natgillin/translations-raw huggingface dataset:
সোয়াইন ফ্লু থেকে নিজেকে দূরে রাখতে শরীর সুস্থ রাখার সব রকম চেষ্টা করতে হবে। 
We have to try to be healthy to prevent Swine flue.
সোয়াইন ফ্লু থেকে নিজেকে দূরে রাখতে শরীর সুস্থ রাখার সব রকম চেষ্টা করতে হবে। 
To keep oneself away from swine flu, one needs to try every measure to keep healthy.
সোয়াইন ফ্লু থেকে নিজেকে দূরে রাখতে শরীর সুস্থ রাখার সব রকম চেষ্টা করতে হবে। 
Every effort should be made to keep oneself fit to avoid having swine flu.
মধ্য-১৯ শতকে ব্যারন জর্জ ওজেনের সময় শহরটিকে বড় রাস্তা ও অন্যান্য পরিকল্পনামাফিক ঢেলে সাজানো হয়। 
In mid-nineteenth century during Baron Georges Eugène's period urban renewal of Paris with wide roads and other plans was conducted.
মধ্য-১৯ শতকে ব্যারন জর্জ ওজেনের সময় শহরটিকে বড় রাস্তা ও অন্যান্য পরিকল্পনামাফিক ঢেলে সাজানো হয়। 
In the mid of the 19th century, during the period of Baron George Ozen, this city was renovated with broad roads and other plannings.
মধ্য-১৯ শতকে ব্যারন জর্জ ওজেনের সময় শহরটিকে বড় রাস্তা ও অন্যান্য পরিকল্পনামাফিক ঢেলে সাজানো হয়। 
In the middle 19th century during the time of Bryan George Ojene's broad street were built in the town and also other beauties were decorated over there.
মধ্য-১৯ শতকে ব্যারন জর্জ ওজেনের সময় শহরটিকে বড় রাস্তা ও অন্যান্য পরিকল্পনামাফিক ঢেলে সাজানো হয়। 
The city was rebuild with bigger streets and according to other urban plannings during the time of Baron Georges-Eugène in the middle of 19th century.
আক্রান্ত হলে জরুরী স্বাস্থ্যসেবা গ্রহণ করুন। 
If infected, do seek for medical care at your earliest.
আক্রান্ত হলে জরুরী স্বাস্থ্যসেবা গ্রহণ করুন। 
Keep away from infected person.
আক্রান্ত হলে জরুরী স্বাস্থ্যসেবা গ্রহণ করুন। 
Avail emergency health service if get infected.
আক্রান্ত হলে জরুরী স্বাস্থ্যসেবা গ্রহণ করুন। 
Take emergency treatment whenever you are infected by the disease.
যদিও সাধারণত একে সোয়াইন ফ্লু নামে ডাকা হয় কিন্তু ইনফ্লুয়েঞ্জা ভাইরাসের এ এনডেমিক শূকরে এখন ঘটতে দেখা যায় নি। 
Though it is generally called swine flu, but till now endemic of influenza virus has not been observed in swine.
যদিও সাধারণত একে সোয়াইন ফ্লু নামে ডাকা হয় কিন্তু ইনফ্লুয়েঞ্জা ভাইরাসের এ এনডেমিক শূকরে এখন ঘটতে দেখা যায় নি। 
Though it is generally called as swine flu but till date it is not seen in the pigs till date.
যদিও সাধারণত একে সোয়াইন ফ্লু নামে ডাকা হয় কিন্তু ইনফ্লুয়েঞ্জা ভাইরাসের এ এনডেমিক শূকরে এখন ঘটতে দেখা যায় নি। 
Though it is called swine flu, this endemic of influenza virus has never been seen in pigs
যদিও সাধারণত একে সোয়াইন ফ্লু নামে ডাকা হয় কিন্তু ইনফ্লুয়েঞ্জা ভাইরাসের এ এনডেমিক শূকরে এখন ঘটতে দেখা যায় নি। 
Though it is ordinarily called Swine Flu, but this endemic of influenza virus has not yet been found in pigs.
তবে ইদানিংকার দশকগুলিতে সেবামূলক শিল্প যেমন ব্যাংকিং পাইকারী ও খুচরা বাণিজ্য স্বাস্থ্যসেবা ও পর্যটন ফরাসি অর্থনীতিতে ব্যাপক ও প্রধান ভূমিকা রাখা শুরু করেছে। 
But in recent decades, service industry like Banking, Wholesale and retail commerce, health care and tourism have played foremost and main role in French economy.
তবে ইদানিংকার দশকগুলিতে সেবামূলক শিল্প যেমন ব্যাংকিং পাইকারী ও খুচরা বাণিজ্য স্বাস্থ্যসেবা ও পর্যটন ফরাসি অর্থনীতিতে ব্যাপক ও প্রধান ভূমিকা রাখা শুরু করেছে। 
However, France has begun to participate hugely in the service industries like Banking, retail & wholesale trading, health & tourism sectors.
তবে ইদানিংকার দশকগুলিতে সেবামূলক শিল্প যেমন ব্যাংকিং পাইকারী ও খুচরা বাণিজ্য স্বাস্থ্যসেবা ও পর্যটন ফরাসি অর্থনীতিতে ব্যাপক ও প্রধান ভূমিকা রাখা শুরু করেছে। 
But now in this country banking,small business,health and travel business also has a important role in France economy.
তবে ইদানিংকার দশকগুলিতে সেবামূলক শিল্প যেমন ব্যাংকিং পাইকারী ও খুচরা বাণিজ্য স্বাস্থ্যসেবা ও পর্যটন ফরাসি অর্থনীতিতে ব্যাপক ও প্রধান ভূমিকা রাখা শুরু করেছে। 
But now a day, different service industries like banking, retail, medical and tourism have also started contributing to France’s economy.
সব চাইতে বেশি আক্রান্ত পাওয়া গেছে যুক্তরাষ্ট্রে। 
The highest number of affected people are from the USA.
সব চাইতে বেশি আক্রান্ত পাওয়া গেছে যুক্তরাষ্ট্রে। 
Maximum infected people are found in United Nations.
সব চাইতে বেশি আক্রান্ত পাওয়া গেছে যুক্তরাষ্ট্রে। 
Maximum effected people found in united states.
সব চাইতে বেশি আক্রান্ত পাওয়া গেছে যুক্তরাষ্ট্রে। 
The highest infection occured in the United States
মধ্যযুগে রাজতন্ত্রের প্রভাব খর্ব হয় এবং স্থানীয় শাসকভিত্তিক সামন্তবাদের উত্থান ঘটে। 
In medieval period, the effect of monarchy reduced and local government based feudal system emerged.
মধ্যযুগে রাজতন্ত্রের প্রভাব খর্ব হয় এবং স্থানীয় শাসকভিত্তিক সামন্তবাদের উত্থান ঘটে। 
In the middle-age the effects of the king-dynasty lessened and the local rulers became more effective.
মধ্যযুগে রাজতন্ত্রের প্রভাব খর্ব হয় এবং স্থানীয় শাসকভিত্তিক সামন্তবাদের উত্থান ঘটে। 
In the middle age the supremacy of the monarchy was reduced and the local feudal rulers were emerged.
মধ্যযুগে রাজতন্ত্রের প্রভাব খর্ব হয় এবং স্থানীয় শাসকভিত্তিক সামন্তবাদের উত্থান ঘটে। 
in medieval period there started decline of the empires.
এর ঠিক পাঁচদিন পর গুটিয়ারেজ মৃত্যুবরণ করে। 
Gutierrez died just after five days.
এর ঠিক পাঁচদিন পর গুটিয়ারেজ মৃত্যুবরণ করে। 
After five days Gutiarez died.
এর ঠিক পাঁচদিন পর গুটিয়ারেজ মৃত্যুবরণ করে। 
Gutierrez died exactly after five days .
এর ঠিক পাঁচদিন পর গুটিয়ারেজ মৃত্যুবরণ করে। 
5 DAYS AFTER HER HOSPITALISATION, SHE DIED.
১৯৫৮ সালে আলজেরিয়ায় ফরাসিবিরোধী আন্দোলন ফ্রান্সকে গৃহযুদ্ধের দিকে ঠেলে দিচ্ছিল। 
The anti France movement in Algeria in 1958 was pushing France towards civil war.
১৯৫৮ সালে আলজেরিয়ায় ফরাসিবিরোধী আন্দোলন ফ্রান্সকে গৃহযুদ্ধের দিকে ঠেলে দিচ্ছিল। 
In 1958, the movement against France in Algeria was moving france towards civil war.
১৯৫৮ সালে আলজেরিয়ায় ফরাসিবিরোধী আন্দোলন ফ্রান্সকে গৃহযুদ্ধের দিকে ঠেলে দিচ্ছিল। 
Anti-French revolution in Algeria in 1958 was leading France towards the civil war.
১৯৫৮ সালে আলজেরিয়ায় ফরাসিবিরোধী আন্দোলন ফ্রান্সকে গৃহযুদ্ধের দিকে ঠেলে দিচ্ছিল। 
The anti French movement in Algeria in 1958 was putting France into civil war.
ভারতে এ যাবৎ ২৭২২ জন সোয়াইন ফ্লু ভাইরাসে আক্রান্ত রোগী সনাক্ত করা হয়েছে। 
Till now, there are 2,722 peoples infected by swine flu virus has been identified in India.
ভারতে এ যাবৎ ২৭২২ জন সোয়াইন ফ্লু ভাইরাসে আক্রান্ত রোগী সনাক্ত করা হয়েছে। 
In India 2,722 were identified with the virus of Swine Flu.
ভারতে এ যাবৎ ২৭২২ জন সোয়াইন ফ্লু ভাইরাসে আক্রান্ত রোগী সনাক্ত করা হয়েছে। 
So far 2722 persons have been diagnosed with Swine Flu in India.
ভারতে এ যাবৎ ২৭২২ জন সোয়াইন ফ্লু ভাইরাসে আক্রান্ত রোগী সনাক্ত করা হয়েছে। 
In India, so far 2,733 patients infected by Swine flu virus have be identified.
এটি একটি মৌলিক মেসেজিং ফ্রেমওয়ার্ক প্রদান করে যার উপর অন্যান্য এবসট্রাক্ট লেয়ার বা স্তর গড়ে উঠে। 
It provides a basic messaging framework upon which other abstract layers can be built
এটি একটি মৌলিক মেসেজিং ফ্রেমওয়ার্ক প্রদান করে যার উপর অন্যান্য এবসট্রাক্ট লেয়ার বা স্তর গড়ে উঠে। 
This provides a basic messaging framework on which other abstract layers are built.
এটি একটি মৌলিক মেসেজিং ফ্রেমওয়ার্ক প্রদান করে যার উপর অন্যান্য এবসট্রাক্ট লেয়ার বা স্তর গড়ে উঠে। 
This provides a simple messaging frame work, on which different abstract layers are built.
এটি একটি মৌলিক মেসেজিং ফ্রেমওয়ার্ক প্রদান করে যার উপর অন্যান্য এবসট্রাক্ট লেয়ার বা স্তর গড়ে উঠে। 
It provides a theoretical messaging forum, on which other abstract layer grow up.
রাজনীতি 
Politics.
বিষয়শ্রেণী:ইউরোপ 
Subject Category: Europe
বিষয়শ্রেণী:ইউরোপ 
Subject matter: Europe
শৈশবে তার বাবা মারা যান এবং ১৭ বছর বয়সে তার অভিভাবক প্রোক্সেনাস তাকে এথেন্সে জ্ঞান অর্জনে পাঠিয়ে দেন। 
he was still a boy when his father died and at age 17 his guardian, Proxenus, sent him to Athens, to gain knowledge.
শৈশবে তার বাবা মারা যান এবং ১৭ বছর বয়সে তার অভিভাবক প্রোক্সেনাস তাকে এথেন্সে জ্ঞান অর্জনে পাঠিয়ে দেন। 
His father died when he was very young and when he was 17, his gurdian Proxenus sent him to Athens for studying.
শৈশবে তার বাবা মারা যান এবং ১৭ বছর বয়সে তার অভিভাবক প্রোক্সেনাস তাকে এথেন্সে জ্ঞান অর্জনে পাঠিয়ে দেন। 
the means of islam maqaz salm in its peace and meanings came on ayat 61: waana janahua lil salami fajanahu laha wataukal ali allah anna hual sami ul azeem : translation: and it they bend towareds peace so you also bend towards him and believe in god
শৈশবে তার বাবা মারা যান এবং ১৭ বছর বয়সে তার অভিভাবক প্রোক্সেনাস তাকে এথেন্সে জ্ঞান অর্জনে পাঠিয়ে দেন। 
His father died in his childhood, and his guardian Proxenus sent him to Athens at the age of 17 to acquire knowledge.
পূর্ব পাকিস্তানের রাজনীতির প্রাথমিক পর্যায়ে শেখ মুজিব ছিলেন ছাত্রনেতা এবং একই সাথে আওয়ামী লীগের অভ্যন্তরে উচ্চপদে আসীন হয়েছিলেন। 
At the first phase of politics in East Pakistan Sekh Mujib was the student-leader and at the same time was given a high-post in the Awami League.
পূর্ব পাকিস্তানের রাজনীতির প্রাথমিক পর্যায়ে শেখ মুজিব ছিলেন ছাত্রনেতা এবং একই সাথে আওয়ামী লীগের অভ্যন্তরে উচ্চপদে আসীন হয়েছিলেন। 
In the politics of East Pakistan initially he was a student leader and at the same time was holding high post in Awami League.
পূর্ব পাকিস্তানের রাজনীতির প্রাথমিক পর্যায়ে শেখ মুজিব ছিলেন ছাত্রনেতা এবং একই সাথে আওয়ামী লীগের অভ্যন্তরে উচ্চপদে আসীন হয়েছিলেন। 
In the very beginning of his political career of the East Pakistan he was a student leader and at the same time he was holding higher rank in the Awami League.
পূর্ব পাকিস্তানের রাজনীতির প্রাথমিক পর্যায়ে শেখ মুজিব ছিলেন ছাত্রনেতা এবং একই সাথে আওয়ামী লীগের অভ্যন্তরে উচ্চপদে আসীন হয়েছিলেন। 
In the primary stage of the politics of East Pakistan, Seikh Mujib was a student leader and at the same time was ranked high internally in Awami League.
পরবর্তি পাঁচ বছর অ্যারিস্টটল মেসিডোনিয়ার রাজা ফিলিপের ১৩ বছরের ছেলে আলেকজান্ডারের (পরবর্তিকালে যিনি বিশ্ব জয় করেন)শিক্ষকতা করেন। 
For the next five years Aristotle tutored Alexander (who conquered the world later), the 13 year aged son of Macedonian King Philip.
পরবর্তি পাঁচ বছর অ্যারিস্টটল মেসিডোনিয়ার রাজা ফিলিপের ১৩ বছরের ছেলে আলেকজান্ডারের (পরবর্তিকালে যিনি বিশ্ব জয় করেন)শিক্ষকতা করেন। 
For the next 5 years Aristotle had been the teacher of the 13 year old son of the King Philip of Macedonia, Alexander (subsequently the conqueror of the world).
পরবর্তি পাঁচ বছর অ্যারিস্টটল মেসিডোনিয়ার রাজা ফিলিপের ১৩ বছরের ছেলে আলেকজান্ডারের (পরবর্তিকালে যিনি বিশ্ব জয় করেন)শিক্ষকতা করেন। 
Next five years Aristotle was the tutor of Alexander (who later won the world), the son of Philip II of Macedon.
পরবর্তি পাঁচ বছর অ্যারিস্টটল মেসিডোনিয়ার রাজা ফিলিপের ১৩ বছরের ছেলে আলেকজান্ডারের (পরবর্তিকালে যিনি বিশ্ব জয় করেন)শিক্ষকতা করেন। 
For the next 5 years, Aristotle was the teacher of Alexander (later he concurred the world), the 13 years old son of Philip, the king of Macedon.
শাস্তি থেকে রক্ষা পাবার জন্য দ্রুত ইউবোয়ার ক্যালসিসএ চলে যান। 
Quickly he went to Chalcis of Euboea to avoid punishment.
শাস্তি থেকে রক্ষা পাবার জন্য দ্রুত ইউবোয়ার ক্যালসিসএ চলে যান। 
To save himself from being punished,he departed to ""Cayalsis"" in Europe.
শাস্তি থেকে রক্ষা পাবার জন্য দ্রুত ইউবোয়ার ক্যালসিসএ চলে যান। 
To get rid of being punished, he quickly went to Chalcis of Euboea.
শাস্তি থেকে রক্ষা পাবার জন্য দ্রুত ইউবোয়ার ক্যালসিসএ চলে যান। 
To evade punishment he quickly fled to Calsis of Euboria.
শেখ মুজিব বাংলাদেশের প্রথম রাষ্ট্রপতি হিসেবে দায়িত্ব পালন শুরু করেন এবং পরবর্তীতে প্রধানমন্ত্রী হন। 
Sheikh Mujib took charge as the first President of Bangladesh and later he became the Prime Minister.
শেখ মুজিব বাংলাদেশের প্রথম রাষ্ট্রপতি হিসেবে দায়িত্ব পালন শুরু করেন এবং পরবর্তীতে প্রধানমন্ত্রী হন। 
Seikh Mujib became the first president of free Bangladesh and thereafter became the prime minister.
শেখ মুজিব বাংলাদেশের প্রথম রাষ্ট্রপতি হিসেবে দায়িত্ব পালন শুরু করেন এবং পরবর্তীতে প্রধানমন্ত্রী হন। 
shekh mujib accepted the responsibility of first president and later became prime minister
শেখ মুজিব বাংলাদেশের প্রথম রাষ্ট্রপতি হিসেবে দায়িত্ব পালন শুরু করেন এবং পরবর্তীতে প্রধানমন্ত্রী হন। 
Sheikh Mujib began his responsibility by taking charge as the first President of Bangladesh and later became the prime minister.
১৯২৭ সালে শেখ মুজিব গিমাডাঙ্গা প্রাথমিক বিদ্যালয়ে পড়াশোনা শুরু করেন যখন তার বয়স সাত বছর। 
At the age of seven he started studying at Gimadanga Primary School in 1927.
১৯২৭ সালে শেখ মুজিব গিমাডাঙ্গা প্রাথমিক বিদ্যালয়ে পড়াশোনা শুরু করেন যখন তার বয়স সাত বছর। 
Mujib started his primary education at Gihmadanga Primary School in 1927 when he was seven years of age.
১৯২৭ সালে শেখ মুজিব গিমাডাঙ্গা প্রাথমিক বিদ্যালয়ে পড়াশোনা শুরু করেন যখন তার বয়স সাত বছর। 
In the year 1927 he started to reading in Gimdanga Primary School when his age was seven years.
১৯২৭ সালে শেখ মুজিব গিমাডাঙ্গা প্রাথমিক বিদ্যালয়ে পড়াশোনা শুরু করেন যখন তার বয়স সাত বছর। 
On 1927 at the age of seven Sekh Mujib started his education in the Primary School of Gimadanga.
যৌন উত্তেজনার সময় যোনি দৈর্ঘ্য এবং প্রস্থ উভয় দিকেই বৃদ্ধি পায়। 
During sexual arousal the vagina expands in both length and width.
যৌন উত্তেজনার সময় যোনি দৈর্ঘ্য এবং প্রস্থ উভয় দিকেই বৃদ্ধি পায়। 
At the time of sexual stimulation the vagina increases in size both in length and breadth.
যৌন উত্তেজনার সময় যোনি দৈর্ঘ্য এবং প্রস্থ উভয় দিকেই বৃদ্ধি পায়। 
during excitement the length and breadth of vagina both increases.
যৌন উত্তেজনার সময় যোনি দৈর্ঘ্য এবং প্রস্থ উভয় দিকেই বৃদ্ধি পায়। 
During sexual pleasure the vagina increases both in length and breadth.
তিনজন পুত্রই ১৯৭৫ সালের ১৫ই আগস্ট রাতে আততায়ীর হাতে নিহত হন। 
Three sons were killed by anti social on 15th august night.
তিনজন পুত্রই ১৯৭৫ সালের ১৫ই আগস্ট রাতে আততায়ীর হাতে নিহত হন। 
All the three son were killed by the assailants at nigh on 15th August, 1975.
তিনজন পুত্রই ১৯৭৫ সালের ১৫ই আগস্ট রাতে আততায়ীর হাতে নিহত হন। 
All the three sons were killed on 15th August night in the hands of the assailant.
তিনজন পুত্রই ১৯৭৫ সালের ১৫ই আগস্ট রাতে আততায়ীর হাতে নিহত হন। 
Three son killed by a unknown killer on night of 15th August year 1975.
যোনির পিচ্ছিলতা বার্থোলিনের গ্রন্থি দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়। 
Vaginal lubrication is regulated by the Bartholin's glands.
যোনির পিচ্ছিলতা বার্থোলিনের গ্রন্থি দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়। 
Lubrication of the vagina is controlled by the Bartholin's gland.
যোনির পিচ্ছিলতা বার্থোলিনের গ্রন্থি দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়। 
The slipperiness of the vagina are controlled by the bartholin glands.
যোনির পিচ্ছিলতা বার্থোলিনের গ্রন্থি দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়। 
Vaginal lubrication is provided by the Bartholin's glands
১৯৪৩ সালে তিনি বেঙ্গল মুসলিম লীগে যোগ দেন এবং অগ্রণী বাঙালি মুসলিম নেতা হুসেইন শহীদ সোহরাওয়ার্দীর সান্নিধ্যে আসেন এখানে তার ছাত্র আন্দোলনের মুখ্য বিষয় ছিল একটি পৃথক মুসলিম রাষ্ট্র হিসেবে পাকিস্তান প্রতিষ্ঠার জন্য আন্দোলন। 
in 1943 he joined bengl muslim league and came closer to hussain shaheed sohraodi. here his main objective was joining the movement to create different muslim state pakistan.
১৯৪৩ সালে তিনি বেঙ্গল মুসলিম লীগে যোগ দেন এবং অগ্রণী বাঙালি মুসলিম নেতা হুসেইন শহীদ সোহরাওয়ার্দীর সান্নিধ্যে আসেন এখানে তার ছাত্র আন্দোলনের মুখ্য বিষয় ছিল একটি পৃথক মুসলিম রাষ্ট্র হিসেবে পাকিস্তান প্রতিষ্ঠার জন্য আন্দোলন। 
In 1943 he joined in Muslim League and he came to know about Bengali Muslim leader Husein Sahid Sohoraoyadarir .Main subject of his to make a seperate Muslim c ountry as Pakistan.
১৯৪৩ সালে তিনি বেঙ্গল মুসলিম লীগে যোগ দেন এবং অগ্রণী বাঙালি মুসলিম নেতা হুসেইন শহীদ সোহরাওয়ার্দীর সান্নিধ্যে আসেন এখানে তার ছাত্র আন্দোলনের মুখ্য বিষয় ছিল একটি পৃথক মুসলিম রাষ্ট্র হিসেবে পাকিস্তান প্রতিষ্ঠার জন্য আন্দোলন। 
He joined the Bengal Muslim League in 1943 and came close to a leading Bengali Muslim leader, Huseyn Shaheed Suhrawardy; the aim of the student movement led by him was to have a separate Muslim state of Pakistan.
১৯৪৩ সালে তিনি বেঙ্গল মুসলিম লীগে যোগ দেন এবং অগ্রণী বাঙালি মুসলিম নেতা হুসেইন শহীদ সোহরাওয়ার্দীর সান্নিধ্যে আসেন এখানে তার ছাত্র আন্দোলনের মুখ্য বিষয় ছিল একটি পৃথক মুসলিম রাষ্ট্র হিসেবে পাকিস্তান প্রতিষ্ঠার জন্য আন্দোলন। 
In 1943 he joined Bengal Muslim League and came in touch with leading Bengali Muslim leader Hussein Sahid Sohrawardi and here the main issue of his students' politics was to establish a separate Muslim state of Pakistan.
১৯৪৮ সালের জানুয়ারি ৪ তারিখে প্রতিষ্ঠা করেন পূর্ব পাকিস্তান মুসলিম ছাত্র লীগ যার মাধ্যমে তিনি উক্ত প্রদেশের অন্যতম প্রধান ছাত্রনেতায় পরিণত হন। 
on 4th January, 1948, he founded East Pakistan Muslim Student League, through which he became one of the prominent student leaders of that state.
১৯৪৮ সালের জানুয়ারি ৪ তারিখে প্রতিষ্ঠা করেন পূর্ব পাকিস্তান মুসলিম ছাত্র লীগ যার মাধ্যমে তিনি উক্ত প্রদেশের অন্যতম প্রধান ছাত্রনেতায় পরিণত হন। 
On January 4, 1948 he established 'East Pakistan Muslim Students' League' through which he became one of the important leader of students in the province.
১৯৪৮ সালের জানুয়ারি ৪ তারিখে প্রতিষ্ঠা করেন পূর্ব পাকিস্তান মুসলিম ছাত্র লীগ যার মাধ্যমে তিনি উক্ত প্রদেশের অন্যতম প্রধান ছাত্রনেতায় পরিণত হন। 
On 4th January 1948 he established Eastern Pakistan Muslim Pakistan League with the help of which he became the prime leader of the mentioned country.
১৯৪৮ সালের জানুয়ারি ৪ তারিখে প্রতিষ্ঠা করেন পূর্ব পাকিস্তান মুসলিম ছাত্র লীগ যার মাধ্যমে তিনি উক্ত প্রদেশের অন্যতম প্রধান ছাত্রনেতায় পরিণত হন। 
On 4th January, 1948 he had established the East Pakistan Muslim Students' League through which he became one of the main students' leaders of that part of the country.
এখান থেকেই সর্বদলীয় সংগ্রাম পরিষদ গঠনের সিদ্ধান্ত নেয়া হয়। 
FROM THIS MEETING ONLY, DECISION TO CREATE A ""ALL PARTY AGITATION COMMITEE"" WAS TAKEN.
এখান থেকেই সর্বদলীয় সংগ্রাম পরিষদ গঠনের সিদ্ধান্ত নেয়া হয়। 
The decision of forming a "" Sarbodalio Sangram Parishad"" was taken here.
এখান থেকেই সর্বদলীয় সংগ্রাম পরিষদ গঠনের সিদ্ধান্ত নেয়া হয়। 
From here, a decision has been taken for establishment of all-party movement council.
এখান থেকেই সর্বদলীয় সংগ্রাম পরিষদ গঠনের সিদ্ধান্ত নেয়া হয়। 
From here it was decided to form an all party council of movement.
যোনিপথে কোনোকিছু প্রবেশের মাধ্যমে পেলভিক পরীক্ষার সময় কোনো কারণে আঘাতপ্রাপ্ত হলে বা কিছু সুনির্দিষ্ট কাজের ফলে যেমন: ঘোড়ায় চড়া বা জিমন্যাস্টিক্‌সের ফলেও এই কলাটি ছিঁড়ে যেতে পারে। 
during entrance of anything in vagina also sometime accidently due to some reason like riding horse or during gymnastics can result in defloration.
যোনিপথে কোনোকিছু প্রবেশের মাধ্যমে পেলভিক পরীক্ষার সময় কোনো কারণে আঘাতপ্রাপ্ত হলে বা কিছু সুনির্দিষ্ট কাজের ফলে যেমন: ঘোড়ায় চড়া বা জিমন্যাস্টিক্‌সের ফলেও এই কলাটি ছিঁড়ে যেতে পারে। 
The tissue can be ruptured during vaginal penetration, a pelvic examination, injury, or some other particular work such as horse riding or gymnastic.
যোনিপথে কোনোকিছু প্রবেশের মাধ্যমে পেলভিক পরীক্ষার সময় কোনো কারণে আঘাতপ্রাপ্ত হলে বা কিছু সুনির্দিষ্ট কাজের ফলে যেমন: ঘোড়ায় চড়া বা জিমন্যাস্টিক্‌সের ফলেও এই কলাটি ছিঁড়ে যেতে পারে। 
Due to insertion any object into the vagina, during the time of examining the pelvic if it gets hurt or due to perform some specific works like: horse riding or due to gymnastics, this tissue can be torn out.
যোনিপথে কোনোকিছু প্রবেশের মাধ্যমে পেলভিক পরীক্ষার সময় কোনো কারণে আঘাতপ্রাপ্ত হলে বা কিছু সুনির্দিষ্ট কাজের ফলে যেমন: ঘোড়ায় চড়া বা জিমন্যাস্টিক্‌সের ফলেও এই কলাটি ছিঁড়ে যেতে পারে। 
Through the entry of something into the vagina, pelvic examination, if it gets hurt for any reason or for some particular tasks like horse riding or gymnastics it may get ruptured.
জেল থেকে বেরিয়ে তিনি আবার চতুর্থ শ্রেণীর কর্মচারীদের দাবী আদায়ের আন্দোলনে জড়িয়ে পড়েন যার জন্য তাকে বিশ্ববিদ্যালয় থেকে জরিমানা করা হয়। 
After being released from jail, he became involved again in the demand movement of Group D workers. The University authority fined him due to that reason.
জেল থেকে বেরিয়ে তিনি আবার চতুর্থ শ্রেণীর কর্মচারীদের দাবী আদায়ের আন্দোলনে জড়িয়ে পড়েন যার জন্য তাকে বিশ্ববিদ্যালয় থেকে জরিমানা করা হয়। 
He again associated with the movements of the Class IV staffs of the Dhaka University for which he was fined by the university.
জেল থেকে বেরিয়ে তিনি আবার চতুর্থ শ্রেণীর কর্মচারীদের দাবী আদায়ের আন্দোলনে জড়িয়ে পড়েন যার জন্য তাকে বিশ্ববিদ্যালয় থেকে জরিমানা করা হয়। 
Though he was fined by the university because he again started agitation for class four staff after he was released from jail.
জেল থেকে বেরিয়ে তিনি আবার চতুর্থ শ্রেণীর কর্মচারীদের দাবী আদায়ের আন্দোলনে জড়িয়ে পড়েন যার জন্য তাকে বিশ্ববিদ্যালয় থেকে জরিমানা করা হয়। 
After coming out of the jail, he got involved again in the movement of the fourth class employees of the Dhaka university to achieve their demand for which he was fined by the university.
যৌনমিলন 
Sexual intercourse
যৌনমিলন 
Copulation
যৌনমিলন 
References
এ বছরের সেপ্টেম্বর মাসে ১৪৪ ধারা ভঙ্গের অভিযোগে তাকে সাময়িকভাবে আটক করে রাখা হলেও অচিরেই ছাড়া পেয়ে যান। 
the important root of domain name is root zone which can be changed in which the interference of America is much this is called domain name system
এ বছরের সেপ্টেম্বর মাসে ১৪৪ ধারা ভঙ্গের অভিযোগে তাকে সাময়িকভাবে আটক করে রাখা হলেও অচিরেই ছাড়া পেয়ে যান। 
In September this year though he was detained temporarily on the charge of breaking section 144, he was released shortly.
এ বছরের সেপ্টেম্বর মাসে ১৪৪ ধারা ভঙ্গের অভিযোগে তাকে সাময়িকভাবে আটক করে রাখা হলেও অচিরেই ছাড়া পেয়ে যান। 
In the month of September of this year he was detained for violating the Section 144 but was soon released too.
এ বছরের সেপ্টেম্বর মাসে ১৪৪ ধারা ভঙ্গের অভিযোগে তাকে সাময়িকভাবে আটক করে রাখা হলেও অচিরেই ছাড়া পেয়ে যান। 
On September of the same year he was arrested for breaking rule no 144 but was released very soon.
জি-স্পট 
G Spot
একই সময়ে বঙ্গবন্ধু জেলে থেকে ১৪ ফেব্রুয়ারি থেকে অনশন পালনের সিদ্ধান্ত নেন। 
They took the decision to started the hunger strike form 14th february.
একই সময়ে বঙ্গবন্ধু জেলে থেকে ১৪ ফেব্রুয়ারি থেকে অনশন পালনের সিদ্ধান্ত নেন। 
At the same time,from 14th February "" Bango Bondhu""(Friend of Bengal, Mujibur) decided to go on hunger strike.
একই সময়ে বঙ্গবন্ধু জেলে থেকে ১৪ ফেব্রুয়ারি থেকে অনশন পালনের সিদ্ধান্ত নেন। 
At the same time,Bangabhandhu decided to observe hunger strike in jail from February 14.
একই সময়ে বঙ্গবন্ধু জেলে থেকে ১৪ ফেব্রুয়ারি থেকে অনশন পালনের সিদ্ধান্ত নেন। 
From the same time he decided to starving in Bangabandhu jail from 14th February.
শিশু জন্মদানের সময় যোনিকে প্রসব নালীকা (birth canal) বলা হয়। 
During the time of the delivery of a child vagina is called as the birth canal.
শিশু জন্মদানের সময় যোনিকে প্রসব নালীকা (birth canal) বলা হয়। 
During childbirth, vagina is called as Birth Canal.
শিশু জন্মদানের সময় যোনিকে প্রসব নালীকা (birth canal) বলা হয়। 
During child-birth vagina is called birth canal.
শিশু জন্মদানের সময় যোনিকে প্রসব নালীকা (birth canal) বলা হয়। 
Vagina is called the birth canal at the time of birthing.
১৫ মে তাকে কৃষি ও বন মন্ত্রণালয়ের দায়িত্ব দেয়া হয়। 
On 15th may he was given the responsibility of Forest and Agriculture Ministry.
১৫ মে তাকে কৃষি ও বন মন্ত্রণালয়ের দায়িত্ব দেয়া হয়। 
On 15th May, he was given the charge of Agriculture and forest ministry.
১৫ মে তাকে কৃষি ও বন মন্ত্রণালয়ের দায়িত্ব দেয়া হয়। 
On 15th May he was given the authority of Farm and Jungle.
১৫ মে তাকে কৃষি ও বন মন্ত্রণালয়ের দায়িত্ব দেয়া হয়। 
On 15th May he was given the responsibility of agriculture and forest ministry.
ছত্রাকটি দেখতে অনেকটা মটরদানার মতো এবং বার্থোলিনের গ্রন্থিতে বাধার সৃষ্টির কারণে এর সৃষ্টি। 
This cyst mostly looks like pea and is formed because of the blockage in Bartholin's glands.
ছত্রাকটি দেখতে অনেকটা মটরদানার মতো এবং বার্থোলিনের গ্রন্থিতে বাধার সৃষ্টির কারণে এর সৃষ্টি। 
The fungus looks quite like a green pea and is caused due to the obstruction in the bartholin glands.
ছত্রাকটি দেখতে অনেকটা মটরদানার মতো এবং বার্থোলিনের গ্রন্থিতে বাধার সৃষ্টির কারণে এর সৃষ্টি। 
The fungus looks like a pea and happens due to blockage in Bartholin's gland.
ছত্রাকটি দেখতে অনেকটা মটরদানার মতো এবং বার্থোলিনের গ্রন্থিতে বাধার সৃষ্টির কারণে এর সৃষ্টি। 
The fungus looks like a peas, and this originated due to obstacle in the gland of bartholin.
মানব যৌনাচার 
Human sexuality
মানব যৌনাচার 
human sexuality
মানব যৌনাচার 
Human Intercourse
মানব যৌনাচার 
human biogenetic
৩ ফেব্রয়ারি মুখ্য মন্ত্রীর সাথে আওয়ামী লীগের বৈঠকে দল থেকে খসড়া সংবিধানে স্বায়ত্ত্বশাসন অন্তর্ভুক্ত করার দাবী জানানো হয়। 
In a meeting of Awami League with the Chief Minister on February 3 the party placed a demand to include autonomy in the draft constitution.