natgillin/translations-raw huggingface dataset:
শিল্প সংস্থা ফার্মসমুহের কৌশলগত আচরণ বাজার কাঠামো এবং তাদের প্রতিক্রিয়া নিয়ে আলোচনা করে। 
Industrial organization studies the strategic behavior of firms, the structure of markets and their interactions.
শিল্প সংস্থা ফার্মসমুহের কৌশলগত আচরণ বাজার কাঠামো এবং তাদের প্রতিক্রিয়া নিয়ে আলোচনা করে। 
Industrial organization discuses strategic behaviors of all the firms, market structure and their reactions.
শিল্প সংস্থা ফার্মসমুহের কৌশলগত আচরণ বাজার কাঠামো এবং তাদের প্রতিক্রিয়া নিয়ে আলোচনা করে। 
hancock more writes that sunnati death was almost equal that yahidi
ঢাকার তোপখানা রোডের কাছে ফেরিওয়ালারা জুলাই ২০০১। 
The hawkers nearby the Topkhana Road in Dhaka, July 2001.
ঢাকার তোপখানা রোডের কাছে ফেরিওয়ালারা জুলাই ২০০১। 
Hawkers near to Dhaka's Topkhana Road, July 2001
ঢাকার তোপখানা রোডের কাছে ফেরিওয়ালারা জুলাই ২০০১। 
In july 2009, near the Top Khana road Feriwala.
ঢাকার তোপখানা রোডের কাছে ফেরিওয়ালারা জুলাই ২০০১। 
The hawker near Topkhana road in Dhaka, july 2001.
আন্তঅর্জাতিক বানিজ্য আন্তর্জাতিক সীমান্ত সমূহের মধ্যে দ্রব্য ও সেবা প্রবাহ নির্নয় নিয়ে বিশ্লেষন করে। 
International trade analyzes to determine the exchanges of goods and services across the international borders.
আন্তঅর্জাতিক বানিজ্য আন্তর্জাতিক সীমান্ত সমূহের মধ্যে দ্রব্য ও সেবা প্রবাহ নির্নয় নিয়ে বিশ্লেষন করে। 
They analyze the price and service in international business and international service.
আন্তঅর্জাতিক বানিজ্য আন্তর্জাতিক সীমান্ত সমূহের মধ্যে দ্রব্য ও সেবা প্রবাহ নির্নয় নিয়ে বিশ্লেষন করে। 
international bussiness describes the exchange of goods and services between various countries.
আন্তঅর্জাতিক বানিজ্য আন্তর্জাতিক সীমান্ত সমূহের মধ্যে দ্রব্য ও সেবা প্রবাহ নির্নয় নিয়ে বিশ্লেষন করে। 
international trade makes an analysis of prices within groups in international boundaries and the services provided by such groups.
ঢাকা শহরে অনেকগুলো ইংলিশ মিডিয়াম স্কুল আছে যারা ইংরেজি ভাষাকে শিক্ষার মাধ্যম হিসেবে ব্যবহার করে। 
There are many English medium schools in Dhaka, who take English as the medium of education.
ঢাকা শহরে অনেকগুলো ইংলিশ মিডিয়াম স্কুল আছে যারা ইংরেজি ভাষাকে শিক্ষার মাধ্যম হিসেবে ব্যবহার করে। 
There are many English Medium Schools in the city of Dhaka who makes English as the main lnaguage used for education.
ঢাকা শহরে অনেকগুলো ইংলিশ মিডিয়াম স্কুল আছে যারা ইংরেজি ভাষাকে শিক্ষার মাধ্যম হিসেবে ব্যবহার করে। 
In Dhaka city there is many English medium school, they use English as a medium of education.
ঢাকা শহরে অনেকগুলো ইংলিশ মিডিয়াম স্কুল আছে যারা ইংরেজি ভাষাকে শিক্ষার মাধ্যম হিসেবে ব্যবহার করে। 
There are few English medium schools in Dhaka which use English as mode of study..
কেন্দ্রীয় শহীদ মিনার এলাকায় বছরের বিভিন্ন সময়ে নাট্যোৎসব ও সাংস্কৃতিক উৎসব অনুষ্ঠিত হয়ে থাকে। 
Festivals of drama and culture are organized during several times in a year at the Central Monumental area.
কেন্দ্রীয় শহীদ মিনার এলাকায় বছরের বিভিন্ন সময়ে নাট্যোৎসব ও সাংস্কৃতিক উৎসব অনুষ্ঠিত হয়ে থাকে। 
In the central location of Shahid Minar, throughout the year, dramas and different types of cultural festivals are organized.
কেন্দ্রীয় শহীদ মিনার এলাকায় বছরের বিভিন্ন সময়ে নাট্যোৎসব ও সাংস্কৃতিক উৎসব অনুষ্ঠিত হয়ে থাকে। 
Drama festival and cultural festivals are organized in centrally located Sahid Minar area in different times of the year.
কেন্দ্রীয় শহীদ মিনার এলাকায় বছরের বিভিন্ন সময়ে নাট্যোৎসব ও সাংস্কৃতিক উৎসব অনুষ্ঠিত হয়ে থাকে। 
Drama and cultural festivals are held in different parts of the year at the Central Martyr Monument area.
ঐতিহ্যগতভাবে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের সুনাম সৃষ্টি হয়েছিল বৃটিশ শাসনামলে। 
From the British period the good name of the historical Dhaka University started.
ঐতিহ্যগতভাবে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের সুনাম সৃষ্টি হয়েছিল বৃটিশ শাসনামলে। 
Traditionally Dhaka University is famous from the time of the British Empire.
ঐতিহ্যগতভাবে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের সুনাম সৃষ্টি হয়েছিল বৃটিশ শাসনামলে। 
Prakrit can be taken to mean derived from an original means evolved in natural way. The Prakrits became literary languages,
ঐতিহ্যগতভাবে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের সুনাম সৃষ্টি হয়েছিল বৃটিশ শাসনামলে। 
Dhaka University became traditionally famous during the British rule.
কল্যান অর্থনীতি হচ্ছে অর্থনীতির একটি শাখা যা ব্যাষ্টিক অর্থনীতিতে একটি অর্থনীতির বন্টনকৃত দক্ষতা নির্ধারণ ও ইহা সংশ্লিষ্ট আয় বন্টন নিয়ে আলোচনা করে। 
Welfare economics is a branch of economics, which discusses the allocative effectiveness of an economy and the income distribution related to it, using microeconomics.
কল্যান অর্থনীতি হচ্ছে অর্থনীতির একটি শাখা যা ব্যাষ্টিক অর্থনীতিতে একটি অর্থনীতির বন্টনকৃত দক্ষতা নির্ধারণ ও ইহা সংশ্লিষ্ট আয় বন্টন নিয়ে আলোচনা করে। 
Welfare economics is a branch of economics which concerns itself with determining efficiency of the distribution system in a economics in macro economic perspective and with distribution of income in it.
কল্যান অর্থনীতি হচ্ছে অর্থনীতির একটি শাখা যা ব্যাষ্টিক অর্থনীতিতে একটি অর্থনীতির বন্টনকৃত দক্ষতা নির্ধারণ ও ইহা সংশ্লিষ্ট আয় বন্টন নিয়ে আলোচনা করে। 
Welfare economics is a branch of economics that deals with the efficiency of distribution system of economy and the income associated with it in the macro economy.
কল্যান অর্থনীতি হচ্ছে অর্থনীতির একটি শাখা যা ব্যাষ্টিক অর্থনীতিতে একটি অর্থনীতির বন্টনকৃত দক্ষতা নির্ধারণ ও ইহা সংশ্লিষ্ট আয় বন্টন নিয়ে আলোচনা করে। 
useful economy is a branch of economy which discuss about distribution of economy .
এর পর হতেই বেসরকারি খাতে কিন্ডারগার্টেন ও স্কুলের প্রসার হতে শুরু করে। 
Since then the kindergartens and schools in private sectors began to expand.
এর পর হতেই বেসরকারি খাতে কিন্ডারগার্টেন ও স্কুলের প্রসার হতে শুরু করে। 
Soon after that kindergartens and schools of private under taking started flourishing.
এর পর হতেই বেসরকারি খাতে কিন্ডারগার্টেন ও স্কুলের প্রসার হতে শুরু করে। 
Just after this, the private kindergartens and Schools started spreading.
এর পর হতেই বেসরকারি খাতে কিন্ডারগার্টেন ও স্কুলের প্রসার হতে শুরু করে। 
.
আইন ও অর্থনীতি অথবা আইনের অর্থনৈতিক বিশ্লেষন হচ্ছে প্রকৃত তত্ত্বের প্রতিফলন যা আইনে অর্থনৈতিক পদ্ধতিকে প্রয়োগ করে। 
Law and economics or economic analysis of law is a reflection of the actual theory that applies economic methods in the field of law.
আইন ও অর্থনীতি অথবা আইনের অর্থনৈতিক বিশ্লেষন হচ্ছে প্রকৃত তত্ত্বের প্রতিফলন যা আইনে অর্থনৈতিক পদ্ধতিকে প্রয়োগ করে। 
Law and economics is an approach to legal theory that applies methods of economics to law
আইন ও অর্থনীতি অথবা আইনের অর্থনৈতিক বিশ্লেষন হচ্ছে প্রকৃত তত্ত্বের প্রতিফলন যা আইনে অর্থনৈতিক পদ্ধতিকে প্রয়োগ করে। 
Law and economics or the economic analysis of the law is the reflection of the actual theories which applies the economic theories in the law.
আইন ও অর্থনীতি অথবা আইনের অর্থনৈতিক বিশ্লেষন হচ্ছে প্রকৃত তত্ত্বের প্রতিফলন যা আইনে অর্থনৈতিক পদ্ধতিকে প্রয়োগ করে। 
Law and economics or the economic analysis of law is a formal result by which the economic methods are used in law.
সরকারী অর্থব্যাবস্থা অর্থনীতির একটি শাখা যা সরকারী বিভিন্ন খাতের রাজস্ব ও উন্নয়ন বাজেট নিয়ে আলোচনা করে। 
Government economics is a branch of economics which discusses about revenue and development in different government projects.
সরকারী অর্থব্যাবস্থা অর্থনীতির একটি শাখা যা সরকারী বিভিন্ন খাতের রাজস্ব ও উন্নয়ন বাজেট নিয়ে আলোচনা করে। 
Governmental monetary system is a stream in which various governmental issues related to budget of state and for improvement.
সরকারী অর্থব্যাবস্থা অর্থনীতির একটি শাখা যা সরকারী বিভিন্ন খাতের রাজস্ব ও উন্নয়ন বাজেট নিয়ে আলোচনা করে। 
His father was Kartikeya Chandra Roy, mother was Prasannamayee Devi.
সরকারী অর্থব্যাবস্থা অর্থনীতির একটি শাখা যা সরকারী বিভিন্ন খাতের রাজস্ব ও উন্নয়ন বাজেট নিয়ে আলোচনা করে। 
Public sector economy is a part of economy which deals with the different revenues and developmental budget of the government.
৪. শেরে বাংলা কৃষি বিশ্ববিদ্যালয় (স্থাপিত ২০০১); 
4. Sher-E-Bangla Agriculure University(established 2001)
৪. শেরে বাংলা কৃষি বিশ্ববিদ্যালয় (স্থাপিত ২০০১); 
4. She-e-Bangla krishi university(estblished in 2001)
৪. শেরে বাংলা কৃষি বিশ্ববিদ্যালয় (স্থাপিত ২০০১); 
4. Shere Bangla Krishi University (established on 2001);
৪. শেরে বাংলা কৃষি বিশ্ববিদ্যালয় (স্থাপিত ২০০১); 
4. Sher-e-Bangla Agricultural University (Estd: 2001);
চাহিদা মুলতঃ একটি টেবিল বা একটি চিত্রের প্রতিফলন যা দ্রব্যের দাম ও পরিমাণের সাথে সম্পর্কযুক্ত (চিত্রটি লক্ষ করুন)। 
Demand is often represented by a table or a graph showing price and quantity demanded (as in the figure).
চাহিদা মুলতঃ একটি টেবিল বা একটি চিত্রের প্রতিফলন যা দ্রব্যের দাম ও পরিমাণের সাথে সম্পর্কযুক্ত (চিত্রটি লক্ষ করুন)। 
Demand is basically a table or a reflection of a picture and is related to the price and quantity of goods(look at the figure).
চাহিদা মুলতঃ একটি টেবিল বা একটি চিত্রের প্রতিফলন যা দ্রব্যের দাম ও পরিমাণের সাথে সম্পর্কযুক্ত (চিত্রটি লক্ষ করুন)। 
Demand is mainly a table or a reflection of a chart which is related to the price and quantity of goods.
চাহিদা মুলতঃ একটি টেবিল বা একটি চিত্রের প্রতিফলন যা দ্রব্যের দাম ও পরিমাণের সাথে সম্পর্কযুক্ত (চিত্রটি লক্ষ করুন)। 
Demand is the reflection of a table or a diagram which is related to the good. (Notice the diagram).
আমার দেশ 
Amar Desh,
আমার দেশ 
Aamar Desh,
আমার দেশ 
Amar desh
আমার দেশ 
Amar Desh (My country),
ইংরেজি দৈনিক পত্রিকাসমূহের মধ্যে রয়েছে: 
English daily magazines are:
ইংরেজি দৈনিক পত্রিকাসমূহের মধ্যে রয়েছে: 
There are many English daily news paper:
ইংরেজি দৈনিক পত্রিকাসমূহের মধ্যে রয়েছে: 
Among the English newspapers there are:
ইংরেজি দৈনিক পত্রিকাসমূহের মধ্যে রয়েছে: 
Among English news paper there is:
বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা (বাসস) 
Bangladesh Sangbad Sanstha(BSS),
বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা (বাসস) 
Bangladesh Sangbad Sangstha (BSS)
বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা (বাসস) 
Bangladesh Sangbad Shangstha (BSS)
বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা (বাসস) 
Bangladesh news organization
চ্যানেল ওয়ান 
Channel 1,
চ্যানেল ওয়ান 
Channel One,
চ্যানেল ওয়ান 
Channel One
চ্যানেল ওয়ান 
Channel 1
যোগান মুলতঃ একটি টেবিল বা একটি চিত্রের প্রতিফলন যা দ্রব্যের দাম ও সরবরাহ কৃত পরিমাণের সাথে সম্পর্কযুক্ত । 
Supply is mainly a reflection of a table or picture which is related to price of the product and supplied amount.
যোগান মুলতঃ একটি টেবিল বা একটি চিত্রের প্রতিফলন যা দ্রব্যের দাম ও সরবরাহ কৃত পরিমাণের সাথে সম্পর্কযুক্ত । 
SUPPLY IS MAINLY A REFLEXTION OF A CHAIR OR A PICTURE WHICH IS INTER RELATED WITH PRICE OF A PRODUCT AND ITS TOTAL SUPPLIED QUANTITY.
যোগান মুলতঃ একটি টেবিল বা একটি চিত্রের প্রতিফলন যা দ্রব্যের দাম ও সরবরাহ কৃত পরিমাণের সাথে সম্পর্কযুক্ত । 
It may be represented as a table or graph relating price and quantity supplied.
যোগান মুলতঃ একটি টেবিল বা একটি চিত্রের প্রতিফলন যা দ্রব্যের দাম ও সরবরাহ কৃত পরিমাণের সাথে সম্পর্কযুক্ত । 
It may be represented as a table or graph relating price and quantity supplied
রেডিও আমার 
My radio,
রেডিও আমার 
radio amar
রেডিও আমার 
“Radio Amar” (My Radio),
রেডিও আমার 
Radio Amar
ইহা চিত্রে দুটি রেখার পরস্পর ছেদ বিন্দু যাকে বাজার ভারসাম্য বলা হয়। 
It is two lines intersection point of the graph, which is called market equilibrium.
ইহা চিত্রে দুটি রেখার পরস্পর ছেদ বিন্দু যাকে বাজার ভারসাম্য বলা হয়। 
.In the picture it is the connecting point of two lines,which is called balance of market.
ইহা চিত্রে দুটি রেখার পরস্পর ছেদ বিন্দু যাকে বাজার ভারসাম্য বলা হয়। 
This is an intersecting point of the two lines of the picture, which is called the market equilibrium.
ইহা চিত্রে দুটি রেখার পরস্পর ছেদ বিন্দু যাকে বাজার ভারসাম্য বলা হয়। 
It is the intersection point of the two curves in the picture and is called market equilibrium.
স্বাধীনতা পূর্বের ন্যায় বঙ্গবন্ধু জাতীয় স্টেডিয়াম পুণরায় আন্তর্জাতিক টেস্ট ক্রিকেট ভেন্যু হিসেবে স্বীকৃতি পেয়েছে। 
Like pre-independence period, Bongabondhu national stadium was again recognised as an international cricket venue.
স্বাধীনতা পূর্বের ন্যায় বঙ্গবন্ধু জাতীয় স্টেডিয়াম পুণরায় আন্তর্জাতিক টেস্ট ক্রিকেট ভেন্যু হিসেবে স্বীকৃতি পেয়েছে। 
Bangabandhu National Stadium has regained its position as the venue of international test cricket as it had been before the independence.
স্বাধীনতা পূর্বের ন্যায় বঙ্গবন্ধু জাতীয় স্টেডিয়াম পুণরায় আন্তর্জাতিক টেস্ট ক্রিকেট ভেন্যু হিসেবে স্বীকৃতি পেয়েছে। 
Like pre-independence period, Bangabandhu national stadium has again got recognition as venue for international test cricket.
স্বাধীনতা পূর্বের ন্যায় বঙ্গবন্ধু জাতীয় স্টেডিয়াম পুণরায় আন্তর্জাতিক টেস্ট ক্রিকেট ভেন্যু হিসেবে স্বীকৃতি পেয়েছে। 
LIKE PRE INDEPENDANCE ERA, ""BANGABANDHU"" NATIONAL STADIUM ONCE AGAIN RE-ESTABLISHED ITS STATUS AS INTERNATIONAL TEST CRICKET VENUE.
এছাড়াও ধানমণ্ডির আবাহনী ক্লাব মাঠ ধানমন্ডি ক্লাব মাঠ এবং কলাবাগান ক্লাব মাঠেও সারা বছর ধরে বিভিন্ন লীগ ও টুর্ণামেন্টের খেলা চলে। 
Besides, several sports leagues and tournaments take place all the year round in Abahani Club Field at Dhanmondi, Dhanmondi Club field and Kalabagan Club Field.
এছাড়াও ধানমণ্ডির আবাহনী ক্লাব মাঠ ধানমন্ডি ক্লাব মাঠ এবং কলাবাগান ক্লাব মাঠেও সারা বছর ধরে বিভিন্ন লীগ ও টুর্ণামেন্টের খেলা চলে। 
Apart from that, the whole year different leagues and tournaments are held in Abahani Club play ground of Dhanmondi, Dhanmondi Club play ground and Kalabagan Club play ground.
এছাড়াও ধানমণ্ডির আবাহনী ক্লাব মাঠ ধানমন্ডি ক্লাব মাঠ এবং কলাবাগান ক্লাব মাঠেও সারা বছর ধরে বিভিন্ন লীগ ও টুর্ণামেন্টের খেলা চলে। 
.Beside this,different league and tournaments of games also take place at Dhanmondi abahoni club field,Dhanmondi club field and Kalabagan club field.
এছাড়াও ধানমণ্ডির আবাহনী ক্লাব মাঠ ধানমন্ডি ক্লাব মাঠ এবং কলাবাগান ক্লাব মাঠেও সারা বছর ধরে বিভিন্ন লীগ ও টুর্ণামেন্টের খেলা চলে। 
Apart from them Abahani Club Ground of Dhanmandi, Dhanmandi Club Ground and Kalabagan Club Ground also organize several leagues and tournaments throughout the year.
মূল্য ও পরিমাণ 
Price and Quantity
মূল্য ও পরিমাণ 
.Cost and Quantities
মূল্য ও পরিমাণ 
Cost and Quantity
ইহা সামষ্টিক অর্থনীতিতে বানিজ্য চক্র বিশ্লেষনে অন্তর্ভুক্ত করা হয়। 
It is included in analyzing the business cycle in macro economics.
ইহা সামষ্টিক অর্থনীতিতে বানিজ্য চক্র বিশ্লেষনে অন্তর্ভুক্ত করা হয়। 
here are some examples which is being made by to understand the personal feelings for that reason
ইহা সামষ্টিক অর্থনীতিতে বানিজ্য চক্র বিশ্লেষনে অন্তর্ভুক্ত করা হয়। 
It includes in the analysis of cycle of commerce in microeconomics.
ইহা সামষ্টিক অর্থনীতিতে বানিজ্য চক্র বিশ্লেষনে অন্তর্ভুক্ত করা হয়। 
This has been included in the analysis of the business cycle of collective economy.
উদাহরন হিসেবে বলা যায় যে অর্থ অনূসিদ্ধান্তের পরিমাণ তত্ত্বে অন্যান্য সবকিছু অপরিবর্তিত থেকে মূল্যস্তর ও অর্থের যোগান ধনাত্বক সম্পর্কযুক্ত। 
.It can be said as an example that remaining unchanged,all other things of the measurement theory of corollary of wealth are positively related to stratum of cost and supply of wealth.
উদাহরন হিসেবে বলা যায় যে অর্থ অনূসিদ্ধান্তের পরিমাণ তত্ত্বে অন্যান্য সবকিছু অপরিবর্তিত থেকে মূল্যস্তর ও অর্থের যোগান ধনাত্বক সম্পর্কযুক্ত। 
the very ancient and historocal place of the modern world for the tourister
উদাহরন হিসেবে বলা যায় যে অর্থ অনূসিদ্ধান্তের পরিমাণ তত্ত্বে অন্যান্য সবকিছু অপরিবর্তিত থেকে মূল্যস্তর ও অর্থের যোগান ধনাত্বক সম্পর্কযুক্ত। 
For example it can be stated that in economic corollary of quantity theory all other things remaining constant, price level and money supply are positively related.
ইতিহাস ও অর্থনৈতিক স্কুলসমূহ 
History and schools of Economics
ইতিহাস ও অর্থনৈতিক স্কুলসমূহ 
History and Economic Schools
ইতিহাস ও অর্থনৈতিক স্কুলসমূহ 
Schools of History and Economics
ইতিহাস ও অর্থনৈতিক স্কুলসমূহ 
History and Economical type
তথ্যসূত্র 
Information Link
তথ্যসূত্র 
Information.
উভয় পক্ষই ইউরোপে অর্থনৈতিক জাতীয়তাবাদ ও আধুনিক পুঁজিবাদ উন্থানের সাথে একমত প্রকাশ করেন। 
Both groups expressed the same views on the rise of economic nationalism and modern capitalism in Europe.
উভয় পক্ষই ইউরোপে অর্থনৈতিক জাতীয়তাবাদ ও আধুনিক পুঁজিবাদ উন্থানের সাথে একমত প্রকাশ করেন। 
Both of them gave the same concern with the economical state and modern bookish knowledge in Europe.
উভয় পক্ষই ইউরোপে অর্থনৈতিক জাতীয়তাবাদ ও আধুনিক পুঁজিবাদ উন্থানের সাথে একমত প্রকাশ করেন। 
Both of the groups agreed to the European style of Economic Nationalization and modern capitalism.
উভয় পক্ষই ইউরোপে অর্থনৈতিক জাতীয়তাবাদ ও আধুনিক পুঁজিবাদ উন্থানের সাথে একমত প্রকাশ করেন। 
Both groups expressed their agreement to European economic nationalism and modern capitalism.
বিষয়শ্রেণী:ভাল-শ্রেণীর নিবন্ধ 
Special category : high quality article
বিষয়শ্রেণী:ভাল-শ্রেণীর নিবন্ধ 
Subject: Good literature
বিষয়শ্রেণী:ভাল-শ্রেণীর নিবন্ধ 
Subject:Essays of better class
বিষয়শ্রেণী:ভাল-শ্রেণীর নিবন্ধ 
Contents: Articles of good quality
তারা কর সংগ্রহের প্রশাসনিক ব্যয়বহূল ব্যবস্থার থেকে ভূমি মালিকদের কাছ থেকে রাজস্ব সংগ্রহের পরামর্শ দেন। 
They advised replacing administratively costly tax collections with collecting income tax from the land owners.
তারা কর সংগ্রহের প্রশাসনিক ব্যয়বহূল ব্যবস্থার থেকে ভূমি মালিকদের কাছ থেকে রাজস্ব সংগ্রহের পরামর্শ দেন। 
areyou coming to join that or not? if you are coming so how
তারা কর সংগ্রহের প্রশাসনিক ব্যয়বহূল ব্যবস্থার থেকে ভূমি মালিকদের কাছ থেকে রাজস্ব সংগ্রহের পরামর্শ দেন। 
They advised collection of revenue from the landowners instead of collecting taxes that entailed high administrative cost.
তারা কর সংগ্রহের প্রশাসনিক ব্যয়বহূল ব্যবস্থার থেকে ভূমি মালিকদের কাছ থেকে রাজস্ব সংগ্রহের পরামর্শ দেন। 
They advised to replace the administratively costly tax collections system by collecting Tax revenue on income of land owners.
বিষয়শ্রেণী:মহাদেশ 
Contents: Continent
বিষয়শ্রেণী:মহাদেশ 
Subject category: Continent
বিষয়শ্রেণী:মহাদেশ 
Subject: Continent
বিষয়শ্রেণী:মহাদেশ 
Special class : Continents
তাঁর বিখ্যাত “অদৃশ্য-হাত” দর্শনে স্মীথ যুক্তি দেখান যে প্রতিযোগিতামূলক বাজার সামাজিক মূনাফার অগ্রগামী প্রান্তের দিকে ধাবিত হয় যদিও ইহা নিম্নমূখী মূনাফার দিকে ধাবিত করে। 
Sexual intercourse
তাঁর বিখ্যাত “অদৃশ্য-হাত” দর্শনে স্মীথ যুক্তি দেখান যে প্রতিযোগিতামূলক বাজার সামাজিক মূনাফার অগ্রগামী প্রান্তের দিকে ধাবিত হয় যদিও ইহা নিম্নমূখী মূনাফার দিকে ধাবিত করে। 
In his famous philosophy of ""invisible hands"" Smith cites that the competitive market moves towards the progressive end of the social benefits, although it directes to the downwards of the profits.
তাঁর বিখ্যাত “অদৃশ্য-হাত” দর্শনে স্মীথ যুক্তি দেখান যে প্রতিযোগিতামূলক বাজার সামাজিক মূনাফার অগ্রগামী প্রান্তের দিকে ধাবিত হয় যদিও ইহা নিম্নমূখী মূনাফার দিকে ধাবিত করে। 
In his famous philosophy ""Vanished-Hand"" he showed the reason that, competitive market always moves towards social market though it goes to an end.
তাঁর বিখ্যাত “অদৃশ্য-হাত” দর্শনে স্মীথ যুক্তি দেখান যে প্রতিযোগিতামূলক বাজার সামাজিক মূনাফার অগ্রগামী প্রান্তের দিকে ধাবিত হয় যদিও ইহা নিম্নমূখী মূনাফার দিকে ধাবিত করে। 
HE SHOWS IN HIS FAMOUS ""INVISIBLE HAND"" PHILOSOPHICAL THEORY THAT, COMPETITIVE MARKET MOVES TOWARDS ACSENDING SECTORS OF SOCIETAL PROFITIBILITY, ACTUALLY IT MOVES TOWARDS DESCENDING PROFITIBILITY.
চলচ্চিত্র নির্মাণের বাইরে তিনি ছিলেন একাধারে কল্পকাহিনী লেখক প্রকাশক চিত্রকর গ্রাফিক নকশাবিদ ও চলচ্চিত্র সমালোচক। 
Apart from being a director of films he was also fiction writer, a publisher, a photographer, a graphic designer and a film critic.
চলচ্চিত্র নির্মাণের বাইরে তিনি ছিলেন একাধারে কল্পকাহিনী লেখক প্রকাশক চিত্রকর গ্রাফিক নকশাবিদ ও চলচ্চিত্র সমালোচক। 
Apart from a film maker, he was a fiction story writer, publisher, painter, Graphic designer and a film critic.
চলচ্চিত্র নির্মাণের বাইরে তিনি ছিলেন একাধারে কল্পকাহিনী লেখক প্রকাশক চিত্রকর গ্রাফিক নকশাবিদ ও চলচ্চিত্র সমালোচক। 
He was also a fiction writer, publisher, illustrator, graphic designer and film critic
চলচ্চিত্র নির্মাণের বাইরে তিনি ছিলেন একাধারে কল্পকাহিনী লেখক প্রকাশক চিত্রকর গ্রাফিক নকশাবিদ ও চলচ্চিত্র সমালোচক। 
Besides being a filmmaker he was the writer of fictions, publisher, painter, graphic artist and film critic - all in one.
ম্যালথাস বাজার অর্থনীতিতে পূর্ননিয়োগের স্বয়ংক্রিয় প্রক্রিয়ার সমালোচনা করেন। 
In the Malthus market Economy a active system of reestablishing is criticized.
ম্যালথাস বাজার অর্থনীতিতে পূর্ননিয়োগের স্বয়ংক্রিয় প্রক্রিয়ার সমালোচনা করেন। 
.Malthus criticized the automatic method of full employment in market economy.
ম্যালথাস বাজার অর্থনীতিতে পূর্ননিয়োগের স্বয়ংক্রিয় প্রক্রিয়ার সমালোচনা করেন। 
Malthus has criticized the automatic process of reappointment in the market economy.
ম্যালথাস বাজার অর্থনীতিতে পূর্ননিয়োগের স্বয়ংক্রিয় প্রক্রিয়ার সমালোচনা করেন। 
Malthus criticized the automatic process of full employment in market economy.
মার্ক্সীয় অর্থনীতি 
communist economy
মার্ক্সীয় অর্থনীতি 
Marxian economics
মার্ক্সীয় অর্থনীতি 
Marxist Economics
মার্ক্সীয় অর্থনীতি 
Bengali marriages are a mixture
১৯২১ সালে কলকাতায় জন্ম নেন সুকুমারের একমাত্র সন্তান সত্যজিৎ রায়। 
Satyajit Ray, the first son to Sukumar Ray, was born in the year 1921.
১৯২১ সালে কলকাতায় জন্ম নেন সুকুমারের একমাত্র সন্তান সত্যজিৎ রায়। 
In 1921 the only son of Sukumar, Satyajit Ray was born in Kolkata.
১৯২১ সালে কলকাতায় জন্ম নেন সুকুমারের একমাত্র সন্তান সত্যজিৎ রায়। 
Sukumar Roy's only son Satyajit was born in Kolkata on the year 1921.
১৯২১ সালে কলকাতায় জন্ম নেন সুকুমারের একমাত্র সন্তান সত্যজিৎ রায়। 
Only son of Sukumar, Satyajit Roy was born in the year 1921 in Kolkata.
১৮৭০ খ্রীষ্টাব্দ থেকে ১৯১০ খ্রীষ্টাব্দ পর্যন্ত কিছু তত্ত্বের সমষ্টি হিসেবে ‘নব্য বনিয়াদী অর্থনীতি’ বা ‘প্রান্তিক অর্থনীতি’ গড়ে উঠে। 
'Neoclassical Economics' or 'Marginal Economics' came into existence from the aggregate of some theories developed between 1870 to 1910.
১৮৭০ খ্রীষ্টাব্দ থেকে ১৯১০ খ্রীষ্টাব্দ পর্যন্ত কিছু তত্ত্বের সমষ্টি হিসেবে ‘নব্য বনিয়াদী অর্থনীতি’ বা ‘প্রান্তিক অর্থনীতি’ গড়ে উঠে। 
Till 1870 to 1910 Modern Basic Economics or Marginal Economics build as the total of some theories.
১৮৭০ খ্রীষ্টাব্দ থেকে ১৯১০ খ্রীষ্টাব্দ পর্যন্ত কিছু তত্ত্বের সমষ্টি হিসেবে ‘নব্য বনিয়াদী অর্থনীতি’ বা ‘প্রান্তিক অর্থনীতি’ গড়ে উঠে। 
A body of theory later termed 'neoclassical economics' or 'marginalism' formed from about 1870 to 1910.
১৮৭০ খ্রীষ্টাব্দ থেকে ১৯১০ খ্রীষ্টাব্দ পর্যন্ত কিছু তত্ত্বের সমষ্টি হিসেবে ‘নব্য বনিয়াদী অর্থনীতি’ বা ‘প্রান্তিক অর্থনীতি’ গড়ে উঠে। 
. From 1870 A.D. to 1910 A.D. as an aggregate of few theories, 'new basic economics' or 'marginal economics' developed.
নিয়মানুযায়ী বিশ্বভারতীতে সত্যজিতের পাঁচ বছর পড়াশোনা করার কথা থাকলেও তার আগেই ১৯৪৩ সালে তিনি শান্তিনিকেতন ছেড়ে কলকাতায় চলে আসেন এবং সেখানে ব্রিটিশ বিজ্ঞাপন সংস্থা ডি জে কিমারে মাত্র ৮০ টাকা বেতনের বিনিময়ে “জুনিয়র ভিজুয়ালাইজার” হিসেবে যোগ দেন। 
according to rules styajit had to study 5 years in shantiniketan but he left before in 1983 and joined british advertising agency with a salry of Rs.80 for the post of 'junior visualizer'.
নিয়মানুযায়ী বিশ্বভারতীতে সত্যজিতের পাঁচ বছর পড়াশোনা করার কথা থাকলেও তার আগেই ১৯৪৩ সালে তিনি শান্তিনিকেতন ছেড়ে কলকাতায় চলে আসেন এবং সেখানে ব্রিটিশ বিজ্ঞাপন সংস্থা ডি জে কিমারে মাত্র ৮০ টাকা বেতনের বিনিময়ে “জুনিয়র ভিজুয়ালাইজার” হিসেবে যোগ দেন। 
Although Satyjait was supposed to complete a five years course in Visva-Bharati University, In 1943, he left Shantiniketon and joined a British-run advertising agency in Kolkata, D.J. Keymer, as a ""junior visualiser"", earning just eighty rupees a month
নিয়মানুযায়ী বিশ্বভারতীতে সত্যজিতের পাঁচ বছর পড়াশোনা করার কথা থাকলেও তার আগেই ১৯৪৩ সালে তিনি শান্তিনিকেতন ছেড়ে কলকাতায় চলে আসেন এবং সেখানে ব্রিটিশ বিজ্ঞাপন সংস্থা ডি জে কিমারে মাত্র ৮০ টাকা বেতনের বিনিময়ে “জুনিয়র ভিজুয়ালাইজার” হিসেবে যোগ দেন। 
As per rule, Satyajit was supposed to study for five years in Visva Bharati University but before that in 1943, he left Santiniketan and joined a British-run advertising agency, D.J. Keymer, as a ""junior visualiser"" with only 80 rupees salary.
নিয়মানুযায়ী বিশ্বভারতীতে সত্যজিতের পাঁচ বছর পড়াশোনা করার কথা থাকলেও তার আগেই ১৯৪৩ সালে তিনি শান্তিনিকেতন ছেড়ে কলকাতায় চলে আসেন এবং সেখানে ব্রিটিশ বিজ্ঞাপন সংস্থা ডি জে কিমারে মাত্র ৮০ টাকা বেতনের বিনিময়ে “জুনিয়র ভিজুয়ালাইজার” হিসেবে যোগ দেন। 
Though it was settled that Satyajit would be studying in Viswabharati for five years but he returned to Calcutta leaving Shantiniketa prior to that in 1943 and there he joined in a British Advertising agency, D.J. Kimer, as a 'Junior Visualizer' for mere a 80 rupees per month as his salary.
মূল প্রবন্ধঃ কেন্সীয়ান অর্থনীতি 
Main article: Keynesian Economics
মূল প্রবন্ধঃ কেন্সীয়ান অর্থনীতি 
Main articles: Keynesian economics
মূল প্রবন্ধঃ কেন্সীয়ান অর্থনীতি 
Main Article: Keynesian Economics
মূল প্রবন্ধঃ কেন্সীয়ান অর্থনীতি 
set up like a mound) on the eve of HOLI..
সোসাইটির সদস্য হবার সুবাদে তাঁর অনেক বিদেশী চলচ্চিত্র দেখার সুযোগ হয়। 
Due to being a member of the society he got the scope to view more foreign films.