natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ЖахліваThe quality of music
AwfulThe quality of music
ДрэннаThe quality of music
BadThe quality of music
Амаль задавальняючаThe quality of music
Barely tolerableThe quality of music
ЗадавальняючаThe quality of music
TolerableThe quality of music
ДобраThe quality of music
OkayThe quality of music
ЛепшThe quality of music
GoodThe quality of music
Зусім добраThe quality of music
Very goodThe quality of music
Выдатна
ExcellentThe quality of music
Адзнака
AmazingThe quality of music
Любімы
FavoriteThe quality of music
Не падтрымліваецца
Not rated
Паток
Stream (%1)
% 1 -% 2
%1 - Stopped %2
Парадвыхначаны дынамічны спіс прайгравання
Default Dynamic Playlist
Немагчыма запісаць спіс прайгравання (% 1).
Cannot write playlist (%1).
Немагчыма прачытаць спіс прайгравання (% 1).
Cannot read playlist (%1).
Сцягванне спісу прайгравання
Downloading remote playlist
Спіс_ прайгравання _% 1
Playlist_%1
Выдаліць
iPod was not initialised:
Выдаліць
iPod Initialisation Failed
Выдаліць
Initialise iPod?
Выдаліць
& Initialise
Выдаліць
The iPod was successfully initialised.
Выдаліць
iPod Initialised
Выдаліць
Initialise iPod
Выдаліць
The iPod has been initialised
Выдаліць
The iPod was unable to be initialised
Любімыя запісы@ info
Find Stale Tracks@info
50 выпадковых запісаў
Find Orphaned Tracks
Гэты аб' ект не можа быць створаны
iPod artwork could not be synchronised
Гэты аб' ект не можа быць створаны
Artwork synchronised
& Дадаць у чаргу
Stale Tracks
@ info
Adding Orphaned Tracks to iPod Database@info
Дарожкі
Orphaned Tracks Added@info
Памылка выдалення
Delete FilesPodcasts on a media device
Мясцовыя подкасты
Podcasts on %1
Медыяпрылады
& Read Device
Калекцыя
Proxy Collection
Невядомы выканаўца
Unknown Artist
Невядомы альбом
Unknown Album
Невядомы жанр
Unknown Genre
Памылка выдалення
Delete failed
Немагчыма запісаць спіс прайгравання.
Could not save playlist.
Ужо адкрыты
Already on device
& Дадаць у чаргу
Transferring Tracks to Device
Спіс прайгравання
Change playlist
Міжнародны
Enter new name for playlist:
Медыяпрылады
Media Device playlists
Адлучыцца
& Disconnect Device
Калекцыя Nepomuk
Nepomuk Collection
Абнавіць калекцыю
Nepomuk Collection (slow, Redland)
Не паказваць пад Рознымі выканаўцамі
Do not show under Various Artists
Паказваць пад Рознымі выканаўцамі
Show under Various Artists
Мясцовая калекцыя
Local Collection
Разумныя спісы прайграванняFront cover of an album
Imported Playlist FilesFront cover of an album
& Ад: (Front) Cover of an album
front(Front) Cover of an album
& Заўсёды( Large front) Cover of an album
cover(Large front) Cover of an album
немагчыма выканаць% 1
Could not create directory: %1
& Дадаць у чаргу
Transferring: %1
Калекцыя
Collection Scan Error
Розныя выканаўцы
Various Artists
Паток
Stream
% 1 -% 2
%1 - %2
Аўдыё
Audio CD
Гукавая сістэма
Audio CD settings - Amarok
Amarok
Amarok Applet Manager
(c) 2006, Aaron Seigo
(C) 2008, Aaron Seigo, (C) 2009, Leo franchi
Аарон Дж. Сейга
Aaron Seigo
Аўтар праграмы
Original author
Прылада
Developer
Атрымаць новыя віджэтыDo not translate < path >
Install the applet at < p ath > Do not translate< path >
Атрымаць новыя віджэтыDo not translate < name >
List installed appletDo not translate < name >
МіжнародныNo option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list
Installation of %1 failed. No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list
Інфармацыя ўтулкі
No video clip found...
Найбольш прайграванняў
Recently added albums
Альбомы% 1The quality of music
Albums by %1
Лепш
ontour
Абнавіць
dates
Інфармацыя ўтулкі
No information found...
Немагчыма запісаць спіс прайгравання (% 1).
Could not extract the AppletObject
Немагчыма прачытаць гэты пакет
Could not extract the Applet
Наступны аплет
Remove Applet
Наставіць...
Configure Applets...
Дадаць аплет
Add Applets...
Дадаць аплет
Add Applet...
Назва файла
no applet name
Гэты аб' ект не можа быць створаны
Lyrics data could not be parsed
& Настаўленні
Settings
Wikipedia
Video Clip
Wikipedia
Video Clip Settings
Дадаць у спіс прайгравання
& Add to playlist
& Дадаць у чаргу
& Queue
Дадаць і граць
Append and & Play
Поўны экран
Enter & fullscreen
Поўны экран
Exit fullscreen
Інфармацыя ўтулкі
Songkick Concert Information
& Злучыцца
Concerts
Тэксты
Reload Songkick
What artist is this track by
There was no information found for this trackWhat artist is this track by
ЗмяніцьPodcast published on
ByPodcast published on
Укл
On
Колькасць прайграванняў
Play count'Rating 'playlist column name and token for playlist layouts
Балы
Score'Source '(local collection, Magnatune. com, last. fm,...) playlist column name and token for playlist layouts
Апошняе прайграванне
Last Played
Апошняе прайграванне
Last played'Length '(track length) playlist column name and token for playlist layouts
Любімыя запісы
Favorite tracks
Дадаць у чаргу
Current Track Settings
Дадаць у спіс прайгравання
& Add to PlaylistReplace the currently loaded tracks with these
Разумныя спісы прайгравання
& Replace Playlist
Інфармацыя ўтулкі
Edit Track Details
Адлучыцца
Disc %1
Тэксты
Lyrics
Тэксты
Edit Lyrics
Тэксты
Save Lyrics
Тэксты
Reload Lyrics
Не запушчана сцэнараў атрымання тэкстаў!
No lyrics script is running.
Пошук...
Lyrics: Fetching...
Тэксты зараз сцягваюцца.
Lyrics are being fetched.
@ info
There were no lyrics found for this track@info
Сцягнуць нехапаючыя вокладкі
Refetch lyrics
& НастаўленніThe quality of music
Lyrics Settings
Лепш
Photos
Аўтаматычнае вызначэнне
Automatic
Міжнародны
Interactive
Адзнака
Fading
Пошук...
Fetching...
Настаўленні% 1
Photos Settings
Wikipedia
Wikipedia
Наперад
Forwards
Выканаўца
Artist'Bitrate 'playlist column name and token for playlist layouts
Альбом
Album'Album artist 'playlist column name and token for playlist layouts
Дарожка
TrackThe location on disc of this track
& Сцягнуць
Reload
Англійская
English
Французская
French
Нямецкая
German
Wikipedia
Wikipedia Settings
Наставіць аплет звестак спісу прайгравання
Configure Playlist Info Applet
Шырыня
Width
Дадаць віджэты
Remove Widgets...
Дадаць віджэты
Add Widgets...
Новая група
Next Group
Папярэдні запіс
Previous Group
Забаронена
Hide menu
& Дадаць у чаргу
Track rating: %1
& Злучыцца
ContainmentsScore of a track
Балы:
Score:
% 1.% 2 -% 3
%1 - %2 (%3)
Меню Amarok
Amarok Menu
& Amarok
& About Amarok
Граць/ Паўза
Play/ Pause
Націсніце, каб змяніць
Click to change
& Выключана
& OffItems, as in music
& Дарожка
& Track
Эквалайзер
& Equaliser
Ваша машына не падтрымлівае OpenGL аплеты.
Your current setup does not support the equaliser featureEqualizer state, as in, disabled
Выпаліць
Burn
Бягучы спіс прайгравання
Current Playlist
Дадаць у чаргу
Stop after current Track
Дадаць у чаргу
Stop after current track: On
Дадаць у чаргуTitle, as in: the title of this item
Stop after current track: OffTitle, as in: the title of this item
Бібліятэка
Library
АўтарыProperty, belonging to the author of this item
AuthorsProperty, belonging to the author of this item
Электронная пошта
Email
Версія
Version
Версія асяроддзя
Framework Version
Інфармацыя ўтулкі
Plugin Information
Медыяпрылады
Media Devices
Дадаць прыладу...
Add Device...
Гукавая сістэма
Sound System - AmarokA default password for insertion into an example SQL command (so as not to print the real one). To be manually replaced by the user.
Пароль
password
Miscellaneous settings
Use Growl for notificationsMiscellaneous settings
Калекцыя
Collection
Наставіць калекцыю
Configure Collection
Наставіць сервісы
Internet Services
Наставіць сервісы
Configure Services
Прайграванне
Playback
Нагадванне
Notifications
Наставіць калекцыю
Configure Notifications
База данняў:
Database
Наставіць
Configure Database
Выберыце ўтулку для% 1
Select Plugin for %1
Наставіць медыяпрыладу
Configure Media Device
Прыклад: eject% d
Example: eject %d
Калі магчыма
Whenever possible
Калі трэба
When necessary
% 1 ці% 2
%1 or %2
Нумар дарожкі
Track Number
Перагледзець калекцыю
Fully Rescan Entire Collection
Статыстыка
Import Statistics
Калекцыя
Collection root
Назва
Title'Title (with track number) '(track name prefixed with the track number) playlist column name and token for playlist layouts
Кампазітар' Cover image 'playlist column name and token for playlist layouts
Composer'Cover image 'playlist column name and token for playlist layouts
Год
Year
Каментар
Comment'Composer 'playlist column name and token for playlist layouts
Жанр
Genre'Group length '(total play time of group) playlist column name and token for playlist layouts
жанрPlease do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename.
IgnorePlease do not translate the %foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename.
Выдаліць
Initial
Тып файла
File type
Нумар дыска
Disc number'Divider 'token for playlist layouts representing a small visual divider
Просты
& Basic...
Адмыслова
& Advanced...
Дадаць тэчку
Folder
Сцэнары
Search Scripts
Абнавіць калекцыю
Import Collection
Amarok
Amarok 1.4
хвіліны
iTunes
Выбраць файл...
Select Importer
Наставіць калекцыю
Configuration
Рэйтынг:
Migrating
Track has been imported, format: Artist - Track
Error: %1Track has been imported, format: Artist - Track
Track has been imported, format: Artist - Track (Album)
Imported %1 - %2 Track has been imported, format: Artist - Track (Album)
Track has been discarded, format: Url
Imported %1 - %2 (%3) Track has been discarded, format: Url
Track has been imported by tags, format: Artist - Track, from Url, to Url
Discarded %1 Track has been imported by tags, format: Artist - Track, from Url, to Url
Track has been imported by tags, format: Artist - Track (Album), from Url, to Url
Imported %1 - %2 nbsp; nbsp; from %3 nbsp; nbsp; to %4Track has been imported by tags, format: Artist - Track (Album), from Url, to Url
Track has been matched ambigously, format: Url
Imported %1 - %2 (%3) nbsp; nbsp; from %4 nbsp; nbsp; to %5Track has been matched ambigously, format: Url
Подпісы' Last played '(when was track last played) playlist column name and token for playlist layouts
Labels'Last played '(when was track last played) playlist column name and token for playlist layouts
Розныя выканаўцы
Tracks by this Artist
Выканаўца
Albums by this Artist
Інфармацыя ўтулкі
Track Details: %1 by %2
track on album
%1 by %2 track on album
track by artist
%1 by %2 on %3 track by artist
Даўжыня:
Length:
Бітрэйт:
Bit rate:
Частата узораў:
Sample rate:
Колькасць прайграванняў
Play Count:
Упершыню прайграна:
First Played: When this track was first played
Апошняе прайграванне:
Last Played: When this track was last played
Калекцыя
Collection: The collection this track is part of
Балы:
Scored Songs:
Сярэдні бал:
Average Score:
Ачысціць
& Clear
this "undo" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons ("Cancel" and "Undo") with same label in the same dialog
Clear the filterthis "undo" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons ("Cancel" and "Undo") with same label in the same dialog
& Вярнуць
& Undo
Пустое поле ўводу
Empty Text Field
Настаўленні
Options
Наставіць сервісы
Configure Equaliser
Выкл
Off
Памылка выдалення
Cannot delete this preset
Памылка выдалення
Cannot restore this preset
Памылка выдалення
Cannot save this preset
Пакеты сцэнараў (*. amarokscript. tar, *. amarokscript. tar. bz2, *. amarokscript. tar. gz)
Script Packages (*. amarokscript. tar, *. amarokscript. tar. bz2, *. amarokscript. tar. gz)
Немагчыма прачытаць гэты пакет
Could not read this package.
Выдаліць
Uninstall
Amarok
Amarok
Аудыа плэер для KDE
The audio player for KDE
Адкрыць файлы/ URL- ы
Files/ URLs to open
Mahnı siyahısında arxaları keç
Skip backwards in playlist
Hazırkı mahnı siyahısını çalmanı dayandır
Start playing current playlist
Інфармацыя ўтулкі
Print verbose debugging information
Агульныя параметры
Unit test options:
База данняў:
Database Error
% 1% 2
%1 %2
Учора
Yesterday
Не прайшло і хвіліны
Within the last minute
Будучыня
The futureThe amount of time since last played
Вкл
%1Mw for weeks
заходні
%1wWhen this track was last played
Заўтра
Tomorrowd for days
D
%1dh for hours
% 1
%1h
% 1 на% 2
%1 on %2
Невядомая дарожкаtrack from source
Unknown tracktrack from source
% 1 на% 2
from %1
Пра% 1
About %1
Ліцэнзія
Licence: %1
& Пра праграму
& About
Аўтары
Authors
& Працягласць:
Translation
Няма памылкі
Network error
Каналы% 1
IRC channels:
Любімыя альбомы
Favorite music:
Сцягванне спісу прайгравання
Unable to parse avatar image data.
База данняў:
Internal Database
& Пераназваць
& Rename
Выдаліць
& DeleteRemove a track from a saved playlist
& Выдаліць
Remove From "%1"
Наставіць
Confirm Delete
Файлы спісаў прайгравання
Playlist Files on Disk
Гэты аб' ект не можа быць створаны
The playlist file "%1" could not be loaded.
Сцягванне спісу прайгравання
Downloading Playlist
Разумныя спісы прайгравання
Saved Playlists
Дынамічныя спісы прайгравання
Dynamic Playlists
Разумныя спісы прайгравання
Smart Playlist
change options
Create, edit, organise and load playlists. Amarok automatically adds any playlists found when scanning your collection, and any playlists that you save are also shown here. change options
Настаўленне% 1
Configure %1
& Сцягнуць
& Download Episode
Настаўленне
& Configure
Апісанне
& Remove Subscription
Абнавіць усе
& Update Channel
Падпісацца
Unsubscribe
Вы сапраўды хочаце выдаліць% 1?
Do you really want to unsubscribe from
& Сцягнуць
Delete downloaded episodes
Сцягванне спісу прайгравання
Downloading Podcast Media
Сцягванне спісу прайгравання
Downloading Podcast "%1"
Мясцовыя подкасты
Local Podcasts
Мясцовыя подкасты
Podcast
Рэйтынг:% 1
Updating "%1"
Невядомы аплет
unknown type
Эквалайзер
Equaliser
Зэро
Zero
Паток
Preamp
Назва базы дадзеных:
Database Location
Злучыцца
Connection
Імя карыстальніка
Username
Пароль
Password
Назва базы дадзеных:
Database Name
Вузел:
Hostname
Дадаць тэчку
Artwork directory
немагчыма выканаць% 1
Could not execute import query: %1
Порт:
Proportion:
Дадаць у чаргу
Current Track
Спіс прайгравання
Playlist
Запісаць спіс прайгравання
Generating playlist...
Прылада
Developer (xevix)
Прылада
Developer (Stecchino)
Прылада
Developer (hydrogen)
Прылада
Developer (eean)
Прылада
Developer (jefferai)
Прылада
Developer (lfranchi)
Прылада
Developer (maxx_k)
Прылада
Developer (nhn)
Прылада
Developer (sebr)
Прылада
Developer (Teo `)
Разумныя спісы прайгравання
Biased playlists
Калекцыя Nepomuk
Nepomuk integration
Тэчка
Podcast improvements
Значка
Icons
Amarok
Artwork
Прылада
Developer, Vision
Нуна Пінхейра
Nuno Pinheiro
Наставіць сервісы
Scripting interface
Ачысціць фільтр
Cover fetcher
Скот Уіллер
Scott Wheeler
Праматаць наперад
Soren Harward
Прылада
Rokymoter, Developer (sven423)
Пасунуць долу
Context view
Абнавіць
Patches
Станіслаў Карчэбны
Stanislav Karchebny
Хатняя тэчка
Home
Абнавіць калекцыю
Copy to Collection
Калекцыя
Move to Collection
Больш...
More...
Інфармацыя ўтулкіOrganize Files
& Edit Track DetailsOrganize Files
& Дадаць у чаргу
Delete Tracks
Выбраць файл...
Filter Music Sources
Папярэдні запіс
Previous Browser
альбом
album
выканаўца
artist
жанр
genre
Назва
title
Рэдактар
composer
Год:
year
Каментар:
comment
Бітрэйт
bitrate
Рэйтынг:
rating
Балы:% 1
score
Колькасць прайграванняў:
playcount
Частата узораў:
samplerate
Працягласць:
length
Нумар дыска
discnumber
Нумар дарожкі
tracknumber
Змяніць
today
& Тыдзень
last week
Колькасць прайграванняў
last month
% 1 хвіліну таму
three months ago
Выканаўца / Год - Альбом
Year - Album
% 1:% 2 гадзін
%1% used
Мясцовая калекцыя
Search collection
Выканаўца / Альбом
Artist / Album
Жанр / Выканаўца
Genre / Artist
Жанр / Выканаўца / Альбом
Genre / Artist / Album
Першы ўзровень
First Level
Другі ўзровень
Second Level
Трэці ўзровень
Third Level
Паказваць падрабязнасці
Show Years
Паказваць падрабязнасці
Show Cover Art
Настаўленні
Sort Options
Памылка выдалення
Filter Files
Ужыць апошні фільтр ("% 1")
Apply last filter ("%1")
Ачысціць фільтр
Clear filter
Групаваць па
Group
Балы
Source'SourceEmblem 'playlist column name and token for playlist layouts
зменена
modified
зменена
Random (modified)
Перайменаваць
New nameEnter a new name for a folder that already exists
Міжнародны
Enter new folder name:
Памылка выдалення
& Delete Folder
& Пераназваць
& Rename Folder...
Выдаліць гэты% 1
Remove this bias.
Колькасць прайграванняў
Play Count
Адзнака
Rating'Sample rate 'playlist column name and token for playlist layouts
ПрацягласцьThe quality of music
Length'Mood 'playlist column name and token for playlist layouts
& Дарожка
Track #
Адлучыцца
Disc #
Упершыню прайграна:
First PlayedThe name of the file this track is stored in
Назва файла
Filename
На:
With:
Менш
less than
роўна
equal to
Больш
greater than
Сервісы
Strictness:
Тып
Type'Year 'playlist column name and token for playlist layouts
Мясцовыя подкасты
Add Podcast
& Наступны
& New
Асаблівая
Custom Bias
Мясцовыя подкасты
& Add Podcast
Абнавіць усе
& Update All
Разумныя спісы прайгравання
Import OPML File
Памер файла
File Size:
Апісанне:
Subscription Date:
Turn dynamic mode on
With a dynamic playlist, Amarok becomes your own personal dj, automatically selecting tracks for you, based on a number of parameters that you select. Turn dynamic mode on
Перабраць
Repopulate
& Папярэдні
Previous:
& Спіс прайгравання
Playlist:
& Спіс прайгравання
Playlist Name
Папярэджанне:% 1
Warning
Немагчыма запісаць спіс прайгравання (% 1).
Cannot overwrite the random playlist.
Дадаць тэчку
Add FolderThe Name is not known
Злучыцца
Counting
Выбраць файл...
Media Sources
& Злучыцца
Context
Інтэрнэт
Internet
Спісы прайгравання
Playlists
Розныя выканаўцы
Various types of playlists
Файлы
Files MkII@item: inmenu
& Паказаць
& View
Колькасць прайграванняў:
Lock layout
Значка ў сістэмным трэі
Docking in System Tray
Разумныя спісы прайгравання
& Clear PlaylistRemove duplicate and dead (unplayable) tracks from the playlist
Наступны аплет
Remove Duplicates
Разумныя спісы прайгравання
& Export Playlist As...
Закладкі
Bookmark Media Sources View
Закладкі
Bookmark Manager
Разумныя спісы прайгравання
Bookmark Playlist Setup
Розныя выканаўцы
Bookmark Context Applets
Праматаць наперад
& Seek Forwards
Праматаць назад
& Seek Backwards
Абнавіць калекцыю
Update Collection
Папярэдні запіс
Previous Track
Разумныя спісы прайгравання
Repopulate Playlist
Наступны запіс
Next Track
Гучней
Increase Volume
Цішэй
Decrease Volume
Нагадванне
Show Notification Popup
Дадаць у чаргу
Last. fm: Love Current Track
Дадаць у чаргу
Last. fm: Ban Current Track
Дадаць у чаргу
Last. fm: Skip Current Track
Дадаць у чаргу
Queue Track
Музыка
& Music
& Amarok
& Amarok
& Спіс прайгравання
& Playlist
(паўза)
Paused:: %1
% 1.% 2 -% 3do not translate 'DataDownloader' or 'qt. core'
%1 - %2:: %3do not translate 'DataDownloader 'or 'qt. core'
Рэжым данняў:
Data Mode
Схаваць панель начыння
Slim Toolbar
Сцішыць
(muted)
Гучнасць:% 1%
Volume: %1% %2
Схаваць панель начыння
Main Toolbar
Папярэдні запіс
Previous tracks count.
Пасунуць долу
Whether to hide the context view.
Пасунуць долу
Show the Context View
Асноўная гучнасць
Master volume
Username for audioscrobbler login
Whether played songs are submitted to AudioscrobblerUsername for audioscrobbler login
Прылада
Device type
Пункт мацавання:
Mount point
Пункт мацавання
Mount command
Аўтаматычнае вызначэнне
Auto delete podcasts
Статус
Sync stats
komzpa@ gmail. com
andrew_coles@yahoo. co. uk
Францыя
Flac
Апісанне:
Description
Адмыслова
Advanced
Наставіць калекцыю
Animation
Колькасць запісаў
Number of photos
& Працягласць:
& Duration:
& Заўсёды
Forever
Спадарыня
ms
Экран% 1
Screen:
Выкарыстаць & свае колеры
Use & custom colours
Колер тэксту:
Text colour:
Адкрыць файлы/ URL- ы
& Fadeout on stop
Наставіць калекцыю
Sound Configuration
Наставіць калекцыю
Configure Phonon
Агульныя параметры
General Options
Паказваць значку сістэмнага трэя
Show tray & icon
Файлы спісаў прайгравання
Playlist Options
Настаўленні
Moodbar Options
& Спіс прайгравання
Default
Французская
Frozen
База данняў:
Use & external MySQL database
Настаўленні% 1
Connection Settings
Сэрвэр:
& Server:
Порт
Port:
& Карыстальнік:
& Username:
& Пароль:
& Password:
База данняў:
& Database:
Дыялог
Dialogue
Міжнародны
International
Замяніць
Replace
Рэгулярны выраз
Regular expression
На:
with
Апісанне
Summary
(% artist -)% track (/% album /)
Track by Artist on Album
Выканаўца:% 1
& Artist:
Рэдактар
& Composer:
Альбом:
Album:
Нумар дыска
& Disc Number:
& Жанр
& Genre:
& Дарожка
Track:
Год:
& Year:
Каментар:
Comment:
Подпісы
Labels
Назва
& Title case
Папярэдні запіс
Result Preview
Выканаўца:
Artist:
Рэдактар
Composer:
Год:
Year:
Дарожка:
Track:
Жанр:
Genre:
you can translate the keyword as you will do for the combobox
Edit the filter for finding tracks with specific attributes, e. g. a track that has a length of three minutes. you can translate the keyword as you will do for the combobox
Атрыбут
Attribute
Просты пошук
Simple Search
Бітрэйт:
Bit Rate
Колькасць прайграванняў
Playcount
Частата узораў
Sample Rate
роўна
Equal To
менш за
Smaller Than
больш за
Larger Than
між
Between
Дзеянне фільтру
Filter Action
Адмецьце, каб шукаць дарожкі, якія змяшчаюць усе словы, што вы набралі ў радку Простага Пошука
Tick this box to look for the tracks that contain all the words you typed in the related Simple Search edit box
Змяшчае ўсе словы
Match All Words
Адмецьце, каб шукаць дарожкі, якія змяшчаюць усе словы, што вы набралі ў радку Простага Пошука
Tick this box to look for the tracks that contain at least one of the words you typed in the related Simple Search edit box
Змяшчае любое слова
Match Any Word
Адмецьце, каб шукаць дарожкі, якія змяшчаюць усе словы, што вы набралі ў радку Простага Пошука
Tick this box to look for all the tracks that contain exactly the words you typed in the related Simple Search edit box
Дакладнае супадзенне
Exact Match
Адмецьце, каб шукаць дарожкі, якія змяшчаюць усе словы, што вы набралі ў радку Простага Пошука
Tick this box to look for all the tracks that do not contain the words you typed in the related Simple Search edit box
Выключыць
Exclude
AND logic condition
Tick this box if you want to add another condition and you want that the filter to match both the previous conditions and this new one
I
AND
OR logic condition
Tick this box if you want to add another condition and you want that the filter to match either the previous conditions or this new one
ЦІ
OR
Міжнародны
Invert Condition
Эквалайзер
Sound Equaliser
Запісаць як
Save
Памылка выдалення
Delete preset
і
Bands
Выдаліць
& Uninstall
Добра
& OK
Форма
Form
URL
URL:
Адрас:
Save Location:
& Наладзіць...
Configure Podcasts...
Радыё Last. fm
Last. fm Profile
Уваход
& Test Login
Радыё Last. fm
Last. fm Services
запісаў
& Submit tracks
& Сцягнуць
& Download
Імя:
Name:
E- mail
E-mail:
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
16
16
17
17
18
18
& Сцягнуць
Redownloads
Агульныя параметры
Membership options
Сцягнуць
DownloadUsername for logins to Magnatune
Пароль:
Password:
Агульныя параметры
Stream options
Выканаўца / Альбом
Artist - Album
Сервер
ServerThe user-definable name of an Ampache server
Сэрвэр:
Server: The username to use for logins to an Ampache server
Змяніць
Modify
E- mail
E-Mail: The Mp3Tunes password
Enable harmony
AutoSync is a feature from MP3tunes which allows you to automatically move your music between computers and devices. You can upload music from one location and have it download instantly to other locations. Enable harmony
& Спіс прайгравання
Playlist Layout Editor
Колькасць прайграванняў:
Layout
Групаваць па
Group By
Папярэдні запіс
Preview
Новая група
No Grouping
Новая група
No Grouping (Single Line)
fps
50 fps
fps
33 fps
fps
25 fps
fps
20 fps
fps
10 fps
Новая група
Now playing
Тэчка
Podcast Directory
Абнавіць
Update
Падпісацца
Subscribe
Сцягванне спісу прайгравання
Downloading Podcast Directory Database
Абнаўленне базыThis string is the first part of the following example phrase: Podcast Directory update complete. Added 4 feeds in 6 categories.
Updating the local Podcast database. This string is the first part of the following example phrase: Podcast Directory update complete. Added 4 feeds in 6 categories.
Сцягнуць нехапаючыя вокладкі
Loading Podcast Info...
Сцягнуць нехапаючыя вокладкі
Fetching Podcast Info
Радыё Last. fm
Last. fm: & Ban
Радыё Last. fm
Last. fm: & Skip
Дарожкі
Track Radio
Выканаўца
Artist Fan Radio: "%1"
Выканаўца
Artist Radio
Выканаўца
Personal Radio