natgillin/translations-raw huggingface dataset:
উল্লেখযোগ্য দেশীয় প্রাণী হল নীলগিরি লেঙ্গুর পশ্চিমঘাট পর্বতমালার বাদামি ও গাঢ় লাল রঙের বেডোমি ব্যাঙ। 
Remarkable native animals are Nilgiri Langurs and Bedomi frogs of brown and deep red color of the Western Ghat mountain range.
মানুষের পুরুষাঙ্গ 
male reproductive organ in humans
মানুষের পুরুষাঙ্গ 
The penis of man
মানুষের পুরুষাঙ্গ 
Human male organ
মানুষের পুরুষাঙ্গ 
Human penis
জিডিপির মানদণ্ডে ভারত বিশ্বের চতুর্থ বৃহত্তম অর্থনীতি। 
With respect to its GDP India is the fourth largest in economy.
জিডিপির মানদণ্ডে ভারত বিশ্বের চতুর্থ বৃহত্তম অর্থনীতি। 
India's economy is the fourth largest in the world in account of GDP.
জিডিপির মানদণ্ডে ভারত বিশ্বের চতুর্থ বৃহত্তম অর্থনীতি। 
According to the GDP India is fourth largest economy of the world.
জিডিপির মানদণ্ডে ভারত বিশ্বের চতুর্থ বৃহত্তম অর্থনীতি। 
In terms of GDP, India is the fourth largest economy in the world.
XML ফাইলে সকল তথ্য টেক্সট আকারে থাকে। 
In XML file all data is in text format.
XML ফাইলে সকল তথ্য টেক্সট আকারে থাকে। 
xml
XML ফাইলে সকল তথ্য টেক্সট আকারে থাকে। 
All the data in XML file are in text format.
XML ফাইলে সকল তথ্য টেক্সট আকারে থাকে। 
In the XML files all information are in text format.
ঠিকানা 
<address>
ঠিকানা 
<Address>
ঠিকানা 
</Address>
ভারতের দ্রুত অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির সঙ্গে সঙ্গে শক্তির চাহিদাও দিন দিন বৃদ্ধি পাচ্ছে। 
The demands of labour force in India are increasing along with its economical growth.
ভারতের দ্রুত অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির সঙ্গে সঙ্গে শক্তির চাহিদাও দিন দিন বৃদ্ধি পাচ্ছে। 
Demand for energy is increasing day by day in India with its rapid economic prosperity.
ভারতের দ্রুত অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির সঙ্গে সঙ্গে শক্তির চাহিদাও দিন দিন বৃদ্ধি পাচ্ছে। 
Rising energy demand concomitant with economic growth has created a perpetual state of energy crunch in India.
ভারতের দ্রুত অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির সঙ্গে সঙ্গে শক্তির চাহিদাও দিন দিন বৃদ্ধি পাচ্ছে। 
along with the growth of financial condition,the demand for the power in increasing day by day
যেমন নাম একটি চাইল্ড নোড। 
Example, Name is a child node.
যেমন নাম একটি চাইল্ড নোড। 
For example, Name is a child node.
যেমন নাম একটি চাইল্ড নোড। 
Like, name is a child node.
বস্ত্র রত্ন ইঞ্জিনিয়ারিং দ্রব্যাদি ও সফটওয়্যার ভারতের প্রধান রপ্তানি পণ্য। 
Textile, gems, engineering material and software are the major exporting products of India.
বস্ত্র রত্ন ইঞ্জিনিয়ারিং দ্রব্যাদি ও সফটওয়্যার ভারতের প্রধান রপ্তানি পণ্য। 
Clothes, games and jewelry, engineering goods and software are the main exporting items of India.
বস্ত্র রত্ন ইঞ্জিনিয়ারিং দ্রব্যাদি ও সফটওয়্যার ভারতের প্রধান রপ্তানি পণ্য। 
The main export commodities of India are garments, jewels, engineering materials and software.
বস্ত্র রত্ন ইঞ্জিনিয়ারিং দ্রব্যাদি ও সফটওয়্যার ভারতের প্রধান রপ্তানি পণ্য। 
Textile, jewelries, engineering goods and software are the main exports of India.
আফ্রিকা মহাদেশের পরেই ভারত সংস্কৃতি ভাষা ও জাতিগতভাবে বিশ্বে সর্বাধিক বৈচিত্র্যপূর্ণ ভৌগোলিক অঞ্চল। 
After africa continent India is the second highest diversifying geographical place according to culture, language and race.
আফ্রিকা মহাদেশের পরেই ভারত সংস্কৃতি ভাষা ও জাতিগতভাবে বিশ্বে সর্বাধিক বৈচিত্র্যপূর্ণ ভৌগোলিক অঞ্চল। 
After African continent, India is the most diversified geographical are in terms of culture, language and nationality.
আফ্রিকা মহাদেশের পরেই ভারত সংস্কৃতি ভাষা ও জাতিগতভাবে বিশ্বে সর্বাধিক বৈচিত্র্যপূর্ণ ভৌগোলিক অঞ্চল। 
Among the diversified geographical locations in the world, India is only second to the African continent in terms of diverse languages and castes.
আফ্রিকা মহাদেশের পরেই ভারত সংস্কৃতি ভাষা ও জাতিগতভাবে বিশ্বে সর্বাধিক বৈচিত্র্যপূর্ণ ভৌগোলিক অঞ্চল। 
India is the second most versatile geographical region of the world in respect of its culture, languages and communities just after the continent of Africa.
বিষয়শ্রেণী:মার্কআপ ল্যাংগুয়েজ 
Subject: Mark up Language
বিষয়শ্রেণী:মার্কআপ ল্যাংগুয়েজ 
Subject: Markup language
বিষয়শ্রেণী:মার্কআপ ল্যাংগুয়েজ 
Topics: Markup Language
বিষয়শ্রেণী:মার্কআপ ল্যাংগুয়েজ 
Table of content: Mark-up Language
গ্রেট ব্যারিয়ার রিফ বিশ্বের বৃহত্তম প্রবাল প্রাচীর। 
Great Barrier Reef is the largest coral reef is the largest reef in the world.
গ্রেট ব্যারিয়ার রিফ বিশ্বের বৃহত্তম প্রবাল প্রাচীর। 
Great Barrier Riff is the biggest coral riff.
গ্রেট ব্যারিয়ার রিফ বিশ্বের বৃহত্তম প্রবাল প্রাচীর। 
Great Barrier Reef is the biggest coral reef in the world.
গ্রেট ব্যারিয়ার রিফ বিশ্বের বৃহত্তম প্রবাল প্রাচীর। 
The Great Barrier Reef is the world's largest reef system
৮০ কোটিরও বেশি (৮০.৫%) ভারতবাসী হিন্দু। 
More that 80 crore (80.5%) of Indians are Hindu.
৮০ কোটিরও বেশি (৮০.৫%) ভারতবাসী হিন্দু। 
More than 80 Crores(80.5%) of Indian population are Hindus.
৮০ কোটিরও বেশি (৮০.৫%) ভারতবাসী হিন্দু। 
More than 800000000(80.5%)Indian is Hindu.
৮০ কোটিরও বেশি (৮০.৫%) ভারতবাসী হিন্দু। 
More than 80 million(80.5%)of indians are Hindus.
সংস্কৃতি 
The culture
ভারতীয় শাস্ত্রীয় সঙ্গীত দুটি ধারায় বিভক্ত – উত্তর ভারতের হিন্দুস্তানি শাস্ত্রীয় সংগীত এবং দক্ষিণ ভারতের কর্ণাটিক সংগীত। 
The classical music of India is divided into two streams-- the classical music of the North India and the Carnatic music of the South India.
ভারতীয় শাস্ত্রীয় সঙ্গীত দুটি ধারায় বিভক্ত – উত্তর ভারতের হিন্দুস্তানি শাস্ত্রীয় সংগীত এবং দক্ষিণ ভারতের কর্ণাটিক সংগীত। 
The Indian Classical music is divided into two streams - the “Hindustani Classical Music” of North India and the “Karnataki music” of Southern India.
ভারতীয় শাস্ত্রীয় সঙ্গীত দুটি ধারায় বিভক্ত – উত্তর ভারতের হিন্দুস্তানি শাস্ত্রীয় সংগীত এবং দক্ষিণ ভারতের কর্ণাটিক সংগীত। 
Indian classical music has two variations - north Indian Hindustani classical music and south Indian Carnatic music.
ভারতীয় শাস্ত্রীয় সঙ্গীত দুটি ধারায় বিভক্ত – উত্তর ভারতের হিন্দুস্তানি শাস্ত্রীয় সংগীত এবং দক্ষিণ ভারতের কর্ণাটিক সংগীত। 
Indian classical music is divided into two - North Indian Hindustani classical music and South Indian Carnatic classical music.
ভারতীয় নাটকের বৈশিষ্ট্য হল সংগীত নৃত্য ও তাৎক্ষণিক বা লিখিত সংলাপের যুগলবন্দী। 
The features of Indian theater are the combination of music, dance, and improvised or written dialogue.
ভারতীয় নাটকের বৈশিষ্ট্য হল সংগীত নৃত্য ও তাৎক্ষণিক বা লিখিত সংলাপের যুগলবন্দী। 
Features of Indian drama is an amalgam of music, dance and dialogue, extemporaneously created or written.
ভারতীয় নাটকের বৈশিষ্ট্য হল সংগীত নৃত্য ও তাৎক্ষণিক বা লিখিত সংলাপের যুগলবন্দী। 
The feature of Indian Drama is the collaboration of music, dance and extemporaneous or written dialogue.
ভারতীয় নাটকের বৈশিষ্ট্য হল সংগীত নৃত্য ও তাৎক্ষণিক বা লিখিত সংলাপের যুগলবন্দী। 
Characteristics of the Indian dance forms are the duet of music, dance and written dialogues.
ভারতীয় রন্ধনশৈলীর বিশেষত্ব হল বিভিন্ন বৈচিত্র্যপূর্ণ আঞ্চলিক রন্ধনপ্রণালী এবং ভেষজ ও মশলার অভিজাত প্রয়োগ। 
the speciality of indian cooking is the involvement of varius regional flavours and spices
ভারতীয় রন্ধনশৈলীর বিশেষত্ব হল বিভিন্ন বৈচিত্র্যপূর্ণ আঞ্চলিক রন্ধনপ্রণালী এবং ভেষজ ও মশলার অভিজাত প্রয়োগ। 
The striking feature of Indian cooking is different varieties of regional cooking and aristocratic application of herbs and spices.
ভারতীয় রন্ধনশৈলীর বিশেষত্ব হল বিভিন্ন বৈচিত্র্যপূর্ণ আঞ্চলিক রন্ধনপ্রণালী এবং ভেষজ ও মশলার অভিজাত প্রয়োগ। 
The speciality of Indian Cuisine is a wide variety of regional styles and sophisticated use of herbs and spices.
ভারতীয় রন্ধনশৈলীর বিশেষত্ব হল বিভিন্ন বৈচিত্র্যপূর্ণ আঞ্চলিক রন্ধনপ্রণালী এবং ভেষজ ও মশলার অভিজাত প্রয়োগ। 
The specialty of Indian cooking lies in its versatile cooking processes of the different regions and in its application of numerous spices and medicinal ingredients in cooking.
ধর্মাচরণও দৈনন্দিন ও গণজীবনের একটি অবিচ্ছেদ্য অঙ্গ হিসেবে গণ্য হয়। 
Religious practices are also considered as an inseparable part of the daily and common lives of the people.
ধর্মাচরণও দৈনন্দিন ও গণজীবনের একটি অবিচ্ছেদ্য অঙ্গ হিসেবে গণ্য হয়। 
Performance of religious rites is considered an integral part of daily and social life.
ধর্মাচরণও দৈনন্দিন ও গণজীবনের একটি অবিচ্ছেদ্য অঙ্গ হিসেবে গণ্য হয়। 
Religious acts are also considered as a inner part of day-to-day life of people.
ধর্মাচরণও দৈনন্দিন ও গণজীবনের একটি অবিচ্ছেদ্য অঙ্গ হিসেবে গণ্য হয়। 
The religious worship is also accepted as one of the imp0ortant parts in the daily life.
১৭৮৮ সালে দক্ষিণ-পূর্ব অস্ট্রেলিয়ার পোর্ট জ্যাকসনে প্রথম স্থায়ী উপনিবেশ সৃষ্টি করা হয়; এটি ছিল ব্রিটিশ কয়েদীদের উপনিবেশ। 
In the year 1788, the first ever permanent colony was settled at Port Jackson in South-East Australia; it was a colony for the British convicts.
১৭৮৮ সালে দক্ষিণ-পূর্ব অস্ট্রেলিয়ার পোর্ট জ্যাকসনে প্রথম স্থায়ী উপনিবেশ সৃষ্টি করা হয়; এটি ছিল ব্রিটিশ কয়েদীদের উপনিবেশ। 
syed ahmad khan produced mirza galib's faarsi nasar and poetry as well as mirzxa sahab urdu poetry also is been given place in that book
১৭৮৮ সালে দক্ষিণ-পূর্ব অস্ট্রেলিয়ার পোর্ট জ্যাকসনে প্রথম স্থায়ী উপনিবেশ সৃষ্টি করা হয়; এটি ছিল ব্রিটিশ কয়েদীদের উপনিবেশ। 
The stable port for the Southern-Eastern Australia port Jackson was made in 1788; it was a place for British prisoner.
১৭৮৮ সালে দক্ষিণ-পূর্ব অস্ট্রেলিয়ার পোর্ট জ্যাকসনে প্রথম স্থায়ী উপনিবেশ সৃষ্টি করা হয়; এটি ছিল ব্রিটিশ কয়েদীদের উপনিবেশ। 
The first permanent colony was established on the year of 1788 at the Port Jackson of South Eastern Australia; this was a colony of British prisoners.
বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি 
Science and technology
বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি 
Science and technology.
বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি 
Science and Technology
বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি 
Science and Technology.
অস্ট্রেলিয়ার পার্লামেন্ট 
Australian Parliament
অস্ট্রেলিয়ার পার্লামেন্ট 
Parliament of Australia.
অস্ট্রেলিয়ার পার্লামেন্ট 
The parliament of Australia.
অস্ট্রেলিয়ার পার্লামেন্ট 
Parliament of Australia
স্বাধীনোত্তর ভারতকে একটি দরিদ্র রাষ্ট্র বলে বিবেচনা করা হলেও স্বাধীনতা অর্জনের পাঁচ দশকের মধ্যেই এই দেশ প্রযুক্তিগতভাবে দক্ষিণ এশিয়ার এক মহাশক্তিধর রাষ্ট্রে পরিণত হয়। 
Although, soon after its independence India was regarded as a poor country but with in the 5 decades of its independence India became one of the most technologically powerful countries of the South Asia.
স্বাধীনোত্তর ভারতকে একটি দরিদ্র রাষ্ট্র বলে বিবেচনা করা হলেও স্বাধীনতা অর্জনের পাঁচ দশকের মধ্যেই এই দেশ প্রযুক্তিগতভাবে দক্ষিণ এশিয়ার এক মহাশক্তিধর রাষ্ট্রে পরিণত হয়। 
Even though Post-independent India was considered to be a poor country, within five decades of achieving independence, technologically this country became one of the powerful countries in South Asia.
স্বাধীনোত্তর ভারতকে একটি দরিদ্র রাষ্ট্র বলে বিবেচনা করা হলেও স্বাধীনতা অর্জনের পাঁচ দশকের মধ্যেই এই দেশ প্রযুক্তিগতভাবে দক্ষিণ এশিয়ার এক মহাশক্তিধর রাষ্ট্রে পরিণত হয়। 
Though in post-independence period India is considered to be a poor country, within just five decades of independence it became a technologically powerful country in south Asia.
স্বাধীনোত্তর ভারতকে একটি দরিদ্র রাষ্ট্র বলে বিবেচনা করা হলেও স্বাধীনতা অর্জনের পাঁচ দশকের মধ্যেই এই দেশ প্রযুক্তিগতভাবে দক্ষিণ এশিয়ার এক মহাশক্তিধর রাষ্ট্রে পরিণত হয়। 
POST INDEPENDENCE INDIA WAS KNOWN AS A POOR COUNTRY,BUT POST 5 DECADES AFTER INDEPENDANCE, INDIA HAS EMEREGED AS ONE OF THE GREATEST POWER IN TECHNOLOGY IN SOUTH ASIA.
বিশ্বের প্রায় ৫৪টি দেশে এটি ব্যাপকভাবে প্রচলিত। 
It is heavily published in about 54 countries of the world.
বিশ্বের প্রায় ৫৪টি দেশে এটি ব্যাপকভাবে প্রচলিত। 
This language is extensively in vogue in around 54 countries of the world.
বিশ্বের প্রায় ৫৪টি দেশে এটি ব্যাপকভাবে প্রচলিত। 
It is widely practiced in about 54 countries in the world.
বিশ্বের প্রায় ৫৪টি দেশে এটি ব্যাপকভাবে প্রচলিত। 
It is widely spoken in about 54 countries of the world.
১৯৯০-এর দশকে অর্থনৈতিক উদারীকরণ এবং তথ্য প্রযুক্তি বিপ্লব তথ্যপ্রযুক্তির দুনিয়ায় এক অগ্রণী রাষ্ট্র হিসেবে ভারতকে বিশ্বের মঞ্চে উপস্থাপিত করে। 
The Indian economy underwent economic reforms in 1991, leading to a new era of globalization and international economic integration.
১৯৯০-এর দশকে অর্থনৈতিক উদারীকরণ এবং তথ্য প্রযুক্তি বিপ্লব তথ্যপ্রযুক্তির দুনিয়ায় এক অগ্রণী রাষ্ট্র হিসেবে ভারতকে বিশ্বের মঞ্চে উপস্থাপিত করে। 
On 1990due to economical excess and the revolution of Information Technology has put India in the highest place in the World.
১৯৯০-এর দশকে অর্থনৈতিক উদারীকরণ এবং তথ্য প্রযুক্তি বিপ্লব তথ্যপ্রযুক্তির দুনিয়ায় এক অগ্রণী রাষ্ট্র হিসেবে ভারতকে বিশ্বের মঞ্চে উপস্থাপিত করে। 
Economic liberalization and information technology revolution in 1990's decade placed India before the world as an advanced country in the information technology sector.
১৯৯০-এর দশকে অর্থনৈতিক উদারীকরণ এবং তথ্য প্রযুক্তি বিপ্লব তথ্যপ্রযুক্তির দুনিয়ায় এক অগ্রণী রাষ্ট্র হিসেবে ভারতকে বিশ্বের মঞ্চে উপস্থাপিত করে। 
Because of the new policy taken in Indian economics in year 1990, now India can represent itself as a fastest growing country in the world.
কেল্টীয়রা শুরুতে মধ্য বা পূর্ব ইউরোপে বাস করত কিন্তু খ্রিস্টপূর্ব ৫ম শতকের দিকে তারা পশ্চিমদিকে যাত্রা শুরু করে এবং প্রায় দুশ বছর পর স্থানীয় লোকদের (বিশেষত আইবেরীয়দের) হটিয়ে দিয়ে গল রাজ্যে বাস করা শুরু করে। 
The Celtics were initially were residing in middle or east Europe, but at the end of fifth century BCE they started moving towards the west and almost after two hundred years removing the locals (especially the Iberians) started living in Gaul.
কেল্টীয়রা শুরুতে মধ্য বা পূর্ব ইউরোপে বাস করত কিন্তু খ্রিস্টপূর্ব ৫ম শতকের দিকে তারা পশ্চিমদিকে যাত্রা শুরু করে এবং প্রায় দুশ বছর পর স্থানীয় লোকদের (বিশেষত আইবেরীয়দের) হটিয়ে দিয়ে গল রাজ্যে বাস করা শুরু করে। 
Celts earlier used to live in middle and east eaurope but during 5th century they travelled towards the west and after 200 years they replaced the actually residents of gaul and started living there
কেল্টীয়রা শুরুতে মধ্য বা পূর্ব ইউরোপে বাস করত কিন্তু খ্রিস্টপূর্ব ৫ম শতকের দিকে তারা পশ্চিমদিকে যাত্রা শুরু করে এবং প্রায় দুশ বছর পর স্থানীয় লোকদের (বিশেষত আইবেরীয়দের) হটিয়ে দিয়ে গল রাজ্যে বাস করা শুরু করে। 
In the beginning the Cletis were inhabiting in the East or Central Europe but they had started to move towards the West around the 5th Century B.C. and approximately after 10 years they had started to live in Gol by driving the locals (especially the Iberian) off from there.
ভারতে ক্রিকেট পরিচালিত হয় বোর্ড অফ কন্ট্রোল ফর ক্রিকেট ইন ইন্ডিয়া (বিসিসিআই) কর্তৃক। 
CRICKET IN INDIA IS CONTROLLED AND ORGANISED BY BOARD OF CONTROL FOR CRICKET IN INDIA(BCCI).
ভারতে ক্রিকেট পরিচালিত হয় বোর্ড অফ কন্ট্রোল ফর ক্রিকেট ইন ইন্ডিয়া (বিসিসিআই) কর্তৃক। 
In India the authority directing the cricket team is Board of Control for Cricket in India (BCCI).
ভারতে ক্রিকেট পরিচালিত হয় বোর্ড অফ কন্ট্রোল ফর ক্রিকেট ইন ইন্ডিয়া (বিসিসিআই) কর্তৃক। 
The Indian cricket is controlled by Board of Control for Cricket in India (BCCI)
ভারতে ক্রিকেট পরিচালিত হয় বোর্ড অফ কন্ট্রোল ফর ক্রিকেট ইন ইন্ডিয়া (বিসিসিআই) কর্তৃক। 
Indian Cricket is controlled by Board of Control for Cricket In India(BCCI).
এছাড়াও দেশের অন্যান্য ঐতিহ্যবাহী জনপ্রিয় খেলা হল কাবাডি খো খো ও গুলি ডান্ডা ইত্যাদি। 
Other than this the other important games of the country are Kobadi, Kho Kho, and Guli Danda etc.
এছাড়াও দেশের অন্যান্য ঐতিহ্যবাহী জনপ্রিয় খেলা হল কাবাডি খো খো ও গুলি ডান্ডা ইত্যাদি। 
Apart from that the other traditional popular games in the country are “Kabadi”, “Kho-Kho”, “Guli-Danda” etc.
এছাড়াও দেশের অন্যান্য ঐতিহ্যবাহী জনপ্রিয় খেলা হল কাবাডি খো খো ও গুলি ডান্ডা ইত্যাদি। 
Apart from this, other popular and traditional sports events include Kabadi, Kho Kho and Guli Danda.
এছাড়াও দেশের অন্যান্য ঐতিহ্যবাহী জনপ্রিয় খেলা হল কাবাডি খো খো ও গুলি ডান্ডা ইত্যাদি। 
Besides, other popular games are Kabadi, Kho Kho and Guli danda etc.
রোমানদের আসার আগে গলদের লিখন পদ্ধতি বা শিক্ষা ব্যবস্থা বলতে কিছুই ছিল না। 
Gols did not have any script nor did they have any educational system until the Romans had come.
রোমানদের আসার আগে গলদের লিখন পদ্ধতি বা শিক্ষা ব্যবস্থা বলতে কিছুই ছিল না। 
Before the Romans came, there were almost nothing that could be be called as the writing manners or education system of the Gaul.
রোমানদের আসার আগে গলদের লিখন পদ্ধতি বা শিক্ষা ব্যবস্থা বলতে কিছুই ছিল না। 
There was no writing method of education system of the Gauls before the Romans came.
রোমানদের আসার আগে গলদের লিখন পদ্ধতি বা শিক্ষা ব্যবস্থা বলতে কিছুই ছিল না। 
Before the arrival of the Roman,the Galls had nothing called writing or education system.
১. গালো-রোমান্স পর্ব (৫ম-৮ম শতক): গলে প্রচলিত প্রাকৃত লাতিন ভাষা এসময় এমন সব বৈশিষ্ট্য অর্জন করে যা রোমান সাম্রাজ্যের অন্যান্য অঞ্চলে প্রচলিত লাতিন ভাষা থেকে এটিকে আলাদা করে দেয়। 
1. Galo-- Roman's part (5th - 8th century): The Prakrit Latin language in the stories had gained such characters at this time that it segregated itself from the other languages of the different regions of the Roman Empire.
১. গালো-রোমান্স পর্ব (৫ম-৮ম শতক): গলে প্রচলিত প্রাকৃত লাতিন ভাষা এসময় এমন সব বৈশিষ্ট্য অর্জন করে যা রোমান সাম্রাজ্যের অন্যান্য অঞ্চলে প্রচলিত লাতিন ভাষা থেকে এটিকে আলাদা করে দেয়। 
1. Galo-Roman time (5-8th Century): The pre-Latin language used in Gall at this time received such importance, which made it significant from the other used Latin language.
১. গালো-রোমান্স পর্ব (৫ম-৮ম শতক): গলে প্রচলিত প্রাকৃত লাতিন ভাষা এসময় এমন সব বৈশিষ্ট্য অর্জন করে যা রোমান সাম্রাজ্যের অন্যান্য অঞ্চলে প্রচলিত লাতিন ভাষা থেকে এটিকে আলাদা করে দেয়। 
in them some does not prevent themselves from whispering and dancing they think themselves very well actually that is evil on them
১. গালো-রোমান্স পর্ব (৫ম-৮ম শতক): গলে প্রচলিত প্রাকৃত লাতিন ভাষা এসময় এমন সব বৈশিষ্ট্য অর্জন করে যা রোমান সাম্রাজ্যের অন্যান্য অঞ্চলে প্রচলিত লাতিন ভাষা থেকে এটিকে আলাদা করে দেয়। 
1. Gallo-Romance period (5th-8th century): The colloquial Latin of Gaul attained many such features that it became distinct from the Latin language of other regions of Roman empire.
বিষয়শ্রেণী:গণতান্ত্রিক রাষ্ট্র 
Subject Class: Democratic country
বিষয়শ্রেণী:গণতান্ত্রিক রাষ্ট্র 
Category: Democratic Countries.
বিষয়শ্রেণী:গণতান্ত্রিক রাষ্ট্র 
Subject: Democratic country
বিষয়শ্রেণী:গণতান্ত্রিক রাষ্ট্র 
Subject-class: Democratic State
৪. প্রাথমিক আধুনিক ফরাসি (১৬শ শতক): এই পর্বে ফরাসি লেখকদের উদ্দেশ্য ছিল ফরাসি ভাষাকে সাহিত্যের মাধ্যম হিসেবে লাতিন ভাষার সমমর্যাদায় উন্নীত করা। 
4. The primary modern Farasee (16th Century): The main intension of the Farasee writers of this period was to make the Farasse language give a similar position as the latin by writing various novels in Farasee.
৪. প্রাথমিক আধুনিক ফরাসি (১৬শ শতক): এই পর্বে ফরাসি লেখকদের উদ্দেশ্য ছিল ফরাসি ভাষাকে সাহিত্যের মাধ্যম হিসেবে লাতিন ভাষার সমমর্যাদায় উন্নীত করা। 
4. Primary Modern French (16th century): in this period, the aim of French writers was to make French equal to the Latin language through literacy.
৪. প্রাথমিক আধুনিক ফরাসি (১৬শ শতক): এই পর্বে ফরাসি লেখকদের উদ্দেশ্য ছিল ফরাসি ভাষাকে সাহিত্যের মাধ্যম হিসেবে লাতিন ভাষার সমমর্যাদায় উন্নীত করা। 
4.primary modern era french(1600a.d):in this period the main aim of the french writers was to give the french language the same status(respect)as that of latin language through literature
৪. প্রাথমিক আধুনিক ফরাসি (১৬শ শতক): এই পর্বে ফরাসি লেখকদের উদ্দেশ্য ছিল ফরাসি ভাষাকে সাহিত্যের মাধ্যম হিসেবে লাতিন ভাষার সমমর্যাদায় উন্নীত করা। 
4. Primary Modern French (16th Century): In this age, the aim of the French writers was to elevate the French language as the language of literature at par with Latin.
একটা নিয়মমাফিক ব্লগ লেখা ছবি অন্য ব্লগ ওয়েব পেজ আর এবিষয়ের অন্য মাধ্যমের লিংকের সমাহার/সমষ্টি। 
o work right for internet protocol world name space will have to be compulsory that means every leaf must have different names which does not have any where
একটা নিয়মমাফিক ব্লগ লেখা ছবি অন্য ব্লগ ওয়েব পেজ আর এবিষয়ের অন্য মাধ্যমের লিংকের সমাহার/সমষ্টি। 
A regularly written blog, picture,other blog, web page is connected with internet.
একটা নিয়মমাফিক ব্লগ লেখা ছবি অন্য ব্লগ ওয়েব পেজ আর এবিষয়ের অন্য মাধ্যমের লিংকের সমাহার/সমষ্টি। 
a regularly blog writing,picture,other blog,web page and about this topic a collection/aggregation of other media link
একটা নিয়মমাফিক ব্লগ লেখা ছবি অন্য ব্লগ ওয়েব পেজ আর এবিষয়ের অন্য মাধ্যমের লিংকের সমাহার/সমষ্টি। 
regular blogging consist of pictures and links to other web pages , blogs and others.
ফরাসি ব্যাকরণ লাতিন ব্যাকরণের ওপর ভিত্তি করে রচিত। 
The French grammar is composed on the basis of Latin grammar.
ফরাসি ব্যাকরণ লাতিন ব্যাকরণের ওপর ভিত্তি করে রচিত। 
The French grammar is written based on the Latin grammar.
ফরাসি ব্যাকরণ লাতিন ব্যাকরণের ওপর ভিত্তি করে রচিত। 
The French grammar is based on the Latin grammar.
ফরাসি ব্যাকরণ লাতিন ব্যাকরণের ওপর ভিত্তি করে রচিত। 
The French grammar is written on the basis of the Latin grammar.
উৎসকথা 
Origins
উৎসকথা 
Origin
উৎসকথা 
origin
ফরাসিতে দ্বিতীয় পুরুষের সর্বনামে নৈকট্যসূচক tu এবং সম্ভ্রমসূচক vous-এর মধ্যে পার্থক্য করা হয়। 
in french second person's pronoun different is made between vicinity suffix tu and dignity suffix vous
ফরাসিতে দ্বিতীয় পুরুষের সর্বনামে নৈকট্যসূচক tu এবং সম্ভ্রমসূচক vous-এর মধ্যে পার্থক্য করা হয়। 
In French, second person pronouns are distinguished with 'tu' indicating closeness and 'vous' indicating respect.
ফরাসিতে দ্বিতীয় পুরুষের সর্বনামে নৈকট্যসূচক tu এবং সম্ভ্রমসূচক vous-এর মধ্যে পার্থক্য করা হয়। 
For the second person in the French language a differentiation is made between 'tu' of nearness and 'vous' of respect.
ফরাসিতে দ্বিতীয় পুরুষের সর্বনামে নৈকট্যসূচক tu এবং সম্ভ্রমসূচক vous-এর মধ্যে পার্থক্য করা হয়। 
In French, for the second person pronoun, for intimacy “yu” and for respect “vous” are used to differentiate.
এতে করেই শেষমেষ আলাদা ধরনের একটা অনলাইন প্রকাশনা ব্যবস্থা গড়ে ওঠে যেটা আজকাল আমাদের চেনা চেহারার যেরকম ব্লগ সেরকমটা তৈরি করে। 
In this way a large arrangement for online publication was formed that creates blogs in the form that is known to us.
এতে করেই শেষমেষ আলাদা ধরনের একটা অনলাইন প্রকাশনা ব্যবস্থা গড়ে ওঠে যেটা আজকাল আমাদের চেনা চেহারার যেরকম ব্লগ সেরকমটা তৈরি করে। 
Following this, at last a different publishing system was built which produced blogs we recognize today.
এতে করেই শেষমেষ আলাদা ধরনের একটা অনলাইন প্রকাশনা ব্যবস্থা গড়ে ওঠে যেটা আজকাল আমাদের চেনা চেহারার যেরকম ব্লগ সেরকমটা তৈরি করে। 
and in this way a diffrent system came into existence which is today's familiar blogs
এতে করেই শেষমেষ আলাদা ধরনের একটা অনলাইন প্রকাশনা ব্যবস্থা গড়ে ওঠে যেটা আজকাল আমাদের চেনা চেহারার যেরকম ব্লগ সেরকমটা তৈরি করে। 
With this, finally a separate type of an online publication system was developed which was like the blogs we are acquainted of to day.
ওপেন ডায়রির আবিষ্কার হচ্ছে পাঠক মন্তব্য এটাই ছিলো প্রথম ব্লগ কমিউনিটি যেখানে পাঠকেরা অন্য লেখকের ব্লগ অন্তর্ভুক্তিতে মন্তব্য করতে পারতেন। 
The reader comment was the invention of Open Diary, this was the first blog community where the readers could comment on the other reader’s blog composition.
ওপেন ডায়রির আবিষ্কার হচ্ছে পাঠক মন্তব্য এটাই ছিলো প্রথম ব্লগ কমিউনিটি যেখানে পাঠকেরা অন্য লেখকের ব্লগ অন্তর্ভুক্তিতে মন্তব্য করতে পারতেন। 
The open diary was founded by public's opinion, it was only the first blog community where the readers can leave their comments on the writers writing.
ওপেন ডায়রির আবিষ্কার হচ্ছে পাঠক মন্তব্য এটাই ছিলো প্রথম ব্লগ কমিউনিটি যেখানে পাঠকেরা অন্য লেখকের ব্লগ অন্তর্ভুক্তিতে মন্তব্য করতে পারতেন। 
Open Diary was in fact the readers' comments and this was the blog community where the readers could comment on the blog of the the writers.
ওপেন ডায়রির আবিষ্কার হচ্ছে পাঠক মন্তব্য এটাই ছিলো প্রথম ব্লগ কমিউনিটি যেখানে পাঠকেরা অন্য লেখকের ব্লগ অন্তর্ভুক্তিতে মন্তব্য করতে পারতেন। 
The invention of the open diary was reader comment; it was the first blog community where readers could add comments to other writers' blog entries.
কোম্পানী/প্রতিষ্ঠান তাদের কোন পণ্য বা সেবার উপর নতুন নতুন তথ্য প্রদান করেন এবং পাঠক তাদের মতামত প্রদান করতে পারেন। 
Company/institution imparts information about their products and services and the readers, on their part impart their opinion on them.
কোম্পানী/প্রতিষ্ঠান তাদের কোন পণ্য বা সেবার উপর নতুন নতুন তথ্য প্রদান করেন এবং পাঠক তাদের মতামত প্রদান করতে পারেন। 
Company/Organisation provides information on their new products and services and readers can give their opinions on the same.
কোম্পানী/প্রতিষ্ঠান তাদের কোন পণ্য বা সেবার উপর নতুন নতুন তথ্য প্রদান করেন এবং পাঠক তাদের মতামত প্রদান করতে পারেন। 
company/institutions here provide details about their product or service and the users comment on these.
কোম্পানী/প্রতিষ্ঠান তাদের কোন পণ্য বা সেবার উপর নতুন নতুন তথ্য প্রদান করেন এবং পাঠক তাদের মতামত প্রদান করতে পারেন। 
Here a company/organization can provide updated information on their products or services and exchange their views with the readers.