natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Мужчынскі
If Festival is in your PATH environment variable, just enter "festival", otherwise specify the full path to the Festival executable program.
Жаночы
& Select voice:
Невядомы
Select a voice to speak text with. MultiSyn voices are high quality but are slow to load. If no voices are shown, check the Festival executable path. You must install at least one Festival voice. If you have installed a voice and still none are shown, check your Festival configuration. (See the README that comes with Festival.)
утулка GPL ці.
& Rescan
Голас Файл Утулка
Sets the volume (loudness) of speech. Slide the slider to the left to lower the volume; to the right to increase volume. Anything less than 75 percent is considered "soft", and anything greater than 125 percent is considered "loud".
не.
Speed:
Пол
Sets the tone (frequency) of speech. Slide the slider to the left to lower the voice tone; to the right to increase tone. Anything less than 75 percent is considered "low", and anything greater than 125 percent is considered "high". You cannot change the pitch of MultiSyn voices.
не.
& Load this voice when starting KTTSD
Праграма ID ID Выкарыстаць Праграма
If checked, Festival will be started and this voice will be loaded when the Text-to-Speech Daemon (KTTSD) is started. Check when a voice requires a long time to load in Festival (for example, multisyn voices), otherwise, leave unchecked.
Праграма ID ID Выкарыстаць KDE Выкарыстаць Праграма
Click to test the configuration. Festival will be started and a test sentence will be spoken.
Начынне
Character encoding:
Галоўная панель начыння
Flite Config UI
Прамовіць тэкст
This is the configuration dialog for the Festival Lite (Flite) speech synthesis engine.
Тэкст Кіраўнік
Festival & Lite (flite) Configuration
не Каму дзюйм( аў) не.
& Flite executable path:
Апавяшчэнні
If Flite is in your PATH environment variable, simply enter "flite", otherwise specify the complete path to the Flite executable program.
прадвызначана.
FreeTTS Config UI
прадвызначана не дзюйм( аў).
FreeTTS Interactive Configuration
Апавяшчэнні:
& FreeTTS jar file:
прадвызначана.
Test
прадвызначана.
Hadifix Configuration
Заўвагі Тэкст уключана.
This is the configuration dialog for the Hadifix (txt2pho and Mbrola) speech synthesizer.
дзюйм( аў) дзюйм( аў) Назва Праграма
Hadifix Configuration
Дзеянне:
& Basic Options
іі уключана KNotify.
& Voice file:
& KNotify
Select a voice for speaking text. If no voices are listed, check your Mbrola configuration. You must install at least one voice.
не.
& Select...
Выток падзеі:
Volume & ratio:
Падзея
Adjusts the volume of speech. Slide to left for softer speech; to the right for louder.
Праграма Падзея
Adjusts the speed of speech. Slide to left for slower speech; to the right for faster.
Дзеянне
Adjusts the pitch (tone) of speech. Slide to left for lower speech; to the right for higher.
Прадвызначаны
& Advanced Options
Усе
txt2pho executable:
Выбраць Падзеяfile type
If the txt2pho program is in your PATH environment variable, simply enter "txt2pho", otherwise specify the full path to the txt2pho executable program.
Падзея Спіс
& Mbrola executable:
Апісанне адсутнічае
If the Mbrola program is in your PATH environment variable, simply enter "mbrola", otherwise specify the full path to the Mbrola executable program.
не
This combo box specifies which character encoding is used for passing the text. For most western languages, use ISO-8859-1. For Hungarian, use ISO-8859-2.
няма
Click to test the configuration. You should hear a spoken sentence.
іі
Selecting Voice File
Заўсёды Тэкст Кіраўнік дзюйм( аў)
Path of the voice file:
дзюйм( аў) іі Добра ці Скасаваць не Выкарыстаць не дзюйм( аў) KDE Ctrl Пасярэдзіне.
Try to Determine From Voice File
Паказаць
American Male
дзюйм( аў).
American Female, MBROLA
іі дзюйм( аў) не.
American Male, MBROLA
іі прадвызначана не.
British Male
Фільтры Фільтры дзюйм( аў) Фільтры ці прадвызначана вывад.
Castilian Spanish Male
Фільтры іі ці дзюйм( аў).
American Male, HTS
Выбраць вывад.
American Female, HTS
Выбраць вывад Выбраць аўта вывад.
Canadian English Male, HTS
вывад утулка
Scottish Male, HTS
KDE вывад.
Canadian English Male, MultiSyn
вывад
Scottish Male, MultiSyn
Ачысціць
German Female, Festival
Ачысціць
German Male, Festival
Дадатковы Каму дзюйм( аў) не.
Mexican Spanish Male, OGC
Мужчынскі
Mexican Spanish Female, OGC
Мужчынскі
American Male, OGC
Мужчынскі
American Female, OGC
Мужчынскі
British Male, OGC
Мужчынскі
Finnish Male
Мужчынскі
Czech Male, MBROLA
Жаночы
Polish Male
Мужчынскі
Russian Male
Жаночы
Italian Male
Мужчынскі
Italian Female
Жаночы
Kiswahili Male
Жаночы
Ibibio Female
Мужчынскі
Zulu Male
Жаночы
American Female
дзюйм( аў) не
British Female
Num
French Canadian Male
Папярэдняя
French Canadian Female
Наступная
German Male
Запусціць дзюйм( аў)
German Female
Выйсці іі дзюйм( аў)
Americas Spanish Male
KDE Тэкст Кіраўнік
Americas Spanish Female
& Затрымаць
Vietnamese Male
Немагчыма злучыцца/ стартаваць гукавы сервер aRts. Праверце правільнасць настаўленняў artsd.
Vietnamese Female
Дарафей Праляскоўскі
Text interrupted. Message.
symbol@ akeeri. tk, komzpa@ licei2. com
Resuming text.
Планіроўка заданняўComment
Task Scheduler
Name
Configure and schedule tasks
KDatGenericName
KDat
Начынне для архівавання на магнітныя лентыComment
Tape Backup Tool
Наставіць сеткуName
Configure Network Settings
Наставіць сеткуComment
Network Settings
Наставіць TCP/ IPName
Configure TCP/ IP settings
KNetworkConfGenericName
KNetworkConf
Наставіць TCP/ IPName
Configure TCP/ IP Settings
Comment
KSystemLog
GenericName
System log viewer tool
Name
System Logs Viewer
KSysVGenericName
KSysV
Рэдактар SysV- InitComment
SysV-Init Editor
Запісаныя настаўленні ініцыялізацыіComment
Saved Init Configuration
Часопіс рэдактара SysV- InitName
SysV-Init Editor Log File
KUserGenericName
KUser
Кіраванне карыстальнікаміName
User Manager
Кіраўнік загрузкі LILOComment
Boot Manager (LILO)
Наставіць LILO (кіраўнік загрузкі Linux) Name
Configure LILO (the Linux boot manager)
Статыстыка RPMComment
RPM Stats
Запісаныя настаўленні ініцыялізацыіComment
Printer Configuration
Наставіць сеткуName
Configure local and remote Printers
KPackageGenericName
KPackage
Кіраванне пакетаміName
Package Manager
KCronKeywords
KCron
Network, DNS, routes, interfacesKeywords
lilo, boot, bootup, boot manager, linux, Other OS, MBR, startup, start
lilo, boot, bootup, boot manager, linux, Other OS, MBR, startup, start
DEB Stats
Name=Cтатыстыка DEB
Comment=Debian Package
GenericName=Настаўленне TCP/ IP
Name=Linux Kernel
VGA 640x480, 256 колераў (769)
VGA 640x480, 256 colors (769)
VGA 640x480, 32767 колераў (784)
VGA 640x480, 32767 colors (784)
VGA 640x480, 65536 колераў (785)
VGA 640x480, 65536 colors (785)
VGA 640x480, 16. 7M колераў (786)
VGA 640x480, 16.7M colors (786)
VGA 800x600, 256 колераў (771)
VGA 800x600, 256 colors (771)
VGA 800x600, 32767 колераў (787)
VGA 800x600, 32767 colors (787)
VGA 800x600, 65536 колераў (788)
VGA 800x600, 65536 colors (788)
VGA 800x600, 16. 7M колераў (789)
VGA 800x600, 16.7M colors (789)
VGA 1024x768, 256 колераў (773)
VGA 1024x768, 256 colors (773)
VGA 1024x768, 32767 колераў (790)
VGA 1024x768, 32767 colors (790)
VGA 1024x768, 65536 колераў (791)
VGA 1024x768, 65536 colors (791)
VGA 1024x768, 16. 7M колераў (792)
VGA 1024x768, 16.7M colors (792)
VGA 1280x1024, 256 колераў (775)
VGA 1280x1024, 256 colors (775)
VGA 1280x1024, 32767 колераў (793)
VGA 1280x1024, 32767 colors (793)
VGA 1280x1024, 65536 колераў (794)
VGA 1280x1024, 65536 colors (794)
VGA 1280x1024, 16. 7M колераў (795)
VGA 1280x1024, 16.7M colors (795)
Калі ўключана гэтая опцыя пароль (які ўведзены ніжэй) будзе патрэбен, толькі ў выпадку змены якіх небудзь параметраў (т. е. карыстальнік можа загрузіць linux, но не linux single альбо linux init=/ bin/ sh). Параметр restricted запісваецца ў lilo. conf.
If this box is checked, a password (entered below) is required only if any parameters are changed (i. e. the user can boot linux, but not linux single or linux init=/ bin/ sh). This sets the restricted option in lilo. conf.
Увядзіце сюды патрэбны для загрузкі пароль. Калі вышэй выбрана опцыя restricted, пароль спатрэбіцца толькі для дадатковых параметраў. УВАГА: Пароль захоўваецца як тэкст у файле / etc/ lilo. conf. Вы павінны быць упэўнены, што ніхто іншы не зможа паглядзець гэты файл. Таксама тут наўрад патрэбна выкарыстоўваць звычайны альбо root пароль.
Enter the password required for bootup (if any) here. If restricted is checked above, the password is only required for additional parameters. WARNING: The password is stored in clear text in / etc/ lilo. conf. Make sure that nobody untrusted can read this file. Also, you probably do not want to use your normal/ root password here. This sets a default for all Linux kernels you want to boot. If you need a per-kernel setting, go to the Operating systems tab and select Details.
& Што гэта?
& What's this?
Кнопка Што гэта? з' яўляецца часткай сістэмы дапамогі па праграме. Націсніце мышкай на гэту кнопку, а затым на любы элемент акна для атрымання дапамогі пра яго.
The What's This? button is part of this program's help system. Click on the What's This button, then on any widget in the window to get information (like this) on it.
Гэта кнопка адчыняе дапамогу для праграмы. Калі нічога не адбываецца, т. е. файл дапамогі яшчэ не падрыхтаваны выкарыстовывайце кнопку Што гэта? злева.
This button calls up the program's online help system. If it does nothing, no help file has been written (yet); in that case, use the What's This button on the left.
Выхад з праграмы без захоўвання ўнесеных зменаў. NAME OF TRANSLATORS
This button exits the program without saving your changes.
User login: errorMessage
You have been blocked from using KCron\t by either the / etc/ cron. allow file or the / etc/ cron. deny file. \t Check the crontab man page for further details.
1: Time Description, 2: Date Description
At system startup
штодзень' Days of month 'of' Months '
every %1
штодзень1: Day of month, 2: Day of week
every day
1: Hour, 2: Minute
%1 as well as %2
, Hour:: Minute list
,
Generation Message + current date
No password entry found for uid '%1 '
КрасавікMay long
April
Запланаваныя заданніDo not use any quote characters (') in this string
Scheduled Tasks
Запланаваныя заданні
Scheduling Details
(Сістэмны crontab) Crontab of user login
All Users Crontabs
NAME OF TRANSLATORS
Print & all users
Запіс...
Every %1 minutes
Гатовы.
Saving...
& Каментар:
Ready.
(Сістэмны crontab)
& Program:
Гатовы.
& Comment:
KCron
Scheduled tasks have been modified. Do you want to save changes?
& Уключана
(System Crontab)
Назва задання:
Ready.
Праграма:
KCron
Няма заданняў..
& Enabled
Пераменныя
Printing...
Значэнне:
Copying to clipboard...
Адключана.
Pasting from clipboard...
& Новы...
Program:
Рэдагаваць заданне
Variable:
& Прагляд...
Value:
Штодзень
No variables...
Hours: minutes: seconds
*** Write failed, giving up.
NAME OF TRANSLATORS
Some tape drives support different sizes of the data block. With this option, KDat will attempt to enable that support. You must still specify the block size.
NAME OF TRANSLATORS
You may choose one of the following supported platforms if you are sure your platform behaves the same as the chosen one. Please be sure, because your current network configuration could be damaged.
% 1 (% 2) NAME OF TRANSLATORS
%1 (%2)
ПаведамленнеSize format
Message
% 1 бSize format
%1 B
% 1 КбSize format
%1 KB
Дэман
Daemons' Logs
Дэман
Daemon
Total displayed lines
File not valid
Назва вузла
The file does not exist
& Настаўленні
Displays or not the new lines if the log changes. This option is useful when you want to see an old log lines and that KSystemLog often refreshes the current view.
NAME OF TRANSLATORS
Path Configuration
Невядомая памылка
LDAP Query
Comment
Aya
Name
Theme that matches current system colors (Optimized with Oxygen style)
ШклянкаComment
Blend
Name
A consistent looking theme with an elegant touch.
Comment
Elegance
Name
An elegant theme for plasma
ДэманComment
Heron
Name
Simple, smooth theme
ГлянецComment
Silicon
Name
Transparent slim theme
Слайд- шоўComment
Slim Glow
Name
Slick theme for dark wallpapers
КласікаComment
KDE-Classic
Comment=Класічная тэма значкоў KDEName
KDE Classic Icon Theme
Comment
Nuvola theme
Name
Icon Theme by David Vignoni (icon-king. com) - 2003-2004
Comment
Primary
Name
Asciiquarium
Паказваць у паказаным акнеName
Display in specified window
Паказваць у каранёвым акнеName
Display in root window
Name
Display setup dialog
Бягучы радокName
Banner
Наставіць... Name
Setup...
Паказваць у паказаным акнеName
Display in Specified Window
Паказваць у каранёвым акнеName
Display in Root Window
Геаметрычныя пабудовыName
Blob
ГадзіннікName
Clock
Эйфарыя (GL) Name
Euphoria (GL)
Феерверк (GL) Name
Fireworks 3D (GL)
Флуктуаціі (GL) Name
Flux (GL)
Фантан часціц (GL) Name
Particle Fountain (GL)
Гравітацыя (GL) Name
Gravity (GL)
ЛінііName
Lines
Дзіўны атрактар ЛорэнцаName
Lorenz Attractor
Маятнік (GL) Name
KPendulum (GL)
ШматкутнікіName
Polygons
Кручэнне (GL) Name
KRotation (GL)
НавукаName
Science
Слайд- шоўName
Slide Show
Сонечны вецер (GL) Name
Solar Winds (GL)
Віртуальная машынаName
Virtual Machine
Растравы сцяг (GL) Name
Bitmap Flag (GL)
Прагляд мультымедыяName
Media Screen Saver
Гарадскія кварталыName
Abstractile
ВетраніцаName
Anemone
ВодарName
Anemotaxis
МурашкаName
Ant
Тры мурашкіName
AntInspect
Name=Падарожжа па мурашнікуName
AntMaze
Мурашка- шахцёрName
AntSpotlight
КругіName
Apollonian
Apple] [Name
Apple ][
Атлантыда (GL) Name
Atlantis (GL)
ПрыцяжэннеName
Attraction
ТунэльName
Atunnel
Штрых- кодName
Barcode
БластерName
Blaster
Зачыненыя шарыкіName
BlinkBox
Закручаны малюначакName
BlitSpin
Рассыпальны тунэльName
BlockTube
Пінг- понгName
Boing
ШарыкіName
Bouboule
Лятаючая кароваName
BouncingCow
ШклянкаName
Boxed
Name=Разнаколерныя бурбалкіName
BoxFit
ТасьмаName
Braid
Сіні экран смерціName
BSOD
Бурбалкі (GL) Name
Bubble 3D (GL)
КіпеннеName
Bubbles
Шахцёрскі фанарыкName
Bumps
Клетка (GL) Name
Cage (GL)
Name=КарусельName
Carousel
Скрыўленні лінііName
C Curve
Name=Кельцкія матывыName
Celtic
КручэнніName
Circuit
АблокіName
CloudLife
КомпасName
Compass
КаралName
Coral
Name=ТерафармірованнеName
Crackberg
КрытычнаяName
Critical
КрыштальName
Crystal
Name=Кубік 21Name
Cube21
КубікіName
Cubenetic
Нашэсце кубікаўName
CubeStorm
Name
CubicGrid
Name
CWaves
Цэнтр увагіName
Cynosure
Небяспечны мячName
DangerBall
РаспадName
DecayScreen
Лапікавая коўдраName
Deco
РаскошаName
Deluxe
ДэманName
Demon
АбстракцыяName
Discrete
СкажэннеName
Distort
БарханыName
Drift
Канец гульніName
Endgame
РухавікName
Engine
ЭпіціклName
Epicycle
Агністыя пырскіName
Eruption
ЭйлерName
Euler2d
ВыцясненнеName
Extrusion
Марская змяяName
Fade Plot
Name=Дэкаратыўная лямпаName
Fiberlamp
Феерверк XName
Fireworkx
СцягName
Flag
ПолымяName
Flame
ПліткаName
FlipFlop
Які верціцца экранName
Flipscreen3d
Name=Лісток паперыName
FlipText
СтруменьName
Flow
Рухомыя шарыкіName
FluidBalls
СвятленнеName
Flurry
Лятаючыя тостарыName
Flying Toasters
Слізгальны тэкстName
FontGlide
ЛесName
Forest
КветачкіName
FuzzyFlakes
ГалактыкаName
Galaxy
Шасцярэнькі (GL) Name
Gears (GL)
GNU ФлуктуацііName
GFlux
Святленне (GL) Name
GLBlur
Name
GLCells
КалейдаскопName
Gleidescope
Падпалены лес (GL) Name
GLForestFire
Name=Ханойскія вежыName
GLHanoi
Клубок (GL) Name
GLKnots
Матрыца (GL) Name
GLMatrix
Планета (GL) Name
GL Planet (GL)
Name
GLSchool
Слайд- шоў (GL) Name
GLSlideshow
Змяя (GL) Name
GLSnake
Надпіс (GL) Name
GLText
МедузыName
Goop
ГравітацыяName
Gravity
Якія распладзіліся прастакутнікіName
graynetic
ПаўтоныName
Halftone
ЗзяннеName
Halo
ЗавітокName
Helix
Скачкі на адной назеName
Hopalong
ГіпершарName
Hyperball
ГіперкубName
Hypercube
ГіперторName
4D Hypertorus
Name
Hypnowheel
Скокі фракталаўName
Iterated-function-system Images
Карты фракталаўName
Fractal Maps
Name=СкрыжаванніName
Interaggregate
ІнтэрферэнцыяName
Interference
Кароткачасовыя сувязіName
Intermomentary
ПуфікName
JigglyPuff
МазаікаName
Jigsaw
Намаляваны жанглёрName
Juggle
Намаляваны жанглёрName
Juggler3D
ДжуліяName
Julia
КалейдаскопName
Kaleidescope
Паверхні КлейнаName
Klein
КумпаName
Kumppa
Старажытны куб (GL) Name
Lament (GL)
ЛазерName
Laser
ЛаваName
LavaLite
Name
LCDscrub
МаланкаName
Lightning
ЛісажуName
Lisa
ЛіссіName
Lissie
ПрадзіваName
Morphing Lines
Name
Lockward
ПаўтарацьName
Loop
Name
m6502
ЛабірынтName
Maze
Памяць камп' ютэраName
MemScroller
МенгерName
Menger
Святлівыя шарыкіName
MetaBalls
Сферычнае адлюстраваннеName
MirrorBlob
Перажаваныя квадратыName
Mismunch
Кольцы Мебіуса (GL) Name
Moebius (GL)
Кольцы Мебіуса (GL) Name
MoebiusGears
Муар 2Name
Moire2
МуарName
Moire
МалекулаName
Molecule
ПератварэнніName
Morph3D
ГараName
Mountain
ЖованкаName
Munch
Камяк нерваўName
NerveRot
Якія верцяцца шаблоныName
Noof
Носатый чалавекName
Noseguy
ПажырацельName
Pacman
Адбіткі лапName
Pedal
ПранікненнеName
Penetrate
ПенроузName
Penrose
Шаля ПетріName
Petri
Манахромны тэрміналName
Phosphor
Name
Photopile
ЧасціцыName
Piecewise
РэдуктарName
Pinion
Трубы II (GL) Name
Pipes - another (GL)
МалюнкіName
pixmaps
Аб' ёмная геаметрыяName
Polyhedra
ШматкутнікіName
Polyominoes
ГіперфігураName
Regular 4D Polytopes
Пінг- понгName
Pong
КолерамузыкаName
Popsquares
ПровідName
Providence
Пульсар (GL) Name
Pulsar (GL)
СалютName
Pyro
Name
Qix
КаралевыName
Queens
РД- БомбаName
RD-Bomb
Кроплі дажджуName
Ripples
АстэроідыName
Rocks
РоршахName
Rorschach
РотарName
Rotor
Сварлівая лупаName
RotZoomer
Кубік Рубік (GL) Name
Rubik Cube (GL)
Вар' яты мячыкіName
Sballs
Святлівы следName
ShadeBobs
Серпінскі (3D) Name
Sierpinski3D
СерпінскіName
Sierpinski
Name
SkyTentacles
Слайды на экранеName
SlideScreen
СпаўзаннеName
Slip
СонарName
Sonar
ШахтаName
SpeedMine
СфераName
Sphere
Сферычныя гармонікіName
Spheremonics
СпіральName
Spiral
ФанарыкName
Spotlight
Пярэкруты на лесвіцы (GL) Name
Sproingies (GL)
Квадратныя спіраліName
Squiral
Прыступкі (GL) Name
Stairs (GL)
ЗоркаName
Starfish
Зорныя войныName
StarWars
Хвалі квадратаўName
StonerView
ДзівацтвыName
Strange
Гарадскія кварталыName
Substrate
Суперціліндр (GL) Name
Superquadrics (GL)
ЗавітокName
Swirl
ЧасName
Time 3D
Name=Кітайская галаваломкаName
Tangram
Птушка ў калючкахName
Thornbird
Name=Зіхатлівы тунэльName
TimeTunnel
ГадзіннікName
TopBlock
ТрыкутнікName
Triangle
Лабірынт IIName
Truchet
ДрынканнеName
Twang
ЧарвякіName
Vermiculate
ВідэаName
vidwhacker
Вінаградныя лозыName
Vines
Name
Voronoi
БлуканнеName
Wander
Калаж вэб- старонакName
Web Collage
Вар' ят віхура пясчынакName
WhirlwindWarp
Неразлучныя шарыкіName
WhirlyGig
ЧарвячкіName
Worm
Тунэлі СусветуName
Wormhole
Старэнькі тэлевізарName
XAnalogTV
Полымя (Х) Name
XFlame
ДжэкName
XJack
Марозныя ўзорыName
Xlyap
МатрыцаName
The Matrix
Святлівы ройName
XRaySwarm
СпірографName
XSpiroGraph
ПадсвядомасцьName
xsublim
Тэлевізійныя перашкодыName
XTeeVee
МаштабаваннеName
Zoom
Космас (GL) Name
Space (GL)
Пчаліны ройName
Swarm
Name
CDE
ПолыньName
Glow
IceWMName
IceWM
KDE 1Name
KDE 1
KStepName
KStep
OpenLookName
OpenLook
RISC OSName
RISC OS
System++Name
System++
ФазаComment
Phase
Comment=Прастой класічны стыльName
Clean classical look
Name
Atra Dot
Name
Blue Curl
Name
Colorado Farm
Агністыя пырскіName
Emotion
Name
EOS
Name
Flower Drops
Кроплі дажджуName
Golden Ripples
Name
Green Concentration
Name
HighTide
Name
Ladybuggin
Name
Leafs Labyrinth
Name
Midnight in Karelia
Name
Skeeter Hawk
Name
There is Rain on the Table
Name
Vector Sunset
Чужая ночName
At Night
Name
Beach Reflecting Clouds
ЗзяннеName
Hail
Name
Icy Tree
Name
JK Bridge at Night
Name
Winter Track
БлуканнеName
Weather
Значкі KDE з малой колькасцю колераўComment
KDE-LoColor
Comment=Тэма са значкамі, выкарыстоўвалымі малая колькасць колераўName
Lowcolor Icon Theme
КрыштальComment
Crystal SVG
Comment=Тэма значкоў ад Everaldo Studio (www. everaldo. com) Name
iKons
iKonsComment
Kids
Comment=Тэма са значкамі пекла Крістофа Борея (kborrey@ skynet. be) Name
Slick Icons
Для дзяцейName
. NET style
ГлянецComment
Fast, sharp, and minimalistic.
Comment=Глянцавыя значкі, версія 1. 6Name
Altitude
Стыль. NETComment
Biosphere
Comment=Хуткая, простая і лёгкаяName
Relative Altitude
ВышыняName
Relative Altitude (bw)
БіясфераName
False Color
Адносная вышыняName
Rainfall
Адносная вышыня (ч/ бы) Name
Fulmine
Ілжывы колерName
Gear Flowers
ЛівеньName
Kraftwurm
ФульмінеName
Kubical
Кветкі- шасцярэнькіName
Smooth Blend
КрафтвурмName
Name=Display in specified window
КубіксName
Name=Display in root window
Таемны паварот
Name=Kids beta1
Name=Мурашка
Comment=Icon Theme by Antialias - antialias@b2mail. dk
Name=Які скача шарык
Name=Technical-1
Name=Жанглёр
Name=Plastik
Name=Жывыя лініі
Name=Eclipse
Name=CDE
Comment=An icon theme by Hagen Hoepfner
Name=Паўтоны
Description=Eclipse Icons by Hagen Hoepfner
Змена колеру
Cycling color
Дрэнная матэматыка
Bad Math
Паказваць гадзіны па цэнтры
& Keep clock centered
Змена колеру:
Color rate:
Пра захавальнік 'Пчаліны рой' NAME OF TRANSLATORS
About Swarm
Выпадковыя колеры
Only Change Color
Выбар колеру
Select the color
Некалькі колераў
Multicolor
двухколерны феерверк
try bi-color fireworks
Феерверкі выбухаюць двума выпадковымі колерамі
This allow a random creation of fireworks that explodes in 2 colors
уключыць эфект 'падрагівання'
enables a natural'flicker 'effect
Паказваць гарызонт
emulate horizon coloring
Паказваць святлівы арэол ад выбухаў.
Multiplies the scale factor for particles near you, resulting in a colorful experience.
& Пра праграму
This screen saver requires a color display.
секундNAME OF TRANSLATORS
seconds
Дыялог настаўлення стылю
Style Configuration Dialog
Згарнуць
Minimize
Расхінуць
Maximize
Па цэнтры
Centered
Маляваць рамку колерамі загалоўка
Draw window frames using & titlebar colors
Пры ўключэнні гэтай опцыі рамкі вокнаў будуць прамалёўвацца колерамі загалоўка, у адваротным выпадку будуць выкарыстоўвацца звычайныя колеры.
When selected, the window decoration borders are drawn using the titlebar colors. Otherwise, they are drawn using normal border colors instead.
Колеры падсвятлення кнопак
Button Glow Colors
Выкарыстаць колеры тэксту загалоўка
Use theme & title text colors
Пры ўключэнні гэтага сцяжка будуць скарыстаныя колеры загалоўка тэмы IceWM. Калі сцяжок не ўключаны, будуць скарыстаныя бягучыя колеры загалоўка вокнаў KDE.
When selected, titlebar colors will follow those set in the IceWM theme. If not selected, the current KDE titlebar colors will be used instead.
Пры ўключэнні сцяжка, у загалоўку кожнага акна будзе паказана значка праграмы. У адваротным выпадку будуць паказаныя значкі тэмы па змаўчанні.
When selected, all titlebar menu buttons will have the application icon shown. If not selected, the current theme's defaults are used instead.
Адкрыць тэчку тэм KDE IceWM
Open KDE's IceWM theme folder
Infadel # 2 (па змаўчанні)
Infadel #2 (default)
Колькасць колераў
Number of colors
Захавальнік экрана ўяўляе сабою сапраўдную двухмерную машыну Цьюрынга: галовы ("мурашкі") падарожнічаюць па экране, змяняючы кропкі на сваім шляху. Калі яны праходзяць па змененых кропках, іх уласныя паводзіны таксама змяняецца. Аўтар Дэвід Бэглі (David Bagley).
A cellular automaton that is really a two-dimensional Turing machine: as the heads ("ants") walk along the screen, they change pixel values in their path. Then, as they pass over changed pixels, their behavior is influenced. http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ Langton%27s_ant http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ Turing_machine Written by David Bagley; 1997.
Колькасць мурашак
Ants count
Набор вялікіх і малых акружнасцяў, якія дэманструюць тэарэму акружнасцяў Дэкарта. Аўтары Алан Вілкс (Allan R. Wilks) і Девід Бэглі (David Bagley).
Draws an Apollonian gasket: a fractal packing of circles with smaller circles, demonstrating Descartes's theorem. http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ Apollonian_gasket http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ Descartes%27_theorem Written by Allan R. Wilks and David Bagley; 2002.
Вадаём з акуламі: анімацыя руху акул, дэльфінаў і кітоў з выкарыстаннем OpenGL. Пышная прамалёўка іх плавання. Аўтар арыгінальнай праграмы Марк Кілгард (Mark Kilgard).
A 3D animation of a number of sharks, dolphins, and whales. Written by Mark Kilgard; 1998.
Знешняя
Outward
Сімуляцыя бітвы ў космасе паміж лятаючымі робатамі (майстэрска замаскіраванымі пад каляровыя шарыкі) на фоне якія рухаюцца зорак. Аўтар Джонатан Лін (Jonathan Lin).
Draws a simulation of flying space-combat robots (cleverly disguised as colored circles) doing battle in front of a moving star field. Written by Jonathan Lin; 1999.
Градыенты
Color hold time