natgillin/translations-raw huggingface dataset:
জাপানে উৎপাদিত দ্রব্যের মধ্যে বিভিন্ন জাপানি ব্র‌্যান্ডের মোটরযান ক্যামেরা কম্পিউটার টেলিভিশন এবং সাউন্ড সিস্টেম বিশ্বখ্যাত। 
Japanese products like branded motor vehicles, cameras, computers, televisions and sound systems are world famous.
জাপানে উৎপাদিত দ্রব্যের মধ্যে বিভিন্ন জাপানি ব্র‌্যান্ডের মোটরযান ক্যামেরা কম্পিউটার টেলিভিশন এবং সাউন্ড সিস্টেম বিশ্বখ্যাত। 
Among the various Japanese products - cars,camera,computer,television and sound system are world famous.
জাপানে উৎপাদিত দ্রব্যের মধ্যে বিভিন্ন জাপানি ব্র‌্যান্ডের মোটরযান ক্যামেরা কম্পিউটার টেলিভিশন এবং সাউন্ড সিস্টেম বিশ্বখ্যাত। 
Motor cars, Camera, Computer, Television and Sound Systems are world famous among the things made in Japan.
জাপানে উৎপাদিত দ্রব্যের মধ্যে বিভিন্ন জাপানি ব্র‌্যান্ডের মোটরযান ক্যামেরা কম্পিউটার টেলিভিশন এবং সাউন্ড সিস্টেম বিশ্বখ্যাত। 
Japanese brand automobiles, cameras, computers, televisions and sound systems are among the products that are manufactured and made in Japan and are world famous.
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় জাপান অক্ষশক্তিদের পক্ষে যুদ্ধ করে। 
In the second world war Japan fought for the Axis powers
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় জাপান অক্ষশক্তিদের পক্ষে যুদ্ধ করে। 
In 2nt world war japan taken the side of western bloc.
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় জাপান অক্ষশক্তিদের পক্ষে যুদ্ধ করে। 
Japan took part in the World War-II for the Axis Powers.
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় জাপান অক্ষশক্তিদের পক্ষে যুদ্ধ করে। 
During Second World War Japan fought for Axis power.
প্রশাসনিক অঞ্চলসমূহ 
The Administrative provinces
প্রশাসনিক অঞ্চলসমূহ 
Political Areas
প্রশাসনিক অঞ্চলসমূহ 
Administrative Divisions
যেমন: ক্রীড়া চলচ্চিত্র ইত্যাদি। 
For example : Sports, Films etc.
যেমন: ক্রীড়া চলচ্চিত্র ইত্যাদি। 
Like: Games, Film etc.
যেমন: ক্রীড়া চলচ্চিত্র ইত্যাদি। 
Like: Games, Movies, etc.
যেমন: ক্রীড়া চলচ্চিত্র ইত্যাদি। 
Like: in sports, cinemas etc.
হায়াও মিয়াজাকি 
Holy music
হায়াও মিয়াজাকি 
Hawaii Miazika
হায়াও মিয়াজাকি 
Hayao Miyazaki
উইন্ডোজ ৯৫ 
windows 95
উইন্ডোজ ৯৫ 
Windows 95
উইন্ডোজ ২০০০ সার্ভার 
Windows 2000 server
উইন্ডোজ ২০০০ সার্ভার 
Windows 2000 Server
বিষয়শ্রেণী:অপারেটিং সিস্টেম 
Subject-class: Operating system
বিষয়শ্রেণী:অপারেটিং সিস্টেম 
Subject:Operating System
বিষয়শ্রেণী:অপারেটিং সিস্টেম 
Subject Class: Operating System
প্রাথমিক জীবন 
spiritual life.
প্রাথমিক জীবন 
Primary Life.
২০০৪ সালে ম্যাসাচুসেটস অঙ্গরাজ্যের বস্টন শহরে অনুষ্ঠিত ডেমোক্র্যাট দলের জাতীয় সম্মেলন তিনি মূল বক্তৃতা (keynote speech) প্রদান করেন। 
He provided his main keynote speech in the national conference of his democrat party in the year 2004 in the Boston city of Machechuest states.
২০০৪ সালে ম্যাসাচুসেটস অঙ্গরাজ্যের বস্টন শহরে অনুষ্ঠিত ডেমোক্র্যাট দলের জাতীয় সম্মেলন তিনি মূল বক্তৃতা (keynote speech) প্রদান করেন। 
In 2008 he gave the Keynote Speech in national conference of Democrat party organised in Boston, Massachusetts.
২০০৪ সালে ম্যাসাচুসেটস অঙ্গরাজ্যের বস্টন শহরে অনুষ্ঠিত ডেমোক্র্যাট দলের জাতীয় সম্মেলন তিনি মূল বক্তৃতা (keynote speech) প্রদান করেন। 
In 2004 he delivered the keynote speech in the national conference of the Democrat Party in the Boston city of Massachusetts.
২০০৪ সালে ম্যাসাচুসেটস অঙ্গরাজ্যের বস্টন শহরে অনুষ্ঠিত ডেমোক্র্যাট দলের জাতীয় সম্মেলন তিনি মূল বক্তৃতা (keynote speech) প্রদান করেন। 
In 2004 he give keynote speech in National Assembly of Democrat party in Boston city of Massachusetts province.
বিষয়শ্রেণী:মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি 
Subject category: president of the United States.
বিষয়শ্রেণী:মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি 
Subject: President of the United State
বিষয়শ্রেণী:মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি 
Particulars : President of United States of America
বিষয়শ্রেণী:মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি 
Category: US Presidents.
কলকাতা-র আনন্দ পাবলিশার্স এর প্রকাশক। 
The Ananda Publishers of Calcutta publishes this news daily.
কলকাতা-র আনন্দ পাবলিশার্স এর প্রকাশক। 
Anondo Publication of kolkata publish this.
কলকাতা-র আনন্দ পাবলিশার্স এর প্রকাশক। 
Publisher of Kolkata Ananda Publishers .
কলকাতা-র আনন্দ পাবলিশার্স এর প্রকাশক। 
Ananda Publishers of Kolkata is its publisher.
সাইটটিতে ইউনিকোড ব্যবহৃত হয়নি। 
Unicode has not been used in the site.
সাইটটিতে ইউনিকোড ব্যবহৃত হয়নি। 
In this site they did not use unicode.
সাইটটিতে ইউনিকোড ব্যবহৃত হয়নি। 
Unicode has not been used in this site
সাইটটিতে ইউনিকোড ব্যবহৃত হয়নি। 
Unicode is not used in this site.
ঘটনাবলী 
Incidents.
বিশ্বের দেশে দেশে ইন্টারনেট ব্যবহারকারীর সংখ্যা প্রদর্শনকারী মানচিত্র এপ্রিল ২০০৬-এর হিসেব অনুসারে 
The number of internet users showing map to country to countries in world, according to April 2006..
বিশ্বের দেশে দেশে ইন্টারনেট ব্যবহারকারীর সংখ্যা প্রদর্শনকারী মানচিত্র এপ্রিল ২০০৬-এর হিসেব অনুসারে 
The map showing the number of Internet users in different countries of the World, as per the calculation of April,2006.
বিশ্বের দেশে দেশে ইন্টারনেট ব্যবহারকারীর সংখ্যা প্রদর্শনকারী মানচিত্র এপ্রিল ২০০৬-এর হিসেব অনুসারে 
Countrywise map of the world by internet users, as of April, 2006 survey.
বিশ্বের দেশে দেশে ইন্টারনেট ব্যবহারকারীর সংখ্যা প্রদর্শনকারী মানচিত্র এপ্রিল ২০০৬-এর হিসেব অনুসারে 
World's internet user numbers displaying map, as on April 2006
বিষয়শ্রেণী:বছর 
Subject category: Year
বিষয়শ্রেণী:বছর 
Subject:Year
বিষয়শ্রেণী:বছর 
Subject-class: year
বিষয়শ্রেণী:বছর 
Category: Years
ইউনিভার্সিটি অফ ইউটাহ্‌ 
University of Utah.
ইউনিভার্সিটি অফ ইউটাহ্‌ 
University of Utah
পরবর্তিতে গননার কাজে বিভিন্ন কৌশল ও যন্ত্র ব্রবহার করে থাকলেও অ্যাবাকাস (Abacus) নামক একটি প্রাচীন গননা যন্ত্রকেই কম্পিউটারের ইতিহাসে প্রথম যন্ত্র হিসেবে ধরা হয়। 
Afterwards, though different techniques and machines were used for computations, Abacus, an old calculating device, is recognized as the first such machine in the history of computers.
পরবর্তিতে গননার কাজে বিভিন্ন কৌশল ও যন্ত্র ব্রবহার করে থাকলেও অ্যাবাকাস (Abacus) নামক একটি প্রাচীন গননা যন্ত্রকেই কম্পিউটারের ইতিহাসে প্রথম যন্ত্র হিসেবে ধরা হয়। 
In the later calculation though various skills/attempt were taken for calculation but still a machine named Abacus is taken as the first machine in the history of computer.
পরবর্তিতে গননার কাজে বিভিন্ন কৌশল ও যন্ত্র ব্রবহার করে থাকলেও অ্যাবাকাস (Abacus) নামক একটি প্রাচীন গননা যন্ত্রকেই কম্পিউটারের ইতিহাসে প্রথম যন্ত্র হিসেবে ধরা হয়। 
although there were many devices or techniques used for computation the first such device in computers history is abacus
পরবর্তিতে গননার কাজে বিভিন্ন কৌশল ও যন্ত্র ব্রবহার করে থাকলেও অ্যাবাকাস (Abacus) নামক একটি প্রাচীন গননা যন্ত্রকেই কম্পিউটারের ইতিহাসে প্রথম যন্ত্র হিসেবে ধরা হয়। 
Subsequently, though they started to use the different techniques or machines, abacus was an ancient counting machine which is regarded as the first machine of the history of computer.
যন্ত্রটি তত্ত্বগত দিক দিয়ে ভাল হলেও যান্ত্রিক আসুবিধার জন্য জনপ্রিয় হয়ে উঠেনি। 
Though the machine was technologically good but due to some machinery problems it failed to become famous.
যন্ত্রটি তত্ত্বগত দিক দিয়ে ভাল হলেও যান্ত্রিক আসুবিধার জন্য জনপ্রিয় হয়ে উঠেনি। 
Even if the machine was theoretically good but it did not become popular due to its mechanical inconveniences.
যন্ত্রটি তত্ত্বগত দিক দিয়ে ভাল হলেও যান্ত্রিক আসুবিধার জন্য জনপ্রিয় হয়ে উঠেনি। 
This machine could not be popular in spite of being good from theoretical aspect.
যন্ত্রটি তত্ত্বগত দিক দিয়ে ভাল হলেও যান্ত্রিক আসুবিধার জন্য জনপ্রিয় হয়ে উঠেনি। 
Though it was a good it could not get popularity because of its machinery disadvantages.
প্রায় ২০ কোটি মানুষের মাতৃভাষা বাংলা বিশ্বের বহুল প্রচলিত ভাষাগুলোর মধ্যে একটি (ভাষাভাষীর সংখ্যানুসারে এর অবস্থান চতুর্থ থেকে সপ্তমের মধ্যে )। 
Bengali, the mother language of almost 20 crore, is one of the most spoken languages in the world (its position is between 4th to 7th on the basis of speakers)
প্রায় ২০ কোটি মানুষের মাতৃভাষা বাংলা বিশ্বের বহুল প্রচলিত ভাষাগুলোর মধ্যে একটি (ভাষাভাষীর সংখ্যানুসারে এর অবস্থান চতুর্থ থেকে সপ্তমের মধ্যে )। 
Bengali is the language of almost 20 crore people and one of the most spoken languages (it stands between fourth to seventh rank in the list of languages) in the world.
প্রায় ২০ কোটি মানুষের মাতৃভাষা বাংলা বিশ্বের বহুল প্রচলিত ভাষাগুলোর মধ্যে একটি (ভাষাভাষীর সংখ্যানুসারে এর অবস্থান চতুর্থ থেকে সপ্তমের মধ্যে )। 
Bengali, the mother tong for about 20 crore people, is one of the well known languages in the world (It ranks between 4th to 7th in terms of number of people speak this language)
প্রায় ২০ কোটি মানুষের মাতৃভাষা বাংলা বিশ্বের বহুল প্রচলিত ভাষাগুলোর মধ্যে একটি (ভাষাভাষীর সংখ্যানুসারে এর অবস্থান চতুর্থ থেকে সপ্তমের মধ্যে )। 
The language bengali is the mother tongue of almost 20 crore people and is one of the widely accepted language (according to the language preference it have a place between 4th to 7th place).
প্রাচীন বাংলা (৯০০/১০০০ খ্রিস্টাব্দ – ১৪০০ খ্রিস্টাব্দ) — লিখিত নিদর্শনের মধ্যে আছে চর্যাপদ ভক্তিমূলক গান; আমি তুমি ইত্যাদি সর্বনামের আবির্ভাব; ক্রিয়াবিভক্তি -ইলা -ইবা ইত্যাদি। 
Old Bengali(from 900/1000 year to year 1400)has written form in many old literature,song,poem etc.
প্রাচীন বাংলা (৯০০/১০০০ খ্রিস্টাব্দ – ১৪০০ খ্রিস্টাব্দ) — লিখিত নিদর্শনের মধ্যে আছে চর্যাপদ ভক্তিমূলক গান; আমি তুমি ইত্যাদি সর্বনামের আবির্ভাব; ক্রিয়াবিভক্তি -ইলা -ইবা ইত্যাদি। 
Old Bengali (900/1000 A.D. - 1400 A.D.) - Among written evidences, there are Charyapada, songs of praise; I, you -arrivals of these pronouns; verb conjugations - 'ila', -'iba', etc.
প্রাচীন বাংলা (৯০০/১০০০ খ্রিস্টাব্দ – ১৪০০ খ্রিস্টাব্দ) — লিখিত নিদর্শনের মধ্যে আছে চর্যাপদ ভক্তিমূলক গান; আমি তুমি ইত্যাদি সর্বনামের আবির্ভাব; ক্রিয়াবিভক্তি -ইলা -ইবা ইত্যাদি। 
Ancient Bengali (900/1000 A.D. - 1400 A.D.) - written examples include Charyapad, religious song; I, you etc., emergence of adjectives; verbal - ila, -iba etc.
প্রাচীন বাংলা (৯০০/১০০০ খ্রিস্টাব্দ – ১৪০০ খ্রিস্টাব্দ) — লিখিত নিদর্শনের মধ্যে আছে চর্যাপদ ভক্তিমূলক গান; আমি তুমি ইত্যাদি সর্বনামের আবির্ভাব; ক্রিয়াবিভক্তি -ইলা -ইবা ইত্যাদি। 
Ancient Bengali (900/1000 AD-1400 AD) - written example are Charyapad, Devotional songs, Ami, Tumi, ityadi, creation of pronouns, verbs -Ela,-Eba etc.
কম্পিউটার সিস্টেম 
Computer System
কম্পিউটার সিস্টেম 
computer system
কম্পিউটার সিস্টেম 
Computer system
ন্যাথানিয়েল ব্রাসি হালহেড নামের এক ইংরেজ প্রাচ্যবিদ বাংলার একটি আধুনিক ব্যাকরণ লেখেন (A Grammar of the Bengal Language (১৭৭৮)) যেটি ছাপাখানার হরফ (type) ব্যবহার করে প্রকাশিত সর্বপ্রথম বাংলা গ্রন্থ। 
An English orientalist, Nathaniel Brassey Halhed, wrote a modern grammar of Bengali, (A Grammar of the Bengal Language (1778)) which was the first ever Bengali book published using the type of the printing press.
ন্যাথানিয়েল ব্রাসি হালহেড নামের এক ইংরেজ প্রাচ্যবিদ বাংলার একটি আধুনিক ব্যাকরণ লেখেন (A Grammar of the Bengal Language (১৭৭৮)) যেটি ছাপাখানার হরফ (type) ব্যবহার করে প্রকাশিত সর্বপ্রথম বাংলা গ্রন্থ। 
Nathaniel Brassey Halhed, a British grammarian, wrote a modern Bengali grammar (A Grammar of the Bengal Language (1778)) that used Bengali types in print for the first time.
ন্যাথানিয়েল ব্রাসি হালহেড নামের এক ইংরেজ প্রাচ্যবিদ বাংলার একটি আধুনিক ব্যাকরণ লেখেন (A Grammar of the Bengal Language (১৭৭৮)) যেটি ছাপাখানার হরফ (type) ব্যবহার করে প্রকাশিত সর্বপ্রথম বাংলা গ্রন্থ। 
Nathaniel Brassey Halhed, an English orientalist wrote a modern Bangla grammar (A Grammar of the Bengal Language (1778)) that was the first book published using printing types.
ন্যাথানিয়েল ব্রাসি হালহেড নামের এক ইংরেজ প্রাচ্যবিদ বাংলার একটি আধুনিক ব্যাকরণ লেখেন (A Grammar of the Bengal Language (১৭৭৮)) যেটি ছাপাখানার হরফ (type) ব্যবহার করে প্রকাশিত সর্বপ্রথম বাংলা গ্রন্থ। 
An English Orientalist named Nathaniel Brassey Halhed wrote a modern Bengali grammar book ( A Grammar of the Bengal Language,(1778)), which was the first bengali book published using printing press type.
ক * ইনপুট যন্ত্রপাতি : কী-বোর্ডমাউসডিস্কস্ক্যানারকার্ড রিডারডিজিটাল ক্যামেরা ইত্যাদি। 
A. Input devices: Key-board, mouse, disk, scanner, card reader, digital camera etc.
ক * ইনপুট যন্ত্রপাতি : কী-বোর্ডমাউসডিস্কস্ক্যানারকার্ড রিডারডিজিটাল ক্যামেরা ইত্যাদি। 
a. Input devices: keyboard, mouse, disk, scanner, card reader, digital camera etc.
ক * ইনপুট যন্ত্রপাতি : কী-বোর্ডমাউসডিস্কস্ক্যানারকার্ড রিডারডিজিটাল ক্যামেরা ইত্যাদি। 
A* Input Devises: Keyboard, Mouse, Disk, Scanner, Card, Reader Digital Camera etc.
ক * ইনপুট যন্ত্রপাতি : কী-বোর্ডমাউসডিস্কস্ক্যানারকার্ড রিডারডিজিটাল ক্যামেরা ইত্যাদি। 
A * Input machinery: key-board, mouse, disc, scanner, coder, reader, digital camera etc.
বাংলাদেশের প্রায় ৯৮% মানুষের মাতৃভাষা বাংলা। 
The mother tongue of 98% Bangladeshis is Bengali.
বাংলাদেশের প্রায় ৯৮% মানুষের মাতৃভাষা বাংলা। 
About 98% of people in Bangladesh have Bengali as their mother-tongue.
বাংলাদেশের প্রায় ৯৮% মানুষের মাতৃভাষা বাংলা। 
Bengali is the mother tongue of about 98% of people of Bangladesh
বাংলাদেশের প্রায় ৯৮% মানুষের মাতৃভাষা বাংলা। 
IN BANGLADESH 98% OF THE TOTAL POPULATION SPEAKS THEIR MOTHER TONGUE BENGALI.
হিউম্যানওয়্যার বা ব্যবহারকারী (Humanware) 
Humanware or the Users
হিউম্যানওয়্যার বা ব্যবহারকারী (Humanware) 
Humanware or User
হিউম্যানওয়্যার বা ব্যবহারকারী (Humanware) 
Humanware or users.
বাংলা ইউনিকোড U+0980 থেকে U+09FF পর্যন্ত আছে... 
Bangali Unicode is from U+0980 to U+09FF
বাংলা ইউনিকোড U+0980 থেকে U+09FF পর্যন্ত আছে... 
Bengali Unicode is from U+0980 to U+09FF...
বাংলা ইউনিকোড U+0980 থেকে U+09FF পর্যন্ত আছে... 
Bengal Unicode is from u+0980 to u+09FF.
বাংলা ইউনিকোড U+0980 থেকে U+09FF পর্যন্ত আছে... 
Bengali Unicode is from U+0980 to U+09FF.
বর্তমানে মাইক্রো কম্পিউটার বা পিসিতে বহুল ব্যবহিত অপারেটিং সিস্টেমগুলো হলো - 
Presently operating system of micro computer or PC are-
বর্তমানে মাইক্রো কম্পিউটার বা পিসিতে বহুল ব্যবহিত অপারেটিং সিস্টেমগুলো হলো - 
Currently most used operating systems used in micro computer or PC are-
বর্তমানে মাইক্রো কম্পিউটার বা পিসিতে বহুল ব্যবহিত অপারেটিং সিস্টেমগুলো হলো - 
AT PRESENT WIDELY USED OPERATING SYSTEMS EXECUTED IN MICRO COMPUTERS AND PCs ARE-
বর্তমানে মাইক্রো কম্পিউটার বা পিসিতে বহুল ব্যবহিত অপারেটিং সিস্টেমগুলো হলো - 
at present most famous operating system used in computer or in personal computer are -
হাওয়াই রাজ্যটি মধ্য-প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলে অবস্থিত একটি দ্বীপপুঞ্জ। 
The Hawaii state is group of islands in the mid Pacific Oceanic region
হাওয়াই রাজ্যটি মধ্য-প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলে অবস্থিত একটি দ্বীপপুঞ্জ। 
Hawaii is a Ireland near middle of the Pacific Ocean .
হাওয়াই রাজ্যটি মধ্য-প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলে অবস্থিত একটি দ্বীপপুঞ্জ। 
The Hawaiian Islands are located in the Central-Pacific regions.
হাওয়াই রাজ্যটি মধ্য-প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলে অবস্থিত একটি দ্বীপপুঞ্জ। 
The state of Hawaii is an archipelago situated in the mid Pacific Ocean region.
বিশেষ ব্যবহারিক কম্পিউটার। 
Special using computer.
বিশেষ ব্যবহারিক কম্পিউটার। 
Special use computer
বিশেষ ব্যবহারিক কম্পিউটার। 
Computer for special purpose.
বিশেষ ব্যবহারিক কম্পিউটার। 
Special purpose computers
নিচে কম্পিউটারের পূর্ণাঙ্গ শ্রেণীবিভাগ দেখানো হলো : 
computer's full classification are shown in below.
নিচে কম্পিউটারের পূর্ণাঙ্গ শ্রেণীবিভাগ দেখানো হলো : 
The detailed classification of computer is shown bellow
নিচে কম্পিউটারের পূর্ণাঙ্গ শ্রেণীবিভাগ দেখানো হলো : 
The complete classifications of the computers are shown below:
নিচে কম্পিউটারের পূর্ণাঙ্গ শ্রেণীবিভাগ দেখানো হলো : 
Full classification of computer is shown below:
এটি বৈজ্ঞানিক গবেষণায় ব্যবহার করা হয়। 
It is used in Scientific research.
এটি বৈজ্ঞানিক গবেষণায় ব্যবহার করা হয়। 
It is used in scientific research.
এটি বৈজ্ঞানিক গবেষণায় ব্যবহার করা হয়। 
This is used in research work.
এটি বৈজ্ঞানিক গবেষণায় ব্যবহার করা হয়। 
It is used for scientific research .
আমেরিকার আদিম অধিবাসীরা সম্ভবত এশীয় বংশোদ্ভুত। 
Natives of America probably originated from Asia.
আমেরিকার আদিম অধিবাসীরা সম্ভবত এশীয় বংশোদ্ভুত। 
Many people from Asia came here.
আমেরিকার আদিম অধিবাসীরা সম্ভবত এশীয় বংশোদ্ভুত। 
Indigenous peoples of America are probably Asia-originated.
আমেরিকার আদিম অধিবাসীরা সম্ভবত এশীয় বংশোদ্ভুত। 
Primitive people of America are Asian People.
১৭৯১ সালে সাক্ষরিত এবং দশটি সংবিধান সংশোধনী সম্বলিত বিল অফ রাইটস একাধিক মৌলিক নাগরিক অধিকার ও স্বাধীনতা সুনিশ্চিত করে। 
The Bill of Rights,signed in 1791 and containing ten constitutional amendments, thoroughly assured several basic human rights and independence.
১৭৯১ সালে সাক্ষরিত এবং দশটি সংবিধান সংশোধনী সম্বলিত বিল অফ রাইটস একাধিক মৌলিক নাগরিক অধিকার ও স্বাধীনতা সুনিশ্চিত করে। 
1791s signed and ten constitutional amendments containing, the Bill of Rights secured many fundamental civil rights and freedoms.
১৭৯১ সালে সাক্ষরিত এবং দশটি সংবিধান সংশোধনী সম্বলিত বিল অফ রাইটস একাধিক মৌলিক নাগরিক অধিকার ও স্বাধীনতা সুনিশ্চিত করে। 
Bill of Rights, containing the first ten amendments of constitution, was signed in 1791 to protect different fundamental rights of people and to assure freedom.
১৭৯১ সালে সাক্ষরিত এবং দশটি সংবিধান সংশোধনী সম্বলিত বিল অফ রাইটস একাধিক মৌলিক নাগরিক অধিকার ও স্বাধীনতা সুনিশ্চিত করে। 
Signed in 1791 and with as many as 10 constitutional amendments, the Bill of Rights ensures several fundamental rights and freedoms to the citizens of the United States.
মাইক্রো কম্পিউটারকে পার্সোনাল কম্পিউটার বা পিসি বলেও অভিহিত করা হয়। 
Micro computer is known otherwise personal computer or PC.
মাইক্রো কম্পিউটারকে পার্সোনাল কম্পিউটার বা পিসি বলেও অভিহিত করা হয়। 
Micro computer is also known as PC or Personal Computer.
মাইক্রো কম্পিউটারকে পার্সোনাল কম্পিউটার বা পিসি বলেও অভিহিত করা হয়। 
Micro Computer is also named as the Personal Computer or PC.
মাইক্রো কম্পিউটারকে পার্সোনাল কম্পিউটার বা পিসি বলেও অভিহিত করা হয়। 
Micro computer is called by personal computer or PC.
বর্তমানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বিশ্বের অন্যতম প্রধান অর্থনৈতিক রাজনৈতিক ও সাংস্কৃতিক শক্তিধর রাষ্ট্র। 
Presently, united States of America is world's most powerful economic, political and cultural power.
বর্তমানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বিশ্বের অন্যতম প্রধান অর্থনৈতিক রাজনৈতিক ও সাংস্কৃতিক শক্তিধর রাষ্ট্র। 
At present, USA is the top power in the field of economy, politics and culture
বর্তমানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বিশ্বের অন্যতম প্রধান অর্থনৈতিক রাজনৈতিক ও সাংস্কৃতিক শক্তিধর রাষ্ট্র। 
In the present world, the United States is one of the main powerful economic, political and cultural nations.
বর্তমানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বিশ্বের অন্যতম প্রধান অর্থনৈতিক রাজনৈতিক ও সাংস্কৃতিক শক্তিধর রাষ্ট্র। 
Presently the United States is the chief economical, political and cultural powerful nation.
বিষয়শ্রেণী:কম্পিউটিং 
Topics: Computing
বিষয়শ্রেণী:কম্পিউটিং 
Subject category: Computing
বিষয়শ্রেণী:কম্পিউটিং 
subjective computer
বিষয়শ্রেণী:কম্পিউটিং 
Subject:Computing
সেপ্টেম্বর 
SEptember
যদিও সরকারিভাবে বিশেষণ হিসেবে ইউনাইটেড স্টেটস কথাটি ব্যবহৃত হয়। 
Though at present officially the name ""United State"" is in use.
যদিও সরকারিভাবে বিশেষণ হিসেবে ইউনাইটেড স্টেটস কথাটি ব্যবহৃত হয়। 
Though officially it is known as 'United States'.
যদিও সরকারিভাবে বিশেষণ হিসেবে ইউনাইটেড স্টেটস কথাটি ব্যবহৃত হয়। 
THE US CITIZENS ARE KNOWN AS AMERICAN.
যদিও সরকারিভাবে বিশেষণ হিসেবে ইউনাইটেড স্টেটস কথাটি ব্যবহৃত হয়। 
Though officially the term 'United States' is used as an adjective.
কমপক্ষে ১২০০০ বছর আগে তাদের আসার ব্যাপারটি তো প্রায় নিশ্চিত। 
it is almost certain that they had started coming at least 12,000 years ago.
কমপক্ষে ১২০০০ বছর আগে তাদের আসার ব্যাপারটি তো প্রায় নিশ্চিত। 
At least their arrival 12,000 years ago is confirmed.
কমপক্ষে ১২০০০ বছর আগে তাদের আসার ব্যাপারটি তো প্রায় নিশ্চিত। 
Their migration on minimum 12,000 years ago is almost confirmed.
কমপক্ষে ১২০০০ বছর আগে তাদের আসার ব্যাপারটি তো প্রায় নিশ্চিত। 
But their arrival at least 12,000 years ago is more or less confirmed.
প্রথম সফল ইংরেজ উপনিবেশ ছিল ১৬০৭ সালে জেম্‌সটাউনে প্রতিষ্ঠিত ভার্জিনিয়া কলোনি এবং ১৬২০ সালে প্রতিষ্ঠিত প্লিমাথ (ইংরেজি: Plymouth) কলোনি। 
The first successful English colony was the Virginia colony in James Town established in 1607 and the Plymouth colony established in 1620.
প্রথম সফল ইংরেজ উপনিবেশ ছিল ১৬০৭ সালে জেম্‌সটাউনে প্রতিষ্ঠিত ভার্জিনিয়া কলোনি এবং ১৬২০ সালে প্রতিষ্ঠিত প্লিমাথ (ইংরেজি: Plymouth) কলোনি। 
The first successful colonies were Virginia Colony established at Jamestown In 1607 and Plymouth colony established in 1620.
প্রথম সফল ইংরেজ উপনিবেশ ছিল ১৬০৭ সালে জেম্‌সটাউনে প্রতিষ্ঠিত ভার্জিনিয়া কলোনি এবং ১৬২০ সালে প্রতিষ্ঠিত প্লিমাথ (ইংরেজি: Plymouth) কলোনি। 
The initial successful English settlements were Virginia colony established in 1607 by Jamestown and Plymouth colony established in 1620.
প্রথম সফল ইংরেজ উপনিবেশ ছিল ১৬০৭ সালে জেম্‌সটাউনে প্রতিষ্ঠিত ভার্জিনিয়া কলোনি এবং ১৬২০ সালে প্রতিষ্ঠিত প্লিমাথ (ইংরেজি: Plymouth) কলোনি। 
The first successful English colony was Virginia Colony built in 1607 and Plimath (English: Playmouth) Colony built in 1620.
১৬৭৪ সালে ইঙ্গ-ডেনীয় যুদ্ধে ডাচদেরকে পরাজিত করে ব্রিটেন প্রাক্তন ডাচ কলোনিসমূহ দখল করে নেয়। 
Britain captured the former Dutch colonies in 1674 by defeating the Dutch in Anglo-Danish war.
১৬৭৪ সালে ইঙ্গ-ডেনীয় যুদ্ধে ডাচদেরকে পরাজিত করে ব্রিটেন প্রাক্তন ডাচ কলোনিসমূহ দখল করে নেয়। 
In 1674 Britain captured old Dutch colonies by defeating the Dutch in Anglo-Dutch war.
১৬৭৪ সালে ইঙ্গ-ডেনীয় যুদ্ধে ডাচদেরকে পরাজিত করে ব্রিটেন প্রাক্তন ডাচ কলোনিসমূহ দখল করে নেয়। 
During the English-Dennis war in 1674, Britain had captured the old Dutch colonies by defeating the Dutch.
১৬৭৪ সালে ইঙ্গ-ডেনীয় যুদ্ধে ডাচদেরকে পরাজিত করে ব্রিটেন প্রাক্তন ডাচ কলোনিসমূহ দখল করে নেয়। 
In 1678 by defeating the Dutch in Anglo-Dutch wars the British annexed the former Dutch colonies.
তিনি তখন জ্যাকসন ফাইভ নামের সঙ্গীত গোষ্ঠীর সদস্য হিসাবে গান গাইতেন। 
He was singing as a member of a music band named Jackson Five.
তিনি তখন জ্যাকসন ফাইভ নামের সঙ্গীত গোষ্ঠীর সদস্য হিসাবে গান গাইতেন। 
During those times he was associated with the musical band called Jackson five as a singer.
তিনি তখন জ্যাকসন ফাইভ নামের সঙ্গীত গোষ্ঠীর সদস্য হিসাবে গান গাইতেন। 
He used to sing as a member of Jackson 5 at that time.
তিনি তখন জ্যাকসন ফাইভ নামের সঙ্গীত গোষ্ঠীর সদস্য হিসাবে গান গাইতেন। 
then he sung as a member of family called Jackson five.
আয়তনের ভিত্তিতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র পৃথিবী তৃতীয় অথবা চতুর্থ বৃহৎ জাতি। 
In terms of its area, the United States is the third or the fourth largest nation of the world.
আয়তনের ভিত্তিতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র পৃথিবী তৃতীয় অথবা চতুর্থ বৃহৎ জাতি। 
By size United State is the 2nd or 3rd biggest tribe.
আয়তনের ভিত্তিতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র পৃথিবী তৃতীয় অথবা চতুর্থ বৃহৎ জাতি। 
Based on the size, United States of America is the third or the fourth biggest nation in the world.
আয়তনের ভিত্তিতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র পৃথিবী তৃতীয় অথবা চতুর্থ বৃহৎ জাতি। 
According to the size, United States of America is the third or fourth largest nation in the world.
উত্তর-পশ্চিমে আটলান্টিকের কোল ঘেঁষে অবস্থিত বৃহৎ হ্রদ এলাকায়ই দেশটির অধিকাংশ মানুষের বসতি। 
The broad river situated in the North-West of Atlantica is the populated area.
উত্তর-পশ্চিমে আটলান্টিকের কোল ঘেঁষে অবস্থিত বৃহৎ হ্রদ এলাকায়ই দেশটির অধিকাংশ মানুষের বসতি। 
In the North-Eastern part, just at the adjacent to the Atlantic Ocean, there lie the large lake region which is the home of the most of the people of this country.
উত্তর-পশ্চিমে আটলান্টিকের কোল ঘেঁষে অবস্থিত বৃহৎ হ্রদ এলাকায়ই দেশটির অধিকাংশ মানুষের বসতি। 
The residents of most people are in the lake area situated in the North West corner of Atlantic Ocean.
উত্তর-পশ্চিমে আটলান্টিকের কোল ঘেঁষে অবস্থিত বৃহৎ হ্রদ এলাকায়ই দেশটির অধিকাংশ মানুষের বসতি। 
The establishment for the most of the people of this country is by the north-west Atlantic.
গিনেস ওয়ার্ল্ড রেকর্ডস অনুসারে মাইকেল সর্বকালের সবচেয়ে সফল শিল্পী -- ১৩টি গ্র্যামি পুরষ্কার ১৩টি ১নম্বর একক সঙ্গীত এবং ৭৫ কোটি অ্যালবাম বেচার রেকর্ড মাইকেলের রয়েছে। 
According to Guinness World Records Michael is the most successful music artist of all times - he has 13 best solo songs and the record of selling 75 crores of music albums to his credit.
গিনেস ওয়ার্ল্ড রেকর্ডস অনুসারে মাইকেল সর্বকালের সবচেয়ে সফল শিল্পী -- ১৩টি গ্র্যামি পুরষ্কার ১৩টি ১নম্বর একক সঙ্গীত এবং ৭৫ কোটি অ্যালবাম বেচার রেকর্ড মাইকেলের রয়েছে। 
According to the Guiness book of world records, Michel is the most successful and popular artist of all time,-13 Grammy awards,13-most popular solo songs, and 75 crores of music album is a spectacular record held by Michel.
গিনেস ওয়ার্ল্ড রেকর্ডস অনুসারে মাইকেল সর্বকালের সবচেয়ে সফল শিল্পী -- ১৩টি গ্র্যামি পুরষ্কার ১৩টি ১নম্বর একক সঙ্গীত এবং ৭৫ কোটি অ্যালবাম বেচার রেকর্ড মাইকেলের রয়েছে। 
According to Guiness World Records Michael was the most successful artist of all times - Michael got 13 Grammy awards, 13 solo songs of No.1 category and the record of selling 75 crores of albums.