natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ordibehesht
Ordibehesht
KhordadTir long
KhordadTir long
Mordad
Mordad
Shahrivar
Shahrivar
Mehr
Mehr
Aban
Aban
AzarDei long
AzarDei long
Bahman
Bahman
EsfandDo shanbe short
EsfandDo shanbe short
2shSe shanbe short
2shSe shanbe short
3shChahar shanbe short
3shChahar shanbe short
4shPanj shanbe short
4shPanj shanbe short
5shJumee short
5shJumee short
JomShanbe short
JomShanbe short
shnYek- shanbe short
shnYek-shanbe short
1sh
1sh
Do shanbe
Do shanbe
Se shanbe
Se shanbe
Chahar shanbe
Chahar shanbe
Panj shanbe
Panj shanbe
Jumee
Jumee
Shanbe
Shanbe
Yek- shanbe
Yek-shanbe
Tishrey
of Tishrey
Heshvan
of Heshvan
Kislev
of Kislev
Tevet
of Tevet
Shvat
of Shvat
Adar
of Adar
Nisan
of Nisan
Iyar
of Iyar
Sivan
of Sivan
Tamuz
of Tamuz
Av
of Av
Elul
of Elul
Adar I
of Adar I
Adar II
of Adar II
Tishrey
Tishrey
Heshvan
Heshvan
Kislev
Kislev
Tevet
Tevet
Shvat
Shvat
Adar
Adar
Nisan
Nisan
Iyar
Iyar
Sivan
Sivan
Tamuz
Tamuz
Av
Av
Elul
Elul
Adar I
Adar I
Adar II@ item Calendar system
Adar II@item Calendar system
Копцкая@ item Calendar system
Coptic@item Calendar system
Эфіопскі@ item Calendar system
Ethiopian@item Calendar system
Грыгарыянсая@ item Calendar system
Gregorian@item Calendar system
Грыгарыянсая@ item Calendar system
Gregorian (Proleptic)@item Calendar system
Габрэйская@ item Calendar system
Hebrew@item Calendar system
Хіжры@ item Calendar system
Hijri@item Calendar system
@ item Calendar system
Indian National@item Calendar system
Джалалі@ item Calendar system
Jalali@item Calendar system
Сту@ item Calendar system
Julian@item Calendar system
Няправільныя назвы файлаў
Invalid Calendar Type
УчораCoptic month 1 - ShortNamePossessive
YesterdayCoptic month 1 - ShortNamePossessive
KhoCoptic month 2 - ShortNamePossessive
of ThoCoptic month 2 - ShortNamePossessive
TamuzCoptic month 3 - ShortNamePossessive
of PaoCoptic month 3 - ShortNamePossessive
ShvatCoptic month 4 - ShortNamePossessive
of HatCoptic month 4 - ShortNamePossessive
NisanCoptic month 5 - ShortNamePossessive
of KiaCoptic month 5 - ShortNamePossessive
лютагаCoptic month 6 - ShortNamePossessive
of TobCoptic month 6 - ShortNamePossessive
MehEthiopian month 2 - ShortNamePossessive
of MesEthiopian month 2 - ShortNamePossessive
сакавікаCoptic month 8 - ShortNamePossessive
of ParCoptic month 8 - ShortNamePossessive
TamuzCoptic month 9 - ShortNamePossessive
of PamCoptic month 9 - ShortNamePossessive
BahCoptic month 10 - ShortNamePossessive
of PasCoptic month 10 - ShortNamePossessive
чэрвеняCoptic month 11 - ShortNamePossessive
of PanCoptic month 11 - ShortNamePossessive
лютагаCoptic month 12 - ShortNamePossessive
of EpeCoptic month 12 - ShortNamePossessive
MorCoptic month 13 - ShortNamePossessive
of MeoCoptic month 13 - ShortNamePossessive
KhoCoptic month 1 - LongNamePossessive
of KouCoptic month 1 - LongNamePossessive
KhoCoptic month 2 - LongNamePossessive
of ThooutCoptic month 2 - LongNamePossessive
TamuzCoptic month 3 - LongNamePossessive
of PaopeCoptic month 3 - LongNamePossessive
of HijjahCoptic month 4 - LongNamePossessive
of HathorCoptic month 4 - LongNamePossessive
KhoCoptic month 5 - LongNamePossessive
of KiahkCoptic month 5 - LongNamePossessive
кастрычнікаCoptic month 6 - LongNamePossessive
of TobeCoptic month 6 - LongNamePossessive
MehrCoptic month 7 - LongNamePossessive
of MeshirCoptic month 7 - LongNamePossessive
ПараметрCoptic month 8 - LongNamePossessive
of ParemhotepCoptic month 8 - LongNamePossessive
TamuzCoptic month 9 - LongNamePossessive
of ParmouteCoptic month 9 - LongNamePossessive
BahCoptic month 10 - LongNamePossessive
of PashonsCoptic month 10 - LongNamePossessive
чэрвеняCoptic month 11 - LongNamePossessive
of PaoneCoptic month 11 - LongNamePossessive
верасняCoptic month 12 - LongNamePossessive
of EpepCoptic month 12 - LongNamePossessive
MorCoptic month 13 - LongNamePossessive
of MesoreCoptic month 13 - LongNamePossessive
лютагаCoptic month 1 - ShortName
of Kouji nabotCoptic month 1 - ShortName
ThlCoptic month 2 - ShortName
ThoCoptic month 2 - ShortName
ПаўзаCoptic month 3 - ShortName
PaoCoptic month 3 - ShortName
СубCoptic month 4 - ShortName
HatCoptic month 4 - ShortName
KhaCoptic month 5 - ShortName
KiaCoptic month 5 - ShortName
ЗаданнеCoptic month 6 - ShortName
TobCoptic month 6 - ShortName
ТакEthiopian month 2 - ShortName
MesEthiopian month 2 - ShortName
СакCoptic month 8 - ShortName
ParCoptic month 8 - ShortName
amCoptic month 9 - ShortName
PamCoptic month 9 - ShortName
СтаронкіCoptic month 10 - ShortName
PasCoptic month 10 - ShortName
СтуCoptic month 11 - ShortName
PanCoptic month 11 - ShortName
EscapeCoptic month 12 - ShortName
EpeCoptic month 12 - ShortName
ПанCoptic month 13 - ShortName
MeoCoptic month 13 - ShortName
KhoCoptic month 1 - LongName
KouCoptic month 1 - LongName
ЧацCoptic month 2 - LongName
ThooutCoptic month 2 - LongName
УласцівасцьCoptic month 3 - LongName
PaopeCoptic month 3 - LongName
СтваральнікCoptic month 4 - LongName
HathorCoptic month 4 - LongName
KhoCoptic month 5 - LongName
KiahkCoptic month 5 - LongName
ЗаданнеCoptic month 6 - LongName
TobeCoptic month 6 - LongName
MehrCoptic month 7 - LongName
MeshirCoptic month 7 - LongName
ПараметрCoptic month 8 - LongName
ParemhotepCoptic month 8 - LongName
ПараметрCoptic month 9 - LongName
ParmouteCoptic month 9 - LongName
ПаўзаCoptic month 10 - LongName
PashonsCoptic month 10 - LongName
НямаCoptic month 11 - LongName
PaoneCoptic month 11 - LongName
EscapeCoptic month 12 - LongName
EpepCoptic month 12 - LongName
& АднавіцьCoptic month 13 - LongName
MesoreCoptic month 13 - LongName
Coptic weekday 1 - ShortDayName
Kouji nabotCoptic weekday 1 - ShortDayName
СтаронкіCoptic weekday 2 - ShortDayName
PesCoptic weekday 2 - ShortDayName
ПаўзаCoptic weekday 3 - ShortDayName
PshCoptic weekday 3 - ShortDayName
СтаронкіCoptic weekday 4 - ShortDayName
PefCoptic weekday 4 - ShortDayName
Coptic weekday 5 - ShortDayName
PtiCoptic weekday 5 - ShortDayName
ПаўзаCoptic weekday 6 - ShortDayName
PsoCoptic weekday 6 - ShortDayName
ПаўзаCoptic weekday 7 - ShortDayName
PsaCoptic weekday 7 - ShortDayName
Coptic weekday 1 - LongDayName
TkyCoptic weekday 1 - LongDayName
ПаўзаCoptic weekday 2 - LongDayName
PesnauCoptic weekday 2 - LongDayName
ЗаўвагаCoptic weekday 3 - LongDayName
PshomentCoptic weekday 3 - LongDayName
Coptic weekday 4 - LongDayName
PeftoouCoptic weekday 4 - LongDayName
Coptic weekday 5 - LongDayName
PtiouCoptic weekday 5 - LongDayName
Coptic weekday 6 - LongDayName
PsoouCoptic weekday 6 - LongDayName
Coptic weekday 7 - LongDayName
PsabbatonCoptic weekday 7 - LongDayName
Ethiopian month 1 - ShortNamePossessive
Tkyriakē Ethiopian month 1 - ShortNamePossessive
TevetEthiopian month 3 - ShortNamePossessive
of TeqEthiopian month 3 - ShortNamePossessive
лютагаEthiopian month 4 - ShortNamePossessive
of HedEthiopian month 4 - ShortNamePossessive
BahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive
of TahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive
TirEthiopian month 6 - LongNamePossessive
of TerEthiopian month 6 - LongNamePossessive
чэрвеняEthiopian month 7 - ShortNamePossessive
of YakEthiopian month 7 - ShortNamePossessive
сакавікаEthiopian month 8 - ShortNamePossessive
of MagEthiopian month 8 - ShortNamePossessive
маяEthiopian month 9 - ShortNamePossessive
of MiyEthiopian month 9 - ShortNamePossessive
чэрвеняEthiopian month 10 - ShortNamePossessive
of GenEthiopian month 10 - ShortNamePossessive
верасняEthiopian month 11 - ShortNamePossessive
of SenEthiopian month 11 - ShortNamePossessive
TamuzEthiopian month 12 - ShortNamePossessive
of HamEthiopian month 12 - ShortNamePossessive
MehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive
of NehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive
TamuzEthiopian month 1 - LongNamePossessive
of PagEthiopian month 1 - LongNamePossessive
MehrEthiopian month 2 - LongNamePossessive
of MeskeremEthiopian month 2 - LongNamePossessive
TevetEthiopian month 3 - LongNamePossessive
of TequemtEthiopian month 3 - LongNamePossessive
AdarEthiopian month 4 - LongNamePossessive
of HedarEthiopian month 4 - LongNamePossessive
BahmanEthiopian month 5 - LongNamePossessive
of TahsasEthiopian month 5 - LongNamePossessive
FarEthiopian month 7 - LongNamePossessive
of YakatitEthiopian month 7 - LongNamePossessive
of RajabEthiopian month 8 - LongNamePossessive
of MagabitEthiopian month 8 - LongNamePossessive
маяEthiopian month 9 - LongNamePossessive
of MiyazyaEthiopian month 9 - LongNamePossessive
лютагаEthiopian month 10 - LongNamePossessive
of GenbotEthiopian month 10 - LongNamePossessive
верасняEthiopian month 11 - LongNamePossessive
of SeneEthiopian month 11 - LongNamePossessive
TamuzEthiopian month 12 - LongNamePossessive
of HamleEthiopian month 12 - LongNamePossessive
ShaEthiopian month 13 - LongNamePossessive
of NehaseEthiopian month 13 - LongNamePossessive
TamuzEthiopian month 1 - ShortName
of PagumenEthiopian month 1 - ShortName
АўтEthiopian month 3 - ShortName
TeqEthiopian month 3 - ShortName
СерEthiopian month 4 - ShortName
HedEthiopian month 4 - ShortName
СметніцаEthiopian month 5 - ShortName
TahEthiopian month 5 - ShortName
АўтEthiopian month 6 - LongName
TerEthiopian month 6 - LongName
чэрвеняEthiopian month 7 - ShortName
YakEthiopian month 7 - ShortName
СакEthiopian month 8 - ShortName
MagEthiopian month 8 - ShortName
ТраEthiopian month 9 - ShortName
MiyEthiopian month 9 - ShortName
Зялёны: Ethiopian month 10 - ShortName
GenEthiopian month 10 - ShortName
& ДаслацьEthiopian month 11 - ShortName
SenEthiopian month 11 - ShortName
amEthiopian weekday 5 - ShortDayName
HamEthiopian weekday 5 - ShortDayName
MehEthiopian month 13 - ShortName
NehEthiopian month 13 - ShortName
СтаронкіEthiopian month 1 - LongName
PagEthiopian month 1 - LongName
MehrEthiopian month 2 - LongName
MeskeremEthiopian month 2 - LongName
TevetEthiopian month 3 - LongName
TequemtEthiopian month 3 - LongName
AdarEthiopian month 4 - LongName
HedarEthiopian month 4 - LongName
ЗаданнеEthiopian month 5 - LongName
TahsasEthiopian month 5 - LongName
FarEthiopian month 7 - LongName
YakatitEthiopian month 7 - LongName
of RajabEthiopian month 8 - LongName
MagabitEthiopian month 8 - LongName
маяEthiopian month 9 - LongName
MiyazyaEthiopian month 9 - LongName
лютагаEthiopian month 10 - LongName
GenbotEthiopian month 10 - LongName
& ДаслацьEthiopian month 11 - LongName
SeneEthiopian month 11 - LongName
НазваEthiopian month 12 - LongName
HamleEthiopian month 12 - LongName
НазваEthiopian month 13 - LongName
NehaseEthiopian month 13 - LongName
СтаронкіEthiopian weekday 1 - ShortDayName
PagumenEthiopian weekday 1 - ShortDayName
ВерEthiopian weekday 2 - ShortDayName
SegEthiopian weekday 2 - ShortDayName
СакEthiopian weekday 3 - ShortDayName
MakEthiopian weekday 3 - ShortDayName
ЗаданнеEthiopian weekday 4 - LongDayName
RobEthiopian weekday 4 - LongDayName
СерEthiopian weekday 7 - ShortDayName
QedEthiopian weekday 7 - ShortDayName
ЧацEthiopian weekday 1 - LongDayName
EhuEthiopian weekday 1 - LongDayName
& ДаслацьEthiopian weekday 2 - LongDayName
SegnoEthiopian weekday 2 - LongDayName
& ДаслацьEthiopian weekday 3 - LongDayName
MaksegnoEthiopian weekday 3 - LongDayName
ПаўзаEthiopian weekday 5 - LongDayName
HamusEthiopian weekday 5 - LongDayName
НазваEthiopian weekday 7 - LongDayName
QedameEthiopian weekday 7 - LongDayName
Чац
Ehud
Выбар рэдактара
Editor Chooser
Калі ласка, выберыце тэкставы рэдактар для гэтай праграмы. Калі вы выберыце Сістэмны, праграма будзе выкарыстоўваць настаўленні з Цэнтра кіравання.
Please choose the default text editing component that you wish to use in this application. If you choose System Default, the application will honour your changes in the System Settings. All other choices will override that setting.
Крыніца:
& Source:
Упарадкаваць па:
& Order by:
Увядзіце сюды тэкст для пошуку
Enter search phrase here
Cупрацоўніцтва
Collaborate
Апублікаваць тэмы
Share Hot New Stuff
GPL
GPL
URL прагляду:
Preview URL:
На якой мове вы напісалі тэкст вышэй?
In which language did you describe the above?
Калі ласка, апішыце вашу загрузку.
Please describe your upload.
Калі ласка, дайце пра вас звесткі.
Please give some information about yourself.
Сімвал: @ action
Category:
Новы
Newest
Рэйтынг:
Rating
Больш спампоўванняў
Most DownloadsSorting order of the list of items in get hot new stuff
Устанавіць
Installed
Упарадкаваць па:
Order by:
Спампаваць
Uploading file:
Сервер:% 1
Server:
Паказаць інфармацыю пра фрэйм
Loading Server Information...
Калі ласка, дайце пра вас звесткі.
Please fill out the information about your upload in English.
Абнавіць
Upload
URL прагляду:
Preview Image:
Ніколі для гэтага сайту
Set a price for this item
Крыніца:
Price:
Паказваць прагляд
Previews
Заўвага
Community
Устанавіць
Install
Дадатковыя домены агляду
Additional domains for browsing
Спіс даступных для агляду глабальных даменаў.
List of 'wide-area '(non link-local) domains that should be browsed.
& Праверыць:
& Verify:
Паказчык магутнасці паролю:
Password strength meter:
Паролі не супадаюць
Passwords do not match
Заданне
Job
Кіраванне заданнямі
Job Control
Планаваны друк:
Scheduled printing:
Паказаць звесткі пра ліцэнзію
Billing information:
Прыярытэт задання:
Job priority:
Параметры задання
Job Options
Старонак на аркушы
Pages Per Sheet
1
1@action: button Clear current text in the line edit
Banner page at start
Banner PagesBanner page at start
Канчатак дакумента@ action
End@action
Подпіс старонкі
Page Label
Межы старонкі
Page Border
Адлюстраваць старонкі
Mirror Pages
Інтэрактыўны пошук скаротаў па назве (напр. "Скапіраваць") ці спалучэнні клавішаў (напр. Ctrl+C).
Search interactively for shortcut names (e. g. Copy) or combination of keys (e. g. Ctrl+C) by typing them here.
Гэта спіс скаротаў, г. зн. сувязяў дзеянняў (напр. 'Скапіраваць') з левага слупку і спалучэнняў клавішаў (напр. Ctrl+V) з правага слупку.
Here you can see a list of key bindings, i. e. associations between actions (e. g. 'Copy ') shown in the left column and keys or combination of keys (e. g. Ctrl+V) shown in the right column.
Глабальны дадатковы
Global Alternate
Жэст кнопак мышы
Mouse Button Gesture
Жэст рухаў мышы
Mouse Shape Gesture
Задайце імя карыстальніка і пароль ніжэй.
Supply a username and password below.
Запомніць пароль
Remember password
Уключыць & фонавае спраўджванне правапісу
Enable & background spellchecking
Спраўджванне правапісу пры ўводзе ўключанае.
& Automatic spell checking enabled by default
Прапускаць усе словы ў & верхнім рэгістры
Skip all & uppercase words
Прапускаць напісаныя & разам словы
Skip run-together words
Прадвызначаная мова:
Default language:
Гэтае слова пазначана як "невядомае слова", бо яно не адпавядае ніводнаму запісу ў слоўніку. Магчыма, гэта іншамоўнае слова. Калі слова напісанае правільна, вы можаце дадаць яго ў слоўнік, націснуўшы Дадаць у слоўнік. Калі вы не хочаце дадаваць невядомае слова ў слоўнік, але хочаце пакінуць яго, націсніце Прапусціць ці Прапусціць усё. Калі слова напісанае няправільна, вы можаце паспрабаваць знайсці правільны варыянт у спісе. Калі вы не можаце знайсці правільны варыянт у спісе, вызначыце свой варыянт у тэкставым полі і націсніце Замяніць ці Замяніць усё.
This word was considered to be an "unknown word" because it does not match any entry in the dictionary currently in use. It may also be a word in a foreign language. If the word is not misspelled, you may add it to the dictionary by clicking Add to Dictionary. If you do not want to add the unknown word to the dictionary, but you want to leave it unchanged, click Ignore or Ignore All. However, if the word is misspelled, you can try to find the correct replacement in the list below. If you cannot find a replacement there, you may type it in the text box below, and click Replace or Replace All.
Невядомае слова:
Unknown word:
Невядомае слова
Unknown word
няправільнае
misspelled
Выберыце мову дакумента.
Select the language of the document you are proofing here.
Кавалак тэксту, які паказвае невядомае слова ў кантэксце.
Text excerpt showing the unknown word in its context.
Гэта кавалак тэксту, які паказвае невядомае слова ў кантэксце. Калі гэтай інфармацыі не хапае для правільнага выбару найлепшага варыянту, вы можаце пераключыцца на дакумент, прачытаць большы кавалак тэксту і вярнуцца сюды, каб працягнуць спраўджванне правапісу.
Here you can see a text excerpt showing the unknown word in its context. If this information is not sufficient to choose the best replacement for the unknown word, you can click on the document you are proofing, read a larger part of the text and then return here to continue proofing.
... няправільнае слова ў кантэксце...
... the misspelled word shown in context...
Знойдзена невядомае слова. Яго няма ў слоўніку. Націсніце тут, калі слова напісанае правільна і калі вы не хочаце, каб гэтае слова лічылася няправільным пры далейшых спраўджваннях правапісу. Калі вы хочаце пакінуць яго без зменаў, націсніце Прапусціць ці Прапусціць усё.
The unknown word was detected and considered unknown because it is not included in the dictionary. Click here if you consider the unknown word not to be misspelled, and you want to avoid wrongly detecting it again in the future. If you want to let it remain as is, but not add it to the dictionary, then click Ignore or Ignore All instead.
< < Дадаць у слоўнік
< < Add to Dictionary
Спіс прапановаў
Suggestion List
Калі невядомае слова няправільна напісана, праверце, ці ёсць у спісе прапановаў правільны варыянт гэтага слова, і выберыце яго. Калі ў гэтым спісе няма правільнага варыянту, вы можаце вызначыць свой варыянт у тэкставым полі. Каб выправіць толькі гэтае слова, націсніце Замяніць, каб выправіць усе такія няправільныя словы далей, націсніце Замяніць усё.
If the unknown word is misspelled, you should check if the correction for it is available and if it is, click on it. If none of the words in this list is a good replacement you may type the correct word in the edit box above. To correct this word click Replace if you want to correct only this occurrence or Replace All if you want to correct all occurrences.
Прапанаваныя словы
Suggested Words
Калі невядомае слова няправільна напісана, вы павінны вызначыць тут правільны варыянт ці выбраць яго ў спісе. Пасля вы можаце націснуць Замяніць, каб выправіць толькі гэтае слова, ці Замяніць усё, каб выправіць усе такія няправільныя словы далей.
If the unknown word is misspelled, you should type the correction for your misspelled word here or select it from the list below. You can then click Replace if you want to correct only this occurrence of the word or Replace All if you want to correct all occurrences.
Замяніць & на:
Replace & with:
Выбар мовы
Language Selection
Прапанаваць
Suggest
Націсніце тут, каб замяніць гэтае няправільнае слова на варыянт, вызначаны ў тэкставым полі.
Click here to replace this occurrence of the unknown text with the text in the edit box above (to the left).
Націсніце тут, каб замяніць усе такія няправільныя словы на варыянт, вызначаны ў тэкставым полі.
Click here to replace all occurrences of the unknown text with the text in the edit box above (to the left).
Замяніць усе
Replace All
Націсніце тут, каб пакінуць гэтае слова без зменаў. Гэтае дзеянне можа быць зручным для імёнаў, абрэвіятур, замежных словаў і іншых словаў, якія вы не хочаце дадаваць у слоўнік.
Click here to let this occurrence of the unknown word remain as is. This action is useful when the word is a name, an acronym, a foreign word or any other unknown word that you want to use but not add to the dictionary.
& Прапусціць
& Ignore
Націсніце тут, каб пакінуць усе такія словы без зменаў. Гэтае дзеянне можа быць зручным для імёнаў, абрэвіятур, замежных словаў і іншых словаў, якія вы не хочаце дадаваць у слоўнік.
Click here to let all occurrences of the unknown word remain as they are. This action is useful when the word is a name, an acronym, a foreign word or any other unknown word that you want to use but not add to the dictionary.
Прапусціць усё
Ignore All
Аўтаматычна выпраўляць
Autocorrect
& Змяніць@ title: menu Game move
& Edit@title: menu Game move
& Ход
& Move
Галоўная панэль начыння
Main Toolbar
Дадатковы:
Alternate:
Начынне рэгрэсіўнага тэста KHTML
KHTML Regression Testing Utility
Вывад рэгрэсіўнага тэсту
Regression testing output
Прыпыніць/ працягнуць рэгрэсіўны тэст
Pause/ Continue regression testing process
Вы можаце выбраць файл, у якім будзе захоўвацца змест часопісу, перад тым, як рэгрэсіўны тэст пачнецца.
You may select a file where the log content is stored, before the regression testing is started.
Вывесці ў файл...
Output to File...
Стан рэгрэсіўнага тэсту
Regression Testing Status
Прагледзець вывад HTML
View HTML Output
Запусціць толькі тэст JS
Only Run JS Tests
Запусціць толькі тэст HTML
Only Run HTML Tests
Не карыстацца Xvfb
Do not use Xvfb
Выканаць тэсты...
Run Tests...
Запусціць адзін тэст...
Run Single Test...
Задаць тэчку з тэстамі...
Specify tests Directory...
Задайце тэчку khtml...
Specify khtml Directory...
Задайце тэчку для вынікаў...
Specify Output Directory...
Звесткі пра дакумент
Document Information@title: group Document information
Знаказбор дакумента:
Document encoding:
Загалоўкі HTTP
HTTP Headers
Памылкі JavaScript
JavaScript Errors
Гэтае вакно паведамляе вам пра памылкі сцэнараў, убудаваных у старонкі Сеціва. У большасці выпадкаў прычынай гэтых памылак з' яўляюцца праблемы пляцоўкі, дапушчаныя яе стваральнікамі. Бывае, прычынай такіх памылак з' яўляюцца памылкі ў кодзе Konqueror. Калі ў вас першы выпадак, паведаміце адміністратару пляцоўкі пра памылку. У другім выпадку, паведаміце пра памылку на http: // bugs. kde. org /. Калі ласка, дайце як мага больш звестак пра канкрэтныя выпадкі такіх памылак.
This dialogue provides you with notification and details of scripting errors that occur on web pages. In many cases it is due to an error in the web site as designed by its author. In other cases it is the result of a programming error in Konqueror. If you suspect the former, please contact the webmaster of the site in question. Conversely if you suspect an error in Konqueror, please file a bug report at http: / /bugs. kde. org/. A test case which illustrates the problem will be appreciated.
Панель начыння HTML
HTML Toolbar
ЗнайсціOpposite to Previous
Find:
& Наступная
& Next
Вы сапраўды хочаце выдаліць% 1 элемент?
Do you want to store this password?
Захоўваць
& Store
Ніколі для гэтага сайту
Never store for this site
Больш не паказваць гэтае паведамленне
Do & not store this time
Рамка групы 1
GroupBox 1
Сцяжок
TickBox
Другая рамка групы
Other GroupBox
Пераключальнік
RadioButton
дзеянне1
action1
Прайграць гук
Play a & sound
Вылучыце гук для прайгравання
Select the sound to play
Паказаць выплыўнае паведамленне
Show a message in a & popup
Зрабіць запіс у файл
Log to a file
Памеціць & элемент панелі заданняў
Mark & taskbar entry
Выканаць каманду
Run & command
Вылучыце праграму для запуску
Select the command to run
& Мова
Speech
& Спыніцца на наступным выразе
Speak Event Name
& Спыніцца на наступным выразе
Speak Custom Text
Адлегласць паміж значкамі працоўнага стала
Distance between desktop icons
Адлегласць паміж значкамі ў пікселях.
The distance between icons specified in pixels.
Карыстацца стылем віджэтаў
Widget style to use
Назва стылю віджэтаў, напрыклад "keramik" ці "plastik". Без двукоссяў.
The name of the widget style, for example "keramik" or "plastik". Without quotes.
Выкарыстоўваць сістэмны дынамік
Use the PC speaker
Ці павінен выкарыстоўвацца звычайны дынамік камп' ютэра замест асабістай сістэмы абвяшчэнняў KDE.
Whether the ordinary PC speaker should be used instead of KDE 's own notifications system.
Якім эмулятарам тэрміналу карыстацца
What terminal application to use
Калі сістэме спатрэбіцца эмулятар тэрміналу, будзе запускацца гэтая праграма.
Whenever a terminal application is launched this terminal emulator program will be used.
Монашырынны шрыфт
Fixed width font
Гэты шрыфт будзе выкарыстоўвацца заўсёды, калі спатрэбіцца монашырынны шрыфт - шрыфт, у якога ўсе літары маюць аднолькавую шырыню.
This font is used when a fixed font is needed. A fixed font has a constant width.
Сістэмны шрыфт
System wide font
Шрыфт для меню
Font for menus
Якім шрыфтам карыстацца ў меню праграмаў.
What font to use for menus in applications.
Колер для спасылак
Colour for links
Колер для тых спасылак, на якія вы яшчэ не націснулі
What colour links should be that have not yet been clicked on
Колер для наведаных спасылак
Colour for visited links
Шрыфт для панелі заданняў
Font for the taskbar