natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Гэта спіс праграмаў, асацыяваных з файламі выбранага тыпу. Гэты спіс паказваецца ў кантэкстным меню Konqueror, калі вы выбіраеце пункт меню "Адкрыць у...". Калі з тыпам файлаў асацыявана некалькі праграмаў, спіс парадкуецца па прыярытэтах: вышэйшы элемент мае большы прыярытэт.
This is a list of applications associated with files of the selected file type. This list is shown in Konqueror 's context menus when you select "Open With...". If more than one application is associated with this file type, then the list is ordered by priority with the uppermost item taking precedence over the others.
Гэта спіс сервісаў, асацыяваных з файламі выбранага тыпу. Гэты спіс паказваецца ў кантэкстным меню Konqueror, калі вы выбіраеце пункт меню "Прагляд у...". Калі з тыпам файлаў асацыявана некалькі праграмаў, спіс парадкуецца па прыярытэтах: вышэйшы элемент мае большы прыярытэт.
This is a list of services associated with files of the selected file type. This list is shown in Konqueror 's context menus when you select a "Preview with..." option. If more than one service is associated with this file type, then the list is ordered by priority with the uppermost item taking precedence over the others.
Павялічвае прыярытэт выбранай праграмы, пасоўваючы яе ўгору. Заўвага: гэта ўплывае толькі на выбраную праграму, калі тып файлаў асацыяваны з некалькімі праграмамі.
Assigns a higher priority to the selected application, moving it up in the list. Note: This only affects the selected application if the file type is associated with more than one application.
Павялічвае прыярытэт выбранага сервісу, пасоўваючы яго ў спісе ўгору.
Assigns a higher priority to the selected service, moving it up in the list.
Паніжае прыярытэт выбранай праграмы, пасоўваючы яе ў спісе долу. Заўвага: гэта ўплывае толькі на выбраную праграму, калі некалькі праграмаў асацыяваныя з гэтым тыпам.
Assigns a lower priority to the selected application, moving it down in the list. Note: This only affects the selected application if the file type is associated with more than one application.
Паніжае прыярытэт выбранага сервісу, пасоўваючы яго долу.
Assigns a lower priority to the selected service, moving it down in the list.
Дадаць новую праграму для гэтага тыпу файлаў.
Add a new application for this file type.
Змяніць каманду для выбранай праграмы.
Edit command line of the selected application.
Выдаліць выбраную праграму са спіса.
Remove the selected application from the list. No applications associated with this file type
Вы не аўтарызаваліся для выдалення гэтага сервісу.
You are not authorised to remove this service.
Дадаць сервіс
Add Service
Выберыце сервіс:
Select service:
Стварыць новы тып файлаў
Create New File Type
Выберыце катэгорыю, у якой трэба стварыць новы тып файлаў.
Select the category under which the new file type should be added.
Назва тыпу:
Type name:
NAME OF TRANSLATORS
Type the name of the file type. For instance, if you selected 'image 'as category and you type 'custom' here, the file type 'image/ custom 'will be created. NAME OF TRANSLATORS
Eugene Zelenko, Ігар ГрачышкаEMAIL OF TRANSLATORS
Aston ClulowEMAIL OF TRANSLATORS
greendeath@ mail. ru, ihar. hrachyshka@ gmail. com
clulow@upnaway. com
Дзеянне левай кнопкі мышы
Left Click Action
Націсніце тут, каб выдаліць выбраны тып файлаў.
Click here to remove the selected file type.
Індэксатар HTML
KHtmlIndex
Стваральнік індэксных дапаможных файлаў для KDE.
KDE Index generator for help files.
Індэксаваць мовуList of words to exclude from index
The language to indexList of words to exclude from index
Стварэнне індэксу
Generating Index
Пошук файлаў
Scanning for files
Разгортванне параметраў пошуку
Extracting search terms
Стварэнне індэксу...
Generating index...
Апрацавана файлаў:% 1NAME OF TRANSLATORS
Files processed: %1NAME OF TRANSLATORS
Ігар ГрачышкаEMAIL OF TRANSLATORS
Aston Clulow, John KnightEMAIL OF TRANSLATORS
ihar. hrachyshka@ gmail. com
clulow@upnaway. com, anarchist_tomato@herzeleid. net
Немагчыма загрузіць малюнакThe color depth of an image
Unable to load imageThe color depth of an image
Глыбіня колеру:% 1 The dimensions of an image
Depth: %1 The dimensions of an image
Памер:% 1x% 2
Dimensions: %1x%2
Каліброўка
Calibration
Пачакайце, пакуль ідзе каліброўка адчувальнасці
Please wait a moment to calculate the precision
(звычайна X)
(usually X)
(звычайна Y)
(usually Y)
Працэдура каліброўкі гатовая вызначыць дыяпазон адчувальнасці прылады. Перасуньце паказальнік па восі% 1% 2 у мінімальнае становішча. Для пераходу да наступнага этапу націсніце любую кнопку на прыладзе.
Calibration is about to check the value range your device delivers. Please move axis %1 %2 on your device to the minimum position. Press any button on the device or click on the 'Next 'button to continue with the next step.
Працэдура каліброўкі гатовая вызначыць дыяпазон адчувальнасці прылады. Перасуньце паказальнік па восі% 1% 2 у цэнтральнае становішча. Для пераходу да наступнага этапу націсніце любую кнопку на прыладзе.
Calibration is about to check the value range your device delivers. Please move axis %1 %2 on your device to the centre position. Press any button on the device or click on the 'Next 'button to continue with the next step.
Працэдура каліброўкі гатовая вызначыць дыяпазон адчувальнасці прылады. Перасуньце паказальнік па восі% 1% 2 у максімальнае становішча. Для пераходу да наступнага этапу націсніце любую кнопку на прыладзе.
Calibration is about to check the value range your device delivers. Please move axis %1 %2 on your device to the maximum position. Press any button on the device or click on the 'Next 'button to continue with the next step.
Памылка злучэння
Communication Error
Каліброўка прылады выканана паспяхова
You have successfully calibrated your device
Каліброўка выканана
Calibration Success
Значэнне па восі% 1:% 2
Value Axis %1: %2
Не атрымліваецца адкрыць прыладу% 1:% 2
The given device %1 could not be opened: %2
Прылада% 1 - гэта не джойстык.
The given device %1 is not a joystick.
Не атрымліваецца загрузіць модуль ядра для прылады джойстыка% 1:% 2
Could not get kernel driver version for joystick device %1: %2
Бягучая версія ядра (% 1.% 2.% 3) адрозніваецца ад той, для якой быў сабраны модуль (% 4.% 5.% 6).
The current running kernel driver version (%1. %2. %3) is not the one this module was compiled for (%4. %5. %6).
Не атрымліваецца вызначыць колькасць кнопак для прылады джойстыка% 1:% 2
Could not get number of buttons for joystick device %1: %2
Не атрымліваецца вызначыць колькасць восяў для прылады джойстыка% 1:% 2
Could not get number of axes for joystick device %1: %2
Не атрымліваецца вызначыць значэнні каліброўкі для прылады джойстыка% 1:% 2
Could not get calibration values for joystick device %1: %2
Не атрымліваецца аднавіць значэнні каліброўкі для прылады джойстыка% 1:% 2
Could not restore calibration values for joystick device %1: %2
Не атрымліваецца ініцыялізаваць значэнні каліброўкі для прылады джойстыка% 1:% 2
Could not initialise calibration values for joystick device %1: %2
Не атрымліваецца ўжыць значэнні каліброўкі для прылады джойстыка% 1:% 2
Could not apply calibration values for joystick device %1: %2
Унутраная памылка з невядомым кодам% 1
internal error - code %1 unknown
Модуль настаўлення джойстыка KDE
KDE Joystick Control Module
Модуль Цэнтра кіравання KDE для праверкі джойстыка
KDE System Settings Module to test Joysticks
(c) 2004, Марцін Коллер
(c) 2004, Martin Koller
Джойстык Гэты модуль дазваляе праверыць правільнасць працы джойстыка. Калі значэнні для восяў паказаныя няслушна, гэта можна выправіць з дапамогай працэдуры каліброўкі. Прылады джойстыка апытваюцца для / dev/ js[ 0- 4] і / dev/ input/ js[ 0- 4] Калі ваш джойстык працуе на іншай прыладзе, пакажыце яго ў поле ўводу. У спісе Кнопкі паказана стан кнопак джойстыка, а спісе Восі - стан восяў. Нататка: у бягучай рэалізацыі драйвер джойстыка ядра Linux (для 2. 4 і 2. 6) можа правільна вызначыць наступныя прылады: джойстык з двума восямі і чатырма кнопкамі джойстык з трыма восямі і чатырма кнопкамі джойстык з чатырма восямі і чатырма кнопкамі лічбавыя джойстыкі Saitek Cyborg (Падрабязней пра гэта гл. дакументацыю ядра Linux, файл Documentation/ input/ joystick. txt)
Joystick This module helps to check if your joystick is working correctly. If it delivers wrong values for the axes, you can try to solve this with the calibration. This module tries to find all available joystick devices by checking / dev/ js[0-4] and / dev/ input/ js[0-4] If you have another device file, enter it in the combobox. The Buttons list shows the state of the buttons on your joystick, the Axes list shows the current value for all axes. NOTE: the current Linux device driver (Kernel 2.4, 2.6) can only autodetect 2-axis, 4-button joystick 3-axis, 4-button joystick 4-axis, 4-button joystick Saitek Cyborg 'digital 'joysticks (For details you can check your Linux source/ Documentation/ input/ joystick. txt)
НАЦІСНУТАЯ
PRESSED
Прылада:
Device: Cue for deflection of the stick
Пазіцыя:
Position:
Паказваць след
Show trace
Кнопкі:
Buttons:
Восі:
Axes:
Каліброўка
Calibrate
Джойстыкі не выяўленыя. Правяраліся прылады / dev/ js[ 0- 4] і / dev/ input/ js[ 0- 4] Калі вы ведаеце, на якой прыладзе працуе джойстык, пакажыце гэтае значэнне.
No joystick device automatically found on this computer. Checks were done in / dev/ js[0-4] and / dev/ input/ js[0-4] If you know that there is one attached, please enter the correct device file.
Паказана недапушчальнае імя прылады (адсутнічае / dev). Вылучыце прыладу з спісу або увядзіце яе імя, напрыклад, / dev/ js0.
The given device name is invalid (does not contain / dev). Please select a device from the list or enter a device file, like / dev/ js0.
Невядомая прылада
Unknown Device
Памылка прылады
Device Error
1( x)
1(x)
2( y)
2(y)
Пачынаецца каліброўка адчувальнасці. Перасуньце джойстык у цэнтральнае становішча па абедзвюх восях і больш не чапайце яго. Для пачатку каліброўкі націсніце OK.
Calibration is about to check the precision. Please move all axes to their centre position and then do not touch the joystick anymore. Click OK to start the calibration.
Усё значэнні каліброўкі для джойстыка% 1 былі адноўленыя. NAME OF TRANSLATORS
Restored all calibration values for joystick device %1. NAME OF TRANSLATORS
Клавіша Shift актываваная. Яна будзе выкарыстоўвацца пры ўсіх далейшых націсках.
The Shift key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
Клавіша Shift націснутая.
The Shift key is now active.
Клавіша Shift адпушчаная.
The Shift key is now inactive.
Клавіша Control актываваная. Яна будзе выкарыстоўвацца пры ўсіх далейшых націсках.
The Control key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
Клавіша Control націснутая.
The Control key is now active.
Клавіша Control адпушчаная.
The Control key is now inactive.
Клавіша Alt актываваная. Яна будзе выкарыстоўвацца пры ўсіх далейшых націсках.
The Alt key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
Клавіша Alt націснутая.
The Alt key is now active.
Клавіша Alt адпушчаная.
The Alt key is now inactive.
Клавіша Win актываваная. Яна будзе выкарыстоўвацца пры ўсіх далейшых націсках.
The Win key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
Клавіша Win націснутая.
The Win key is now active.
Клавіша Win адпушчаная.
The Win key is now inactive.
Клавіша Meta актываваная. Яна будзе выкарыстоўвацца пры ўсіх далейшых націсках.
The Meta key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
Клавіша Meta націснутая.
The Meta key is now active.
Клавіша Meta адпушчаная.
The Meta key is now inactive.
Клавіша Super актываваная. Яна будзе выкарыстоўвацца пры ўсіх далейшых націсках.
The Super key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
Клавіша Super націснутая.
The Super key is now active.
Клавіша Super адпушчаная.
The Super key is now inactive.
Клавіша Hyper актываваная. Яна будзе выкарыстоўвацца пры ўсіх далейшых націсках.
The Hyper key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
Клавіша Hyper націснутая.
The Hyper key is now active.
Клавіша Hyper адпушчаная.
The Hyper key is now inactive.
Клавіша Alt Gr актываваная. Яна будзе выкарыстоўвацца пры ўсіх далейшых націсках.
The Alt Graph key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
Клавіша Alt Gr націснутая.
The Alt Graph key is now active.
Клавіша Alt Gr адпушчаная.
The Alt Graph key is now inactive.
Num Lock уключаны.
The Num Lock key has been activated.
Num Lock выключаны.
The Num Lock key is now inactive.
Caps Lock уключаны.
The Caps Lock key has been activated.
Caps Lock выключаны.
The Caps Lock key is now inactive.
Scroll Lock уключаны.
The Scroll Lock key has been activated.
Scroll Lock выключаны.
The Scroll Lock key is now inactive.
AltGraph
AltGraph
Hyper
Hyper
Super
Super
Калі выкарыстоўваўся жэст:
& When a gesture was used:
Змяняць параметры без пацверджання
Change Settings Without Asking
Выводзіць дыялог пацверджання
Show This Confirmation Dialogue
Дэактываваць усе магчымасці і жэсты AccessX
Deactivate All AccessX Features & Gestures
Заліпаючыя клавішы
Sticky keys
Павольныя клавішы
Slow keys
Пругкія клавішы
Bounce keys
Кнопкі мышы
Mouse keys
Вы сапраўды жадаеце дэактываваць "% 1"?
Do you really want to deactivate "%1"?
Вы сапраўды жадаеце дэактываваць "% 1" і% 2 "?
Do you really want to deactivate "%1" and "%2"?
Вы сапраўды жадаеце дэактываваць "% 1", "% 2" і "% 3"?
Do you really want to deactivate "%1", "%2" and "%3"?
Вы сапраўды жадаеце дэактываваць "% 1", "% 2", "% 3" і "% 4"?
Do you really want to deactivate "%1", "%2", "%3" and "%4"?
Вы сапраўды жадаеце актываваць "% 1"?
Do you really want to activate "%1"?
Вы сапраўды жадаеце актываваць "% 1" і дэактываваць "% 2"?
Do you really want to activate "%1" and to deactivate "%2"?
Вы сапраўды жадаеце актываваць "% 1" і дэактываваць "% 2" і "% 3"?
Do you really want to activate "%1" and to deactivate "%2" and "%3"?
Вы сапраўды жадаеце актываваць "% 1" і дэактываваць "% 2", "% 3" і "% 4"?
Do you really want to activate "%1" and to deactivate "%2", "%3" and "%4"?
Вы сапраўды жадаеце актываваць "% 1" і "% 2"?
Do you really want to activate "%1" and "%2"?
Вы сапраўды жадаеце актываваць "% 1" і "% 2" і дэактываваць "% 3"?
Do you really want to activate "%1" and "%2" and to deactivate "%3"?
Вы сапраўды жадаеце актываваць "% 1" і "% 2" і дэактываваць "% 3" і "% 4"?
Do you really want to activate "%1", and "%2" and to deactivate "%3" and "%4"?
Вы сапраўды жадаеце актываваць "% 1", "% 2" і "% 3"?
Do you really want to activate "%1", "%2" and "%3"?
Вы сапраўды жадаеце актываваць "% 1", "% 2" і "% 3" і дэактываваць "% 4"?
Do you really want to activate "%1", "%2" and "%3" and to deactivate "%4"?
Вы сапраўды жадаеце актываваць "% 1", "% 2", "% 3" і "% 4"?
Do you really want to activate "%1", "%2", "%3" and "%4"?
Праграма запытала змену гэтага параметру.
An application has requested to change this setting.
Вы ўтрымлівалі клавішу Shift у плыні 8 секунд або праграма запытала змену гэтага параметру.
You held down the Shift key for 8 seconds or an application has requested to change this setting.
Вы націснулі клавішу Shift 5 раз запар або праграма запытала змену гэтых параметраў.
You pressed the Shift key 5 consecutive times or an application has requested to change this setting.
Вы націснулі% 1 або праграма запытала змену гэтага параметру.
You pressed %1 or an application has requested to change this setting.
Праграма запытала змену гэтых параметраў, або вы выкарысталі некалькі жэстаў клавіятуры.
An application has requested to change these settings, or you used a combination of several keyboard gestures.
Праграма запытала змену гэтых параметраў.
An application has requested to change these settings.
Параметры AccessX неабходныя для некаторых карыстальнікаў з паразай рухальнай функцыі і могуць быць наладжаныя ў Цэнтры кіравання KDE. Вы таксама можаце ўключыць і выключыць стандартызаваныя жэсты клавіятуры. Калі яны вам не патрабуются, вы можаце вылучыць пункт "Дэактываваць усе функцыі і жэсты AccessX".
These AccessX settings are needed for some users with motion impairments and can be configured in the KDE System Settings. You can also turn them on and off with standardised keyboard gestures. If you do not need them, you can select "Deactivate all AccessX features and gestures".
Уключаная падтрымка "павольных" клавіш. Зараз для выкарыстання клавішы яе неабходна націскаць даволі доўга.
Slow keys has been enabled. From now on, you need to press each key for a certain length of time before it gets accepted.
Павольныя клавішы выключаныя.
Slow keys has been disabled.
Уключана падтрымка анці- паўтору клавіш. Зараз пасля некаторай колькасці націскаў клавішы яна будзе заблакаваная.
Bounce keys has been enabled. From now on, each key will be blocked for a certain length of time after it was used.
Анці- паўтор клавіш выключаны.
Bounce keys has been disabled.
Заліпаючыя клавішы ўключаныя. Зараз клавішы- мадыфікатары будуць выкарыстоўвацца нават пасля таго, як вы іх адпусцілі.
Sticky keys has been enabled. From now on, modifier keys will stay latched after you have released them.
Заліпаючыя клавішы выключаныя.
Sticky keys has been disabled.
Кнопкі мышы ўключаныя. Зараз для кіравання мышшу можна выкарыстаць клавішы лічбавага блока клавіятуры.
Mouse keys has been enabled. From now on, you can use the number pad of your keyboard in order to control the mouse.
Кнопкі мышы выключаныя.
Mouse keys has been disabled.
kaccess
kaccess
Даступнасць KDE
KDE Accessibility Tool
(c) 2000, Matthias Hoelzer- Kluepfel
(c) 2000, Matthias Hoelzer-Kluepfel
АўтарNAME OF TRANSLATORS
AuthorNAME OF TRANSLATORS
Дарафей Праляскоўскі, Сяржук ЛянцэвічEMAIL OF TRANSLATORS
Aston ClulowEMAIL OF TRANSLATORS
symbol@ akeeri. tk, serzh. by@ gmail. com
clulow@upnaway. com
Пошук праграмаў для KDE
KDE 's application finder
Пошук праграмаў KDE
KAppfinder
(c) 1998- 2000, Матыяс Хёльцэр- Клюпфэл
(c) 1998-2000, Matthias Hoelzer-Kluepfel
Тобіас Кёнінг
Tobias Koenig
Усталяваць файлы. desktop у тэчку < dir > NAME OF TRANSLATORS
Install. desktop files into directory < dir > NAME OF TRANSLATORS
Ігар ГрачышкаEMAIL OF TRANSLATORS
Aston ClulowEMAIL OF TRANSLATORS
ihar. hrachyshka@ gmail. com
clulow@upnaway. com
Пошук праграмаў дазваляе знайсці праграмы, невядомыя KDE, і дадаць іх у меню KDE. Націсніце 'Пошук', каб пачаць пошук, выберыце неабходную праграму і націсніце 'Ужыць'.
The application finder looks for non-KDE applications on your system and adds them to the KDE menu system. Click 'Scan 'to begin, select the desired applications and then click 'Apply'.
Праграма
Application
Кароткае апісанне:
Summary:
Пошук
Scan
Зняць вылучэнне з усіх
Unselect All
KBlankScreen
KBlankScreen
Пусты экран
Blank Screen Saver
Настаўленне ахоўніка экрана "Пусты"
Setup Blank Screen Saver
Колер: NAME OF TRANSLATORS
Colour: NAME OF TRANSLATORS
Націск% 1, калі актыўныя NumLock, CapsLock і ScrollLock
Press %1 while NumLock, CapsLock and ScrollLock are active
Націск% 1, калі актыўныя CapsLock і ScrollLock
Press %1 while CapsLock and ScrollLock are active
Націск% 1, калі актыўныя NumLock і ScrollLock
Press %1 while NumLock and ScrollLock are active
Націск% 1, калі актыўны ScrollLock
Press %1 while ScrollLock is active
Націск% 1, калі актыўныя NumLock і CapsLock
Press %1 while NumLock and CapsLock are active
Націск% 1, калі актыўны CapsLock
Press %1 while CapsLock is active
Націск% 1, калі актыўны NumLock
Press %1 while NumLock is active
Націск% 1
Press %1
Гукавы сігнал
Audible Bell
Сістэмны гукавы сігнал
Use & system bell
Уласны гукавы сігнал
Use customised bell
Калі ўключаная гэтая опцыя, то выкарыстоўваецца сістэмны сігнал гукавога дынаміка. Вы можаце наладзіць яго параметры ў модулі "Сістэмны гукавы сігнал". Звычайна ён гучыць проста як "піп".
If this option is ticked, the default system bell will be used. See the "System Bell" control module for how to customise the system bell. Normally, this is just a "beep".
Вылучыце гэтую опцыю, калі жадаеце выкарыстаць уласны гукавы сігнал (гукавы файл). Пры гэтым, магчыма, вам прыйдзецца адключыць сістэмны званок. Зазначце, што на павольных машынах паміж падзеяй, якія выклікалі званок, і пачаткам гучання файла можа ўзнікаць затрымка.
Tick this option if you want to use a customised bell, playing a sound file. If you do this, you will probably want to turn off the system bell. Please note that on slow machines this may cause a "lag" between the event causing the bell and the sound being played.
Прайграваць гук:
Sound & to play:
У параметры "Уласны гукавы сігнал" вы можаце вылучыць гукавы файл. Націсніце "Агляд..." для выбару файла.
If the option "Use customised bell" is enabled, you can choose a sound file here. Click "Browse..." to choose a sound file using the file dialogue.
Візуальны сігнал
Visible Bell
Бачны сігнал
& Use visible bell
Гэтая опцыя ўключыць паказ "бачнага сігналу", т. е. малюнак, якое з' яўляецца ўсякі раз, калі ў звычайных умовах гучыць толькі гукавы сігнал. Гэта карысна для глухіх людзей.
This option will turn on the "visible bell", i. e. a visible notification shown every time that normally just a bell would occur. This is especially useful for deaf people.
Інвертаваць экран
Invert screen
Усе колеры экрана будуць інвертаваны на працягу паказанага ніжэй прамежку часу.
All screen colours will be inverted for the amount of time specified below.
Мігценне экрана
Flash screen
Экран будзе закрашен вылучаным колерам на паказаны ніжэй прамежак часу.
The screen will turn to a custom colour for the amount of time specified below.
Націсніце тут для выбару колеру, выкарыстоўвальнага ў візуальным сігнале ў выглядзе "Мігценні экрана".
Click here to choose the colour used for the "flash screen" visible bell.
Працягласць:
Duration:
мс
msec
Тут вы зможаце наладзіць працягласць эфекту "бачнага сігналу".
Here you can customise the duration of the "visible bell" effect being shown.
& Званок
& Bell
Заліпаючыя клавішы
Sticky Keys
Выкарыстаць "заліпаючыя" клавішы
Use & sticky keys
Заблакаваць заліпаючыя клавішы
& Lock sticky keys
Выключаць заліпаючыя клавішы пры адначасовым націску двух клавіш
Turn sticky keys off when two keys are pressed simultaneously
Падаваць гукавы сігнал пры актывацыі, націску або адцісканні клавіш- мадыфікатараў
Use system bell whenever a modifier gets latched, locked or unlocked
Клавішы змены стану
Locking Keys
Падаваць гукавы сігнал пры ўключэнні і выключэнні клавіш індыкатараў
Use system bell whenever a locking key gets activated or deactivated
Выводзіць абвяшчэнне KDE пры змене стану індыкатараў клавіятуры і клавіш- мадыфікатараў
Use KDE 's system notification mechanism whenever a modifier or locking key changes its state
Клавішы- мадыфікатары
& Modifier Keys
Запаволеныя клавішы
Slow Keys
Выкарыстаць запаволеныя клавішы
& Use slow keys
Час чакання:
Acceptance delay:
Падаваць сістэмны сігнал пры націску клавішы
& Use system bell whenever a key is pressed
Падаваць сістэмны сігнал пры выкарыстанні клавішы
& Use system bell whenever a key is accepted
Падаваць сістэмны сігнал пры адхіленні клавішы
& Use system bell whenever a key is rejected
Клавішы, якія скачуць
Bounce Keys
Выкарыстаць клавішы, якія скачуць
Use bounce keys
Адключэнне пры затрымцы:
Debounce time:
Падаваць сістэмны сігнал пры адхіленні ўводу клавішы
Use the system bell whenever a key is rejected
Фільтры клавіятуры
& Keyboard Filters
Жэсты актывацыі
Activation Gestures
Выкарыстаць жэсты для актывацыі заліпаючых і павольных клавіш
Use gestures for activating sticky keys and slow keys
Тут вы можаце актываваць жэсты клавіятуры, якія ўключаюць наступныя функцыі: Заліпаючыя клавішы: Націск клавішы Shift 5 раз запар Павольныя клавішы: Утрымліванне клавішы Shift націснутай 8 секунд
Here you can activate keyboard gestures that turn on the following features: Sticky keys: Press Shift key 5 consecutive times Slow keys: Hold down Shift for 8 seconds
Тут вы можаце актываваць жэсты клавіятуры, якія ўключаюць наступныя функцыі: Клавішы мышы:% 1 Заліпаючыя клавішы: Націск клавішы Shift 5 раз запар Павольныя клавішы: Утрымліванне клавішы Shift націснутай 8 секунд
Here you can activate keyboard gestures that turn on the following features: Mouse Keys: %1 Sticky keys: Press Shift key 5 consecutive times Slow keys: Hold down Shift for 8 seconds