natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Старонка% 1
JPEG Export Options
Немагчыма экспартаваць малюнкі ў% 1.
PDFImportWidget
Налада экспарту ў JPEG
Pages
Налада экспарту ў TIFF
Advanced quality
Усе відарысы
Formats:
Малюнак выкарыстае не падтрымоўваемая колеравая прастора. Пераўтварыце малюнак у RGB/ Alpha (16- біт з плавальнай кропкай) перад захаваннем у фармаце OpenEXR.
Import images
PDFImportWidget
Owner:
Старонак
& Document mode
Вылучаныя старонкі
Importing...
Памерvertical resolution
Form
вертыкальнае: horizontal resolution
Export hidden layers
гарызантальнае:
BMP Export Error
Памер:
MNG Export Error
Налада PNG
Xbm Export Error
Нататка: узровень сціску не адбіцца на якасці малюнка
Xpm Export Error
Усталёўвае ступень сціску. Лепшы сціск запатрабуе больш часу на захаванне. Нататка: узровень сціску не адбіцца на якасці малюнка.
JPEG Export Error
Сціск: The compression will take a long time; saving the file will be slow.
KSpread Kexi Import Filter
ПавольнаThe file will save fast but will not be compressed a lot
Name
Хутка
Failed to write formula.
Маленькі
MathML Export Error
Адмяніць зменыNAME OF TRANSLATORS
Undo changes
serzh. by@ gmail. comGeneral properties
Your emails
НямаMouse Cursor Shape
None
Адключыць паказальнік мышыMouse Cursor Shape
No cursor
СтрэлкаMouse Cursor Shape
Arrow
Стрэлка ўверхMouse Cursor Shape
Up arrow
КрыжMouse Cursor Shape
Cross
ЧаканнеMouse Cursor Shape
Waiting
Адключыць паказальнік мышыMouse Cursor Shape
Text cursor
Змена вышыніMouse Cursor Shape
Size vertical
Змена шырыніMouse Cursor Shape
Size horizontal
Змена памеру 1Mouse Cursor Shape
Size slash
Змена памеру 2Mouse Cursor Shape
Size backslash
Змена памеруMouse Cursor Shape
Size all
Вертыкальны падзелMouse Cursor Shape
Split vertical
Гарызантальны падзелMouse Cursor Shape
Split horizontal
Якое паказвае рукаMouse Cursor Shape
Pointing hand
ЗабароненаеMouse Cursor Shape
Forbidden
Што гэта? Mouse Cursor Shape
What's this?
Mouse Cursor Shape
Busy
Mouse Cursor Shape
Open hand
Вылучыць знакFont sample for property editor item, typically "Abc"
Selects font
Font family and size, e. g. Arial, 2pt
Abc
Пстрыкніце для прагляду малюнкаThree dots for 'Insert image from file' button
Click to show image preview
ВышыняSize Policy
Height
ФіксаваныSize Policy
Fixed
МінімальныSize Policy
Minimum
МаксімальныSize Policy
Maximum
УпадабаныSize Policy
Preferred
РазгортваннеSize Policy
Expanding
Мінімальнае разгортваннеSize Policy
Minimum Expanding
Тып гарызантальнага памеруSize Policy, in short
Horz. Size Type
Тып вертыкальнага памеруMouse Cursor Shape
Vert. Size Type
Становішча:% 1,% 2 Памер:% 3 x% 4
Position: %1, %2 Size: %3 x %4
Разлік
Calculate and analyze project schedules
Група рэсурсаў
Delete Resourcegroup
1=project name, 2=task name
Work Package: %1
@ info: whatsthis
Work Package for project: %1
Выдаліць@ action Insert View
Remove
NAME OF TRANSLATORS
Leave file after it has been retrieved
KPlatoKDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png
KPlato
1=datetime
Create the simplest project ever.
1=datetime
Allocate a resource to the task.
гадзін
Hour
Адзнака:
Estimate:
Аптымістычная:
Optimistic:
Песімістычная:
Pessimistic:
Рэсурсы...
List of Resources
Назоў праекту:
Project name:
Назоў праекту:
Project manager:
Група рэсурсаў
Resource group:
Даступна
E-mail address
Пачатак:
Availability
Звышвызначаная праца
Rate
Затрымка:
Overtime
Рэсурсы...
Page:
Кошт
List of Tasks
Запусціць
Cost
Кіраўнік праекту.
Start
СДР
Project leader:
Адказны:
WBS
Каляндар...
Responsible
Артыкулы выдаткаў...
Edit Calendar...
Рэсурсы...
Edit Accounts...
AccountsviewConfigurePanelBase
Edit Resources...
Рэсурсы
Ganttview Options
AccountsviewConfigurePanelBase
Resourceview Options
Параметры праекту
Accountsview Options
Прызначаныя рэсурсы:
Project Status
Прызначаныя рэсурсы:
Performance Status
Прысвоіць коды СДР
Tasks by resources
Справаздача
View task status per resource
Рэдагаваць... days
Cost and schedule monitoring
д. hour
Tasks by Resources
ч. minute
Generate WBS Code
мін.
d
Артыкулы выдаткаў
h
AccountsPanelBase
m
Рахунак па змаўчанні:
Pert
& Новы
Entry...
Новы падартыкул
Accounts
& Выдаліць
AccountsPanelBase
AccountsviewConfigurePanelBase
Default account:
Дата зрэзу:
& New
Перыядычнасць:
New & Sub-Account
Назапашванне
& Remove
CalendarListPanel
AccountsviewConfigurePanelBase
Новы
Cut-off date:
Базавы каляндар:
Periodicity:
Кіраўнік праекту.
Cumulative
с
CalendarListPanel
Дадаць задачу
New
CalendarEditBase
Parent calendar:
Перыяд
Project Chart Indicators
Ад:
Budgeted Cost of Work Performed
Каму:
Budgeted Cost of Work Scheduled
Дадаць перыяд
Actual Cost of Work Performed
ProjectPanelBase
Project Schedule:
Кіраўнік праекту.
Probability of finishing before
Кіраўнік:
is
Імя:
Add...
Унікальны ідэнтыфікатар праекту
CalendarEditBase
Ідэнтыфікатар:
Work Interval
Вылучыць кіраўніка з адраснай кнігі.
From:
Вылучыць...
To:
Код СДР:
Add Interval
Тут вы можаце задаць даты пачатку і канчаткі праекту. Калі вызначаная дата пачатку, тэрміны праекту разлічваюцца на базе гэтай даты і ў дату канчатка будзе занесеная дата планаванага канчатка праекту. Калі вызначаная дата канчатка, тэрміны праекту разлічваюцца на базе гэтай даты і ў дату пачатку будзе занесеная такая дата пачатку праекту. пры якой праект будзе завершаны ў вызначаны тэрмін.
Stretch last section
Планаванне
Select columns to be shown:
Уключыце перамыкач для разліку з даты пачатку праекту.
& Hidden columns:
Пачатак:
& Visible columns:
Уключыце перамыкач для разліку з даты канчатка праекту.
ProjectPanelBase
Канчатак:
The project leader.
Розныя звесткі аб праекце. Тут вы можаце ўвесці любы тэкст аб праекце, у тым ліку і весткі нататкі па праекце.
& Leader:
Апісанне:
Name:
MilestoneProgressPanelBase
The unique project identification
Гатова
ID:
Ідэнтыфікатар задачы:
Choose a project leader from your address book.
Кіраўнік праекту:
& Choose...
Тып
WBS:
Крытычны шлях
Scheduling
Кіраўнік праекту:
Select this to schedule the project forward from start time
Задача па змаўчанні
Start date:
Псеўданім
Select this to schedule the project backward from end time
Задача
End date:
Дата пачатку:
Various notes associated with the project or a project summary. Here you can enter any additional text you want to be stored with the project. This can for example be a short summary of the project or various notes.
Дата пачатку:
& Project notes and summary:
Рэчаісны
MilestoneProgressPanelBase
SummaryTaskGeneralPanelBase
Finished
Структурная дэкампазіцыя прац паказвае задачы праекту ў адпаведнасці з іх узаемасувязямі. Код СДР можна генераваць аўтаматычна: вылучыце пункт 'Прысвоіць коды СДР' з меню Сэрвіс.
Tasks:
Назоў задачы.
Total Float:
Унікальны ідэнтыфікатар задачы.
Type
TaskCostPanelBase
Advance
Выконваецца
Critical Path (Task Id):
Рахунак:
Project Float:
Запуск
Task details
Кошт:
Id
Завяршэнне
Task
TaskGeneralPanelBase
Early start date
Налада графіка. Гэтыя параметры вызначаюць працягласць выканання задачы. Працягласць выканання задачы можа залежаць ад выдаткаў або фіксаванай працягласці.
Early finish date
Рызыкі выкарыстоўваюцца ў PERT- аналізе для азначэння рэальнай працягласці выканання задачы.
Late start date
Рызыкі выкарыстоўваюцца ў PERT- аналізе для азначэння рэальнай працягласці выканання задачы. Не азначае адсутнасць уплыву рызык на працягласць. Нізкія рызыкі задаюць звычайнае размеркаванне часу па задачах. Высокія рызыкі вызначаюць песімістычны сцэнар выканання задачы.
Late finish date
Рызыкі:
Float
Няма
Free Margin
Нізкі
SummaryTaskGeneralPanelBase
Высокі
The Work Breakdown Structure introduces numbering for all tasks in the project, according to the task structure. The WBS code is auto-generated; simply choose Generate WBS Code from the Tools menu to generate the WBS code for the project.
TaskProgressPanelBase
The name of the Task.
Выкананне:% 1%
This is the unique identifier for this task.
Пачатак:
TaskCostPanelBase
Канчатак:
Running
Дадаць перыяд
Account:
Рэсурс
Startup
Папяр
Cost:
Наступная
Shutdown
Змяніць рэсурс...
TaskGeneralPanelBase
не
Risk controles the PERT distribution used when calculating the actual estimate for this task.
TaskResourcesPanelBase
Risk controles the PERT distribution used when calculating the actual estimate for the task. None means the Expected estimate is used as is. Low risk means that a normal distribution is used. High risk means that the estimate will be slightly pessimistic compared to Low risk.
Група
Risk:
Адзінак
None
Прызначаныя рэсурсы:
Low
WBSDefinitionPanelBase
High
Прадвызначаны
TaskProgressPanelBase
Код:
Completion
Падзельнік:
Started:
Выкарыстаць узроўні
Finished:
Дадаць узровень
Add Entry
RelationPanel
Per Resource
Ад
Prev
Задача 1
Next
Задача 2
Add Resource...
Тып сувязі
Mode
Пачатак- канчатак
Have used- and remaining effort calculated based on percent completed
Канчатак- канчатак
Enter used effort per task
Пачатак- пачатак
Enter used effort per resource
Затрымка:
TaskResourcesPanelBase
ResourceDialogBase
Group
Вылучыць з адраснай кнігі
Max. Units
Ініцыялы:
Assign resources:
E- mail:
WBSDefinitionPanelBase
Тып рэсурсу:
Default
Матэрыялы
Code:
Каляндар:
Separator:
Даступнасць:
Use Levels
Ад:
Add Level
па:
From
Пагадзінная аплата:
Task 1
Звышвызначаная праца:
Task 2
ResourcesPanelBase
Relationship Type
Рэсурс
Finish-Start
StandardWorktime
Finish-Finish
Гэтыя значэнні неабходныя для азначэння выдаткаў на выкананне задач.
Start-Start
Колькасць працоўных гадзін у дзень.
Lag:
Гадзін у дзень:
ResourceDialogBase
Колькасць працоўных гадзін у тыдзень.
Choose resource from addressbook
Гадзін у тыдзень:
Initials:
Колькасць працоўных гадзін у месяц.
Email:
Гадзін у месяц:
Resource type:
Колькасць працоўных гадзін у год.
Material
Гадзін у год:
Calendar:
Артыкулы выдаткаў
Available:
Артыкул выдаткаў
From:
Артыкулы выдаткаў
Until:
Артыкул выдаткаў па змаўчанні:
Hourly rate:
Артыкул выдаткаў
Overtime rate:
Дадаць рахунак
ResourcesPanelBase
Выдаліць сувязь
These values are used when you estimate the effort needed to complete a task.
Артыкулы выдаткаў
Number of working hours in a normal day.
Рахунак
Hours per day:
Дата зрэзу:% 1
Number of working hours in a normal week.
Перыядычнасць:% 1
Hours per week:
Настаўленні
Number of working hours in a normal month.
Не вызначана
Hours per month:
непрацоўныя гадзіны
Number of working hours in a normal year.
працоўныя гадзіны
Hours per year:
Налада каляндара
Edit Accounts
Каляндары
Add account
Ужыць
Delete Accounts
Часавая зона
Delete Account
Базавы каляндар:
Add Subaccount
Каляндары
Add Account
Базавы каляндар:
Delete Selected Accounts
Дзень тыдні
Modify Accounts
Дзён
Account
Перыяд
Cut-off date: %1
Перыяд
Periodicity: %1
Назоў каляндара
Settings
Назоў каляндара
Undefined
Дадаць подзадачу
Non-working
Каляндары
Working
Наступны год
Calendar's Settings
Папярэдні год
Modify Calendar
Наступны месяц
Apply
Папярэдні месяц
Timezone
Выбраць тыдзень
Re-parent Calendar
Выбраць месяц
Add Calendar
Выбраць год
Delete Calendar
Тыдзень XX
Weekdays
Тыдзень% 1
Days
Закрыць
Add Work Interval
Дадаць задачу
Remove Work Interval
Подзадача...
Add Calendar Day
Дадаць этап
Remove Calendar Day
Змяніць рэсурс...
Add Subcalendar
Выдаліць сувязь
Delete Selected Calendar
Дакументы
Modify Calendars
Задача
Next year
Артыкулы выдаткаў
Previous year
Артыкулы выдаткаў
Next month
Артыкулы выдаткаў
Previous month
Артыкулы выдаткаў
Select a week
Дакументы
Select a month
Усяго
Select a year
Настаўленні
Week XX
Звесткі аб праекце
Week %1
Планаванне (% 1)
Close
Ідэнтыфікатар праекту павінен быць унікальны
Add Task...
Этап
Add Sub-Task...
Этап
Add Milestone...
Даступнасць:
Add Document...
KPlato
Delete Selected Documents
Крытычны шлях
Attach Document
Крытычны шлях
Modify Url
Крытычны шлях
Modify Documents
Дадаць сувязь
Modify Document Url
Сувязь
Modify Document Type
Выдаліць
Modify Document Status
Змяніць сувязь
Add Document
Шаблон справаздачы
Total
Немагчыма знайсці файл шаблону справаздачы!
View Settings
Стварыць справаздачу
Modify main project
Немагчыма адкрыць файл шаблону справаздачы!
Scheduling (%1)
Немагчыма прачытаць з файла шаблону справаздачы!
Project id must be unique
Файл шаблону справаздачы мае няслушны фармат!
Milestone Progress
Няслушнае імя файла для шаблону:% 1
Modify milestone completion
Пачатак:
Required Tasks:
Пачатак:
Available Tasks:
Рэсурсы не прызначаныя
Path
Рэсурсы
Critical Path
Рэсурс
Critical
Ініцыялы
Non-critical
Электронная пошта
Add Relationship
Каляндар
Edit Relationship
Даступны з
Delete
Даступны па
Modify Relation
Звычайная праца
Report Template
Звышвызначаная праца
Cannot find report template file!
Група рэсурсаў
Generate Report
Група рэсурсаў
Cannot open report template file!
Рэсурсы
Cannot read report template file!
Рэсурсы прыналежаць адпаведным групам рэсурсаў, вылучыце групу каб затым дадаць новы рэсурс
Cannot find the proper report template file!
Дазволіць
Malformed template filename: %1
Усе
No task attributed
Чаканая адзнака
Not Started
Стан
Started
Апісанне
No resource attributed
Вылічыць
Resource Settings
Канчатак:
Modify Resource
Разлік
Default (%1)
Графік:
Initials
Графік:
Email
Не запланавана
Calendar
Прадвызначаны
Limit (%)
Працоўны час
Available From
Працоўны час
Available Until
Сумарная задача
Normal Rate
Сумарная задача
Overtime Rate
Задача
Add resource group
Ідэнтыфікатар задачы павінен быць унікальны
Add Resource Group...
Выдаткі па задачы
Delete Selected Items
Задача
Modify resources
Рэсурсы
Resources belong to resource groups, select the group first to add a new resource to
Дакументы
Allow
Кошт
Avoid
Пасунуць угору
All
Пасунуць долу
Expected only
Выкананне задачы
State
Выкананне задачыWeek number (year)
Distribution
Тыдзень% 1Week number
Calculate
Выдаткі па задачы
Calculate Schedule...
Наступны год
Add Schedule...
Тыдзень
Add Sub-schedule...
Дата:
Delete Selected Schedules
Выканана:
Create sub-schedule
Загрузка
Result
Чаканая загрузка:
Standard Worktime
Загрузка
Modify Standard Worktime
Шаблон кода СДР
Summary Task Settings
Шаблон кода СДР
Modify Summary Task
з:
Modify Task
DurationWidget
Task id must be unique
:
Task Settings
00
& Resources
с
Move Up
.
Move Down
000
Task Progress
мс < hours > h: < minutes > m
Modify Task Progress
% 1ч:% 2хв < days > d < hours > h: < minutes > m
Week %1 (%2)
не
Modify task completion
Праект
Next Period
Этап...
This Week
Перыядычнасць:
Total effort this week
Кароткае апісанне
Date
Як мага хутчэй
% Completed
Як мага пазней
Used Effort
Пачатак не раней
Remaining Effort
Канчатак не пазней
Planned Effort
Працягласць
WBS Definition
Скончанае
Modify WBS Definition
Скончанае
p, li {white-space: pre-wrap;} Budgeted Cost of Work Performed
Дата пачатку:
p, li {white-space: pre-wrap;} Budgeted Cost of Work Scheduled
Пачатак:
p, li {white-space: pre-wrap;} Actual Cost of Work Performed
Пачатак:
p, li {white-space: pre-wrap;} Here you define when the project shall start or end. If start time is defined, the project is scheduled forward from this time. When the project has been calculated, end time shows when the project is planned to end. If end time is defined, the project is scheduled backwards from this time. When the project has been calculated, start time shows when the project must start in order to finish in time.
Размеркаванне рэсурсаў
p, li {white-space: pre-wrap;} Scheduling Configuration. These settings affect the actual scheduling of the task. The estimation can be either effort based or duration based. If it is effort based, the final duration will depend on the resources assigned to the task. For duration based estimation, the assigned resources do n't affect the fixed duration of the task, but only the costs.
Адзнака:
p, li {white-space: pre-wrap;} These values are used when you estimate the effort needed to complete a task.
Аптымістычная адзнака
Form
Песімістычная адзнака
DurationWidget
Абмежаванні
:
Артыкулы выдаткаў
s
Артыкулы выдаткаў
.
Запуск
ms
Завяршэнне
Node
Завяршэнне
Sub-Project
Чаканая адзнака
Milestone
Пачатак:
Periodic
Дата пачатку:
Summary
Канчатак:
As Soon As Possible
Дата пачатку:
As Late As Possible
Канчатак:
Start Not Earlier
Кіраўнік праекту:
Finish Not Later
Рэчаісны
FixedDuration
Дата пачатку:
Finished late
Скончанае
Finished early
Статус
Started late
Рэальная загрузка:
Started early
Загрузка
Not started
Рэальная загрузка:
Allocation
Дата пачатку:
Estimate
Рэсурс
Optimistic
Змяніць сувязь
Pessimistic
Назоў
Risk
Артыкулы выдаткаў
Constraint
Артыкулы выдаткаў
Constraint Start
Выдаткі па задачы
Constraint End
Артыкулы выдаткаў
Running Account
Выдаткі па задачы
Startup Account
Перамясціць вышэй
Startup Cost
KPlato
Shutdown Account
Выдалены
Shutdown Cost
Рэсурсы не прызначаныя
Expected
Рэсурс недаступны
Variance (Est)
Група рэсурсаў
Start Time
Памылка
End Time
Назоў задачы
Early Start
Сувязі паміж задачамі
Early Finish
Працэс
Late Start
Крытычныя задачы
Late Finish
Нумар
Positive Float
Рымскі лік у верхнім рэгістры
Free Float
Рымскі лік у ніжнім рэгістры
Negative Float
Літара ў верхнім рэгістры
Start Float
Літара ў ніжнім рэгістры
Finish Float
Назоў задачы.
Variance (Dur)
Назоў задачы
Status
Унікальны ідэнтыфікатар задачы.
Actual Effort
Выкананне задачы
Planned Cost
Структурная дэкампазіцыя прац
Actual Cost
Рызыкі выкарыстоўваюцца ў PERT- аналізе для азначэння рэальнай працягласці выканання задачы.
Status Note
Дата пачатку:
Add Resource
Загрузка
Modify Resource Allocations
Назоў задачы.
Modify estimate
Задача
Modify Running Account
Загрузка
Modify Startup Account
Рэальная загрузка:
Modify Startup Cost
Чаканая загрузка:
Modify Shutdown Account
Загрузка
Modify Shutdown Cost
Рэальная загрузка:
Move tasks
Кіраўнік праекту.
Plan
Назоў
Deleted
Назоў задачы.
Cannot fullfill constraints
Назоў задачы.
No resource allocated
Назоў задачы.
Resource not available
Планаваная дата пачатку.
Resource overbooked
Назоў задачы.
Error
Назоў задачы.
Task Name
Дазвол канфліктаў
Task Links
Планаваная дата канчатка.
Progress
Выканана:
Critical Tasks
Назоў каляндараday
Toggle no information
Канчатак
Letter, upper case
Панядзелак
Letter, lower case
Аўторак
The name of the task
Серада
Task type
Чацвер
The responsible person for this task
Пятніца
Task notes
Субота
Work Breakdown Structure Code
Нядзеля
Risk controles the PERT distribution used when calculating the actual estimate for this task
Разлік
Account for running costs
Дата пачатку:
Account for cost incurred at startup of the task
Дата пачатку:
The cost incurred at startup of the task
Даступны
Account for cost incurred at shutdown of the task
з:% 1
The cost incurred at shutdown of the task
па:% 1
Planned start time
Затрымка:% 1Work Breakdown Structure
Planned finish time
Назоў:% 1
Earliest finish time allowed by dependencies
Пачатак:% 1
Latest start time allowed by dependencies
Канчатак:% 1
Latest finish time allowed by dependencies
Плавальная:% 1
The variance of the duration
Крытычны шлях
The optimistic duration
Час:% 1
The pessimistic duration
Немагчыма звязаць задачы
The duration by which a tasks start can be delayed without affecting the project completion time
Экспарт дыяграмы Ганта
The duration by which the duration of a task or path has to be reduced in order to fullfill a timing constraint
Назоў каляндара
The duration by which a task can be delayed or extended without affecting the start of any succeeding task
Пачатак:
The duration from Early Start to Late Start
Загрузка:
The duration from Early Finish to Late Finish
Разлік
Task status
Уводзіце цэлыя або дробавыя лікі
Planned effort
Назавіце праект, каб адназначна яго ідэнтыфікаваць. Напрыклад 'перапіс насельніцтва' або 'праект будаўніцтва C2'
Actual effort
Планаванне тыпу ўплывае на то, якія пераменныя падзеі ў часе будуць скарыстаныя
Remaining effort
ASAP (як мага хутчэй)
Planned cost
ALAP (як мага пазней)
Actual cost
Пачатак не раней
Time when task was actually started
Канчатак не пазней
Time when task was actually finished
Дата пачатку
Calculated estimate variance
Нататкі
The most likely estimate
Падзельнік
Type of risk
Працоўны час
The name of the resource or resource group
Звычайны графік працоўнага часу.
The type of the resource or resource group
Паказаны графік працоўнага часу будзе скарыстаны калі для рэсурсу не прызначаны каляндар.
The initials of the resource
Асноўны
The e-mail address of the resource
Выкананне
The calendar defines when the resource is working
Стандартны
The maximum load that can be assigned
Усталяваць для ўсіх падзей самы ранні момант дазволу
Defines when the resource is available to the project
Усталяваць для ўсіх падзей самы позні момант дазволу
The cost pr hour, normal hours
Пачатак не раней
The cost pr hour, overtime hours
Канчатак не пазней
The fixed cost
Пачатак
The name of the account
Вы павінны вылучыць тып сувязі
The description of the account
Сеткавая дыяграма
The name of the schedule
Задача...
The schedules state
Інфармацыя аб выкананні будзе страчаная пры пераразліку праекту.
Controles resource overbooking when scheduling
@ info: tooltip
General Settings
@ info: tooltip
Performance indexes
1=page number, 2=last page number
Header and Footer
@ info: whatsthis
Modify Weekday State
@ info: whatsthis
Resource Assignments View Settings
Interval start time
Auxiliary View Column Configuration
@ action View a document
Edit...
Week number (year)
Modify task completion
Week number
Week %1 (%2)
< hours > h: < minutes > m
Letter, lower case
< days > d < hours > h: < minutes > m
%1h: %2m
Year. Note: Letter( s) only!
%1d %2h: %3m
Month. Note: Letter( s) only!
Y
Week. Note: Letter( s) only!
M
Day. Note: Letter( s) only!
w
Hour. Note: Letter( s) only!
d
мс
m
мс
s
Schedule project forward
Schedule project from: %1
Schedule project backward
Calculate finish
1=type of constraint
Calculate early finish
1=type of constraint
Schedule from start %1
Аптымістычны1=type of constraint
Schedule from end time: %1
1=type of constraint
%1: Failed to schedule within late finish. Negative float=%2
1=type of constraint
%1: Failed to schedule within successors start time
% выкананаBudgeted Cost of Work Scheduled
Task reported %1% completed
Budgeted Cost of Work Performed
BCWS (Cost)
Actual Cost of Work Performed
BCWP (Cost)
Budgeted Cost of Work Scheduled
ACWP (Cost)
Budgeted Cost of Work Performed
BCWS (Effort)
Actual Cost of Work Performed
BCWP (Effort)
@ info: whatsthis
The duration by which the duration of a task or path has to be reduced in order to fulfill a timing constraint
@ info: whatsthis
The duration by which a task can be delayed or extended without affecting the start of any succeeding task
@ info: whatsthis
The duration from Early Start to Late Start
@ info: whatsthis
The duration from Early Finish to Late Finish
@ info: whatsthis
Controls resource overbooking when scheduling
@ info: whatsthis
The distribution to be used during scheduling
@ info: whatsthis
The scheduling direction
@ info: whatsthis
The scheduler used for calculating the project schedule
Default (calendar name)
The relations time lag
Дадаць рэсурс
Add resource
ВыдаленыUndefined
Delete Calendar
NonWorking
U
Working
NW
% выканана1=time 2=The number of hours of work duration (non integer)
Modify Calendar State
Каляндар < value >%
Close
Загрузіць@ info: tooltip
Load
1=resource name, 2=list of resources
No resources has been allocated
Дадаць рэсурс
Allocated resource: %1
Not available
Schedule Performance Index at %1: %2
Node level
WBS Code
Budgeted Cost of Work Scheduled
Level
Start time
1
Колеры
Pen Color
ПрэзентацыяNAME OF TRANSLATORS
Presentation
Выплываць знізу
Counterclockwise Top Left In
Выплываць знізу
Counterclockwise Top Left Out
Выплываць справа
Counterclockwise Top Right In
Выплываць справа
Counterclockwise Top Right Out
Выплываць знізу
Counterclockwise Bottom Left In
Выплываць знізу
Counterclockwise Bottom Left Out
Выплываць знізу
Counterclockwise Bottom Right In
Выплываць знізу
Counterclockwise Bottom Right Out
Адкрыццё злева
Center Right
Па цэнтры
Center Top
Па цэнтры
Center Left
Выплываць знізу
Center Bottom
Выплываць знізу
Counterclockwise Bottom Left
Выплываць справа
Counterclockwise Top Right
Выплываць знізу
Counterclockwise Bottom Right
& Скасаваць
Page Layouts
& Добра
& Page
Устаўце фігуру, вылучыўшы яе ў спісе і націснуўшы OK або проста двойчы пстрыкнуўшы па ёй. Акрамя таго, вы можаце ўставіць фігуру, вылучыўшы яе ў меню, а затым пстрыкнуць і расцягнуць вобласць фігуры мышшу.
Page effects
Фармат слайда
Click to preview the page effect.
Слайд
Duration:
Эфект высновы малюнка:
Spiral Wipe Effect
Стварыць эфект малюнка
Snake Wipe Effect
Кірунак
Pentagon Wipe Effect
Эфект высновы малюнка:
RoundRect Wipe Effect
Эфект высновы малюнка:
Misc Wipe Effect
Эфект высновы малюнка:
Ellipse Wipe Effect
Эфект высновы малюнка:
Iris Wipe Effect