natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Найбольшая колькасць прачытаных & блокаў на файл:
p - Prompt for replaceIf REPLACEMENT is not present, an empty string is used. If you want to have whitespace in your PATTERN, you need to quote both PATTERN and REPLACEMENT with either single or double quotes. To have the quote characters in the strings, prepend them with a backslash.
Настаўленне% 1
indenter. register requires 2 parameters (event id, function to call)
Стваральнік:
indenter. register requires 2 parameters (event id (number), function to call (function))
Ліцэнзія:
indenter. register: invalid event id
Сцягнуць...
indenter. register: there is already a function set for given
Ісці да радка
document. textLine: One parameter (line number) required
Файл JavaScript не знойдзены
document. textLine: One parameter (line number) required (number)
Слупок:% 1
document. removeText: Four parameters needed (start line, start col, end line, end col)
Перапісаць файл
document. removeText: Four parameters needed (start line, start col, end line, end col) (4x number)
Стыль C
document. insertText: Three parameters needed (line, col, text)
Стыль Python
document. removeText: Three parameters needed (line, col, text) (number, number, string)
Стыль XML
LUA interpreter could not be initialized
Стыль SS C
Lua indenting script had errors: %1
Рэжым павінны быць не менш за 0.
This file could not be loaded correctly due to lack of temporary disk space. Saving it could cause data loss. Do you really want to save it?
Паступовы пошук
Name:
Зваротны паступовы пошук
Automatic Indentation
Паступовы пошук: Incremental Search found no match
Insert leading Doxygen "*" when typing
Ад пачаткуIncremental Search
Use & spaces instead of tabs to indent
Нічога не знойдзена: Incremental Search in the reverse direction
Keep indent & profile
Зваротны паступовы пошук:
Keys to Use
Нічога не знойдзена:
& Tab key indents
Памылка: невядомы стан паступовага пошуку!
Tab Key Mode if Nothing Selected
Папярэдні адпаведнік умовам паступовага пошуку
Insert indent & characters
& СертыфікатNAME OF TRANSLATORS
& Certificate
Установа
Organization
Netscape SSLServer certificate authority
Netscape SSL
Personal certificate authority
Server CA
Secure MIME certificate authority
Personal CA
НямаSelect Time and Date
None
Гадзіна:
Hour:
Хвіліна:
Minute:
Установа
Organization name:
Установа
Organizational unit/ group:
Адрас электроннай пошты
Email address:
NAME OF TRANSLATORS
Bit strength:
Не дасылаць
Do n't Send
Дазволіць усе: Пазначыць усе шыфры і метады SSL. < ul >
Use these preconfigurations to more easily configure the SSL encryption settings. You can choose among the following modes:
kcmcrypto
Strong Ciphers Only: Select only the strong (gt; = 128 bit) encryption ciphers.
Уключыць & TLS калі падтрымліваецца серверам
Export Ciphers Only: Select only the weak ciphers (lt; = 56 bit).
Дазволіць SSLv2
Enable All: Select all SSL ciphers and methods. < ul >
Дазволіць SSLv3
kcmcrypto
Выкарыстоўваць шыфры SSLv3
Enable & TLS support if supported by the server
Шыфры SSLv3
TLS is the newest revision of the SSL protocol. It integrates better with other protocols and has replaced SSL in protocols such as POP3 and SMTP.
чэрвеняof February
of Jan
лютагаof March
of Feb
сакавікаof April
of Mar
красавікаof May short
of Apr
чэрвеняof July
of Jun
ліпеняof August
of Jul
жніўняof September
of Aug
верасняof October
of Sep
кастрычнікаof November
of Oct
лістападаof December
of Nov
красавікаof May long
of April
снежняJanuary
of December
СтуFebruary
Jan
ЛютMarch
Feb
СакApril
Mar
КраMay short
Apr
ЧэрJuly
Jun
ЛіпAugust
Jul
ЖніSeptember
Aug
ВерOctober
Sep
КасNovember
Oct
ЛісDecember
Nov
ЛютыMarch long
February
ЛіпеньAugust long
July
СнежаньMonday
December
ПанTuesday
Mon
АўтWednesday
Tue
СерThursday
Wed
ЧацFriday
Thu
ПятSaturday
Fri
СубSunday
Sat
НядзеляIndian National month 1 - ShortNamePossessive
Sunday
ShaIndian National month 2 - ShortNamePossessive
of Cha
FarIndian National month 3 - ShortNamePossessive
of Vai
чэрвеняIndian National month 4 - ShortNamePossessive
of Jya
KhoIndian National month 5 - ShortNamePossessive
of Ā sh
ShaIndian National month 6 - ShortNamePossessive
of Shr
BahIndian National month 7 - ShortNamePossessive
of Bh ā
EsfIndian National month 8 - ShortNamePossessive
of Ā sw
FarIndian National month 9 - ShortNamePossessive
of Kā r
красавікаIndian National month 10 - ShortNamePossessive
of Agr
TamuzIndian National month 11 - ShortNamePossessive
of Pau
MorIndian National month 12 - ShortNamePossessive
of M ā g
KhoIndian National month 1 - LongNamePossessive
of Ph ā
of MuharramIndian National month 2 - LongNamePossessive
of Chaitra
FarIndian National month 3 - LongNamePossessive
of Vaishā kh
NisanIndian National month 4 - LongNamePossessive
of Jyaishtha
KhoIndian National month 5 - LongNamePossessive
of Ā shā dha
ShvatIndian National month 6 - LongNamePossessive
of Shrā vana
KhordadIndian National month 7 - LongNamePossessive
of Bh ā drapad
HeshvanIndian National month 8 - LongNamePossessive
of Ā shwin
FarIndian National month 9 - LongNamePossessive
of Kā rtik
BahmanIndian National month 10 - LongNamePossessive
of Agrahayana
BahIndian National month 11 - LongNamePossessive
of Paush
MehIndian National month 12 - LongNamePossessive
of Mā gh
KhoIndian National month 1 - ShortName
of Phā lgun
KhaIndian National month 2 - ShortName
Cha
FarIndian National month 3 - ShortName
Vai
СтуIndian National month 4 - ShortName
Jya
KhoIndian National month 5 - ShortName
Ā sh
ShaIndian National month 6 - ShortName
Shr
BahIndian National month 7 - ShortName
Bh ā
EsfIndian National month 8 - ShortName
Ā sw
FarIndian National month 9 - ShortName
K ā r
ArbIndian National month 10 - ShortName
Agr
ПаўзаIndian National month 11 - ShortName
Pau
MorIndian National month 12 - ShortName
M ā g
KhoIndian National month 1 - LongName
Ph ā
of MuharramIndian National month 2 - LongName
Chaitra
Indian National month 3 - LongName
Vaishā kh
NisanIndian National month 4 - LongName
Jyaishtha
Indian National month 5 - LongName
Ā shā dha
ShvatIndian National month 6 - LongName
Shrā vana
KhordadIndian National month 7 - LongName
Bh ā drapad
HeshvanIndian National month 8 - LongName
Ā shwin
Indian National month 9 - LongName
Kā rtik
ТаанаIndian National month 10 - LongName
Agrahayana
ПаўзаIndian National month 11 - LongName
Paush
MehIndian National month 12 - LongName
Mā gh
Indian National weekday 1 - ShortDayName
Phā lgun
JomIndian National weekday 2 - ShortDayName
Som
Indian National weekday 3 - ShortDayName
Mañ
Indian National weekday 4 - ShortDayName
Bud
Indian National weekday 5 - ShortDayName
Gur
НядIndian National weekday 6 - ShortDayName
Suk
SivanIndian National weekday 7 - ShortDayName
San
Indian National weekday 1 - LongDayName
Rav
Indian National weekday 2 - LongDayName
Somavãra
Indian National weekday 3 - LongDayName
Mañgalvã
Indian National weekday 4 - LongDayName
Budhavãra
Indian National weekday 5 - LongDayName
Guruvãra
Indian National weekday 6 - LongDayName
Sukravãra
Indian National weekday 7 - LongDayName
Sanivãra
ArbEthiopian weekday 6 - LongDayName
Arb
Yaum al- Ahadof Farvardin short
Yaum al-Ahad
Farof Ordibehesht short
of Far
Ordof Khordad short
of Ord
Khoof Tir short
of Kho
Morof Shahrivar short
of Mor
Shaof Mehr short
of Sha
Mehof Aban short
of Meh
Abaof Azar short
of Aba
Azaof Dei short
of Aza
Bahof Esfand short
of Bah
EsfFarvardin short
of Esf
FarOrdibehesht short
Far
OrdKhordad short
Ord
KhoTir short
Kho
MorShahrivar short
Mor
ShaMehr short
Sha
MehAban short
Meh
AbaAzar short
Aba
AzaDei short
Aza
BahEsfand
Bah
Khordadof Tir long
of Khordad
Azarof Dei long
of Azar
KhordadTir long
Khordad
AzarDei long
Azar
EsfandDo shanbe short
Esfand
2shSe shanbe short
2sh
3shChahar shanbe short
3sh
4shPanj shanbe short
4sh
5shJumee short
5sh
JomShanbe short
Jom
shnYek- shanbe short
shn
Adar II@ item Calendar system
Adar II
Копцкая@ item Calendar system
Coptic
Эфіопскі@ item Calendar system
Ethiopian
Грыгарыянсая@ item Calendar system
Gregorian
Грыгарыянсая@ item Calendar system
Gregorian (Proleptic)
Габрэйская@ item Calendar system
Hebrew
Хіжры@ item Calendar system
Hijri
@ item Calendar system
Indian National
Джалалі@ item Calendar system
Jalali
Сту@ item Calendar system
Julian
УчораCoptic month 1 - ShortNamePossessive
Yesterday
KhoCoptic month 2 - ShortNamePossessive
of Tho
TamuzCoptic month 3 - ShortNamePossessive
of Pao
ShvatCoptic month 4 - ShortNamePossessive
of Hat
NisanCoptic month 5 - ShortNamePossessive
of Kia
лютагаCoptic month 6 - ShortNamePossessive
of Tob
MehEthiopian month 2 - ShortNamePossessive
of Mes
сакавікаCoptic month 8 - ShortNamePossessive
of Par
TamuzCoptic month 9 - ShortNamePossessive
of Pam
BahCoptic month 10 - ShortNamePossessive
of Pas
чэрвеняCoptic month 11 - ShortNamePossessive
of Pan
лютагаCoptic month 12 - ShortNamePossessive
of Epe
MorCoptic month 13 - ShortNamePossessive
of Meo
KhoCoptic month 1 - LongNamePossessive
of Kou
KhoCoptic month 2 - LongNamePossessive
of Thoout
TamuzCoptic month 3 - LongNamePossessive
of Paope
of HijjahCoptic month 4 - LongNamePossessive
of Hathor
KhoCoptic month 5 - LongNamePossessive
of Kiahk
кастрычнікаCoptic month 6 - LongNamePossessive
of Tobe
MehrCoptic month 7 - LongNamePossessive
of Meshir
ПараметрCoptic month 8 - LongNamePossessive
of Paremhotep
TamuzCoptic month 9 - LongNamePossessive
of Parmoute
BahCoptic month 10 - LongNamePossessive
of Pashons
чэрвеняCoptic month 11 - LongNamePossessive
of Paone
верасняCoptic month 12 - LongNamePossessive
of Epep
MorCoptic month 13 - LongNamePossessive
of Mesore
лютагаCoptic month 1 - ShortName
of Kouji nabot
ThlCoptic month 2 - ShortName
Tho
ПаўзаCoptic month 3 - ShortName
Pao
СубCoptic month 4 - ShortName
Hat
KhaCoptic month 5 - ShortName
Kia
ЗаданнеCoptic month 6 - ShortName
Tob
ТакEthiopian month 2 - ShortName
Mes
СакCoptic month 8 - ShortName
Par
amCoptic month 9 - ShortName
Pam
СтаронкіCoptic month 10 - ShortName
Pas
СтуCoptic month 11 - ShortName
Pan
EscapeCoptic month 12 - ShortName
Epe
ПанCoptic month 13 - ShortName
Meo
KhoCoptic month 1 - LongName
Kou
ЧацCoptic month 2 - LongName
Thoout
УласцівасцьCoptic month 3 - LongName
Paope
СтваральнікCoptic month 4 - LongName
Hathor
KhoCoptic month 5 - LongName
Kiahk
ЗаданнеCoptic month 6 - LongName
Tobe
MehrCoptic month 7 - LongName
Meshir
ПараметрCoptic month 8 - LongName
Paremhotep
ПараметрCoptic month 9 - LongName
Parmoute
ПаўзаCoptic month 10 - LongName
Pashons
НямаCoptic month 11 - LongName
Paone
EscapeCoptic month 12 - LongName
Epep
& АднавіцьCoptic month 13 - LongName
Mesore
Coptic weekday 1 - ShortDayName
Kouji nabot
СтаронкіCoptic weekday 2 - ShortDayName
Pes
ПаўзаCoptic weekday 3 - ShortDayName
Psh
СтаронкіCoptic weekday 4 - ShortDayName
Pef
Coptic weekday 5 - ShortDayName
Pti
ПаўзаCoptic weekday 6 - ShortDayName
Pso
ПаўзаCoptic weekday 7 - ShortDayName
Psa
Coptic weekday 1 - LongDayName
Tky
ПаўзаCoptic weekday 2 - LongDayName
Pesnau
ЗаўвагаCoptic weekday 3 - LongDayName
Pshoment
Coptic weekday 4 - LongDayName
Peftoou
Coptic weekday 5 - LongDayName
Ptiou
Coptic weekday 6 - LongDayName
Psoou
Coptic weekday 7 - LongDayName
Psabbaton
Ethiopian month 1 - ShortNamePossessive
Tkyriak ē
TevetEthiopian month 3 - ShortNamePossessive
of Teq
лютагаEthiopian month 4 - ShortNamePossessive
of Hed
BahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive
of Tah
TirEthiopian month 6 - LongNamePossessive
of Ter
чэрвеняEthiopian month 7 - ShortNamePossessive
of Yak
сакавікаEthiopian month 8 - ShortNamePossessive
of Mag
маяEthiopian month 9 - ShortNamePossessive
of Miy
чэрвеняEthiopian month 10 - ShortNamePossessive
of Gen
верасняEthiopian month 11 - ShortNamePossessive
of Sen
TamuzEthiopian month 12 - ShortNamePossessive
of Ham
MehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive
of Neh
TamuzEthiopian month 1 - LongNamePossessive
of Pag
MehrEthiopian month 2 - LongNamePossessive
of Meskerem
TevetEthiopian month 3 - LongNamePossessive
of Tequemt
AdarEthiopian month 4 - LongNamePossessive
of Hedar
BahmanEthiopian month 5 - LongNamePossessive
of Tahsas
FarEthiopian month 7 - LongNamePossessive
of Yakatit
of RajabEthiopian month 8 - LongNamePossessive
of Magabit
маяEthiopian month 9 - LongNamePossessive
of Miyazya
лютагаEthiopian month 10 - LongNamePossessive
of Genbot
верасняEthiopian month 11 - LongNamePossessive
of Sene
TamuzEthiopian month 12 - LongNamePossessive
of Hamle
ShaEthiopian month 13 - LongNamePossessive
of Nehase
TamuzEthiopian month 1 - ShortName
of Pagumen
АўтEthiopian month 3 - ShortName
Teq
СерEthiopian month 4 - ShortName
Hed
СметніцаEthiopian month 5 - ShortName
Tah
АўтEthiopian month 6 - LongName
Ter
чэрвеняEthiopian month 7 - ShortName
Yak
СакEthiopian month 8 - ShortName
Mag
ТраEthiopian month 9 - ShortName
Miy
Зялёны: Ethiopian month 10 - ShortName
Gen
& ДаслацьEthiopian month 11 - ShortName
Sen
amEthiopian weekday 5 - ShortDayName
Ham
MehEthiopian month 13 - ShortName
Neh
СтаронкіEthiopian month 1 - LongName
Pag
MehrEthiopian month 2 - LongName
Meskerem
TevetEthiopian month 3 - LongName
Tequemt
AdarEthiopian month 4 - LongName
Hedar
ЗаданнеEthiopian month 5 - LongName
Tahsas
FarEthiopian month 7 - LongName
Yakatit
of RajabEthiopian month 8 - LongName
Magabit
маяEthiopian month 9 - LongName
Miyazya
лютагаEthiopian month 10 - LongName
Genbot
& ДаслацьEthiopian month 11 - LongName
Sene
НазваEthiopian month 12 - LongName
Hamle
НазваEthiopian month 13 - LongName
Nehase
СтаронкіEthiopian weekday 1 - ShortDayName
Pagumen
ВерEthiopian weekday 2 - ShortDayName
Seg
СакEthiopian weekday 3 - ShortDayName
Mak
ЗаданнеEthiopian weekday 4 - LongDayName
Rob
СерEthiopian weekday 7 - ShortDayName
Qed
ЧацEthiopian weekday 1 - LongDayName
Ehu
& ДаслацьEthiopian weekday 2 - LongDayName
Segno
& ДаслацьEthiopian weekday 3 - LongDayName
Maksegno
ПаўзаEthiopian weekday 5 - LongDayName
Hamus
НазваEthiopian weekday 7 - LongDayName
Qedame
Калі ласка, выберыце тэкставы рэдактар для гэтай праграмы. Калі вы выберыце Сістэмны, праграма будзе выкарыстоўваць настаўленні з Цэнтра кіравання.
Please choose the default text editing component that you wish to use in this application. If you choose System Default, the application will honor your changes in the System Settings. All other choices will override that setting.
Больш спампоўванняў
Most Downloads
Спіс даступных для агляду глабальных даменаў.
List of'wide-area '(non link-local) domains that should be browsed.
Banner page at start
Banner Pages
Канчатак дакумента@ action
End
& Змяніць@ title: menu Game move
& Edit
Звесткі пра дакумент
Document Information
Гэтае вакно паведамляе вам пра памылкі сцэнараў, убудаваных у старонкі Сеціва. У большасці выпадкаў прычынай гэтых памылак з' яўляюцца праблемы пляцоўкі, дапушчаныя яе стваральнікамі. Бывае, прычынай такіх памылак з' яўляюцца памылкі ў кодзе Konqueror. Калі ў вас першы выпадак, паведаміце адміністратару пляцоўкі пра памылку. У другім выпадку, паведаміце пра памылку на http: // bugs. kde. org /. Калі ласка, дайце як мага больш звестак пра канкрэтныя выпадкі такіх памылак.
This dialog provides you with notification and details of scripting errors that occur on web pages. In many cases it is due to an error in the web site as designed by its author. In other cases it is the result of a programming error in Konqueror. If you suspect the former, please contact the webmaster of the site in question. Conversely if you suspect an error in Konqueror, please file a bug report at http: / /bugs. kde. org/. A test case which illustrates the problem will be appreciated.
Сцяжок
CheckBox
Ці павінен выкарыстоўвацца звычайны дынамік камп' ютэра замест асабістай сістэмы абвяшчэнняў KDE.
Whether the ordinary PC speaker should be used instead of KDE's own notifications system.
Колер для спасылак
Color for links
Колер для тых спасылак, на якія вы яшчэ не націснулі
What color links should be that have not yet been clicked on
Колер для наведаных спасылак
Color for visited links
Выкарыстоўваецца, напрыклад, для аўтадапаўнення ў файлавых дыялогах
Used for auto-completion in file dialogs, for example
Паказваць перадагляд файлу ў файлавым дыялогу.
Show file preview in file dialog
Ці павінны быць бачныя значкі скароту леваруч дыялогу выбару файлаў
Whether the shortcut icons to the left in the file dialog should be shown
Ці павіны SOCKS версій 4 і 5 быць уключанымі ў падсістэмах KDE
Whether SOCKS version 4 and 5 should be enabled in KDE's sub systems
Памер дыялога
The size of the dialog
JS калькулятарaddition
JS Calculator
+Go to Settings - > Advanced - > Core tab. gui- path- delimiter/ plain
+
ACsubtraction
AC
- evaluation
-
Выйсці@ action
Quit
Адмецьце, каб бачыць часопіс актыўнасці. Выводзіцца ён будзе на кансоль.
Check to see logging information about thread activity. Watch the console output to see the log information.
Сервіс KDE
KDE Daemon
Сервіс KDE - абнаўляе базу данняў Sycoca
KDE Daemon - triggers Sycoca database updates when needed
Паказваць інфармацыю пра выкананне (нават калі ўключаны 'ціхі рэжым')
Show progress information (even if'silent 'mode is on)
Вы хочаце перачытаць настаўленні KDE? Reload KDE configuration messagebox
Do you want to reload KDE configuration?
Абнавіць@ action
Reload
аперацыя не падтрымліваецца1: the unknown socket address family number
Operation not supported
Невядомае cямейства% 1Socket error code NoError
Unknown family %1
пошук даменнага імя няўдалыSocket error code AddressInUse
name lookup has failed
адрас ужо выкарыстоўваеццаSocket error code AlreadyBound
address already in use
сокет ужо прымацаваныSocket error code AlreadyCreated
socket is already bound
сокет ужо створаныSocket error code NotBound
socket is already created
сокет не прымацаваныSocket error code NotCreated
socket is not bound
сокет не быў створаныSocket error code WouldBlock
socket has not been created
аперацыя будзе блакуючайSocket error code ConnectionRefused
operation would block
у злучэнні адмлоўленаSocket error code ConnectionTimedOut
connection actively refused
злучэнне перавысіла тэрмін чаканняSocket error code InProgress
connection timed out
аперацыя ўжо выконваеццаSocket error code NetFailure
operation is already in progress
адбылася памылка сеткіSocket error code NotSupported
network failure occurred
аперацыя не падтрымліваеццаSocket error code Timeout
operation is not supported
перавышаны тэрмін чаканняSocket error code UnknownError
timed operation timed out
адбылася невядомая/ нечаканая памылкаSocket error code RemotelyDisconnected
an unknown/ unexpected error has happened
аддалены сервер закрыў злучэнне
remote host closed connection
без памылакSSL error
No error
SSL error
The certificate authority's certificate is invalid
SSL error
The certificate has expired
SSL error
The certificate is invalid
SSL error
The certificate is not signed by any trusted certificate authority
SSL error
The certificate has been revoked
SSL error
The certificate is unsuitable for this purpose
SSL error
The root certificate authority's certificate is not trusted for this purpose
SSL error
The certificate authority's certificate is marked to reject this certificate's purpose
SSL error
The peer did not present any certificate
SSL error
The certificate does not apply to the given host
SSL error
The certificate cannot be verified for internal reasons
няправільнае значэнне 'ai_ flags'
invalid value for'ai_flags'
невядомая памылка1: the i18n' ed system error code, from errno
unknown error
запыт скасаваны
request was canceled
Выкарыстоўваць экран 'displayname' сервера X
Use the X-server display'displayname '
Выкарыстоўваць экран QWS 'displayname'
Use the QWS display'displayname '
Аднавіць праграму з азначальнікам 'sessionId'
Restore the application for the given'sessionId '
Прымушае праграму ўстанавіць асабістую карту колераў на 8- бітавым экране
Causes the application to install a private color map on an 8-bit display
вызначае стандартны фонавы колер і палітру праграмы (пралічваюцца светлыя і цёмныя цені)
sets the default background color and an application palette (light and dark shades are calculated)
прадвызначае колер тэксту
sets the default foreground color
прадвызначае колер кнопак
sets the default button color
прымушае праграму выкарыстоўваць графічныя элементы кіравання TrueColor на 8- бітавым экране
forces the application to use a TrueColor visual on an 8-bit display
Выкарыстоўваць 'caption' у якасці загалоўка вакна
Use'caption 'as name in the titlebar
Выкарыстоўваць 'icon' у якасці значкі праграмы
Use'icon 'as the application icon
Невядомая опцыя '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name
Unknown option '%1 '.
Адсутнічае '% 1'. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings
'%1 'missing.
the 2nd argument is a list of name+address, one on each line
Qt: %1 KDE Development Platform: %2 %3: %4
Паказаць звесткі пра ліцэнзію
Show license information
Гэтая праграма распаўсюджваецца на ўмовах% 1.
This program is distributed under the terms of the %1.
GPL@ item license
GPL v2
GNU General Public License Version 2
GNU General Public License Version 2
LGPL@ item license
LGPL v2
GNU General Public License Version 2@ item license
GNU Lesser General Public License Version 2
Ліцэнзія BSD@ item license
BSD License
Artistic License@ item license (short name)
Artistic License
@ item license
QPL v1.0
Q Public License
Q Public License
GPL@ item license
GPL v3
GNU General Public License Version 2
GNU General Public License Version 3
LGPL@ item license
LGPL v3
GNU General Public License Version 2@ item license
GNU Lesser General Public License Version 3
Асаблівая@ item license
Custom
Не вызначанаreplace this with information about your translation team
Not specified
KDE перакладзенае на шмат моваў свету дзякуючы працы вольных перакладчыкаў. Каб атрымаць падрабязную інфармацыю аб перакладзе KDE, наведайце http: // l10n. kde. org. Пра пераклад на беларускую мову вы можаце даведацца на http: // i18n. linux. by
KDE is translated into many languages thanks to the work of the translation teams all over the world. For more information on KDE internationalization visit http: / /l10n. kde. org
Немагчыма адкрыць Цэнтр дапамогі KDE:% 1
Could not launch the KDE Help Center: %1
Немагчыма адкрыць Цэнтр дапамогіdictionary variant
Could not Launch Help Center
40dictionary variant
40
60dictionary variant
60
80dictionary variant
80
Суфіксы - isedictionary variant
-ise suffixes
Суфіксы - izedictionary variant
-ize suffixes
Суфіксы - ise і з акцэнтаміdictionary variant
-ise suffixes and with accents
Суфіксы - ise і без акцэнтаўdictionary variant
-ise suffixes and without accents
Суфіксы - ize і з акцэнтаміdictionary variant
-ize suffixes and with accents
Суфіксы - ize і без акцэнтаўdictionary variant
-ize suffixes and without accents
вялікіdictionary variant
large
сярэдніdictionary variant
medium
маленькіdictionary variant
small
варыянт 0dictionary variant
variant 0
варыянт 1dictionary variant
variant 1
варыянт 2dictionary variant
variant 2
без акцэнтаўdictionary variant
without accents
з акцэнтамdictionary variant
with accents
з еdictionary variant
with ye
з е і ёdictionary variant
with yeyo
з ёdictionary variant
with yo
пашыраныdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name
extended
% 1 (% 2) [% 3] dictionary name.% 1- language and% 2- country name
%1 (%2) [%3]
Выдаліць@ item Text character set
Universal
Unicode@ item Text character set
Unicode
КірыліцаKCharselect unicode block name
Cyrillic
Заходне- еўрапейскі@ item Text character set
Western European
Цэнтральна- еўрапейскі@ item Text character set
Central European
Грэцкая@ item Text character set
Greek
Турэцкая@ item Spelling dictionary
Turkish
Японская@ item Text character set
Japanese
Балцкая@ item Text character set
Baltic
Кітайская традыцыйная@ item Text character set
Chinese Traditional
Кітайская спрошчаная@ item Text character set
Chinese Simplified
АрабскаяKCharselect unicode block name
Arabic
Карэйская@ item Text character set
Korean
ТайскаяKCharselect unicode block name
Thai
Арабскаяdigit set
Arabic-Indic
KCharselect unicode block name
Eastern Arabic-Indic
Дэванагары@ item Text character set
Devenagari
% 1 б
%1 kB
% 1 МіБ
%1 MB
% 1 ГіБ
%1 GB
% 1 TiБ
%1 TB
% 1 б
%1 PB
% 1 б
%1 EB
% 1 б
%1 ZB
% 1 б
%1 YB
% 1 КіБ
%1 KB
% 1 КіБ
%1 KiB
% 1 МіБ
%1 MiB
% 1 ГіБ
%1 GiB
% 1 TiБ
%1 TiB
% 1 TiБ
%1 PiB
% 1 TiБ
%1 EiB
% 1 TiБ
%1 ZiB
% 1 TiБ
%1 YiB
% 1 дзён
%1 days
% 1 гадзін
%1 hours
% 1 хвілін
%1 minutes
% 1 сенунд
%1 seconds
Учораconcatenation of dates and time
Yesterday
% 1% 2@ item Text character set
%1 %2