natgillin/translations-raw huggingface dataset:
দেশটির উত্তরে তিমুর সাগর আরাফুরা সাগর ও টরেস প্রণালী; পূর্বে প্রবাল সাগর এবং তাসমান সাগর; দক্ষিণে ব্যাস প্রণালী ও ভারত মহাসাগর; পশ্চিমে ভারত মহাসাগর। 
The country has Timor Sea, Arafura Sea and Torres trait in the north, Coral Sea and Tasman Sea in the east, Baas strait and Indian Ocean in the south, and Indian Ocean in the west.
অস্ট্রেলিয়া ৬টি অঙ্গরাজ্য নিয়ে গঠিত - নিউ সাউথ ওয়েল্স কুইন্সল্যান্ড দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়া তাসমানিয়া ভিক্টোরিয়া ও পশ্চিম অস্ট্রেলিয়া। 
Australia is comprising of six states - New South Wales, Queensland, South Australia, Tasmania, Victoria, and Western Australia.
অস্ট্রেলিয়া ৬টি অঙ্গরাজ্য নিয়ে গঠিত - নিউ সাউথ ওয়েল্স কুইন্সল্যান্ড দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়া তাসমানিয়া ভিক্টোরিয়া ও পশ্চিম অস্ট্রেলিয়া। 
Australia is made up of 6 state- New South Wales, Queensland, South Australia, Tasmania, Victoria, and Western Australia.
অস্ট্রেলিয়া ৬টি অঙ্গরাজ্য নিয়ে গঠিত - নিউ সাউথ ওয়েল্স কুইন্সল্যান্ড দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়া তাসমানিয়া ভিক্টোরিয়া ও পশ্চিম অস্ট্রেলিয়া। 
Australia is composed of six states- New South Wales, Queensland, South Australia, Tasmania, Victoria, and West Australia.
অস্ট্রেলিয়া ৬টি অঙ্গরাজ্য নিয়ে গঠিত - নিউ সাউথ ওয়েল্স কুইন্সল্যান্ড দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়া তাসমানিয়া ভিক্টোরিয়া ও পশ্চিম অস্ট্রেলিয়া। 
Australia has six states—New South Wales, Queensland, South Australia, Tasmania, Victoria, and Western Australia
ভারতে সাক্ষরতার হার ৬৪.৮% (৫৩.৭% মহিলা ও ৭৫.৩% পুরুষ)। 
The literacy rate in India is 64.8% (53.7% is women and 75.3% men).
ভারতে সাক্ষরতার হার ৬৪.৮% (৫৩.৭% মহিলা ও ৭৫.৩% পুরুষ)। 
The rate of Literacy in India is 64.8% (53.7% women and 75.3% men).
ভারতে সাক্ষরতার হার ৬৪.৮% (৫৩.৭% মহিলা ও ৭৫.৩% পুরুষ)। 
Literacy rate of India is 64.8%(women-53.7% and men-75.3%).
ভারতে সাক্ষরতার হার ৬৪.৮% (৫৩.৭% মহিলা ও ৭৫.৩% পুরুষ)। 
The percentage of literacy in India is 64.8% (53.7% female and 75.35 male).
সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্যের মধ্যে ঐক্য ভারতীয় সংস্কৃতির প্রধান বৈশিষ্ট্য। 
It is one of the main characteristics of Indian diverse culture.
সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্যের মধ্যে ঐক্য ভারতীয় সংস্কৃতির প্রধান বৈশিষ্ট্য। 
Among cultural variations, unity is one of the main characteristics of Indian culture.
সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্যের মধ্যে ঐক্য ভারতীয় সংস্কৃতির প্রধান বৈশিষ্ট্য। 
Unity in diversity, is the main cultural issue of India.
সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্যের মধ্যে ঐক্য ভারতীয় সংস্কৃতির প্রধান বৈশিষ্ট্য। 
Unity among the different culture is the main characteristic of India.
ভারতের বিখ্যাত লোকনৃত্যগুলি হল পাঞ্জাবের ভাংড়া অসমের বিহু নৃত্য পশ্চিমবঙ্গ ঝাড়খণ্ড ও ওড়িশার ছৌ নাচ এবং রাজস্থানের ঘুমার। 
Among the most popular folk dances of India are: Bhangda of Punjab, Bihu of Assam, Chhou of West Bengal, Jharkhand and Orissa and Ghumar of Rajasthan.
ভারতের বিখ্যাত লোকনৃত্যগুলি হল পাঞ্জাবের ভাংড়া অসমের বিহু নৃত্য পশ্চিমবঙ্গ ঝাড়খণ্ড ও ওড়িশার ছৌ নাচ এবং রাজস্থানের ঘুমার। 
The famous folk dance forms of India are the ""Bhangra” of Punjab, ""Bihu Dance"" of Assam, ""Chou"" dance of West Bengal, Jharkhand and Orissa and ""Ghumar"" of Rajasthan.
ভারতের বিখ্যাত লোকনৃত্যগুলি হল পাঞ্জাবের ভাংড়া অসমের বিহু নৃত্য পশ্চিমবঙ্গ ঝাড়খণ্ড ও ওড়িশার ছৌ নাচ এবং রাজস্থানের ঘুমার। 
Famous folk dance styles of India are Bhangra of Punjab, Bihu of Assam, Chhou dance of West Bengal, Jharkhand and Orissa and Ghumar of Rajasthan.
ভারতের বিখ্যাত লোকনৃত্যগুলি হল পাঞ্জাবের ভাংড়া অসমের বিহু নৃত্য পশ্চিমবঙ্গ ঝাড়খণ্ড ও ওড়িশার ছৌ নাচ এবং রাজস্থানের ঘুমার। 
India's famous folk dances are the Bhangra of the Punjab, the Bihu of Assam, the Chhau of West Bengal, Jharkhand and Orissa and the Ghoomar of Rajasthan.
বাণিজ্যিক হিন্দি সিনেমা প্রস্তুতকারক বলিউড বিশ্বের সর্বাপেক্ষা সৃষ্টিশীল ফিল্ম ইন্ডাস্ট্রি। 
The commercial film making Bollywood is the most creative film industy in the world.
বাণিজ্যিক হিন্দি সিনেমা প্রস্তুতকারক বলিউড বিশ্বের সর্বাপেক্ষা সৃষ্টিশীল ফিল্ম ইন্ডাস্ট্রি। 
Commercial Hindi film making Bollywood is the most creative film industry in the world.
বাণিজ্যিক হিন্দি সিনেমা প্রস্তুতকারক বলিউড বিশ্বের সর্বাপেক্ষা সৃষ্টিশীল ফিল্ম ইন্ডাস্ট্রি। 
Commercial Hindi Film maker Bollywood is the best creative film industry in the world.
বাণিজ্যিক হিন্দি সিনেমা প্রস্তুতকারক বলিউড বিশ্বের সর্বাপেক্ষা সৃষ্টিশীল ফিল্ম ইন্ডাস্ট্রি। 
Commercial Hindi film industry, Bollywood is the most creative film industry in the world.
এছাড়া সেলাই-করা পোষাকের মধ্যে মহিলাদের সালোয়ার-কামিজ ও পুরুষদের কুর্তা-পাজামা বা ইউরোপীয়-ধাঁচে ট্রাউজার্স ও শার্ট বিশেষভাবে প্রচলিত। 
otherwise in stiched clothes salwar kamiz for female and kurta-pajama and trouser-shirt for men are popular
এছাড়া সেলাই-করা পোষাকের মধ্যে মহিলাদের সালোয়ার-কামিজ ও পুরুষদের কুর্তা-পাজামা বা ইউরোপীয়-ধাঁচে ট্রাউজার্স ও শার্ট বিশেষভাবে প্রচলিত। 
Stitched dresses like Salwar-Kameej among females and Kurta-Pajama or European style trouser and shirts among the men are quite popular.
এছাড়া সেলাই-করা পোষাকের মধ্যে মহিলাদের সালোয়ার-কামিজ ও পুরুষদের কুর্তা-পাজামা বা ইউরোপীয়-ধাঁচে ট্রাউজার্স ও শার্ট বিশেষভাবে প্রচলিত। 
Apart from this, stitched clothes such as salwar kameez for women and kurta-pyjama and European-style trousers and shirts for men are also popular.
এছাড়া সেলাই-করা পোষাকের মধ্যে মহিলাদের সালোয়ার-কামিজ ও পুরুষদের কুর্তা-পাজামা বা ইউরোপীয়-ধাঁচে ট্রাউজার্স ও শার্ট বিশেষভাবে প্রচলিত। 
Then, among the stitched garments, the 'Salwar-Kamiz' (a set of upper and lower wearing of woemen) for women and the 'Kurta-Pajama' (same as the Salwar-Kamiz only with little difference for men) or trousers and shirts like the Europeans for men are highly in use in India.
ভারতে বিবাহ আয়োজিত হয় পাত্র ও পাত্রীর পিতামাতা ও অন্যান্য গুরুজনস্থানীয় আত্মীয়বর্গের সম্মতিক্রমে। 
Indian marriages are settled in the presence of the parents of both the bride and the groom and many other respected and elderly persons.
ভারতে বিবাহ আয়োজিত হয় পাত্র ও পাত্রীর পিতামাতা ও অন্যান্য গুরুজনস্থানীয় আত্মীয়বর্গের সম্মতিক্রমে। 
In India marriage is arranged by the consent of the parents and other senior relatives of the bride and the groom.
ভারতে বিবাহ আয়োজিত হয় পাত্র ও পাত্রীর পিতামাতা ও অন্যান্য গুরুজনস্থানীয় আত্মীয়বর্গের সম্মতিক্রমে। 
In India, Marriage is done through the acceptance of parents, elders and other relatives of groom and bride.
ভারতে বিবাহ আয়োজিত হয় পাত্র ও পাত্রীর পিতামাতা ও অন্যান্য গুরুজনস্থানীয় আত্মীয়বর্গের সম্মতিক্রমে। 
In India a marriage is made by the wills of the marriage from the father and mother of the brides and grooms with consent of other family members.
আরও দেখুন 
in that these names are in there
বেদাঙ্গ জ্যোতিষ গ্রন্থে সেযুগের মহাকাশ পর্যবেক্ষণের বিস্তারিত বিবরণ পাওয়া যায়। 
The detailed description of the observation of outer space
বেদাঙ্গ জ্যোতিষ গ্রন্থে সেযুগের মহাকাশ পর্যবেক্ষণের বিস্তারিত বিবরণ পাওয়া যায়। 
That time Indian astrologer also gave many important information about universe.
বেদাঙ্গ জ্যোতিষ গ্রন্থে সেযুগের মহাকাশ পর্যবেক্ষণের বিস্তারিত বিবরণ পাওয়া যায়। 
In the 'Vedanga Jyotis' book detailed discussion on space observation is found.
বেদাঙ্গ জ্যোতিষ গ্রন্থে সেযুগের মহাকাশ পর্যবেক্ষণের বিস্তারিত বিবরণ পাওয়া যায়। 
In the Vedanga Scripts for Astronomy, we could find descriptions of sky watching activities of the ancient periods.
পর্যটন অস্ট্রেলিয়া 
Tourism Australia
পর্যটন অস্ট্রেলিয়া 
Travel in Australia.
পর্যটন অস্ট্রেলিয়া 
Tourism of australia.
পর্যটন অস্ট্রেলিয়া 
tourism of Australia
এএসএলভি পিএসএলভি জিএসএলভি ও সর্বোপরি ইনস্যাট কৃত্রিম উপগ্রহ সিরিজগুলি ভারতের সফল মহাকাশ-কর্মসূচির স্বাক্ষর। 
A.S.L.V, P.S.L.V., G.S.L.V. and above all the series of INSAT artificial satellites are some of the India's successful spaces programs.
এএসএলভি পিএসএলভি জিএসএলভি ও সর্বোপরি ইনস্যাট কৃত্রিম উপগ্রহ সিরিজগুলি ভারতের সফল মহাকাশ-কর্মসূচির স্বাক্ষর। 
ASALV, PSALV, GSALV and above all, INSAT artificial satellite series are the signature of India's successful outer space programs.
এএসএলভি পিএসএলভি জিএসএলভি ও সর্বোপরি ইনস্যাট কৃত্রিম উপগ্রহ সিরিজগুলি ভারতের সফল মহাকাশ-কর্মসূচির স্বাক্ষর। 
ASLV, PSLV, GSLV and above all INSAT series of artificial satellites are the marks of successful space program.
এএসএলভি পিএসএলভি জিএসএলভি ও সর্বোপরি ইনস্যাট কৃত্রিম উপগ্রহ সিরিজগুলি ভারতের সফল মহাকাশ-কর্মসূচির স্বাক্ষর। 
ASLV,PSLV,GSLV AND INSAT SATTELITES SERIES ARE THE SUCCESSFUL LAUNCHES OF ARTIFICIAL SATTELITE LAUNCHES BY INDIA.
এছাড়াও ফরাসি ভাষা জাতিসংঘের এবং আরও বেশ কিছু আন্তর্জাতিক সংস্থার দাপ্তরিক ভাষা। 
The French is also the official language of some tribes and some international offices.
এছাড়াও ফরাসি ভাষা জাতিসংঘের এবং আরও বেশ কিছু আন্তর্জাতিক সংস্থার দাপ্তরিক ভাষা। 
Besides, French is the official language of the UNO and many other international organizations.
এছাড়াও ফরাসি ভাষা জাতিসংঘের এবং আরও বেশ কিছু আন্তর্জাতিক সংস্থার দাপ্তরিক ভাষা। 
Apart from this,the French language is one of the official languages of the United Nations and few other international organizations.
এছাড়াও ফরাসি ভাষা জাতিসংঘের এবং আরও বেশ কিছু আন্তর্জাতিক সংস্থার দাপ্তরিক ভাষা। 
Apart from that it is an official language of United Nations and a large number of international organizations.
কলকাতার যুবভারতী ক্রীড়াঙ্গন বিশ্বের দ্বিতীয় বৃহত্তম ফুটবল মাঠ 
Kolkata's Jubo Bharati sports field is the world's second largest football ground
কলকাতার যুবভারতী ক্রীড়াঙ্গন বিশ্বের দ্বিতীয় বৃহত্তম ফুটবল মাঠ 
The Jubovaratiyo playing ground, is the world second largest football ground
কলকাতার যুবভারতী ক্রীড়াঙ্গন বিশ্বের দ্বিতীয় বৃহত্তম ফুটবল মাঠ 
Kolkata Yubabharati Krirangan is the second largest football ground in the world.
কলকাতার যুবভারতী ক্রীড়াঙ্গন বিশ্বের দ্বিতীয় বৃহত্তম ফুটবল মাঠ 
Calcutta Yuvabharati Playground is the second largest football playground of the world.
শুরুতে রোমানদের উপনিবেশ আল্পস পর্বতমালা থেকে পূর্ব পিরেনিজ পর্বতমালা পর্যন্ত বিস্তৃত ছিল। 
Initially the Roman settlement extended from the Alps to The Pyrenees mountain ranges.
শুরুতে রোমানদের উপনিবেশ আল্পস পর্বতমালা থেকে পূর্ব পিরেনিজ পর্বতমালা পর্যন্ত বিস্তৃত ছিল। 
earlier roman empire was extended from the alps mountain range to girenij mountain range.
শুরুতে রোমানদের উপনিবেশ আল্পস পর্বতমালা থেকে পূর্ব পিরেনিজ পর্বতমালা পর্যন্ত বিস্তৃত ছিল। 
In the beginning the Roman colonies were spread through from the Alps Mountain to the Pirenis mountain in the East.
শুরুতে রোমানদের উপনিবেশ আল্পস পর্বতমালা থেকে পূর্ব পিরেনিজ পর্বতমালা পর্যন্ত বিস্তৃত ছিল। 
At the beginning the Roman's lived from Alps Mountains to Eastern Perinaj Himalayas.
অন্যদিকে ফুটবল পশ্চিমবঙ্গ উত্তর-পূর্ব ভারত গোয়া ও কেরলে বেশ জনপ্রিয়। 
ON THE OTHER SIDE, FOOTBALL IS MORE POPULAR IN WEST BENGAL, NORTH-EAST INDIA,GOA AND KERELA.
অন্যদিকে ফুটবল পশ্চিমবঙ্গ উত্তর-পূর্ব ভারত গোয়া ও কেরলে বেশ জনপ্রিয়। 
On the other side football is very famous in West-Bengal, Nort-Eastern India, Goa and Kerela.
অন্যদিকে ফুটবল পশ্চিমবঙ্গ উত্তর-পূর্ব ভারত গোয়া ও কেরলে বেশ জনপ্রিয়। 
On the other hand Football is quite popular in West Bengal, North east India, Goa and Kerala.
অন্যদিকে ফুটবল পশ্চিমবঙ্গ উত্তর-পূর্ব ভারত গোয়া ও কেরলে বেশ জনপ্রিয়। 
Football is very much popular in West Bengal,North-East India,Goa and keral.
এরপর ফ্রান্সের উত্তরাংশে জার্মানীয় ভাষাভাষী ফ্রাঙ্ক গোত্র (যাদের নাম থেকে ফ্রান্স নামটি এসেছে) অনুপ্রবেশ করে ফলে উত্তর ফ্রান্স ও দক্ষিণ ফ্রান্সের ভাষায় পার্থক্য দেখা দেয়। 
After that the Frank sect (from the name of whom the name of France hand come) who used to speak German, entered into the northern parts of France and as a result, there was difference in the languages of the northern and southern parts of France.
এরপর ফ্রান্সের উত্তরাংশে জার্মানীয় ভাষাভাষী ফ্রাঙ্ক গোত্র (যাদের নাম থেকে ফ্রান্স নামটি এসেছে) অনুপ্রবেশ করে ফলে উত্তর ফ্রান্স ও দক্ষিণ ফ্রান্সের ভাষায় পার্থক্য দেখা দেয়। 
Afterwards, in the northern areas of France, German speaking Frank community (From whom the name France came) infiltrated, as a result, differences were created between northern France and southern France.
এরপর ফ্রান্সের উত্তরাংশে জার্মানীয় ভাষাভাষী ফ্রাঙ্ক গোত্র (যাদের নাম থেকে ফ্রান্স নামটি এসেছে) অনুপ্রবেশ করে ফলে উত্তর ফ্রান্স ও দক্ষিণ ফ্রান্সের ভাষায় পার্থক্য দেখা দেয়। 
After that, the Franck ( from whom the France name has came ) group, who speaks in German infiltrate into the north France, as result, there seen a difference in language of North and South France.
এরপর ফ্রান্সের উত্তরাংশে জার্মানীয় ভাষাভাষী ফ্রাঙ্ক গোত্র (যাদের নাম থেকে ফ্রান্স নামটি এসেছে) অনুপ্রবেশ করে ফলে উত্তর ফ্রান্স ও দক্ষিণ ফ্রান্সের ভাষায় পার্থক্য দেখা দেয়। 
After that the German speaking Franco descent from the northern France (from whose name the name France derives) infiltrates,as a result the difference appears in the language of north and south France.
বিষয়শ্রেণী:ইংরেজি-ভাষী দেশ ও অঞ্চল 
English speaking country and area
বিষয়শ্রেণী:ইংরেজি-ভাষী দেশ ও অঞ্চল 
Category: English speaking countries and regions
বিষয়শ্রেণী:ইংরেজি-ভাষী দেশ ও অঞ্চল 
Subject category: English speaking country and territory
বিষয়শ্রেণী:ইংরেজি-ভাষী দেশ ও অঞ্চল 
SubjectClass:english language country and area
১০ম শতকে প্রাচীন ফরাসি সাহিত্যের বিকাশ ঘটে। 
The ancient French literature developed during 10th Century AD.
১০ম শতকে প্রাচীন ফরাসি সাহিত্যের বিকাশ ঘটে। 
In the 10th Century the Old French literature was released.
১০ম শতকে প্রাচীন ফরাসি সাহিত্যের বিকাশ ঘটে। 
human release from islam also as for the condition zikar must be taken from shaikh
১০ম শতকে প্রাচীন ফরাসি সাহিত্যের বিকাশ ঘটে। 
Old French literature flourished in the 10th century.
ইংরেজি Blog শব্দটি আবার Weblog এর সংক্ষিপ্ত রূপ। 
Again the word “blog” is a shot form of “Weblog” in English.
ইংরেজি Blog শব্দটি আবার Weblog এর সংক্ষিপ্ত রূপ। 
The english word Blog is a blend of the term web log
ইংরেজি Blog শব্দটি আবার Weblog এর সংক্ষিপ্ত রূপ। 
The word Blog in english is the short form of Weblog.
ইংরেজি Blog শব্দটি আবার Weblog এর সংক্ষিপ্ত রূপ। 
English ""Blog"" is the brief form of ""Weblog"".
এই সময় ফরাসি গোটা ইউরোপের আন্তর্জাতিক ভাষা হিসেবে ব্যবহৃত হচ্ছিল। 
At this time Farasee was being used as the National language of Europe.
এই সময় ফরাসি গোটা ইউরোপের আন্তর্জাতিক ভাষা হিসেবে ব্যবহৃত হচ্ছিল। 
In this time the French was being used as the international language in the whole of Europe.
এই সময় ফরাসি গোটা ইউরোপের আন্তর্জাতিক ভাষা হিসেবে ব্যবহৃত হচ্ছিল। 
during this time the french language was used as an international language in europe
এই সময় ফরাসি গোটা ইউরোপের আন্তর্জাতিক ভাষা হিসেবে ব্যবহৃত হচ্ছিল। 
At this time French was used as International language in the whole Europe.
ডিসেম্বর ২০০৭-এর হিসেবে ব্লগ খোঁজারু ইঞ্জিন টেকনোরাট্টি প্রায় এগারো কোটি বার লাখেরও বেশি ব্লগের হদিশ পেয়েছে। 
the join of Shab 2009 name and promise will begin from monday on wards so every bode can see it
ডিসেম্বর ২০০৭-এর হিসেবে ব্লগ খোঁজারু ইঞ্জিন টেকনোরাট্টি প্রায় এগারো কোটি বার লাখেরও বেশি ব্লগের হদিশ পেয়েছে। 
According to the calculation of a search engine on December,2007 it has found total 1.2 million blog.
ডিসেম্বর ২০০৭-এর হিসেবে ব্লগ খোঁজারু ইঞ্জিন টেকনোরাট্টি প্রায় এগারো কোটি বার লাখেরও বেশি ব্লগের হদিশ পেয়েছে। 
december,counting of 2007,blog search engine techno-rating has found approximately more than 11,1200000 blog's
ডিসেম্বর ২০০৭-এর হিসেবে ব্লগ খোঁজারু ইঞ্জিন টেকনোরাট্টি প্রায় এগারো কোটি বার লাখেরও বেশি ব্লগের হদিশ পেয়েছে। 
on december 2009 according to blog search engine technorati there was more than 11,12,00,000 blogs.
বিশেষ্যগুলিতে কারকচিহ্ন বা বিভক্তি বসে না। 
There is no verb-inflection in nouns.
বিশেষ্যগুলিতে কারকচিহ্ন বা বিভক্তি বসে না। 
The adjectives do not have any symbols.
বিশেষ্যগুলিতে কারকচিহ্ন বা বিভক্তি বসে না। 
No signs of case or suffixes are used in nouns.
বিশেষ্যগুলিতে কারকচিহ্ন বা বিভক্তি বসে না। 
The inflection of case or case-ending doesn't go with the nouns.
আধুনিক ব্লগের উৎপত্তি ঘটে অনলাইন দিনপত্রী থেকে যেখানে লোকেরা তাঁদের ব্যক্তিগত জীবনের বিবরণ রাখতেন। 
The modern blog originated from online diary where people used to keep statements on their personal life.
আধুনিক ব্লগের উৎপত্তি ঘটে অনলাইন দিনপত্রী থেকে যেখানে লোকেরা তাঁদের ব্যক্তিগত জীবনের বিবরণ রাখতেন। 
The modern blogging has its origin from the online diary where the people would leave the incidents of their personal lives.
আধুনিক ব্লগের উৎপত্তি ঘটে অনলাইন দিনপত্রী থেকে যেখানে লোকেরা তাঁদের ব্যক্তিগত জীবনের বিবরণ রাখতেন। 
The modern blog evolved from the online diary, where people would keep a running account of their personal lives.
আধুনিক ব্লগের উৎপত্তি ঘটে অনলাইন দিনপত্রী থেকে যেখানে লোকেরা তাঁদের ব্যক্তিগত জীবনের বিবরণ রাখতেন। 
modern blog originates from online directory where people used to track their personal information.
ফরাসি ক্রিয়াগুলি পুরুষ ও বচনের জন্য চিহ্নিত। 
french verb's are marked for person and number
ফরাসি ক্রিয়াগুলি পুরুষ ও বচনের জন্য চিহ্নিত। 
French verbs are marked with person and number.
ফরাসি ক্রিয়াগুলি পুরুষ ও বচনের জন্য চিহ্নিত। 
The French verbs are demarcated for persons and numbers.
ফরাসি ক্রিয়াগুলি পুরুষ ও বচনের জন্য চিহ্নিত। 
The French verbs are identified with person and number
তখনো ব্লগ নামের পারিভাষিক শব্দটা আজকালকার সাধারণ ব্যবহারের পর্যায়ে আসে নি। 
Till then the term 'blog' was not so ordinary a term as it is today.
তখনো ব্লগ নামের পারিভাষিক শব্দটা আজকালকার সাধারণ ব্যবহারের পর্যায়ে আসে নি। 
So commonly use of the term, ‘Blog’ was not started that time.
তখনো ব্লগ নামের পারিভাষিক শব্দটা আজকালকার সাধারণ ব্যবহারের পর্যায়ে আসে নি। 
that time the 'blog' name was not as popular as now.
তখনো ব্লগ নামের পারিভাষিক শব্দটা আজকালকার সাধারণ ব্যবহারের পর্যায়ে আসে নি। 
The the terminology of the word ""Blog"" was not as accustomed as it is today.
(গুগল এটা কিনে নেয় ২০০৩-এর ফেব্রুয়ারিতে)। 
(Google purchased this on February, 1999).
(গুগল এটা কিনে নেয় ২০০৩-এর ফেব্রুয়ারিতে)। 
(Googles brought it on February,2003)
(গুগল এটা কিনে নেয় ২০০৩-এর ফেব্রুয়ারিতে)। 
(Google had purchased it in February, 2003)
(গুগল এটা কিনে নেয় ২০০৩-এর ফেব্রুয়ারিতে)। 
(Google bought it in February 2003)
জার্মানীয় গোত্র অ্যাংগল্‌স স্যাক্সন ও জুটদের ভাষা থেকে ইংরেজি ভাষার উৎপত্তি। 
The English language has been originated from the German-based Angles, Saxon and Jute languages.
জার্মানীয় গোত্র অ্যাংগল্‌স স্যাক্সন ও জুটদের ভাষা থেকে ইংরেজি ভাষার উৎপত্তি। 
English language was born from the language of Anglo-Saxon and Yiddish Germanic communities.
জার্মানীয় গোত্র অ্যাংগল্‌স স্যাক্সন ও জুটদের ভাষা থেকে ইংরেজি ভাষার উৎপত্তি। 
from german languages anglas, sackson and others english language came into existence.
জার্মানীয় গোত্র অ্যাংগল্‌স স্যাক্সন ও জুটদের ভাষা থেকে ইংরেজি ভাষার উৎপত্তি। 
English language originated from the languages of German tribes Angles, Saxons and Jutes
১৫০০ সালের দিকে বিরাট স্বরধ্বনি সরণ (Great Vowel Shift) সংঘটিত হয় এবং আধুনিক ইংরেজির উদ্ভব ঘটে। 
The Great Vowel Shift took place in 1500 A.D. and modern English emerges.
১৫০০ সালের দিকে বিরাট স্বরধ্বনি সরণ (Great Vowel Shift) সংঘটিত হয় এবং আধুনিক ইংরেজির উদ্ভব ঘটে। 
The modern english was founded on the year 1500 A.D. from the Great Vowel Shift.
১৫০০ সালের দিকে বিরাট স্বরধ্বনি সরণ (Great Vowel Shift) সংঘটিত হয় এবং আধুনিক ইংরেজির উদ্ভব ঘটে। 
Around 1500 AD there was a Great Vowel Shift in English and modern English grew out of that.
১৫০০ সালের দিকে বিরাট স্বরধ্বনি সরণ (Great Vowel Shift) সংঘটিত হয় এবং আধুনিক ইংরেজির উদ্ভব ঘটে। 
During 1500 Century the Great Vowel Shit was occurred and the modern English had emerged.
যৌগিক ক্রিয়া কর্ম ক্রিয়াবিশেষণীয় সর্বনাম উৎক্রম (inversion) অনুজ্ঞা ক্রিয়াবিশেষণ ও নঞর্থক গঠনগুলির মধ্যকার আন্তঃসম্পর্কের কারণে ফরাসি ভাষার পদক্রম বেশ জটিল। 
Parts of speech in French is quite complex due to the interrelationship among compound verb, object, pronoun of verbal objective, inversion, imperative, adjective of verb and negative forms.
যৌগিক ক্রিয়া কর্ম ক্রিয়াবিশেষণীয় সর্বনাম উৎক্রম (inversion) অনুজ্ঞা ক্রিয়াবিশেষণ ও নঞর্থক গঠনগুলির মধ্যকার আন্তঃসম্পর্কের কারণে ফরাসি ভাষার পদক্রম বেশ জটিল। 
Joining verb, work, verbal pronoun, inversion, question adjective, and due to inter relationship between the negative sentences French language is quite difficult.
যৌগিক ক্রিয়া কর্ম ক্রিয়াবিশেষণীয় সর্বনাম উৎক্রম (inversion) অনুজ্ঞা ক্রিয়াবিশেষণ ও নঞর্থক গঠনগুলির মধ্যকার আন্তঃসম্পর্কের কারণে ফরাসি ভাষার পদক্রম বেশ জটিল। 
Due to the inter relation between complex verb, work, verbal proper noun, inversion, imperatives, adverb and negation the grammar of french language is quite difficult.
যৌগিক ক্রিয়া কর্ম ক্রিয়াবিশেষণীয় সর্বনাম উৎক্রম (inversion) অনুজ্ঞা ক্রিয়াবিশেষণ ও নঞর্থক গঠনগুলির মধ্যকার আন্তঃসম্পর্কের কারণে ফরাসি ভাষার পদক্রম বেশ জটিল। 
The object of the French language is quite complex due to interrelationship among compound verbs, adverbial pronouns, inversion, imperatives, adverbs and the formation of negations.
গ্রন্থপঞ্জিতে নির্দেশিত গ্রন্থাবলি 
The books indicated in the list of books
গ্রন্থপঞ্জিতে নির্দেশিত গ্রন্থাবলি 
Books mentioned in bibliography
গ্রন্থপঞ্জিতে নির্দেশিত গ্রন্থাবলি 
Book which are written for public.
গ্রন্থপঞ্জিতে নির্দেশিত গ্রন্থাবলি 
The book told in the booklet
বিষয়শ্রেণী:সুইজারল্যান্ডের ভাষা 
Subject line: language of Switzerland
বিষয়শ্রেণী:সুইজারল্যান্ডের ভাষা 
Topics: Language of Switzerland
বিষয়শ্রেণী:সুইজারল্যান্ডের ভাষা 
Subject category: Language of Switzerland
বিষয়শ্রেণী:সুইজারল্যান্ডের ভাষা 
Subject Matter: Language of Switzerland
বিষয়শ্রেণী:অস্ট্রেলিয়ার ভাষা 
Subject:Language of Australia.
বিষয়শ্রেণী:অস্ট্রেলিয়ার ভাষা 
Category:Languages of australia
বিষয়শ্রেণী:অস্ট্রেলিয়ার ভাষা 
Subject category: Language of Australia
বিষয়শ্রেণী:অস্ট্রেলিয়ার ভাষা 
Subject matter: Australian Language
এটি আঙুল দ্বারা বা কোনো কিছুর মাধ্যমেও (যেমন: বালিশ) হতে পারে। 
either with the fingers or against an object such as a pillow
এটি আঙুল দ্বারা বা কোনো কিছুর মাধ্যমেও (যেমন: বালিশ) হতে পারে। 
This can be done with the help of fingers or anything else (like pillow).
এটি আঙুল দ্বারা বা কোনো কিছুর মাধ্যমেও (যেমন: বালিশ) হতে পারে। 
It can be by fingers or with something else(like: Pillow).
এটি আঙুল দ্বারা বা কোনো কিছুর মাধ্যমেও (যেমন: বালিশ) হতে পারে। 
According to his argument, population increases in geometrical progression while production of food grains increases in arithmetical progression.
নারীর হস্তমৈথুন 
Female hand-uses
নারীর হস্তমৈথুন 
Female masturbation
নারীর হস্তমৈথুন 
Masturbation of woman
হস্তমৈথুনের জন্য যোনিপথ পিচ্ছিল করতে অনেকে বাড়তি লুব্রিকেটিং বা তৈলাক্ত পদার্থ ব্যবহার করেন বিশেষ করে যখন কোনো কিছু প্রবেশ করানো প্রয়োজন হয়। 
Many like to use extra lubricating or oily substances to make the vagina slippery during masturbation, especially when insertion of something is needed.
হস্তমৈথুনের জন্য যোনিপথ পিচ্ছিল করতে অনেকে বাড়তি লুব্রিকেটিং বা তৈলাক্ত পদার্থ ব্যবহার করেন বিশেষ করে যখন কোনো কিছু প্রবেশ করানো প্রয়োজন হয়। 
Some of them also use extra lubricating gel for more lubrication during masturbation specially when there is a need of entering something inside vagina.
হস্তমৈথুনের জন্য যোনিপথ পিচ্ছিল করতে অনেকে বাড়তি লুব্রিকেটিং বা তৈলাক্ত পদার্থ ব্যবহার করেন বিশেষ করে যখন কোনো কিছু প্রবেশ করানো প্রয়োজন হয়। 
some uses lubricating oil to make vagina slipper which helps to insert articles
হস্তমৈথুনের জন্য যোনিপথ পিচ্ছিল করতে অনেকে বাড়তি লুব্রিকেটিং বা তৈলাক্ত পদার্থ ব্যবহার করেন বিশেষ করে যখন কোনো কিছু প্রবেশ করানো প্রয়োজন হয়। 
Sometimes Lubrication is used to lubricate the vagina at the time of masturbation, especially when something needs to be inserted.
হার বয়স ও লিঙ্গ 
Rate, age and sex
হার বয়স ও লিঙ্গ 
Frequency, Age and Sex
হার বয়স ও লিঙ্গ 
Rate, Age and Gender
হার বয়স ও লিঙ্গ 
Rate, Age and sexual organs
অপর দিকে ৫৩% পুরুষ ও ১৮% নারী জানিয়েছেন যে তাঁরা এই সাক্ষাৎকারের ১ সপ্তাহ আগে হস্তমৈথুন করেছেন। 
on the other hand 53% men and 18% women told that they performed handsex even before 1 week of mating
অপর দিকে ৫৩% পুরুষ ও ১৮% নারী জানিয়েছেন যে তাঁরা এই সাক্ষাৎকারের ১ সপ্তাহ আগে হস্তমৈথুন করেছেন। 
On the other side 53% male and 18% female said that, thay have done sex before 1 week of the meeting.
অপর দিকে ৫৩% পুরুষ ও ১৮% নারী জানিয়েছেন যে তাঁরা এই সাক্ষাৎকারের ১ সপ্তাহ আগে হস্তমৈথুন করেছেন। 
On the other side 53% men and 18% women reported that they have masturbated just one week before the interview.
অপর দিকে ৫৩% পুরুষ ও ১৮% নারী জানিয়েছেন যে তাঁরা এই সাক্ষাৎকারের ১ সপ্তাহ আগে হস্তমৈথুন করেছেন। 
On the other hand, 53% of the males and 18% of the females informed during the survey that they had masturbated just a week before that interview.
ইতিহাস ও সংস্কৃতিতে হস্তমৈথুন 
Masturbation in history and Culture
ইতিহাস ও সংস্কৃতিতে হস্তমৈথুন 
Masturbation in history and culture
ইতিহাস ও সংস্কৃতিতে হস্তমৈথুন 
The Muslim Accounts refer that ""Bong"", a son of Hind (son of Hām who was a son of Prophet Noah/Nooh) colonized the area for the first time
ইতিহাস ও সংস্কৃতিতে হস্তমৈথুন 
Masturbation is the history and culture