natgillin/translations-raw huggingface dataset:
KDED Windows Start Menu মডিউলName
KDED Windows Start Menu Module
Name
Audio Preview
ছবি প্রদর্শনব্যবস্থাName
Image Displayer
USB ডিভাইসComment
Removable Devices
Name
KDE Accessibility Tool
Name
Improve accessibility for disabled persons
স্বয়ং- আরম্ভComment
Autostart
সিস্টেমের ঘন্টাComment
System Bell
সিস্টেমের ঘন্টা সংক্রান্ত কনফিগারেশনName
System Bell Configuration
রংComment
Colors
রঙ সংক্রান্ত বৈশিষ্ট্যName
Color settings
তারিখ ও সময়Comment
Date & Time
তারিখ ও সময় সংক্রান্ত বৈশিষ্ট্যName
Date and time settings
তারিখ ও সময়Comment
Date and Time Control Module
তারিখ ও সময় সংক্রান্ত বৈশিষ্ট্যDescription
Save the date/ time settings
ফন্টComment
Fonts
ফন্ট সংক্রান্ত বৈশিষ্ট্যName
Font settings
প্রদর্শনComment
Display
প্রদর্শন সংক্রান্ত বৈশিষ্ট্যComment
Display Settings
জয়- স্টিক সংক্রান্ত বৈশিষ্ট্যName
Joystick settings
জয়- স্টিকName
Joystick
মাউসComment
Mouse
মাউস সংক্রান্ত বৈশিষ্ট্যComment
Mouse settings
ফুলComment
Flowers
ত্রিকোণComment
Triangles
কার্ক জনসন দ্বারা নির্মিত XEarthComment
XEarth by Kirk Johnson
থর্সটেন স্খুয়েরম্যান দ্বারা নির্মিত XGlobeComment
XGlobe by Thorsten Scheuermann
হরি নায়ের দ্বারা নির্মিত XPlanetName
XPlanet by Hari Nair
লগ- ইন পরিচালন ব্যবস্থাComment
Login Manager
লগ- ইন পরিচালন ব্যবস্থা (KDM) কনফিগার করুনName
Configure the login manager (KDM)
কি- বোর্ডComment
Keyboard
কি- বোর্ড সংক্রান্ত বৈশিষ্ট্যName
Keyboard settings
কি- বোর্ডের সার্বজনীন শর্ট- কাটComment
Global Keyboard Shortcuts
কি- বাইন্ডিং কনফিগারেশনName
Configuration of keybindings
Name
KDE Default for 3 Modifier Keys
Name
KDE Default for 4 Modifier Keys
Mac স্কিমName
Mac Scheme
UNIX স্কিমName
UNIX Scheme
Name
Windows Scheme (Without Win Key)
Name
Windows Scheme (With Win Key)
Name
WindowMaker (3 Modifier Keys)
ইনস্টল করুন... Name
Install...
KFontViewGenericName
KFontView
ফন্ট প্রদর্শকName
Font Viewer
ফন্ট ইনস্টলেশন ব্যবস্থাComment
Font Installer
ফন্ট ইনস্টল, পরিচালনা করুন ও পূর্বরূপ প্রদর্শন করুনName
Install, manage, and preview fonts
ফন্ট ফাইলName
Font Files
KDE থিম ইনস্টল করুনName
Install KDE Theme
থিম পরিচালন ব্যবস্থাComment
Theme Manager
Name
Manage global KDE visual themes
কি- বোর্ড বিন্যাসName
Keyboard Layout
Name
Keyboard Map Tool
Name
Choose application-launch feedback style
KRandRTrayGenericName
KRandRTray
Comment
Screen Resize & Rotate
মাপ ও দিশাComment
Size & Orientation
Name
Resize and Rotate your display
স্ক্রিন- সেভারComment
Screen Saver
স্ক্রিন- সেভার সংক্রান্ত বৈশিষ্ট্যName
Screen Saver Settings
স্মার্ট- কার্ডComment
Smartcards
স্মার্ট- কার্ড সমর্থন কনফিগার করুনName
Configure smartcard support
কি- বোর্ডের সাধারণ শর্ট- কাটComment
Standard Keyboard Shortcuts
প্রমিত কি- বাইন্ডিং কনফিগারেশনName
Configuration of standard keybindings
বিন্যাসComment
Style
Name
Allows the manipulation of widget behavior and changing the Style for KDE
একাধিক মনিটরComment
Multiple Monitors
একাধিক মনিটর ব্যবহারের জন্য KDE কনফিগার করুনName
Configure KDE for multiple monitors
Name
Default Blue
Name
An emulation of the Plan 9 window manager 8-1/ 2
Name
A minimalist window manager
Name
A minimal window manager based on AEWM, enhanced by virtual desktops and partial GNOME support
Name
A window manager with the NeXTStep look and feel, based on FVWM
Name
A GTK+ based window manager with a window grouping feature
Name
The Amiga look-alike window manager
Name
AfterStep Classic, a window manager based on AfterStep v1.1
Name
Highly configurable framework window manager
Comment
A fast & light window manager
Name
The Common Desktop Environment, a proprietary industry standard desktop environment
Name
Claude's Tab Window Manager, TWM enhanced by virtual screens, etc.
Name
The ChezWam Window Manager, a minimalist window manager based on EvilWM
Enlightenment DR16Comment
Enlightenment DR16
Name
An extremely themable very feature-rich window manager
Name
A minimalist window manager based on AEWM
Name
A highly configurable and low resource window manager based on Blackbox
Name
The Fast Light Window Manager, based primarily on WM2
Name
A Windows 95 look-alike derivative of FVWM
Name
A powerful ICCCM-compliant multiple virtual desktop window manager
Name
The GNU Network Object Model Environment. A complete, free and easy-to-use desktop environment
Name
A lightweight window manager
Name
A Windows 95-OS/ 2-Motif-like window manager
Name
A keyboard-friendly window manager with tiled windows, based on PWM
Name
The Lars Window Manager, based on 9WM, supports tiled windows
Name
The Lightweight Window Manager. A non-configurable, bare window manager
Comment
Matchbox
Name
A window manager for handheld devices
Name
A lightweight GTK2 based window manager
Name
The Motif Window Manager
Name
The OpenLook Virtual Window Manager. OLWM enhanced for handling of virtual desktops
Comment
The traditional Open Look Window Manager
Name
A lightweight window manager based on Blackbox
Name
A lightweight themeable window manager
Name
An Imlib2 based window manager
Name
A lightweight window manager able to attach multiple windows to one frame
Name
A Windows 95 like window manager
Name
A simple keyboard-only window manager modeled after Screen
Name
A minimal but configurable window manager
Name
An extensible window manager scriptable with an Emacs Lisp-like language
Name
The Tab Window Manager
UNIX ডেস্কটপ পরিবেশName
The UNIX Desktop Environment
Name
The Virtual Tab Window Manager. TWM enhanced by virtual screens, etc.
Name
A window manager based on 9WM, enhanced by virtual screens and keyboard bindings
Name
A highly customizable window manager based on Blackbox
Name
A small, non-configurable window manager
Name
A simple window manager that resembles the NeXTStep look very closely
Name
The Cholesterol Free Desktop Environment, version 4. A desktop environment reminiscent of CDE
Name
The Cholesterol Free Desktop Environment. A desktop environment reminiscent of CDE
বৃত্তDescription
Circles
নীল বৃত্ত বিশিষ্ট থিমName
Theme with blue circles
OxygenDescription
Oxygen-Air
Oxygen থিমName
Oxygen Theme
Name
Comment
মেনু সম্পাদন ব্যবস্থাName
KMenuEdit
PHP অনুসন্ধানComment
Search
উদাহরণName
Examples
KSIRC উইন্ডো সক্রিয় করুনComment
Activate KSIRC Window
KSIRC উইন্ডোComment
KSIRC window
'Hello' লিখুনComment
Type'Hello '
Konsole সঞ্চালনComment
Run Konsole
XMMS- এ পরবর্তী মানComment
Next in XMMS
XMMS উইন্ডোComment
XMMS window
XMMS প্লেয়ার উইন্ডোComment
XMMS Player window
Konqueror উইন্ডোComment
Konqueror window
পূর্ববর্তীComment
Back
পরবর্তীName
Forward
উপরেName
Up
নতুন করে লোড করুনComment
Reload
KDE ওয়েব- সাইট দেখুনComment
Go to KDE Website
Name
Basic Konqueror gestures.
Comment
Konqueror Gestures
Comment
Stop Loading
পরবর্তী ট্যাব সক্রিয় করা হবেComment
Activate Next Tab
পূর্ববর্তী ট্যাব সক্রিয় করা হবেComment
Activate Previous Tab
ট্যাবের প্রতিলিপিComment
Duplicate Tab
উইন্ডোর প্রতিলিপিComment
Duplicate Window
ট্যাব বন্ধ করুনComment
Close Tab
নতুন ট্যাবComment
New Tab
নতুন উইন্ডোComment
New Window
পূর্বনির্ধারিত কর্মComment
Preset Actions
PrintScrn টেপা হলে KSnapShot আরম্ভ করা হবেName
Launches KSnapShot when PrintScrn is pressed.
ইনপুট সংক্রান্ত কর্মComment
Input Actions
আবর্জনার বাক্স সংক্রান্ত বৈশিষ্ট্য কনফিগার করুনName
Configure Input Actions settings
Comment
Clipboard Tool
Description
A cut & paste history utility
Jpeg- ছবিDescription
Jpeg-Image
Gwenview আরম্ভ করুন (G) Description
Launch & Gwenview
ওয়েব- URLDescription
Web-URL
ডিফল্ট ব্রাউজার সহযোগে প্রদর্শিত হবে (d) Description
Open with & default Browser
Konqueror সহযোগে প্রদর্শিত হবে (K) Description
Open with & Konqueror
Mozilla সহযোগে প্রদর্শিত হবে (M) Description
Open with & Mozilla
URL প্রেরণ করুন (U) Description
Send & URL
Firefox সহযোগে প্রদর্শিত হবে (F) Description
Open with & Firefox
পেজ প্রেরণ করুন (P) Description
Send & Page
মেইল- URLDescription
Mail-URL
Kmail আরম্ভ করা হবে (K) Description
Launch & Kmail
Mutt আরম্ভ করা হবে (m) Description
Launch & mutt
টেক্সট ফাইলDescription
Text File
KWrite আরম্ভ করা হবে (W) Description
Launch KWrite
স্থানীয় ফাইলের URLDescription
Local file URL
ফাইল পাঠানো হবে (F) Description
Send & File
মেনু সম্পাদন ব্যবস্থাName
Menu Editor
কমান্ড সঞ্চালন ব্যবস্থাName
Command Runner
স্ক্রিন- সেভারName
The KDE Screen Saver
স্ক্রিন- সেভারComment
Screen saver started
আবর্জনা বর্জন করা হয়েছেName
The screen saver has been started
স্ক্রিন- সেভারComment
Screen locked
আবর্জনা বর্জন করা হয়েছেName
The screen has been locked
স্ক্রিন- সেভারComment
Screen saver exited
আবর্জনা বর্জন করা হয়েছেName
The screen has been unlocked
ফাঁকা পর্দাName
Blank Screen
প্রস্তুতি... Name
Setup...
সুনির্দিষ্ট উইন্ডোর মধ্যে প্রদর্শন করা হবেName
Display in Specified Window
Root উইন্ডোর মধ্যে প্রদর্শন করা হবেName
Display in Root Window
যথেচ্ছComment
Random
স্ক্রিন- সেভারName
ScreenSaver
সেশান পরিচালন ব্যবস্থাComment
Session Manager
সেশান পরিচালন ব্যবস্থা ও লগ- আউটের বৈশিষ্ট্য কনফিগার করুনName
Configure the session manager and logout settings
Comment
Splash Screen
Comment
Manager for Splash Screen Themes
KDE সিস্টেম গার্ডName
KDE System Guard
উদাহরণComment
Example
KWM থিমName
KWM Theme
ল্যাপ- টপName
Laptop
আধুনিক সিস্টেমName
Modern System
Plastik (প্লাস্টিক) Name
Plastik
Quartz (কোয়ার্টজ) Name
Quartz
Redmond (রেডমন্ড) Name
Redmond
KWin পরীক্ষাName
KWin test
ওয়েবDescription
Web
Blur (ব্লার) Comment
Blur
Comment
Desktop Cube
GenericName
Display each virtual desktop on a side of a cube
ডেস্কটপ প্রকাশনাComment
Desktop Cube Animation
Comment
Desktop Grid
Comment
Dialog Parent
নিষ্ক্রিয় উইন্ডোগুলি অনুজ্জ্বল করা হবেName
Darken inactive windows
SaverDesktopComment
Fade Desktop
Comment
Fade
উইন্ডোর প্রতিলিপিComment
Highlight Window
Comment
Invert
KWin ইফেক্টComment
KWin Effect
Comment
Magnifier
Comment
Minimize Animation
Comment
Mouse Mark
Name
Allows you to draw lines on the desktop
Comment
Present Windows
নতুন উইন্ডোComment
Resize Window
ছায়াComment
Shadow
স্টাইল- শিটComment
Sheet
FPS প্রদর্শন করা হবেComment
Show FPS
Paint প্রদর্শন করা হবেComment
Show Paint
Comment
Slide Back
Comment
Slide
Name
Slide windows across the screen when switching virtual desktops
Plasmoids- র জন্য সিস্টেম সংক্রান্ত তথ্যName
Sliding animation for Plasma popups
সেন্ট হেলেনাComment
Snap Helper
Snow (তুষার) Comment
Snow
ডেস্কটপে তুষারপাত প্রদর্শন করা হবেName
Simulate snow falling over the desktop
টাস্ক- বার থাম্‌বনেইলComment
Taskbar Thumbnails
Name
Demo Shaky Move
Name
Demo Wavy Windows
Name
Flame
Comment
Cube Gears
Name
Howto
ট্যাব বন্ধ করুনComment
Slide Tabs
Name
Slide windows when switching or grouping tabs.
Comment
Swivel Tabs
Name
Make the windows turn when switching tabs
Test_ FBOName
Test_FBO
Test_ InputName
Test_Input
Test_ ThumbnailName
Test_Thumbnail
ভিডিও রেকর্ডComment
Video Record
ডেস্কটপের ভিডিও রেকর্ড করুনName
Record a video of your desktop
Comment
Track Mouse
Comment
Translucency
Comment
Wobbly Windows
বড় করে প্রদর্শনComment
Zoom
ডেস্কটপ ইফেক্টComment
Desktop Effects
ডেস্কটপ ইফেক্ট কনফিগার করুনName
Configure desktop effects
উইন্ডোComment
Windows
উইন্ডোর শিরোনামের চেহারাছবি কনফিগার করতে ব্যবহৃত হয়Name
Configure the look and feel of window titles
একাধিক ডেস্কটপComment
Multiple Desktops
ভার্চুয়াল ডেস্কটপের সংখ্যা কনফিগার করা যাবে। Name
You can configure how many virtual desktops there are.
কর্মComment
Actions
কি- বোর্ড ও মাউস সংক্রান্ত বৈশিষ্ট্য কনফিগার করা যাবেName
Configure keyboard and mouse settings
উন্নত বৈশিষ্ট্যComment
Advanced
উইন্ডো পরিচালনার উন্নত বৈশিষ্ট্য কনফিগার করুনName
Configure advanced window management features
Comment
Focus
Name
Configure the window focus policy
Comment
Moving
Name
Configure the way that windows are moved
উইন্ডোর আচরণComment
Window Behavior
উইন্ডোর আচরণ কনফিগার করুনName
Configure the window behavior
Comment
Window-Specific
কোনো উইন্ডোর জন্য সুনির্দিষ্ট বৈশিষ্ট্য কনফিগার করুনName
Configure settings specifically for a window
স্ক্রিন- সেভারComment
Screen Edges
ওয়েব ক্যাশে সংক্রান্ত বৈশিষ্ট্য কনফিগার করুনName
Configure active screen edges
উইন্ডোর প্রতিলিপিComment
Navigate Through Windows
Java ও JavaScript- র আচরণ কনফিগার করুনComment
Configure the behavior for navigating through windows.
KDE উইন্ডো ম্যানেজারName
The KDE Window Manager
ডেস্কটপ ১- এ পরিবর্তন করুনComment
Change to Desktop 1
ভার্চুয়াল ডেস্কটপ এক নির্বাচিত হয়েছেName
Virtual desktop one is selected
ডেস্কটপ ২- এ পরিবর্তন করুনComment
Change to Desktop 2
ভার্চুয়াল ডেস্কটপ দুই নির্বাচিত হয়েছেName
Virtual desktop two is selected
ডেস্কটপ ৩- এ পরিবর্তন করুনComment
Change to Desktop 3
ভার্চুয়াল ডেস্কটপ তিন নির্বাচিত হয়েছেName
Virtual desktop three is selected
ডেস্কটপ ৪- এ পরিবর্তন করুনComment
Change to Desktop 4
ভার্চুয়াল ডেস্কটপ চার নির্বাচিত হয়েছেName
Virtual desktop four is selected
ডেস্কটপ ৫- এ পরিবর্তন করুনComment
Change to Desktop 5
ভার্চুয়াল ডেস্কটপ পাঁচ নির্বাচিত হয়েছেName
Virtual desktop five is selected
ডেস্কটপ ৬- এ পরিবর্তন করুনComment
Change to Desktop 6
ভার্চুয়াল ডেস্কটপ ছয় নির্বাচিত হয়েছেName
Virtual desktop six is selected
ডেস্কটপ ৭- এ পরিবর্তন করুনComment
Change to Desktop 7
ভার্চুয়াল ডেস্কটপ সাত নির্বাচিত হয়েছেName
Virtual desktop seven is selected
ডেস্কটপ ৮- এ পরিবর্তন করুনComment
Change to Desktop 8
ভার্চুয়াল ডেস্কটপ আট নির্বাচিত হয়েছেName
Virtual desktop eight is selected
ডেস্কটপ ৯- এ পরিবর্তন করুনComment
Change to Desktop 9
ভার্চুয়াল ডেস্কটপ নয় নির্বাচিত হয়েছেName
Virtual desktop nine is selected
ডেস্কটপ ১০- এ পরিবর্তন করুনComment
Change to Desktop 10
ভার্চুয়াল ডেস্কটপ দশ নির্বাচিত হয়েছেName
Virtual desktop ten is selected
ডেস্কটপ ১১- এ পরিবর্তন করুনComment
Change to Desktop 11
ভার্চুয়াল ডেস্কটপ এগারো নির্বাচিত হয়েছেName
Virtual desktop eleven is selected
ডেস্কটপ ১২- এ পরিবর্তন করুনComment
Change to Desktop 12
ভার্চুয়াল ডেস্কটপ বারো নির্বাচিত হয়েছেName
Virtual desktop twelve is selected
ডেস্কটপ ১৩- এ পরিবর্তন করুনComment
Change to Desktop 13
ভার্চুয়াল ডেস্কটপ তেরো নির্বাচিত হয়েছেName
Virtual desktop thirteen is selected
ডেস্কটপ ১৪- এ পরিবর্তন করুনComment
Change to Desktop 14
ভার্চুয়াল ডেস্কটপ চোদ্দ নির্বাচিত হয়েছেName
Virtual desktop fourteen is selected
ডেস্কটপ ১৫- এ পরিবর্তন করুনComment
Change to Desktop 15
ভার্চুয়াল ডেস্কটপ পনেরো নির্বাচিত হয়েছেName
Virtual desktop fifteen is selected
ডেস্কটপ ১৬- এ পরিবর্তন করুনComment
Change to Desktop 16
ভার্চুয়াল ডেস্কটপ ষোল নির্বাচিত হয়েছেName
Virtual desktop sixteen is selected
ডেস্কটপ ১৭- এ পরিবর্তন করুনComment
Change to Desktop 17
ভার্চুয়াল ডেস্কটপ সতেরো নির্বাচিত হয়েছেName
Virtual desktop seventeen is selected
ডেস্কটপ ১৮- এ পরিবর্তন করুনComment
Change to Desktop 18
ভার্চুয়াল ডেস্কটপ আঠারো নির্বাচিত হয়েছেName
Virtual desktop eighteen is selected
ডেস্কটপ ১৯- এ পরিবর্তন করুনComment
Change to Desktop 19
ভার্চুয়াল ডেস্কটপ উনিশ নির্বাচিত হয়েছেName
Virtual desktop nineteen is selected
ডেস্কটপ ২০- এ পরিবর্তন করুনComment
Change to Desktop 20
ভার্চুয়াল ডেস্কটপ কুড়ি নির্বাচিত হয়েছেName
Virtual desktop twenty is selected
উইন্ডো সক্রিয় করুনComment
Activate Window
নতুন উইন্ডোName
New window
উইন্ডো মুছে ফেলুনComment
Delete Window
উইন্ডো মুছে ফেলুনName
Delete window
উইন্ডো বন্ধ করুনComment
Window Close
একটি উইন্ডো বন্ধ করা হয়Name
A window closes
Comment
Window Shade Up
Comment
Window Shade Down
Name
A window is shaded down
Comment
Window Minimize
Name
A window is minimized
Comment
Window Unminimize
Name
A Window is restored
Comment
Window Maximize
Name
A window is maximized
Comment
Window Unmaximize
সকল ডেস্কটপের উপর উইন্ডো স্থাপনাComment
Window on All Desktops
উইন্ডোটি সকল ডেস্কটপের উপর প্রদর্শিত হবেName
A window is made visible on all desktops
নতুন ডায়লগComment
New Dialog
ডায়লগ মুছে ফেলুনComment
Delete Dialog
Comment
Window Move Start
Comment
Window Move End
Comment
Window Resize Start
Comment
Window Resize End
KDE Write ডেমনComment
KDE Write Daemon
write( 1) অথবা wall( 1) সহযোগে ব্যবহারকারীদের থেকে প্রাপ্ত বার্তার অপেক্ষা করা হবেComment
Watch for messages from local users sent with write(1) or wall(1)
KDE write ডেমনName
KDE write daemon
KDE সিস্টেম গার্ডName
KSysGuard
Comment
Fake Bluetooth
Name
Fake Bluetooth Management
Comment
Fake Net
Comment
Fake Network Management
Comment
Bluetooth Management Backend
Comment
Network Management Backend
Comment
Power Management Backend
Name
Remote Control Management Backend
অ্যাপ্লিকেশন সঞ্চালনকারীComment
Application Launcher
Comment
Application Launcher Menu
পেজারComment
Pager
Comment
Task Manager
Comment
Trashcan
উইন্ডোComment
Window List
Name
Plasmoid to show list of opened windows.
প্যানেলComment
Panel
Comment
Plasma Desktop Shell
Comment
Plasma Desktop Workspace
ওয়েব উইজেটের বিন্যাসComment
New widget published
ডিফল্ট Plasma অ্যানিমেটরName
Default Plasma Animator
Comment
Analog Clock
ব্যাটারি নিরীক্ষণ ব্যবস্থাComment
Battery Monitor
বর্ষপঞ্জিComment
Calendar
Name
View and pick dates from the calendar
ডিভাইসের সূচনা ব্যবস্থাComment
Device Notifier
ডিফল্ট ব্রাউজার সহযোগে প্রদর্শিত হবে (d) Name
Open with File Manager
ডিজিট্যাল ঘড়িComment
Digital Clock
আইকনComment
Icon
একটি সাধারণ আইকনName
A generic icon
লক/ লগ- আউট করুনComment
Lock/ Logout
Comment
Quicklaunch
পছন্দসই অ্যাপ্লিকেশনগুলি আরম্ভ করুনName
Launch your favourite Applications
সিস্টেম নিরীক্ষণ ব্যবস্থা - CPUComment
System Monitor - CPU
Name
A CPU usage monitor
সিস্টেম নিরীক্ষণ ব্যবস্থা - হার্ড- ডিস্কComment
System Monitor - Hard Disk
Name
A hard disk usage monitor
সিস্টেম নিরীক্ষণ ব্যবস্থা - হার্ডওয়্যার সংক্রান্ত তথ্যComment
System Monitor - Hardware Info
সিস্টেম নিরীক্ষণ ব্যবস্থা - নেটওয়ার্কComment
System Monitor - Network
Name
A network usage monitor
সিস্টেম নিরীক্ষণ ব্যবস্থা - CPUComment
System Monitor - RAM
Name
A RAM usage monitor
সিস্টেম নিরীক্ষণ ব্যবস্থা - তাপমাত্রাComment
System Monitor - Temperature
Comment
A system temperature monitor
সিস্টেম নিরীক্ষণের অ্যাপ্লেটName
System monitoring applet
সিস্টেম ট্রেComment
System Tray
KDE Notification ডেমনComment
KDED Status Notifier watcher
একটি সাধারণ ওয়েব ব্রাউজারName
A simple web browser
অ্যাপ্লিকেশন সঞ্চালনকারীName
Simple application launcher
ডেস্কটপComment
Switch Desktop
নতুন উইন্ডোComment
Switch Window
Python ডাটা ইঞ্জিনName
Akonadi PIM data engine
Comment
Application Job Information
অ্যাপ্লিকেশনের সূচনাবার্তাComment
Application Information
বর্ষপঞ্জি পরিচালন ব্যবস্থাName
Calendar data engine
অভিধানComment
Dictionary
শব্দের অর্থ অনুসন্ধান করুনName
Look up word meanings
কমান্ড সঞ্চালনাComment
Run Commands
Name
Run Executable Data Engine
FaviconsComment
Favicons
ফাইল ও ডিরেক্টরিName
Files and Directories
ফাইল ও ডিরেক্টরিName
Information about files and directories.
অবস্থানName
Geolocation
Python ডাটা ইঞ্জিনName
Geolocation Data Engine
অবস্থানComment
Geolocation IP
অবস্থানName
Plasma Geolocation Provider
Comment
Hotplug Events
কি- বোর্ড ও মাউসComment
Keyboard and Mouse State
Name
Meta Data
Comment
Pointer Position
নেটওয়ার্ক ব্যবস্থাName
Networking
অ্যাপ্লিকেশনের সূচনাবার্তাComment
Application Notifications
বর্তমানে চলমানComment
Now Playing
Comment
Places
Name
Places, as seen in the file manager and in file dialogs.
বিদ্যুৎ সরবরাহ পরিচালনাComment
Power Management
RSSComment
RSS
RSS খবরের ডাটা ইঞ্জিনName
RSS News Data Engine
ডিভাইস সংক্রান্ত তথ্যComment
Device Information
Comment
Device data via Solid
আওয়াজ সংক্রান্ত তথ্যName
System status information
উইন্ডো সংক্রান্ড তথ্যComment
Window Information
তারিখ ও সময়Comment
Date and Time
তারিখ ও সময় সংক্রান্ত বৈশিষ্ট্যName
Date and time by timezone
আবহাওয়াComment
Weather
বুকমার্ক অনুসন্ধান করুন ও খুলুনName
Find and open bookmarks
KDE অ্যাপ্লিকেশন তালিকাName
Kill Applications
টার্মিন্যাল অ্যাপ্লিকেশনComment
Terminate Applications
অবস্থানComment
Locations
ফাইল ও URL প্রদর্শকName
File and URL opener
Comment
Nepomuk Desktop Search Runner
Comment
KRunner which performs desktop searches via Nepomuk
ডিভাইস ও ফোল্ডারের বুকমার্ক খুলুনComment
Open Devices and Folder Bookmarks
Name
Basic Power Management Operations
PowerDevilComment
PowerDevil
Comment
Recent Documents
Name
Find applications, control panels and services
ডেস্কটপের সেশানComment
Desktop Sessions
কমান্ড- লাইনComment
Command Line
শেল কমান্ড সঞ্চালনের জন্য প্রয়োগ হবেName
Executes shell commands
Google GadgetsComment
Google Gadgets
Name
Google Desktop Gadget
GoogleGadgetsComment
GoogleGadgets
Name
Google Desktop Gadgets
Python উইজেটComment
Python Widget
Python ডাটা ইঞ্জিনComment
Python data engine
Python ডাটা ইঞ্জিনComment
Python Runner
Name
Plasma Runner support for Python
Comment
Python wallpaper
Name
Plasma wallpaper support for Python
QEdjeComment
QEdje
QEdje GadgetsComment
QEdje Gadgets
QEdje GadgetName
QEdje Gadget
Ruby উইজেটComment
Ruby Widget
Name
MacOS dashboard widget
ওয়েব উইজেটComment
Web Widgets
HTML উইজেটName
HTML widget
DashboardComment
Dashboard
Name
MacOS X dashboard widget
ওয়েব উইজেটComment
Web Widget
রংName
Color
ছবিName
Image
স্লাইড- শোName
Slideshow
অতিরিক্ত অ্যাপ্লিকেশনGenericName
Current Application Control
Jack- র নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থাName
Controls for the active window
PHP অনুসন্ধানComment
Search Box
নেটওয়ার্ক ও সংযোগComment
Newspaper activity
সার্চ- ইঞ্জিনComment
Search and Launch Containment
সার্চ- ইঞ্জিনComment
Plasma Search and Launch menu
Comment
Menu entry for The Plasma search and launch activity
বুকমার্ক অনুসন্ধান করুন ও খুলুনName
List all your bookmarks
ফন্টComment
Contacts
টার্মিন্যাল অ্যাপ্লিকেশনComment
Educational applications
সার্চ- ইঞ্জিনComment
Search and Launch Engine
Name
Air for netbooks
Comment
Plasma Netbook
SaverDesktopName
SaverDesktop
Comment
Desktop Theme Details
Name
A Laptop Power Management Daemon
Comment
Used for warning notifications
Name
Used for standard notifications
গুরুত্বপূর্ণ সূচনাবার্তাComment
Critical notification
Name
Your battery has reached critical level. This notification triggers a countdown before doing the configured action, hence it is strongly advised to leave that on.
Comment
AC adaptor plugged in
Comment
Internal PowerDevil Error
Name
Bluetooth management using the BlueZ stack
Name
Hardware power management using freedesktop. org HAL daemon
হার্ডওয়্যারComment
Hardware
Name
Hardware Integration Configuration with Solid
Name
Network management using the NetworkManager daemon
NetworkManager 0. 7Comment
NetworkManager 0.7
Name
Network management using the NetworkManager daemon, version 0.7
USB ডিভাইসName
Solid Device
ডিভাইসName
Device Type
DJ- মিক্সার ও প্লেয়ারGenericName
Driver Handle
খেলাName
Name
Name
Soundcard Type
ডিভাইসName
Device
Name
Has State
Name
State Value
প্রোটোকলName
Supported Protocols
ডিভাইসের সূচনা ব্যবস্থাName
Device Adapter
সহায়িকার ইন্ডেক্সName
Device Index
পাশার খেলাName
Iface Name
বৃত্তName
Wireless
চেহারাছবিName
Appendable
IagnoName
Ignored
প্যানেলName
Label
বেলিজেName
Size
পেজারName
Usage
বেলারুসName
Bus
পোর্টুগালGenericName
Hotpluggable
স্প্রেড- শিটName
Read Speed
Name
Supported Media
ইনপুট সংক্রান্ত কর্মName
Instruction Sets
Mac স্কিমName
Max Speed
নিউName
Number
স্প্রেড- শিটName
Reader Type
বিশেষ ব্যবহারের সহায়তাName
Accessible
ফাইলName
File Path
পূর্বনির্ধারিত কর্মComment
Device Actions
ডিভাইসName
Solid Device Type
GenericName
Network management using the Wicd daemon.
সিস্টেম সংক্রান্ত বৈশিষ্ট্যName
System Settings
ব্লু- টুথName
Bluetooth
কম্পিউটার অ্যাডমিনিস্ট্রেশনName
Computer Administration
কি- বোর্ড ও মাউসName
Keyboard & Mouse
চেহারা ছবিName
Look & Feel
নেটওয়ার্ক ও সংযোগName
Network & Connectivity
নেটওয়ার্ক সংক্রান্ত বৈশিষ্ট্যName
Network Settings
সূচনাবার্তাName
Notifications
ব্যক্তিগতName
Personal
অঞ্চল ও ভাষাName
Regional & Language
যৌথ ব্যবহারName
Sharing
Name
System Settings Category
Comment
Classic Tree View
টার্মিন্যাল অ্যাপ্লিকেশনName
System Settings External Application
সিস্টেম সংক্রান্ত বৈশিষ্ট্যName
System Settings View
ফন্ট প্রদর্শকComment
Icon View
সবুজের ঘূর্ণিName
Curls on Green
বিবরণName
Ethais
বেনিনName
Evening
জার্মানির গ্রীষ্মের রূপName
Finally Summer in Germany
সকালের আবেশName
Fresh Morning
Name
Media Life
Name
Plasmalicious
Quartz (কোয়ার্টজ) Name
Quadros
সূচনাName
Communication
নেটওয়ার্ক ও সংযোগName
A themable analog clock
EOSName
Pataca
পানামাName
Jpeg
JpegName
Svg
স্থানীয় নেটওয়ার্ক ব্রাউজ ব্যবস্থাComment
History Sidebar
যৌথরূপে ব্যবহৃত ফোল্ডার ও প্রিন্টার অনুসন্ধানের জন্য স্থানীয় নেটওয়ার্ক ব্রাউজ করার প্রণালী কনফিগার করুনName
Navigation Panel
পূর্ববর্তী তথ্য প্রদর্শনকারী পাশ্ববর্তী- বারName
Power Control
পরিদর্শন করতে ব্যবহৃত প্যানেলName
Settings for display power management
JavaScript WidgetName
script-digital-clock
JavaScript WidgetName
Javascript digital clock
ডিজিট্যাল ঘড়িName
script-mediaplayer
JavaScript WidgetGenericName
Javascript media player
মাল্টি- মিডিয়া প্লেয়ারName
script-nowplaying
JavaScript WidgetGenericName
Javascript version current track playing
মাল্টি- মিডিয়া প্লেয়ারName
Tiger
JavaScript WidgetName
Python Clock
TigerName
Python Date and Time
Python- র ঘড়িName
Python Time data for Plasmoids
Python তারিখ ও সময়Name
Ruby Analog Clock
Plasmoids- র জন্য Python- র সময়ের তথ্যName
An SVG themable clock
Ruby ওয়েব ব্রাউজারComment
Ruby Web Browser