natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Вы не выбралі файл для перамяшчэння ў сметніцу.
You did not select a file to move to the wastebin.
Няма чаго перамяшчаць у сметніцу
Nothing to Move to Wastebin
Вы сапраўды хочаце перамясціць у сметніцу '% 1'?
Do you really want to move '%1 'to the wastebin?
Файл са сметніцы
Move File to Wastebinto trash
Вызначаная тэчка не існуе, ці яе немагчыма прачытаць.
The specified folder does not exist or was not readable.
Скарочана
Short View
Падрабязна
Tree View
Падрабязна
Detailed Tree View
Паказваць прагляд
Show Aside Preview
Паказваць прагляд
Show Preview
Версія SSL:
Subversion@item: inmenu
Скапіяваць
Copy
Дасылае кароткае паведамленне пра памылку на submit@ bugs. kde. org
Sends a short bug report to submit@bugs. kde. org
& Змяніць '% 1'...
& Edit '%1 '...
Выходны файл
Output file
genshortcutents
genshortcutents
Стварае запісы DocBook для клавішных скаротаў стандартных дзеянняў
Generates DocBook entities for key shortcuts of standard actions
Дакументацыя адсутнічае для% 1.
There is no documentation available for %1.
Пошук правільнага файла
Looking up correct file
Падрыхтоўка дакумента
Preparing document
Немагчыма апрацаваць запатрабаваны файл даведкі:% 1
The requested help file could not be parsed: %1
Захаванне ў кэшы
Saving to cache
Выкарыстанне версіі з кэша
Using cached version
Пошук раздзела
Looking up section
Немагчыма знайсці файл% 1 у% 2.
Could not find filename %1 in %2.
Выкарыстоўваць табліцу стыляў
Stylesheet to use
Вывесці ўвесь дакумент на stdout
Output whole document to stdout
Вывесці ўвесь дакумент у файл
Output whole document to file
Стварыць сумяшчальны з ht: // dig індэкс
Create a ht: / /dig compatible index
Праверыць дакумент на дапушчальнасць
Check the document for validity
Стварыць файл кэша для дакумента
Create a cache file for the document
Усталяваць srcdir, для kdelibs
Set the srcdir, for kdelibs
Параметры, якія трэба перадаць табліцы стыляў
Parameters to pass to the stylesheet
Файл для пераўтварэння
The file to transform
Пераўтваральнік XML
XML-Translator
Пераўтваральнік XML для KDE
KDE Translator for XML
Немагчыма запісаць файл кэша% 1. NAME OF TRANSLATORS
Could not write to cache file %1. NAME OF TRANSLATORS
Ігар ГрачышкаEMAIL OF TRANSLATORS
Malcolm Hunter, Brendan OsborneEMAIL OF TRANSLATORS
ihar. hrachyshka@ gmail. com
malcolm. hunter@gmx. co. uk, danborne. kde@gmail. com
Апрацоўка табліцы стыляў
Parsing stylesheet
Апрацоўка дакумента
Parsing document
Запіс дакумента
Writing document
Уставіць файл...
Insert File
Уставіць файл...
Insert File...
Выбар файла для ўстаўкі
Choose File to Insert
Немагчыма загрузіць файл:
Failed to load file:
Памылка ўстаўкі файла
Insert File Error
Файл% 1 не існуе ці недаступны для чытання. Спын!
The file %1 does not exist or is not readable, aborting.
Немагчыма адкрыць файл% 1. Спын!
Unable to open file %1, aborting.
Файл% 1 нічога не змяшчае.
File %1 had no contents.
Начынне данняў
DataTool
Начынне данняў
Data tool
Начынне данняў
Data Tools
(адсутны)
(not available)
Начынне данняў становіцца даступным, толькі калі вылучаны тэкст ці пасля правай пстрычкі па слове. Калі інструменты застаюцца недаступнымі нават пасля вылучэння тэксту, неабходна ўстанавіць іх. Некаторыя інструменты з начыння данняў з' яўляюцца часткай пакунка KOffice. NAME OF TRANSLATORS
Data tools are only available when text is selected, or when the right mouse button is clicked over a word. If no data tools are offered even when text is selected, you need to install them. Some data tools are part of the KOffice package. NAME OF TRANSLATORS
Маска & файла:
& File
& Змяніць...
& Edit
This is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in XX format.% m means month in XX format.% Y means year in XXXX format.% H means hours in XX format.% M means minutes in XX format. Please, if in your language time or date is written in a different order, change it here
Auto brackets feature disabledThis is a localized string for default time & date printing on kate document. %d means day in XX format. %m means month in XX format. %Y means year in XXXX format. %H means hours in XX format. %M means minutes in XX format. Please, if in your language time or date is written in a different order, change it here
Аўтаматычныя закладкі
AutoBookmarks
Настаўленне аўтаматычных закладак
Configure AutoBookmarks
Змяніць запіс
Edit Entry
& Шаблон:
& Pattern:
Рэгулярны выраз. Адпаведныя радкі будуць памечаныя.
A regular expression. Matching lines will be bookmarked.
З & улікам рэгістру
Case & sensitive
Калі ўключаны гэты параметр, шаблон будзе шукацца з улікам рэгістру.
If enabled, the pattern matching will be case sensitive, otherwise not.
Найменшае адпавяданне
& Minimal matching
Маска & файла:
& File mask:
& Шаблоны
& Patterns
Тыпы MIME
Mime Types
Маскі файлаў
File Masks
Уставіць
Insert: %1
Выплыўное вакно аўтаматычнага заканчэння словаў
Automatic Completion Popup
Заканчэнне ў абалонцы
Shell Completion
Выкарыстаць вышэйшае слова
Reuse Word Above
Выкарыстаць ніжэйшае слова
Reuse Word Below
Заканчэнне словаў
WordCompletion
Аўтаматычна & паказваць спіс заканчэнняўTranslators: This is the first part of two strings which will comprise the sentence 'Show completions when a word is at least N characters'. The first part is on the right side of the N, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. Characters is a ingeger number between and including 1 and 30. Feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better.
Automatically & show completion listTranslators: This is the first part of two strings which will comprise the sentence 'Show completions when a word is at least N characters '. The first part is on the right side of the N, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. Characters is a integer number between and including 1 and 30. Feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better.
Паказваць заканчэнні, калі слова складаецца як менш зThis is the second part of two strings that will comprise the sentence 'Show completions when a word is at least N characters'
Show completions & when a word is at leastThis is the second part of two strings that will comprise the sentence 'Show completions when a word is at least N characters '
літар.
characters long.
Зрабіць прадвызначаным выплыўны спіс заканчэнняў словаў. Выплыўнае вакно можна выключыць для кожнага выгляду паасобку, праз меню "Начынне".
Enable the automatic completion list popup as default. The popup can be disabled on a view basis from the 'Tools 'menu.
Вызначыце даўжыню словаў, для якіх трэба паказваць спіс заканчэнняў.
Define the length a word should have before the completion list is displayed.
Выкідваць спіс заканчэнняў
Pop Up Completion List
Невядомы аплет
Unknown Activity
Невядомы аплет
Unknown Widgetmisc category
Настаўленні
Widget Settings
Настаўленні% 1
%1 Settings
NAME OF TRANSLATORS
File System
Дарафей Праляскоўскі
Fun and Games
% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on
Keyboard Shortcut%1 is the name of a plasmoid, %2 the name of the machine that plasmoid is published on
Package file, name of the widget
SharePackage file, name of the widget
API or programming language the widget was written in, name of the widget
Could not locate the %1 package required for the %2 widget. API or programming language the widget was written in, name of the widget
Package file, name of the widget
Could not create a %1 ScriptEngine for the %2 widget. Package file, name of the widget
% 1 is the name of the applet
Could not open the %1 package required for the %2 widget. %1 is the name of the applet
Гэты аб' ект не можа быць створаны
This object could not be created.
Гэты аб' ект не можа быць створаны па гэтай прычыне:% 1
This object could not be created for the following reason: %1
Настаўленні% 1
Activity Settings
Настаўленні% 1
%1 Options
Настаўленні
Widgets
Невядомы аплет% 1 is the name of the containment
Wallpaper%1 is the name of the containment
@ title: window% 1 is the name of the containment
Do you really want to remove this %1? @title: window %1 is the name of the containment
Настаўленні% 1
Shortcut Settings
Гэтая сістэма не падтрымлівае OpenGL аплеты.
This system does not support OpenGL widgets.
Ваша машына не падтрымлівае OpenGL аплеты.
Your machine does not support OpenGL widgets.
Невядомы аплетA non- functional package
Unknown WallpaperA non-functional package
Error message, access to a remote service failed.
InvalidError message, access to a remote service failed.
Error message, access to a remote service failed.
Invalid token. Error message, access to a remote service failed.
Error message, access to a remote service failed.
Matching password required. Error message, access to a remote service failed.
Невядомы аплетError message, tried to start an invalid service
Unknown error. Error message, tried to start an invalid service
Вызначэнні настаўленняў
Configuration Definitions
Выканальныя сцэнары
Executable Scripts
Галоўны файл сцэнару
Main Script File
Фон звычайнага дыялогу
Generic dialogue background
Фон для графічных віджэтаў
Background image for widgets
Фон для графічных віджэтаў
Background image for panels
Фон для графічных віджэтаў
Background for graphing widgets
Фон звычайнага дыялогу
Opaque generic dialogue background
Фон звычайнага дыялогу
Low colour generic dialogue background
Фон для графічных віджэтаў
Low colour background image for widgets
Фон для графічных віджэтаў
Low colour background for graphing widgets
Афрыка/ Абіджан
Africa/ Abidjan
Афрыка/ Акра
Africa/ Accra
Афрыка/ Адыс- Абэба
Africa/ Addis_Ababa
Афрыка/ Алжыр
Africa/ Algiers
Афрыка/ Асмэра
Africa/ Asmara
Афрыка/ Асмэра
Africa/ Asmera
Афрыка/ Бамака
Africa/ Bamako
Афрыка/ Бангуі
Africa/ Bangui
Афрыка/ Банджул
Africa/ Banjul
Афрыка/ Бісаў
Africa/ Bissau
Афрыка/ Блантыр
Africa/ Blantyre
Афрыка/ Бразавіль
Africa/ Brazzaville
Афрыка/ Бужумбура
Africa/ Bujumbura
Афрыка/ Каір
Africa/ Cairo
Афрыка/ Касабланка
Africa/ Casablanca
Афрыка/ Кеута
Africa/ Ceuta
Афрыка/ Канакры
Africa/ Conakry
Афрыка/ Дакар
Africa/ Dakar
Афрыка/ Дар- эс- Салаам
Africa/ Dar_es_Salaam
Афрыка/ Джыбуці
Africa/ Djibouti
Афрыка/ Дуала
Africa/ Douala
Афрыка/ Эль- Эўн
Africa/ El_Aaiun
Афрыка/ Фрытаўн
Africa/ Freetown
Афрыка/ Габаронэ
Africa/ Gaborone
Афрыка/ Харарэ
Africa/ Harare
Афрыка/ Яганэсбург
Africa/ Johannesburg
Афрыка/ Кампала
Africa/ Kampala
Афрыка/ Хартум
Africa/ Khartoum
Афрыка/ Кігалі
Africa/ Kigali
Афрыка/ Кіншаса
Africa/ Kinshasa
Афрыка/ Лагос
Africa/ Lagos
Афрыка/ Лібрэвіль
Africa/ Libreville
Афрыка/ Лом
Africa/ Lome
Афрыка/ Луанда
Africa/ Luanda
Афрыка/ Лубумбаші
Africa/ Lubumbashi
Афрыка/ Лусака
Africa/ Lusaka
Афрыка/ Малаба
Africa/ Malabo
Афрыка/ Мапута
Africa/ Maputo
Афрыка/ Масэру
Africa/ Maseru
Афрыка/ Мбабанэ
Africa/ Mbabane
Афрыка/ Магадышу
Africa/ Mogadishu
Афрыка/ Манровія
Africa/ Monrovia
Афрыка/ Найробі
Africa/ Nairobi
Афрыка/ Нджамэна
Africa/ Ndjamena
Афрыка/ Ніямэй
Africa/ Niamey
Афрыка/ Нуакшот
Africa/ Nouakchott
Афрыка/ Уагадугу
Africa/ Ouagadougou
Афрыка/ Порта- Нова
Africa/ Porto-Novo
Афрыка/ Кеута
Africa/ Pretoria
Афрыка/ Сан- Томэ
Africa/ Sao_Tome
Афрыка/ Тымбукту
Africa/ Timbuktu
Афрыка/ Трыпалі
Africa/ Tripoli
Афрыка/ Туніс
Africa/ Tunis
Афрыка/ Віндхоўк
Africa/ Windhoek
Амерыка/ Адак
America/ Adak
Амерыка/ Анхорадж
America/ Anchorage
Амерыка/ Ангілья
America/ Anguilla
Амерыка/ Антыгуа
America/ Antigua
Амерыка/ Арагвайна
America/ Araguaina
Амерыка/ Аргентына/ Буэнас- Айрас
America/ Argentina/ Buenos_Aires
Амерыка/ Аргентына/ Катамарка
America/ Argentina/ Catamarca
Амерыка/ Аргентына/ Камод- Рывадавія
America/ Argentina/ ComodRivadavia
Амерыка/ Аргентына/ Кардоба
America/ Argentina/ Cordoba
Амерыка/ Аргентына/ Джуджуй
America/ Argentina/ Jujuy
Амерыка/ Аргентына/ Ла- Рыёя
America/ Argentina/ La_Rioja
Амерыка/ Аргентына/ Мэндоза
America/ Argentina/ Mendoza
Амерыка/ Аргентына/ Рыё- Галерас
America/ Argentina/ Rio_Gallegos
Амерыка/ Аргентына/ Сан- Хуан
America/ Argentina/ Salta
Амерыка/ Аргентына/ Сан- Хуан
America/ Argentina/ San_Juan
Амерыка/ Аргентына/ Сан- Хуан
America/ Argentina/ San_Luis
Амерыка/ Аргентына/ Тукуман
America/ Argentina/ Tucuman
Амерыка/ Аргентына/ Ушвая
America/ Argentina/ Ushuaia
Амерыка/ Аруба
America/ Aruba
Амерыка/ Асунсён
America/ Asuncion
Амерыка/ Антыгуа
America/ Atikokan
Амерыка/ Антыгуа
America/ Atka
Амерыка/ Багія
America/ Bahia
Амерыка/ Барбадос
America/ Barbados
Амерыка/ Бэлем
America/ Belem
Амерыка/ Беліз
America/ Belize
Амерыка/ Канкун
America/ Blanc-Sablon
Амерыка/ Бона- Віста
America/ Boa_Vista
Амерыка/ Багота
America/ Bogota
Амерыка/ Буас
America/ Boise
Амерыка/ Буэнас- Айрас
America/ Buenos_Aires
Амерыка/ Кайман
America/ Calgary
Амерыка/ Кэмбрыдж- Бэй
America/ Cambridge_Bay
Амерыка/ Кампа- Гранда
America/ Campo_Grande
Амерыка/ Канкун
America/ Cancun
Амерыка/ Каракас
America/ Caracas
Амерыка/ Катамарка
America/ Catamarca
Амерыка/ Каен
America/ Cayenne
Амерыка/ Кайман
America/ Cayman
Амерыка/ Чыкага
America/ Chicago
Амерыка/ Чыхуахуа
America/ Chihuahua
Амерыка/ Куракаа
America/ Coral_Harbour
Амерыка/ Кардоба
America/ Cordoba
Амерыка/ Коста- Рыка
America/ Costa_Rica
Амерыка/ Куяба
America/ Cuiaba
Амерыка/ Куракаа
America/ Curacao
Амерыка/ Данмаркшван
America/ Danmarkshavn
Амерыка/ Доўсан
America/ Dawson
Амерыка/ Доўсан- Крык
America/ Dawson_Creek
Амерыка/ Дэнвер
America/ Denver
Амерыка/ Дэтройт
America/ Detroit
Амерыка/ Дамініка
America/ Dominica
Амерыка/ Эдмантан
America/ Edmonton
Амерыка/ Эйрунэп
America/ Eirunepe
Амерыка/ Эль- Сальвадор
America/ El_Salvador
Амерыка/ Гранада
America/ Ensenada
Ціхі акіян/ Ніў
Pacific Time
Амерыка/ Фарталеза
America/ Fort_Wayne
Амерыка/ Фарталеза
America/ Fortaleza
Афрыка/ Фрытаўн
America/ Fredericton
Амерыка/ Глэйс- Бэй
America/ Glace_Bay
Амерыка/ Готаб
America/ Godthab
Амерыка/ Гус- Бэй
America/ Goose_Bay
Амерыка/ Гранд- Турк
America/ Grand_Turk
Амерыка/ Гранада
America/ Grenada
Амерыка/ Гвадалупа
America/ Guadeloupe
Амерыка/ Гватамала
America/ Guatemala
Амерыка/ Гваякіль
America/ Guayaquil
Амерыка/ Гаяна
America/ Guyana
Амерыка/ Халіфакс
America/ Halifax
Амерыка/ Гавана
America/ Havana
Амерыка/ Гермосіла
America/ Hermosillo
Амерыка/ Індыяна/ Індыянапаліс
America/ Indiana/ Indianapolis
Амерыка/ Індыяна/ Кнокс
America/ Indiana/ Knox
Амерыка/ Індыяна/ Марэнга
America/ Indiana/ Marengo
Амерыка/ Індыяна/ Марэнга
America/ Indiana/ Petersburg
Амерыка/ Індыяна/ Вевэй
America/ Indiana/ Tell_City
Амерыка/ Індыяна/ Вевэй
America/ Indiana/ Vevay
Амерыка/ Індыяна/ Вевэй
America/ Indiana/ Vincennes
Амерыка/ Індыяна/ Кнокс
America/ Indiana/ Winamac
Амерыка/ Індыяна/ Індыянапаліс
America/ Indianapolis
Амерыка/ Інувік
America/ Inuvik
Амерыка/ Ікалют
America/ Iqaluit
Амерыка/ Ямайка
America/ Jamaica
Амерыка/ Джуджуй
America/ Jujuy
Амерыка/ Жунё
America/ Juneau
Амерыка/ Луізвіль
America/ Kentucky/ Louisville
Амерыка/ Луізвіль
Eastern Time - Kentucky - Louisville area
Амерыка/ Кентукі/ Мантысэла
America/ Kentucky/ Monticello
Амерыка/ Індыяна/ Кнокс
America/ Knox_IN
Амерыка/ Ла- Пас
America/ La_Paz
Амерыка/ Ліма
America/ Lima
Амерыка/ Лос- Анджалес
America/ Los_Angeles
Амерыка/ Луізвіль
America/ Louisville
Амерыка/ Макеё
America/ Maceio
Амерыка/ Манагва
America/ Managua
Амерыка/ Манаўс
America/ Manaus
Амерыка/ Макеё
America/ Marigot
Амерыка/ Мартынік
America/ Martinique
Амерыка/ Мазатлан
America/ Mazatlan
Амерыка/ Мэндоза
America/ Mendoza
Амерыка/ Мэнамінэ
America/ Menominee
Амерыка/ Мэрыда
America/ Merida
Амерыка/ Мэхіка
America/ Mexico_City
Амерыка/ Мікелён
America/ Miquelon
Амерыка/ Эдмантан
America/ Moncton
Амерыка/ Мантарэй
America/ Monterrey
Амерыка/ Мантэвідэа
America/ Montevideo
Амерыка/ Манрыяль
America/ Montreal
Амерыка/ Мансэрат
America/ Montserrat
Амерыка/ Насаў
America/ Nassau
Амерыка/ Нью- Ёрк
America/ New_York
Амерыка/ Ніпігон
America/ Nipigon
Амерыка/ Ном
America/ Nome
Амерыка/ Наронга
America/ Noronha
Атлантыка/ Канары
Atlantic islands
Амерыка/ Паўночная Дакота/ Цэнтр
America/ North_Dakota/ Centre
Амерыка/ Паўночная Дакота/ Цэнтр
America/ North_Dakota/ New_Salem
Амерыка/ Макеё
America/ Ontario
Амерыка/ Панама
America/ Panama
Амерыка/ Пангніртунг
America/ Pangnirtung
Амерыка/ Парамарыба
America/ Paramaribo
Амерыка/ Фенікс
America/ Phoenix
Амерыка/ Порт- а- Прынс
America/ Port-au-Prince
Амерыка/ Порт- а- Спэйн
America/ Port_of_Spain
Амерыка/ Порта- Вэльга
America/ Porto_Acre
Амерыка/ Порта- Вэльга
America/ Porto_Velho
Амерыка/ Пуэрта- Рыка
America/ Puerto_Rico
Амерыка/ Рэйні- Рывар
America/ Rainy_River
Амерыка/ Ранкін- Інлет
America/ Rankin_Inlet
Амерыка/ Рэсіф
America/ Recife
Амерыка/ Рэгіна
America/ Regina
Амерыка/ Бэлем
America/ Resolute
Амерыка/ Рыё- Бранка
America/ Rio_Branco
Амерыка/ Разарыё
America/ Rosario
Амерыка/ Санцьяга
America/ Santarem
Амерыка/ Санцьяга
America/ Santiago
Амерыка/ Санта- Дамінга
America/ Santo_Domingo
Амерыка/ Сан- Паўла
America/ Sao_Paulo
Амерыка/ Доўсан
America/ Saskatoon
Амерыка/ Скорзбізунд
America/ Scoresbysund
Амерыка/ Шыпрок
America/ Shiprock
Амерыка/ Бэлем
America/ St_Barthelemy
Амерыка/ Сэнт- Джонс
America/ St_Johns
Амерыка/ Сэнт- Кітц
America/ St_Kitts
Амерыка/ Сэнт- Люсія
America/ St_Lucia
Амерыка/ Сэнт- Томас
America/ St_Thomas
Амерыка/ Сэнт- Вінсэнт
America/ St_Vincent
Амерыка/ Свіфт- Карант
America/ Swift_Current
Амерыка/ Тэгуцыгальпа
America/ Tegucigalpa
Амерыка/ Туль
America/ Thule
Амерыка/ Зандар- Бэй
America/ Thunder_Bay
Амерыка/ Тыджвана
America/ Tijuana
Амерыка/ Таронта
America/ Toronto
Амерыка/ Тартола
America/ Tortola
Амерыка/ Ванкувэр
America/ Vancouver
Амерыка/ Рэгіна
America/ Virgin
Амерыка/ Уайтхорс
America/ Whitehorse
Амерыка/ Вініпэг
America/ Winnipeg
Амерыка/ Якутат
America/ Yakutat
Амерыка/ Елаўнайф
America/ Yellowknife
Антартктыда/ Кэйсі
Antarctica/ Casey
Антарктыда/ Дэвіс
Antarctica/ Davis
Антарктыда/ Дзюмонт- д- Урвіль
Antarctica/ DumontDUrville
Антарктыда/ Моўсан
Antarctica/ Mawson
Антарктыда/ Мак- Мурда
Antarctica/ McMurdo
Антарктыда/ Палмэр
Antarctica/ Palmer
Антарктыда/ Ратэра
Antarctica/ Rothera
Антарктыда/ Паўднёвы полюс
Antarctica/ South_Pole
Антарктыда/ Сыёва
Antarctica/ Syowa
Антарктыда/ Васток
Antarctica/ Vostok
Арктыка/ Лонг' ерб' ен
Arctic/ Longyearbyen
Азія/ Адан
Asia/ Aden
Азія/ Алматы
Asia/ Almaty
Азія/ Аман
Asia/ Amman
Азія/ Анадыр
Asia/ Anadyr
Азія/ Актаў
Asia/ Aqtau
Азія/ Актоб
Asia/ Aqtobe
Азія/ Ашгабат
Asia/ Ashgabat
Азія/ Ашгабат
Asia/ Ashkhabad
Азія/ Багдад
Asia/ Baghdad
Азія/ Бахрэйн
Asia/ Bahrain
Азія/ Баку
Asia/ Baku
Азія/ Банкок
Asia/ Bangkok
Азія/ Бэйрут
Asia/ Beijing
Азія/ Бэйрут
Asia/ Beirut
Азія/ Бішкек
Asia/ Bishkek
Азія/ Брунэй
Asia/ Brunei
Азія/ Калькута
Asia/ Calcutta
Азія/ Чойбалсан
Asia/ Choibalsan
Азія/ Чонкінг
Asia/ Chongqing
Азія/ Чонкінг
Asia/ Chungking
Азія/ Каломба
Asia/ Colombo
Азія/ Дака
Asia/ Dacca
Азія/ Дамаск
Asia/ Damascus
Азія/ Дака
Asia/ Dhaka
Азія/ Дылі
Asia/ Dili
Азія/ Дубай
Asia/ Dubai
Азія/ Душанбэ
Asia/ Dushanbe
Азія/ Газа
Asia/ Gaza
Азія/ Харбін
Asia/ Harbin
Азія/ Чонкінг
Asia/ Ho_Chi_Minh
Азія/ Ганконг
Asia/ Hong_Kong
Азія/ Хоўд
Asia/ Hovd
Азія/ Іркуцк
Asia/ Irkutsk
Азія/ Джакарта
Asia/ Jakarta
Азія/ Джаяпура
Asia/ Jayapura
Азія/ Ерусалім
Asia/ Jerusalem
Азія/ Кабул
Asia/ Kabul
Азія/ Камчатка
Asia/ Kamchatka
Азія/ Карачы
Asia/ Karachi
Азія/ Кашгар
Asia/ Kashgar
Азія/ Катманду
Asia/ Katmandu
Азія/ Джакарта
Asia/ Kolkata
Азія/ Краснаярск
Asia/ Krasnoyarsk
Азія/ Куала- Лумпур
Asia/ Kuala_Lumpur
Азія/ Кучынг
Asia/ Kuching
Азія/ Кувэйт
Asia/ Kuwait
Азія/ Макаў
Asia/ Macao
Азія/ Макаў
Asia/ Macau
Азія/ Магадан
Asia/ Magadan
Азія/ Макасар
Asia/ Makassar
Азія/ Маніла
Asia/ Manila
Азія/ Мускат
Asia/ Muscat
Азія/ Нікосія
Asia/ Nicosia
Азія/ Новасібірск
Asia/ Novosibirsk
Азія/ Новасібірск
Moscow+03 - Novosibirsk
Азія/ Омск
Asia/ Omsk
Азія/ Арал
Asia/ Oral
Азія/ Пном- Пэнь
Asia/ Phnom_Penh
Азія/ Пантыянак
Asia/ Pontianak
Азія/ Пхеньян
Asia/ Pyongyang
Азія/ Катар
Asia/ Qatar
Азія/ Кызыларда
Asia/ Qyzylorda
Азія/ Рангун
Asia/ Rangoon
Азія/ Рыяд
Asia/ Riyadh
Азія/ Сайгон
Asia/ Saigon
Азія/ Сахалін
Asia/ Sakhalin
Азія/ Самарканд
Asia/ Samarkand
Азія/ Сеул
Asia/ Seoul
Азія/ Шанхай
Asia/ Shanghai
Азія/ Сінгапур
Asia/ Singapore
Азія/ Тайпэй
Asia/ Taipei
Азія/ Ташкент
Asia/ Tashkent
Азія/ Тбілісі
Asia/ Tbilisi
Азія/ Тэгеран
Asia/ Tehran
Азія/ Тайпэй
Asia/ Tel_Aviv
Азія/ Тымпху
Asia/ Thimbu
Азія/ Тымпху
Asia/ Thimphu
Азія/ Токіё
Asia/ Tokyo
Азія/ Уюнг- Панданг
Asia/ Ujung_Pandang
Азія/ Улан- Батар
Asia/ Ulaanbaatar
Азія/ Улан- Батар
Asia/ Ulan_Bator
Азія/ Урумкі
Asia/ Urumqi
Азія/ В' ент' ян
Asia/ Vientiane
Азія/ Уладзівасток
Asia/ Vladivostok
Азія/ Якуцк
Asia/ Yakutsk
Азія/ Екацерынбург
Asia/ Yekaterinburg
Азія/ Ераван
Asia/ Yerevan
Атлантыка/ Азоры
Atlantic/ Azores
Атлантыка/ Бэрмуды
Atlantic/ Bermuda
Атлантыка/ Канары
Atlantic/ Canary
Атлантыка/ Капа- Вэрды
Atlantic/ Cape_Verde
Атлантыка/ Фарос
Atlantic/ Faeroe
Атлантыка/ Фарос
Atlantic/ Faroe
Атлантыка/ Ян- Маен
Atlantic/ Jan_Mayen
Атлантыка/ Мадэра
Atlantic/ Madeira
Атлантыка/ Рэйк' явік
Atlantic/ Reykjavik
Атлантыка/ Паўднёвая Джорджыя
Atlantic/ South_Georgia
Атлантыка/ Востраў Святой Алены
Atlantic/ St_Helena
Атлантыка/ Стэнлі
Atlantic/ Stanley
Аўстралія/ Брызбан
Australia/ ACT
Аўстралія/ Адэлаіда
Australia/ Adelaide
Аўстралія/ Адэлаіда
South Australia
Аўстралія/ Брызбан
Australia/ Brisbane
Аўстралія/ Броўкэн- Хіл
Australia/ Broken_Hill
Аўстралія/ Брызбан
Australia/ Canberra
Аўстралія/ Брызбан
Australia/ Currie
Аўстралія/ Дарвін
Australia/ Darwin
Аўстралія/ Адэлаіда
Australia/ Eucla
Аўстралія/ Адэлаіда
Western Australia - Eucla area
Аўстралія/ Хобарт
Australia/ Hobart
Аўстралія/ Хобарт
Australia/ LHI
Аўстралія/ Ліндаман
Australia/ Lindeman
Аўстралія/ Лорд- Хоў
Australia/ Lord_Howe
Аўстралія/ Мэльбурн
Australia/ Melbourne
Аўстралія/ Сіднэй
Australia/ NSW
Аўстралія/ Пэрт
Australia/ North
Аўстралія/ Пэрт
Australia/ Perth
Аўстралія/ Адэлаіда
Australia/ Queensland
Аўстралія/ Пэрт
Australia/ South
Аўстралія/ Сіднэй
Australia/ Sydney
Аўстралія/ Брызбан
Australia/ Tasmania
Аўстралія/ Адэлаіда
Australia/ Victoria
Аўстралія/ Пэрт
Australia/ West
Аўстралія/ Дарвін
Australia/ Yancowinna
Амерыка/ Наронга
Brazil/ DeNoronha
Еўропа/ Амстардам
Europe/ Amsterdam
Еўропа/ Андора
Europe/ Andorra
Еўропа/ Афіны
Europe/ Athens
Еўропа/ Бэлфаст
Europe/ Belfast
Еўропа/ Бялград
Europe/ Belgrade
Еўропа/ Бэрлін
Europe/ Berlin
Еўропа/ Братыслава
Europe/ Bratislava
Еўропа/ Брусэль
Europe/ Brussels
Еўропа/ Бухарэст
Europe/ Bucharest
Еўропа/ Будапэшт
Europe/ Budapest
Еўропа/ Чысінаў
Europe/ Chisinau
Еўропа/ Капэнгаген
Europe/ Copenhagen
Еўропа/ Дублін
Europe/ Dublin
Еўропа/ Гібралтар
Europe/ Gibraltar
Еўропа/ Афіны
Europe/ Guernsey
Еўропа/ Хельсінкі
Europe/ Helsinki
Еўропа/ Осла
Europe/ Isle_of_Man
Еўропа/ Стамбул
Europe/ Istanbul
Еўропа/ Парыж
Europe/ Jersey
Еўропа/ Калінінград
Europe/ Kaliningrad
Еўропа/ Кіеў
Europe/ Kiev
Еўропа/ Лісабон
Europe/ Lisbon
Еўропа/ Любляна
Europe/ Ljubljana
Еўропа/ Лондан
Europe/ London
Еўропа/ Люксэмбург
Europe/ Luxembourg
Еўропа/ Мадрыд
Europe/ Madrid
Еўропа/ Мальта
Europe/ Malta
Еўропа/ Мэрыхамн
Europe/ Mariehamn
Еўропа/ Мінск
Europe/ Minsk
Еўропа/ Манака
Europe/ Monaco
Еўропа/ Масква
Europe/ Moscow
Еўропа/ Осла
Europe/ Oslo
Еўропа/ Парыж
Europe/ Paris
Еўропа/ Андора
Europe/ Podgorica
Еўропа/ Прага
Europe/ Prague
Еўропа/ Рыга
Europe/ Riga
Еўропа/ Рым
Europe/ Rome
Еўропа/ Самара
Europe/ Samara
Еўропа/ Сан- Марына
Europe/ San_Marino
Еўропа/ Сараева
Europe/ Sarajevo
Еўропа/ Сімфяропаль
Europe/ Simferopol
Еўропа/ Скоп' е
Europe/ Skopje
Еўропа/ Сафія
Europe/ Sofia
Еўропа/ Стакгольм
Europe/ Stockholm
Еўропа/ Талін
Europe/ Tallinn
Еўропа/ Тырана
Europe/ Tirane
Еўропа/ Тырана
Europe/ Tiraspol
Еўропа/ Вужгарад
Europe/ Uzhgorod
Еўропа/ Вадуз
Europe/ Vaduz
Еўропа/ Ватыкан
Europe/ Vatican
Еўропа/ Вена
Europe/ Vienna
Еўропа/ Вільня
Europe/ Vilnius
Еўропа/ Бялград
Europe/ Volgograd
Еўропа/ Варшава
Europe/ Warsaw
Еўропа/ Заграб
Europe/ Zagreb
Еўропа/ Запарожжа
Europe/ Zaporozhye
Еўропа/ Цюрых
Europe/ Zurich
Азія/ Ганконг
Hongkong
Індыйскі акіян/ Антананарыву
Indian/ Antananarivo
Індыйскі акіян/ Чагас
Indian/ Chagos
Індыйскі акіян/ Востраў Раства
Indian/ Christmas
Індыйскі акіян/ Какосавыя астравы
Indian/ Cocos
Індыйскі акіян/ Каморы
Indian/ Comoro
Індыйскі акіян/ Кэргелен
Indian/ Kerguelen
Індыйскі акіян/ Магэ
Indian/ Mahe
Індыйскі акіян/ Мальдывы
Indian/ Maldives
Індыйскі акіян/ Маўрыцы
Indian/ Mauritius
Індыйскі акіян/ Маёт
Indian/ Mayotte
Індыйскі акіян/ Рэюніян
Indian/ Reunion
Ціхі акіян/ Косра
Isræl
Амерыка/ Ямайка
Jamaica
Ціхі акіян/ Кваялэйн
Kwajalein