natgillin/translations-raw huggingface dataset:
... што вы можаце выкарыстаць Kommander для стварэння сваіх дыялогаў у Quanta?
... that you can use Kommander to create custom dialogues for Quanta? Open the editor with kmdr-editor or run a dialogue with kmdr-executor mydialog. kmdr.
... што закладкі нарэшце- то сталі захоўвацца?
... that bookmarks are now saved?
... што ў Quanta ёсць візуальны укладальнік справаздач аб памылках? Перайдзіце ў структуру дакумента і ўключыце справаздачу аб памылках праз Выгляд gt; Справаздача аб памылках.
... that Quanta has a visual problem reporter for your current DTD? Switch to the Structure Tree and make the problem description widget visible with View & gt; Show Problem Reporter.
... што апісанні файлаў, змешчаных у дрэва праекту, можна захаваць? Націсніце правай кнопкай на файле праекту, вылучыце Уласцівасці і перайдзіце на ўкладанню Quanta.
... that you can save file descriptions that appear in the project tree? Right click on a project file, select Properties and go to the Quanta File Info tab.
... што Статут для перадачы на сервер файлаў і тэчак можна ўсталёўваць з дрэва праекту? Паглядзіце іх кантэкстнае меню.
... that you can set the Upload Status of files and folders in the project tree? Right click on a project file or folder and select Upload Status and set the appropriate actions. This enables you to set a project root below the document root and prevent support files from uploading while requiring confirmation on sensitive data files.
... што вы можаце наладзіць паводзіны ўкладак? Вы можаце вылучыць каб на іх была кнопка зачынення, стала, або пасля навядзення (з затрымкай) Настройкаgt; Наладзіць Quanta:: Інтэрфейс.
... that you can set the file tabs to one of three modes for close buttons? You can set them to never, always or delay/ hover in Settings & gt; Configure Quanta: :User Interface.
... што можна змяняць парадак укладак? Пстрыкніце і затрымаеце сярэднюю кнопку мышы на ўкладцы і пачніце перацягванне..
... that you can move the file tabs now? Hold the middle mouse button on a tab and drag it where you want it..
... што ў укладак файлаў ёсць кантэкстнае меню?
... that the file tabs now have popup menus? RMB on a file tab and you can even select which open file to view from a menu list.
... што Quanta можа ператвараць рэгістр тэгаў і атрыбутаў? Паглядзіце меню Сэрвіс.
... that Quanta can convert tag and attribute case for you? It 's on the Tools menu.
... што Quanta пастаўляецца з наборам прыкладанняў у выглядзе модуляў? Quanta таксама можа выкарыстаць іншыя праграмы, уключаючы HTML Tidy, Cervisia і Kompare. Для гэтага вам трэба іх усталяваць. Усё, акрамя першай, знаходзяцца ў пакеце kdesdk.
... that Quanta comes with a number of applications that run a plug ins? Quanta can also load other programs if they are installed including HTML Tidy, Cervisia and Kompare. Make sure you have HTML Tidy and the kdesdk module installed to use them all.
... што вы можаце выкарыстаць Cervisia для працы з CVS з Quanta? Пстрыкніце на значку Cervisia і каталог бягучага праекту загрузіцца ў ім (калі ён у CVS). Калі вы ніколі не выкарысталі CVS, Cervisia падае зручную даведкавую сістэму, і спрашчае працу з (лакальнымі) рэпазітарамі.
... that you can use Cervisia to manage CVS from inside Quanta? Click on the Cervisia icon and it will load up the current project directory (if it is CVS). If you have never used CVS before Cervisia has great help files and setting up a local repository is easy.
... што важныя каманды CVS даступныя ў кантэкстным меню Quanta? Адкрыйце дрэва праекту і пстрыкніце правай кнопкай мышы па тэчцы або файлу. Quanta выкарыстае выклікі DCOP прыкладанні Cervisia, таму каб выкарыстаць працу з CVS вы павінны ўсталяваць гэтае прыкладанне. Апроч CVS падтрымліваюцца і іншыя сістэмы кантролю версій з якімі працуе Cervisia.
... that common CVS commands are available in the project context menu inside Quanta? Open the project tree and right click on a file or folder. This functionality uses the DCOP services of Cervisia so you must have it installed. It will also support any versioning system supported by Cervisia.
... што вы можаце скарыстацца KFileReplace для пошуку і замены тэксту па ўсім вашым праекце? Націсніце кнопку KFileReplace і вы ўбачыце, якія шырокія і гнуткія магчымасці Quanta падае адмыслова для вас.
... that you can use KFileReplace to find and replace across your entire project? Click on the KFileReplace button and you can set extensive configurations, use multi line values and wild cards, and even go to the files found in Quanta.
... што вы можаце ствараць табліцы малюнкаў у Quanta? Вылучыце KImageMapEditor з меню Модулі.
... that you can create image maps easily with Quanta? Select KImageMapEditor from the Plugins menu and you have estensive options at your fingertips.
... што вы можаце адладжваць XSL прама з Quanta? Націсніце на значку XSL для KXSL Dbg і Quanta загрузіць інтэрактыўны адладчык XSL.
... that you can debug XSL from within Quanta? Click on the XSL icon for KXSL Dbg and Quanta will load an interactive XSL debugger.
... што вы можаце правяраць спасылкі старонак вашага праекту Quanta? Вылучыце KLinkStatus з меню Модулі.
... that you can visually check the status of your links from within Quanta? Select KLinkStatus from the Plugins menu and Quanta will load a visual link checker.
... што можна ўбачыць атрыманы HTML- код пры праглядзе з PHP (або іншымі сцэнарамі боку сервера)? вылучыце ў кантэкстным меню прагляду Зыходны тэкст дакумента і Quanta адкрые HTMLкод у новай укладцы.
... that you can view the HTML source when using project preview with PHP (or other server side scripting) in Quanta? right click on a preview and select View Document Source and Quanta will load a tab with the rendered HTML.
... што ў Quanta ёсць адмысловыя сродкі XML накшталт XSL- ператварэнняў? Перайдзіце ў дрэва сцэнараў (у іерархічных спісах злева) і вы знойдзеце некалькі дыялогаў Kommander, якія выкарыстаюць бібліятэкі libxml.
... that Quanta has XML tools for things like XSL Transforms? Select the scripts tree on the left and you will find several Kommander dialogues that use your installed libxml libraries.
... што ў Quanta ёсць лакальная бібліятэка сцэнараў? Перайдзіце ў дрэва сцэнараў (у іерархічных спісах злева) і вы знойдзеце там сцэнары і дыялогі Kommander для генеравання дакументацыі, хуткага запуску, XSL- ператварэнняў і больш.
... that Quanta has a local script library for useful scripts? Select the scripts tree on the left and you will find scripts and Kommander dialogues for doc generation, Quick Start, XSL Transforms and more.
... што вы можаце ствараць XML- файлы, выкарыстоўвальныя для адлюстравання інфармацыі аб сцэнарах у дрэве сцэнараў? Вылучыце дрэва сцэнараў злева і знайдзіце scriptinfo. kmdr. У кантэкстным меню вылучыце Выканаць сцэнар і запоўніце дыялог.
... that you can create the XML files used to display information about scripts in the Script tree? Select the scripts tree on the left and you will find scriptinfo. kmdr. Right click and select Run Script and fill in the dialogue.
... што можна ствараць тэкставыя шаблоны з дапамогай перанесці і пакінуць? Адкрыйце дрэва шаблонаў, вылучыце тэкст і перанясіце яго ў дрэва (у адпаведную тэчку).
... that you can create text templates using Drag and Drop? Have your template tree open, select some text, drag it to the tree and drop it on a folder. Quanta will prompt you for a file name.
... што вы можаце ствараць фільтры для шаблонаў? Выклічыце з кантэкстнага меню шаблону яго ўласцівасці, перайдзіце на ўкладку шаблонаў і вылучыце сцэнар.
... that you can create filter actions for templates? Right click on a template in the tree and select properties, Quanta Templates and a filtering action, which is a script from the scripts tree. This can take the template and filter it.
... што ў Quanta ёсць чатыры тыпу шаблонаў? Гэта можа звычайны дакумент, тэкставая нарыхтоўка, двайковы файл (для спасылак) з цэлы сайт. Для кожнага з тыпаў прадугледжаная асобная тэчка.
... that Quanta has four types of templates? There are document (page), text snippet, binary (linked files) and site (tgz files holding entire trees) templates. These all go in folders for each type.
... што ў Quanta ёсць убудаваны адладчык PHP? Яго можна ўключыць у наладах праекту.
... that Quanta has a deeply integrated PHP debugger? you can enable it from your Project Settings.
... што Quanta падтрымлівае праекты з некалькімі ўдзельнікамі? Вы можаце ўсталёўваць абавязкі ў праекце, заданні і подпроекты для іх. Для падрабязнасцяў звернецеся да дыялогу Уласцівасці праекту.
... that Quanta now has Team Project capabilities? You can share information about roles, subprojects and tasks. This integrates with Quanta 's new Event Actions. See the Project Properties dialogue.
... што Quanta падтрымлівае супастаўленне сцэнараў з падзеямі ў вашым праекце? Для падрабязнасцяў звернецеся да дыялогу Уласцівасці праекту.
... that Quanta supports attaching scripts to events with Event Actions in your projects? You can share information about roles, subprojects and tasks. This integrates with Quanta 's new Event Actions. See the Project Properties dialogue.
... што Quanta зараз мае агульнадаступнае сховішча для сваіх пашырэнняў, такіх як шаблоны, сцэнары, панелі прылад, DTEP і т. д.? Для гэтага выкарыстоўваецца KNewStuff.
... that Quanta now has a public repository for all resources? Quanta uses KNewStuff to make templates, scripts, DTEPs, toolbars and more available for download. Need something? Check the download menu items.
... што вы можаце падзяліцца сваімі пашырэннямі праграмы з дапамогай Quanta' s public repository? Проста вышліце іх па пошце.
... that you can contribute to Quanta 's public repository of resources? Just email it here.
Тып файла не быў распазнаны. Адкрыццё двайковых файлаў можа прывесці да краху Quanta. Вы ўпэўненыя, што жадаеце працягнуць?
The file type is not recognised. Opening binary files may confuse Quanta. Are you sure you want to open this file?
Невядомы тып
Unknown Type
Файл% 1 ужо існуе. Вы жадаеце замяніць яго?
The file %1 already exists. Do you want to overwrite it?
Quanta
Quanta File Info
Quanta
Quanta
Лік радкоў:% 1
Number of lines: %1
Лік убудаваных малюнкаў:% 1
Number of images included: %1
Памер малюнка:% 1 x% 2
Image size: %1 x %2
Перамясціць сюды
& Move Here
Капіяваць сюды
& Copy Here
Дадаць спасылку сюды
& Link Here
Адмяніць
Cancel
Стварэнне новай тэчкі
Create New Folder
Імя тэчкі:
Folder name:
Стварэнне новага файла
Create New File
Не атрымалася стварыць файл% 1, т. к. файл з такім імем ужо існуе.
Cannot create file, because a file named %1 already exists.
Памылка стварэння файла
Error Creating File
Адкрыць у Quanta
Missing QuantaCore
Памылка пры выкананні% 1. Упэўніцеся, што ў вас ёсць праграма% 2 і яна даступная.
There was an error running %1. Check that you have the %2 executable installed and it is accessible.
Сцэнар не знойдзены
Script Not Found
Выснова сцэнара "% 1":
The "%1" script output:
Фільтр% 1 заблакаваны. Завяршыць яго прымусова?
The filtering action %1 seems to be locked. Do you want to terminate it?
Дзеянне не адказвае
Action Not Responding
Вы сапраўды жадаеце дадаць файл% 1 у праект?
Do you want to add %1 to the project?
Дадаць у праект
Add to Project
Вы сапраўды жадаеце выдаліць% 1 з праекту?
Do you really want to remove %1 from the project?
Выдаліць з праекту
Remove From Project
Вы сапраўды жадаеце выдаліць% 1 з праекту і з дыска?
Do you really want to delete %1 and remove it from the project?
Выдаліць з дыска
Delete & Remove From Project
Вы сапраўды жадаеце выдаліць% 1?
Do you really want to delete %1?
Выдаліць файл або тэчку
Delete File or Folder
Серада для распрацоўкі Web - Quanta Plus
Quanta Plus Web Development Environment
Наша задача - стварыць не больш, чым найлепшыя інструментальныя сродкі для працы з мовамі разметкі і сцэнарамі. Quanta Plus ніякім выявай больш не звязаная з камерцыйнай Quanta Gold. Мы спадзяемся вы застанецеся задаволеныя Quanta Plus.
Our goal is to be nothing less than the best possible tool for working with tagging and scripting languages. Quanta Plus is not in any way affiliated with any commercial versions of Quanta. We hope you enjoy Quanta Plus.
Публікацыя
Project Lead - public liaison
Ухіленне памылак
Program Lead - bug squasher
Выдаленне профіля
Profile to load
Тэчка праекту
Project to load
Файл для адкрыцця
Files to load
Рэжым
Code
Загрузіць файлы праекту на сервер
KDevelop4 Project Files
Не атрымалася перапісаць файл% 1. Захаваць канфігурацыю ў іншы?
The file %1 is not writable. Do you want to save the configuration to a different file?
Захаваць як...
Save As
*. rc_BAR_Апісанне DTEP (*. rc)
*. rc_BAR_DTEP Description
Захаваць апісанне як
Save Description As
Змяніць групу структуры дакумента
Edit Structure Group
Дадаць групу структуры дакумента
Add Structure Group
Вы сапраўды жадаеце выдаліць групу% 1?
Do you really want to delete the %1 group?
Выдаліць групу
Delete Group
Не атрымалася стварыць тэчку% 1. Упэўніцеся, што вы маеце правы на запіс у бацькоўскай тэчцы або што злучэнне з% 2 не перарвана.
Cannot create folder %1. Check that you have write permission in the parent folder or that the connection to %2 is valid.
Хатняя старонка Quanta
& Quanta Homepage
Спіс рассылання для карыстачоў
& User Mailing List
Спансаваць
Make & Donation
Завяршыць тэкст
Complete Text
Падказкі па аўтазавяршэнні
Show Completion Hints
Уставіць тэг
Insert & Tag
Змяніць DTD...
& Change the DTEP...
Дакумент захаваны
. unsaved
Выбар DTD
DTEP Selector
Змяніць бягучы DTD.
Change the current DTD.
Часопіс DTD% 1 некарэктны. Паведамленне:% 2 на радку% 3, пазіцыі% 4.
The DTD tag file %1 is not valid. The error message is: %2 in line %3, column %4.
Некарэктны файл тэга
Invalid Tag File
Вы сапраўды жадаеце выдаліць DTD% 1?
Do you want to replace the existing %1 DTD?
Не атрымалася прачытаць DTEP (Пакет тыпаў дакументаў) з% 1. Упэўніцеся, што тэчка ўтрымоўвае правільны DTEP (description. rc і файлы *. tag).
Cannot read the DTEP from %1. Check that the folder contains a valid DTEP (description. rc and *. tag files).
Памылка загрузкі DTEP
Error Loading DTEP
Загружаць аўтаматычна DTD% 1 у будучыні?
Autoload the %1 DTD in the feature?
Не атрымалася загрузіць DTD з% 1.
Cannot download the DTD from %1.
Памылка апрацоўкі DTD. Паведамленне:% 1
Error while parsing the DTD. The error message is: %1
Няма знойдзеных элементаў у DTD.
No elements were found in the DTD.
Не атрымалася стварыць файл для перадачы на сервер.
Unable to create an empty element.
Часопіс DTD% 1 некарэктны. Паведамленне:% 2 на радку% 3, пазіцыі% 4.
The statemachine describing file %1 is not valid. The error message is: %2 in line %3, column %4.
Некарэктны файл тэга
Invalid StateMachine File
Вылучыце кадыроўку:
Select recipient
Вылучыце панель прылад:
Please select an e-mail address:
Няма знойдзеных адрасоў.
No addresses found.
Дадаць дзеянне...
New Action...
Стварыць панель прылад...
New Toolbar...
Выдаліць
Remove Toolbar
Пераназваць...
Rename Toolbar...
Наладзіць панелі прылад...
Configure Toolbars...
Усё
All
Дадаць панель прылад
& Add New Toolbar
Выдаліць панель прылад
& Remove Toolbar
Змяніць панель прылад
& Edit Toolbar
Вы сапраўды жадаеце выдаліць панель прылад "% 1"?
Do you really want to remove the "%1" toolbar?
Вы жадаеце захаваць змены гэтага дзеяння?
Do you want to save the changes made to this action?
Камбінацыя клавіш '% 1' ужо выкарыстоўваецца для дзеяння "% 2". Вылучыце ўнікальную камбінацыю.
The '%1 'key combination has already been allocated to the "%2" action. Please choose a unique key combination.
Канфлікт гарачых клавіш
Conflicting Shortcuts
Выдаленне дзеяння% 1 прывядзе да выдалення ўсіх спасылак на яго. Вы сапраўды жадаеце гэта зрабіць?
Removing the action removes all the references to it. Are you sure you want to remove the %1 action?
Дадаць дзеянне на панель прылад
Add Action to Toolbar
Вылучыце панель прылад:
Please select a toolbar:
Пазіцыя ў тэксце
Text Position
Толькі значкі
Icons Only
Толькі тэкст
Text Only
Тэкст і значкі
Text Alongside Icons
Тэкст пад значкамі
Text Under Icons
Выдаліць дзеянне -% 1
Remove Action - %1
Змяніць дзеянне -% 1
Edit Action - %1
Выдаліць дзеянне% 1?
Are you sure you want to remove the %1 action?
Загрузіць панель прылад праекту
Load & Project Toolbar
Загрузіць глабальную панель прылад...
Load & Global Toolbar...
Загрузіць лакальную панель прылад...
Load & Local Toolbar...
Захаваць як лакальную панель прылад...
Save as & Local Toolbar...
Захаваць як панель прылад праекту...
Save as & Project Toolbar...
Стварыць карыстацкую панель прылад...
& New User Toolbar...
Выдаліць карыстацкую панель прылад...
& Remove User Toolbar...
Пераназваць карыстацкую панель прылад...
Rename User Toolbar...
Адправіць панель прылад па E- Mail...
Send Toolbar in Email...
Перадаць панель прылад...
& Upload Toolbar...
Запампаваць панель прылад...
& Download Toolbar...
Наладзіць дзеянні...
Configure & Actions...
Не атрымалася загрузіць панелі прылад з архіва. Упэўніцеся, што імя файла ўсярэдзіне архіва супадае з імем архіва.
Cannot load the toolbars from the archive. Check that the filenames inside the archives begin with the archive name.
Панель прылад% 1 не была захаваная. Вы жадаеце гэта зрабіць?
Toolbar %1 is new and unsaved. Do you want to save it before it is removed?
Захаваць панель прылад
Save Toolbar
Панель прылад% 1 была змененая. Вы жадаеце яе захаваць?
The toolbar %1 was modified. Do you want to save it before it is removed?
Вы павінны захоўваць панелі прылад у наступнай тэчцы:% 1
You must save the toolbars to the following folder: %1
Пры захаванні панелі прылад адбылася памылка. Упэўніцеся, што вы маеце права на запіс для% 1
An error happened while saving the %1 toolbar. Check that you have write permissions for %2
Памылка захавання панелі прылад
Toolbar Saving Error
Стварыць
New Toolbar
Увядзіце назоў панелі прылад:
Enter toolbar name:
User _% 1
User_%1
Пераназваць
Rename Toolbar
Увядзіце новы назоў:
Enter the new name:
Адправіць па e- mail
Send toolbar in email
Панель прылад для Quanta Plus [http: // quanta. kdewebdev. org]. Удалага дня!
Hi, This is a KDevelop/ Quanta Plus [http: / /www. kdevelop. org, http: / /quanta. kdewebdev. org] toolbar. Have fun.
Утрыманне:
Content:
Панель прылад Quanta Plus
KDevelop/ Quanta Plus toolbar
Няма канчатковага адрасу. Адпраўка скасаваная.
No destination address was specified. Sending is aborted.
Памылка адпраўленне e- mail
Error Sending Email
Файлавая сістэма
Files Tree
Каранёвая тэчка
Root Folder
Хатняя тэчка
Home Folder
Новая асноўная тэчка...
New Top & Folder...
Зрабіць тэчку асноўнай
& Add Folder to Top
Выдаліць зверху
Remove From & Top
Стварыць
& Create New
Тэчка...
Folder...
Файл...
& File...
Капіяваць сюды
& Copy
Паўза
& Paste
Змяніць псеўданім...
& Change Alias...
Пераназваць
Rename
Уласцівасці
& Properties
Пераадчыніць
& Reload
Зачыніць
Close
Адкрыць
& Open
% 1 ужо з' яўляецца элементам верхняга ўзроўня.
%1 is already a toplevel entry.
Вылучыць лакальную або выдаленую тэчку
Choose Local or Remote Folder
Змяніць псеўданім
Change Alias
Альтэрнатыўнае імя тэчкі:
Alternative folder name:
Тэкставая нарыхтоўка
Text Snippet
Двайковы файл
Binary File
Шаблон дакумента
Document Template
Шаблон сайта
Site Template
Дрэва шаблонаў
Templates
Глабальныя сцэнары
Global
Загрузіць шаблон...
& Download Template...
Дрэва шаблонаў
Templates Tree
Новая тэчка...
& New Folder...
Адправіць па E- Mail...
Send in Email...
Перадаць шаблон...
& Upload Template...
Уставіць у праект...
& Insert in Project...
Уставіць як тэкст
Insert as & Text
Стварыць новы дакумент, заснаваны на гэтым
& New Document Based on This
Распакаваць шаблон сайта...
& Extract Site Template To...
Стварэнне новай тэчкі шаблонаў
Create New Template Folder
Пераняць бацькоўскі атрыбут (нічога)
& Inherit parent attribute (nothing)
Пераняць бацькоўскі атрыбут (% 1)
& Inherit parent attribute (%1)
Не атрымалася стварыць тэчку. Упэўніцеся, што вы маеце правы на запіс у тэчцы% 1.
Error while creating the new folder. Maybe you do not have permission to write in the %1 folder.
Захаваць вылучанае як шаблон:
Save selection as template file:
Не атрымалася вырабіць запіс у файл% 1. Упэўніцеся, што вы маеце правы на запіс або што злучэнне не разарвана.
Could not write to file %1. Check if you have rights to write there or that your connection is working.
Шаблон Quanta
Quanta Template
Вы сапраўды жадаеце выдаліць тэчку% 1?
Do you really want to delete folder %1?
Вы сапраўды жадаеце выдаліць файл% 1?
Do you really want to delete file %1?
Тэчка прызначэння
Target folder
Вы распакавалі шаблон сайта ў тэчку, не прыналежную вашаму праекту. Скапіраваць шаблон сайта ў каранёвую тэчку вашага праекту?
You have extracted the site template to a folder which is not under your main project folder. Do you want to copy the folder into the main project folder?
Пры захаванні панелі прылад% 1 адбылася памылка. Упэўніцеся, што вы маеце права на запіс для% 2
Some error happened while extracting the %1 site template file. Check that you have write permission for %2 and that there is enough free space in your temporary folder.
Стварыць шаблон сайта...
Create Site & Template...
Вы можаце ствараць шаблоны сайтаў толькі на аснове лакальных тэчак.
Currently you can create site templates only from local folders.
Непадтрымоўваная функцыя
Unsupported Feature
Стварэнне шаблону сайта
Create Site Template File
Шаблоны павінны захоўвацца ў лакальнай тэчцы шаблонаў або праекту.
This template will not be visible in your Templates Tree because it is not saved to the local or project template folder.
Пры захаванні шаблону сайта адбылася памылка. Упэўніцеся, што вы маеце права на чытанне для% 1 і на запіс для% 2, а таксама што ў вас досыць вольнага месца ў часовай тэчцы
There was an error while creating the site template tarball. Check that you can read the files from %1, you have write access to %2 and that you have enough free space in your temporary folder.
Памылка стварэння шаблону
Template Creation Error
Файл:
Image source:
Гарызантальны водступ:
HSpace:
Вертыкальны водступ:
VSpace:
Альтэрнатыўны тэкст:
Alternate text:
Мяжа:
Border:
Выраўнаванне:
Align:
Наладзіць...
Custom...
_BAR_Малюнкі * _BAR_Усе файлы
_BAR_Image Files *_BAR_All Files
Невядомы тэг
Unknown tag
Уласцівасці тэга:
Tag Properties:
Радкі:
Rows:
Стыль:
Style:
Адкрыць файл
Opened Files
Рэдагаваць тэг...
& Edit Current Tag...
Подпроект
Run project
Наладзіць...
Configure...
Уставіць...
Inspect...
Утрыманне
Continue
step
Step
Тэкст
Next
Выйсці
Step Up
Прайсці да наступнага радка
Step Down
Спыняцца на:
Break
Выдаліць файл
Delete
Зыходны DTD:
& Source
Дата
& Data
Выснова:
& Output
Пераадчыніць
Reload
Рег. выраз звароту:
& Evaluate Expression...
Інтэрфейс адладчыка
Debugger Not Ready
Аднавіць файл
Request Failed
Выраз
Evaluate Expression
Шлях:
XPath:
Выснова адладкі
KXSLDbg Output
Вылічыць
Evaluate
Канец структуры:
Structure Tree
Групы:
Groups
Дакументацыя
Document
*
*
Даданне файлаў у праект
Insert Files in Project
Даданне тэчкі ў праект
Insert Folder in Project
Крок
Stop
Памылка запуску wget. Упэўніцеся, што ён прысутнічае ў вашай сістэме і знаходзіцца ў пераменнай PATH.
There was an error while trying to run the wget application. Check first that it is present on your system and that it is in your PATH.
Даступна толькі калі праект размешчаны лакальна.
This feature is available only if the project lies on a local disk.
wget завяршыўся...
wget finished...
Вылучыць тэчку праекту
Select Project Folder
Новы праект...
& New Project...
Стварыць новы подпроект
Create new project
Майстар стварэння праекту
New Project Wizard
Дадатковыя налады праекту
Main Project Settings
Агульныя налады праекту
Detailed Project Settings
Выдаліць...
Remove
Прагляд
HTML Preview
Прагляд
& Preview
Канвертаваць дакумент у вылучаны DTD
Preview the document in the browser
Праект адчынены
Project Tree
Файлы праекту
Project Files
Няма праекту
No Project
Для вас:% 1
Folder: %1
Файл:
File: %1
Бягучы:% 1
Target: %1
Імя праекту:
Project Manager
Уставіць файлы...
& Insert Files...
Уставіць файлы...
Insert Files
Даданне файлаў у праект
Insert Files - Insert new files into the project.
Уставіць тэчку...
& Insert Folder...
Уставіць тэчку...
Insert Folder
Уставіць у праект...
Insert in Project
% 1: Капіяванне ў праект
Copy Files to Project
% 1: Капіяванне ў праект
%1: Copy to Project
Не атрымалася атрымаць доступ да файла% 1.
Cannot open the downloaded project file.
Не атрымалася атрымаць доступ да файла% 1.
Cannot access the project file %1.
Імя профіля:
Profile & name:
Пратакол:
& Protocol: