natgillin/translations-raw huggingface dataset:
@ title: window
Hibernate (suspend to disk)
KDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png
Home
Torrent
KSqueezedTextLabel
Выхад
Creating Torrent
Вольнай дыскавай прасторы:
Creating %1...
Ад:
Checking Data...
Памылка:
Error scanning data: %1
Ужыць
Scanning data of %1:
Просты
Scanning data of torrent:
KTorrent
Chunks found:
Групы
Chunks failed:
Хуткасць
Chunks not downloaded:
Не сцгваць
Chunks downloaded:
Групы
Invalid URL:
Настаўленні
p, li {white-space: pre-wrap;} Color to use for normal priority files.
Дадаць тэчку
Malformed URL.
Выдаліць групу
p, li {white-space: pre-wrap;} Quit KTorrent
Дадаць тэчку
Quit
Выдаліць тэчку
Free disk space:
Выдаліць тэчку
You will lose all data in these files, are you sure you want to do this?
Пасунуць долу
Form
Дадаць тэчку
Cannot expand file: %1
Выдаліць групу
Cannot add a tracker to a private torrent.
Дадаць тэчку
Checking Data Integrity
Выдаліць групу
Cannot migrate %1: %2
Выдаліць тэчку
The torrent %1 was started with a previous version of KTorrent. To make sure this torrent still works with this version of KTorrent, we will migrate this torrent. You will be asked for a location to save the torrent to. If you press cancel, we will select your home directory.
Пасунуць долу
Select Folder to Save To
Хуткасць
Error:
Файлы
Apply
% 1 Гб
Disk space
% 1 Мб
p, li {white-space: pre-wrap;} Instead of using a tree of files to display the contents of a torrent, use a flat list of files.
% 1 Кб
Torrent has no announce or nodes field.
% 1 б
An error occurred while loading the torrent. The torrent is probably corrupt or is not a torrent file.
% 1 Кб
Disk space reservation method:
% 1 Кб
Basic
& Дадаць
Filesystem Specific
Рухавік
Current Tracker
Галоўная панель начыння
Seeders:
Шукаць:
Next Update In:
Open Directory
Available Trackers
Добра
Tracker status:
Абнавіць
Next update in:
Назад
Cannot remove torrent default tracker.
& Добра
You cannot add trackers to a private torrent
& Скасаваць
KTorrent Plasma Applet
Кіраўнік утулак
Groups
Загрузіць
Feed %1
& ДадацьThe results of the scanning
& Add
АсаблівыNAME OF TRANSLATORS
Custom
@ label Rate download/ upload
Shared
@ label Files downloading/ total
Rate %1
@ label Transfer downloaded/ uploaded
Files %1
@ label Shared downloading/ total
Transfer %1
Асяроддзе распрацоўкі (La) TeXName
(La)TeX development environment
KileGenericName
Kile
Інтэрфейс да LaTeXComment
LaTeX Frontend
KSigGenericName
KSig
& СкасавацьNAME OF TRANSLATORS
& Cancel
ПростыShort for html- mode
Plain
Forwarding a message
Re-Edit
Status message: first is the account, second the message shown
At %1, %2 wrote:
Short for text- mode
[%1] %2
Short for external images
HTML
task done
Ext.
resent by from- address( 1) to to- address( 2)
Resent
Рахунак
Amount
Новае паведамленне...
New Tag...
KDevelopGenericName
KDevelop 4
Comment
Integrated Development Environment
KDevelopName
KDevelop
Працэс завершаны паспяховаComment
Process successful
Працэс завершаны паспяховаName
Process finished successfully
Памылка пры выкананні працэсуComment
Process error
Памылка пры выкананні працэсуName
Process finished with errors
Праект AdaComment
Loading Project
Name
A project loading process has just started
Працэс завершаны паспяховаComment
Project Loaded Successfully
Працэс завершаны паспяховаName
A project has been loaded successfully
KDevDebuggerName
Debugger
Comment
Breakpoint Hit
Name
A Breakpoint has been hit by the debugger
Comment
Watchpoint Hit
Name
A Watchpoint has been hit by the debugger
Прастою прыкладанне ClanLibName
Simple CMake-based C++ application
Прыкладанне QtopiaComment
Qt4 CMake Core application
Стварэнне кросплатформеннага прыкладання на QtRubyName
Generate a CMake/ Qt4 based application (crossplatform compatible)
Прыкладанне Qt на PythonName
Qt4 CMake QTest Core application
Прыкладанне QtopiaComment
Qt4 CMake Gui application
Стварэнне кросплатформеннага прыкладання на QtRubyComment
Generate a CMake/ Qt4 based GUI application (crossplatform compatible)
Файл праекту KDevelopComment
KDevelop 4 Project File
Гэты модуль падае інтэрфейс да GDB, адладчыку зыходнага кода для C, C++ і іншых моў. http: // sources. redhat. com/ gdb/ Name
This plugin provides a frontend for GDB, a source-level debugger for C, C++ and more.
Падтрымка мовы CGenericName
GDB Support
Інтэграваны адладчыкComment
Debugger Frontend
Name
This plugin provides QtHelp integration
KDevDocumentationGenericName
Qt Documentation
Comment
Qt Help
Модуль для фарматавання кода па ўсталяваных правілах. Name
A plugin for formatting of sourcecode according to a specified set of rules
Інтэрфейс формаціроўшчыка зыходнага кодаGenericName
AStyle Formatter Backend
Інтэрфейс формаціроўшчыка зыходнага кодаComment
Formatter Backend
Name
A plugin for formatting C files using GNU indent
Інтэрфейс формаціроўшчыка зыходнага кодаComment
Indent Formatter Backend
Падтрымка мовы C/ C++Name
C/ C++ Language Support
Падтрымка мовы C++GenericName
C++ Support
Падтрымка мовы AdaName
Language Support
Прастою прыкладанне KDEComment
Simple PHP Application
Стварэнне простага прыкладання PalmName
Generate filestructure to start a PHP application
KDevDocumentationComment
PHP Documentation
Name
This plugin integrates PHP. net online documentation.
KDevPerforceGenericName
KDevPhpDocs
Падтрымка мовы AdaName
Php Language Support
KDevCppSupportGenericName
KDevPhpSupport
Падтрымка мовы PHPName
Php Support
Comment
Upload Profiles
Выбар інтэрфейсу карыстачаName
Configure Upload Profiles
KDevReplaceGenericName
KDevUpload
Модуль KDevelopComment
Upload Plugin
Name
Upload project files to a remote server
Інтэрфейс зборкі праектаў KDevelopComment
CMake Project Builder
Праект QMakeName
Builds CMake Projects
Comment
Make
Name
Configure Make settings
Інтэрфейс зборкі праектаў KDevelopComment
Make Project Builder
KDevMakeBuilderName
KDevelop Make Builder
CMakeComment
CMake
Name
Configure CMake settings
Прагляд дакументацыіComment
CMake Documentation
Name
Allows KDevelop to provide CMake documentation
KDevProjectManagerComment
CMake Project Manager
Name
Allows KDevelop to manager CMake based projects
GenericName
kde4app
Прыкладанне KPart для KDEName
A KDE4 Application
KDevProjectManagerComment
Custom Makefile Project Manager
Імпарт і рэдагаванне праектаў QmakeName
Imports and edits custom make projects
Код
Code
& Настаўленні
Session contents
Немагчыма адкрыць файл '% 1'
Could not open %1
& Выканаць@ title: menu
& Run
@ title: menu
& Navigation
Змяніць
Editor
Файлы для загрузкі
Profile to load
Файл
Definition-Use Chain, C++ Support
& Выгляд
Starting GUI
Выканаць
File
Скасаваць
Edit
Імя карыстальніка
View
Назва:
Project
Імя карыстальніка
Run
Карыстальнік
Window
Файл:% 1
Cancel
Злучыцца
Rename %1
Функцыя
Create Class
& Выканальны файл:
New name:
& Выканальны файл:
Rename
& Апісанне:
Uses
& Выканальны файл:
Searching uses of "%1"
& Выканальны файл:
Header generation error
Сховішча:
Implementation generation error
& Выканальны файл:
Cached:
& Выканальны файл:
make-process failed
& Выканальны файл:
output: %1
Файлы
Recursive make-call failed
Сховішча:
Recursive make-call malformed
Абнавіць
Output was: %1
Фармат
Connect to
Знак
Function macro
Файл:% 1
Macro
Агульныя
Preprocessed body:
Агульныя
Body:
Запісаць
Included
Каментар
Included by
Дадаць
Defined macros
& Выканальны файл:
Declarations:
Назва
File could not be read from.
Назва
File could not be opened.
& Выканальны файл:
Included file was not found: %1
Тэкст
Searched include path: %1
Назва
This file imports the current open document
Новая тэчка
In %1th include-path
Клас
Included through
Пошук
Directory %1
Файл:% 1
Includes
Няма
Include Path
Агульныя
Includers
& Праект
C++ Support
Памылка імпарту
Files
Адрас:
Create & New Class
& Назва праекту:
Parsing included files
Адрас:
Parsing actual file
Адрас:
Building uses
Адрас:
Ready
Дакументы
Macro error
Выключана
Formals: %1
Адпраўленне% 1
Unterminated #if statement
Адпраўленне% 1
character %1
Адпраўленне% 1
Division by zero
Актыўная
Input text: %1
Паведамленне
invalid input: %1
Папярэджанне
Generate Stub Class
Выконваецца
Generate Stub
Дадатковая панель
Save to
Адладка
Generate Unit Under Test
Выключыць
& Switch Test/ Unit Under Test
Дадаць
Override
Функцыя
Implement
Функцыя
Add
Немагчыма адкрыць файл '% 1'
for
Пункты прыпыненняNew breakpoint
Failed to start test executable.
Новы
Test executable crashed.
Дата
Test registration XML.
Дата
Test root.
Паказаць
profile
Змяніць
QTest verbose output
Выключыць
Test executable timed out.
Выдаліць
Failed to write to test executable.
Выключыць
Failed to read from test executable.
Уключаны
Unknown error occurred.
Выдаліць
xTest
Уключаны
QTest test
Значэнне
New QTest
Адмовіць
Class name:
Значэнне
Search
Выдаліць
Find In Files
Выдаліць
Grep: %1
Фармат
Unable to create a temporary file for search.
Дыялог
Find in Files
Дыялог
Process failed to start.
Знак
Process crashed.
Двойкавы
Process timed out.
Значэнне
Unknown process error.
Значэнне
Find in Files...
Выдаліць
Search for expressions over several files
Значэнне
Find in files Opens the'Find in files' dialog. There you can enter a regular expression which is then searched for within all files in the directories you specify. Matches will be displayed, you can switch to a match directly.
Некарэктны
None
Стан
Create New Project
Добра
General
Новае акно
Version Control
Абнавіць
Project Wizard
Новае акно
& New Project...
Пункты прыпынення
Generate a new project from a template
Уключаны
& Import Existing Project...
Тып
Import existing project
Статус
Could not initialize DVCS repository
Месцазнаходжанне
Could not add files to the DVCS repository
Умова
Could not import project into
Назва
Could not checkout imported project
Адладка
Could not import project
Пункты прыпынення
Could not create new project
Пераменныя
The file %1 cannot be created.
Назва
Please choose an existing folder.
Выключыць
Please choose a project name.
Новае акно
Project import error
& Стартаваць
Could not create temporary file to upload.
& Стартаваць
Invalid Location
& Спыніць
Empty project name
Адладка
Invalid project name
Перапыненні
Unable to create subdirectories, missing permissions on: %1
Функцыя
Invalid Project Template
Функцыя
Project Templates
Функцыя
Document View
Функцыя
A list of opened documents
Функцыя
Documents
Немагчыма ініцыялізаваць кадыроўку% 1.
Unable to initialize encoding %1.
SystemID "% 1" не знойдзены ў бягучай тэчцы.
SystemID "%1" was not found in current catalog.
PublicID "% 1" не знойдзены ў бягучай тэчцы.
PublicID "%1" was not found in current catalog.
Звесткі: часова ўсталёўваецца кадыроўка UTF- 8 для дакумента. Пачатковае значэнне -% 1.
Information: Temporarily setting document's encoding to UTF-8. Previously was %1.
Памылка: у бібліятэцы Libxslt яшчэ не ініцыялізаваныя пераменныя; паспрабуйце выканаць крокі да шаблону.
Error: Libxslt has not initialized variables yet; try stepping to a template.
Памылка: не ініцыялізаваныя пераменныя Libxslt, устаўце элемент xsl: param у шаблон.
Error: Libxslt has not initialized variables yet; try stepping past the xsl: param elements in the template.
Шаблон #% 1: "% 2", рэжым: "% 3"
#%1 template: "%2" mode: "%3"
Шаблон #% 1: "LIBXSLT_ DEFAULT", рэжым: ""
#%1 template: "LIBXSLT_DEFAULT" mode: ""
Шаблон #% 1: "% 2"
#%1 template: "%2"
Файл высновы мае такое жа імя, як і табліца стыляў або файл дадзеных variable name
Output file is the same as either XSL Source or XML Data file
Сяржук ЛянцэвічEMAIL OF TRANSLATORS
Your names
serzh. by@ gmail. com
Your emails
Нумар кадра
Frame# Template Name
Выкарыстаць каталогі з $SGML_ CATALOGS_ FILES
use catalogs from $SGML_CATALOGS_FILES
Каталогі SGML
catalogs
Наладзіць хуткасць праходу xsldbg
Configure xsldbg's Walk Speed
Выкарыстаць каталогі з $SGML_ CATALOGS_ FILES
Use the catalogs from $SGML_CATALOG_FILES
Перазагрузіць бягучы файл з дыска
& Apply
Глабальныя пераменныя Xsldbg
Reload Current File From Disk
Табліца стыляў
Xsldbg Global Variables
Нумар радка ў табліцы стыляў
Source File
Табліца стыляў
Source Line Number
Самы стары нумар кадра: 0. Нумар кадра дададзены ў першы слупок
Source File Name
Націсніце на кропцы супыну ў спісе каб змяніць або выдаліць яе
Oldest Frame # is 0, Frame # has been added to the first column
Паведамленне qxsldbg
Click breakpoint in list to modify or delete it
Увага: каманда% 1 адключаная.
qxsldbg Message
Кароткае імя: EMAIL OF TRANSLATORS
Your names
E- mail аўтара:
Your emails
Рэгулярны выраз для імя файла. Выкарыстоўваецца для выдаленні непатрэбных частак з тэксту элемента.
Regular expression to get the filename. The expression is used to remove the unnecessary strings from the element's text.
Праўдзіва калі ў тэксце элемента ўтрымоўваецца імя файла
True if the element's text contains a filename
Імя, выкарыстоўванае калі элементы не знойдзеныя
The name that appears when no element were found
Рэгулярны выраз для азначэння абласцей дакумента, прыналежных групе. Прыклад для групы класаў:\\ bclass [\\\\ s] + ([0- 9a- zA- Z _\\ x7f -\\ xff] *) [\\\\ s] * Першая знойдзеная вобласць (паміж "(" і ")") будзе скарыстаная як імя класа.
Regular expression used to find text areas in the document, which will belong to this group. The first captured area shouldbe the actual name of the group entry. Example for a class group: \\bclass[\\\\s]+([0-9a-zA-Z_\\x7f-\\xff]*)[\\\\s]* The first captured area (between "(" and ")") holds the class name.
Элементы групы - пераменныя
The group's elements are variables
Элементы групы - функцыі
The group's elements are functions
Элементы групы - класы
The group's elements are classes
Элементы групы - аб' екты
The group's elements are objects
Кожны дыялог будзе мець на адну ўкладку больш
Every tab edit dialog will have one more extra page aside of the main page
Кожны дыялог уласцівасці будзе мець на адну ўкладку больш. Вы можаце наладзіць, што на ёй будзе выводзіцца, ніжэй.
Every tab edit dialog will have one more extra page aside of the main page. You can configure what will be on this page in the below fields.
Падзелены коскамі спіс груп агульных атрыбутаў. Атрыбуты паказаных груп будуць выведзеныя на гэтай укладцы. Агульныя атрыбуты паказваюцца ў файле common. tag, у якім павінна быць common=" yes ". У наступным прыкладзе вызначаецца група агульных атрыбутаў I18n: lt; tag name=" I18n" common=" yes "> nbsp; nbsp; lt; attr name=" lang" type=" input "/ > nbsp; nbsp; lt; attr name=" dir" type=" input "/ > lt; / tag >
Comma-separated list of the common attribute groups. The attributes from the listed groups will appear on this page. The common attributes are specified in each DTEP's common. tag file, where the common="yes "attribute must be set. The following example defined the common I18n attribute group: & lt; tag name="I18n" common="yes "> & nbsp; nbsp; lt; attr name="lang" type="input "/ > & nbsp; nbsp; lt; attr name="dir" type="input "/ > & lt; /tag >
Глядзіце падказку да першага сцяжка
See the tooltip and what's this information for the first checkbox
Глядзіце падказкі да палёў першай укладкі
See the tooltip and what's this information for the first page fields
Спіс падзеленых коскамі паслядоўнасцяў знакаў, якія вызначаюць пачатак і канец адмысловых абласцей. Адмысловыя вобласці не інтэрпрэтуюцца паводле правіл DTD, а маюць свае. Асобай вобласцю можа быць сцэнарная DTD, каментар.
The beginning and closing string of special areas, separated by a comma. Special areas are not parsed according to this DTD's rules, but according to their own rules. A special area can be a pseudo DTD, a comment or something like that, for example lt; !--nbsp; --gt;.
Dialog message: Dialog message2:
Dialog message: Dialog message2:
Не прапаноўваць выбар, выкарыстаць найболей прыдатны DTD
Do not show this dialog, use the closest matching DTD
Запусціць дыялог "Змяніць тэг", калі ён даступны
Run "Edit tag" dialog if available
Камандны радок wget:
wget's command line:
Ліцэнзія:
License:
Ліцэнзія:
Script license:
Стварыць код для ўстаўкі звычайнага малюнка па- за тэкстам або табліцы.
Select this option to create the necessary markup for a image outside the normal flow of text. Check the "Create caption, using the image description text." box, to add text description for the image.
Вылучыце фармат малюнка. Звычайна ён адпавядае пашырэнню імя файла.
Select the image format here. The image format is usually reflects the file extension of your image file (. png corresponds to PNG in the drop down,. jpg corresponds to JPG, etc.).
Дадаць подпіс да малюнка. Яна будзе выводзіцца пад ім.
Check this box add caption text to the image. The caption text will appear below the image, allowing you to introduce or explain the image.
Увядзіце апісанне малюнка. Напрыклад, здымак акна налад можна апісаць як "Configuration dialog.". Гэты тэкст будзе скарыстаны для загалоўка калі адзначаны сцяжок ніжэй.
Enter the description of the image here. For instance, a screenshot of a configuration dialog should be described as "Configuration dialog.". This text will be used as caption text if the box below is checked.
Увядзіце імя файла малюнка з пашырэннем (. png,. jpg і т. д.). Варта ўвесці толькі імя файла, без шляху. Файлы малюнкаў павінны быць размешчаныя ў адной тэчцы з зыходным дакументам DocBook.
Enter the file name of the image here, including the extension (. png,. jpg, etc.). Enter only the file name, not the location (path) of the image file. The image files should be located in the same folder as the DocBook sources.
Запусціць сервер па канчатку ўсталёўкі
If checked the server will be run in the background after the installation has finished
Верхні загаловак табліцы - гэта яшчэ адзін шэраг, які змяшчае тлумачэнні да слупкоў табліцы.
Check this box to create a table header. The table header is the first row of the table, and has the same number of entries as the other rows.
{(# 123;) Якая адчыняе фігурная дужка
{(#123;) Left curly brace
} (# 125;) Якая зачыняе фігурная дужка
} (#125;) Right curly brace
? (# 188;) Адна чацвёртая
¼ (#188;) Fraction one-fourth
? (# 190;) Тры чацвёртых
¾ (#190;) Fraction three-fourths
Шэраг табліцы (дыялог)
Table Row (with dialog)
Цела табліцы (дыялог)
Table Body (with dialog)
Загаловак табліцы (дыялог)
Table Head (with dialog)
Дадзеныя табліцы (дыялог)
Table Data (with dialog)
Check Button
Check Button
Выраўнаванне па цэнтры
Align Center
Хуткі запуск
Quick Start Dialog
Імя метаду
Metod Name
Малы (wml)
Emphasize (wml)
Хуткі запуск
Kommander Quick Start Dialog
DIV ALIGN = center або CENTER гаворыць аб неабходнасці выраўнавання па цэнтру..
The DIV ALIGN = center or CENTER suggests the horizontal alignment for the content of the division to center.
Элемент B паказвае на неабходнасць вылучэння тэксту тоўстым.
The B element suggests that text be rendered as emphasized text.
... што вы можаце выконваць ftp- аперацыі выкарыстаючы ftp: // карыстач: пароль@ domain. com/ шлях у файлавых дыялогах?
... that you can use ftp for file operations by using ftp: / /user@domain/ path in the file dialog? It will prompt you for your password.
... што вы можаце выкарыстаць SSH/ SCP для файлавых аперацый выкарыстаючы fish: // лагін@ дамен. su/ шлях у файлавым дыялогу?
... that you can use SSH/ SCP for file operations by using fish: / /user@domain/ path in the file dialog? It will prompt you for your password.
... што вы можаце ствараць свае панелі прылад і нават прывязваць іх да пэўнага праекту? Вы таксама можаце змяняць і стандартныя панелі прылад Quanta
... that you can create custom toolbars and even make them project specific? You can customize any of Quanta's toolbars too.
... што вы можаце ствараць выдаленыя праекты і кіраваць імі праз kio? Глядзіце ў наладах праекту
... that you can create remote projects and manage them with the kio slave of your choice? Look in the project settings dialog.
... што можна выкарыстаць PHP для аўтазавяршэння функцый праз Ctrl+Space?
... that you can use auto-complete with PHP's built in functions by using Ctrl+Space?
... што зараз Quanta можа ствараць і рэдагаваць пакеты праўкі тыпаў дакументаў (Document Type Editing Packages - DTEP)? Вылучыце меню DTD > Параметры DTD.
... that you can now edit and create Quanta Document Type Editing Packages from a dialog? Use DTD > Edit DTD settings to access this.
... што вы можаце выкарыстаць Kommander для стварэння сваіх дыялогаў у Quanta?
... that you can use Kommander to create custom dialogs for Quanta? Open the editor with kmdr-editor or run a dialog with kmdr-executor mydialog. kmdr.
... што Quanta можа ператвараць рэгістр тэгаў і атрыбутаў? Паглядзіце меню Сэрвіс.
... that Quanta can convert tag and attribute case for you? It's on the Tools menu.
... што ў Quanta ёсць адмысловыя сродкі XML накшталт XSL- ператварэнняў? Перайдзіце ў дрэва сцэнараў (у іерархічных спісах злева) і вы знойдзеце некалькі дыялогаў Kommander, якія выкарыстаюць бібліятэкі libxml.
... that Quanta has XML tools for things like XSL Transforms? Select the scripts tree on the left and you will find several Kommander dialogs that use your installed libxml libraries.
... што ў Quanta ёсць лакальная бібліятэка сцэнараў? Перайдзіце ў дрэва сцэнараў (у іерархічных спісах злева) і вы знойдзеце там сцэнары і дыялогі Kommander для генеравання дакументацыі, хуткага запуску, XSL- ператварэнняў і больш.
... that Quanta has a local script library for useful scripts? Select the scripts tree on the left and you will find scripts and Kommander dialogs for doc generation, Quick Start, XSL Transforms and more.
... што вы можаце ствараць XML- файлы, выкарыстоўвальныя для адлюстравання інфармацыі аб сцэнарах у дрэве сцэнараў? Вылучыце дрэва сцэнараў злева і знайдзіце scriptinfo. kmdr. У кантэкстным меню вылучыце Выканаць сцэнар і запоўніце дыялог.
... that you can create the XML files used to display information about scripts in the Script tree? Select the scripts tree on the left and you will find scriptinfo. kmdr. Right click and select Run Script and fill in the dialog.
... што Quanta падтрымлівае праекты з некалькімі ўдзельнікамі? Вы можаце ўсталёўваць абавязкі ў праекце, заданні і подпроекты для іх. Для падрабязнасцяў звернецеся да дыялогу Уласцівасці праекту.
... that Quanta now has Team Project capabilities? You can share information about roles, subprojects and tasks. This integrates with Quanta's new Event Actions. See the Project Properties dialog.
... што Quanta падтрымлівае супастаўленне сцэнараў з падзеямі ў вашым праекце? Для падрабязнасцяў звернецеся да дыялогу Уласцівасці праекту.
... that Quanta supports attaching scripts to events with Event Actions in your projects? You can share information about roles, subprojects and tasks. This integrates with Quanta's new Event Actions. See the Project Properties dialog.
... што вы можаце падзяліцца сваімі пашырэннямі праграмы з дапамогай Quanta' s public repository? Проста вышліце іх па пошце.
... that you can contribute to Quanta's public repository of resources? Just email it here.
Тып файла не быў распазнаны. Адкрыццё двайковых файлаў можа прывесці да краху Quanta. Вы ўпэўненыя, што жадаеце працягнуць?
The file type is not recognized. Opening binary files may confuse Quanta. Are you sure you want to open this file?
Ухіленне памылак
Program Lead - bug squisher
Перадаць на серверSelect all items in the tree
& Upload
Група ўжо існуе
Creating directory in %1: %2
Галоўны:
Upload canceled
Перадаць на сервер
Upload error: %1
Для вас:% 1
Upload Profile
Профіль загрузкі
& Upload Project
Перадаць праект на сервер...
& Quick Upload Current File
Хуткая перадача файла
Upload...
Запампаваць на сервер...
Quick Upload
Хуткая перадача файла
Output
Выснова:
Upload Profiles
Профілі загрузкі
Configure Editor...
Наладзіць...
Build
Паўтлусты
Build Toolbar
Адправіць
Extra Toolbar
Рэдактар
Select Tag Area
Не атрымалася стварыць файл для перадачы на сервер.
Go to End of Tag
Не атрымалася стварыць файл для перадачы на сервер.
Follow Cursor
Не атрымалася стварыць файл для перадачы на сервер.
Whitespace
Вылучэнне вобласці тэга
Open File
Перайсці ў канец тэга
Quit
Адкрыць ніжэйзгаданае па іерархіі
& nbsp;
Згарнуць усё ніжэйзгаданае па іерархіі
EnvironmentConfigBase
За курсорам
FirstWizardPageBase
whiteSpace
Load Toolbar
Адлюстраваць групы для
Starting GUI
Усё даступныя DTEP
Save & As...
Адкрыць файл
File Changed
Submit
Enable debugger
nbsp;
PHP3 listener
<! -- -- >
PHP4 debugger
<! [CDATA []] >
Insert Char
<? xml version=quot; 1. 0quot; encoding=quot; UTF- 8quot;? > <! DOCTYPE TAGS >
& Filter:
Элементы з гэтым запісам будуць прыналежаць групе
& Group: