natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Адзінкі вымярэння сілы: N (ньютон), dyn (Дзіна), pound (фунт сілы).
Supported force units: N (Newton), dyn, pound.
Адзінкі вымярэння энергіі: J (Джоуль), e (эрг), c (тэрмадынамічная калорыя), cal (IT калорыя), eV (электрон- вольт), HPh (конская сіла- гадзіна), Wh (ват- гадзіна), flb (фута- фунт), BTU (БТУ - Брытанская цеплавая адзінка).
Supported energy units: J (Joule), e (erg), c (Thermodynamic calorie), cal (IT calorie), eV (electronvolt), HPh (Horsepower-hour), Wh (Watt-hour), flb (foot-pound), BTU.
Адзінкі вымярэння магутнасці: W (Ват), HP (конская сіла), PS (конскія сілы [немец.]).
Supported power units: W (Watt), HP (horsepower), PS (Pferdestärke).
Адзінкі вымярэння магнетызму: T (Цеслы), ga (Гаўс).
Supported magnetism units: T (Tesla), ga (Gauss).
Адзінкі вымярэння тэмпературы: C (градусы Цэльсія), F (градусы Фарэнгейта), K (градусы Кельвіна).
Supported temperature units: C (Celsius), F (Fahrenheit), K (Kelvin).
Адзінкі вымярэння аб' ёму: l (літр), tsp (гарбатная лыжка), tbs (сталовая лыжка), oz (кропля), cup (шаля), pt (пінта), qt (кварта), gal (галон), barrel (барэль), m3 (кубічны метр), mi3 (кубічная міля), Nmi3 (кубічная марская міля), in3 (кубічная цаля), ft3 (кубічны фут), yd3 (кубічны ярд).
Supported volume units: l (litre), tsp (teaspoon), tbs (tablespoon), oz (ounce liquid), cup, pt (pint), qt (quart), gal (gallon), barrel, m3 (cubic metre), mi3 (cubic mile), Nmi3 (cubic Nautical mile), in3 (cubic inch), ft3 (cubic foot), yd3 (cubic yard), GRT or regton (gross register ton).
Адзінкі вымярэння пляца: m2 (квадратны метр), mi2 (квадратная міля), Nmi2 (квадратная марская міля), in2 (квадратная цаля), ft2 (квадратны фут), yd2 (квадратны ярд), acre (акр), ha (гектар).
Supported area units: m2 (square metre), mi2 (square mile), Nmi2 (square Nautical mile), in2 (square inch), ft2 (square foot), yd2 (square yard), acre, ha (hectare).
Адзінкі вымярэння хуткасці: m/ s (метраў у секунду), m/ h (метраў у гадзіну), mph (міль у гадзіну), kn (вузлоў).
Supported speed units: m/ s (metres per second), m/ h (metres per hour), mph (miles per hour), kn (knot).
Для метрычных значэнняў даступныя наступныя прэфіксы ў назовах адзінак вымярэння: E (экза, 1E+18), P (пета, 1E+15), T (тера, 1E+12), G (гіга, 1E+09), M (мега, 1E+06), k (кіло, 1E+03), h (гекто, 1E+02), e (дека, 1E+01), d (децы, 1E- 01), c (санті, 1E- 02), m (мілі, 1E- 03), u (мікра, 1E- 06), n (нано, 1E- 09), p (піка, 1E- 12), f (фемто, 1E- 15), a (атто, 1E- 18).
For metric units any of the following prefixes can be used: E (exa, 1E+18), P (peta, 1E+15), T (tera, 1E+12), G (giga, 1E+09), M (mega, 1E+06), k (kilo, 1E+03), h (hecto, 1E+02), e (dekao, 1E+01), d (deci, 1E-01), c (centi, 1E-02), m (milli, 1E-03), u (micro, 1E-06), n (nano, 1E-09), p (pico, 1E-12), f (femto, 1E-15), a (atto, 1E-18).
CONVERT( лік; з адзінак; у адзінкі)
CONVERT(Number; From Unit; To Unit)
CONVERT( 32; "C"; "F") ураўноўваецца 89. 6
CONVERT(32; "C"; "F") equals 89.6
CONVERT( 3; "lbm"; "kg") ураўноўваецца 1. 3608
CONVERT(3; "lbm"; "kg") equals 1.3608
CONVERT( 7. 9; "cal"; "J") ураўноўваецца 33. 0757
CONVERT(7.9; "cal"; "J") equals 33.0757
Ніжняя мяжа
Lower limit
Верхняя мяжа
Upper limit
Функцыя BESSELK () вяртае мадыфікаваную функцыю Бесселя, што эквівалентна вылічэнню функцыі Бесселя для чыста ўяўнага аргументу.
The ERF() function returns the error function. With a single argument, ERF() returns the error function between 0 and that argument.
ERF( ніжняя мяжа; верхняя мяжа)
ERF(Lower limit; Upper limit)
ERF( 0. 4) ураўноўваецца 0. 42839236
ERF(0.4) equals 0.42839236
Функцыя ERFC () вяртае дадатковую функцыю памылкі.
The ERFC() function returns the complementary error function.
ERFC( ніжняя мяжа; верхняя мяжа)
ERFC(Lower limit; Upper limit)
ERFC( 0. 4) ураўноўваецца 0. 57160764
ERFC(0.4) equals 0.57160764
Ператваральнае значэнне
The value to convert
Функцыя DEC2BIN () верне дзесятковы лік у двайковай сістэме злічэння.
The DEC2BIN() function returns the value formatted as a binary number.
DEC2BIN( лік)
DEC2BIN(value)
DEC2BIN( 12) верне "1100"
DEC2BIN(12) returns "1100"
DEC2BIN( 55) верне "110111"
DEC2BIN(55) returns "110111"
Функцыя DEC2HEX () верне дзесятковы лік у шаснаццатковай сістэме злічэння.
The DEC2HEX() function returns the value formatted as a hexadecimal number.
DEC2HEX( лік)
DEC2HEX(value)
DEC2HEX( 12) верне "c"
DEC2HEX(12) returns "c"
DEC2HEX( 55) верне "37"
DEC2HEX(55) returns "37"
Функцыя DEC2OCT () вяртае дзесятковы лік у васьмерычнай сістэме злічэння.
The DEC2OCT() function returns the value formatted as an octal number.
DEC2OCT( лік)
DEC2OCT(value)
DEC2OCT( 12) верне "14"
DEC2OCT(12) returns "14"
DEC2OCT( 55) верне "67"
DEC2OCT(55) returns "67"
Функцыя OCT2BIN () вяртае васьмерычны лік у двайковай сістэме злічэння.
The OCT2BIN() function returns the value formatted as a binary number.
OCT2BIN( значэнне)
OCT2BIN(value)
OCT2BIN ("12") верне "1010"
OCT2BIN("12 ") returns" 1010 "
OCT2BIN ("55") верне "101101"
OCT2BIN("55 ") returns" 101101 "
Функцыя OCT2DEC () вяртае васьмерычны лік у дзесятковай сістэме злічэння.
The OCT2DEC() function returns the value formatted as a decimal number.
OCT2DEC( значэнне)
OCT2DEC(value)
OCT2DEC ("12") верне 10
OCT2DEC("12 ") returns 10
OCT2DEC ("55") верне 45
OCT2DEC("55 ") returns 45
Функцыя OCT2HEX () вяртае значэнне ліку ў васьмерычнай сістэме злічэння ў шаснаццатковай сістэме злічэння.
The OCT2HEX() function returns the value formatted as a hexadecimal number.
OCT2HEX( значэнне)
OCT2HEX(value)
OCT2HEX ("12") верне "a"
OCT2HEX("12 ") returns" A "
OCT2HEX ("55") верне "2d"
OCT2HEX("55 ") returns" 2D "
Функцыя BIN2DEC () вяртае двайковы лік у дзесятковай сістэме злічэння.
The BIN2DEC() function returns the value formatted as a decimal number.
BIN2DEC( значэнне)
BIN2DEC(value)
BIN2DEC ("1010") верне 10
BIN2DEC("1010 ") returns 10
BIN2DEC ("11111") верне 31
BIN2DEC("11111 ") returns 31
Функцыя BIN2OCT () вяртае значэнне ліку ў двайковай сістэме злічэння ў васьмерычнай сістэме злічэння.
The BIN2OCT() function returns the value formatted as an octal number.
BIN2OCT( значэнне)
BIN2OCT(value)
BIN2OCT ("1010") верне "12"
BIN2OCT("1010 ") returns" 12 "
BIN2OCT ("11111") верне "37"
BIN2OCT("11111 ") returns" 37 "
Функцыя BIN2HEX () вяртае значэнне ліку ў двайковай сістэме злічэння ў шаснаццатковай сістэме злічэння.
The BIN2HEX() function returns the value formatted as a hexadecimal number.
BIN2HEX( значэнне)
BIN2HEX(value)
BIN2HEX ("1010") верне "a"
BIN2HEX("1010 ") returns" a "
BIN2HEX ("11111") верне "1f"
BIN2HEX("11111 ") returns" 1f "
Функцыя HEX2BIN () вяртае шаснаццатковы лік у дзесятковай сістэме злічэння.
The HEX2DEC() function returns the value formatted as a decimal number.
HEX2DEC( значэнне)
HEX2DEC(value)
HEX2DEC ("a") верне 10
HEX2DEC("a ") returns 10
HEX2DEC ("37") верне 55
HEX2DEC("37 ") returns 55
Функцыя HEX2OCT () вяртае значэнне ліку ў шаснаццатковай сістэме злічэння ў васьмерычнай сістэме злічэння.
The HEX2OCT() function returns the value formatted as an octal number.
HEX2OCT( значэнне)
HEX2OCT(value)
HEX2OCT ("a") верне "12"
HEX2OCT("a ") returns" 12 "
HEX2OCT ("37") верне "67"
HEX2OCT("37 ") returns" 67 "
Функцыя HEX2BIN () вяртае шаснаццатковы лік у двайковай сістэме злічэння.
The HEX2BIN() function returns the value formatted as a binary number.
HEX2BIN( значэнне)
HEX2BIN(value)
HEX2BIN ("a") верне "1010"
HEX2BIN("a ") returns" 1010 "
HEX2BIN ("37") верне "110111"
HEX2BIN("37 ") returns" 110111 "
Каэфіцыент сапраўднай часткі
Real coefficient
Каэфіцыент уяўнай часткі
Imaginary coefficient
Функцыя COMPLEX( real, imag) вяртае комплексны лік у выглядзе x+yi
The COMPLEX(real; imag) returns a complex number of form x+yi.
COMPLEX( дзействаў. коэф.; уяўны коэф.)
COMPLEX(real; imag)
COMPLEX( 1. 2; 3. 4) верне "1. 2+3. 4i"
COMPLEX(1.2; 3.4) returns "1.2+3.4i"
COMPLEX( 0; - 1) верне "- i"
COMPLEX(0; -1) returns "-i"
Комплексны лік
Complex number
Функцыя IMAGINARY () вяртае каэфіцыент уяўнай часткі комплекснага ліку.
The IMAGINARY(string) returns the imaginary coefficient of a complex.
IMAGINARY( радок)
IMAGINARY(string)
IMAGINARY ("1. 2+3. 4i") верне 3. 4
IMAGINARY("1.2+3.4i ") returns 3.4
IMAGINARY ("1. 2") верне 0
IMAGINARY("1.2 ") returns 0
Функцыя IMREAL () вяртае каэфіцыент сапраўднай часткі комплекснага ліку.
The IMREAL(string) returns the real coefficient of a complex.
IMREAL( радок)
IMREAL(string)
IMREAL ("1. 2+3. 4i") верне 1. 2
IMREAL("1.2+3.4i ") returns 1.2
IMREAL ("1. 2i") верне 0
IMREAL("1.2i ") returns 0
Функцыя IMCOS () вяртае косінус комплекснага ліку.
The IMCOS(string) returns the cosine of a complex number.
IMCOS( радок)
IMCOS(string)
IMCOS ("1+i") верне "0. 83373- 0. 988898i"
IMCOS("1+i ") returns" 0.83373-0.988898i "
IMCOS ("12i") верне 81 377. 4
IMCOS("12i ") returns 81 377.4
Функцыя IMCOS () вяртае косінус комплекснага ліку.
The IMCOSH(string) returns the hyperbolic cosine of a complex number.
IMCOS( радок)
IMCOSH(string)
IMCOS ("1+i") верне "0. 83373- 0. 988898i"
IMCOSH("1+i ") returns" 0.83373+0.988898i "
IMCOS ("12i") верне 81 377. 4
IMCOSH("12i ") returns 0.84358
Функцыя IMSIN () вяртае сінус комплекснага ліку.
The IMSIN(string) function returns the sine of a complex number.
IMSIN( радок)
IMSIN(string)
IMSIN ("1+i") верне "1. 29846+0. 634964i"
IMSIN("1+i ") returns" 1.29846+0.634964i "
IMSIN ("1. 2") верне - 0. 536573
IMSIN("1.2 ") returns -0.536573
Функцыя IMSIN () вяртае сінус комплекснага ліку.
The IMSINH(string) function returns the hyperbolic sine of a complex number.
IMSIN( радок)
IMSINH(string)
IMSIN ("1+i") верне "1. 29846+0. 634964i"
IMSINH("1+i ") returns" 0.63496+1.29846i "
IMSIN ("1. 2") верне - 0. 536573
IMSINH("1.2 ") returns 1.50946
Функцыя IMSIN () вяртае сінус комплекснага ліку.
The IMTAN(string) function returns the tangent of a complex number.
IMLN( радок)
IMTAN(string)
IMSIN ("1+i") верне "1. 29846+0. 634964i"
IMTAN("1+i ") returns" 0.27175+1.08392i "
IMLN ("12") верне 2. 48491
IMTAN("1.2 ") returns 2.57215
Функцыя IMSIN () вяртае сінус комплекснага ліку.
The IMTANH(string) function returns the hyperbolic tangent of a complex number.
IMLN( радок)
IMTANH(string)
IMSQRT ("1+i") верне "1. 09868+0. 45509i"
IMTANH("1+i ") returns" 1.08392+0.27175i "
IMSIN ("1. 2") верне - 0. 536573
IMTANH("1.2 ") returns 0.83365
Функцыя IMLN () вяртае экспаненту комплекснага ліку.
The IMEXP(string) returns the exponential of a complex number.
IMEXP( радок)
IMEXP(string)
IMEXP ("2- i") верне "3. 99232- 6. 21768i"
IMEXP("2-i ") returns" 3.99232-6.21768i "
IMEXP ("12i") верне "0. 843854- 0. 536573i"
IMEXP("12i ") returns" 0.843854-0.536573i "
Функцыя IMLN () вяртае натуральны лагарыфм комплекснага ліку.
The IMLN(string) returns the natural logarithm of a complex number.
IMLN( радок)
IMLN(string)
IMLN ("3- i") верне "1. 15129- 0. 321751i"
IMLN("3-i ") returns" 1.15129-0.321751i "
IMLN ("12") верне 2. 48491
IMLN("12 ") returns 2.48491
Функцыя IMLN () вяртае натуральны лагарыфм комплекснага ліку.
The IMLOG2(string) returns the base-2 logarithm of a complex number.
IMLN( радок)
IMLOG2(string)
IMSIN ("1+i") верне "1. 29846+0. 634964i"
IMLOG2("3+4i ") returns" 2.321928+1.337804i "
Функцыя IMLN () вяртае натуральны лагарыфм комплекснага ліку.
The IMLOG10(string) returns the base-10 logarithm of a complex number.
IMLN( радок)
IMLOG10(string)
IMSQRT ("1+i") верне "1. 09868+0. 45509i"
IMLOG10("3+4i ") returns" 0.69897+0.402719i "
Функцыя IMSQRT () вяртае квадратны корань з комплекснага ліку.
The IMSQRT(string) returns the square root of a complex number.
IMSQRT( радок)
IMSQRT(string)
IMSQRT ("1+i") верне "1. 09868+0. 45509i"
IMSQRT("1+i ") returns" 1.09868+0.45509i "
IMSQRT ("1. 2i") верне "0. 774597+0. 774597i"
IMSQRT("1.2i ") returns" 0.774597+0.774597i "
Прыступка
Power
Функцыя IMPOWER () вяртае комплексны лік, збудаванае ў ступень.
The IMPOWER(string) returns a complex number raised to a power.
IMPOWER( радок, ступень)
IMPOWER(string)
IMPOWER ("4- i"; 2) верне "15- 8i"
IMPOWER("4-i "; 2) returns" 15-8i "
IMPOWER ("1. 2"; 2) верне 1. 44
IMPOWER("1.2 "; 2) returns 1.44
Функцыя IMSUM () вяртае суму некалькіх комплексных лікаў у выглядзе x+yi.
The IMSUM() returns the sum of several complex numbers of form x+yi.
IMSUM( значэнне1; значэнне2;...)
IMSUM(value; value;...)
IMSUM( 1. 2; "3. 4+5i") верне "4. 6+5i"
IMSUM(1.2; "3.4+5i") returns "4.6+5i"
IMSUM( 1. 2; "1i") верне "1. 2+i"
IMSUM(1.2; "1i") returns "1.2+i"
Функцыя IMDIV () вяртае вынік дзялення некалькіх комплексных лікаў у выглядзе x+yi.
The IMDIV() returns the division of several complex numbers of form x+yi.
IMDIV( значэнне1; значэнне2;...)
IMDIV(value; value;...)
IMDIV( 1. 2; "3. 4+5i") верне "0. 111597- 0. 164114i"
IMDIV(1.2; "3.4+5i") returns "0.111597-0.164114i"
IMDIV ("12+i"; "12- i") верне "0. 986207+0. 16551i"
IMDIV("12+i ";" 12-i ") returns" 0.986207+0.16551i "
Функцыя IMSUB () вяртае адыманне некалькіх комплексных лікаў у выглядзе x+yi.
The IMSUB() returns the difference of several complex numbers of form x+yi.
IMSUB( значэнне1; значэнне2;...)
IMSUB(value; value;...)
IMSUB( 1. 2; "3. 4+5i") верне "- 2. 2- 5i"
IMSUB(1.2; "3.4+5i") returns "-2.2-5i"
IMSUB( 1. 2; "1i") верне "1. 2- i"
IMSUB(1.2; "1i") returns "1.2-i"
Функцыя IMPRODUCT () вяртае твор некалькіх комплексных лікаў у выглядзе x+yi.
The IMPRODUCT() returns the product of several complex numbers of form x+yi.
IMPRODUCT( значэнне1; значэнне2;...)
IMPRODUCT(value; value;...)
IMPRODUCT( 1. 2; "3. 4+5i") верне "4. 08+6i"
IMPRODUCT(1.2; "3.4+5i") returns "4.08+6i"
IMPRODUCT( 1. 2; "1i") верне "+1. 2i"
IMPRODUCT(1.2; "1i") returns "+1.2i"
Функцыя IMCONJUGATE () вяртае змяненне комплекснага ліку выгляду x+yi.
The IMCONJUGATE(complex number) returns the conjugate of a complex number of form x+yi.
IMCONJUGATE( комплексны лік)
IMCONJUGATE(complex number)
IMCONJUGATE ("1. 2+5i") верне "1. 2- 5i"
IMCONJUGATE("1.2+5i ") returns" 1.2-5i "
IMCONJUGATE ("- i") верне "i"
IMCONJUGATE("-i ") returns" i "
IMCONJUGATE ("12") верне "12"
IMCONJUGATE("12 ") returns" 12 "
Функцыя IMARGUMENT () верне аргумент комплекснага ліку выгляду x+yi.
The IMARGUMENT(complex number) returns the argument of a complex number of form x+yi.
IMARGUMENT( комплексны лік)
IMARGUMENT(complex number)
IMARGUMENT ("1. 2+5i") верне 0. 6072
IMARGUMENT("1.2+5i ") returns 0.6072
IMARGUMENT ("- i") верне - 1. 57079633
IMARGUMENT("-i ") returns -1.57079633
IMARGUMENT ("12") верне "# DIV/ 0"
IMARGUMENT("12 ") returns" #Div/ 0 "
Функцыя IMABS () вяртае нармаль комплекснага ліку выгляду x+yi.
The IMABS(complex number) returns the norm of a complex number of form x+yi.
IMABS( комплексны лік)
IMABS(complex number)
IMABS ("1. 2+5i") верне 5. 1419
IMABS("1.2+5i ") returns 5.1419
IMABS ("- i") верне 1
IMABS("-i ") returns 1
IMABS ("12") верне 12
IMABS("12 ") returns 12
Рэчыўны лік
Floating point value
Функцыя DELTA () вяртае 1, калі x роўны y і 0 у адваротным выпадку. Па змаўчанні y роўна 0.
The DELTA() function returns 1 if x equals y, otherwise returns 0. y defaults to 0.
DELTA( x; y)
DELTA(x; y)
DELTA( 1. 2; 3. 4) верне 0
DELTA(1.2; 3.4) returns 0
DELTA( 3; 3) верне 1
DELTA(3; 3) returns 1
DELTA( 3; TRUE) верне 1
DELTA(1; TRUE) returns 1
Функцыя GESTEP () вяртае 1, калі x больш або роўны y і 0 у адваротным выпадку. Па змаўчанні y роўна 0.
The GESTEP() function returns 1 if x greater or equals y, otherwise returns 0. y defaults to 0.
GESTEP( x; y)
GESTEP(x; y)
GESTEP( 1. 2; 3. 4) верне 0
GESTEP(1.2; 3.4) returns 0
GESTEP( 3; 3) верне 1
GESTEP(3; 3) returns 1
GESTEP( 0. 4; TRUE) верне 0
GESTEP(0.4; TRUE) returns 0
GESTEP( 4; 3) верне 1
GESTEP(4; 3) returns 1
Фінансавыя
Financial
Дата выпуску
Issue date
Першая выплата
First interest
Дата разліку
Settlement
Гадавая стаўка па каштоўнай паперы
Annual rate of security
Намінал
Par value
Колькасць плацяжоў у год
Number of payments per year
Базіс вылічэння дня
Day counting basis
Функцыя ACCRINT () вяртае суму адсоткаў па каштоўных паперах з перыядычнай выплатай прыбытку. Даступныя значэнні для перыядычнасці: 1 - штогод, 2 - раз у паўгода або 4 - раз у квартал. Базіс спосабу вылічэння дня: 0: амерыканскі 30/ 360 (па змаўчанні), 1: фактычная колькасць дзён, 2: фактычнае/ 360, 3: фактычнае/ 365 або 4: еўрапейскі 30/ 365.
The ACCRINT function returns accrued interest for a security which pays periodic interest. Allowed frequencies are 1 - annual, 2 - semi-annual or 4 - quarterly. Basis is the type of day counting you want to use: 0: US 30/ 360 (default), 1: real days, 2: real days/ 360, 3: real days/ 365 or 4: European 30/ 365.
ACCRINT( дата выпуску; першая выплата; дата разліку; стаўка; намінал; перыядычнасць; базіс)
ACCRINT(issue; first interest; settlement; rate; par; frequency; basis)
ACCRINT ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; "5/ 1/ 2001"; 0. 1; 1000; 2; 0) верне 16, 944
ACCRINT("2/ 28/ 2001 ";" 8/ 31/ 2001 ";" 5/ 1/ 2001 "; 0.1; 1000; 2; 0) returns 16,944
Функцыя ACCRINTM () вяртае суму адсоткаў па каштоўных паперах з выплатай прыбытку на дату пагашэння. Базіс спосабу вылічэння дня: 0: амерыканскі 30/ 360 (па змаўчанні), 1: фактычная колькасць дзён, 2: фактычнае/ 360, 3: фактычнае/ 365 або 4: еўрапейскі 30/ 365.
The ACCRINTM function returns accrued interest for a security which pays interests at maturity date. Basis is the type of day counting you want to use: 0: US 30/ 360 (default), 1: real days, 2: real days/ 360, 3: real days/ 365 or 4: European 30/ 365.
ACCRINTM( дата выпуску; дата разліку; стаўка; пачатковае значэнне; базіс)
ACCRINTM(issue; settlement; rate; par; basis)
ACCRINTM ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; 0. 1; 100) верне 5. 0278
ACCRINTM("2/ 28/ 2001 ";" 8/ 31/ 2001 "; 0.1; 100) returns 5.0278
PM
Pv
F
Fv
Функцыя VARP () вяртае адхіленне кожнага параметру па генеральнай сукупнасці.
The AMORDEGRC function calculates the amortisation value for the French accounting system using degressive depreciation.
ACCRINT ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; "5/ 1/ 2001"; 0. 1; 1000; 2; 0) верне 16, 944
AMORDEGRC( 1000; "2006-02-01"; "2006-12-31"; 10; 0; 0.1; 1) returns 228
PM
P
Функцыя VARP () вяртае адхіленне кожнага параметру па генеральнай сукупнасці.
The AMORLINC function calculates the amortisation value for the French accounting system using linear depreciation.
ACCRINT ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; "5/ 1/ 2001"; 0. 1; 1000; 2; 0) верне 16, 944
AMORLINC( 1000; "2004-02-01"; "2004-12-31"; 10; 0; 0.1; 1) returns 91.256831
Капітал
Principal
Стаўка
Interest rate
Перыядаў у год
Periods per year
Гадоў
Years
Функцыя COMPOUND () вяртае будучую суму інвестыцый пры вядомай велічыні капіталу, намінальнай адсоткавай стаўцы, частаце налічэння адсоткаў і перыядзе ўкладанняў. Напрыклад, уклаўшы 5000 руб. пад 12% гадавых на 5 гадоў з выплатай адсоткаў кожны квартал, атрымаеце COMPOUND( 5000; 0. 12; 4; 5) або 9030. 56 руб.
The COMPOUND() function returns the value of an investment, given the principal, nominal interest rate, compounding frequency and time. For example: £5000 at 12% interest compounded quarterly for 5 years will become COMPOUND(5000; 0.12; 4; 5) or £9030.56.
COMPOUND( пачатковы капітал; стаўка; перыядаў; выплат у год)
COMPOUND(initial; interest; periods; periods_per_year)
COMPOUND( 5000; 0. 12; 4; 5) ураўноўваецца 9030. 56
COMPOUND(5000; 0.12; 4; 5) equals 9030.56
Функцыя CONTINUOUS () вяртае прыбытак па назапашваемай складанай стаўцы на аснове сумы ўкладання, намінальнай стаўкі і часу ў гадах. Напрыклад, укладзеныя $1000 пад 10% гадавых на 1 год прынясуць пры складаных стаўках (CONTINUOUS1000;. 1; 1) or $1105. 17.
The CONTINUOUS() function calculates the return on continuously compounded interest, given the principal, nominal rate and time in years. For example: £1000 earning 10% for 1 year becomes CONTINUOUS(1000; .1; 1) or £1105.17.
CONTINUOUS( капітал; стаўка; гадоў)
CONTINOUS(principal; interest; years)
CONTINUOUS( 1000; 0. 1; 1) ураўноўваецца 1105. 17
CONTINUOUS(1000; 0.1; 1) equals 1105.17
Маўрыцы
Maturity
Частата выплат
Frequency
Функцыя COUPNUM () вылічае колькасць купонаў, выплаты па якіх адбудуцца з даты разліку па даце пагашэння. Базіс спосабу вылічэння дня: 0: амерыканскі 30/ 360 (па змаўчанні), 1: фактычная колькасць дзён, 2: фактычнае/ 360, 3: фактычнае/ 365 або 4: еўрапейскі 30/ 365.
The COUPNUM function returns the number of coupons to be paid between the settlement and the maturity. Basis is the type of day counting you want to use: 0: US 30/ 360 (default), 1: real days, 2: real days/ 360, 3: real days/ 365 or 4: European 30/ 365.
COUPNUM( дата разліку; дата пагашэння; частата выплат; базіс)
COUPNUM(settlement; maturity; frequency; basis)
COUPNUM ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; 2; 0) верне 1
COUPNUM("2/ 28/ 2001 ";" 8/ 31/ 2001 "; 2; 0) returns 1
дата
rate
Перыядаў
periods
& Стартаваць
start
Ена
end
Тып
type
ISPMT( 0. 1; 1; 3; 8000000) ураўноўваецца - 533333
CUMIPMT( 0.06/ 12; 5*12; 100000; 5; 12; 0) equals -3562,187023
ISPMT( 0. 1; 1; 3; 8000000) ураўноўваецца - 533333
CUMPRINC( 0.06/ 12; 5*12; 100000; 5; 12; 0) equals -11904.054201
Рэшткавы кошт
Salvage
Час эксплуатацыі
Life
Перыяд
Period
Функцыя DB () вылічае амартызацыю маёмасці ў дадзеным перыядзе, выкарыстаючы раўнамерны метад спісання. Колькасць месяцаў з' яўляецца неабавязковым параметрам, калі не паказваецца, то прымаецца роўным 12.
The DB() function will calculate the depreciation of an asset for a given period using the fixed-declining balance method. Month is optional, if omitted it is assumed to be 12.
DB( cost; salvage value; life; period [; month])
DB(cost; salvage value; life; period [; month])
DB( 8000; 400; 6; 3) ураўноўваецца 1158. 40
DB(8000; 400; 6; 3) equals 1158.40
DB( 8000; 400; 6; 3; 2) ураўноўваецца 1783. 41
DB(8000; 400; 6; 3; 2) equals 1783.41
Каэфіцыент
Factor
Функцыя DDB () вылічае амартызацыю маёмасці ў дадзеным перыядзе, выкарыстаючы метад двухразовага ўліку амартызацыі або іншы відавочна паказаны метад. Каэфіцыент з' яўляецца неабавязковым параметрам, па змаўчанні яго значэнне - 2. Усе астатнія параметры павінны быць больш 0.
The DDB() function calculates the depreciation of an asset for a given period using the arithmetic-declining method. The factor is optional, if omitted it is assumed to be 2. All the parameter must be greater than zero.
DDB( cost; salvage value; life; period [; factor])
DDB(cost; salvage value; life; period [; factor])
DDB( 75000; 1; 60; 12; 2) верне 1721. 81
DDB(75000; 1; 60; 12; 2) returns 1721.81
Кошт за кожныя $100 намінальнага кошту
Price per $100 face value
Схаваць параметры
Redemption
Функцыя DISC () вяртае стаўку дысконту каштоўнай паперы. Базіс спосабу вылічэння дня: 0: амерыканскі 30/ 360 (па змаўчанні), 1: фактычная колькасць дзён, 2: фактычнае/ 360, 3: фактычнае/ 365 або 4: еўрапейскі 30/ 365.
The DISC function returns the discount rate for a security. Basis is the type of day counting you want to use: 0: US 30/ 360 (default), 1: real days, 2: real days/ 360, 3: real days/ 365 or 4: European 30/ 365.
DISC( дата разліку; дата пагашэння; намінал; кошт выкупу; базіс)
DISC(settlement; maturity; par; redemption [; basis])
DISC ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; 12; 14) верне 0. 2841
DISC("2/ 28/ 2001 ";" 8/ 31/ 2001 "; 12; 14) returns 0.2841
Дробавы даляр
Fractional Dollar
Функцыя DOLLARDE () вылічае дзесятковы лік на падставе кошту, паказанай у выглядзе дробу. Дробавы даляр -- лічнік дробу, якую неабходна пераўтварыць.
The DOLLARDE() function returns a dollar price expressed as a decimal number. The fractional dollar is the number to be converted and the fraction is the denominator of the fraction
DOLLARDE( дробавы даляр; назоўнік)
DOLLARDE(fractional dollar; fraction)
DOLLARDE( 1. 02; 16) - для дробу 1 і 2/ 16 - верне 1. 125
DOLLARDE(1.02; 16) - stands for 1 and 2/ 16 - returns 1.125
Дзесятковы даляр
Decimal Dollar
Функцыя DOLLARFR () уяўляе кошт у выглядзе дзесятковага ліку ў выглядзе дробу. у выглядзе дробу. Дзесятковы даляр -- лік, якое неабходна пераўтварыць у дроб.
The DOLLARFR() function returns a dollar price expressed as a fraction. The decimal dollar is the number to be converted and the fraction is the denominator of the fraction
DOLLARFR( дробавы даляр; назоўнік)
DOLLARFR(fractional dollar; fraction)
DOLLAR (- 0. 123; 4) верне "$- 0. 1230"
DOLLARFR(1.125; 16) returns 1.02. (1 + 2/ 16)
Бягучая сума (PV)
Present value (PV)
Сума ў будучыні (FV)
Future value (FV)
Вяртае колькасць перыядаў, па заканчэнні якіх кошт маёмасці дасягне вызначанай сумы.
Returns the number of periods needed for an investment to retain a desired value.
DURATION( rate; pv; fv)
DURATION(rate; pv; fv)
DURATION( 0. 1; 1000; 2000) верне 7. 27
DURATION(0.1; 1000; 2000) returns 7.27
Колькасць
Coupon
Ріэль
Yield