natgillin/translations-raw huggingface dataset:
a:about:an:are:as:at:be:broke:broken:by:can:can't:dialog:dialogue:do:doesn't:doesnt:don't:dont:explain:for:from:get:gets:got:make:makes:not:when:has:have:help:how:i:in:is:it:item:me:my:of:on:or:tell:that:the:thing:this:to:what:where:who:will:with:won't:wont:why:work:working:worksre:
a:about:an:are:as:at:be:broke:broken:by:can:can't:dialog:dialogue:do:doesn't:doesnt:don't:dont:explain:for:from:get:gets:got:make:makes:not:when:has:have:help:how:i:in:is:it:item:me:my:of:on:or:tell:that:the:thing:this:to:what:where:who:will:with:won't:wont:why:work:working:worksre:
এই ডকুমেন্টটি প্রিন্ট করুন...
Print this Document…
পৃষ্ঠা প্রিন্ট করুন ...
Print this Page…
_পরেরটা
_Find…
/_সহায়তা
Help on this application
/_সহায়তা/_সম্বন্ধে
Copy _E-mail Address
ম্যানুয়াল পেজ
Loading…
_আগেরটা
Abigail Brady <morwen\@evilmagi_c\.org> Bastien Nocera <hadess\@hadess\.net> Gareth Owen <gowen72\@yahoo\.com> David Lodge <dave\@cirt\.net> Philip Withnall <philip\@tecnocode\.co\.uk>
ইনডেকসে খুঁজুন
A documentation browser and viewer for the GNOME Desktop.
অনুসন্ধান:(_S)
Search…
জিনোম ২.০ সহায়ক তথ্য প্রদর্শনকারী ব্রাউজার
_Print…
পৃষ্ঠা প্রিন্ট করুন ...
Find in Page…
Yelp কে স্বয়ংক্রিয় করতে পারছে নাঃ '%s'
File not found
GNOME Help Browser
GNOME Help Browser
a:about:an:are:as:at:be:broke:broken:by:can:can't:dialog:dialogue:do:doesn't:doesnt:don't:dont:explain:for:from:get:gets:got:make:makes:not:when:has:have:help:how:i:in:is:it:item:me:my:of:on:or:tell:that:the:thing:this:to:what:where:who:will:with:won't:wont:why:work:working:works
a:about:an:are:as:at:be:broke:broken:by:can:can't:dialog:dialogue:do:doesn't:doesnt:don't:dont:explain:for:from:get:gets:got:make:makes:not:when:has:have:help:how:i:in:is:it:item:me:my:of:on:or:tell:that:the:thing:this:to:what:where:who:will:with:won't:wont:why:work:working:works
এই ডকুমেন্টটি প্রিন্ট করুন...
Print This Document...
পৃষ্ঠা লোড করতে ব্যর্থ
Unable to load page
খন্দকার মুজাহিদুল ইসলাম সুজন <suzan\@bengalinux\.org> রুণা ভট্টাচার্য <runabh\@gmail\.com> অঙ্কুর গ্রুপের পক্ষ থেকে
Abigail Brady <morwen\@evilmagi_c\.org> Bastien Nocera <hadess\@hadess\.net> Gareth Owen <gowen72\@yahoo\.com> David Lodge <dave\@cirt\.net>
অনুসন্ধান...
Search…
ক্যাটেগরি
Send e-mail to %s
পৃষ্ঠায় সন্ধান করুন...
Find in Page…
পারম্পিক কমান্ড-লাইন থেকে প্রাপ্ত সহায়িকা (info)
Traditional command line help (info)
হার্ডওয়্যার যন্ত্র
BLT Functions
বিভাগ 4x
Section 4x
বিভাগ 5
Section 5
বিভাগ 5x
Section 5x
বিভাগ 9
Section 9
বিভাগ 8 ও 8l
Sections 8 and 8l
সাহায্যের পরিমাণ
Debuggers
তৈরী / উন্নয়ন
Ham Radio
_অনুসন্ধান হচ্ছেঃ
Instant Messaging
ব্যবহারকারীরদের কর্ম পরিবেশের সৌন্দর্য্য পরিবর্তনের জন্য বিবিধ বৈশিষ্ট্য
Settings users can manipulate to make their environment more pleasant
/_সহায়তা/_সম্বন্ধে
Web Development
_পরেরটা
Cannot create search component
জিনোমের মধ্যে দেয়া সহায়ক তথ্য গ্ড়গ্রহণ করুন
_Next Page
ইনডেকসে খুঁজুন
_Remove Bookmark
glossentry.tooltip ‘’'র সংজ্ঞা পড়ুন।fooSee foo.
Read the definition for ‘’.fooSee foo.
foo", "barbaz", the glossseealso may be formatted as
See .foo", "barbaz", the glossseealso may be formatted as
yelp-quote-XXXX.pngyelp-quote-00AB.png
Written Byyelp-quote-XXXX.pngyelp-quote-00AB.png
সায়মিন্দু দাশগুপ্ত <unmadindu\@bengalinux\.org> মাহে আলম খান <makl10n\@yahoo\.com> রুণা ভট্টাচার্য <runabh\@gmail\.com> (অঙ্কুর বাংলা প্রকল্পের তরফ থেকে)
Mike Newman <mikegtn\@gnome\.org> David Lodge <dave\@cirt\.net>
তালিকা প্রদর্শনকারী ডায়লগ বক্সের ক্ষেত্রে কলামের শিরোনাম ধার্য করা হয়নি।
No column titles specified for List dialogue
বর্ষপঞ্জি:(_a)
C_alendar
নতুন টেক্সট লিখুন:(_E)
_Enter new text
Ok (ঠিক আছে) বাটনের লেবেল নির্ধারণ করতে ব্যবহৃত
Sets the label of the OK button
এই প্রোগ্রামটি একটি মুক্ত সফ্টওয়্যার; Free Software Foundation দ্বারা প্রকাশিত GNU Lesser General Public License-র শর্তানুযায়ী এটি বিতরণ ও পরিবর্তন করা যাবে; লাইনসেন্সের সংস্করণ ২ অথবা (আপনার সুবিধানুযায়ী) ঊর্ধ্বতন কোনো সংস্করণের অধীন।
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Lesser General Public Licence as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the Licence, or (at your option) any later version.
প্রোগ্রামটি বিতরণ করার মূল উদ্দেশ্য যে ব্যবহারকারীরা এর দ্বারা উপকৃত হবেন, কিন্তু এটির জন্য কোনো সুস্পষ্ট ওয়ারেন্টি উপস্থিত নেই; বাণিজ্যিক ও কোনো সুনির্দিষ্ট কর্ম সাধনের জন্য অন্তর্নিহীত ওয়ারেন্টিও অনুপস্থিত। অধিক জানতে GNU Lesser General Public License পড়ুন।
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Lesser General Public Licence for more details.
এই প্রোগ্রামের সাথে GNU Lesser General Public License-র একটি প্রতিলিপি উপলব্ধ হওয়া উচিত; না থাকলে নিম্নলিখিত ঠিকানায় লিখে তা সংগ্রহ করুন Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
You should have received a copy of the GNU Lesser General Public Licence along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
সায়মিন্দু দাশগুপ্ত <unmadindu\@bengalinux\.org> মাহে আলম খান <makl10n\@yahoo\.com> রুণা ভট্টাচার্য <runabh\@gmail\.com> (অঙ্কুর বাংলা প্রকল্পের তরফ থেকে)
Mike Newman <mikegtn\@gnome\.org> David Lodge <dave\@cirt\.net> Philip Withnall <philip\@tecnocode\.co\.uk> Bruce Cowan <bcowan\@fastmail\.co\.uk>
সায়মিন্দু দাশগুপ্ত <unmadindu\@bengalinux\.org> মাহে আলম খান <makl10n\@yahoo\.com> রুণা ভট্টাচার্য <runabh\@gmail\.com> (অঙ্কুর বাংলা প্রকল্পের তরফ থেকে)
Mike Newman <mikegtn\@gnome\.org> David Lodge <dave\@cirt\.net> Philip Withnall <philip\@tecnocode\.co\.uk> Bruce Cowan <bruce\@bcowan\.me\.uk>
চলমান...
Running…
NAME _BAR_ PATTERN1 PATTERN2 ...
NAME _BAR_ PATTERN1 PATTERN2 …
প্রথম কলামের জন্য চেক বক্স ব্যবহৃত হবে
Use tick boxes for first column
পাসওয়ার্ড ডায়লগ প্রদর্শন করা হবেহবে
Display password dialogue
রং নির্বাচনের ডায়লগ বক্স প্রদর্শন করা হবে
Display colour selection dialogue
রং নির্ধারণ করুন
Set the colour
রং নির্বাচন সংক্রান্ত বিকল্প
Colour selection options
রং নির্বাচন সংক্রান্ত বিকল্প প্রদর্শন করা হবে
Show colour selection options
পাসওয়ার্ড ডায়লগ সংক্রান্ত বিকল্প
Password dialogue options
পাসওয়ার্ড ডায়লগ সম্বন্ধীয় বিকল্প প্রদর্শন করা হবে
Show password dialogue options
ফর্ম সংক্রান্ত ডায়লগ
Forms dialogue
ফর্ম সংক্রান্ত ডায়লগ প্রদর্শন করা হবে
Display forms dialogue
ফর্ম সংক্রান্ত ডায়লগের মধ্যে একটি নতুন এন্ট্রি যোগ করুন
Add a new Entry in forms dialogue
ফর্ম সংক্রান্ত ডায়লগের মধ্যে একটি নতুন পাসওয়ার্ড এনট্রি যোগ করুন
Add a new Password Entry in forms dialogue
ফর্ম সংক্রান্ত ডায়লগের মধ্যে একটি নতুন বর্ষপঞ্জি যোগ করুন
Add a new Calendar in forms dialogue
ফর্ম ডায়লগ সংক্রান্ত বিকল্প
Forms dialogue options
ফর্ম ডায়লগ সম্বন্ধীয় বিকল্প প্রদর্শন করা হবে
Show forms dialogue options
সায়মিন্দু দাশগুপ্ত <unmadindu\@bengalinux\.org> মাহে আলম খান <makl10n\@yahoo\.com> রুণা ভট্টাচার্য <runabh\@gmail\.com> (অঙ্কুর বাংলা প্রকল্পের তরফ থেকে)
Mike Newman <mikegtn\@gnome\.org> David Lodge <dave\@cirt\.net> Philip Withnall <philip\@tecnocode\.co\.uk> Bruce Cowan <bruce\@bcowan\.me\.uk> Chris Leonard <cjl\@laptop\.org>
ডায়ালগ বক্সের শিরোনাম নির্ধারণ করুন
Set the dialogue icon
ফর্ম সংক্রান্ত ডায়লগের মধ্যে একটি নতুন এন্ট্রি যোগ করুন
Add a new List in forms dialogue