natgillin/translations-raw huggingface dataset:
kfmclient openProfile 'profile' ['url'] # উল্লিখিত প্রোফাইল প্রয়োগ করে একটি উইন্ডো খোলা হয় । # 'profile' মূলত ~ /. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles- র অধীন একটি ফাইল । # ঐচ্ছিকরূপে প্রদর্শনযোগ্য URL, 'url' দ্বারা নির্দিষ্ট করা হয় ।
kfmclient openProfile'profile '['url'] # Opens a window using the given profile. # 'profile 'is a file under ~/. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles. # 'url' is an optional URL to open.
% 1 প্রোফাইল পাওয়া যায়নি
Profile %1 not found
সিন্টেক্স ত্রুটি: পর্যাপ্ত আর্গুমেন্ট উল্লিখিত হয়নি
Syntax Error: Not enough arguments
সিন্টেক্স ত্রুটি: অত্যাধিক আর্গুমেন্ট
Syntax Error: Too many arguments
সিন্টেক্স ত্রুটি: অজানা কমান্ড '% 1'
Syntax Error: Unknown command '%1 '
ফন্টগুলি নিজস্ব ব্যবহার জন্য ইনস্টল করবেন (শুধুমাত্র আপনার জন্য উপলব্ধ), নাকি সম্পূর্ণ সিস্টেম- ব্যাপী ব্যবহারের জন্য উপলব্ধ করা হবে (সকল ব্যবহারকারীদের জন্য উপলব্ধ)?
Do you wish to install the font(s) for personal use (only available to you), or system-wide (available to all users)?
কোথায় ইনস্টল করা হবে
Where to Install
ফন্ট ইনস্টলার
Font Installer
সরল ফন্ট ইনস্টলার
Simple font installer
(C) ক্রেগ ড্রাম্‌মন্ড
(C) Craig Drummond, 2007
ইসন্টলেশন স্থলের URL
URL to install
ফন্ট প্রিন্টার
Font Printer
সরল ফন্ট প্রিন্টার
Simple font printer
ফন্ট প্রিন্ট করার জন্য ব্যবহৃত মাপের ইন্ডেক্স
Size index to print fonts
প্রিন্ট করার উদ্দেশ্যে ফন্টের তালিকা ধারণকারী ফাইল
File containing list of fonts to print
প্রিন্ট করার উদ্দেশ্যে ফন্টের তালিকা ধারণকারী ফাইল মুছে ফেলুন
Remove file containing list of fonts to print
প্রদর্শনের জন্য ফন্ট নির্বাচন করুন
Select Font to View
সরল ফন্ট প্রদর্শন ব্যবস্থা
Simple font viewer
(C) ক্রেগ ড্রাম্‌মন্ড, ২০০৪- ২০০৭
(C) Craig Drummond, 2004-2007
প্রদর্শনযোগ্য URL
URL to open
ফন্টের প্রতিলিপি
Duplicate Fonts
কোনো ফন্টের প্রতিলিপি পাওয়া যায়নি
No duplicate fonts found.
নিশ্চিতরূপে মুছে ফেলা হবে কি:% 1
Are you sure you wish to delete: %1
নিশ্চিতরূপে মুছে ফেলা হবে কি:
Are you sure you wish to delete:
ফন্ট অনুসন্ধান পরিত্যাগ করা হবে কি?
Cancel font scan?
বাতিল
Canceling...
ফন্ট/ ফাইল
Font/ File
ফন্ট প্রদর্শন ব্যবস্থায় খোলা হবে
Open in Font Viewer
মুছে ফেলার চিহ্নিত...
Unmark for Deletion
মুছে ফেলার চিহ্নিত...
Mark for Deletion
সকল% 1- টি ফন্ট, ফন্ট প্রদর্শন ব্যবস্থা খোলা হবে কি?
Open all %1 fonts in font viewer?
সংকলন
Family
FontConfig মিল
FontConfig Match
ফাইলের অবস্থান
File Location
লেখার পদ্ধতি
Writing System
প্রতীক/ অন্যান্য
Symbol/ Other
... এবং% 1 বেশি
... plus %1 more
নতুন করে প্রদর্শন
Reload
ব্যক্তিগত ফন্ট
Personal Fonts
সিস্টেমের ফন্ট
System Fonts
শ্রেণীবহির্ভূত
Unclassified
দল মুছে ফেলুন
Remove Group
'% 1' নামক একটি দল বর্তমানে উপস্থিত রয়েছে ।
A group named '%1 'already exists.
পরিত্যাগ করা হচ্ছে...
Export...
এইখানে স্থানান্তর করুন
Move Here
দল মুছে ফেলুন
Remove from current group.
আপনি কি নিশ্চিতরূপে বাতিল করতে ইচ্ছুক?
Cancel? Are you sure you wish to cancel?
আন- ইনস্টল করা হচ্ছে
Uninstalling
সক্রিয় করা হচ্ছে
Enabling
স্থানান্তর করা হচ্ছে
Moving
মুছে ফেলুন
Removing
নিষ্ক্রিয় করা হচ্ছে
Disabling
ফন্ট কনফিগারেশন আপডেট করা হচ্ছে । অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন...
Updating font configuration. Please wait...
অটো- স্কিপ
AutoSkip
সিস্টেমের মধ্যে বিট- ম্যাপ ফন্ট নিষ্ক্রিয় হওয়ার ফলে, বিট- ম্যাপ ফন্ট ইনস্টল করা সম্ভব নয় ।
%1 is a bitmap font, and these have been disabled on your system.
% 1 ফাইলের মধ্যে চিহ্নিত ফন্টটি উপস্থিত রয়েছে:% 2 এই নামের একটি ফন্ট বর্তমানে ইনস্টল করা আছে ।
%1 contains the font %2, which is already installed on your system.
% 1- র সাথে যুক্ত অতিরিক্ত ফাইল অনুসন্ধান করা হচ্ছে
Could not remove all files associated with %1
'% 1' নামক একটি দল বর্তমানে উপস্থিত রয়েছে ।
%1 already exists.
অনুমোদন ব্যর্থ
Unsupported action. %1
অনুমোদন ব্যর্থ
Authentication failed. %1
KDE ফন্ট ইনস্টলার
KDE Font Installer
(C) ক্রেগ ড্রাম্‌মন্ড, ২০০৪- ২০০৭
(C) Craig Drummond, 2000 - 2009
ক্রেগ ড্রাম্‌মন্ড
Craig Drummond
ডিভেলপার ও মেইনটেনার
Developer and maintainer
ফন্টের প্রতিলিপির উপস্থিতি অনুসন্ধান করুন...
Scan for Duplicate Fonts...
নতুন দল নির্মাণ করুন
Create a new group
বর্তমান দলের মধ্যে সকল নিষ্ক্রিয় ফন্ট সক্রিয় করুন
Enable all disabled fonts in the current group
বর্তমান দলের মধ্যে সকল সক্রিয় ফন্ট নিষ্ক্রিয় করুন
Disable all enabled fonts in the current group
এর সাহায্যে নির্বাচিত ফন্টের পূর্বরূপ প্রদর্শন করা হয় ।
This displays a preview of the selected font.
ফন্ট ইনস্টল করুন
Install fonts
সব নির্বাচিত ফন্ট মুছে ফেলুন
Delete all selected fonts
পূর্বরূপ প্রদর্শনে ব্যবহৃত টেক্সট পরিবর্তন করুন...
Change Preview Text...
ফন্ট যোগ করুন
Add Fonts
ফন্ট প্রিন্টার সনাক্র করতে ব্যর্থ ।
Failed to locate font printer.
প্রিন্ট করার উদ্দেশ্যে ফন্টের তালিকা সংরক্ষণ করতে ব্যর্থ ।
Failed to save list of fonts to print.
ফন্ট প্রিন্টার আরম্ভ করতে ব্যর্থ ।
Failed to start font printer.
প্রিন্ট করার যোগ্য কোনো ফন্ট উপস্থিত নেই । শুধুমাত্র বিটম্যাপ- ভিন্ন ও সক্রিয় ফন্ট প্রিন্ট করা যাবে ।
There are no printable fonts. You can only print non-bitmap and enabled fonts.
প্রিন্ট করা যাবে না
Cannot Print
মুছে ফেলার জন্য কিছু নির্বাচন করা হয়নি ।
You did not select anything to delete.
মুছে ফেলার জন্য কিছু নেই
Nothing to Delete
আপনি কি নিশ্চিতরূপে '% 1' মুছে ফেলতে ইচ্ছুক?
Do you really want to delete '%1'?
ফন্ট মুছে ফেলুন
Delete Font
ফন্ট মুছে ফেলুন
Delete Fonts
ফন্ট( গুলি) মুছে ফেলুন...
Deleting font(s)...
স্থানান্তর করার জন্য কিছু নির্বাচন করা হয়নি ।
You did not select anything to move.
স্থানান্তর করার জন্য কিছু নেই
Nothing to Move
আপনি কি নিশ্চিতরূপে '% 1' স্থানান্তর করতে ইচ্ছুক?
Do you really want to move '%1'?
ফন্ট স্থানান্তর করুন
Move Font
স্থানান্তর করুন
Move
ফন্ট স্থানান্তর করুন
Move Fonts
ফন্ট( গুলি) স্থানান্তর করা হচ্ছে...
Moving font(s)...
ফন্ট প্রিন্টার সনাক্র করতে ব্যর্থ ।
Failed to open %1 for writing
অনুগ্রহ করে নতুন দলের নাম লিখুন:
Please enter the name of the new group:
নতুন দল
New Group
টেক্সটের পূর্বরূপ প্রদর্শন
Preview Text
অনুগ্রহ করে নতুন টেক্সট লিখুন:
Please enter new text:
ফন্টের তালিকা অনুসন্ধান করা হচ্ছে...
Scanning font list...
কোনো ফন্ট নেই
No fonts
ফাইল অনুসন্ধান করা হচ্ছে...
Scanning Files...
ইনস্টল করার উদ্দেশ্যে অতিরিক্ত ফাইল অনুসন্ধান করা হচ্ছে...
Looking for additional files to install...
% 1- র সাথে যুক্ত অতিরিক্ত ফাইল অনুসন্ধান করা হচ্ছে
Looking for files associated with %1
ফন্ট( গুলি) ইনস্টল করা হচ্ছে...
Installing font(s)...
সক্রিয় করার জন্য কিছু নির্বাচন করা হয়নি ।
You did not select anything to enable.
নিষ্ক্রিয় করার জন্য কিছু নির্বাচন করা হয়নি ।
You did not select anything to disable.
সক্রিয় করার জন্য কিছু নেই
Nothing to Enable
নিষ্ক্রিয় করার জন্য কিছু নেই
Nothing to Disable
আপনি কি নিশ্চিতরূপে '% 1 সক্রিয় করতে ইচ্ছুক'?
Do you really want to enable '%1'?
আপনি কি নিশ্চিতরূপে '% 1 নিষ্ক্রিয় করতে ইচ্ছুক'?
Do you really want to disable '%1'?
আপনি কি নিশ্চিতরূপে '% 2' দলের অন্তর্গত '% 1 সক্রিয় করতে ইচ্ছুক'?
Do you really want to enable '%1', contained within group '%2'?
আপনি কি নিশ্চিতরূপে '% 2' দলের অন্তর্গত '% 1 নিষ্ক্রিয় করতে ইচ্ছুক'?
Do you really want to disable '%1', contained within group '%2'?
ফন্ট সক্রিয় করুন
Enable Font
ফন্ট নিষ্ক্রিয় করুন
Disable Font
ফন্ট সক্রিয় করুন
Enable Fonts
ফন্ট নিষ্ক্রিয় করুন
Disable Fonts
ফন্ট( গুলি) সক্রিয় করা হচ্ছে...
Enabling font(s)...
ফন্ট( গুলি) নিষ্ক্রিয় করা হচ্ছে...
Disabling font(s)...
ফন্টের নমূনা প্রিন্ট করুন
Print Font Samples
ফন্ট প্রিন্ট করার জন্য মাপ নির্বাচন করুন:
Select size to print font:
Waterfall
Waterfall
১২pt
12pt
১৮pt
18pt
২৪pt
24pt
৩৬pt
36pt
৪৮pt
48pt
ফন্ট কপি করুন
Cannot copy fonts
প্রিন্ট করা যাবে না
Cannot move fonts
আপনি "% 1" অথবা "% 2" কপি, স্থানান্তর ও অপসারণ করতে পারবেন না । এইগুলির নাম পরিবর্তন করাও সম্ভব নয় ।
Can only remove fonts from either "%1" or "%2".
"% 1" অথবা "% 2" - র মধ্যে একটি নির্বাচন করুন ।
Please specify "%1" or "%2".
ফন্ট প্রিন্টার আরম্ভ করতে ব্যর্থ ।
Failed to start the system daemon
ফন্ট পড়তে ব্যর্থ ।
%1 is not a font.
অজানাFirst letter of the alphabet (in upper then lower case)
Unknown
অAll letters of the alphabet (in upper/ lower case pairs), followed by numbers
Aa
অআইইউঊঋএঐওঔকখগঘঙচছজঝঞটঠডড়ঢঢ়ণতথদধনপফবভমযরলশষসহয়
AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz0123456789
কোনো অক্ষর পাওয়া যায়নি। A sentence that uses all of the letters of the alphabet
No characters found.
অআইইউঊঋএঐওঔকখগঘঙচছজঝঞটঠডড়ঢঢ়ণতথদধনপফবভমযরলশষসহয়All of the letters of the alphabet, lowercase
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
অআইইউঊঋএঐওঔকখগঘঙচছজঝঞটঠডড়ঢঢ়ণতথদধনপফবভমযরলশষসহয়Numbers and characters
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
০১২৩৪৫৬৭৮৯.:,; (*!? '/\\ ") £$€% ^- +@ ~ # < > {} []
0123456789.:,; (*! ?'/ \\")£$€ %^-+@~#< > {}[]
ত্রুটি: ফন্টের নাম নির্ধারণ করা সম্ভব হয়নি ।
ERROR: Could not determine font's name.
অন্যান্য, অনির্ধারিত
Other, Not Assigned
অক্ষর, ছোট ছাঁদের হরফ
Letter, Lowercase
অক্ষর, পরিবর্তক
Letter, Modifier
অক্ষর, বড় ছাঁদের হরফ
Letter, Uppercase
সংখ্যা, ডেসিম্যাল সংখ্যা
Number, Decimal Digit
সংখ্যা, অক্ষর
Number, Letter
যতিচিহ্ন, উদ্ধৃতি আরম্ভ
Punctuation, Initial Quote
প্রতীক, গণিত
Symbol, Math
প্রতীক, অন্যান্য
Symbol, Other
বিভাজক, রেখা
Separator, Line
UCS- 4
UCS-4
UTF- 16
UTF-16
XML ডেসিম্যাল এনটিটি
XML Decimal Entity
ইনস্টল করুন...
Install...
টেক্সট পরিবর্তন করুন...
Change Text...
ফন্ট পড়তে ব্যর্থ ।
Could not read font.
পংক্তির পূর্বরূপ প্রদর্শন
Preview String
অনুগ্রহ করে নতুন পংক্তি লিখুন ।
Please enter new string:
তথ্য উপলব্ধ নেই
No information
পূর্বরূপের প্রকৃতি
Preview Type
পূর্বরূপের সাধারণ প্রদর্শন
Standard Preview
সকল অক্ষর
All Characters
Unicode ব্লক:% 1
Unicode Block: %1
Unicode লিপী:% 1
Unicode Script: %1
অধিক হালকা
Extra Light
অত্যাধিক হালকা
Ultra Light
হালকা
Light
আংশিক গাঢ়
Semi Bold
অধিক গাঢ়
Extra Bold
অত্যাধিক গাঢ়
Ultra Bold
ভারি
Heavy
রোমান
Roman
আইটালিক
Italic
তেরছা
Oblique
মোনো- স্পেস
Monospaced
Charcell
Charcell
লাতিন- 1 সাপ্লিমেন্ট
Latin-1 Supplement
লাতিন এক্সটেন্ডেড- A
Latin Extended-A
লাতিন এক্সটেন্ডেড- B
Latin Extended-B
গ্রিক ও কোপটিক
Greek and Coptic
নকো
NKo
দেবনাগরী
Devanagari
ওরিয়া
Oriya
মালায়ালম
Malayalam
সিংহালা
Sinhala
হাংগুল জামো
Hangul Jamo
ওঘ্যাম
Ogham
টাগালোগ
Tagalog
তাগবাংওয়া
Tagbanwa
খমের
Khmer
তাই লে
Tai Le
ফোনেটিক এক্সটেনশন
Phonetic Extensions
ফোনেটিক এক্সটেনশন সাপ্লিমেন্ট
Phonetic Extensions Supplement
সুপারস্ক্রিপ্ট ও সাবস্ক্রিপ্ট
Superscripts and Subscripts
ডিংব্যাটস
Dingbats
ব্রেইল প্যাটার্ন
Braille Patterns
গ্লাগোলিথিক
Glagolitic
লাতিন এক্সেটেন্ডেড- C
Latin Extended-C
কোপটিক
Coptic
কাংগজি র‍্যাডিক্যাল
Kangxi Radicals
কাটাকানা
Katakana
কাটাকানা ফোনেটিক এক্সটেনশন
Katakana Phonetic Extensions
লাতিন এক্সটেন্ডেড- D
Latin Extended-D
সিলোটি নাগরী
Syloti Nagri
ফাগস- পা
Phags-pa
পূরাতন গ্রিক সংখ্যা
Ancient Greek Numbers
গোথিক
Gothic
পূরাতন ফার্সি
Old Persian
ডেসেরেট
Deseret
খারোশথি
Kharoshthi
কুনেইফর্ম
Cuneiform
কুনেইফর্ম সংখ্যা ও যতিচিহ্ন
Cuneiform Numbers and Punctuation
বাইজেনটাইন সংগীতের সংকেতচিহ্ন
Byzantine Musical Symbols
সংগীতের সংকেতচিহ্ন
Musical Symbols
কানাডিয়ান অ্যাবোরিজিন্যাল
Canadian Aboriginal
সিপ্রিয়োট
Cypriot
হান
Han
হাংগুল
Hangul
নকো
Nko
পূর্বরূপ প্রদর্শন
Preview
পূর্বরূপ প্রদর্শন
Show Preview
মুছে ফেলা যায়নি:% 1
Could not delete: %1
নিম্নলিখিত ফাইলগুলি মুছে ফেলা যায়নি:
%1 (Disabled)
প্রমিত:
%1 (Partial)
স্বনির্ধারিত:
Please enter a new name for group:
% 1 (নিষ্ক্রিয়)
Drop here to add the selected fonts to "%1".
% 1 (ফাঁকা)
Drop here to copy, or move, the selected fonts to your personal folder.
% 1 (আংশিক)
Incorrect password, please try again.
এইখানে কপি করুন
Installing %1
দলের নাম পরিবর্তন করুন
Success
অনুগ্রহ করে দলের জন্য নতুন নাম লিখুন:
GUI front-end to the fonts: / ioslave. (c) Craig Drummond, 2000 - 2007
তথ্য
Settings
অনুমোদন আবশ্যক
Enable all selected fonts
অপর্যাপ্ত অনুমতি
Disable all selected fonts
su- র সাথে আলাপন বিফল হয়েছে ।
You did not select anything to copy.
ভুল পাসওয়ার্ড, অনুগ্রহ করে পুনরায় প্রচেষ্টা করুন
Nothing to Copy
কপি করা হচ্ছে
Do you really want to copy '%1'?
% 1 ইনস্টল করা হচ্ছে
Copy Font
% 1 কপি করা হচ্ছে
Copying font(s)...
% 1 মুছে ফেলা হচ্ছে
Invalid Font
% 1 সক্রিয় করা হচ্ছে
Could not access "%1" folder.
% 1 নিষ্ক্রিয় করা হচ্ছে
Sorry, fonts cannot be renamed.
% 1 স্থানান্তর করা হচ্ছে
Could not access "%1".
সফল
Incorrect password.
বৈশিষ্ট্যাবলী
Internal fontconfig error.
ফন্ট পরিচালনার মোড
Duplicate Font
সকল নির্বাচিত ফন্ট সক্রিয় করুন
Enabled Font
সকল নির্বাচিত ফন্ট নিষ্ক্রিয় করুন
Disabled Font
কপি করার জন্য কিছু নির্বাচন করা হয়নি ।
You are attempting to move a font that is located in a file alongside other fonts; in order to proceed with the move they will all have to be moved. The affected fonts are: %1 Do you wish to move all of these?
কপি করার জন্য কিছু নেই
You are attempting to copy a font that is located in a file alongside other fonts; in order to proceed with the copy they will all have to be copied. The affected fonts are: %1 Do you wish to copy all of these?
আপনি কি নিশ্চিতরূপে '% 1' কপি করতে ইচ্ছুক?
You are attempting to delete a font that is located in a file alongside other fonts; in order to proceed with the deletion they will all have to be deleted. The affected fonts are: %1 Do you wish to delete all of these?
ফন্ট কপি করুন
You are attempting to enable a font that is located in a file alongside other fonts; in order to proceed with the enabling they will all have to be enabled. The affected fonts are: %1 Do you wish to enable all of these?
কপি করুন
You are attempting to disable a font that is located in a file alongside other fonts; in order to proceed with the disabling they will all have to be disabled. The affected fonts are: %1 Do you wish to disable all of these?
ফন্ট( গুলি) কপি করা হচ্ছে...
Enable...
(% 1- টি সক্রিয়,% 2- টি নিষ্ক্রিয়,% 3- টি আংশিক)
Disable...
আপনি কি ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য ফন্টগুলি ইনস্টল করতে ইচ্ছুক?
Delete...
অনুমোদন ব্যর্থ
Enable font
ইনস্টলার বর্তমানে ব্যস্ত । অনুগ্রহ করে বর্তমান কর্ম সমাপ্ত না হওয়া অবধি প্রতীক্ষা করুন ।
Disable font
ফন্ট বৈধ নয়
Enable fonts
% 1 ইনস্টল করতে ব্যর্থ আড়াল করা ফন্ট ইনস্টল করা যাবে না ।
Disable fonts
"% 1" ফোল্ডারে প্রবেশ করতে ব্যর্থ ।
CFontViewPart
% 1- কে% 2- এ কপি করতে ব্যর্থ আড়াল/ নিষ্ক্রিয় করা ফন্ট ইনস্টল করা সম্ভব হবে না ।
All Files:
ফন্ট ধারণকারী ফোল্ডারের নাম পরিবর্তন করা যাবে না
General
অভ্যন্তরীণ ত্রুটি - ফন্ট পাওয়া যায়নি ।
Full Name
দুঃখিত, ফন্টের নাম পরিবর্তন করা যাবে ।
Weight
% 1- কে% 2- এ স্থানান্তর করা সম্ভব নয় নিষ্ক্রিয় ফন্ট স্থানান্তর করা সম্ভব নয় ।
Slant
"% 1" ব্যবহার করতে ব্যর্থ ।
Not Available
ইনস্টল করা ফন্টের কনফিগারেশন...
The fonts shown are your personal fonts. To see (and install) system-wide fonts, click on the "Administrator Mode" button below.
অবৈধ পাসওয়ার্ড ।
Show Bitmap Fonts
fontconfig- র অভ্যন্তরীণ ত্রুটি ।
Configure...
ফন্টের প্রতিলিপি
Font Installer This module allows you to install TrueType, Type1, and Bitmap fonts. You may also install fonts using Konqueror: type fonts: / into Konqueror's location bar and this will display your installed fonts. To install a font, simply copy it into the appropriate folder - "Personal" for fonts available to just yourself, or "System" for system-wide fonts (available to all). NOTE: As you are not logged in as "root", any fonts installed will only be available to you. To install fonts system-wide, use the "Administrator Mode" button to run this module as "root".
সক্রিয় ফন্ট
Please note that any open applications will need to be restarted in order for any changes to be noticed. (You will also have to restart this application in order to use its print function on any newly installed fonts.)
নিষ্ক্রিয় ফন্ট
Detailed View
চিহ্নিত বস্তুর জন্য ফাইলের ধরন নির্ধারণ করতে ব্যর্থ:% 1 শুধুমাত্র ফন্ট ইনস্টল করা হয়েছে ।
Name
% 1 ইনস্টল করা যায়নি এক নামের একটি ফন্ট বর্তমানে সক্রিয় করা আছে । অনুগ্রহ করে এটি নিষ্ক্রিয় করুন ।
Type
% 1 ইনস্টল করা যায়নি এক নামের একটি ফন্ট বর্তমানে নিষ্ক্রিয় করা আছে । অনুগ্রহ করে এটি সক্রিয় করুন ।
Output:
একই ফাইলের মধ্যে, অন্যান্য ফন্টের সাথে উপস্থিত একটি ফন্ট স্থানান্তের প্রচেষ্টা করা হচ্ছে; বর্তমান পরিস্থিতিতে চিহ্নিত ফন্টটি স্থানান্তরের জন্য অন্যান্য সকল ফন্ট স্থানান্তর করা আবশ্যক । প্রভাবিত ফন্টগুলি হল:% 1 আপনি কি এই সকল ফন্ট স্থানান্তর করতে ইচ্ছুক?
Configure fonts for legacy X applications
একই ফাইলের মধ্যে, অন্যান্য ফন্টের সাথে উপস্থিত একটি ফন্ট কপি করার প্রচেষ্টা করা হচ্ছে; বর্তমান পরিস্থিতিতে চিহ্নিত ফন্টটি কপি করার জন্য অন্যান্য সকল ফন্ট কপি করা আবশ্যক । প্রভাবিত ফন্টগুলি হল:% 1 আপনি কি এই সকল ফন্ট কপি করতে ইচ্ছুক?
Modern applications use a system called "FontConfig" to obtain the list of fonts. Older applications, such as OpenOffice 1. x, GIMP 1. x, etc. use the previous "core X fonts" mechanism for this. Selecting this option will inform the installer to create the necessary files so that these older applications can use the fonts you install. Please note, however, that this will slow down the installation process.
একই ফাইলের মধ্যে, অন্যান্য ফন্টের সাথে উপস্থিত একটি ফন্ট মুছে ফেলার প্রচেষ্টা করা হচ্ছে; বর্তমান পরিস্থিতিতে চিহ্নিত ফন্টটি মুছে ফেলার জন্য অন্যান্য সকল ফন্ট মুছে ফেলা আবশ্যক । প্রভাবিত ফন্টগুলি হল:% 1 আপনি কি এই সকল ফন্ট মুছে ফেলতে ইচ্ছুক?
Configure fonts for Ghostscript
একই ফাইলের মধ্যে, অন্যান্য ফন্টের সাথে উপস্থিত একটি ফন্ট সক্রিয় করার প্রচেষ্টা করা হচ্ছে; বর্তমান পরিস্থিতিতে চিহ্নিত ফন্টটি সক্রিয় করার জন্য অন্যান্য সকল ফন্ট সক্রিয় করা আবশ্যক । প্রভাবিত ফন্টগুলি হল:% 1 আপনি কি এই সকল ফন্ট সক্রিয় করতে ইচ্ছুক?
When printing, most applications create what is know as PostScript. This is then sent to a special application, named Ghostscript, which can interpret the PostScript and send the appropriate instructions to your printer. If your application does not embed whatever fonts it uses into the PostScript, then Ghostscript needs to be informed as to which fonts you have installed, and where they are located. Selecting this option will create the necessary Ghostscript config files. Please note, however, that this will also slow down the installation process. As most applications can, and do, embed the fonts into the PostScript before sending this to Ghostscript, this option can safely be disabled.
একই ফাইলের মধ্যে, অন্যান্য ফন্টের সাথে উপস্থিত একটি ফন্ট নিষ্ক্রিয় করার প্রচেষ্টা করা হচ্ছে; বর্তমান পরিস্থিতিতে চিহ্নিত ফন্টটি নিষ্ক্রিয় করার জন্য অন্যান্য সকল ফন্ট নিষ্ক্রিয় করা আবশ্যক । প্রভাবিত ফন্টগুলি হল:% 1 আপনি কি এই সকল ফন্ট নিষ্ক্রিয় করতে ইচ্ছুক?
You have enabled a previously disabled option. Would you like the config files updated now? (Normally they are only updated upon installing, or removing, a font.)
সক্রিয় করুন...
Do Not Update
নিষ্ক্রিয় করুন...
Do you wish to install the font into "%1" (in which case the font will only be usable by you), or "%2" (the font will be usable by all users - but you will need to know the administrator's password)?
মুছে ফেলুন...
Only fonts may be installed. If installing a fonts package (*%1), then extract the components, and install individually.
মুছে ফেলুন...
Where do you wish to install "%1" (%2)? "%3" - only accessible to you, or "%4" - accessible to all (requires administrator password)
ব্যবহারকারীর নাম: (U)
& Username:
পাসওয়ার্ড: (P)
& Password:
বর্তমান পাসওয়ার্ড: (p)
Current & password:
নতুন পাসওয়ার্ড: (N)
& New password:
পাসওয়ার্ড নিশ্চায়ণ: (f)
Confirm password:
অজানা প্রম্পট "% 1" @ item: inmenu authentication method
Unrecognized prompt "%1"
ব্যবহারকারীর নাম + পাসওয়ার্ড (পারম্পরিক)
Username + password (classic)
ডোমেইন: (D)
& Domain:
KDE Help Center
KDE Help Center
KDE- র সহায়তা কেন্দ্র
The KDE Help Center
(c) ১৯৯৯- ২০০৩, KHelpCenter- র নির্মাতাবৃন্দ
(c) 1999-2003, The KHelpCenter developers
কর্নেলিয়াস স্কুমাকার
Cornelius Schumacher
ম্যাথায়েস এল্টার
Matthias Elter
মূল লেখক
Original Author
ওজসিয়েখ স্মিগাজ
Wojciech Smigaj
Info পৃষ্ঠা সমর্থন
Info page support
প্রদর্শনযোগ্য URL
URL to display
doctitle (language)
Top-Level Documentation
ইংরাজি
English
ফন্ট কনফিগারেশন
Font Configuration
মাপThe smallest size a will have
Sizes
ফন্টের সর্বনিম্ন মাপ প্রয়োগ করা হবে (i) The normal size a font will have
Minimum font size:
ফন্টের মাঝারি মাপ প্রয়োগ করা হবে: (e)
Medium font size:
স্থায়ী মাপের ফন্ট: (i)
Fixed font:
Sans serif ফন্ট: (a)
Sans serif font:
আইটালিক ফন্ট: (I)
& Italic font:
ডিফল্ট এনকোডিং: (D)
& Default encoding:
ভাষার এনকোডিং প্রয়োগ করা হবে
Use Language Encoding
ফন্টের মাপে পরিবর্তন: (F)
& Font size adjustment:
বিষয় অনুযায়ী
By Topic
অদ্যাক্ষর অনুযায়ী
Alphabetically
শব্দকোষের ক্যাশে পুনরায় নির্মাণ করা হচ্ছে...
Rebuilding glossary cache...
ক্যাশে পুনরায় নির্মাণ কর্ম... সমাপ্ত ।
Rebuilding cache... done.
শব্দকোষের নির্বাচিত তথ্য প্রদর্শন করতে ব্যর্থ: 'glossary. html. in' ফাইল খুলতে ব্যর্থ!
Unable to show selected glossary entry: unable to open file'glossary. html. in '!
অতিরিক্ত দ্রষ্টব্য:
See also:
KDE শব্দকোষ
KDE Glossary
ht: // dig- র হোম পেজ থেকে ht: // dig পাওয়া যাবে
You can get ht: / /dig at the ht: / /dig home page
htsearch CGI প্রোগ্রামের URL লিখুন ।
Enter the URL of the htsearch CGI program.
ইন্ডেক্সার:
Indexer:
htdig ডাটাবেস:
htdig database:
htdig ডাটাবেস ফোল্ডারের পাথ লিখুন ।
Enter the path to the htdig database folder.
শ্রেণী অনুযায়ী
By Category
ইন্ডেক্স ফোল্ডার পরিবর্তন করুন
Change Index Folder
ইন্ডেক্স ফোল্ডার:
Index folder:
Label for button to close search index progress dialog after successful completion
Index creation log:
Label for stopping search index generation before completion
Index creation finished.
সমাপ্ত করুন
Stop
বিবরণ & lt; lt;
Details & lt; lt;
বিবরণ & gt; gt;
Details & gt; gt;
ইন্ডেক্স নির্মাণ করুন
Build Index
% 1 ফোল্ডারটি উপস্থিত হয়; ইন্ডেক্স নির্মাণ করতে ব্যর্থ । Describes the status of a documentation index that is present
The folder %1 does not exist; unable to create index.
ঠিক আছেDescribes the status of a documentation index that is missing
OK
অনুপস্থিত Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name
Missing
Document '% 1' (% 2):
Document '%1 '(%2):
ইন্ডেক্স নির্মাণ করতে ব্যর্থ ।
Failed to build index.
ইন্ডেক্স নির্মাণের কমান্ড সঞ্চালন করতে ব্যর্থ:% 1
Error executing indexing build command: %1
কমান্ড '% 1' আরম্ভ করতে ব্যর্থ ।
Unable to start command '%1 '.
KHelpCenter ইন্ডেক্স নির্মাণ করতে ব্যর্থ
KHelpCenter Index Builder
(c) ২০০৩, KHelpCenter নির্মাতাবৃন্দ
(c) 2003, The KHelpCenter developers
ইন্ডেক্স করার জন্য চিহ্নিত নথি
Document to be indexed
ইন্ডেক্স ডিরেক্টরি
Index directory
ত্রুটির লগ অনুসন্ধান করুন
Search Error Log
ইন্ডেক্স প্রস্তুত করা হচ্ছে
Preparing Index
পূর্ববর্তী পৃষ্ঠা
Previous Page
নথির পূর্ববর্তী পৃষ্ঠায় চলে
Moves to the previous page of the document
পরবর্তী পৃষ্ঠায়
Next Page
নথির পরবর্তী পৃষ্ঠায় এগিয়ে চলে
Moves to the next page of the document
সূচিপত্র (C)
Table of & Contents
সূচিপত্র
Table of contents
সূচিপত্রে প্রত্যাবর্তন করুন
Go back to the table of contents
সর্বশেষ অনুসন্ধানের ফলাফল (L)
& Last Search Result
অনুসন্ধানের ইন্ডেক্স নির্মাণ করুন...
Build Search Index...
অনুসন্ধানের ত্রুটির লগ প্রদর্শন করা হবে
Show Search Error Log
ফন্ট কনফিগার করুন...
Configure Fonts...
ফন্টের মাপ বৃদ্ধি করুন
Increase Font Sizes
ফন্টের মাপ হ্রাস করুন
Decrease Font Sizes
সূচি (C)
& Contents
অনুসন্ধানের বিকল্প
Search Options
শব্দকোষ (l)
Glossary
প্রারম্ভিক পৃষ্ঠা
Start Page
অনুসন্ধানের প্রোগ্রাম সঞ্চালন করতে ব্যর্থ ।
Unable to run search program.
অনুসন্ধানের ইন্ডেক্স বর্তমানে উপস্থিত নেই । আপনি কি এখন ইন্ডেক্স তৈরি করতে ইচ্ছুক?
A search index does not yet exist. Do you want to create the index now?
নির্মাণ করা হবে
Create
নির্মাণ করা হবে না
Do Not Create
ইন্ডেক্স ডিরেক্টরির পাথ ।
Path to index directory.
বর্তমানে দৃশ্যমান চলাচলের ট্যাব
Currently visible navigator tab
প্রদর্শন (V)
& View
গন্তব্য (G)
& Go
প্রধান টুল- বারNAME OF TRANSLATORS
Main Toolbar
অনুসন্ধানের বৈধ হ্যান্ডলার পাওয়া যায়নি ।
No valid search handler found.
'% 1' অনুসন্ধানের ফলাফল
Search Results for '%1 ':
অনুসন্ধানের জন্য '% 1' কমান্ড সঞ্চালন করতে ব্যর্থ ।
Error executing search command '%1 '.
ত্রুটি:% 1
Error: %1
অনুসন্ধানের কমান্ড অথবা URL উল্লেখ করা হয়নি ।
No search command or URL specified.
পদ্ধতি: (M)
& Method:
সর্বাধিক ফলাফল: (r)
Max. & results:
অনুসন্ধানের ইন্ডেক্স নির্মাণ করুন... (I) Label for searching documentation using custom (user defined) scope
Build Search & Index...
স্বনির্ধারিতLabel for searching documentation using default search scope
Custom
ডিফল্ট মানLabel for searching documentation in all subsections
Default
সমগ্রLabel for scope that deselects all search subsections
All
শূণ্যLabel for Unknown search scope, that should never appear
None
লিঙ্কের ঠিকানা কপি করুন
Copy Link Address
কর্ম
Export Actions
শর্ট- কাট: (S)
& Shortcut:
কর্ম
Window gets focus
মন্তব্য
Comment:
কর্ম
Window title:
Not_ condition
Does Not Contain
Not
Is Not
কর্ম
Window class:
কর্ম
Window role:
লগ- ইনের সময় khotkeys ডেমন আরম্ভ করা হবে
Start the Input Actions daemon on login
দূরবর্তী অ্যাপ্লিকেশন:
Remote application:
দূরবর্তী অবজেক্ট:
Remote object:
ফাংশান:
Function:
আর্গুমেন্ট:
Arguments:
D- Bus ব্রাউজার আরম্ভ করা হবে
Launch D-Bus Browser
সক্রিয় উইন্ডো:
Active window
সক্রিয় উইন্ডো:
Specific window
সক্রিয় উইন্ডো:
Action window
অ্যাপ্লিকেশন
Application: