natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ডিস্ট্রিক্ট অফ কলম্বিয়া নামের মধ্যে এই নামটির আজও অস্তিত্ব রয়েছে। 
This name still exists with the name 'District of Columbia'.
যুক্তরাষ্ট্রের মূল ভূমি এবং আলাস্কাতে বর্তমানে যে আদিবাসীরা বাস করে তারা এশিয়া থেকে অভিবাসী হয়ে এ অঞ্চলে এসিছল। 
The tribals presently living in the original land of United States and in Alaska came from Asia to this region as nomads.
যুক্তরাষ্ট্রের মূল ভূমি এবং আলাস্কাতে বর্তমানে যে আদিবাসীরা বাস করে তারা এশিয়া থেকে অভিবাসী হয়ে এ অঞ্চলে এসিছল। 
It is believed that the indigenous people, who presently live in United States mainland and Alaska, have migrated from Asia.
যুক্তরাষ্ট্রের মূল ভূমি এবং আলাস্কাতে বর্তমানে যে আদিবাসীরা বাস করে তারা এশিয়া থেকে অভিবাসী হয়ে এ অঞ্চলে এসিছল। 
The indigenous peoples of the U.S. mainland and Alaska have migrated to this region from Asia.
যুক্তরাষ্ট্রের মূল ভূমি এবং আলাস্কাতে বর্তমানে যে আদিবাসীরা বাস করে তারা এশিয়া থেকে অভিবাসী হয়ে এ অঞ্চলে এসিছল। 
The native people,presently living in mainland U.S.A. and Alaska,came from Asia as immigrant to this region.
এর পরে স্পেনীয়রা বর্তমান যুক্তরাষ্ট্রের দক্ষিণ-পশ্চিম অঞ্চলে বিস্তৃত উপনিবেশ প্রতিষ্ঠা করে। 
Thereafter,a vast colony on the south-west area of present United States was established by the Spanish.
এর পরে স্পেনীয়রা বর্তমান যুক্তরাষ্ট্রের দক্ষিণ-পশ্চিম অঞ্চলে বিস্তৃত উপনিবেশ প্রতিষ্ঠা করে। 
After that the Spanish people established comprehensive colonies in the south west region of the present United States.
এর পরে স্পেনীয়রা বর্তমান যুক্তরাষ্ট্রের দক্ষিণ-পশ্চিম অঞ্চলে বিস্তৃত উপনিবেশ প্রতিষ্ঠা করে। 
Then the Spanish established a vast settlement in the south west of present day United States.
এর পরে স্পেনীয়রা বর্তমান যুক্তরাষ্ট্রের দক্ষিণ-পশ্চিম অঞ্চলে বিস্তৃত উপনিবেশ প্রতিষ্ঠা করে। 
After that the Spaniards had built extensive colonies in the regions now located at the South-West part of America.
জানুয়ারি-মার্চ 
January-March
ব্রিটেন ফ্রান্সের কাছ থেকে কানাডা দখল করে নেয়। 
Britain captured Canada from France.
ব্রিটেন ফ্রান্সের কাছ থেকে কানাডা দখল করে নেয়। 
Britain took away Canada from the French.
ব্রিটেন ফ্রান্সের কাছ থেকে কানাডা দখল করে নেয়। 
Britain had captured Canada from France.
ব্রিটেন ফ্রান্সের কাছ থেকে কানাডা দখল করে নেয়। 
The British captured Canada from the French.
মাইকেল জোসেফ জ্যাকসন (আগস্ট ২৯ ১৯৫৮– জুন ২৫ ২০০৯) একজন মার্কিন সঙ্গীতশিল্পী ও সঙ্গীত ব্যবসায়ী। 
Michael Joseph Jackson (August 29, 1958 – June 25, 2009) was an American recording artist and a businessman of music.
মাইকেল জোসেফ জ্যাকসন (আগস্ট ২৯ ১৯৫৮– জুন ২৫ ২০০৯) একজন মার্কিন সঙ্গীতশিল্পী ও সঙ্গীত ব্যবসায়ী। 
Michael Josef jackson(29th August 1958 to 25th June 2009)was a musician and a businessman in the field of music.
মাইকেল জোসেফ জ্যাকসন (আগস্ট ২৯ ১৯৫৮– জুন ২৫ ২০০৯) একজন মার্কিন সঙ্গীতশিল্পী ও সঙ্গীত ব্যবসায়ী। 
Michael Joseph Jackson( August 29, 1958-June 25, 2009) is an American singer and music businessman
মাইকেল জোসেফ জ্যাকসন (আগস্ট ২৯ ১৯৫৮– জুন ২৫ ২০০৯) একজন মার্কিন সঙ্গীতশিল্পী ও সঙ্গীত ব্যবসায়ী। 
Micheal Josef Jackson(August 29,1958-June 25, 2009)is a mar kin singer and businessman of song.
দেশটির বৃহত্তম এবং সবচেয়ে জনবহুল অঞ্চল পুয়ের্তো রিকো ক্যারিবীয় দ্বীপপুঞ্জের উত্তর-পূর্ব অংশে অবস্থিত। 
The most populated area of this place Puerto Rico is situated in the islands of Carribean.
দেশটির বৃহত্তম এবং সবচেয়ে জনবহুল অঞ্চল পুয়ের্তো রিকো ক্যারিবীয় দ্বীপপুঞ্জের উত্তর-পূর্ব অংশে অবস্থিত। 
The largest and the most populated region of the country is Porto Rico which is located to the North-Eastern parts of Caribbean Islands.
দেশটির বৃহত্তম এবং সবচেয়ে জনবহুল অঞ্চল পুয়ের্তো রিকো ক্যারিবীয় দ্বীপপুঞ্জের উত্তর-পূর্ব অংশে অবস্থিত। 
Country's largest and most populated region, Puerto Rico, the Caribbean archipelago is situated in the north east part.
দেশটির বৃহত্তম এবং সবচেয়ে জনবহুল অঞ্চল পুয়ের্তো রিকো ক্যারিবীয় দ্বীপপুঞ্জের উত্তর-পূর্ব অংশে অবস্থিত। 
The largest and the most populated area Puerto Rico is situated at the north-east side of the Caribbean Islands.
মাইকেলের জনপ্রিয় নাচের মধ্যে রবোট ও মুনওয়াক (চাঁদে হাঁটা) রয়েছে। 
Robot, Moonwalk are among his popular dance numbers.
মাইকেলের জনপ্রিয় নাচের মধ্যে রবোট ও মুনওয়াক (চাঁদে হাঁটা) রয়েছে। 
Among his famous dances, ""Robot"" and ""Moonwalk"" are very popular.
মাইকেলের জনপ্রিয় নাচের মধ্যে রবোট ও মুনওয়াক (চাঁদে হাঁটা) রয়েছে। 
Michael's popular dances include Robot and Moonwalk.
মাইকেলের জনপ্রিয় নাচের মধ্যে রবোট ও মুনওয়াক (চাঁদে হাঁটা) রয়েছে। 
The popular dance styles of Michael are Robot and Moon Walk.
উইকি উইকি মানে দাঁড়িয়ে ছোট ছোট পায়ে হাঁটা। 
wiki wiki means walking with small small foot.
উইকি উইকি মানে দাঁড়িয়ে ছোট ছোট পায়ে হাঁটা। 
Wiki Wiki means to stand and walk in small steps.
উইকি উইকি মানে দাঁড়িয়ে ছোট ছোট পায়ে হাঁটা। 
Wiki wiki means walking in small steps.
উইকি উইকি মানে দাঁড়িয়ে ছোট ছোট পায়ে হাঁটা। 
Wiki wiki means 'quick walk'.
Nupedia হল ইংরেজি ভাষার একটি মুক্ত বিশ্বকোষ যেখানে অভিজ্ঞরা লিখে থাকেন এবং একটি সুনির্দিষ্ট পদ্ধতি অনুযায়ী লেখাগুলি সম্পাদনা করা হয়। 
Nupedia is an English encyclopedia where the articles were written by experts with a particular style.
Nupedia হল ইংরেজি ভাষার একটি মুক্ত বিশ্বকোষ যেখানে অভিজ্ঞরা লিখে থাকেন এবং একটি সুনির্দিষ্ট পদ্ধতি অনুযায়ী লেখাগুলি সম্পাদনা করা হয়। 
Nupedia is an open encyclopedia of English language where learned men write and the writings are edited in a definite methodology
Nupedia হল ইংরেজি ভাষার একটি মুক্ত বিশ্বকোষ যেখানে অভিজ্ঞরা লিখে থাকেন এবং একটি সুনির্দিষ্ট পদ্ধতি অনুযায়ী লেখাগুলি সম্পাদনা করা হয়। 
Nupedia is an open encyclopedia where the experienced peoples write and the writings are edited in a certain procedure.
লেখচিত্রের মাধ্যমে ইংরেজি উইকিপিডিয়ার নিবন্ধ সংখ্যার বৃদ্ধি দেখানো হচ্ছে এখানে ১০ জানুয়ারী ২০০১ থেকে ৯ সেপ্টেম্বর ২০০৭(যেদিন ইংরেজি উইকির নিবন্ধ সংখ্যা ২০ লক্ষ অতিক্রম করেছিল) পর্যন্ত দেখানো হয়েছে 
Increase in the number of Wikipedia essays is graphically shown for the period from January 10, 2001 to September 9, 2007 (on which date the number of Wiki essays exceeded 20 lakhs).
লেখচিত্রের মাধ্যমে ইংরেজি উইকিপিডিয়ার নিবন্ধ সংখ্যার বৃদ্ধি দেখানো হচ্ছে এখানে ১০ জানুয়ারী ২০০১ থেকে ৯ সেপ্টেম্বর ২০০৭(যেদিন ইংরেজি উইকির নিবন্ধ সংখ্যা ২০ লক্ষ অতিক্রম করেছিল) পর্যন্ত দেখানো হয়েছে 
The growth of articles in English Wikipedia from10th January 2001 to 9th September 2007, is shown in the graphs, (the date when the articles count crossed 20 lakhs)
লেখচিত্রের মাধ্যমে ইংরেজি উইকিপিডিয়ার নিবন্ধ সংখ্যার বৃদ্ধি দেখানো হচ্ছে এখানে ১০ জানুয়ারী ২০০১ থেকে ৯ সেপ্টেম্বর ২০০৭(যেদিন ইংরেজি উইকির নিবন্ধ সংখ্যা ২০ লক্ষ অতিক্রম করেছিল) পর্যন্ত দেখানো হয়েছে 
The growth of the number of articles in the English Wikipedia is shown through the graph, this is shown from 10th January, 2001 till 9th September, 2007 (the day when the articles of the Wikipedia surpassed the number of 2 million).
লেখচিত্রের মাধ্যমে ইংরেজি উইকিপিডিয়ার নিবন্ধ সংখ্যার বৃদ্ধি দেখানো হচ্ছে এখানে ১০ জানুয়ারী ২০০১ থেকে ৯ সেপ্টেম্বর ২০০৭(যেদিন ইংরেজি উইকির নিবন্ধ সংখ্যা ২০ লক্ষ অতিক্রম করেছিল) পর্যন্ত দেখানো হয়েছে 
the growth of wikipedia is shown using diagram, here it is from 10th january,2001 to 9th september 2007.
উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন ও উইকিমিডিয়া চ্যাপ্টার 
Wikimedia Foundation and Wikimedia Chapter
উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন ও উইকিমিডিয়া চ্যাপ্টার 
Wikipedia foundation and Wikimedia chapter
বিষয়শ্রেণী:২০০৯-এ মৃত্যু 
Subject category: Death in 2009
বিষয়শ্রেণী:২০০৯-এ মৃত্যু 
Content: Died in 2009
বিষয়শ্রেণী:২০০৯-এ মৃত্যু 
Category: 2009 deaths
বিষয়শ্রেণী:২০০৯-এ মৃত্যু 
Subject category: Died in 2009
মিডিয়াউইকি গনু জেনারেল পাবলিক লাইসেন্স এর অধিনে প্রকাশ করা হয়েছে যা সকল উইকিমিডিয়া প্রকল্পে এবং প্রায় সবধরনের উইকি প্রকল্পেই ব্যবহার করা হয়। 
Mediawiki has been published under the Gonu General Public License which is used in all Wikimedia projects and almost all sorts of Wiki projects.
মিডিয়াউইকি গনু জেনারেল পাবলিক লাইসেন্স এর অধিনে প্রকাশ করা হয়েছে যা সকল উইকিমিডিয়া প্রকল্পে এবং প্রায় সবধরনের উইকি প্রকল্পেই ব্যবহার করা হয়। 
MediaWiki is published under GNU General Public License which is used in all other Wikimedia projects.
মিডিয়াউইকি গনু জেনারেল পাবলিক লাইসেন্স এর অধিনে প্রকাশ করা হয়েছে যা সকল উইকিমিডিয়া প্রকল্পে এবং প্রায় সবধরনের উইকি প্রকল্পেই ব্যবহার করা হয়। 
Quality of Media Wiki is published under General Public License which is used in almost all Wikimedia project .
মিডিয়াউইকি গনু জেনারেল পাবলিক লাইসেন্স এর অধিনে প্রকাশ করা হয়েছে যা সকল উইকিমিডিয়া প্রকল্পে এবং প্রায় সবধরনের উইকি প্রকল্পেই ব্যবহার করা হয়। 
mediawiki is published under general public license and used in every wiki project.
লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশনগুলো সহজেই কম্পিউটারে সংস্থাপন (ইন্সটল) ও হালনাগাদ (আপডেট) করা যায়। 
Linux distributions can be installed and updated easily.
লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশনগুলো সহজেই কম্পিউটারে সংস্থাপন (ইন্সটল) ও হালনাগাদ (আপডেট) করা যায়। 
Installation and updates of the Linux distributions can be done easily on the computer.
লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশনগুলো সহজেই কম্পিউটারে সংস্থাপন (ইন্সটল) ও হালনাগাদ (আপডেট) করা যায়। 
Linux distributions can be installed in a computer and updated easily.
লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশনগুলো সহজেই কম্পিউটারে সংস্থাপন (ইন্সটল) ও হালনাগাদ (আপডেট) করা যায়। 
The Linux distributions can be easily installed and updated in the computer
এপ্রিল ২০০৫ -এ মিডিয়াউইকি সার্চ অপশনের জন্য Lucene এর একটি বর্ধিতাংশ যুক্ত করা হয় এবং তথ্য খোঁজার এই বিশেষ এই সুবিধার জন্য উইকিপিডিয়া মাইসিকোয়েল এর পরিবর্তে Lucene ব্যবহার শুরু করে। 
In April, 2005 an extension of Lucene was added to enhance the search operation of Mediawiki and Wikipedia has started to use Lucene instead of MySQL for this special utility of better search operations.
এপ্রিল ২০০৫ -এ মিডিয়াউইকি সার্চ অপশনের জন্য Lucene এর একটি বর্ধিতাংশ যুক্ত করা হয় এবং তথ্য খোঁজার এই বিশেষ এই সুবিধার জন্য উইকিপিডিয়া মাইসিকোয়েল এর পরিবর্তে Lucene ব্যবহার শুরু করে। 
In April 2005 for search operation of Media Wiki a part of Lucene was added, it was easy to use so Wikipedia started using Lucene instead of Micycoil.
এপ্রিল ২০০৫ -এ মিডিয়াউইকি সার্চ অপশনের জন্য Lucene এর একটি বর্ধিতাংশ যুক্ত করা হয় এবং তথ্য খোঁজার এই বিশেষ এই সুবিধার জন্য উইকিপিডিয়া মাইসিকোয়েল এর পরিবর্তে Lucene ব্যবহার শুরু করে। 
from april 2005 wikipedia started using lucene module and due to its speciality of searching the facts it replaced mysql.
এপ্রিল ২০০৫ -এ মিডিয়াউইকি সার্চ অপশনের জন্য Lucene এর একটি বর্ধিতাংশ যুক্ত করা হয় এবং তথ্য খোঁজার এই বিশেষ এই সুবিধার জন্য উইকিপিডিয়া মাইসিকোয়েল এর পরিবর্তে Lucene ব্যবহার শুরু করে। 
in april 2005,for the search option of media wikki an ammendment of lucene was added and my sql in wikkipedia was replaced by lucene
গনু প্রকল্পের উদ্দেশ্য ছিল পুরোপুরি বিনামূল্যের সফটওয়্যার ব্যবহার করে একটি পূর্ণাঙ্গ ইউনিক্স-সদৃশ অপারেটিং সিস্টেম তৈরি করা। 
The main object of this was by making a free software to make it a operating system like Unix.
গনু প্রকল্পের উদ্দেশ্য ছিল পুরোপুরি বিনামূল্যের সফটওয়্যার ব্যবহার করে একটি পূর্ণাঙ্গ ইউনিক্স-সদৃশ অপারেটিং সিস্টেম তৈরি করা। 
The objective of GNU Project was to create one full fledged operating system similar to UNIX by using completely free software
গনু প্রকল্পের উদ্দেশ্য ছিল পুরোপুরি বিনামূল্যের সফটওয়্যার ব্যবহার করে একটি পূর্ণাঙ্গ ইউনিক্স-সদৃশ অপারেটিং সিস্টেম তৈরি করা। 
The aim of GNU project was to build a complete Unix-compatible software system using entirely free software.
গনু প্রকল্পের উদ্দেশ্য ছিল পুরোপুরি বিনামূল্যের সফটওয়্যার ব্যবহার করে একটি পূর্ণাঙ্গ ইউনিক্স-সদৃশ অপারেটিং সিস্টেম তৈরি করা। 
GNU project aimed at developing a comprehensive Unix-like operating system using totally free software.
এই সকল অনুরোধ একটি স্কুইড ওয়েব প্রক্সি ক্যাশ সার্ভারের কাছে আসে এবং এখান থেকেই অনুরোধকারীকে নির্দিষ্ট পাতা দেখার ব্যবস্থা করা হয়। 
All this requests come to a Skued Web Prokis Cash Server and from here it makes the arrangement to view those pages to the requester.
এই সকল অনুরোধ একটি স্কুইড ওয়েব প্রক্সি ক্যাশ সার্ভারের কাছে আসে এবং এখান থেকেই অনুরোধকারীকে নির্দিষ্ট পাতা দেখার ব্যবস্থা করা হয়। 
all these request comes to squid web proxy cas server and from here the request is directed to respective page.
এই সকল অনুরোধ একটি স্কুইড ওয়েব প্রক্সি ক্যাশ সার্ভারের কাছে আসে এবং এখান থেকেই অনুরোধকারীকে নির্দিষ্ট পাতা দেখার ব্যবস্থা করা হয়। 
All these requests reach a SQUID Web Proxy Cache Server and arrangement for the requester to view the desired page is made from there.
এই সকল অনুরোধ একটি স্কুইড ওয়েব প্রক্সি ক্যাশ সার্ভারের কাছে আসে এবং এখান থেকেই অনুরোধকারীকে নির্দিষ্ট পাতা দেখার ব্যবস্থা করা হয়। 
These entire requests first come to a Squid web proxy cache server and from there the action is performed to make the page available to the requesters.
অতিরিক্ত তথ্যসূত্র 
Further readings
অতিরিক্ত তথ্যসূত্র 
Extra Informatory fact
অতিরিক্ত তথ্যসূত্র 
Extra Information
অতিরিক্ত তথ্যসূত্র 
More Sources
এই কার্নেলটিই পরে লিনাক্স কার্নেলে রূপ নেয়। 
This Kernel was transformed into Linux at the later stage.
এই কার্নেলটিই পরে লিনাক্স কার্নেলে রূপ নেয়। 
This Kernel was later on developed as the Linux Kernel
এই কার্নেলটিই পরে লিনাক্স কার্নেলে রূপ নেয়। 
This kernel later became the Linux kernel.
এই কার্নেলটিই পরে লিনাক্স কার্নেলে রূপ নেয়। 
This Kernel later took the look of Linux Kernel.
দেশটির সরকারি নাম ভারতীয় প্রজাতন্ত্র। 
The Country's official name is Republic of India
দেশটির সরকারি নাম ভারতীয় প্রজাতন্ত্র। 
The official name of the country is Republic of India.
দেশটির সরকারি নাম ভারতীয় প্রজাতন্ত্র। 
Government name of this country is Republic of India.
দেশটির সরকারি নাম ভারতীয় প্রজাতন্ত্র। 
The official name of the country is democratic India.
লিনাক্স কার্নেলের প্রথম সংস্করণ (০.০.১) ইন্টারনেটে প্রকাশ পায় ১৯৯১ সালের ১৭ই সেপ্টেম্বর। 
linux kernel's first version(0.0.1) came to internet on 17th september 1991.
লিনাক্স কার্নেলের প্রথম সংস্করণ (০.০.১) ইন্টারনেটে প্রকাশ পায় ১৯৯১ সালের ১৭ই সেপ্টেম্বর। 
The first edition (0.01) of Linux kernel was published on 17th September 1991
লিনাক্স কার্নেলের প্রথম সংস্করণ (০.০.১) ইন্টারনেটে প্রকাশ পায় ১৯৯১ সালের ১৭ই সেপ্টেম্বর। 
The first version (0.0.1) of Linux Kernel has come into being on 17th September, 1991.
লিনাক্স কার্নেলের প্রথম সংস্করণ (০.০.১) ইন্টারনেটে প্রকাশ পায় ১৯৯১ সালের ১৭ই সেপ্টেম্বর। 
the first version of linux kernel (0.0.1) was published in the internet on 17th september,1991
লিনুস ও লিনাক্স কার্নেলের অন্যান্য প্রাথমিক ডেভেলপারেরা কার্নেলের পরিবর্তন সাধন করেন যাতে সেটি গনুর বিভিন্ন উপাদান ও ব্যবহারকারীদের জন্য লেখা প্রোগ্রামগুলোর সাথে কাজ করতে পারে। 
Linus and the other primary developers of Linux made changes in the kernels so that they could work with the several constituents of the GNU and with the programs written for the users.
লিনুস ও লিনাক্স কার্নেলের অন্যান্য প্রাথমিক ডেভেলপারেরা কার্নেলের পরিবর্তন সাধন করেন যাতে সেটি গনুর বিভিন্ন উপাদান ও ব্যবহারকারীদের জন্য লেখা প্রোগ্রামগুলোর সাথে কাজ করতে পারে। 
Lenus and other developers of Linux made changes in karnel that it can work with different elements of GNU and the programs written for users.
লিনুস ও লিনাক্স কার্নেলের অন্যান্য প্রাথমিক ডেভেলপারেরা কার্নেলের পরিবর্তন সাধন করেন যাতে সেটি গনুর বিভিন্ন উপাদান ও ব্যবহারকারীদের জন্য লেখা প্রোগ্রামগুলোর সাথে কাজ করতে পারে। 
Linus and the other initial developers of Linux Kernel changed the Kernel in such a way so that it can work along with the different GNU components and programs written for the users.
লিনুস ও লিনাক্স কার্নেলের অন্যান্য প্রাথমিক ডেভেলপারেরা কার্নেলের পরিবর্তন সাধন করেন যাতে সেটি গনুর বিভিন্ন উপাদান ও ব্যবহারকারীদের জন্য লেখা প্রোগ্রামগুলোর সাথে কাজ করতে পারে। 
linus and other developers of linux are further changed the kernel to make it compatible with gnu's various programs.
হিন্দু বৌদ্ধ জৈন ও শিখ—বিশ্বের এই চার ধর্মের উৎসভূমি ভারত। 
India is the origin of the four religions of the world-- Hinduism, Buddhism, Jainism and Sikhism.
হিন্দু বৌদ্ধ জৈন ও শিখ—বিশ্বের এই চার ধর্মের উৎসভূমি ভারত। 
India is the birth place of four of the world's major religions, Hinduism, Buddhism, Jainism and Sikhism.
হিন্দু বৌদ্ধ জৈন ও শিখ—বিশ্বের এই চার ধর্মের উৎসভূমি ভারত। 
India is the land of origin of four religions - Hinduism, Buddhism, Jainism and Sikhism.
হিন্দু বৌদ্ধ জৈন ও শিখ—বিশ্বের এই চার ধর্মের উৎসভূমি ভারত। 
Hindu, Buddhist, Jain and Sikh – these four religions of the world originated in India.
সাংস্কৃতিক দৃষ্টিভঙ্গিতে ভারত একটি বহুধর্মীয় বহুভাষিক ও বহুজাতিক রাষ্ট্র। 
According to the cultural outlook India is in fact a multi-religious, multilingual and multiracial country.
সাংস্কৃতিক দৃষ্টিভঙ্গিতে ভারত একটি বহুধর্মীয় বহুভাষিক ও বহুজাতিক রাষ্ট্র। 
From cultural viewpoint, India is multi-religious, multi-linguistic and multi-caste nation.
সাংস্কৃতিক দৃষ্টিভঙ্গিতে ভারত একটি বহুধর্মীয় বহুভাষিক ও বহুজাতিক রাষ্ট্র। 
From the cultural point of view,India is a country of diverse religion,numerous languages and many multinationals.
সাংস্কৃতিক দৃষ্টিভঙ্গিতে ভারত একটি বহুধর্মীয় বহুভাষিক ও বহুজাতিক রাষ্ট্র। 
on the cultural view india is a country of many religions, languages.
সার্ভারটি ছিল ফিনীয় বিশ্ববিদ্যালয় ও গবেষণা নেটওয়ার্ক-এর একটি অংশ আর এই নেটওয়ার্ক-এর সদস্য প্রতিষ্ঠানগুলোর মধ্যে একটি ছিল লিনুসের ইউনিভার্সিটি অফ হেলসিংকি। 
The server was a part of Finnish University and Research Network and one of the institutes connected with this network was Linus' University of Helsinki.
সার্ভারটি ছিল ফিনীয় বিশ্ববিদ্যালয় ও গবেষণা নেটওয়ার্ক-এর একটি অংশ আর এই নেটওয়ার্ক-এর সদস্য প্রতিষ্ঠানগুলোর মধ্যে একটি ছিল লিনুসের ইউনিভার্সিটি অফ হেলসিংকি। 
the server was a part of finey university and experimental network and a part of this network aws the organisation of linus University of Helsinki
সার্ভারটি ছিল ফিনীয় বিশ্ববিদ্যালয় ও গবেষণা নেটওয়ার্ক-এর একটি অংশ আর এই নেটওয়ার্ক-এর সদস্য প্রতিষ্ঠানগুলোর মধ্যে একটি ছিল লিনুসের ইউনিভার্সিটি অফ হেলসিংকি। 
The server was a part of the Finio University and Research Center and among the membership institute was Linus's University of Helsinki.
সার্ভারটি ছিল ফিনীয় বিশ্ববিদ্যালয় ও গবেষণা নেটওয়ার্ক-এর একটি অংশ আর এই নেটওয়ার্ক-এর সদস্য প্রতিষ্ঠানগুলোর মধ্যে একটি ছিল লিনুসের ইউনিভার্সিটি অফ হেলসিংকি। 
The server was a part of the Finish University and research network, and Linus’s University of Helsinki was among one of the member institutions of that network.
কোনো কোনো ক্ষেত্রে এই শব্দটি সমগ্র ভারত অর্থেও ব্যবহৃত হয়ে থাকে। 
In some cases this word is also represent the state india
কোনো কোনো ক্ষেত্রে এই শব্দটি সমগ্র ভারত অর্থেও ব্যবহৃত হয়ে থাকে। 
Sometimes this was also used to refer to entire India.
কোনো কোনো ক্ষেত্রে এই শব্দটি সমগ্র ভারত অর্থেও ব্যবহৃত হয়ে থাকে। 
Some time this is use to tell about whole India.
কোনো কোনো ক্ষেত্রে এই শব্দটি সমগ্র ভারত অর্থেও ব্যবহৃত হয়ে থাকে। 
In some cases, this word is used to mean the whole India also.
লিনুস তোরভাল্দ্‌স মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে লিনাক্স ট্রেডমার্কটির মালিক। 
Linus Torvalds of United States is the owner of Linux trademark.
লিনুস তোরভাল্দ্‌স মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে লিনাক্স ট্রেডমার্কটির মালিক। 
Linus Torvalds is the owner of trademark 'Linux' in the United States of America.
লিনুস তোরভাল্দ্‌স মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে লিনাক্স ট্রেডমার্কটির মালিক। 
Linus Torvalds is the owner of the trademark “Linux” in US
লিনুস তোরভাল্দ্‌স মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে লিনাক্স ট্রেডমার্কটির মালিক। 
Linus is the owner of Linux Trademark in United states.
আনুমানিক ৫৫০ খ্রিষ্টপূর্বাব্দ নাগাদ ভারতে প্রতিষ্ঠিত হয় মহাজনপদ নামে অনেকগুলি স্বাধীন রাজতান্ত্রিক ও গণতান্ত্রিক রাজ্য। 
In around 550 BC, many independent political and democratic states known as the Mahajanapadas were established across the country.
আনুমানিক ৫৫০ খ্রিষ্টপূর্বাব্দ নাগাদ ভারতে প্রতিষ্ঠিত হয় মহাজনপদ নামে অনেকগুলি স্বাধীন রাজতান্ত্রিক ও গণতান্ত্রিক রাজ্য। 
Approximately by 550 B.C. in the name of Great Township,various independent monarchy and democratic states were established in India.
আনুমানিক ৫৫০ খ্রিষ্টপূর্বাব্দ নাগাদ ভারতে প্রতিষ্ঠিত হয় মহাজনপদ নামে অনেকগুলি স্বাধীন রাজতান্ত্রিক ও গণতান্ত্রিক রাজ্য। 
Probably during 550 BC, a number of independent democratic states and Kingdoms came into existence in India.
আনুমানিক ৫৫০ খ্রিষ্টপূর্বাব্দ নাগাদ ভারতে প্রতিষ্ঠিত হয় মহাজনপদ নামে অনেকগুলি স্বাধীন রাজতান্ত্রিক ও গণতান্ত্রিক রাজ্য। 
The establishment of independent political and democratic states was established in india in 550 century A.D.
ইন্টেল/এএমডি x৮৬ 
Intel/AMD ×86
ইন্টেল/এএমডি x৮৬ 
Intel/AMD X86
ইন্টেল/এএমডি x৮৬ 
Intel/AMD x86
ষোড়শ শতক থেকে পর্তুগাল নেদারল্যান্ডস ফ্রান্স ও ব্রিটিশ যুক্তরাজ্যের মতো ইউরোপীয় শক্তিগুলি ভারতে বাণিজ্যকুঠি স্থাপন করতে শুরু করে। 
from 16th century,european power like portugal,netherlands,france,united kingdom start their business empire in india
ষোড়শ শতক থেকে পর্তুগাল নেদারল্যান্ডস ফ্রান্স ও ব্রিটিশ যুক্তরাজ্যের মতো ইউরোপীয় শক্তিগুলি ভারতে বাণিজ্যকুঠি স্থাপন করতে শুরু করে। 
From the sixteenth century European powers like Portugal,Netherlands,France and the United Kingdom of Great Britain started to establish trade missions in India.
ষোড়শ শতক থেকে পর্তুগাল, নেদারল্যান্ডস, ফ্রান্স ও ব্রিটিশ যুক্তরাজ্যের মতো ইউরোপীয় শক্তিগুলি ভারতে বাণিজ্যকুঠি স্থাপন করতে শুরু করে। 
The European powers such as Portugal, Netherlands, France and Britain started to establish their commercial houses in India from the 16th century AD.
ষোড়শ শতক থেকে পর্তুগাল নেদারল্যান্ডস ফ্রান্স ও ব্রিটিশ যুক্তরাজ্যের মতো ইউরোপীয় শক্তিগুলি ভারতে বাণিজ্যকুঠি স্থাপন করতে শুরু করে। 
From sixteenth century European powers like Portugal, Netherlands, France and British United Kingdom commenced establishment of trading houses in India.
সুপারএইচ 
Super H
সুপারএইচ 
not shown here...
সুপারএইচ 
SuperH
ভারতীয় নেতা মহাত্মা গান্ধী লক্ষাধিক মানুষকে সঙ্গে নিয়ে অহিংস গণ-আইন অমান্য জাতীয় আন্দোলন শুরু করেন। 
Mahatma Gandhi started Noncooperation movement, a national movement with lakhs of indian people.
ভারতীয় নেতা মহাত্মা গান্ধী লক্ষাধিক মানুষকে সঙ্গে নিয়ে অহিংস গণ-আইন অমান্য জাতীয় আন্দোলন শুরু করেন। 
Indian reknown leader Mahatma Gandhi, with the support of more than one lakh people, started the non-violent non-cooperative movement on a national basis.
ভারতীয় নেতা মহাত্মা গান্ধী লক্ষাধিক মানুষকে সঙ্গে নিয়ে অহিংস গণ-আইন অমান্য জাতীয় আন্দোলন শুরু করেন। 
Indian leader, Mahatma Gandhitook more than one lakh people with him and started the nonviolent civil dis-obidience movement.
ভারতীয় নেতা মহাত্মা গান্ধী লক্ষাধিক মানুষকে সঙ্গে নিয়ে অহিংস গণ-আইন অমান্য জাতীয় আন্দোলন শুরু করেন। 
Indian leader Mahatma Gandhi along with lakhs of people started the non-violent revolution by doing non-co-operation movement.
১৯৯১ সালে শুরু হওয়া অর্থনৈতিক সংস্কারের ফলে বর্তমানে পৃথিবীর অতিদ্রুত-বর্ধনশীল এক অর্থব্যবস্থা হিসাবে ভারত সারা বিশ্বে ব্যাপক প্রভাব বিস্তার করতেও সক্ষম হয়েছে। 
After making change correct policy in economy in 1991 at present India is able to make a impression on whole world.
১৯৯১ সালে শুরু হওয়া অর্থনৈতিক সংস্কারের ফলে বর্তমানে পৃথিবীর অতিদ্রুত-বর্ধনশীল এক অর্থব্যবস্থা হিসাবে ভারত সারা বিশ্বে ব্যাপক প্রভাব বিস্তার করতেও সক্ষম হয়েছে। 
India has capable herself to influence a lot in the world as a highly developed economy by starting the economic reform in 1991.
১৯৯১ সালে শুরু হওয়া অর্থনৈতিক সংস্কারের ফলে বর্তমানে পৃথিবীর অতিদ্রুত-বর্ধনশীল এক অর্থব্যবস্থা হিসাবে ভারত সারা বিশ্বে ব্যাপক প্রভাব বিস্তার করতেও সক্ষম হয়েছে। 
As a result of the economic reformation started in the year 1999, India at present has been able to leave an impression to the whole world as a rapidly growing economy of the world.
অতীতে লিনাক্স সংস্থাপন ও এর গঠন-প্রকৃতি নির্ধারণের জন্য ব্যবহারকারীদের কম্পিউটার সম্পর্কে গভীর জ্ঞানের প্রয়োজন হত। 
In the past, users needed to have deep computer knowledge to determine Linux infrastructure.
অতীতে লিনাক্স সংস্থাপন ও এর গঠন-প্রকৃতি নির্ধারণের জন্য ব্যবহারকারীদের কম্পিউটার সম্পর্কে গভীর জ্ঞানের প্রয়োজন হত। 
In the past the Linux users needed to have deep knowledge about computers to configure and define its structure.
অতীতে লিনাক্স সংস্থাপন ও এর গঠন-প্রকৃতি নির্ধারণের জন্য ব্যবহারকারীদের কম্পিউটার সম্পর্কে গভীর জ্ঞানের প্রয়োজন হত। 
In past a vast knowledge is required in case of Linux installation and for the constructive nature of the software.
অতীতে লিনাক্স সংস্থাপন ও এর গঠন-প্রকৃতি নির্ধারণের জন্য ব্যবহারকারীদের কম্পিউটার সম্পর্কে গভীর জ্ঞানের প্রয়োজন হত। 
In past , the users need deep knowledge related computer for determining establishment and nature & structure of Linux.
ল্যাম্প প্ল্যাটফর্মটি ওয়েব ডেভেলপারদের মধ্যে ব্যাপক জনপ্রিয়তা লাভ করেছে। 
LAMP platform became very popular in web developers.
ল্যাম্প প্ল্যাটফর্মটি ওয়েব ডেভেলপারদের মধ্যে ব্যাপক জনপ্রিয়তা লাভ করেছে। 
LAMP platform has gained huge popularity among web developers.
ল্যাম্প প্ল্যাটফর্মটি ওয়েব ডেভেলপারদের মধ্যে ব্যাপক জনপ্রিয়তা লাভ করেছে। 
The Lamp Platform got lots of success among the Web Developer.