natgillin/translations-raw huggingface dataset:
এজ্যাক্স-এর প্রয়োগে এর সমাধান করা সম্ভব। 
it is possible to solve this problem through Ajax.
এজ্যাক্স-এর প্রয়োগে এর সমাধান করা সম্ভব। 
Application of Ajax can solve this problem.
এজ্যাক্স-এর প্রয়োগে এর সমাধান করা সম্ভব। 
Applying Ajax this solution can be done.
এজ্যাক্স-এর প্রয়োগে এর সমাধান করা সম্ভব। 
This problem has been solved through the application of Ajax.
তার পূর্বেই এটি গণমাধ্যমে সমাদৃত হয় (যেমন ফর্বস ম্যাগাজিন ও ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল। 
Before that it was published in mass media (like Forbes Magazine and Wall Street Journal.
তার পূর্বেই এটি গণমাধ্যমে সমাদৃত হয় (যেমন ফর্বস ম্যাগাজিন ও ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল। 
However, even before that it got favorited by media (like Forbes Magazine and Wall Street Journal).
তার পূর্বেই এটি গণমাধ্যমে সমাদৃত হয় (যেমন ফর্বস ম্যাগাজিন ও ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল। 
But before its launch it was being praised in the public media such as Forbes Magazine and Wall Street Journal etc.
তার পূর্বেই এটি গণমাধ্যমে সমাদৃত হয় (যেমন ফর্বস ম্যাগাজিন ও ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল। 
Before that it was appreciated by the public media (like Forbs magazine and Wall Street journal).
এর তথ্য খোঁজার ব্যবস্থায় গুগলকে অন্তর্ভূক্ত করা হয়েছে। 
Google is included in its system of finding information.
এর তথ্য খোঁজার ব্যবস্থায় গুগলকে অন্তর্ভূক্ত করা হয়েছে। 
Google has been incorporated in its information searching engine.
এর তথ্য খোঁজার ব্যবস্থায় গুগলকে অন্তর্ভূক্ত করা হয়েছে। 
It,s search engine involves Google
এর তথ্য খোঁজার ব্যবস্থায় গুগলকে অন্তর্ভূক্ত করা হয়েছে। 
Google is included to search data.
গুগল টুলবার সহ মোজিলা ফায়ারফক্স 
Mozilla Firefox along with Google Toolbar
গুগল টুলবার সহ মোজিলা ফায়ারফক্স 
Mozilla Firefox with Google toolbar
(জন্ম ১৯০৮) 
(Birth 1908)
(জন্ম ১৯০৮) 
(Born-1908)
ঘটনাবলী 
Facts
বিষয়শ্রেণী: 
Subject matter:
বিষয়শ্রেণী: 
subject-class:
একারণে আইপি এড্রেস কোন কারণে পরিবর্তিত হলেও একই হাইপারলিংক বা ইন্টারনেট এড্রেস দিয়ে ওয়েবসাইটে প্রবেশ করা যায় বা মেইল পাঠানো যায়। 
For this reason, even if the IP address is changed for some reason, one can enter the website or send mail using the same hyperlink or internet address.
একারণে আইপি এড্রেস কোন কারণে পরিবর্তিত হলেও একই হাইপারলিংক বা ইন্টারনেট এড্রেস দিয়ে ওয়েবসাইটে প্রবেশ করা যায় বা মেইল পাঠানো যায়। 
For this reason, if IP address is changed for some reasons, website can be accessed or email can be sent by the same hyper-link or Internet address.
একারণে আইপি এড্রেস কোন কারণে পরিবর্তিত হলেও একই হাইপারলিংক বা ইন্টারনেট এড্রেস দিয়ে ওয়েবসাইটে প্রবেশ করা যায় বা মেইল পাঠানো যায়। 
Because of this if their is a change of IP address then by giving hyperlink or internet address we can enter or we can send mail.
একারণে আইপি এড্রেস কোন কারণে পরিবর্তিত হলেও একই হাইপারলিংক বা ইন্টারনেট এড্রেস দিয়ে ওয়েবসাইটে প্রবেশ করা যায় বা মেইল পাঠানো যায়। 
Hence, even if the IP address is changed, it will be possible to enter into the website through hyperlink or internet address or to send mails.
আরপানেট যুগেও মানুষের উপযোগী নাম ব্যবহার হত। 
During the time of Arpanet also user friendly names were used.
আরপানেট যুগেও মানুষের উপযোগী নাম ব্যবহার হত। 
During the ages of ARPANET also the name which were suitable for men were used.
আরপানেট যুগেও মানুষের উপযোগী নাম ব্যবহার হত। 
Humanly usable names were used even in ARPANET era.
আরপানেট যুগেও মানুষের উপযোগী নাম ব্যবহার হত। 
The human useful names were also being used in ARPANET era.
জন পোস্টেলের অনুরোধে ১৯৮৩ সালে পল মকাপেট্রিস ডোমেইন নেম সিস্টেম উদ্ভাবন করেন এবং এর প্রথম বাস্তবায়ন ঘটান। 
In 1983 on the request of John Postel, Paul Mockapetris had invented the Domain Name System and materialized it for the first time.
জন পোস্টেলের অনুরোধে ১৯৮৩ সালে পল মকাপেট্রিস ডোমেইন নেম সিস্টেম উদ্ভাবন করেন এবং এর প্রথম বাস্তবায়ন ঘটান। 
On request of John Postel in the year 1983 Paul Mokapetris Name System was formed and was first used practically.
জন পোস্টেলের অনুরোধে ১৯৮৩ সালে পল মকাপেট্রিস ডোমেইন নেম সিস্টেম উদ্ভাবন করেন এবং এর প্রথম বাস্তবায়ন ঘটান। 
In year 1983 Pol Mocapetris invented this domain name system.
জন পোস্টেলের অনুরোধে ১৯৮৩ সালে পল মকাপেট্রিস ডোমেইন নেম সিস্টেম উদ্ভাবন করেন এবং এর প্রথম বাস্তবায়ন ঘটান। 
on john postal's request paul mockapetris developed domain name system in 1983 and realised it.
জাপান চীনা সাম্রাজ্যগুলির পূর্বে অবস্থিত বলে এরকম নাম করা হয়েছিল। 
It was named so because it lies to the east of nearby Chinese provinces.
জাপান চীনা সাম্রাজ্যগুলির পূর্বে অবস্থিত বলে এরকম নাম করা হয়েছিল। 
It was so named as Japan was situated on the east of Chinese empires.
জাপান চীনা সাম্রাজ্যগুলির পূর্বে অবস্থিত বলে এরকম নাম করা হয়েছিল। 
This name was given as Japan was located east of Chinese empires.
জাপান চীনা সাম্রাজ্যগুলির পূর্বে অবস্থিত বলে এরকম নাম করা হয়েছিল। 
Japan was named this as this country was located to the east of the Chinese empire.
তবে আধুনিক যুগে সুড়ঙ্গ সেতু এবং বিমান পরিবহনের আবির্ভাবের ফলে পর্বতগুলি এখন আর তেমন বড় বাধা নয়। 
But in modern times, due to the Caves, bridges and the air transportation system coming up, the mountains are no more any obstacles.
তবে আধুনিক যুগে সুড়ঙ্গ সেতু এবং বিমান পরিবহনের আবির্ভাবের ফলে পর্বতগুলি এখন আর তেমন বড় বাধা নয়। 
But in modern age, due to appearance of tunnel, bridges and air transportation these mountains are not at all much obstructions now.
তবে আধুনিক যুগে সুড়ঙ্গ সেতু এবং বিমান পরিবহনের আবির্ভাবের ফলে পর্বতগুলি এখন আর তেমন বড় বাধা নয়। 
But in the modern days due to making of tunnel, bridge and aeroplane the hills are no more a barrier.
তবে আধুনিক যুগে সুড়ঙ্গ সেতু এবং বিমান পরিবহনের আবির্ভাবের ফলে পর্বতগুলি এখন আর তেমন বড় বাধা নয়। 
But due to the modern technology of tunnels and bridges and the advent of air transportation, these mountains are of no hindrances for Japan now a days.
বৌদ্ধ ধর্ম ও জাপানের নিজস্ব শিন্তো ধর্ম এখানকার প্রধান ধর্ম। 
Buddhism and own religion Shinto are the main religion in Japan.
বৌদ্ধ ধর্ম ও জাপানের নিজস্ব শিন্তো ধর্ম এখানকার প্রধান ধর্ম। 
Buddhism and their own Shineta are their main religions.
বৌদ্ধ ধর্ম ও জাপানের নিজস্ব শিন্তো ধর্ম এখানকার প্রধান ধর্ম। 
Buddhism and Japan's own religion Shinto are the main religions here.
বৌদ্ধ ধর্ম ও জাপানের নিজস্ব শিন্তো ধর্ম এখানকার প্রধান ধর্ম। 
Budhism and Japan's own religion Shinto are the main religions here.
মধ্য-১৯শ শতকে জাপানের সাথে বাণিজ্য করতে আগ্রহী পশ্চিমা দেশগুলির চাপে জাপানের শোগুনদেরকে ক্ষমতাচ্যুত করা হয় এবং সম্রাটকে ক্ষমতায় বসানো হয়। 
In mid 19th century the western countries interested in trades with Japan pressurized the Shoguns to be ousted from power and the emperor was brought to power.
মধ্য-১৯শ শতকে জাপানের সাথে বাণিজ্য করতে আগ্রহী পশ্চিমা দেশগুলির চাপে জাপানের শোগুনদেরকে ক্ষমতাচ্যুত করা হয় এবং সম্রাটকে ক্ষমতায় বসানো হয়। 
In 19th century japan dismissed showgune and chaired king to the power due to interest of western businessmen those who interested to do business in japan in 19th century.
মধ্য-১৯শ শতকে জাপানের সাথে বাণিজ্য করতে আগ্রহী পশ্চিমা দেশগুলির চাপে জাপানের শোগুনদেরকে ক্ষমতাচ্যুত করা হয় এবং সম্রাটকে ক্ষমতায় বসানো হয়। 
During the mid of the 19th Century, due to the pressure from the Western countries who were eager for international trade with Japan, the Shoguns were devoid of powers and the same was conferred on the emperor.
মধ্য-১৯শ শতকে জাপানের সাথে বাণিজ্য করতে আগ্রহী পশ্চিমা দেশগুলির চাপে জাপানের শোগুনদেরকে ক্ষমতাচ্যুত করা হয় এবং সম্রাটকে ক্ষমতায় বসানো হয়। 
In mid-nineteenth century, Shoguns were over thrown, and monarchy was reinstated due to pressure from other nations wanting to do business with Japan.
১৯৭০-এর দশকে মাঝামাঝি নাগাদ দেশটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও আরও বহু দেশের সাথে অর্থকরী বাণিজ্যে লিপ্ত হয়। 
Around the middle of 1970, the country got engaged in economic business with USA and a number of other countries.
১৯৭০-এর দশকে মাঝামাঝি নাগাদ দেশটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও আরও বহু দেশের সাথে অর্থকরী বাণিজ্যে লিপ্ত হয়। 
In the middle of the decades of 1970 the country got involved in many business with the United States and many other countries.
১৯৭০-এর দশকে মাঝামাঝি নাগাদ দেশটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও আরও বহু দেশের সাথে অর্থকরী বাণিজ্যে লিপ্ত হয়। 
In the middle of year 1970 this country started business with United States of America and with many other country.
১৯৭০-এর দশকে মাঝামাঝি নাগাদ দেশটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও আরও বহু দেশের সাথে অর্থকরী বাণিজ্যে লিপ্ত হয়। 
In around 1970 this country starts commercial relationship with United State of America and other countries.
জাপানের রাস্তাগুলো পাকারাস্তা এবং বামহাতি ট্রাফিক পদ্বতি। 
The roads of Japan are made of pitch and method of left-hand traffic.
জাপানের রাস্তাগুলো পাকারাস্তা এবং বামহাতি ট্রাফিক পদ্বতি। 
Road transportation system of Japan is also very good.
জাপানের রাস্তাগুলো পাকারাস্তা এবং বামহাতি ট্রাফিক পদ্বতি। 
The roads of Japan re metalled and are left sided traffic.
জাপানের রাস্তাগুলো পাকারাস্তা এবং বামহাতি ট্রাফিক পদ্বতি। 
Roads in Japan are modern and follow the left side traffic system.
এরপর দশম শতাব্দিতে জাপান ও অন্যান্য পূর্ব এশিয়ার দেশসমূহের সাথে যোগাযোগ কম হওয়ার কারণে জাপানে আসে তাদের নিজস্ব স্টাইলের সংস্কৃতি। 
After this, in the tenth century, as a result of diminished communications between Japan and East Asian countries, it's own culture developed in Japan
এরপর দশম শতাব্দিতে জাপান ও অন্যান্য পূর্ব এশিয়ার দেশসমূহের সাথে যোগাযোগ কম হওয়ার কারণে জাপানে আসে তাদের নিজস্ব স্টাইলের সংস্কৃতি। 
After that on 10th century, due to the lesser communication of Japan with the other countries of Eastern Asia, their own styled culture came into Japan.
এরপর দশম শতাব্দিতে জাপান ও অন্যান্য পূর্ব এশিয়ার দেশসমূহের সাথে যোগাযোগ কম হওয়ার কারণে জাপানে আসে তাদের নিজস্ব স্টাইলের সংস্কৃতি। 
After this from 10th century onwards due to less interaction between other Eastern Asia came to existence the new style culture of Japanese.
এরপর দশম শতাব্দিতে জাপান ও অন্যান্য পূর্ব এশিয়ার দেশসমূহের সাথে যোগাযোগ কম হওয়ার কারণে জাপানে আসে তাদের নিজস্ব স্টাইলের সংস্কৃতি। 
Afterwards due to less communication between Japan and other East Asian countries during the 10th Century AD, Japan had built up their own style of culture.
ক্রীড়া 
Sports
ক্রীড়া 
Games
গ্রাফিকাল অপারেটিং সিস্টেমের প্রতি মানুষের ক্রমবর্ধমান আগ্রহের প্রেক্ষিতে ১৯৮৫ সালের নভেম্বরে মাইক্রোসফট তার ডস (ডিস্ক অপারেটিং সিস্টেম) এর বাড়তি সুবিধা হিসেবে উইন্ডোজ বাজারে আনে। 
On 1985 in the month of november Microsoft comes with a new window software in market so to provide a extra facility and this is a out come of Graphical operating system which is a result of consecutive human demand.
গ্রাফিকাল অপারেটিং সিস্টেমের প্রতি মানুষের ক্রমবর্ধমান আগ্রহের প্রেক্ষিতে ১৯৮৫ সালের নভেম্বরে মাইক্রোসফট তার ডস (ডিস্ক অপারেটিং সিস্টেম) এর বাড়তি সুবিধা হিসেবে উইন্ডোজ বাজারে আনে। 
In view of the attraction of people towards graphical operating systems, Microsoft in mid-November of 1985 introduced Windows in the market as an add-on benefit of its DOS (Disk Operating System).
গ্রাফিকাল অপারেটিং সিস্টেমের প্রতি মানুষের ক্রমবর্ধমান আগ্রহের প্রেক্ষিতে ১৯৮৫ সালের নভেম্বরে মাইক্রোসফট তার ডস (ডিস্ক অপারেটিং সিস্টেম) এর বাড়তি সুবিধা হিসেবে উইন্ডোজ বাজারে আনে। 
considering the continuous keen to graphical operating system,Microsoft brings the windows as a convenience of DOS(disk operating system) in nov, 1985.
গ্রাফিকাল অপারেটিং সিস্টেমের প্রতি মানুষের ক্রমবর্ধমান আগ্রহের প্রেক্ষিতে ১৯৮৫ সালের নভেম্বরে মাইক্রোসফট তার ডস (ডিস্ক অপারেটিং সিস্টেম) এর বাড়তি সুবিধা হিসেবে উইন্ডোজ বাজারে আনে। 
Microsoft first introduced an operating environment named Windows in November 1985 as an add-on to MS-DOS in response to the growing interest in graphical user interfaces (GUIs).
উইন্ডোজ সেভেন 
Windows 7
বহিঃসংযোগ 
Outer Link
তিনি ডেমোক্র্যাটিক পার্টির সদস্য। 
he is the member of democratic party.
তিনি ডেমোক্র্যাটিক পার্টির সদস্য। 
He is a member of the society of Democratic Party.
তিনি ডেমোক্র্যাটিক পার্টির সদস্য। 
He is a member of Democratic Party
তিনি ডেমোক্র্যাটিক পার্টির সদস্য। 
He was the member of Democratic Party.
ওবামার শৈশবের অনেকটা সময় কেটেছে ইন্দোনেশিয়াতে। 
Maximum of his childhood life he spent in Indonasia.
ওবামার শৈশবের অনেকটা সময় কেটেছে ইন্দোনেশিয়াতে। 
Obama spent his most of the childhood in Indonesia.
ওবামার শৈশবের অনেকটা সময় কেটেছে ইন্দোনেশিয়াতে। 
Obama had spent a large part of life in Indonesia.
ওবামার শৈশবের অনেকটা সময় কেটেছে ইন্দোনেশিয়াতে। 
In his childhood he spent much time in Indonesia.
তিনি সেই বছরের ৪ই নভেম্বরের জাতীয় নির্বাচনে জয়ী হন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ৪৪তম রাষ্ট্রপতি হিসেবে নির্বাচিত হন। 
That year on the 4th November, he became victorious in the general election and got elected as the 44th president of the United States.
তিনি সেই বছরের ৪ই নভেম্বরের জাতীয় নির্বাচনে জয়ী হন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ৪৪তম রাষ্ট্রপতি হিসেবে নির্বাচিত হন। 
He won in the National election on that year on 4th November and became as the 44th President of the United States.
তিনি সেই বছরের ৪ই নভেম্বরের জাতীয় নির্বাচনে জয়ী হন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ৪৪তম রাষ্ট্রপতি হিসেবে নির্বাচিত হন। 
He won the national election on 4th November that year and was elected as the 44th US President.
তিনি সেই বছরের ৪ই নভেম্বরের জাতীয় নির্বাচনে জয়ী হন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ৪৪তম রাষ্ট্রপতি হিসেবে নির্বাচিত হন। 
He won the national election on November, 4 in the same year and elected the 44th US President
এই সাইটটিতে আরো আছে ভিডিও পর্যালোচনা অভিমত প্রদান সহ নানা প্রয়োজনীয় সুবিধা। 
This site also includes other necessary facilities like video review, forwarding comments etc. and many others.
এই সাইটটিতে আরো আছে ভিডিও পর্যালোচনা অভিমত প্রদান সহ নানা প্রয়োজনীয় সুবিধা। 
In this site you will get the facility of video conversation, as well as you can also express your openion.
এই সাইটটিতে আরো আছে ভিডিও পর্যালোচনা অভিমত প্রদান সহ নানা প্রয়োজনীয় সুবিধা। 
In this site their is many necessary facility like to write comment about video etc.
এই সাইটটিতে আরো আছে ভিডিও পর্যালোচনা অভিমত প্রদান সহ নানা প্রয়োজনীয় সুবিধা। 
In this site, there are also video reviews, comment submission and other various facilities.
কেবল অবঙ্গভাষী ব্যক্তিত্ববর্গের নাম এবং বহির্বঙ্গের কোন স্থাননামের ক্ষেত্রে এই পত্রিকা সংশ্লিষ্ট ব্যক্তিত্বের মাতৃভাষায় অথবা সংশ্লিষ্ট স্থানে প্রচলিত ভাষায় প্রচলিত বানান এবং উচ্চারণ অনুসারে শব্দটির প্রতিবর্ণীকরণ করে থাকে। 
Only in case of non Bengali Personality’s name and name of any place outside Bengal this magazine uses concerned personalities mother tongue or concerned place’s local language’s spelling and pronunciation to transcribe it.
কেবল অবঙ্গভাষী ব্যক্তিত্ববর্গের নাম এবং বহির্বঙ্গের কোন স্থাননামের ক্ষেত্রে এই পত্রিকা সংশ্লিষ্ট ব্যক্তিত্বের মাতৃভাষায় অথবা সংশ্লিষ্ট স্থানে প্রচলিত ভাষায় প্রচলিত বানান এবং উচ্চারণ অনুসারে শব্দটির প্রতিবর্ণীকরণ করে থাকে। 
They mainly published the news of West Bengal but there is also few page where they write national news, international news and sports news.
কেবল অবঙ্গভাষী ব্যক্তিত্ববর্গের নাম এবং বহির্বঙ্গের কোন স্থাননামের ক্ষেত্রে এই পত্রিকা সংশ্লিষ্ট ব্যক্তিত্বের মাতৃভাষায় অথবা সংশ্লিষ্ট স্থানে প্রচলিত ভাষায় প্রচলিত বানান এবং উচ্চারণ অনুসারে শব্দটির প্রতিবর্ণীকরণ করে থাকে। 
Only in case of non Bangalee person's name or a place name of external place, this paper uses spellings used in that country or in that language or pronunciation used
ফাইল ট্রান্সফার প্রোটোকল (File Transfer Protocol) বা এফ টি পি নেটওয়ার্কে ফাইল আদান প্রদানের একটি জনপ্রিয় ও বহুল প্রচলিত পদ্ধতি। 
File TRansfer Protocol or FTP is a popular and widely used network protocol of transferring files.
ফাইল ট্রান্সফার প্রোটোকল (File Transfer Protocol) বা এফ টি পি নেটওয়ার্কে ফাইল আদান প্রদানের একটি জনপ্রিয় ও বহুল প্রচলিত পদ্ধতি। 
File transfer protocol or FTP is a popular and multi-conducted method of mutual giving and receiving of network file.
ফাইল ট্রান্সফার প্রোটোকল (File Transfer Protocol) বা এফ টি পি নেটওয়ার্কে ফাইল আদান প্রদানের একটি জনপ্রিয় ও বহুল প্রচলিত পদ্ধতি। 
File transfer Protocol or FTP is the popular way to transfer network files.
ফাইল ট্রান্সফার প্রোটোকল (File Transfer Protocol) বা এফ টি পি নেটওয়ার্কে ফাইল আদান প্রদানের একটি জনপ্রিয় ও বহুল প্রচলিত পদ্ধতি। 
File Transfer Protocol or (FTP) is one of the popular process for file transfer.
এতে প্রাথমিকভাবে যুক্ত ছিল 
Primarily it was connected with.
এতে প্রাথমিকভাবে যুক্ত ছিল 
The stuffs primarily connected with it were as follows
এতে প্রাথমিকভাবে যুক্ত ছিল 
Primarily connected with this were
এতে প্রাথমিকভাবে যুক্ত ছিল 
Was initially involved in it
কম্পিউটার বিজ্ঞানের সত্যিকার সূচনা হয় অ্যালান টুরিং এর প্রথমে তাত্ত্বিক ও পরে ব্যবহারিক গবেষণার মাধ্যমে। 
Computer science actually started with the theoretical and practical research of Alan Turing.
কম্পিউটার বিজ্ঞানের সত্যিকার সূচনা হয় অ্যালান টুরিং এর প্রথমে তাত্ত্বিক ও পরে ব্যবহারিক গবেষণার মাধ্যমে। 
Th real definition of computer science starts with Alan Turing's first theory and later by practical research.
কম্পিউটার বিজ্ঞানের সত্যিকার সূচনা হয় অ্যালান টুরিং এর প্রথমে তাত্ত্বিক ও পরে ব্যবহারিক গবেষণার মাধ্যমে। 
The actual computer was invented by Alan Turing first logically and then physically.
কম্পিউটার বিজ্ঞানের সত্যিকার সূচনা হয় অ্যালান টুরিং এর প্রথমে তাত্ত্বিক ও পরে ব্যবহারিক গবেষণার মাধ্যমে। 
The actual introduction of computer was possible due to the the researches, theoretically in the beginning and later in practical, of Allan Turing.
১৬৪২ সারে ১৯ বছর বয়স্ক ফরাসি বিজ্ঞানী ব্লেইজ প্যাসকেল (Blaise Pascal) সর্বপ্রথম যান্ত্রিক ক্যালকুলেটর আবিষ্কার করেন। 
At the age of 19 on 1642 the foreign scientist Blaise Pascal first discovered the electronics calculator.
১৬৪২ সারে ১৯ বছর বয়স্ক ফরাসি বিজ্ঞানী ব্লেইজ প্যাসকেল (Blaise Pascal) সর্বপ্রথম যান্ত্রিক ক্যালকুলেটর আবিষ্কার করেন। 
In 1642 the 19-year old French scientist Blaise Pascal had invented the first ever mechanical calculator.
১৬৪২ সারে ১৯ বছর বয়স্ক ফরাসি বিজ্ঞানী ব্লেইজ প্যাসকেল (Blaise Pascal) সর্বপ্রথম যান্ত্রিক ক্যালকুলেটর আবিষ্কার করেন। 
The French scientist Blaise Pascal invented the first mechanical calculator in 1642 at his age of 19 years.
১৬৪২ সারে ১৯ বছর বয়স্ক ফরাসি বিজ্ঞানী ব্লেইজ প্যাসকেল (Blaise Pascal) সর্বপ্রথম যান্ত্রিক ক্যালকুলেটর আবিষ্কার করেন। 
First calculator was invented by 19 year old French scientist, Blaise Pascal in 1682.
সংস্কৃত পালি ও প্রাকৃত ভাষার মধ্য দিয়ে বাংলা ভাষার উদ্ভব হয়েছে। 
The language of Bengali has originated through the languages of Sanskrit, Pali and Prakrit.
সংস্কৃত পালি ও প্রাকৃত ভাষার মধ্য দিয়ে বাংলা ভাষার উদ্ভব হয়েছে। 
Bengali language is evolved from Sanskrit, Pali and Prakrit language.
সংস্কৃত পালি ও প্রাকৃত ভাষার মধ্য দিয়ে বাংলা ভাষার উদ্ভব হয়েছে। 
Bengali language is evolved through Sonkskrit, pali and Prakrito languages.
সংস্কৃত পালি ও প্রাকৃত ভাষার মধ্য দিয়ে বাংলা ভাষার উদ্ভব হয়েছে। 
Bengali language was derived from Saskrit, Pali and Prakrito.
তবে এ ভাষাটি তখন পর্যন্ত কোন সুস্থির রূপ ধারণ করেনি; সে সময় এর বিভিন্ন লিখিত ও ঔপভাষিক রূপ পাশাপাশি বিদ্যমান ছিল। 
That time this language has some written form.
তবে এ ভাষাটি তখন পর্যন্ত কোন সুস্থির রূপ ধারণ করেনি; সে সময় এর বিভিন্ন লিখিত ও ঔপভাষিক রূপ পাশাপাশি বিদ্যমান ছিল। 
But till that time this language did not take any fixed form; at that time, its various written and sub-spoken forms were present.
তবে এ ভাষাটি তখন পর্যন্ত কোন সুস্থির রূপ ধারণ করেনি; সে সময় এর বিভিন্ন লিখিত ও ঔপভাষিক রূপ পাশাপাশি বিদ্যমান ছিল। 
But till then, this language had not taken any stable shape; that time, there were different written and spoken pattern available.
তবে এ ভাষাটি তখন পর্যন্ত কোন সুস্থির রূপ ধারণ করেনি; সে সময় এর বিভিন্ন লিখিত ও ঔপভাষিক রূপ পাশাপাশি বিদ্যমান ছিল। 
But this language was not stable and at that time there were different written and talking versions
আর computer শব্দের অর্থ গণনাকারী যন্ত্র। 
And the word computer stands for the machine that does the work of counting.
আর computer শব্দের অর্থ গণনাকারী যন্ত্র। 
and the meaning of ""computer"" is enumerator.
আর computer শব্দের অর্থ গণনাকারী যন্ত্র। 
And the meaning of the word 'Computer' is Calculating machine.
আর computer শব্দের অর্থ গণনাকারী যন্ত্র। 
And the meaning of the word computer is machine to calculate.
দক্ষিণ এশিয়ার আধুনিক ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষাগুলোর মধ্যে বাংলা ও মারাঠির শব্দভাণ্ডারে প্রচুর সংস্কৃত শব্দ রয়েছে; অন্যদিকে হিন্দি ও অন্যান্য ভাষাগুলো আরবি ও ফার্সি দ্বারা প্রভাবিত হয়েছে। 
Among the modern Indo-European languages of the South Asia there are a lot of Sanskrit words in the vocabulary of Bengali and Marathi languages; on the other hand, Hindi and other languages are influenced by Arabian and Persian languages.
দক্ষিণ এশিয়ার আধুনিক ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষাগুলোর মধ্যে বাংলা ও মারাঠির শব্দভাণ্ডারে প্রচুর সংস্কৃত শব্দ রয়েছে; অন্যদিকে হিন্দি ও অন্যান্য ভাষাগুলো আরবি ও ফার্সি দ্বারা প্রভাবিত হয়েছে। 
Of the modern Indo-European languages in South Asia, Bengali and Marathi maintain a largely Pali/Sanskrit vocabulary base while Hindi and others are more influenced by Arabic and Persian.
দক্ষিণ এশিয়ার আধুনিক ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষাগুলোর মধ্যে বাংলা ও মারাঠির শব্দভাণ্ডারে প্রচুর সংস্কৃত শব্দ রয়েছে; অন্যদিকে হিন্দি ও অন্যান্য ভাষাগুলো আরবি ও ফার্সি দ্বারা প্রভাবিত হয়েছে। 
Many Sanskrit words are there in the Bengali and the Marathi vocabulary among the modern Indo-European languages of South-Asia while the Hindi and others have been more influenced by the Arabian and the Farsi.
দক্ষিণ এশিয়ার আধুনিক ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষাগুলোর মধ্যে বাংলা ও মারাঠির শব্দভাণ্ডারে প্রচুর সংস্কৃত শব্দ রয়েছে; অন্যদিকে হিন্দি ও অন্যান্য ভাষাগুলো আরবি ও ফার্সি দ্বারা প্রভাবিত হয়েছে। 
Among the Indo-European languages of South Asia, Bengali and Marathi language contains lots of Sanskrit vocabulary words; on the other hand, Hindi and other languages have been influenced by Arabic and Persian.
৪. ডেটা/ইনফরমেশন। 
Data/information
৪. ডেটা/ইনফরমেশন। 
4. Data/Information
৪. ডেটা/ইনফরমেশন। 
4. Data/information
৪. ডেটা/ইনফরমেশন। 
4. Data/Information.
ভৌগোলিক বিস্তার 
Geographical distribution
ভৌগোলিক বিস্তার 
Geographical Extent
ভৌগোলিক বিস্তার 
Geographical spread
ভৌগোলিক বিস্তার 
GEOGRAPHICAL EXPANSION.
কম্পিউটারের সফট্ওয়্যারকে প্রধানত দুই ভাগে ভাগ করা যায়। 
Computer software can be divided into two main parts.
কম্পিউটারের সফট্ওয়্যারকে প্রধানত দুই ভাগে ভাগ করা যায়। 
The software of a computer can mailny be devided into two groups
কম্পিউটারের সফট্ওয়্যারকে প্রধানত দুই ভাগে ভাগ করা যায়। 
Computer software can be classified in two type.
কম্পিউটারের সফট্ওয়্যারকে প্রধানত দুই ভাগে ভাগ করা যায়। 
Computer software mainly can be divided into two categories.
এছাড়াও বাংলা ভারতের আন্দামান ও নিকোবর দ্বীপপুঞ্জের অন্যতম প্রধান স্বীকৃত ভাষা। 
Other than this Bengali is the affiliated language in the islands of Andaman and Nicobar.
এছাড়াও বাংলা ভারতের আন্দামান ও নিকোবর দ্বীপপুঞ্জের অন্যতম প্রধান স্বীকৃত ভাষা। 
Apart from that Bengali is another prime language of Andaman and Nicobar Island in India.
এছাড়াও বাংলা ভারতের আন্দামান ও নিকোবর দ্বীপপুঞ্জের অন্যতম প্রধান স্বীকৃত ভাষা। 
Moreover, Bengal is any of many languages in the archipelago of Andaman and Nikober in India.
এছাড়াও বাংলা ভারতের আন্দামান ও নিকোবর দ্বীপপুঞ্জের অন্যতম প্রধান স্বীকৃত ভাষা। 
And also Bengali is a main language of Andaman Nicobar Ireland of India.
যেমন – ২৫১০০৪৫৬ ইত্যাদি। 
Example-25,100,456 etc.
যেমন – ২৫১০০৪৫৬ ইত্যাদি। 
For example - 25, 100, 456 etc.
যেমন – ২৫১০০৪৫৬ ইত্যাদি। 
AS FOR EXAMPLE-25,100,456 ETC.
যেমন – ২৫১০০৪৫৬ ইত্যাদি। 
Example - 25,100,465 etc.
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বা ইউনাইটেড স্টেটস অফ আমেরিকা (ইংরেজি: United States of America; য়ুনাইটেড্‌ স্টেইট্‌স্‌ অভ়্‌ আমেরিকা) উত্তর আমেরিকায় অবস্থিত পঞ্চাশটি রাজ্য ও একটি ফেডেরাল ডিস্ট্রিক্ট নিয়ে গঠিত এক যুক্তরাষ্ট্রীয় সাংবিধানিক প্রজাতন্ত্র। 
""Markin Jukta rashtra"" or the United States of America is a united constitunal democracy consisting of 50 states and one Federal district in the North America
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বা ইউনাইটেড স্টেটস অফ আমেরিকা (ইংরেজি: United States of America; য়ুনাইটেড্‌ স্টেইট্‌স্‌ অভ়্‌ আমেরিকা) উত্তর আমেরিকায় অবস্থিত পঞ্চাশটি রাজ্য ও একটি ফেডেরাল ডিস্ট্রিক্ট নিয়ে গঠিত এক যুক্তরাষ্ট্রীয় সাংবিধানিক প্রজাতন্ত্র। 
United States Of America formed with fifty state and one federal district.
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বা ইউনাইটেড স্টেটস অফ আমেরিকা (ইংরেজি: United States of America; য়ুনাইটেড্‌ স্টেইট্‌স্‌ অভ়্‌ আমেরিকা) উত্তর আমেরিকায় অবস্থিত পঞ্চাশটি রাজ্য ও একটি ফেডেরাল ডিস্ট্রিক্ট নিয়ে গঠিত এক যুক্তরাষ্ট্রীয় সাংবিধানিক প্রজাতন্ত্র। 
The United States of America is a Federal Constitutional Republic formed with 50 states and one Federal District of the North America.