natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Выдаліць пошук?
Delete Fuzzy Search?
Выдаліць пошук
Current Fuzzy Sketch Search
Выдаліць пошук
Current Fuzzy Image Search
% 1 (% 2)
%1 (rev.: %2)
Па даце
Form
& Замяніць
Replace
& Замяніць
Replace text
Апісанне
MyOption
Апісанне
my option description
Крыніца:
Source
& Відарыс
From Image
Колеры:
Colours: the red channel for colors histogram mode
Дыяпазон:
Range
Колькасць:
Currentdirectory name
Назва
Camera Name
Вылучэнне
Noise Reduction
Падрабязнасці
Details
Па назве
File extension
Па назве
File name
Вылучэнне
Add the current file name
Інвертаваць выбар
& New Album From Selection...
Па назве
Show image file name
Перайменаваць...
& Loadsave theme
& Запісаць як...
& Save
Выбраць
On left
Вышыня:
On right
Стандартны
Standard
Асаблівыя...
Advanced...
Увод:
Input:
Нічога не рабіць
Do Nothing
Настаўленні
Local Settings
Асаблівы
Custom
Стандартны
Linear
Апісанне
Iterations:
Настаўленні
Additional Settings
УвасабленнеRotation of an unrotated image
Identity
Парог:
Threshold (%):
Адмысловыя настаўленніFor use in longitude coordinate ''East
Advanced Settings:
Усходняя
Exactno composition guide
Выдаліць пошук
Delete Search
Зялёны:
Gradient norm
& Запісаць як...
& Save As...
Колькасць:
Points:
Дыяпазон:
Set Angle
Адбіць па гарызанталі
horizontal
Паслядоўны
vertical
Пакетна
& Batch
Артур Ратай
Artur Rataj
In this view the user can see the whole color pallete
[modified]In this view the user can see the whole color pallete
In this view the user can edit the palette
PreviewIn this view the user can edit the palette
Complete is a verb here, this is an action that fills missing color names in a palette
Edit viewComplete is a verb here, this is an action that fills missing color names in a palette
Адкрыць файл
File not found
Немагчыма адкрыць файл для запісу
Could not open the file
Усе файлы
All Supported Files
Галоўная панель начыння
Palette Name:
Set of extra tools apart of color selectors
Gradient selectorSet of extra tools apart of color selectors
Refer to color scheme... just scheme
ExtrasRefer to color scheme... just scheme
Color models: for instance RGB
Scheme: Color models: for instance RGB
Дадаць колер
Current colour
Дадаць колер
Complement
Гатовы.
Red
Змяніць
Cyan
Дадаць колер
Generate a random colour
Дадаць колер
Append colour
Запісаць як
Save@action: button
Змяніць
Cancel
color context: brightness
Brightnesscolor context: brightness
color context: saturation of the color
Restore original brightnesscolor context: saturation of the color
Новае & акно
Hide window
NAME OF TRANSLATORS
Saturation %1 %NAME OF TRANSLATORS
Дарафей ПраляскоўскіEMAIL OF TRANSLATORS
John Knight, Andrew ColesEMAIL OF TRANSLATORS
komzpa@ licei2. com
anarchist_tomato@herzeleid. net, andrew_coles@yahoo. co. uk
Дадаць колер
Append Colour
Дадаць колер
Append Comment
Дадаць колер
Add Colour
Адкрыць файл
File to open
* _BAR_Усе файлы
*_BAR_All Files
Адкрыць файл
Open File
Недапушчальны фармат
Invalid format
Памылка запісу
Write error
Выбачайце
Sorry
Паведамленне
Message
& Дадаць...
Add...
Запіс...
Saving...
& Расклад
& Layout
Галоўная панель начынняNAME OF TRANSLATORS
Main ToolbarNAME OF TRANSLATORS
Дарафей ПраляскоўскіEMAIL OF TRANSLATORS
John KnightEMAIL OF TRANSLATORS
komzpa@ licei2. com
anarchist_tomato@herzeleid. net
сек
sec
Рэгіён
Region
NAME OF TRANSLATORS
This is a preview of the current snapshot. The image can be dragged to another application or document to copy the full screenshot there. Try it with the Konqueror file manager. You can also copy the image to the clipboard by pressing Ctrl+C. NAME OF TRANSLATORS
Скапіраваць
& Copy
Немагчыма запісаць відарыс
Unable to save image
Запісаць як
Save As
Маркус Хуфгард
Marcus Hufgard
Падтрымка
Maintainer
Рычард Дж. Мур
Richard J. Moore
KSnapshot
KSnapshot
Матыяс Эттрых
Matthias Ettrich
Аарон Дж. Сейга
Aaron J. Seigo
KSnaphsot
KSnaphsot
Надэем Хасан
Nadeem Hasan
Кіраванне сесіямі
Session Management
Не магу знайсці нашую частку.
Could not find the KGraphViewer part.
Where to open a file
Opening in new window confirmationWhere to open a file
Where to open a file
Existing windowWhere to open a file
Паказвае спіс раней адкрытых файлаў, дазваляе проста адкрыць іх зноў.
This lists files which you have opened recently, and allows you to easily open them again.
Не магу знайсці нашую частку.
Quits KGraphViewer.
& Так
& Yes
& Пытаць
Ask
Пытаць
Ask
NAME OF TRANSLATORS
Reopen previously opened filesNAME OF TRANSLATORS
EMAIL OF TRANSLATORS
Andrew ColesEMAIL OF TRANSLATORS
Слупкі:
Columns:
Закрыць
Close
Загаловак
Header
Page size
(c) 2005-2006, Gaël de Chalendar & lt; kleag@free. frgt; Page size
Page size
ISO A3Page size
Page size
ISO A4Page size
Page size
ISO A5Page size
Page size
US LetterPage size
Page size
US LegalPage size
Page size
ScreenPage size
Page size
CustomPage size
Page size
ISO B5Page size
Page size
US ExecutivePage size
Page size
ISO A0Page size
Page size
ISO A1Page size
Page size
ISO A2Page size
Page size
ISO A6Page size
Page size
ISO A7Page size
Page size
ISO A8Page size
Page size
ISO A9Page size
Page size
ISO B0Page size
Page size
ISO B1Page size
Page size
ISO B10Page size
Page size
ISO B2Page size
Page size
ISO B3Page size
Page size
ISO B4Page size
Page size
ISO B6Page size
Page size
ISO C5Page size
Page size
US Common 10Page size
Page size
ISO DLPage size
Page size
US FolioPage size
Page size
US LedgerPage size
Page (number) of (total)
Print PreviewPage (number) of (total)
Шаблон
Template
Апісанне:
Description:
Шлях:
Path:
Шаблоны
Templates
Выбраць...
Choose...
Маленькі
Small
Вялікі
Large
Фон
Background
Новае & акно
New & Window
& Маштабаванне
& Zoom
100%
100%
Паказаць & сетку
Show & Grid
Прамакутнік
Rectangle
Нулік
Circle
Лінейны
Line
& Перазапісаць
& Overwrite
Друкаваць% 1Status Position
Print %1Status Position
% 1,% 2Status Size
%1, %2Status Size
% 1 x% 2
%1 x %2
зменены
modified
Уставіць
Paste
Сціснуты файл
Compressed File
NAME OF TRANSLATORS
Pallette ToolbarNAME OF TRANSLATORS
NAME OF TRANSLATORS
Cannot open scanner device. NAME OF TRANSLATORS
Аўтар
Author
Image number% 1
Cannot access file %1. Please check the path is correct. Image number %1
Асаблівы
advancedDialog
Інтэрфейс
& Interface
Іншыя
& Others
Фонавы колер:
Font colour:
Фонавы колер:
Background colour:
НямаFilter Effect: Chess Board
NoneFilter Effect: Chess Board
Каментары
Content
& Паўтараць
& Loop
NAME OF TRANSLATORS
Soundtrack: NAME OF TRANSLATORS
Асаблівы
Advanced Slideshow
Галоўная
Main
captions for the slideshow
Main Settingscaptions for the slideshow
Аўтар і адказны за выпуск
Author and maintainer
Filter Effect: Melt Down
Chess BoardFilter Effect: Melt Down
Filter Effect: Sweep
Melt DownFilter Effect: Sweep
Галоўная
MosaicFilter Effect: Cubism
АсаблівыFilter Effect: Growing
CubismFilter Effect: Growing
Filter Effect: Horizontal Lines
GrowingFilter Effect: Horizontal Lines
Filter Effect: Vertical Lines
Horizontal LinesFilter Effect: Vertical Lines
Filter Effect: Circle Out
Vertical LinesFilter Effect: Circle Out
Filter Effect: Multi- Circle Out
Circle OutFilter Effect: Multi-Circle Out
Filter Effect: Spiral In
Multi-Circle OutFilter Effect: Spiral In
Filter Effect: Blobs
Spiral InFilter Effect: Blobs
Выпадковыя
Random
Filter Effect: Bend
Click to Exit... Filter Effect: Bend
Filter Effect: Blend
BendFilter Effect: Blend
Асаблівы
CubeFilter Effect: Fade
Павольнае знікненнеFilter Effect: Flutter
FadeFilter Effect: Flutter
Filter Effect: In Out
FlutterFilter Effect: In Out
Filter Effect: Rotate
In OutFilter Effect: Rotate
Filter Effect: Slide
RotateFilter Effect: Slide
number of tracks and running time
Clear the playlist. number of tracks and running time
rotate image left
Rotaterotate image left
Леваручrotate image right
Leftrotate image right
Праваруч
Right
Мова:
Language:
Нямаgain control
Nonegain control
gain control
Low gain upgain control
gain control
High gain upgain control
gain control
Low gain downgain control
Кантраст:
Contrast: contrast mode
Звычайныsharpness mode
Normalsharpness mode
sharpness mode
Softsharpness mode
Складана
Hard
Насычанасць:
Saturation: saturation mode
Нізкіsaturation mode
Lowsaturation mode
name of the document this image has been scanned from
Set here the use of special processing on image data, such as rendering geared to output. name of the document this image has been scanned from
Назва:
Name (*):
image title
Enter the name of the document from which this image was been scanned. This field is limited to ASCII characters. image title
Назва:
Title (*):
image cpation
Enter the copyright owner of the image. This field is limited to ASCII characters. image cpation
Адрас:
Caption:
exposure program
Exposure program: exposure program
exposure program
Aperture priorityexposure program
exposure program
Shutter priorityexposure program
exposure program
Creative programmeexposure program
Дзеяннеexposure program
Action programmeexposure program
Партрэтнаяexposure program
Portrait modeexposure program
Пейзажная
Landscape mode
exposure mode
Exposure mode: exposure mode
metering mode
Metering mode: metering mode
Невядомыlight source
Unknownlight source
metering mode
Averagemetering mode
metering mode
Centre weighted averagemetering mode
metering mode
Spotmetering mode
metering mode
Multi-spotmetering mode
metering mode
Multi-segmentmetering mode
Партугаліяmetering mode
Partialmetering mode
Іншы
Other
Макрас
Macro
Наступная
Next
Папярэдняяimage caption
Previousimage caption
Адрас:
Caption
Дата і час
Date & Time
Прылада
Device
Лёгкі
Light
Picture adjustments
Light Source InformationPicture adjustments
light source
Light source: light source
Лёгкіlight source
Daylightlight source
light source
Fluorescentlight source
light source
Tungsten (incandescent light)light source
light source
Flashlight source
light source
Fine weatherlight source
light source
Cloudy weatherlight source
Зацяніцьlight source
Shadelight source
light source
Daylight fluorescent (D 5700 - 7100K)light source
light source
Day white fluorescent (N 4600 - 5400K)light source
light source
Cool white fluorescent (W 3900 - 4500K)light source
light source
White fluorescent (WW 3200 - 3700K)light source
Стандартныlight source
Standard light Alight source
Стандартныlight source
Standard light Blight source
Стандартныlight source
Standard light Clight source
light source
D55light source
light source
D65light source
light source
D75light source
light source
D50light source
light source
ISO studio tungstenlight source
content description
Enter here the content synopsis. This field is limited to 256 ASCII characters. content description
Аўтарскае права:
Copyright:
original owner of content
Set here the content provider. This field is limited to 32 ASCII characters. original owner of content
Крыніца:
Source:
Кантакт:
Contact:
Змест
Content
Месца нараджэння
Origin
Ключавыя словы
Keywords
Катэгорыі
Categories
Канвэрт
Envelope
Прызначэнне:
Destination:
Прыярытэт:
Priority: priority for the envelope
Нямаeditorial urgency of content
0: Noneeditorial urgency of content
Высокі
1: Higheditorial urgency of content
Звычайныeditorial urgency of content
5: Normaleditorial urgency of content
Нізкі
8: Low
Фармат:
Format:
Афганістан
Afghanistan
Албанія
Albania
Алжыр
Algeria
Амерыканскае Самоа
American Samoa
Андора
Andorra
Ангола
Angola
Ангілья
Anguilla
Антарктыка
Antarctica
Антыгуа і Барбуда
Antigua and Barbuda
Аргентына
Argentina
Арменія
Armenia
Аруба
Aruba
Аўстралія
Australia
Аўстрыя
Austria
Азербайджан
Azerbaijan
Багамы
Bahamas
Бахрэйн
Bahrain
Бангладэш
Bangladesh
Барбадос
Barbados
Беларусь
Belarus
Бельгія
Belgium
Беліз
Belize
Бенін
Benin
Бермуды
Bermuda
Бутан
Bhutan
Балівія
Bolivia
Боснія і Герцагавіна
Bosnia and Herzegovina
Батсвана
Botswana
Бразілія
Brazil
Брытанскія Віргінскія астравы
British Virgin Islands
Бруней Дарусалам
Brunei Darussalam
Балгарыя
Bulgaria
Буркіна Фасо
Burkina Faso
Бурундзі
Burundi
Камбоджа
Cambodia
Камерун
Cameroon
Канада
Canada
Мыс Вердэ
Cape Verde
Кайманавы астравы
Cayman Islands
Цэнтральнаафрыканская Рэспубліка
Central African Republic
Чад
Chad
Кітай
China
Калумбія
Colombia
Каморы
Comoros
Заір
Zaire
Конга
Congo
Коста Рыка
Costa Rica
Кот д' Івуар
Ivory Coast
Куба
Cuba
Кіпр
Cyprus
Чэхія
Czech Republic
Данія
Denmark
Джыбуці
Djibouti
Дамініка
Dominica
Дамініканская рэспубліка
Dominican Republic
Эквадор
Ecuador
Егіпет
Egypt
Сальвадор
El Salvador
Экватарыяльная Гвінэя
Equatorial Guinea
Эрытрэя
Eritrea
Эстонія
Estonia
Эфіопія
Ethiopia
Фінляндыя
Finland
Францыя
France
Француская Палінэзія
French Polynesia
Габон
Gabon
Гамбія
Gambia
Грузія
Georgia
Германія
Germany
Гана
Ghana
Гібралтар
Gibraltar
Грэцыя
Greece
Грэнландыя
Greenland
Грэнада
Grenada
Гуам
Guam
Гватэмала
Guatemala
Гвінея
Guinea
Гвінэя- Бісаў
Guinea-Bissau
Гвіяна
Guyana
Гаіці
Haiti
Гандурас
Honduras
Ганконг
Hong Kong
Харватыя
Croatia
Венгрыя
Hungary
Ісландыя
Iceland
Індыя
India
Інданэзія
Indonesia
Іран
Iran
Ірак
Iraq
Ірландыя
Ireland
Ізраіль
Isræl
Італія
Italy
Ямайка
Jamaica
Японія
Japan
Іарданія
Jordan
Казахстан
Kazakhstan
Кенія
Kenya
Кiрыбацi
Kiribati
Карэя
Korea
Кувэйт
Kuwait
Лаоская
Lao
Латвія
Latvia
Ліван
Lebanon
Лесота
Lesotho
Ліберыя
Liberia
Ліхтэнштэйн
Liechtenstein
Літва
Lithuania
Люксембург
Luxembourg
Македонія
Macedonia
Мадагаскар
Madagascar
Малаві
Malawi
Малайзія
Malaysia
Мальдывы
Maldives
Малі
Mali
Мальта
Malta
Маршаллавы астравы
Marshall Islands
Мартыніка
Martinique
Маўрытанія
Mauritania
Маўрыцы
Mauritius
Мексыка
Mexico
Малдова
Moldova
Манака
Monaco
Манголія
Mongolia
Монтсеррат
Montserrat
Марока
Morocco
Мазамбік
Mozambique
М' янма
Myanmar
Намібія
Namibia
Науру
Nauru
Непал
Nepal
Нідэрландскія Антылы
Netherlands Antilles
Галяндыя
Netherlands
Новая Каледонія
New Caledonia
Новая Зеландыя
New Zealand
Нікарагуа
Nicaragua
Нігер
Niger
Нігерыя
Nigeria
Ніўэ
Niue
Востраў Норфалк
Norfolk Island
Паўночныя Марыянскія астравы
Northern Mariana Islands
Нарвегія
Norway
Аман
Oman
Пакістан
Pakistan
Палау
Palau
Палесцінская тэрыторыя
Palestinian Territory
Панама
Panama
Папуа– Новая Гвінея
Papua New Guinea
Парагвай
Paraguay
Перу
Peru
Філіпіны
Philippines
Польшча
Poland
Партугалія
Portugal
Пуэрта Рыка
Puerto Rico
Катар
Qatar
Румынія
Romania
Руанда
Rwanda
Сэнт- Крыстофер і Нэвіс
St. Kitts and Nevis
Сэнт- Люсія
St. Lucia
Сэнт- Вінсэнт і Грэнадыны
St. Vincent and the Grenadines
Самоа
Samoa
Сан- Марына
San Marino
Сан- Томэ і Прынсыпі
Sao Tome and Principe
Саудаўская Арабія
Saudi Arabia
Сенегал
Senegal
Сэйшэлы
Seychelles
Сьера Леонэ
Sierra Leone
Сінгапур
Singapore
Славакія
Slovakia
Славенія
Slovenia
Саламонавы астравы
Solomon Islands
Самалі
Somalia
Паўднёвая Афрыка
South Africa
Іспанія
Spain
Шры- Ланка
Sri Lanka
Судан
Sudan
Сурынам
Suriname
Свазілэнд
Swaziland
Швецыя
Sweden
Швейцарыя
Switzerland
Тайвань
Taiwan
Таджыкістан
Tajikistan
Танзанія
Tanzania
Тайланд
Thailand
Тога
Togo
Тонга
Tonga
Трынідад і Табага
Trinidad and Tobago
Туніс
Tunisia
Турцыя
Turkey
Туркменістан
Turkmenistan
Астравы Тэркс і Кайкас
Turks and Caicos Islands
Тувалу
Tuvalu
Уганда
Uganda
Украіна
Ukraine
Злучаныя Арабскія Эміраты
United Arab Emirates
Злучанае Каралеўства
United Kingdom
Злучаныя Штаты Амерыкі
United States of America
Узбекістан
Uzbekistan
Вануату
Vanuatu
Венесуэла
Venezuela
Заходняя Сахара
Western Sahara
Емен
Yemen
Замбія
Zambia
Зымбабвэ
Zimbabwe
Еўрапейскі Саюз
European Union
Прагал
Space
Англія
England
Паўночная Ірландыя
Northern Ireland
Адрас:
Location:
Горад:
City:
Краіна:
Country:
Раніца
Morning
Дзень
Afternoon
Вечар
Evening
Данні
Data
image title
Set here the original content transmission reference. This field is limited to 32 ASCII characters. image title
Назва:
Title:
Content type
Select here the editorial attribute of content. Content type
Бягучыeditorial content attribute
Currenteditorial content attribute
Малайзіяeditorial content attribute
Analysiseditorial content attribute
editorial content attribute
Archive materialeditorial content attribute
Фонeditorial content attribute
Backgroundeditorial content attribute
Здольнасцьeditorial content attribute
Featureeditorial content attribute
Фармат: editorial content attribute
Forecasteditorial content attribute
Гісторыяeditorial content attribute
Historyeditorial content attribute
editorial content attribute
Obituaryeditorial content attribute
Месца нараджэнняeditorial content attribute
Opinioneditorial content attribute
editorial content attribute
Polls & Surveyseditorial content attribute
editorial content attribute
Profileeditorial content attribute
editorial content attribute
Results Listings & Tableeditorial content attribute
editorial content attribute
Side bar & Supporting informationeditorial content attribute
Кароткае апісаннеeditorial content attribute
Summaryeditorial content attribute
editorial content attribute
Transcript & Verbatimeditorial content attribute
editorial content attribute
Intervieweditorial content attribute
editorial content attribute
From the Sceneeditorial content attribute
Уласцівасціeditorial content attribute
Retrospectiveeditorial content attribute
Статыстыкаeditorial content attribute
Statisticseditorial content attribute
Абнавіцьeditorial content attribute
Updateeditorial content attribute
editorial content attribute
Wrap-upeditorial content attribute
NAME OF TRANSLATORS
Unable to remove caption as image metadata from: NAME OF TRANSLATORS
name of the subject
I. P. R: name of the subject
Кантактcontact email address
Contactcontact email address
Тэлефон:
Phone:
Street address
Set here the contact 'phone number. Street address
Адрас:
Address:
Паштовы індэкс:
Postal code:
Side view of a person
Full-lengthSide view of a person
Халасты/ не замужам
Single
Дваgroup of people
Twogroup of people
Дзеянне
Action
Трывога
Alert
type is a document
Cataloguetype is a document
Схема
Schema
Раздзел
Topic
editorial content attribute
Select here the editorial attribute of the content. editorial content attribute
short title for the content
Set here the original content transmission reference. short title for the content
Мянушка:
Nickname:
Мініятура
Thumbnail
Камера
Camera
NAME OF TRANSLATORS
"%1" is not a RAW file. NAME OF TRANSLATORS
& Прагляд
& Preview
% 1 is kipi- plugins version,% 2 is the svn revision
Zoom to Fit%1 is kipi-plugins version, %2 is the svn revision
Паштовая праграмаЖ
Mail program: default mail agent
Прадвызначаны
Default
Мб
MB
NAME OF TRANSLATORS
Email Images... NAME OF TRANSLATORS
Малюнкі
Images
Малюнкі
Image List
Пошта
Mail
NAME OF TRANSLATORS
Adjust Time & & Date... NAME OF TRANSLATORS
Дадаць
Add
time adjust offset, days value label
Subtracttime adjust offset, days value label
Прыклад
Example
Пасярэдзіне
Centred
Расцягнуты
Scaled
Пасярэдзіне з расцягваннем
Centred Auto Fit
Няма% 1
No %1
і
and
ці
or
неAs in no other persons, or no other locations. I do realize that translators may have problem with this, but I need some how to indicate the category, and users may create their own categories, so this is the best I can do - Jesper.
notAs in no other persons, or no other locations. I do realize that translators may have problem with this, but I need some how to indicate the category, and users may create their own categories, so this is the best I can do - Jesper.
Загрузка звестак з новых файлаў У залежнасці ад колькасці відарысаў, гэта можа заняць час. Аднак, час гэтае дзеянне займае толькі калі знаходязцца новыя відарысы.
Loading information from new files Depending on the number of images, this may take some time. However, there is only a delay when new images are found.
Загрузка звестак з відарысаў
Loading information from images
Людзі
People
Месцы
Places
Тэчка
Folder
Тып носьбіту
Media Type
Загрузка звестак з відарысаў
Rereading EXIF information from all images
This is milimeter for focal length, like 35mm
toThis is millimeter for focal length, like 35mm
мм
mm
Example 1. 6 secs (as in seconds)
Iso settingExample 1.6 secs (as in seconds)
Арыентацыя
Orientation
Невядомы
Unknown
Шаблон
Pattern
Кантраст
Contrast
Нізкі
Low
Загрузка звестак з відарысаў
Read EXIF info from files
Назва базы дадзеных:
Database name:
Карыстальнік:
Username:
Скінуць вылучэнне
(Selection)
Невядомы
unknown
Пошук
Search
Пошук
search
Відэа
Video
Малюнак
Image
Усталяваць
Set
Група:
Group:
Паказаць
Show...
Паказаць подпіс
Show Label
Натаваць...
Annotate...
Брукаванкай
Tiled
Брукаванкай з сярэдзіны
Centre Tiled
Пасярэдзіне прапарцыйна
Centred Maxpect
Брукаванкай прапарцыйна
Tiled Maxpect
Прапусціць
Skip
Першы
First
Апошнія
Last
Падкатэгорыі
Setting Category:
10 хвілін
10 minutes backwards
10 хвілін
100 milliseconds backwards
10 хвілін
100 milliseconds forwards
10 хвілін
10 minutes forwards
Першы
Filters
10 хвілін
10 Minutes
KPhotoAlbum
KPhotoAlbum
Распрацоўка
Development
Уводзіны
Introduction
Абнаўленне базы
Updating Database
Абнаўленне базы
Use data from Database
Подпіс:
Label
Звычайны памер відарыса
Natural Image Size
Звачайны памер відарыса, калі магчыма
Natural Image Size If Possible
Падкатэгорыі
Subcategories
Праглядчык
Viewer
Утулкі
Plugins
Ніколі
Never
Thumbnail Cache Screens
%1 MBThumbnail Cache Screens
Катэгорыя:
Category:
Надкатэгорыі:
Super Categories:
Новая група
New Group
Заўсёды
Always
Колькасць захоўваемых копій:
Number of backups to keep:
Подпіс:
Label:
Значка:
Icon:
Значкі
Icon View
Новая
New
xShort for Mega Pixels
xShort for Mega Pixels
Упарадкаваць па алфавіце
Sort Alphabetically
Падкатэгорыі
Sub Categories
Новая катэгорыя...
New Category...
Выкарыстанне
Usage
Перайменаваць
Rename Item
Настаўленні
Options...
Няма
& Done
Няма
Done
Натаваць наступны
Annotate Next
Прыватнасць
Privacy
Начынне
Tools
Перанесці элементы
Move Items
Даступныя ўтулкі
Plug-ins available
Добра
OK
Усяго:% 1
Total: %1
Катэгорыя
Category
Перанесці элементы
No. of Items
Усяго:% 1
Total
Загрузіць прыклад
Load Demo
Стварыць маю асабістую базу....
Create My Own Database...
Звесткі пра відарыс
Image Info
Загрузка базы
Loading Database
Загрузка галоўнага акна
Loading Main Window
Загрузка ўтулак
Loading Plug-ins
Імпартаваць...
Import...
Экспартаваць...
Export/ Copy Images...
Разблакаваць
Unlock
Змяніць пароль...
Change Password...
Тэма:
Tree
Значка:
Icons
Пошук
%each
Версія% 1
Version %1
Версія:% 1
Version: %1
Дата:
Date
Расклад
Layout
Колькасць слупкоў:
Number of columns:
Тэма:
Theme:
Прызначэнне
Destination
Што
What
Пасярэдзіне
Centre
Назва файла:
File name:
Месцазнаходжанне
Location
Фон:
Background:
Выбрана:
Selected:
type of the object
Radius 2 (2)type of the object
Адкрыць
Open
Аб' яднаць
Merge
Выбраць...
Select...
Выдаліць% 1
Delete %1
Незахаваныя змены
Unsaved Changes
Паведамленні
Messages
Мінімум:
Minimum:
Максімум:
Maximum:
Канстанта
Constant
Водступы
Spacing
Колькасць
Count
Мін:
Min:
Макс:
Max:
Носьбіт
Media
Леваруч
Left
Удолу
Bottom
Уверсе
Top
Front
Front
Назад
Back
Адносны
Relative
Гладкасць
Smooth
Выдаліць фільтр
Remove filter
Блок
Box
Выдаліць
Remove
Пазіцыя
Position
Безназоўнае
Unnamed
Паралельны
Parallel
Перанесці% 1
Move %1
Памеры
Sizes
Індэкс
Index
Інфармацыя
Info
& Экспартаваць...
& Export...
Агульныя настаўленні
Global Settings
Перакласці
Translate
Выразаць
Cut
Перацягнуць
Drag
Сумяшчэнне:
Offset:
Файл:
File:
Type 1
Type 1
Значэнне:
Value:
Адлегласць
Distance
Устаноўленыя ўтулкі
Installed Plugins
Загрузіць
Load
Парадак
Order
Каманда:
Command:
Версія:
Version:
Дадаць...
Add...
Угору
Up
Уніз
Down
Прыпыніць
Suspend
Працягнуць
Resume
выконваецца
running
не падтрымліваецца
not supported
Якасць
Quality
Рэкурсіўна
Recursive
Вывад
Output
OpenGL
OpenGL
Наставіць колеры
Colour Settings
Сетка
Grid
Файл з такой назвай ужо існуе. Вы хочаце перазапісаць яго?
A file with this name already exists. Do you want to overwrite it?
Шрыфт:
Font:
Тэкст:
Text:
Пераклад
Translation
Уставіць
& Insert
Insert menu
Library ToolbarInsert menu
NAME OF TRANSLATORS
Graphical ViewNAME OF TRANSLATORS
0°
0 Degrees
Арыгінал
Original
Неабмежавана
Unlimited
Найбольшыць
Maximise
Пракруціць угору
Scroll Up
Пракруціць долу
Scroll Down
УласцівасціFilename (Imagewidth x Imageheight)
PropertiesFilename (Imagewidth x Imageheight)
Яркасць
Brightness
Гама
Gamma
& Агульныя
& General
to trash
Move File to Wastebinto trash
Карстэн Пфіффер
(c) 1998-2009, Carsten Pfeiffer
Карстэн Пфіффер
Carsten Pfeiffer
Друкаваць% 1
Print %1
& Шырыня:
& Width:
& Вышыня: NAME OF TRANSLATORS
& Height: NAME OF TRANSLATORS
Дарафей ПраляскоўскіEMAIL OF TRANSLATORS
Dwayne BaileyEMAIL OF TRANSLATORS
komzpa@ licei2. com
dwayne@translate. org. za
бясконца
infinite
распрацоўшчык
developer
...
...
Відарыс
Image
NAME OF TRANSLATORS
Set preview resolution (DPI): NAME OF TRANSLATORS
Настаўленні
Skanlite Settings
Запісаць
Save
Перапісаць
Overwrite
The value is not known
No information available for this trackThe value is not known