natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ইতিমধ্যে ১৮ শতকের শেষ দিকে তড়িৎ প্রকৌশলের জগতে অন্যান্য দিকপালের আগমন শুরু হয়ে যায়। 
By that time at the end of 18th century, other key people started to emerge in the world of electrical engineering.
ইতিমধ্যে ১৮ শতকের শেষ দিকে তড়িৎ প্রকৌশলের জগতে অন্যান্য দিকপালের আগমন শুরু হয়ে যায়। 
In the mean time, during the latter half of the 18th century the advent of the masters in the fields of electric technology was begun.
ইতিমধ্যে ১৮ শতকের শেষ দিকে তড়িৎ প্রকৌশলের জগতে অন্যান্য দিকপালের আগমন শুরু হয়ে যায়। 
In the meantime, at the end of 18th century appearance of other geniuses in the field of electrical engineering started.
১৯৪১ সালে কনরাড ৎসুজে পৃথিবীর প্রথম সম্পূর্ণ র্কমক্ষম ও প্রোগ্রাম করার উপযোগী কম্পিউটার জেডথ্রি (Z3) জনসমক্ষে আনেন। 
in my think this must not be done again and not leave any thing on that
১৯৪১ সালে কনরাড ৎসুজে পৃথিবীর প্রথম সম্পূর্ণ র্কমক্ষম ও প্রোগ্রাম করার উপযোগী কম্পিউটার জেডথ্রি (Z3) জনসমক্ষে আনেন। 
The world's first fully functional and programmable computer, Z3 was brought to the public by Konrad Zuse in 1941.
১৯৪১ সালে কনরাড ৎসুজে পৃথিবীর প্রথম সম্পূর্ণ র্কমক্ষম ও প্রোগ্রাম করার উপযোগী কম্পিউটার জেডথ্রি (Z3) জনসমক্ষে আনেন। 
In 1941 Conrad Tsuze publicly exhibited the world's first fully working and programmable computer Z3.
১৯৪১ সালে কনরাড ৎসুজে পৃথিবীর প্রথম সম্পূর্ণ র্কমক্ষম ও প্রোগ্রাম করার উপযোগী কম্পিউটার জেডথ্রি (Z3) জনসমক্ষে আনেন। 
In 1941, Konrad Zuse brought in public the first efficient and programmable computer Z3
এই সম্মাননার পাঠ্যতালিকায় প্রধানত পদার্থবিজ্ঞান গণিত পপকল্প ব্যবস্থাপনা এবং তড়িৎ প্রকৌশলের নির্দিষ্ট বিষয়াদি থাকে। 
In these branch subject like physics,mathematics,project work and few subject of electric.
এই সম্মাননার পাঠ্যতালিকায় প্রধানত পদার্থবিজ্ঞান গণিত পপকল্প ব্যবস্থাপনা এবং তড়িৎ প্রকৌশলের নির্দিষ্ট বিষয়াদি থাকে। 
The degree generally includes units covering physics, mathematics, computer science, project management and specific topics in electrical engineering.
এই সম্মাননার পাঠ্যতালিকায় প্রধানত পদার্থবিজ্ঞান গণিত পপকল্প ব্যবস্থাপনা এবং তড়িৎ প্রকৌশলের নির্দিষ্ট বিষয়াদি থাকে। 
The subjects of study in this degree are physics, mathematics, project management and electrical engineering.
এই সম্মাননার পাঠ্যতালিকায় প্রধানত পদার্থবিজ্ঞান গণিত পপকল্প ব্যবস্থাপনা এবং তড়িৎ প্রকৌশলের নির্দিষ্ট বিষয়াদি থাকে। 
Mainly physical science, mathematics, project management and particular subjects of electrical engineering etc are there in the syllabus of this degree.
পেশাদারীত্বের সনদ অর্জনের লাভ দেশ ভেদে কমবেশী হতে পারে। 
The benefit of receiving the certificate for Professional engineer differs from country to country.
পেশাদারীত্বের সনদ অর্জনের লাভ দেশ ভেদে কমবেশী হতে পারে। 
The benefit of acquiring the certificate of professional engineering may differ more or less in different countries.
পেশাদারীত্বের সনদ অর্জনের লাভ দেশ ভেদে কমবেশী হতে পারে। 
Benefits of securing the certificate of profession varies from country to country.
পেশাদারীত্বের সনদ অর্জনের লাভ দেশ ভেদে কমবেশী হতে পারে। 
Profits in achieving professional certificate among different countries may vary.
আইইইই-এর ভাষ্যমতে তারা তড়িৎ প্রকৌশলে পৃথিবীর মোট প্রকাশনা ও নিবন্ধের ৩০ শতাংশ প্রকাশ করে সারা বিশ্বে তাদের ৩৬০০০০ জনেরও বেশী সদস্য রয়েছে এবং তারা বাৎসরিক ৩০০টিরও বেশী সম্মেলনের আয়োজন করে। 
According to the explanatory opinion of IEEE, they publish 30% of the world's total publications and thesis related to electrical engineering.
আইইইই-এর ভাষ্যমতে তারা তড়িৎ প্রকৌশলে পৃথিবীর মোট প্রকাশনা ও নিবন্ধের ৩০ শতাংশ প্রকাশ করে সারা বিশ্বে তাদের ৩৬০০০০ জনেরও বেশী সদস্য রয়েছে এবং তারা বাৎসরিক ৩০০টিরও বেশী সম্মেলনের আয়োজন করে। 
mostly human being is the very small and very lame on the earth but the thing which makes him isolat from others is his mind 50,000
আইইইই-এর ভাষ্যমতে তারা তড়িৎ প্রকৌশলে পৃথিবীর মোট প্রকাশনা ও নিবন্ধের ৩০ শতাংশ প্রকাশ করে সারা বিশ্বে তাদের ৩৬০০০০ জনেরও বেশী সদস্য রয়েছে এবং তারা বাৎসরিক ৩০০টিরও বেশী সম্মেলনের আয়োজন করে। 
According to the statement of IEEE , they publish 30% of the total publications and the articles published worldwide, they have 360,000 members all over the world and they organize more than 300 conferences annually.
আইইইই-এর ভাষ্যমতে তারা তড়িৎ প্রকৌশলে পৃথিবীর মোট প্রকাশনা ও নিবন্ধের ৩০ শতাংশ প্রকাশ করে সারা বিশ্বে তাদের ৩৬০০০০ জনেরও বেশী সদস্য রয়েছে এবং তারা বাৎসরিক ৩০০টিরও বেশী সম্মেলনের আয়োজন করে। 
According to the statements of IEEEE, they publish 30% of the total publications and essays published in the whole world, they have more than 360,000 members in the world and they arrange meetings in excess of 300 in each year.
যদিও চিন্তা বা আইডিয়াগুলো অংকনের মাধ্যমে দ্রুত অন্যদের কাছে পৌঁছে দেয়ার দক্ষতাকে এখনো অমূল্য বিবেচনা করা হয়। 
Though the expertise in expressing the thoughts or the ideas in the form of drawings is still considered to be priceless.
যদিও চিন্তা বা আইডিয়াগুলো অংকনের মাধ্যমে দ্রুত অন্যদের কাছে পৌঁছে দেয়ার দক্ষতাকে এখনো অমূল্য বিবেচনা করা হয়। 
However the ability to communicate with others through sketching the ideas is still considered as invaluable.
যদিও চিন্তা বা আইডিয়াগুলো অংকনের মাধ্যমে দ্রুত অন্যদের কাছে পৌঁছে দেয়ার দক্ষতাকে এখনো অমূল্য বিবেচনা করা হয়। 
However, till now drawing skill to communicate the thoughts or ideas to others is considered invaluable.
যদিও চিন্তা বা আইডিয়াগুলো অংকনের মাধ্যমে দ্রুত অন্যদের কাছে পৌঁছে দেয়ার দক্ষতাকে এখনো অমূল্য বিবেচনা করা হয়। 
Though the expertise of speedy transmission of thoughts or ideas to others through drawing is still considered invaluable.
বেশিরভাগ প্রকৌশল প্রকল্পের সাথে দলিলপত্রাদি তৈরি ও ব্যবস্থাপনা প্রয়োজন হয় এবং দক্ষ লিখিত যোগাযোগ ক্ষমতা এক্ষেত্রে অত্যন্ত প্রয়োজনীয়। 
Most of the engineering projects require documentation and systems, and for this, expert written communication is extremely important.
বেশিরভাগ প্রকৌশল প্রকল্পের সাথে দলিলপত্রাদি তৈরি ও ব্যবস্থাপনা প্রয়োজন হয় এবং দক্ষ লিখিত যোগাযোগ ক্ষমতা এক্ষেত্রে অত্যন্ত প্রয়োজনীয়। 
Most of the engineering projects require preparation of documents and management and in this case a competent written communication skill is extremely necessary.
বেশিরভাগ প্রকৌশল প্রকল্পের সাথে দলিলপত্রাদি তৈরি ও ব্যবস্থাপনা প্রয়োজন হয় এবং দক্ষ লিখিত যোগাযোগ ক্ষমতা এক্ষেত্রে অত্যন্ত প্রয়োজনীয়। 
In majority of the engineering projects, preparation and management of documents is needed and good skill of written communication is quite essential in that case.
বেশিরভাগ প্রকৌশল প্রকল্পের সাথে দলিলপত্রাদি তৈরি ও ব্যবস্থাপনা প্রয়োজন হয় এবং দক্ষ লিখিত যোগাযোগ ক্ষমতা এক্ষেত্রে অত্যন্ত প্রয়োজনীয়। 
Strong written communication skills are very important as most engineering projects involve the preparation and management of documentation.
পৃথিবীর অনেক এলাকায় অনেক বিদ্যুৎ উৎপাদন কেন্দ্রের জেনারেটরকে একসাথে একটি কেন্দ্রীয় বিদ্যুৎ সঞ্চালন ব্যবস্থার সাথে যুক্ত করা হয় যাকে গ্রিড বলে। 
In the many parts of the world , different power production units are connected with one central electric transmission unit , which is called GRID .
পৃথিবীর অনেক এলাকায় অনেক বিদ্যুৎ উৎপাদন কেন্দ্রের জেনারেটরকে একসাথে একটি কেন্দ্রীয় বিদ্যুৎ সঞ্চালন ব্যবস্থার সাথে যুক্ত করা হয় যাকে গ্রিড বলে। 
In many parts of the world generators of a number of electricity generation centers are simultaneously connected to a central electrical transmission system called grid.
পৃথিবীর অনেক এলাকায় অনেক বিদ্যুৎ উৎপাদন কেন্দ্রের জেনারেটরকে একসাথে একটি কেন্দ্রীয় বিদ্যুৎ সঞ্চালন ব্যবস্থার সাথে যুক্ত করা হয় যাকে গ্রিড বলে। 
In many places of the world, the generator of the power plant is connected to a central power transmission system which is known as Grid.
পৃথিবীর অনেক এলাকায় অনেক বিদ্যুৎ উৎপাদন কেন্দ্রের জেনারেটরকে একসাথে একটি কেন্দ্রীয় বিদ্যুৎ সঞ্চালন ব্যবস্থার সাথে যুক্ত করা হয় যাকে গ্রিড বলে। 
In many places in the world, the generators of many electricity production centres are connected to a central distribution system which is called the Grid
উদাহরণ স্বরূপ স্বয়ংক্রীয় গতি নিয়ন্ত্রিত মোটরগাড়ীর কথা বলা যায়। 
AS an example, auto speed controlled cars can be cited.
উদাহরণ স্বরূপ স্বয়ংক্রীয় গতি নিয়ন্ত্রিত মোটরগাড়ীর কথা বলা যায়। 
For an example we can state the operation of self speed control motor cars.
উদাহরণ স্বরূপ স্বয়ংক্রীয় গতি নিয়ন্ত্রিত মোটরগাড়ীর কথা বলা যায়। 
Automatic speed control car is an example of it.
উদাহরণ স্বরূপ স্বয়ংক্রীয় গতি নিয়ন্ত্রিত মোটরগাড়ীর কথা বলা যায়। 
The automobile with automatic speed control can be taken as an example.
তখন এর কাজের পরিধি ছিল রাডার বাণিজ্যিক বেতার এবং আদি টেলিভিশন নিয়ে। 
Then its functions were limited among radars, commercial radios and old televisions.
তখন এর কাজের পরিধি ছিল রাডার বাণিজ্যিক বেতার এবং আদি টেলিভিশন নিয়ে। 
Its work was limited to radar, commercial radio and ancient television.
তখন এর কাজের পরিধি ছিল রাডার বাণিজ্যিক বেতার এবং আদি টেলিভিশন নিয়ে। 
Then the circumference of its work is radar, with business wireless and primitive television.
তখন এর কাজের পরিধি ছিল রাডার বাণিজ্যিক বেতার এবং আদি টেলিভিশন নিয়ে। 
Then it can work with radar,Business information and television.
মাইক্রোইলেকট্রনিক্স প্রকৌশল অত্যন্ত ক্ষুদ্র মূলত আণুবীক্ষণীক স্তরে ইলেকট্রনিক যন্ত্রাংশের নকশা ও নির্মাণ নিয়ে কাজ করে। 
Microelectronics engineering deals with the design and creation of very small, especially microscopic electronic components.
মাইক্রোইলেকট্রনিক্স প্রকৌশল অত্যন্ত ক্ষুদ্র মূলত আণুবীক্ষণীক স্তরে ইলেকট্রনিক যন্ত্রাংশের নকশা ও নির্মাণ নিয়ে কাজ করে। 
Microelectronic technique works on the designs and making of very tiny, especially microscopic machinery.
মাইক্রোইলেকট্রনিক্স প্রকৌশল অত্যন্ত ক্ষুদ্র মূলত আণুবীক্ষণীক স্তরে ইলেকট্রনিক যন্ত্রাংশের নকশা ও নির্মাণ নিয়ে কাজ করে। 
microelectronics works on the micro level during design and manufacture of electronics.
মাইক্রোইলেকট্রনিক্স প্রকৌশল অত্যন্ত ক্ষুদ্র মূলত আণুবীক্ষণীক স্তরে ইলেকট্রনিক যন্ত্রাংশের নকশা ও নির্মাণ নিয়ে কাজ করে। 
Microelectronics is related to the design and manufacturing of electronic instruments.
দ্বিতীয়ত ডিজিটাল সংকেত যেখানে সংকেত তথ্য অনুসারে বিচ্ছিন্ন কিছু মান অনুযায়ী দফায় দফায় পরিবর্তিত হয়। 
And the second one is digital signals, where it changes again and again according to some indefinite values as per the information.
দ্বিতীয়ত ডিজিটাল সংকেত যেখানে সংকেত তথ্য অনুসারে বিচ্ছিন্ন কিছু মান অনুযায়ী দফায় দফায় পরিবর্তিত হয়। 
Secondly, digital signal, where signal changes stepwise in discrete value with information.
দ্বিতীয়ত ডিজিটাল সংকেত যেখানে সংকেত তথ্য অনুসারে বিচ্ছিন্ন কিছু মান অনুযায়ী দফায় দফায় পরিবর্তিত হয়। 
Second one is digital signal where signal discretely changed base on information and continuously changed base on value.
দ্বিতীয়ত ডিজিটাল সংকেত যেখানে সংকেত তথ্য অনুসারে বিচ্ছিন্ন কিছু মান অনুযায়ী দফায় দফায় পরিবর্তিত হয়। 
Secondly digital signal where signal is changed step by step according to some discrete values.
তাই দক্ষ যোগাযোগ ব্যবস্থা প্রণয়ন করার সাথে সাথে ব্যয়ও সংকোচন করে এ দুইয়ের মধ্যে সামঞ্জস্য বজায় রাখা প্রকৌশলীর দায়িত্ব। 
Hence it is the responsibility of the technologist to maintain a balance by reducing the cost along with creating an efficient system.
তাই দক্ষ যোগাযোগ ব্যবস্থা প্রণয়ন করার সাথে সাথে ব্যয়ও সংকোচন করে এ দুইয়ের মধ্যে সামঞ্জস্য বজায় রাখা প্রকৌশলীর দায়িত্ব। 
So while preparing an efficient communication system is it an technical duty to keep a balance between it and cost reduction.
তাই দক্ষ যোগাযোগ ব্যবস্থা প্রণয়ন করার সাথে সাথে ব্যয়ও সংকোচন করে এ দুইয়ের মধ্যে সামঞ্জস্য বজায় রাখা প্রকৌশলীর দায়িত্ব। 
Therefore it is the duty of the technology not only to establish efficient communication systems but also to make them cost-effective and thus to maintain a balance between them.
তাই দক্ষ যোগাযোগ ব্যবস্থা প্রণয়ন করার সাথে সাথে ব্যয়ও সংকোচন করে এ দুইয়ের মধ্যে সামঞ্জস্য বজায় রাখা প্রকৌশলীর দায়িত্ব। 
thus the technicians had to balance betwwen cost and efficiency
কম্পিউটার প্রকৌশলীগণ যে সমস্ত যন্ত্র সম্পর্কে কাজ করেন ডেস্কটপ কম্পিউটার তার একটি ক্ষুদ্র উদাহরণ। 
Among the devices being developed and used by the computer experts, desktop computer is a small example of their creations.
কম্পিউটার প্রকৌশলীগণ যে সমস্ত যন্ত্র সম্পর্কে কাজ করেন ডেস্কটপ কম্পিউটার তার একটি ক্ষুদ্র উদাহরণ। 
Desktop computer is a small example of the machines which computer technologists work with.
কম্পিউটার প্রকৌশলীগণ যে সমস্ত যন্ত্র সম্পর্কে কাজ করেন ডেস্কটপ কম্পিউটার তার একটি ক্ষুদ্র উদাহরণ। 
Desktop and Laptops are small examples of machine on which the software engineers work.
কম্পিউটার প্রকৌশলীগণ যে সমস্ত যন্ত্র সম্পর্কে কাজ করেন ডেস্কটপ কম্পিউটার তার একটি ক্ষুদ্র উদাহরণ। 
The machineries which are the area of works of the computer technologists, the desktop computer is a small example of that.
এরকম সমন্বিত যন্ত্র ব্যবস্থাকে ইলেকট্রোমেকানিক্যাল বা তড়িৎযান্ত্রিক ব্যবস্থা বলা হয় এবং এখন এগুলোর দ্রুত প্রসার ঘটছে। 
This type of combined machine system is called as electro-mechanical system and these type of technologies are in the rapid progress now a days.
এরকম সমন্বিত যন্ত্র ব্যবস্থাকে ইলেকট্রোমেকানিক্যাল বা তড়িৎযান্ত্রিক ব্যবস্থা বলা হয় এবং এখন এগুলোর দ্রুত প্রসার ঘটছে। 
These mixed machine system is called as electric machine system and now these system has more demand.
এরকম সমন্বিত যন্ত্র ব্যবস্থাকে ইলেকট্রোমেকানিক্যাল বা তড়িৎযান্ত্রিক ব্যবস্থা বলা হয় এবং এখন এগুলোর দ্রুত প্রসার ঘটছে। 
This integrated instrument system is known as electromechanical system and these are rapidly becoming popular.
এরকম সমন্বিত যন্ত্র ব্যবস্থাকে ইলেকট্রোমেকানিক্যাল বা তড়িৎযান্ত্রিক ব্যবস্থা বলা হয় এবং এখন এগুলোর দ্রুত প্রসার ঘটছে। 
Like this the combined machinery system is called as the Electromechanical or the Electronic system and now they are expanding rapidly.
কম্পিউটার প্রকৌশল 
Computer engineering
কম্পিউটার প্রকৌশল 
Facts of Computer
কম্পিউটার প্রকৌশল 
Computer Engineering
কম্পিউটার প্রকৌশল 
Computer Engineering.
স্লোয়ান ক্যারিয়ার সেন্টার তড়িৎ প্রকৌশল - তড়িৎ প্রকৌশলকে পেশা হিসেবে নিতে আগ্রহীদের জন্য। 
Sloan Career Center Electricity Technology - for the people willing to take Electricity Technology as career.
স্লোয়ান ক্যারিয়ার সেন্টার তড়িৎ প্রকৌশল - তড়িৎ প্রকৌশলকে পেশা হিসেবে নিতে আগ্রহীদের জন্য। 
sloan career center of Electrical engineering-For those who are interested to take Electrical engineering as their career.
স্লোয়ান ক্যারিয়ার সেন্টার তড়িৎ প্রকৌশল - তড়িৎ প্রকৌশলকে পেশা হিসেবে নিতে আগ্রহীদের জন্য। 
Sloan Career Snater Electrical Engineering - for those who want to take electrical engineering as an occupation
স্লোয়ান ক্যারিয়ার সেন্টার তড়িৎ প্রকৌশল - তড়িৎ প্রকৌশলকে পেশা হিসেবে নিতে আগ্রহীদের জন্য। 
It is for them who want to work as an electrical engineer.
মেইনস্ট্রীম ও হেটারোডক্স অর্থনীতি 
Mainstream and Heterodox economy.
মেইনস্ট্রীম ও হেটারোডক্স অর্থনীতি 
mainstream and heterodocs economy
মেইনস্ট্রীম ও হেটারোডক্স অর্থনীতি 
Mainstream Economics & Heterodox Economics
এগুলো অন্তর্ভুক্ত হয় বিভিন্ন তত্ত্ব পরীক্ষার বা পরিশোধনের জন্য বিগত চলক গুলোকে বর্ননা এবং আগামীতে আসবে এ ধরনের চলকের সম্পর্কে ভবিষ্যত বানী করার জন্য। 
These are included for examinations or refinement of different theories, to describe the past variables and to forecast about the variables which will come in future.
এগুলো অন্তর্ভুক্ত হয় বিভিন্ন তত্ত্ব পরীক্ষার বা পরিশোধনের জন্য বিগত চলক গুলোকে বর্ননা এবং আগামীতে আসবে এ ধরনের চলকের সম্পর্কে ভবিষ্যত বানী করার জন্য। 
whatever you see and whateveryou look you must solve that through your experience
এগুলো অন্তর্ভুক্ত হয় বিভিন্ন তত্ত্ব পরীক্ষার বা পরিশোধনের জন্য বিগত চলক গুলোকে বর্ননা এবং আগামীতে আসবে এ ধরনের চলকের সম্পর্কে ভবিষ্যত বানী করার জন্য। 
These are included for verification or modification of different theories, to study the past parameters and to forecast the future parameters.
যে বিন্দুতে প্রান্তিক মূনাফা শুন্য হয় সেখানে উৎপাদন বৃদ্ধি থেমে যায়। 
Increase in production stops at the point at which marginal profit is zero.
যে বিন্দুতে প্রান্তিক মূনাফা শুন্য হয় সেখানে উৎপাদন বৃদ্ধি থেমে যায়। 
Increase of production stops at the point,where the marginal profit shows zero.
এ ধরনের পরিস্থিতিতে প্রান্তিকতাবাদ বিভিন্ন পদ্ধতিতে হাতিয়ার হিসেবে শুধুমাত্র ভোক্তা বা বাজারের ক্ষেত্রেই ব্যবহার হয়না এমনকি ভিন্ন অর্থনৈতিক প্রক্রিয়া এবং আয়ের বৃহৎ বন্টন ব্যবস্থায় চলক সমূহের সাথে সম্পর্ক ও তাদের প্রভাব নির্নয়ের ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়। 
Under these situations marginalism in different methods is not only used as a tool in case of consumers or market, even it is used in estimating the relation among the parameters and their effects in different economic processes and in large scale distribution of wealth.
অন্যান্য ঘরানা ও ধারণাস্রোত 
Other families and stream of ideas
অন্যান্য ঘরানা ও ধারণাস্রোত 
Other schools and flow of concepts
অর্থনীতি কি একটি বিজ্ঞান? 
figure out that
অর্থনীতি কি একটি বিজ্ঞান? 
Is economics a science?
অর্থনীতি কি একটি বিজ্ঞান? 
Is Economics a science?
অন্যরা অভিযোগ করে নিঃস্বার্থপর মুলনীতির জন্য অতিরিক্ত ছাড় দেওয়া যায়না এবং ইহা বিশ্বায়ন বিপদসঙ্কুল-অপরাধী এর চাইতে বেশী নিরুৎসাহিত করে। 
Others argue that excess relaxation for selflessness principles can't be allowed and it discourages globalization more than a dangerous criminal.
অন্যরা অভিযোগ করে নিঃস্বার্থপর মুলনীতির জন্য অতিরিক্ত ছাড় দেওয়া যায়না এবং ইহা বিশ্বায়ন বিপদসঙ্কুল-অপরাধী এর চাইতে বেশী নিরুৎসাহিত করে। 
Others complain that unselfish.
অন্যরা অভিযোগ করে নিঃস্বার্থপর মুলনীতির জন্য অতিরিক্ত ছাড় দেওয়া যায়না এবং ইহা বিশ্বায়ন বিপদসঙ্কুল-অপরাধী এর চাইতে বেশী নিরুৎসাহিত করে। 
Others complain that due to unselfish main principles, additional discount is not possible and it discourages globalization more than the endangered criminals.
অর্থনৈতিক তত্ত্বের সহিৎ নিবিড় সম্পর্ক ও রাজনৈতিক সংশ্লিষ্ট চর্চা হচ্ছে একটি যৌক্তিক প্রতিফলন যা অর্থনীতির অধিকাংশ সরল মূলনীতির ছায়া অথবা বিপরীত আকৃতির এবং তা কখনও কখনও বিশেষ সামাজিক এজেন্ডা ও মূল্য পদ্ধতিকে বিভ্রান্তি করে। 
Close relation with economic theory and practice of related politics is a rational reflection which are shadows of most of the simple primary rules of economy or its vice versa and that sometime confuse special social agenda and cost system.
অর্থনৈতিক তত্ত্বের সহিৎ নিবিড় সম্পর্ক ও রাজনৈতিক সংশ্লিষ্ট চর্চা হচ্ছে একটি যৌক্তিক প্রতিফলন যা অর্থনীতির অধিকাংশ সরল মূলনীতির ছায়া অথবা বিপরীত আকৃতির এবং তা কখনও কখনও বিশেষ সামাজিক এজেন্ডা ও মূল্য পদ্ধতিকে বিভ্রান্তি করে। 
The close relationship with the economic theories and discussions on politics is a combined reflection which is the reflection of majority of simple and basic principles of economics and sometimes diverts some specific social agenda and basic procedures.
অর্থনৈতিক তত্ত্বের সহিৎ নিবিড় সম্পর্ক ও রাজনৈতিক সংশ্লিষ্ট চর্চা হচ্ছে একটি যৌক্তিক প্রতিফলন যা অর্থনীতির অধিকাংশ সরল মূলনীতির ছায়া অথবা বিপরীত আকৃতির এবং তা কখনও কখনও বিশেষ সামাজিক এজেন্ডা ও মূল্য পদ্ধতিকে বিভ্রান্তি করে। 
Study of issues closely related to economic theories and politics is a compound reflection of what is a shadow or of opposite form of simple economic principles and sometimes lead social agendas and the basic system erroneously.
কোন সময়ে একজন ব্যক্তি বা সরকার তার লক্ষ্যমাত্রা নির্ধারণ করলে অর্জন কতটুকু হওয়া উচিৎ অর্থনীতি ইহার অন্তর্নিহিত সত্য প্রকাশ করতে পারে। 
Economics can express the inside truth of how much the income should be, when a person or the government fixes his target
কোন সময়ে একজন ব্যক্তি বা সরকার তার লক্ষ্যমাত্রা নির্ধারণ করলে অর্জন কতটুকু হওয়া উচিৎ অর্থনীতি ইহার অন্তর্নিহিত সত্য প্রকাশ করতে পারে। 
so they had a fantastic period of time they live each other in that time
কোন সময়ে একজন ব্যক্তি বা সরকার তার লক্ষ্যমাত্রা নির্ধারণ করলে অর্জন কতটুকু হওয়া উচিৎ অর্থনীতি ইহার অন্তর্নিহিত সত্য প্রকাশ করতে পারে। 
When an individual or government determines it's target,economics can explain the inner truth about how much should be achieved.
ওয়েব ব্যবহারকারীদের এখনো বোতাম ক্লিক করা নতুন পাতা আসার আগ পর্যন্ত অপেক্ষা করা তারপর আরেকটি বোতাম ক্লিক করা --- এসবের জন্য অপেক্ষা করতে হয়। 
web applicants still have to click the mouse,wait till a new page loads,then again click a switch---have to wait for all these.
ওয়েব ব্যবহারকারীদের এখনো বোতাম ক্লিক করা নতুন পাতা আসার আগ পর্যন্ত অপেক্ষা করা তারপর আরেকটি বোতাম ক্লিক করা --- এসবের জন্য অপেক্ষা করতে হয়। 
After clicking a button, Web users still wait for a page to load in order to click the next one.
ওয়েব ব্যবহারকারীদের এখনো বোতাম ক্লিক করা নতুন পাতা আসার আগ পর্যন্ত অপেক্ষা করা তারপর আরেকটি বোতাম ক্লিক করা --- এসবের জন্য অপেক্ষা করতে হয়। 
Web use has to click, to wait for a new page, to wait till a new page is opened etc.
ওয়েব ব্যবহারকারীদের এখনো বোতাম ক্লিক করা নতুন পাতা আসার আগ পর্যন্ত অপেক্ষা করা তারপর আরেকটি বোতাম ক্লিক করা --- এসবের জন্য অপেক্ষা করতে হয়। 
Till now the user has to wait to first click some button, wait for a new page to come up and then again click another button.
নভেম্বর ৯ ২০০৪ এ ফায়ারফক্সের ১.০ সংস্করণ ছাড়া হয়। 
The Firefox 1.0 was released on November 9, 2004.
নভেম্বর ৯ ২০০৪ এ ফায়ারফক্সের ১.০ সংস্করণ ছাড়া হয়। 
The 1.0 version of Firefox was released on November 9, 2004.
নভেম্বর ৯ ২০০৪ এ ফায়ারফক্সের ১.০ সংস্করণ ছাড়া হয়। 
The 1.0 version of Firefox was launched on 9th November, 2004.
নভেম্বর ৯ ২০০৪ এ ফায়ারফক্সের ১.০ সংস্করণ ছাড়া হয়। 
Version 1.0 of Firefox was released on 9, November 2004.
ফায়ারফক্সে অন্তুর্ভূক্ত সুবিধাগুলোর মধ্যে রয়েছে ট্যাবড ব্রাউজিং বানান শুদ্ধি অনুসন্ধানকারী ইনক্রিমেণ্টাল ফাইণ্ড লাইভ বুকমার্কিং এবং একটি উন্নত ডাউনলোড ম্যানেজার। 
Among the utilities included in Firefox are tabbed browsing, spell correction finders, incremental find, live bookmarking and a well developed download manager.
ফায়ারফক্সে অন্তুর্ভূক্ত সুবিধাগুলোর মধ্যে রয়েছে ট্যাবড ব্রাউজিং বানান শুদ্ধি অনুসন্ধানকারী ইনক্রিমেণ্টাল ফাইণ্ড লাইভ বুকমার্কিং এবং একটি উন্নত ডাউনলোড ম্যানেজার। 
The all facilities incorporated in firefox contains tabbed browsing, spelling-checker, incremental find, live-bookmarking and a improved download manager.
ফায়ারফক্সে অন্তুর্ভূক্ত সুবিধাগুলোর মধ্যে রয়েছে ট্যাবড ব্রাউজিং বানান শুদ্ধি অনুসন্ধানকারী ইনক্রিমেণ্টাল ফাইণ্ড লাইভ বুকমার্কিং এবং একটি উন্নত ডাউনলোড ম্যানেজার। 
The inherent properties of Firefox browser include tabbed browsing, spell checker,incremental find, live bookmarking and an improved download manager
ফায়ারফক্সে অন্তুর্ভূক্ত সুবিধাগুলোর মধ্যে রয়েছে ট্যাবড ব্রাউজিং বানান শুদ্ধি অনুসন্ধানকারী ইনক্রিমেণ্টাল ফাইণ্ড লাইভ বুকমার্কিং এবং একটি উন্নত ডাউনলোড ম্যানেজার। 
The features of Firefox are tabbed Browsing, spelling finder, Incremental Find, live bookmarking and a developed download manager.
মোজিলা ফায়ারফক্স প্রজেক্টের হোম পেজ 
The home page of Mozilla Firefox Project
মোজিলা ফায়ারফক্স প্রজেক্টের হোম পেজ 
project homepage of Mozilla Firefox
মোজিলা ফায়ারফক্স প্রজেক্টের হোম পেজ 
Mozilla Firefox project Home Page
মোজিলা ফায়ারফক্স প্রজেক্টের হোম পেজ 
Home page of Mozilla Firefox Project.
আগস্ট ২১ - ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রদের উপর সেনাবাহিনী ও পুলিশের আক্রমণের প্রতিবাদে এই দিনটিকে কালো দিবস হিসাবে পালন করা হয়। 
21st august has been treated as black day because in that daysolder and police tortured the student of Dhaka University.
আগস্ট ২১ - ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রদের উপর সেনাবাহিনী ও পুলিশের আক্রমণের প্রতিবাদে এই দিনটিকে কালো দিবস হিসাবে পালন করা হয়। 
August 21- is celebrated as the Black Day as a protest against the attack of the army and the police on the students of Dhaka University.
আগস্ট ২১ - ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রদের উপর সেনাবাহিনী ও পুলিশের আক্রমণের প্রতিবাদে এই দিনটিকে কালো দিবস হিসাবে পালন করা হয়। 
August 21- This day is observed as a Black Day commemmorating the attack on Dhaka University Students by the Police and Armed Forces.
আগস্ট ২১ - ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রদের উপর সেনাবাহিনী ও পুলিশের আক্রমণের প্রতিবাদে এই দিনটিকে কালো দিবস হিসাবে পালন করা হয়। 
August 21-this day is fostered as a black day for the cotradiction of attacking the students of Dhaka university.
এপ্রিল ৫ - লীলা মজুমদার একজন ভারতীয় বাঙালি লেখিকা। 
April 5- Lila Majumdar is an Indian Bengali writer.
এপ্রিল ৫ - লীলা মজুমদার একজন ভারতীয় বাঙালি লেখিকা। 
April 5- Lila Majumdar, an Indian Bengali writer.
এপ্রিল ৫ - লীলা মজুমদার একজন ভারতীয় বাঙালি লেখিকা। 
April 5- Lila Mojumder, an Indian Bengali writer.
এপ্রিল ৫ - লীলা মজুমদার একজন ভারতীয় বাঙালি লেখিকা। 
April 5- Lila Majumder, an Indian Bengali writer
নামকরণ 
nomenclature
রন্ধনশালা গ্রন্হ রচনার জন্য বিখ্যাত । 
Ronodhansal is famous for writing book.
রন্ধনশালা গ্রন্হ রচনার জন্য বিখ্যাত । 
Famous for the writing of ""Randhansala"".
রন্ধনশালা গ্রন্হ রচনার জন্য বিখ্যাত । 
Famous for writing of the book “Randhansala”.
রন্ধনশালা গ্রন্হ রচনার জন্য বিখ্যাত । 
""Randhonsala"" book is famous for writing.
নেটওয়ার্কের রাউটিং নির্ভর করে সংখ্যাভিত্তিক আইপি এড্রেসের উপরে। 
Network routing depends on the number based IP addresses.