natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Найбольшы ўзровень анізатропнай фільтрацыі
Swap Space
Колькасць фарматаў сціснутых тэкстур
The swap space is the virtual memory available to the system. It will be used on demand and is provided through one or more swap partitions and/ or swap files.
Уласцівасці фрэймбуфера
Memory Information This display shows you the current memory usage of your system. The values are updated on a regular basis and give you an overview of the physical and virtual used memory.
Тэкстуры
%1 free
Розныя абмежаванні
%1 bytes =
Кропкі і лініі
Application Data
Прамы пралік
Disk Buffers
Непрамы пралік
Disk Cache
Акселератар 3D
Free Physical Memory
Аддзел вытворцы
Used Swap
Рэвізія
Free Swap
невядомы
Used Physical Memory
Драйвер
Total Free Memory
Пралічнік
OpenGL
Версія OpenGL
Max. number of light sources
Модуль ядра
Max. number of clipping planes
Пашырэнні OpenGL
Max. pixel map table size
Спецыфіка рэалізацыі
Max. display list nesting level
GLX
Max. evaluator order
вытворца сервера GLX
Max. recommended vertex count
версія сервера GLX
Max. recommended index count
пашырэнні сервера GLX
Occlusion query counter bits
вытворца кліента GLX
Max. vertex blend matrices
версія кліента GLX
Max. vertex blend matrix palette size
пашырэнні клііента GLX
Max. texture size
Пашырэнні GLX
Num. of texture units
GLU
Max. 3D texture size
Версія GLU
Max. cube map texture size
Пашырэнні GLU
Max. rectangular texture size
Немагчыма ініцыялізаваць OpenGL
Max. texture LOD bias
KCMInit - запускае пачатковую ініцыялізацыю модуляў настаўлення.
KCMInit - runs startup initialization for Control Modules.
Запусціць модуль настаўленняўNAME OF TRANSLATORS
Configuration module to run
Канал RF 2 быў выбраны. Калі ласка націсніце кнопку злучэння на мышы каб пераўсталяваць злучэнне.
RF channel 2 has been set. Please press Connect button on mouse to re-establish link
У вас злучана Logitech мыш, і libusb была знойдзена ў час кампіляцыі, але доступ да гэтай мышы атрымаць немагчыма. Мабыць, гэта праблема з- за правоў доступу - вам трэба прачытаць даведку пра тое, як гэта выправіць. NAME OF TRANSLATORS
You have a Logitech Mouse connected, and libusb was found at compile time, but it was not possible to access this mouse. This is probably caused by a permissions problem - you should consult the manual on how to fix this.
Замяніць
Show feedback when clicking an icon
Няма тэмы
Visual feedback on activation
Старыя класічныя курсоры сервера X
No theme
Сістэмная тэма
The old classic X cursors
Не змяняць тэму курсораў
System theme
NAME OF TRANSLATORS
No documentation available for the '%1: / 'protocol.
Тут вы можаце змяніць дзень, месяц і год.
Here you can change the system date's day of the month, month and year.
Актыўная часавая зона:% 1 (% 2) NAME OF TRANSLATORS
Current local time zone:
Ігра ГрачышкаEMAIL OF TRANSLATORS
Your names
Кіраўнік сервісаў Гэты модуль дазваляе вам наставіць усе ўтулкі сервісаў KDE. Увогуле, існуе два тыпы сервісаў: Сервісы, якія запускаюцца аўтаматычна Сервісы, якія выклікаюцца па патрабаванні Апошнія пералічаны для ўтульнасці. Першыя могуць быць запушчаны і спынены. У рэжыму адміністратара, вы таксама можаце вызначыць, якмя сервісы трэба загружаць пры запуску. Карыстайцеся гэтым з аглядкай: некаторыя сервіся неабходныя для KDE; не адключайце сервісы, калі не ведаеце, што робіце.
Service Manager This module allows you to have an overview of all plugins of the KDE Daemon, also referred to as KDE Services. Generally, there are two types of service: Services invoked at startup Services called on demand The latter are only listed for convenience. The startup services can be started and stopped. In Administrator mode, you can also define whether services should be loaded at startup. Use this with care: some services are vital for KDE; do not deactivate services if you do not know what you are doing.
Немагчыма спыніць сервіс сервіс. Памылка:% 1 NAME OF TRANSLATORS
Unable to stop service %1. Error: %2
Дадатковыя даменыNAME OF TRANSLATORS
Additional Domains
symbol@ akeeri. tk
Your emails
Дамен:
Browse local network
Вузел:
Browse local network (domain. local) using multicast DNS.
Калі вы ўключыце гэты параметр, заціснутая клавіша будзе генераваць адзін за адным сімвалы, прывязаныя да гэтай клавішы. Напрыклад, заціснутая клавіша Tab, будзе працаваць так жа, калі б вы нацсікалі яе некалькі разоў: Сімвалы Tab працягваюць генеравацца, пакуль вы не адпусціце клавішу.
If you check this option, pressing and holding down a key emits the same character over and over again. For example, pressing and holding down the Tab key will have the same effect as that of pressing that key several times in succession: Tab characters continue to be emitted until you release the key.
Калі падтрымліваецца, гэты параметр дазваляе вам вызначыць затрымку, пасля якой заціснутая клавіша пачне генераваць коды клавішы. Параметр 'Хуткасць' кантралюе частату генерацыі гэтых кодаў.
If supported, this option allows you to set the delay after which a pressed key will start generating keycodes. The'Repeat rate 'option controls the frequency of these keycodes.
Калі падтрымліваецца, гэты параметр дазваляе чуць гукавыя сігналы, калі вы націскаеце клавішы. Гэтая магчымасць можа быць зручнай, калі ваша клавіятура не мае механічных клавіш, ці калі гук націску клавішаў надта ціхі. Вы можаце змяніць гучнасць націску клавішы, націскаючы адпаведныя стрэлкі- рэгулятары. Гучнасць 0% выключае агучванне націскаў клавішаў.
If supported, this option allows you to hear audible clicks from your computer's speakers when you press the keys on your keyboard. This might be useful if your keyboard does not have mechanical keys, or if the sound that the keys make is very soft. You can change the loudness of the key click feedback by dragging the slider button or by clicking the up/ down arrows on the spin box. Setting the volume to 0% turns off the key click.
Скароты:
Shortcuts:
Схема клавіш
& Key Scheme
Выдаліць схему
Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the standard system-wide schemes'Current scheme 'and'KDE default'.
& Выдаліць
Keyboard Shortcuts Using shortcuts you can configure certain actions to be triggered when you press a key or a combination of keys, e. g. Ctrl+C is normally bound to'Copy '. KDE allows you to store more than one'scheme' of shortcuts, so you might want to experiment a little setting up your own scheme, although you can still change back to the KDE defaults. In the'Global Shortcuts' tab you can configure non-application-specific bindings, like how to switch desktops or maximize a window; in the'Application Shortcuts' tab you will find bindings typically used in applications, such as copy and paste.
Новая схема
Key Bindings Using key bindings you can configure certain actions to be triggered when you press a key or a combination of keys, e. g. Ctrl+C is normally bound to'Copy '. KDE allows you to store more than one'scheme' of key bindings, so you might want to experiment a little setting up your own scheme while you can still change back to the KDE defaults. In the tab'Global Shortcuts' you can configure non-application specific bindings like how to switch desktops or maximize a window. In the tab'Application Shortcuts' you will find bindings typically used in applications, such as copy and paste.
Глабальныя скароты
& Save...
Скароты праграмы
& Global Shortcuts
Зададзеная карыстальнікам схема
Shortcut Sequences
Win
Application Shortcuts
Запісаць схему клавіш
User-Defined Scheme
Увядзіце назву для схемы клавіш:
Win
Замяніць
This scheme requires the "%1" modifier key, which is not available on your keyboard layout. Do you wish to view it anyway?
Каманда
Save Key Scheme
Скарот
Enter a name for the key scheme:
Дадатковы
A key scheme with the name '%1 'already exists; do you want to overwrite it?
Сістэма
Overwrite
Навігацыя
Command
Пераход па вокнах
Shortcut
Адваротны пераход па вокнах
Alternate
Пераход па працоўных сталах
System
Адваротны пераход па працоўных сталах
Navigation
Пераход па спісе працоўных сталоў
Walk Through Windows
Адваротны пераход па спісе працоўных сталоў
Walk Through Windows (Reverse)
Вокны
Walk Through Desktops
Меню дзеянняў з вокнамі
Walk Through Desktops (Reverse)
Закрыць вакно
Walk Through Desktop List
Найбольшыць вакно
Walk Through Desktop List (Reverse)
Найбольшыць вакно па вертыкалі
Windows
Найбольшыць вакно па гарызанталі
Window Operations Menu
Найменшыць вакно
Close Window
Зацяніць вакно
Maximize Window
Перасунуць вакно
Maximize Window Vertically
Змяніць памер вакна
Maximize Window Horizontally
Падняць вакно вышэй
Minimize Window
Апусціць вакно ніжэй
Shade Window
Перанос на задні/ пярэдні план
Move Window
Разгарнуць вакно ў поўнаэкранным рэжыме
Resize Window
Схаваць межы вакна
Raise Window
Трымаць вакно вышэй астатніх
Lower Window
Трымаць вакно ніжэй астатніх
Toggle Window Raise/ Lower
Актывізаваць вакно, якое патрабуе ўвагі
Make Window Fullscreen
Устанавіць скарот для вакна
Hide Window Border
Згрувапаць вокны ўправа
Keep Window Above Others
Згрувапаць вокны ўлева
Keep Window Below Others
Згрувапаць вокны ўверсе
Activate Window Demanding Attention
Згрувапаць вокны ўнізе
Setup Window Shortcut
Вакно і працоўны стол
Pack Window to the Right
Трымаць вакно на ўсіх працоўных сталах
Pack Window to the Left
Вакно на працоўны стол 1
Pack Window Up
Вакно на працоўны стол 2
Pack Window Down
Вакно на працоўны стол 3
Pack Grow Window Horizontally
Вакно на працоўны стол 4
Pack Grow Window Vertically
Вакно на працоўны стол 5
Pack Shrink Window Horizontally
Вакно на працоўны стол 6
Pack Shrink Window Vertically
Вакно на працоўны стол 7
Window & Desktop
Вакно на працоўны стол 8
Keep Window on All Desktops
Вакно на працоўны стол 9
Window to Desktop 1
Вакно на працоўны стол 10
Window to Desktop 2
Вакно на працоўны стол 11
Window to Desktop 3
Вакно на працоўны стол 12
Window to Desktop 4
Вакно на працоўны стол 13
Window to Desktop 5
Вакно на працоўны стол 14
Window to Desktop 6
Вакно на працоўны стол 15
Window to Desktop 7
Вакно на працоўны стол 16
Window to Desktop 8
Вакно на працоўны стол 17
Window to Desktop 9
Вакно на працоўны стол 18
Window to Desktop 10
Вакно на працоўны стол 19
Window to Desktop 11
Вакно на працоўны стол 20
Window to Desktop 12
Вакно на наступны працоўны стол
Window to Desktop 13
Вакно на папярэдні працоўны стол
Window to Desktop 14
Вакно на працоўны стол справа
Window to Desktop 15
Вакно на працоўны стол злева
Window to Desktop 16
Вакно на вышэйшы працоўны стол
Window to Desktop 17
Вакно на ніжэйшы працоўны стол
Window to Desktop 18
Акно на экран 0
Window to Desktop 19
Акно на экран 1
Window to Desktop 20
Акно на экран 2
Window to Next Desktop
Акно на экран 3
Window to Previous Desktop
Акно на экран 4
Window One Desktop to the Right
Акно на экран 5
Window One Desktop to the Left
Акно на экран 6
Window One Desktop Up
Акно на экран 7
Window One Desktop Down
Акно на наступны экран
Window to Screen 0
Пераключэнне працоўных сталоў
Window to Screen 1
Пераключыцца на працоўны стол 1
Window to Screen 2
Пераключыцца на працоўны стол 2
Window to Screen 3
Пераключыцца на працоўны стол 3
Window to Screen 4
Пераключыцца на працоўны стол 4
Window to Screen 5
Пераключыцца на працоўны стол 5
Window to Screen 6
Пераключыцца на працоўны стол 6
Window to Screen 7
Пераключыцца на працоўны стол 7
Window to Next Screen
Пераключыцца на працоўны стол 8
Desktop Switching
Пераключыцца на працоўны стол 9
Switch to Desktop 1
Пераключыцца на працоўны стол 10
Switch to Desktop 2
Пераключыцца на працоўны стол 11
Switch to Desktop 3
Пераключыцца на працоўны стол 12
Switch to Desktop 4
Пераключыцца на працоўны стол 13
Switch to Desktop 5
Пераключыцца на працоўны стол 14
Switch to Desktop 6
Пераключыцца на працоўны стол 15
Switch to Desktop 7
Пераключыцца на працоўны стол 16
Switch to Desktop 8
Пераключыцца на працоўны стол 17
Switch to Desktop 9
Пераключыцца на працоўны стол 18
Switch to Desktop 10
Пераключыцца на працоўны стол 19
Switch to Desktop 11
Пераключыцца на працоўны стол 20
Switch to Desktop 12
Пераключыцца на наступны працоўны стол
Switch to Desktop 13
Пераключыцца на папярэдні працоўны стол
Switch to Desktop 14
Пераключыцца на працоўны стол справа
Switch to Desktop 15
Пераключыцца на працоўны стол злева
Switch to Desktop 16
Пераключыцца на вышэйшы працоўны стол
Switch to Desktop 17
Пераключыцца на ніжэйшы працоўны стол
Switch to Desktop 18
Пераключыцца на экран 0
Switch to Desktop 19
Пераключыцца на экран 1
Switch to Desktop 20
Пераключыцца на экран 2
Switch to Next Desktop
Пераключыцца на экран 3
Switch to Previous Desktop
Пераключыцца на экран 4
Switch One Desktop to the Right
Пераключыцца на экран 5
Switch One Desktop to the Left
Пераключыцца на экран 6
Switch One Desktop Up
Пераключыцца на экран 7
Switch One Desktop Down
Пераключыцца на наступны экран
Switch to Screen 0
Рознае
Switch to Screen 1
Эмуляцыя мышы
Switch to Screen 2
Забіць акно
Switch to Screen 3
Захаваць выгляд акна ў буферы
Switch to Screen 4
Захаваць выгляд працоўнага стала ў буферы
Switch to Screen 5
Блакаваць глабальныя скароты
Switch to Screen 6
Пераключыцца на наступную раскладку клавіятуры
Switch to Screen 7
Клавіятура
Switch to Next Screen
Панель
Mouse Emulation
Выплыўнае меню запуску
Kill Window
Пераключыць паказ працоўнага стала
Window Screenshot to Clipboard
Наступны элемент панелі заданняў
Desktop Screenshot to Clipboard
Папярэдні элемент панелі заданняў
Block Global Shortcuts
Буфер абмену
Switch to Next Keyboard Layout
Паказаць выплыўнае меню Klipper
Keyboard
Самастойна выканаць дзеянне для цяперашняга зместу буфера абмену
Click here to remove the selected key bindings scheme. You can not remove the standard system wide schemes, 'Current scheme 'and'KDE default'.
Дазволіць/ Забараніць дзеянні буфера абмену
Panel
Працоўны стол
Popup Launch Menu
Выканаць каманду
Toggle Showing Desktop
Паказаць кіраўнік заданняў
Next Taskbar Entry
Паказаць спіс вокнаў
Previous Taskbar Entry
Змяніць карыстальніка
Clipboard
Заблакаваць сесію
Show Klipper Popup-Menu
Выйсці з сістэмы
Manually Invoke Action on Current Clipboard
Выйсці з сістэмы без пацверджання
Enable/ Disable Clipboard Actions
Выключыць камп' ютэр без пацверджання
Desktop
Перазагрузіць камп' ютэр без пацверджання
Run Command
Ctrl
Show Taskmanager
Клавіятура Macintosh
Show Window List
Параметр
Switch User
Няма
Lock Session
& Няма
Log Out
Асаблівы
Log Out Without Confirmation
Немагчыма запусціць рэдактар меню KDE (kmenuedit). Ён не ўстаноўлены ці адсутнічае ў вашым шляху пошуку праграмаў.
Halt without Confirmation
Праграма адсутнічае
Reboot without Confirmation
Аўтарызацыя
Authorization
Агульныя рэсурсы & Windows
Local Network Browsing Here you setup your "Network Neighborhood". You can use either the LISa daemon and the lan: / ioslave, or the ResLISa daemon and the rlan: / ioslave. About the LAN ioslave configuration: If you select it, the ioslave, if available, will check whether the host supports this service when you open this host. Please note that paranoid people might consider even this to be an attack. Always means that you will always see the links for the services, regardless of whether they are actually offered by the host. Never means that you will never have the links to the services. In both cases you will not contact the host, so nobody will ever regard you as an attacker. More information about LISa can be found at the LISa Homepage or contact Alexander Neundorf & lt; neundorf@kde. org gt;.
& Пошук:
& Windows Shares
& Проксі
& LISa Daemon
& SOCKS
lan: / Ioslave
SOCKS
& Search:
& Праверыць
& Proxy
Рэалізацыя SOCKS
& SOCKS
& NEC SOCKSNAME OF TRANSLATORS
SOCKS
Дарафей ПраляскоўскіEMAIL OF TRANSLATORS
Check this to enable SOCKS4 and SOCKS5 support in KDE applications and I/ O subsystems.
symbol@ akeeri. tk
& Enable SOCKS support
kcmsocks
Click here to test SOCKS support.
Модуль кіравання SOCKS KDE
& Test
(c) 2001 George Staikos
SOCKS Implementation
Джоржд Стайкас
Select custom if you wish to use an unlisted SOCKS library. Please note that this may not always work as it depends on the API of the library which you specify (below).
Гэтыя настаўленні будуць ужытыя толькі для нанова пачатых праграмаў.
Use & custom library
Падтрымка SOCKS
Enter the path to an unsupported SOCKS library.
SOCKS не можа быць загружаны
If you select Autodetect, then KDE will automatically search for an implementation of SOCKS on your computer.
& Шлях:
Auto detect
Шлях
This will force KDE to use NEC SOCKS if it can be found.
& Дадаць
& NEC SOCKS
& Выдаліць
This will force KDE to use Dante if it can be found.
& Добра
& Dante
& Скасаваць
Here you can specify additional directories to search for the SOCKS libraries. / usr/ lib, / usr/ local/ lib, / usr/ local/ socks5/ lib and / opt/ socks5/ lib are already searched by default.
...
Additional Library Search Paths
Ачысціць вынікі пошуку
Your names
Паводзіны Konqueror Тут вы можаце наставіць паводзіны Konqueror у якасці файлавага кіраўніа.
Konqueror Behavior You can configure how Konqueror behaves as a file manager here.
Калі ўключана гэтая опцыя, Konqueror будзе адкрываць тэчкі ў новых вокнах, а не ў наяўным акне.
If this option is checked, Konqueror will open a new window when you open a folder, rather than showing that folder's contents in the current window.
Паказваць элемент кантэкстнага меню "Выдаліць", які выдаляе файлы, абмінаючы сметніцу
Show'Delete 'context menu entries which bypass the trashcan
Выключыце гэтую опцыю, калі вы не хочаце бачыць у меню дзеянне "Выдаліць". Вы ўсё роўна можаце выдаляць файлы, абмінаючы сметніцу, заціснуўшы клавішу Shift і выбраўшы ў меню "Перанесці ў сметніцу".
Check this if you want'Delete 'menu commands to be displayed on the desktop and in the file manager's context menus. You can always delete files by holding the Shift key while calling'Move to Trash'.
Шлях для "% 1" змяніўся; хочаце перанесці файлы з '% 2' у '% 3'?
The path for '%1 'has been changed. Do you want the files to be moved from '%2' to '%3 '?
ПеранесціUse the new directory but do not move anything
Move
Шлях для "% 1" змяніўся; хочаце перанесці файлы з '% 2' у '% 3'?
The path for '%1 'has been changed. Do you want to move the directory '%2' to '%3 '?
Гэтая опцыя вызначае, ці будзе Konqueror пытацца пацверджання выдалення файлаў. Перанос ц сметніцу: перамяшчае ваш файл у сметніцу, адкуль вы можаце з лёгкасцю яго вярнуць. Выдаліць: проста выдаляе файл.
This option tells Konqueror whether to ask for a confirmation when you "delete" a file. Move To Trash: moves the file to your trash folder, from where it can be recovered very easily. Delete: simply deletes the file.
& Перанос у сметніцу
& Move to trash
& Паводзіны
& Behavior
Выберыце пратаколы
Preview Options Here you can modify the behavior of Konqueror when it shows the files in a folder. The list of protocols: check the protocols over which previews should be shown; uncheck those over which they should not. For instance, you might want to show previews over SMB if the local network is fast enough, but you might disable it for FTP if you often visit very slow FTP sites with large images. Maximum File Size: select the maximum file size for which previews should be generated. For instance, if set to 1 MB (the default), no preview will be generated for files bigger than 1 MB, for speed reasons.
Мясцовыя пратаколы
Select Protocols
Пратаколы Інтэрнет
Local Protocols
& Максімальны памер файла:
Internet Protocols
Мб
This option makes it possible to choose when the file previews, smart folder icons, and meta-data in the File Manager should be activated. In the list of protocols that appear, select which ones are fast enough for you to allow previews to be generated.
& Павялічыць памер мініяцюраў адносна значак
& Maximum file size:
& Выкарыстоўваць мініяцюры, убудаваныя ў файлы
MB
Гукавыя файлы
& Increase size of previews relative to icons
& Левая кнопка:
& Use thumbnails embedded in files
& Правая кнопка:
Select this to use thumbnails that are found inside some file types (e. g. JPEG). This will increase speed and reduce disk usage. Deselect it if you have files that have been processed by programs which create inaccurate thumbnails, such as ImageMagick.
Няма дзеяння
Sound Files
Меню спісу вокнаў
& Left button:
Меню працоўнага стала
You can choose what happens when you click the left button of your pointing device on the desktop:
Меню праграмаў
Right button:
Меню закладак
You can choose what happens when you click the right button of your pointing device on the desktop:
Асаблівае меню 1
No action Window list menu: a menu showing all windows on all virtual desktops pops up. You can click on the desktop name to switch to that desktop, or on a window name to shift focus to that window, switching desktops if necessary, and restoring the window if it is hidden. Hidden or minimized windows are represented with their names in parentheses. Desktop menu: a context menu for the desktop pops up. Among other things, this menu has options for configuring the display, locking the screen, and logging out of KDE. Application menu: the "K" menu pops up. This might be useful for quickly accessing applications if you like to keep the panel hidden from view.
Асаблівае меню 2
You can choose what happens when you click on the desktop using your pointing device's middle button: No action Window list menu: a menu showing all windows on all virtual desktops pops up. You can click on the desktop name to switch to that desktop, or on a window name to shift focus to that window, switching desktops if necessary, and restoring the window if it is hidden. Hidden or minimized windows are represented with their names in parentheses. Desktop menu: a context menu for the desktop pops up. Among other things, this menu has options for configuring the display, locking the screen, and logging out of KDE. Application menu: the "K" menu pops up. This might be useful for quickly accessing applications if you like to keep the panel hidden from view.
Агульныя
No action: as you might guess, nothing happens! Window list menu: a menu showing all windows on all virtual desktops pops up. You can click on the desktop name to switch to that desktop, or on a window name to shift focus to that window, switching desktops if necessary, and restoring the window if it is hidden. Hidden or minimized windows are represented with their names in parentheses. Desktop menu: a context menu for the desktop pops up. Among other things, this menu has options for configuring the display, locking the screen, and logging out of KDE. Application menu: the "K" menu pops up. This might be useful for quickly accessing applications if you like to keep the panel (also known as "Kicker") hidden from view.
Выключыце гэты параметр, калі вы не хочаце бачыць значкі на працоўным стале. Без значак працоўны стол будзе працаваць нямнога хутчэй, але вы не зможаце перацягваць файлы на яго.
No Action
& Паказваць значкі на працоўным стале
Window List Menu
Уключыце гэты параметр, калі вы хочаце запускаць праграмы X11, якія малююць працоўны стол, напрыклад, xsnow, xpenguin, xmountain. Калі ў вас узніклі праблемы з праграмамі тыпу Netscape, якія правяраюць галоўнае акно X, выключыце гэты параметр.
Desktop Menu
дазваляць запуск праграмаў у галоўным акне X
Application Menu
Паказваць падказкі
Bookmarks Menu
Меню ўверсе экрана
Custom Menu 1
Калі гэты варынт выбраны, уверсе экрану не будзе меню.
Custom Menu 2
& Няма
Behavior This module allows you to choose various options for your desktop, including the way in which icons are arranged and the pop-up menus associated when clicking on the desktop using the middle and right mouse buttons. Use the "What's This?" (Shift+F1) to get help on specific options.
Калі ўключаны гэты параметр, уверсе экрана з' явіцца адзінае меню працоўнага стала.
General
& Меню працоўнага стала
Uncheck this option if you do not want to have icons on the desktop. Without icons the desktop will be somewhat faster but you will no longer be able to drag files to the desktop.
Калі ўключаны гэты параметр, праграмы не будуць мець свайго меню, далучанага да акна. Замест гэтага ўверсе экрана з' явіцца меню актыўнай праграмы. Гэтае меню працуе аналагічна меню з Mac OS.
& Show icons on desktop
& Меню актыўнай праграмы (стыль Mac OS)
Check this option if you want to run X11 programs that draw into the desktop such as xsnow, xpenguin or xmountain. If you have problems with applications like netscape that check the root window for running instances, disable this option.
Дзеянні кнопак мышы
Allow programs in desktop window