natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Функцыя SUM2XMY () вяртае суму квадратаў попарных розніц элементаў двух масіваў (SUM ((X- Y) ^2)). Калі масівы адрозніваюцца па колькасці элементаў, будзе вернутая памылка.
The SUMXMY2() function (SUM((X-Y)^2)) returns the square of the differences of these values. The number of values in the two arrays should be equal. Otherwise this function returns Err.
SUMX2MY2( масіў1; масіў2)
SUMXMY2(array1; array2)
SUM2XMY( A1: A2; B1: B2) with A1=2, A2=5, B1=3 and B2=5, верне 1
SUMXMY2(A1: A2; B1: B2) with A1=2, A2=5, B1=3 and B2=5, returns 1
Верагоднасць няўдачы
Probability of failure
Функцыя INVBINO () вяртае адмоўнае біномнае размеркаванне. У першым параметры паказваецца агульная колькасць выпрабаванняў, у другім - колькасць няўдалых выпрабаванняў і ў трэцім - верагоднасць поспеху. Агульная колькасць выпрабаванняў павінна быць больш або роўна колькасці няўдалых выпрабаванняў, а верагоднасць менш або роўная 1.
The INVBINO() function returns the negative binomial distribution. The first parameter is the number of trials, the second parameter is the number of failures, and the third is the probability of failure. The number of trials should be larger than the number of failures and the probability should be smaller or equal to 1.
BINO( выпрабаванняў; няўдалых; верагоднасць няўдачы)
INVBINO(trials; failure; prob_of_failure)
INVBINO( 12; 3; 0. 2) верне 0. 236223201
INVBINO(12; 3; 0.2) returns 0.236223201
Функцыя GAMMALN () вяртае натуральны лагарыфм гама- функцыі G( x). Лік павінна быць дадатнае.
The GAMMALN() function returns the natural logarithm of the gamma function: G(x). The number parameter must be positive.
GAMMALN( лік)
GAMMALN(Number)
GAMMALN( 2) верне 0
GAMMALN(2) returns 0
Колькасць знакаў пасля коскі
Decimals
Функцыя DOLLAR () пераўтворыць лік у радок з выкарыстаннем фармату валюты з акругленнем да вызначанага знака пасля коскі. І хоць назоў гэтай функцыі DOLLAR, яна паказвае лік у фармаце валюты ў адпаведнасці з сістэмнымі наладамі (бягучай лакаллю).
The DOLLAR() function converts a number to text using currency format, with the decimals rounded to the specified place. Although the name is DOLLAR, this function will do the conversion according to the current locale.
DOLLAR( number; decimals)
DOLLAR(number; decimals)
DOLLAR( 1403. 77) верне "$1, 403. 77"
DOLLAR(1403.77) returns "£1,403.77"
DOLLAR (- 0. 123; 4) верне "$- 0. 1230"
DOLLAR(-0.123; 4) returns "£-0.1230"
Без падзельнікаў разрадаў
No_commas
Функцыя FIXED () акругляе лік да вызначанай колькасці знакаў пасля коскі, фарматуе як дзесятковы лік і вяртае вынік у выглядзе радка. Калі колькасць знакаў пасля коскі не паказана, то разумеецца 2. Калі параметр no_ commas роўны false, то падзельнікі разрадаў ліку не паказваюцца.
The FIXED() function rounds a number to the specified number of decimals, formats the number in decimal format string, and returns the result as text. If decimals is negative, number is rounded to the left of the decimal point. If you omit decimals, it is assumed to be 2. If optional parameter no_commas is True, thousand separators will not show up.
FIXED( number; decimals; no_ commas)
FIXED(number; decimals; no_commas)
FIXED( 1234. 567; 1) верне "1, 234. 6"
FIXED(1234.567; 1) returns "1,234.6"
FIXED( 1234. 567; 1; FALSE) верне "1234. 6"
FIXED(1234.567; 1; FALSE) returns "1234.6"
FIXED( 44. 332) верне "44. 33"
FIXED(44.332) returns "44.33"
Тэкст, які будзе заменены
Text for which you want to substitute
Радок, якая будзе замененая
Part of text you want to replace
Радок замены
New text which will be replacement
Нумар уваходжання
Which occurrence to replace
Функцыя SUBSTITUTE () замяняе адзін падрадок іншай. Калі паказаны параметр instance_ num, то будзе замененая толькі ўваходжанне падрадка з нумарам instance_ num. У адваротным выпадку, будуць замененыя ўсё ўваходжанні падрадка. Выкарыстайце функцыю SUBSTITUTE, калі жадаеце замяніць толькі адно вызначанае ўваходжанне падрадка і функцыю REPLACE, калі жадаеце замяніць усе ўваходжанні.
The SUBSTITUTE() substitutes new_text for old_text in a text string. If instance_num is specified, only that instance of old_text is replaced. Otherwise, every occurrence of old_text is changed to new_text. Use SUBSTITUTE when you want to replace specific text, use REPLACE when you want to replace any text that occurs in a specific location.
SUBSTITUTE( text; old_ text; new_ text; instance_ num)
SUBSTITUTE(text; old_text; new_text; instance_num)
SUBSTITUTE ("Cost Data"; "Cost"; "Sales") верне "Sales Data"
SUBSTITUTE("Cost Data ";" Cost ";" Sales ") returns" Sales Data "
SUBSTITUTE ("Qtr 1, 2001"; "1"; "3"; 1) верне "Qtr 3, 2001"
SUBSTITUTE("Qtr 1, 2001 ";" 1 ";" 3 "; 1) returns" Qtr 3, 2001 "
SUBSTITUTE ("Qtr 1, 2001"; "1"; "3"; 4) верне "Qtr 3, 2003"
SUBSTITUTE("Qtr 1, 2001 ";" 1 ";" 3 "; 4) returns" Qtr 3, 2003 "
Падрадок пошуку
The text you want to find
Тэкст, які павінен утрымоўваць падрадок find_ text
The text which may contain find_text
Пазіцыя пачатку пошуку ў радку
Specified index to start the search
Функцыя SEARCH () шукае падрадок( find_ text) у радку тэксту( within_ text) і вяртае пазіцыю пачатку падрадкі ў радку (пошук вядзецца злева направа).
The SEARCH() function finds one text string (find_text) within another text string (within_text) and returns the number of the starting point of find_text, from the leftmost character of within_text.
Вы можаце выкарыстаць шаблоны для пошуку: знак пытання (?) і зорачку (*). Знак пытання адпавядае любому аднаму знаку, а зорачка - любой паслядоўнасці знакаў.
You can use wildcard characters, question mark (?) and asterisk (*). A question mark matches any single character, an asterisk matches any sequences of characters.
Параметр start_ num паказвае пазіцыю пачатку пошуку падрадка ў радку. Нумарацыя пачынаецца з 1. Калі параметр апушчаны, разумеецца 1. Функцыя SEARCH здзяйсняе пошук без уліку рэгістра.
Parameter start_num specifies the character at which to start the search. The first character is character number 1. If start_num is omitted, it is assumed to be 1. SEARCH does not distinguish between uppercase and lowercase letters.
SEARCH( find_ text; within_ text; start_ num)
SEARCH(find_text; within_text; start_num)
SEARCH ("e"; "Statements"; 6) верне 7
SEARCH("e ";" Statements "; 6) returns 7
SEARCH ("margin"; "Profit Margin") верне 8
SEARCH("margin ";" Profit Margin ") returns 8
Функцыя T () вяртае радок тэксту, якая ўяўляе тэкставае значэнне. Калі ў якасці параметру перадаецца радок, функцыя верне гэты радок. У адваротным выпадку будзе вернутая пусты радок.
The T() function returns the text referred to by value. If value is, or refers to, text then T returns value. If value does not refer to text then T returns empty text.
T( value)
T(value)
T ("KOffice") верне "KOffice"
T("KOffice ") returns" KOffice "
T( 1. 2) верне ""(пусты радок)
T(1.2) returns "" (empty text)
Функцыя TEXT () пераўтворыць лік у радок тэксту.
The TEXT() function converts a value to text.
TEXT( value)
TEXT(value)
TEXT( 1234. 56) верне "1234. 56"
TEXT(1234.56) returns "1234.56"
TEXT ("KSpread") верне "KSpread"
TEXT("KSpread ") returns" KSpread "
Радок
String
Функцыя PROPER () пераўтворыць першую літару кожнага слова ў верхні рэгістр, а астатнія знакі - у ніжні рэгістр, як у англа- моўных загалоўках.
The PROPER() function converts the first letter of each word to uppercase and the rest of the letters to lowercase.
PROPER( радок)
PROPER(string)
PROPER ("this is a title") верне "This Is A Title"
PROPER("this is a title ") returns" This Is A Title "
Першы радок
First string
Радок для параўнання з
String to compare with
Параўнаць з улікам рэгістра (true/ false)
Compare case-sensitive (true/ false)
Функцыя COMPARE () вяртае 0, калі дзве радка аднолькавыя, - 1 - калі першы радок менш другі і 1 - у іншых выпадках.
The COMPARE() function returns 0 if the two strings are equal; -1 if the first one is lower in value than the second one; otherwise it returns 1.
COMPARE( string1; string2; true_BAR_false)
COMPARE(string1; string2; true_BAR_false)
COMPARE ("KOffice"; "KOffice"; true) верне 0
COMPARE("KOffice ";" KOffice "; true) returns 0
COMPARE ("koffice"; "KOffice"; true) верне 1
COMPARE("koffice ";" KOffice "; true) returns 1
COMPARE ("kspread"; "KOffice"; false) верне 1
COMPARE("kspread ";" KOffice "; false) returns 1
Функцыя EXACT () вяртае True, калі дзве радка ідэнтычныя і False у адваротным выпадку.
The EXACT() function returns True if these two strings are equal. Otherwise, it returns False.
EXACT( строка1; строка2)
EXACT(string1; string2)
EXACT ("KOffice"; "KOffice") верне True
EXACT("KOffice ";" KOffice ") returns True
EXACT ("KSpread"; "KOffice") верне False
EXACT("KSpread ";" KOffice ") returns False
Тэкст, які трэба замяніць
Text which you want to replace some characters
Пазіцыя знакаў для замены
Position of the characters to replace
Колькасць знакаў для замены
Number of characters to replace
Новы тэкст
The text that will replace characters in old text
Функцыя REPLACE () замяняе частку тэкставага радка іншым тэкставым радком.
The REPLACE() function replaces part of a text string with a different text string.
REPLACE( text; position; length; new_ text)
REPLACE(text; position; length; new_text)
REPLACE ("abcdefghijk"; 6; 5; "-") верне "abcde- k"
REPLACE("abcdefghijk "; 6; 5;" - ") returns" abcde-k "
REPLACE ("2002"; 3; 2; "03") верне "2003"
REPLACE("2002 "; 3; 2;" 03 ") returns" 2003 "
Паказвае пазіцыю пачатку пошуку
Specifies index to start the search
Функцыя FIND () шукае падрадок( find_ text) у радку тэксту( within_ text) і вяртае пазіцыю пачатку падрадкі ў радку (пошук вядзецца злева направа).
The FIND() function finds one text string (find_text) within another text string (within_text) and returns the number of the starting point of find_text, from the leftmost character of within_text.
Параметр start_ num паказвае пазіцыю пачатку пошуку падрадка ў радку. Нумарацыя пачынаецца з 1. Калі параметр апушчаны, разумеецца 1.
Parameter start_num specifies the character at which to start the search. The first character is character number 1. If start_num is omitted, it is assumed to be 1.
Вы можаце таксама выкарыстаць функцыю SEARCH, але ў адрозненне ад яе, FIND рэгістразалежная функцыя і не дазваляе выкарыстаць шаблоны для пошуку.
You can also use function SEARCH, but unlike SEARCH, FIND is case-sensitive and does not allow wildcard characters.
FIND( find_ text; within_ text; start_ num)
FIND(find_text; within_text; start_num)
FIND ("KOf"; "KOffice") верне 1
FIND("KOf ";" KOffice ") returns 1
FIND ("i"; "KOffice") верне 5
FIND("i ";" KOffice ") returns 5
FIND ("K"; "KSpread in KOffice"; 4) верне 12
FIND("K ";" KSpread in KOffice "; 4) returns 12
Радок
Source string
Функцыя MID () вяртае падрадок з радка, якая змяшчае зададзеная колькасць знакаў з вызначанай пазіцыі.
The MID() function returns a substring that contains 'length 'characters of the string, starting at 'position' index.
MID( text; position; length)
MID(text; position; length)
MID( text; position)
MID(text; position)
MID ("KOffice"; 2; 3) верне "Off"
MID("KOffice "; 2; 3) returns" Off "
MID ("KOffice"; 2) верне "Office"
MID("KOffice "; 2) returns" Office "
Функцыя LEN () вяртае даўжыню радка.
The LEN() function returns the length of the string.
LEN( text)
LEN(text)
LEN ("hello") верне 5
LEN("hello ") returns 5
LEN ("KSpread") верне 7
LEN("KSpread ") returns 7
Функцыя TRIM () вяртае радок з толькі адным прабелам паміж словамі.
The TRIM() function returns text with only single spaces between words.
TRIM( text)
TRIM(text)
TRIM ("hello KSpread") верне "hello KSpread"
TRIM( "hello KSpread") returns "hello KSpread"
Функцыя CONCATENATE () вяртае радок, якая ўяўляе сабою зліццё радкоў, перададзеных як параметры.
The CONCATENATE() function returns a string which is the concatenation of the strings passed as parameters.
CONCATENATE( значэнне; значэнне;...)
CONCATENATE(value; value;...)
CONCATENATE ("KSpread"; "KOffice"; "KDE") верне "KSpreadKOfficeKDE"
CONCATENATE("KSpread ";" KOffice ";" KDE ") returns" KSpreadKOfficeKDE "
Колькасць знакаў для замены
Number of characters
Функцыя RIGHT () вяртае падрадок, якая складаецца з n знакаў з канца радка. Калі n больш даўжыні радка, будзе вернутая ўвесь радок.
The RIGHT() function returns a substring that contains the 'length 'rightmost characters of the string. The whole string is returned if 'length' exceeds the length of the string.
RIGHT( text; length)
RIGHT(text; length)
RIGHT ("hello"; 2) верне "lo"
RIGHT("hello "; 2) returns" lo "
RIGHT ("KSpread"; 10) верне "KSpread"
RIGHT("KSpread "; 10) returns" KSpread "
RIGHT ("KSpread") верне "d"
RIGHT("KSpread ") returns" d "
Функцыя LEFT () вяртае падрадок, якая складаецца з n знакаў з пачатку радка. Калі n больш даўжыні радка, будзе вернутая ўвесь радок.
The LEFT() function returns a substring that contains the 'length 'leftmost characters of the string. The whole string is returned if 'length' exceeds the length of the string. It is an error for the number of characters to be less than 0.
LEFT( text; length)
LEFT(text; length)
LEFT ("hello"; 2) верне "he"
LEFT("hello "; 2) returns" he "
LEFT ("KSpread"; 10) верне "KSpread"
LEFT("KSpread "; 10) returns" KSpread "
LEFT ("KSpread") верне "K"
LEFT("KSpread ") returns" K "
Лік паўтораў
Count of repetitions
REPT( text; count)
REPT(text; count)
REPT ("KSpread"; 3) верне "KSpreadKSpreadKSpread"
REPT("KSpread "; 3) returns" KSpreadKSpreadKSpread "
LEFT ("KSpread") верне "K"
REPT("KSpread "; 0) returns" "
Функцыя ROT () шыфруе радок тэксту.
The ROT() function encrypts text by replacing each letter with the one 13 places along in the alphabet. If the 13th position is beyond the letter Z, it begins again at A (rotation).
Пры ўказанні ў якасці параметру гэтай функцыі зашыфраванага радка будзе вернутая арыгінальны незашыфраваны радок.
By applying the encryption function again to the resulting text, you can decrypt the text.
ROT( радок)
ROT(Text)
ROT ("KSpread") верне "XFcernq"
ROT("KSpread ") returns" XFcernq "
ROT ("XFcernq") верне "KSpread"
ROT("XFcernq ") returns" KSpread "
Функцыя TOGGLE () перакладае знакі ніжняга рэгістра ў верхні і наадварот.
The TOGGLE() function changes lowercase characters to uppercase and uppercase characters to lowercase.
TOGGLE( text)
TOGGLE(text)
TOGGLE ("hello") верне "HELLO"
TOGGLE("hello ") returns" HELLO "
TOGGLE ("HELLO") верне "hello"
TOGGLE("HELLO ") returns" hello "
TOGGLE ("HeLlO") верне "hElLo"
TOGGLE("HeLlO ") returns" hElLo "
Функцыя CLEAN () выдаляе ўсе нецэнзурныя знакі з радка
The CLEAN() function removes every non-printable character from the string
CLEAN( text)
CLEAN(text)
CLEAN( AsciiToChar( 7) + "HELLO") верне "HELLO"
CLEAN(AsciiToChar(7) + "HELLO") returns "HELLO"
Функцыя SLEEK () выдаляе ўсе прабелы з радка.
The SLEEK() function removes all spaces from the string.
SLEEK( text)
SLEEK(text)
SLEEK ("This is some text") верне "Thisissometext"
SLEEK("This is some text ") returns" Thisissometext "
Функцыя UPPER () пераўтворыць радок у верхні рэгістр.
The UPPER() function converts a string to upper case.
UPPER( text)
UPPER(text)
UPPER ("hello") верне "HELLO"
UPPER("hello ") returns" HELLO "
UPPER ("HELLO") верне "HELLO"
UPPER("HELLO ") returns" HELLO "
Функцыя LOWER () пераўтворыць радок у ніжні рэгістр.
The LOWER() function converts a string to lower case.
LOWER( text)
LOWER(text)
LOWER ("hello") верне "hello"
LOWER("hello ") returns" hello "
LOWER ("HELLO") верне "hello"
LOWER("HELLO ") returns" hello "
Код знака
Character code
Функцыя CHAR () вяртае знак, код якога паказаны як аргумент.
The CHAR() function returns the character specified by a number.
CHAR( code)
CHAR(code)
CHAR( 65) верне "A"
CHAR(65) returns "A"
Функцыя CODE () вяртае код першага знака ў радку.
The CODE() function returns a numeric code for the first character in a text string.
CODE( text)
CODE(text)
CODE ("KDE") верне 75
CODE("KDE ") returns 75
Пераўтворыць тэкставы радок, якая змяшчае лічбы, у сапраўднае лікавае значэнне.
Converts text string that represents a value to the real value.
VALUE( text)
VALUE(text)
VALUE ("14. 03") верне 14. 03
VALUE("14.03 ") returns 14.03
Шуканы тэкст
Searched text
Значэнне па змаўчанні (неабавязковы параметр)
Default value (optional)
Значэнне па спасылцы (неабавязковы параметр)
Back-reference (optional)
Вяртае частку тэксту, адпаведнае рэгулярнаму выразу. Калі ў тэксце не знойдзена супадзенні, будзе вернута значэнне па змаўчанні.
Returns a part of the string that matches a regular expression. If the string does not match the given regular expression, value specified as default is returned.
Калі паказана значэнне па спасылцы, будзе вернута гэтае значэнне.
If a back-reference is provided, then the value of that back-reference is returned.
Калі не паказана значэнне па змаўчанні, разумеецца пусты радок. Калі не паказана значэнне па спасылцы, разумеецца 0 (тэкст, адпаведны рэгулярнаму выразу).
If no default value is given, an empty string is assumed. If no back-reference is given, 0 is assumed (so that entire matching part is returned).
REGEXP( тэкст; рэгулярны выраз; значэнне па змаўчанні; значэнне па спасылцы)
REGEXP(text; regexp; default; backref)
REGEXP ("Нумар - 15."; "[0- 9] +") вяртае "15"
REGEXP("Number is 15. ";" [0-9]+ ") =" 15 "
REGEXP ("15, 20, 26, 41"; "([0- 9] +), * [0- 9] +$"; ""; 1) = "26"
REGEXP("15, 20, 26, 41 ";" ([0-9]+), *[0-9]+$ ";" "; 1) =" 26 "
Тэкст замены
Replacement
Замяніць усе ўваходжанні рэгулярнага выраза тэкстам замены
Replaces all matches of a regular expression with the replacement text
REGEXPRE( тэкст; рэгулярны выраз; тэкст замены)
REGEXPRE(text; regexp; replacement)
REGEXPRE ("14 так 15 так 16"; "[0- 9] +"; "nn") вяртае "nn так nn так nn"
REGEXPRE("14 and 15 and 16 ";" [0-9]+ ";" num ") returns" num and num and num "
Функцыя CODE () вяртае код першага знака ў радку.
The UNICODE() function returns a unicode code point for the first character in a text string.
CODE( text)
UNICODE(text)
CODE ("KDE") верне 75
UNICODE("KDE ") returns 75
Функцыя CHAR () вяртае знак, код якога паказаны як аргумент.
The UNICHAR() function returns the character specified by a unicode code point.
CHAR( code)
UNICHAR(code)
CHAR( 65) верне "A"
UNICHAR(65) returns "A"
Колькасць знакаў
Full width characters
Функцыя CHAR () вяртае знак, код якога паказаны як аргумент.
The ASC() function returns the half-width characters corresponding to the full-width argument.
CODE( text)
ASC(text)
Колькасць знакаў
Half-width characters
Функцыя CHAR () вяртае знак, код якога паказаны як аргумент.
The JIS() function returns the full-width characters corresponding to the half-width argument.
TRIM( text)
JIS(text)
Функцыя TEXT () пераўтворыць лік у радок тэксту.
The BAHTTEXT() function converts a number to a text in Thai characters (baht).
FACT( number)
BAHTTEXT(number)
Трыганаметрычныя
Trigonometric
Функцыя COS () вяртае косінус кута, паказанага ў радыянах.
The COS() function returns the cosine of x, where x is given in radians.
COS( Float)
COS(Float)
COS( 0) ураўноўваецца 1. 0
COS(0) equals 1.0
COS( PI () / 2) ураўноўваецца 0
COS(PI()/ 2) equals 0
Функцыя ACOT () вяртае зваротнае значэнне катангенса зададзенага значэння.
The ACOT() function returns the inverse cotangent of a number.
ACOT( Float)
ACOT(Float)
ACOT( 0) ураўноўваецца 1. 57079633
ACOT(0) equals 1.57079633
Функцыя SIN () вяртае сінус кута, паказанага ў радыянах.
The SIN() function returns the sine of x, where x is given in radians.
SIN( Float)
SIN(Float)
SIN( 0) ураўноўваецца 0
SIN(0) equals 0
SIN( PI () / 2) ураўноўваецца 1
SIN(PI()/ 2) equals 1
Функцыя TAN () вяртае тангенс кута, паказанага ў радыянах.
The TAN() function returns the tangent of x, where x is given in radians.
TAN( Float)
TAN(Float)
TAN( 0. 7) ураўноўваецца 0. 84228838
TAN(0.7) equals 0.84228838
TAN( 0) ураўноўваецца 0
TAN(0) equals 0
Функцыя ACOS () вяртае арккосінус у радыянах і значэнне матэматычна вызначанае ў межах ад 0 да PI (уключна).
The ACOS() function returns the arc cosine in radians and the value is mathematically defined to be 0 to PI (inclusive).
ACOS( Float)
ACOS(Float)
ACOS( 0. 8) ураўноўваецца 0. 6435011
ACOS(0.8) equals 0.6435011
ACOS( 0) ураўноўваецца 1. 57079633
ACOS(0) equals 1.57079633
Функцыя ASIN () вяртае арксінус у радыянах і значэнне матэматычна вызначанае ў межах ад - PI/ 2 да PI/ 2 (уключна).
The ASIN() function returns the arc sine in radians and the value is mathematically defined to be -PI/ 2 to PI/ 2 (inclusive).
ASIN( Float)
ASIN(Float)
ASIN( 0. 8) ураўноўваецца 0. 92729522
ASIN(0.8) equals 0.92729522
ASIN( 0) ураўноўваецца 0
ASIN(0) equals 0
Функцыя ATAN () вяртае арктангенс у радыянах і значэнне матэматычна вызначанае ў межах ад - PI/ 2 да PI/ 2 (уключна).
The ATAN() function returns the arc tangent in radians and the value is mathematically defined to be -PI/ 2 to PI/ 2 (inclusive).
ATAN( Float)
ATAN(Float)
ATAN( 0. 8) ураўноўваецца 0. 67474094
ATAN(0.8) equals 0.67474094
ATAN( 0) ураўноўваецца 0
ATAN(0) equals 0
Функцыя COSH () вяртае гіпербалічны косінус x. Матэматычна гэта выяўляецца як (exp( x) + exp (- x)) / 2.
The COSH() function returns the hyperbolic cosine of x, which is defined mathematically as (exp(x) + exp(-x)) / 2.
COSH( Float)
COSH(Float)
COSH( 0. 8) ураўноўваецца 1. 33743495
COSH(0.8) equals 1.33743495
COSH( 0) ураўноўваецца 1
COSH(0) equals 1
Функцыя SINH () вяртае гіпербалічны сінус x, які матэматычна вызначаецца як (exp( x) - exp (- x)) / 2.
The SINH() function returns the hyperbolic sine of x, which is defined mathematically as (exp(x) - exp(-x)) / 2.
SINH( Float)
SINH(Float)
SINH( 0. 8) ураўноўваецца 0. 88810598
SINH(0.8) equals 0.88810598
SINH( 0) ураўноўваецца 0
SINH(0) equals 0
Функцыя TANH () вяртае гіпербалічны тангенс кута. Матэматычна гэта выяўляецца як sinh( x) / cosh( x).
The TANH() function returns the hyperbolic tangent of x, which is defined mathematically as sinh(x)/ cosh(x).
TANH( Float)
TANH(Float)
TANH( 0. 8) ураўноўваецца 0. 66403677
TANH(0.8) equals 0.66403677
TANH( 0) ураўноўваецца 0
TANH(0) equals 0
Функцыя ACOSH () вяртае гіпербалічны арккосінус ліку. Калі параметр менш 1. 0, будзе вернутая памылка NaN.
The ACOSH() function calculates the inverse hyperbolic cosine of x. That is the value whose hyperbolic cosine is x. If x is less than 1.0, acosh() returns not-a-number (NaN) and errno is set.
ACOSH( Float)
ACOSH(Float)
ACOSH( 5) ураўноўваецца 2. 29243167
ACOSH(5) equals 2.29243167
ACOSH( 0) верне NaN
ACOSH(0) equals NaN
Функцыя ASINH () вяртае гіпербалічны арксінус x. Гэтае значэнне, гіпербалічны сінус якога роўны x.
The ASINH() function calculates the inverse hyperbolic sine of x; that is the value whose hyperbolic sine is x.
ASINH( Float)
ASINH(Float)
ASINH( 0. 8) ураўноўваецца 0. 73266826
ASINH(0.8) equals 0.73266826
ASINH( 0) ураўноўваецца 0
ASINH(0) equals 0
Функцыя ATANH () вяртае зваротны гіпербалічны арктангенс x; гіпербалічны тангенс выніку роўны x. Калі параметр па модулі больш 1. 0, будзе вернутая памылка 'не лік' (NaN).
The ATANH() function calculates the inverse hyperbolic tangent of x; that is the value whose hyperbolic tangent is x. If the absolute value of x is greater than 1.0, ATANH() returns not-a-number (NaN).
ATANH( Float)
ATANH(Float)
ATANH( 0. 8) ураўноўваецца 1. 09861229
ATANH(0.8) equals 1.09861229
ATANH( 0) ураўноўваецца 0
ATANH(0) equals 0
Функцыя atan2 () вылічае арктангенс для кропкі з каардынатамі x і y. Гэтая функцыя вылічае арктангенс ліку y/ x, улічваючы іх знакі для азначэння квадранту.
This function calculates the arc tangent of the two variables x and y. It is similar to calculating the arc tangent of y/ x, except that the signs of both arguments are used to determine the quadrant of the result.
ATAN2( value; value)
ATAN2(value; value)
ATAN2( 0. 5; 1. 0) ураўноўваецца 1. 107149
ATAN2(0.5; 1.0) equals 1.107149
ATAN2 (- 0. 5; 2. 0) ураўноўваецца 1. 815775
ATAN2(-0.5; 2.0) equals 1.815775
Функцыя DEGREES () пераўтворыць значэнне кута ў радыянах у значэнне кута ў градусах.
This function transforms a radian angle to a degree angle.
DEGREES( Float)
DEGREES(Float)
DEGREES( 0. 78) ураўноўваецца 44. 69
DEGREES(0.78) equals 44.69
DEGREES( 1) ураўноўваецца 57. 29
DEGREES(1) equals 57.29
Кут (градусаў)
Angle (degrees)
Функцыя RADIANS () пераўтворыць значэнне кута ў градусах у значэнне кута ў радыянах.
This function transforms a degree angle to a radian angle.
RADIANS( Float)
RADIANS(Float)
RADIANS( 75) ураўноўваецца 1. 308
RADIANS(75) equals 1.308
RADIANS( 90) ураўноўваецца 1. 5707
RADIANS(90) equals 1.5707