natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Функцыя LOG () вяртае дзесятковы лагарыфм ліку.
The LOG() function returns the base-10 logarithm of x.
LOG( x)
LOG(x)
LOG( 0. 8) ураўноўваецца - 0. 09691001
LOG(0.8) equals -0.09691001
LOG10( 0) верне - inf.
LOG(0) is an error.
Лік
A positive floating point value
Функцыя LOG10 () вяртае дзесятковы лагарыфм ліку.
The LOG10() function returns the base-10 logarithm of the argument.
LOG10( x)
LOG10(x)
LOG10( 0) верне - inf.
LOG10(10) equals 1.
LOG10( 0) верне - inf.
LOG10(0) is an error.
Функцыя LOG2 () вяртае двайковы лагарыфм ліку.
The LOG2() function returns the base-2 logarithm of x.
LOG2( x)
LOG2(x)
LOG2( 0. 8) ураўноўваецца - 0. 32192809
LOG2(0.8) equals -0.32192809
LOG2( 0) верне - inf.
LOG2(0) equals -inf.
Функцыя EXP () вяртае экспаненту ліку.
The EXP() function returns the value of e (the base of natural logarithms) raised to the power of x.
EXP( x)
EXP(x)
EXP( 9) ураўноўваецца 8. 103, 08392758
EXP(9) equals 8 103.08392758
EXP (- 9) ураўноўваецца 0. 00012341
EXP(-9) equals 0.00012341
Функцыя CEIL () акругляе лік уверх да найблізкага цэлага, прымаючы значэнне ў выглядзе ліку з плавальнай кропкай.
The CEIL() function rounds x up to the nearest integer, returning that value as a double.
CEIL( x)
CEIL(x)
CEIL( 12. 5) ураўноўваецца 13
CEIL(12.5) equals 13
CEIL (- 12. 5) ураўноўваецца - 12
CEIL(-12.5) equals -12
Дакладнасць (неабавязковы параметр)
Significance (optional)
CEILING( x)
CEILING(x)
CEILING( 12. 5) ураўноўваецца 13
CEILING(12.5) equals 13
CEILING( 6. 43; 4) ураўноўваецца 8
CEILING(6.43; 4) equals 8
CEILING( 6. 43; 4) ураўноўваецца 8
CEILING(-6.43; -4) equals -8
Метад (неабавязковы параметр)
Mode (optional)
Функцыя CEILING () акругляе лік уверх з паказанай дакладнасцю.
Round a number x down to the nearest multiple of the second parameter, Significance.
FLOOR( x)
FLOOR(x)
FLOOR( 12. 5) ураўноўваецца 12
FLOOR(12.5) equals 12
FLOOR (- 12. 5) ураўноўваецца - 13
FLOOR(-12.5) equals -13
FLOOR( 12. 5) ураўноўваецца 12
FLOOR(5; 2) equals 4
FLOOR( 12. 5) ураўноўваецца 12
FLOOR(5; 2.2) equals 4.4
Функцыя ABS () вяртае модуль рэчыўнага ліку.
The ABS() function returns the absolute value of the floating-point number x.
ABS( x)
ABS(x)
ABS( 12. 5) ураўноўваецца 12. 5
ABS(12.5) equals 12.5
ABS (- 12. 5) ураўноўваецца 12. 5
ABS(-12.5) equals 12.5
Функцыя INT () вяртае цэлую частку ліку.
The INT() function returns the integer part of the value.
INT( лік)
INT(x)
INT( 12. 55) ураўноўваецца 12
INT(12.55) equals 12
INT( 15) ураўноўваецца 15
INT(15) equals 15
Функцыя RAND () вяртае выпадковы лік у дыяпазоне 0.. 1.
The RAND() function returns a pseudo-random number between 0 and 1.
RAND ()
RAND()
RAND () можа вярнуць 0. 78309922...
RAND() equals for example 0.78309922...
Рэчыўны лік (больш 0)
A floating point value (greater 0)
Функцыя RANDEXP () вяртае экспанентна- размеркаваны выпадковы лік.
The RANDEXP() function returns an exponentially-distributed pseudo-random number.
RANDEXP( x)
RANDEXP(x)
RANDEXP( 0. 88)
RANDEXP(0.88)
Функцыя RANDPOISSON () вяртае выпадковы лік з размеркаваннем Пуасона.
The RANDPOISSON() function returns a poisson-distributed pseudo-random number.
RANDPOISSON( x)
RANDPOISSON(x)
RANDPOISSON( 4)
RANDPOISSON(4)
Лік з плавальнай кропкай (паміж 0 і 1)
A floating point value (between 0 and 1)
Спробы (больш 0)
Trials (greater 0)
Функцыя RANDBINOM () вяртае выпадковы лік у біномным размеркаванні.
The RANDBINOM() function returns a binomially-distributed pseudo-random number.
RANDBINOM( x)
RANDBINOM(x)
RANDBINOM( 4)
RANDBINOM(4)
Няўдачы (больш 0)
Failures (greater 0)
Функцыя RANDNEGBINOM () вяртае выпадковы лік у адмоўным біномным размеркаванні.
The RANDNEGBINOM() function returns a negative binomially-distributed pseudo-random number.
RANDNEGBINOM( x)
RANDNEGBINOM(x)
RANDNEGBINOM( 4)
RANDNEGBINOM(4)
Функцыя RANDBERNOULLI () вяртае выпадковы лік у размеркаванні Бярнулі.
The RANDBERNOULLI() function returns a Bernoulli-distributed pseudo-random number.
RANDBERNOULLI( x)
RANDBERNOULLI(x)
RANDBERNOULLI( 0. 45)
RANDBERNOULLI(0.45)
Сярэдняе значэнне ў нармалёвым размеркаванні
Mean value of the normal distribution
Дысперсія нармалёвага размеркавання
Dispersion of the normal distribution
Функцыя RANDNORM () вяртае псеўда- выпадковы лік у нармалёвым (гаўсавым) размеркаванні.
The RANDNORM() function returns a Normal(Gaussian)-distributed pseudo-random number.
RANDNORM( мю; сігма)
RANDNORM(mu; sigma)
RANDNORM( 0; 1)
RANDNORM(0; 1)
Мінімум
Bottom value
Максімум
Top value
Функцыя RANDBETWEEN () вяртае выпадковы лік у дыяпазоне ад мінімуму да максімуму. Калі мінімум > максімуму, будзе вернутая Err.
The RANDBETWEEN() function returns a pseudo-random number between bottom and top value. If bottom > top this function returns Err.
RANDBETWEEN( мінімум; максімум)
RANDBETWEEN(bottom; top)
RANDBETWEEN( 12; 78) можа вярнуць 61. 0811...
RANDBETWEEN(12; 78) equals for example 61.0811...
Множнік
Multiple
Функцыя MROUND () вяртае значэнне, акругленае з вызначанай дакладнасцю. Значэнне і множнік павінны мець аднолькавы знак.
The MROUND() function returns the value rounded to the specified multiple. The value and the multiple must have the same sign
MROUND( value; multiple)
MROUND(value; multiple)
MROUND( 1. 252; 0. 5) ураўноўваецца 1. 5
MROUND(1.252; 0.5) equals 1.5
MROUND (- 1. 252; - 0. 5) ураўноўваецца - 1. 5
MROUND(-1.252; -0.5) equals -1.5
Знакаў
Digits
Функцыя ROUND( value, [digits]) вяртае акруглены лік. Можна паказаць колькасць дзесятковых знакаў (digits), да якіх будзе округлено лік. Калі колькасць знакаў не паказана або роўна 0, лік будзе округлено да найблізкага цэлага. Калі колькасць дзесятковых знакаў менш 0, лік будзе округлено да адпаведнага знака ў цэлай частцы.
The ROUND(value; [digits]) function returns value rounded. Digits is the number of digits to which you want to round that number. If digits is zero or omitted, value is rounded up to the nearest integer. If digits is smaller than zero, the corresponding integer part of the number is rounded.
ROUND( value; [digits])
ROUND(value; [digits])
ROUND( 1. 252; 2) ураўноўваецца 1. 25
ROUND(1.252; 2) equals 1.25
ROUND (- 1. 252; 2) ураўноўваецца - 1. 25
ROUND(-1.252; 2) equals -1.25
ROUND( 1. 258; 2) ураўноўваецца 1. 26
ROUND(1.258; 2) equals 1.26
ROUND (- 12. 25; - 1) ураўноўваецца - 10
ROUND(-12.25; -1) equals -10
ROUND (- 1. 252; 0) ураўноўваецца - 1
ROUND(-1.252; 0) equals -1
Функцыя ROUNDUP () вяртае лік, акругленае ўверх. Можна паказаць колькасць дзесятковых знакаў, да якіх будзе округлено лік. Калі колькасць знакаў не паказана або роўна 0, лік будзе округлено да найблізкага цэлага.
The ROUNDUP(value; [digits]) function returns value rounded up. Digits is the number of digits to which you want to round that number. If digits is zero or omitted, value is rounded up to the nearest integer.
ROUNDUP( лік; [знакаў])
ROUNDUP(value; [digits])
ROUNDUP( 1. 252; 2) ураўноўваецца 1. 26
ROUNDUP(1.252; 2) equals 1.26
ROUNDUP (- 1. 252; 2) ураўноўваецца - 1. 25
ROUNDUP(-1.252; 2) equals -1.25
ROUNDUP (- 1. 252) ураўноўваецца - 1
ROUNDUP(-1.252) equals -1
Функцыя ROUNDDOWN () вяртае лік, акругленае ўніз. Можна паказаць колькасць дзесятковых знакаў, да якіх будзе округлено лік. Калі колькасць знакаў не паказана або роўна 0, лік будзе округлено да найблізкага цэлага.
The ROUNDDOWN(value; [digits]) function returns value rounded down. Digits is the number of digits to which you want to round that number. If digits is zero or omitted, value is rounded down to the nearest integer.
ROUNDDOWN( лік; [знакаў])
ROUNDDOWN(value; [digits])
ROUNDDOWN( 1. 252; 2) ураўноўваецца 1. 25
ROUNDDOWN(1.252; 2) equals 1.25
ROUNDDOWN (- 1. 252; 2) ураўноўваецца - 1. 26
ROUNDDOWN(-1.252; 2) equals -1.26
ROUNDDOWN (- 1. 252) ураўноўваецца - 2
ROUNDDOWN(-1.252) equals -2
N- ый элемент
Nth term
Функцыя FIB вылічае N- ый элемент паслядоўнасці Фібаначы (1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21...), у якой кожны лік з' яўляецца сумай папярэдніх двух. FIB( 0) па азначэнні роўна 0.
Function FIB calculates the Nth term of a Fibonacci sequence (1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21...), in which each number, after the first two, is the sum of the two numbers immediately preceding it. FIB(0) is defined to be 0.
FIB( n)
FIB(n)
FIB( 9) верне 34
FIB(9) returns 34
FIB( 26) верне 121393
FIB(26) returns 121393
Лічнік
Numerator
Назоўнік
Denominator
Функцыя QUOTIENT () вяртае цэлую частку дробу з указаннем лічніка і назоўніка.
Function QUOTIENT returns the integer portion of numerator/ denominator
QUOTIENT( лічнік; назоўнік)
QUOTIENT(numerator; denominator)
QUOTIENT( 21; 4) верне 5
QUOTIENT(21; 4) returns 5
Функцыя MDETERM вяртае дэтэрмінант зададзенай матрыцы. Матрыца павінна мець памер n x n.
Function MDETERM returns the determinant of a given matrix. The matrix must be of type n x n.
MDETERM( матрыца)
MDETERM(matrix)
MDETERM( A1: C3)
MDETERM(A1: C3)
Першая матрыца
First matrix
Другая матрыца
Second matrix
Функцыя MMULT перамнажае матрыцы. Колькасць радкоў слупкоў у матрыц павінна быць аднолькава. Якое вяртаецца значэнне - матрыца.
Function MMULT multiplies two matrices. Number of columns of the first matrix must be the same as row count of the second one. The result is a matrix.
MMULT( матрыца1; матрыца2)
MMULT(matrix1; matrix2)
MMULT( A1: C3)
MMULT(A1: C3)
Сак
Matrix
MDETERM( матрыца)
MINVERSE(matrix)
MDETERM( A1: C3)
MINVERSE(A1: C3)
Дзяленне
Dimension
Дзяленне
MUNIT(dimension)
MDETERM( матрыца)
TRANSPOSE(matrix)
MDETERM( A1: C3)
TRANSPOSE(A1: C3)
Пошук і спасылкі
Lookup & Reference
Нумар радка
Row number
Нумар слупка
Column number
Абсалютны нумар (неабавязковы параметр)
Absolute number (optional)
Стыль A1 (неабавязковы параметр)
A1 style (optional)
Стыль ліста
Sheet name
Функцыя ADDRESS стварае адрас вочка па нумары слупка і нумару радка.
The ADDRESS creates a cell address. Parameter Row is the row number and Column is the column number.
Сцяг абсалютнага адрасу задае тып спасылкі: 1 (або не паказана) - фіксаваны адрас, 2 - фіксаваны радок, адносны слупок, 3 - адносны радок, фіксаваны слупок і 4 - адносны адрас.
Absolute number specifies the type of reference: 1 or omitted = Absolute, 2 = Absolute row, relative column, 3 = Relative row; absolute column and 4 = Relative.
Стыль A1 паказвае на стыль які вяртаецца адрасу. Калі A1 ураўноўваецца True (значэнне па змаўчанні), адрас будзе вернуты ў стылю A1. Пры ўказанні значэння параметру False адрас будзе вернуты ў стылю R1C1.
A1 Style specifies the style of the address to return. If A1 is set to TRUE (default) the address is returned in A1 style if it is set to FALSE in R1C1 style.
Імя ліста з' яўляецца тэкстам, якое з' яўляецца імем ліста ў адрасе.
Sheet name is the text specifying the name of the sheet.
ADDRESS( радок; слупок; сцяг абсалютнага адрасу; стыль; імя ліста)
ADDRESS(row; col; absolute; style; sheet name)
ADDRESS( 6; 4) верне $D$6
ADDRESS(6; 4) returns $D$6
ADDRESS( 6; 4; 2) верне D$6
ADDRESS(6; 4; 2) returns D$6
ADDRESS( 6; 4; 2; FALSE; "Sheet1") верне Sheet1! R6C[ 4]
ADDRESS(6; 4; 2; FALSE; "Sheet1") returns Sheet1! R6C[4]
ADDRESS( 6; 4; 1; FALSE; "Sheet1") верне Sheet1! R6C4
ADDRESS(6; 4; 1; FALSE; "Sheet1") returns Sheet1! R6C4
ADDRESS( 6; 4; 4; TRUE; "Sheet1") верне Sheet1! D6
ADDRESS(6; 4; 4; TRUE; "Sheet1") returns Sheet1! D6
Вяртае колькасць дыяпазонаў у радку спасылкі. Дыяпазон можа быць адным вочкам або дыяпазонам вочак.
Returns the number of areas in the reference string. An area can be a single cell or a set of cells.
AREAS( спасылка)
AREAS(reference)
AREAS( A1) верне 1
AREAS(A1) returns 1
AREAS ((A1; A2: A4)) верне 2
AREAS((A1; A2: A4)) returns 2
Параметры
Arguments
Вяртае параметр, паказаны па індэксе
Returns the parameter specified by the index.
CHOOSE( індэкс; параметр1; параметр2;...)
CHOOSE(index; parameter1; parameter2;...)
CHOOSE( 1; "1st"; "2nd") верне "1st"
CHOOSE(1; "1st"; "2nd") returns "1st"
CHOOSE( 2; 3; 2; 4) верне 2
CHOOSE(2; 3; 2; 4) returns 2
Функцыя COLUMN () вяртае слупок, паказаны ў спасылцы. Калі параметр не паказаны, будзе вернуты слупок бягучага вочка.
The COLUMN function returns the column of given cell reference. If no parameter is specified the column of the current cell gets returned.
COLUMN( спасылка)
COLUMN(reference)
COLUMN( A1) верне 1
COLUMN(A1) returns 1
COLUMN( D2) верне 4
COLUMN(D2) returns 4
Функцыя COLUMNS () вяртае колькасць слупкоў, паказаных у спасылцы.
The COLUMNS function returns the number of columns in a reference.
COLUMNS( спасылка)
COLUMNS(reference)
COLUMNS( A1: C3) верне 3
COLUMNS(A1: C3) returns 3
COLUMNS( D2) верне 1
COLUMNS(D2) returns 1
Калі паказаны дыяпазон, будзе вернута значэнне ў паказаным радку і слупку. Калі паказаная адно вочка, якая змяшчае масіў, вяртаецца значэнне элемента масіва з паказаным індэксам.
If a range is given, returns value stored in a given row/ column. If one cell is given, which contains an array, then one element of the array is returned.
INDEX( вочка, радок, слупок)
INDEX(cell, row, column)
INDEX( дыяпазон, радок, слупок)
INDEX(range, row, column)
INDEX( A1: C3; 2; 2) верне змесціва B2
INDEX(A1: C3; 2; 2), returns contents of B2
Калі A1 утрымоўвае масіў, INDEX( A1; 2; 2) верне значэнне элемента па індэксе (2, 2).
INDEX(A1; 2; 2), if A1 is a result of array calculation, returns its (2,2) element.
Вяртае змесціва вочка, паказанай па спасылцы, зададзенай у радку. Другі параметр неабавязковы.
Returns the content of the cell specified by the reference text. The second parameter is optional.
INDIRECT( тэкст спасылкі, стыль A1)
INDIRECT(referenceText, a1 style)
INDIRECT( A1), A1 утрымоўвае "B1", і B1 1 = > верне 1
INDIRECT(A1), A1 contains "B1", and B1 1 = > returns 1
INDIRECT ("A1") верне змесціва A1
INDIRECT("A1 "), returns content of A1
Функцыя ROW () вяртае радок, паказаную ў спасылцы. Калі параметр не паказаны, будзе вернутая радок бягучага вочка.
The ROW function returns the row of given cell reference. If no parameter is specified the row of the current cell gets returned.
ROW( спасылка)
ROW(reference)
ROW( A1) верне 1
ROW(A1) returns 1
ROW( D2) верне 2
ROW(D2) returns 2
Функцыя ROWS () вяртае колькасць радкоў, паказанае ў спасылцы.
The ROWS function returns the number of rows in a reference.
ROWS( спасылцы)
ROWS(reference)
ROWS( A1: C3) верне 3
ROWS(A1: C3) returns 3
ROWS( D2) верне 1
ROWS(D2) returns 1
Пошук значэння
Lookup value
Вектар пошуку
Lookup vector
Выніковы вектар
Result vector
Функцыя LOOKUP знаходзіць першы параметр у вектары пошуку. Вяртаецца значэнне ў выніковым вектары ў той жа пазіцыі, што і знойдзенае значэнне ў вектары пошуку. Калі значэнне не знойдзена, будзе скарыстана найблізкае найменшае. Вектар пошуку павінен быць адсартаваны па ўзрастанні і абодва вектару павінны мець аднолькавы памер. Падтрымліваюцца лікавыя значэнні, радкі і лагічныя значэнні. Параўнанне радкоў адбываецца без уліку рэгістра.
The LOOKUP function looks up the first parameter in the lookup vector. It returns a value in the result Vector with the same index as the matching value in the lookup vector. If value is not in the lookup vector it takes the next lower one. If no value in the lookup vector matches an error is returned. The lookup vector must be in ascending order and the lookup and result vector must have the same size. Numeric values, string and boolean values are recognised. Comparison between strings is case-insensitive.
LOOKUP( значэнне; вектар пошуку; выніковы вектар)
LOOKUP(value; lookup vector; result vector)
LOOKUP( 1. 232; A1: A6; B1: B6) пры A1 = 1, A2 = 2 верне значэнне B1.
LOOKUP(1.232; A1: A6; B1: B6) for A1 = 1, A2 = 2 returns the value of B1.
База дадзеных
Data source
Метад (неабавязковы параметр)
Sorted (optional)
Паказаць радок формулы
Formula cell
Выдаліць вочка
Row cell
Тэкст замены
Row replacement
Метад (неабавязковы параметр)
Column cell (optional)
Абсалютны нумар (неабавязковы параметр)
Column replacement (optional)
Статыстычныя
Statistical
Рэчыўныя лікі
Floating point values
Функцыя AVEDEV () вылічае сярэдняе абсалютнае адхіленне значэнняў мноства ад сярэдняга значэння.
The AVEDEV() function calculates the average of the absolute deviations of a data set from their mean.
AVEDEV( значэнне; значэнне;...)
AVEDEV(value; value;...)
AVEDEV( 11. 4; 17. 3; 21. 3; 25. 9; 40. 1) верне 7. 84
AVEDEV(11.4; 17.3; 21.3; 25.9; 40.1) returns 7.84
AVEDEV( A1: A5)...
AVEDEV(A1: A5)...
Функцыя AVERAGE () вылічае сярэдняе для ўсіх значэнняў у параметрах. Вы можаце вылічыць сярэдняе дыяпазону average( A1: B5) або некалькіх лікаў як average( 12; 5; 12. 5).
The AVERAGE() function calculates the average of all the values given as parameters. You can calculate the average of a range AVERAGE(A1: B5) or a list of values like AVERAGE(12; 5; 12.5).
AVERAGE( значэнне; значэнне;...)
AVERAGE(value; value;...)
AVERAGE( 12; 5; 7) ураўноўваецца 8
AVERAGE(12; 5; 7) equals 8
AVERAGE( 12. 5; 2) ураўноўваецца 7. 25
AVERAGE(12.5; 2) equals 7.25
Радкі
String values
Функцыя AVERAGEA () вылічае сярэдняе значэнне элементаў мноства. У вылічэнне ўключаюцца лікі, радкі тэксту і лагічныя значэнні. Калі вочка ўтрымоўвае тэкст або лагічнае значэнне FALSE, элемент улічваецца як 0. Калі лагічнае значэнне роўна TRUE, элемент улічваецца як 1. Пустыя вочкі не ўлічваюцца.
The AVERAGEA() calculates the average of the given arguments. Numbers, text and logical values are included in the calculation too. If the cell contains text or the argument evaluates to FALSE, it is counted as value zero (0). If the argument evaluates to TRUE, it is counted as one (1). Note that empty cells are not counted.
AVERAGEA( значэнне; значэнне;...)
AVERAGEA(value; value;...)
AVERAGEA( 11. 4; 17. 3; "sometext"; 25. 9; 40. 1) ураўноўваецца 18. 94
AVERAGEA(11.4; 17.3; "sometext"; 25.9; 40.1) equals 18.94
Альфа
Alpha parameter
Бэта
Beta parameter
& Стартаваць
Start
Сцяг назапашвання
Cumulative
Функцыя BETADIST () вяртае інтэгральную функцыю шчыльнасці бэта- верагоднасці.
The BETADIST() function returns the cumulative beta probability density function.
Апошнія два параметру не абавязковыя. Яны ўсталёўваюць верхнія і ніжнія межы інтэрвалу змены, па змаўчанні 0. 0 і 1. 0 адпаведна.
The third and fourth parameters are optional. They set the lower and upper bounds, otherwise defaulting to 0.0 and 1.0 respectively.
BETADIST( лік; альфа; бэта; пачатак; канец)
BETADIST(number; alpha; beta; start; end; [cumulative=TRUE])
BETADIST( 0. 2859; 0. 2606; 0. 8105) ураўноўваецца 0. 675444
BETADIST(0.2859; 0.2606; 0.8105) equals 0.675444
BETADIST( 0. 2859; 0. 2606; 0. 8105; 0. 2; 0. 9) ураўноўваецца 0. 537856
BETADIST(0.2859; 0.2606; 0.8105; 0.2; 0.9) equals 0.537856
Функцыя ACOT () вяртае зваротнае значэнне катангенса зададзенага значэння.
The BETAINV() function returns the inverse of BETADIST(x; alpha; beta; a; b; TRUE()).
Апошнія два параметру не абавязковыя. Яны ўсталёўваюць верхнія і ніжнія межы інтэрвалу змены, па змаўчанні 0. 0 і 1. 0 адпаведна.
The start and end parameters are optional. They set the lower and upper bounds, otherwise defaulting to 0.0 and 1.0 respectively.
BETADIST( лік; альфа; бэта; пачатак; канец)
BETAINV(number; alpha; beta [; start=0 [; end=1]])
LOGNORMDIST( 0. 1; 0; 1) ураўноўваецца 0. 01
BETADIST(BETAINV(0.1; 3; 4); 3; 4) equals 0.1
LOGNORMDIST( 0. 1; 0; 1) ураўноўваецца 0. 01
BETADIST(BETAINV(0.3; 3; 4); 3; 4) equals 0.3
Ступені волі
Degrees of freedom
Функцыя CHIDIST () вяртае аднабаковую верагоднасць размеркавання Хі- квадрат.
The CHIDIST() function returns the probability value from the indicated Chi square that a hypothesis is confirmed.
CHIDIST параўноўвае значэнне хі- квадрат для выпадковага размеркавання які вылічаецца як сума значэнняў выраза (назіранае значэнне) ^2/ чаканае значэнне для ўсіх элементаў тэарэтычнага размеркавання хі- квадрат і вызначае верагоднасць хібнасці якая правяраецца гіпотэзы.
CHIDIST compares the Chi square value to be given for a random sample that is calculated from the sum of (observed value-expected value)^2/ expected value for all values with the theoretical Chi square distribution and determines from this the probability of error for the hypothesis to be tested.
CHIDIST( лік; ступені_ волі)
CHIDIST(number; degrees_freedom)
CHIDIST( 13. 27; 5) верне 0. 021
CHIDIST(13.27; 5) returns 0.021
Агульная колькасць элементаў
Total number of elements
Колькасць вылучаных элементаў
Number of elements to choose
Функцыя COMBIN () вяртае колькасць магчымых камбінацый. У першым параметры паказваецца агульная колькасць элементаў, у другім - колькасць аб' ектаў у кожнай камбінацыі. Абодва параметру павінны быць дадатнымі і другі параметр павінен быць менш першага, у адваротным выпадку функцыя верне памылку.
The COMBIN() function calculates the count of possible combinations. The first parameter is the total count of elements. The second parameter is the count of elements to choose. Both parameters should be positive and the first parameter should not be less than the second. Otherwise the function returns an error.
COMBIN( усяго; у кожнай камбінацыі)
COMBIN(total; chosen)
COMBIN( 12; 5) верне 792
COMBIN(12; 5) returns 792
COMBIN( 5; 5) верне 1
COMBIN(5; 5) returns 1
Функцыя COMBIN () вяртае колькасць магчымых камбінацый. У першым параметры паказваецца агульная колькасць элементаў, у другім - колькасць аб' ектаў у кожнай камбінацыі. Абодва параметру павінны быць дадатнымі і другі параметр павінен быць менш першага, у адваротным выпадку функцыя верне памылку.
The COMBINA() function calculates the count of possible combinations. The first parameter is the total count of elements. The second parameter is the count of elements to choose. Both parameters should be positive and the first parameter should not be less than the second. Otherwise the function returns an error.
Узровень давернага інтэрвалу
Level of the confidence interval
Сярэдняе адхіленне для поўнай сукупнасці
Standard deviation for the total population
Памер поўнай сукупнасці
Size of the total population
Функцыя CONFIDENCE () вяртае даверны інтэрвал для сярэдняга генеральнай сукупнасці.
The CONFIDENCE() function returns the confidence interval for a population mean.
Параметр альфа павінен быць паміж 0 і 1 (не ўключна), параметр stddev павінен быць дадатным і памер павінен быць больш, альбо роўным 1.
The alpha parameter must be between 0 and 1 (non-inclusive), stddev must be positive and size must be greater or equal to 1.
CONFIDENCE( альфа; stddev; памер)
CONFIDENCE(alpha; stddev; size)
CONFIDENCE( 0. 05; 1. 5; 100) ураўноўваецца 0. 294059
CONFIDENCE(0.05; 1.5; 100) equals 0.294059
Дыяпазон вочак са значэннямі
Cell range of values
Другі дыяпазон вочак са значэннямі
Second cell range of values
Функцыя CORREL () вяртае каэфіцыент карэляцыі двух паказаных дыяпазонаў вочак.
The CORREL() function calculates the correlation coefficient of two cell ranges.
CORREL( дыапазон1; дыапазон2)
CORREL(range1; range2)
CORREL( A1: A3; B1: B3)
CORREL(A1: A3; B1: B3)
Функцыя COVAR () вяртае каварыяцыю двух дыяпазонаў вочак.
The COVAR() function calculates the covariance of two cell ranges.
COVAR( дыапазон1; дыапазон2)
COVAR(range1; range2)
COVAR( A1: A3; B1: B3)
COVAR(A1: A3; B1: B3)
Функцыя DEVSQ () вяртае суму квадратаў адхіленняў.
The DEVSQ() function calculates the sum of squares of deviations.
DEVSQ( value; value;...)
DEVSQ(value; value;...)
DEVSQ( A1: A5)
DEVSQ(A1: A5)
DEVSQ( 21; 33; 54; 23) верне 684. 75
DEVSQ(21; 33; 54; 23) returns 684.75
Лямбда- параметр
Lambda parameter
0 = шчыльнасць, 1 = размеркаванне
0 = density, 1 = distribution
Функцыя EXPONDIST () вяртае экспанентнае размеркаванне.
The EXPONDIST() function returns the exponential distribution.
Значэнне параметру лямбда павінна быць дадатным.
The lambda parameter must be positive.
Пры функцыі = 0 вылічае шчыльнасць размеркавання; пры функцыі = 1 вылічае размеркаванне.
Cumulative = 0 calculates the density function; cumulative = 1 calculates the distribution.
EXPONDIST( лік; лямбда; функцыя)
EXPONDIST(number; lambda; cumulative)
EXPONDIST( 3; 0. 5; 0) ураўноўваецца 0. 111565
EXPONDIST(3; 0.5; 0) equals 0.111565
EXPONDIST( 3; 0. 5; 1) ураўноўваецца 0. 776870
EXPONDIST(3; 0.5; 1) equals 0.776870
Ступені волі 1
Degrees of freedom 1
Ступені волі 2
Degrees of freedom 2
Функцыя FDIST () вяртае f- размеркаванне.
The FDIST() function returns the f-distribution.
FDIST( лік; ступені_ волі_ 1; ступені_ волі_ 2)
FDIST(number; degrees_freedom_1; degrees_freedom_2)
FDIST( 0. 8; 8; 12) верне 0. 61
FDIST(0.8; 8; 12) yields 0.61
Нумар
Number r1
Нумар
Number r2
Функцыя ROOTN () вяртае неадмоўны корань n- ой ступені з ліку.
The FINV() function returns the unique non-negative number x such that FDIST(x; r1; r2) = p.