natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Дынамік з узмацняльнікамStencils
Network - An amplifier speaker
МадэмStencils
Network - Modem
Дыск ZIPStencils
Network - A ZIP Disk
ДынамікStencils
Network - A speaker
Разетка scEADStencils
Network - scEAD Wall-Plug
Злучэнне WANStencils
Network - WAN Connection
ДэсктопStencils
Network - A Desktop PC
Мабільны тэлефонStencils
Network - A Mobile Phone
ПК са сярэднім корпусамStencils
Network - A Midi-tower PC
Змяняны
Edit
Паўтлусты
6
6
7
7
10
8
11
9
12
10
14
11
16
12
18
14
20
16
22
18
24
20
26
22
28
24
36
26
48
28
72
36
Underline
48
Horizontal Alignment
72
Vertical Alignment
Курсіў
Text
Падкрэслены
& Zoom
Гарызантальнае выраўнаванне
You can drag the document by using the mouse.
Вертыкальнае выраўнаваннеStencils
Zoom & Level
Тэкст...
Zoom Width
Прагляд
Zoom Height
Гэтая кнопка дазваляе ўсталяваць маштаб па вылучанай вобласці.
Zoom Page
Перацягванне
Zoom Selected
Вы можаце перасоўваць дакумент мышшу.
Zoom All Objects
Маштаб
Align Left
Маштаб можа быць вылучаны з спісу або паказаны карыстачом у адсотках.
Align Center
Павелічэнне маштабу малюнка.
Align Right
Памяншэнне маштабу малюнка.
Align Top
Па шырыні старонкі
Align Vertical Center
Маштабаванне на ўсю шырыню старонкі.
Align Bottom
Па вышыні старонкі
Text Tool
Маштабаваць на ўсю вышыню старонкі.
Edit Text
Старонка цалкам
Change Stencil Text and Formatting
Маштабаваць па памеры старонкі.
Change Stencil Text
Па вылучаных аб' ектах
Change Stencil Font
Маштабаваць па вылучаных аб' ектах так, каб усе яны былі бачныя.
Change Stencil Text Color
Па ўсіх аб' ектах
Change Stencil Horizontal Alignment
Маштабаваць так, каб усе аб' екты былі бачныя.
Change Stencil Vertical Alignment
Зацісніце Shift для памяншэння маштабу.
Polyline Connector
Па левым боку
Straight Connector
Па цэнтры
& Select
Па правым боку
& Edit Text...
Па верхнім боку
Format & Stencils & & Connectors...
Пасярэдзіне
Format & Arrowheads...
Па ніжнім боку
Move Stencil
Тэкст
Move Connector Point
Тэкст
Resize Stencil
Змена тэксту і яго фарматаванне
Change Protection Attribute
Змяніць тэкст аб' екта
Stencil & Connector Format
Змяніць шрыфт
Line & width:
Колер тэксту аб' ектаў
Line & color:
Змяніць гарызантальнае выраўнаванне аб' ектаў
Line & style:
Змяніць вертыкальнае выраўнаванне аб' ектаў
Line & end style:
Злучэнне ламанай лініяй
& Fill color:
Прамое злучэнне
Print
Левая кнопка мышы пачынае маляванне, правая - сканчае
Editable
Дадаць мэту для злучэння
Connect
Выбар
Name
Змяніць тэкст...
New Layer
Уласцівасці...
Remove Layer
Стрэлкі...
Rename Layer
Выдаліць аб' ект
Move Layer Up
Перамясціць кропку злучэння
Move Layer Down
Змяніць памер аб' екта
Layer %1
Усталяваць абарону ад змен
Add Layer
Уласцівасці
Layer name:
Таўшчыня лініі:
Export Page
Колер лініі:
Page Settings
Стыль лініі:
Default & units:
Канчаткі ліній:
Default layout:
Колер залівання:
Change...
Узор залівання:
Default font:
Друк:
Show page & margins
Змяняны
Show page & rulers
Сувязь
Grid
Імя
Grid Settings
Новы пласт
Show & grid
Выдаліць пласт
Snap to grid
Пераназваць пласт
Grid & color:
Зрушыць пласт уверх
Spacing
Зрушыць пласт уніз
& Horizontal:
Пласт% 1
& Vertical:
Дадаць пласт
Snap Distance
Імя пласта:
Horizontal:
Экспарт старонкі
Vertical:
Налады
Stencil Sets
Адзінкі вымярэння па змаўчанні:
Text Area
Старонка па змаўчанні:
Stencil
Змяніць...
Type
Шрыфт па змаўчанні:
Text Format
Паказаць палі старонкі
Font
Паказаць лінейкі
Text color:
Сетка
Position
Налада сеткі
Vertical
Паказаць сетку
& Top
Прывязаць да сеткі
& Center
Колер сеткі:
& Bottom
Прыціснуць
Horizontal
Гарызантальныя лініі:
& Left
Вертыкальныя лініі:
Center
Парог прывязкі
& Right
Па гарызанталі:
Preview
Па вертыкалі:
Arrowhead Format
Памеры:% 1 шырыня:% 2% 4, вышыня:% 3% 5
Arrowhead at Origin
Наборы аб' ектаў
& Type:
Тэкст
Arrowhead at End
Аб' ект
Type:
Тып
Width:
Фармат тэксту
Length:
Фармат
No
Колер тэксту:
Printable:
Пазіцыя
Editable:
Вертыкальныя лініі:
Connectable:
Па верхнім боку
Align & Distribute
Пасярэдзіне
Page %1/ %2
Па ніжнім боку
Geometry
Гарызантальныя лініі:
Overview
Па левым боку
Layers
Па цэнтры
Protection
Па правым боку
Objects
Прадпрагляд
Add Stencil Set
Фармат стрэлак
Align & & Distribute...
Стрэлка ў пачатку
Group Selection
Тып:
Break up a selected group stencil
Шырыня:
Bring to Front
Даўжыня:
Send to Back
Стрэлка ў канцы
& Text...
Тып:
& Stencils & & Connectors...
Шырыня:
& Arrowheads...
Даўжыня:
Line Color
не
Fill Color
Бачнасць:
Font Family
Друк:
Font Size
Змены:
Text Color
Злучэнні:
Toggle Bold Text
Выраўнаваць і размеркаваць% 1 current page,% 2 total number of pages
Toggle Italics Text
Старонка% 1 /% 2
Toggle Underline Text
X:% 1% 3 Y:% 2% 4
Align & Left
Становішча і памеры
Align & Center
Прагляд
Align & Right
Пласты
Line Width
Абарона
Line Style
Па ўсіх аб' ектах
Page Layout...
Набор аб' ектаў
Remove Page
Выраўнаваць і размеркаваць...
Rename Page...
Групаваць вылучаныя аб' екты
Show Page...
Групаваць вылучаныя аб' екты ў адзін
Hide Page
Разгрупіравать
Show Page Margins
Падзяліць набор аб' ектаў
Hide Page Margins
Перамясціць наверх
Show Rulers
Перамясціць уніз
Hide Rulers
Тэкст...
Show Grid
Аб' екты і злучэнні...
Hide Grid
Стрэлкі...
Snap Grid
У пачатку і канцы лініі можна паказаць стрэлкі.
Guide Lines
Колер лініі
Add Guide Line...
Тут можна вылучыць асноўны колер, выкарыстоўваны для паказу контураў аб' ектаў.
Arrowheads
Колер залівання
Install Stencil Set...
Тут можна вылучыць колер фону аб' ектаў.
Delete
Шрыфт
Rename Page
Шрыфт
Enter page name:
Колер тэксту
Page name cannot be empty.
Паўтлусты
Change Page Name
Курсіў
This name is already used.
Падкрэслены
You cannot hide the last visible page.
Па левым боку
Change Page Layout
Па цэнтры
You cannot delete the only page of the document.
Па правым боку
You are going to remove the active page. Do you want to continue?
Надрадковы
& Delete
Падрадковы
Change Foreground Color
Таўшчыня лініі
Change Fg Color
Стыль лініі
Change Background Color
Параметры старонкі...
Change Bg Color
Выдаліць старонку
Change Text Color
Пераназваць старонку...
Change Line Width
Паказаць старонку...
Change Line Style
Схаваць старонку
Change Begin Arrow
Паказаць палі старонкі
Change Arrow
Схаваць палі старонкі
Change End Arrow
Паказаць лінейкі
Change Size of Begin Arrow
Схаваць лінейкі
Change Size of End Arrow
Паказаць сетку
Change Stencil Rotation
Прывязаць да сеткі
Page%1
Накіравальныя
Width:
Дадаць накіравальную...
Height:
Стрэлкі
Show Stencil Set Chooser
Усталяваць набор аб' ектаў...
Untitled Layer
Выдаленне
Stencils
Пераназваць старонку
Layer 1
Змяніць імя старонкі
Add Stencil
Імя старонкі не можа быць пустым.
One of the selected stencils has protection from deletion and cannot be deleted.
Змяніць імя старонкі
Protection From Deletion
Старонка з гэтым імем ужо выкарыстоўваецца.
Remove Stencil
Вы не можаце схаваць апошнюю бачную старонку.
One of the stencils has protection from deletion. You cannot cut or delete this stencil.
Змяніць імя старонкі
Protection From Delete
Нельга выдаліць апошнюю старонку дакумента.
untitled stencil
Тым самым вы выдаліце актыўную старонку. Працягнуць?
Arrowhead at Origin
Выбар
Arrowhead at End
Асноўны колер
Show Page
Колер тэксту
Install Stencil Set
Колер фону
Export
Колер фону
& Selected stencils
Колер тэксту
Export the selected stencils on the current page
Таўшчыня лініі
Selected Stencils Export only the selected stencils to file.
Змяніць стыль лініі
& All stencils
Змяніць стрэлку ў пачатку лініі
Export all stencils on the current page
Змяніць стрэлку
All Stencils This will cause the entire page to be exported to the file. This means that all stencils will be exported.
Змяніць стрэлку ў канцы лініі
Crop picture to edges
Змяніць памер стрэлкі ў пачатку лініі
Do n't export extra blank space to file
Змяніць памер стрэлкі ў канцы лініі
Crop picture to edges This will eliminate all blank portions of the drawing. The picture will only be as large as the stencils it contains. If your stencils are located in the upper right corner of the page, then only the upper right corner will be exported.
Змяніць кут павароту аб' екта
& Quality:
Недапушчальны дакумент OASIS. Няма тэга office: body.
An optional border of whitespace around the page, in pixels
Недапушчальны дакумент OASIS. Няма тэга office: drawing.
Border Places a blank border around the edges of the image. This can be used if for one reason or another, the stencils do n't fit into the export page with a 0-pixel border (default).
Старонка% 1
& Border:
X:
Stencil Set
Y:
No Selection
Шырыня:
& Width
Вышыня:
Toggles the ability to change the width of the selected stencils
Выбар набору аб' ектаў
Height
Безназоўны пласт
Toggles the ability to change the height of the selected stencils
Аб' ект
& Aspect ratio
Пласт 1
Toggles the ability to change the aspect ratio of the selected stencils
Набор аб' ектаў
& X position
Адзін з вылучаных аб' ектаў мае абарону ад выдалення і не можа быць выдалены.
Toggles the ability to protect the x position of the selected stencils
Абарона ад выдалення
& Y position
Выдаліць аб' ект
Toggles the ability to protect the y position of the selected stencils
Адзін з аб' ектаў абаронены ад выдалення. Вы не можаце выразаць або выдаліць гэты аб' ект.
Deletion
Абарона ад выдалення
Toggles the ability to delete the selected stencils
Безназоўны
Zoom In 25%
Стрэлка ў пачатку
Zoom Out 25%
Стрэлка ў канцы
Zoom
Паказаць старонку
& Align
Паказаць старонку:
Center
Усталяваць набор аб' ектаў
None
Усталяваць
Center of & page
Немагчыма знайсці архіў набору аб' ектаў% 1.
& None
Файл не з' яўляецца карэктным архівам набору аб' ектаў.
& Distribute
Архіў набору аб' ектаў усталяваны без памылак.
Extent of selection
Увесь архіў не можа быць паспяхова ўсталяваны.
Extent of page
Экспарт старонкі
& Spacing
Вылучаныя аб' екты
Spacing
Экспарт у файл толькі вылучаных аб' ектаў на бягучай старонцы.
Page
Вылучаныя аб' екты Экспарт у файл толькі вылучаных аб' ектаў.
Format
Усе аб' екты
& Tools
Экспарт усіх аб' ектаў на бягучай старонцы
Tools
Усе аб' екты Старонка са ўсімі аб' ектамі будуць цалкам экспартаваная ў файл. Гэта азначае, што усё аб' екты будуць экспартаваныя ў гэты файл.
Format
Абрэзаць малюнак па баках
Rotation:
Не экспартаваць пустую прастору ў файл
Protect size and position
Абрэзаць малюнак па баках Усе пустыя часткі малюнка будуць выдаленыя. Малюнак прымет памеры па аб' ектах, якія ўтрымоўвацца ў ім. Калі вашы аб' екты размешчаныя ў верхнім правым куту старонкі, будзе экспартавана толькі змесціва верхняга правага кута.
Keep aspect ratio
Якасць:
Untitled
Не паказваць дыялогі ў пакетным рэжыме
Batch mode: do not show dialogs
Паказваць дыялогі ў інтэрактыўным рэжыме (па змаўчанні)
Interactive mode: show dialogs (default)
Неабходныя два аргументуNAME OF TRANSLATORS
Two arguments required
Памылка апрацоўкі дадзеных асноўнага дакумента ў радку% 1, пазіцыі% 2 Паведамленне аб памылцы:% 3Page size
Parsing error in the main document at line %1, column %2 Error message: %3
ISO A3Page size
ISO A3
ISO A4Page size
ISO A4
ISO A5Page size
ISO A5
US LetterPage size
US Letter
US LegalPage size
US Legal
ISO B5Page size
ISO B5
US ExecutivePage size
US Executive
ISO A0Page size
ISO A0
ISO A1Page size
ISO A1
ISO A2Page size
ISO A2
ISO A6Page size
ISO A6
ISO A7Page size
ISO A7
ISO A8Page size
ISO A8
ISO A9Page size
ISO A9
ISO B0Page size
ISO B0
ISO B1Page size
ISO B1
ISO B10Page size
ISO B10
ISO B2Page size
ISO B2
ISO B3Page size
ISO B3
ISO B4Page size
ISO B4
ISO B6Page size
ISO B6
ISO C5Page size
ISO C5
US Common 10Page size
US Common 10
ISO DLPage size
ISO DL
US FolioPage size
US Folio
US LedgerPage size
US Ledger
Адкрыць гэты дакументFile modification date and time.% 1 is date time
Open This Document
Час мадыфікацыі:% 1 File access date and time.% 1 is date time
Modified: %1
& Фонавы колер:
Grid color:
ПрагалHorizontal grid spacing
Spacing
& ГарызантальнаVertical grid spacing
& Horizontal:
Недапушчальны фармат
Format not recognized
Няслушны фармат дакумента: няма файла 'maindoc. xml'.
Invalid document: no file'maindoc. xml '.
Дэцыметры (дм)
Decimeters (dm)
Секунды
Set Background Color
Колер тэксту...
Set Text Color
& Па прамоўчцыUnderline Style
Default
Халасты/ не замужамUnderline Style
Single
NAME OF TRANSLATORS
Found no match
Імя закладкі: EMAIL OF TRANSLATORS
Your names
Колер:
Shadow Color:
Шэры
Grayscale
Калекцыя
Color Selector
Імпарт дакументаDescriptive encoding name
Import Data
Descriptive encoding name
Recommended (%1)
Descriptive encoding name
Locale (%1)
Дадатковыя колеры...
Add / Remove Colors...
Імя закладкі:
Color name:
Выдаліць слупок
Add/ Remove Colors
Пацвердзіць запіс@ title: tab Document settings page
Configure
QXml
Pan Tool
Колер па змаўчанні
Create Shapes
Стварыць шаблон
Background tool
& Фонавы колер:
Darken
Цёмна- зялёны
Lighten
Светла- зялёны
Value
Значэнне
Out
Асаблівы
Line Border
Змяніць рамку
Insert
Уставіць
Insert Linebreak
Уставіць разрыў радкі
Add Bookmark
Дадаць закладку
Color Chooser
Колеры
Select Character
Вылучыце знак
& Insert
Уставіць
Insert the selected character in the text
Уставіць вылучаны знак у тэкст
Horizontal Alignment
Выраўнаванне па вертыкалі
Enable word completion
Павялічыць памер
Add...
Паменшыць памер
Automatically add new words to suggestion list
Клавішы доступу
If this option is enabled, any word equal to or longer than the "Characters needed" typed in this document will automatically be added to the list of words used by the completion.
Уключыць аўтазавяршэнне
Completion Options
Уключыць або выключыць аўтазавяршэнне.
Append space
Спіс усіх слоў, для якіх будзе выкарыстоўвацца аўтазавяршэнне.
Make Default
Дадаць...
Custom
Пры націску на гэтую кнопку вы можаце занесці ўручную слова ў спіс аўтазавяршэння.
& Insert:
Для выдалення слова з спісу аўтазавяршэння, вылучыце яго ў спісе і націсніце гэтую кнопку.
Paragraph Background Color
Аўтаматычна дадаваць словы ў спіс аўтазавяршэння
Borders
Пры ўключэнні гэтай опцыі кожнае ўводзімае слова, якое мае даўжыню роўную або вялікую паказанай, будзе аўтаматычна дададзена ў спіс аўтазавяршэння слоў.
& Width:
Параметры аўтазавяршэння
& Color:
Паказваць варыянты ў падказцы
& Style:
Калі гэтая опцыя ўключаная, то калі вы пачнеце набіраць слова, з' явіцца ўсплывальная падказка з варыянтам завяршэння якое друкуецца слова. Для аўтаматычнага завяршэння слова, націсніце клавішу, вылучаную ў спісе.
Number:
Колькасць слоў у спісе аўтазавяршэння. Вы можаце паказаць памер спісу ў межах ад 1 да 500 слоў. Гэты параметр вельмі важны пры ўключаным параметры 'Аўтаматычна дадаваць словы ў спіс аўтазавяршэння'.
String:
Мінімальны лік знакаў:
Boolean:
Словы:
true
Выкарыстайце поле ўводу або лятунок для абмежавання колькасці слоў у спісе аўтазавяршэння. Вы можаце паказаць памер спісу ў межах ад 1 да 500 слоў.
false
Дадаваць прабел
Time:
Дадаваць прабел пасля завершаемага слова.
Date:
Клавіша пацверджання варыянту аўтазавяршэння:
Add Guide Line
Выбар клавішы, пры націску на якую слова будзе завершанае. Вы можаце паказаць Enter, Tab, Прабел, End або Стралку направа.
Orientation
Усталяваць у якасці спісу па змаўчанні
Horizontal
Аўтазавяршэнне наладжваецца для кожнага дакумента асобна. Усталёўка гэтага спісу спісам па змаўчанні дазволіць аўтаматычна выкарыстаць яго для ўсіх новых дакументаў.
Vertical
Асаблівы
& Position:
Уставіць:
Guide Line
Фонавы колер абзаца
& Set Position...
Колер фону абзаца Фон абзаца паказваецца паміж левай і правай межамі абзаца. Калі колер фону тэксту адрозніваецца ад фону абзаца, фон тэксту будзе накладзены на фон абзаца.
Guide Lines
Межы
No handler found for %1
Межы абзаца У гэтым акне паказваецца як будуць выглядаць межы абзаца. Для таго каб дадаць мяжу: вылучыце стыль, таўшчыню і колер лініі, затым націсніце на кнопку, адпаведную размяшчэнню мяжы. Для таго каб выдаліць мяжу: націсніце на лінію мяжы ў поле прагляду або на кнопку, адпаведную размяшчэнню мяжы.
This document contains an external link to a remote document %1
& Шырыня:
Confirmation Required
Колер:
Download
Дадаць або выдаліць левую мяжу абзаца
Skip
Паказваць або схаваць левую мяжу абзаца.
Could not load embedded object: %1
Дадаць або выдаліць правую мяжу абзаца
Could not load external document %1: %2
Паказваць або схаваць правую мяжу абзаца.
Error while saving embedded documents
Дадаць або выдаліць верхнюю мяжу абзаца
Name:
Паказваць або схаваць верхнюю мяжу абзаца.
Position
Дадаць або выдаліць ніжнюю мяжу абзаца
& Height:
Паказваць або схаваць ніжнюю мяжу абзаца.
& Top:
& Стыль:
& Left:
Аб' яднаць са наступным абзацам
Context Help
Пашырыць рамку на наступны абзац
All values are given in %1.
Пашырыць рамку на наступны абзац Пры ўключэнні гэтага параметру, паміж гэтым і наступным абзацамі не будуць паказвацца мяжа.
Page Size
Тып
& Size:
Лік:
Landscape
Радок:
Page Layout Problem
Лагічны:
Delete slides
ісціна
Delete pages
мана
Insert Object
Час:
Object
Дата:
Substract
Паказаць размяшчэнне накіравальны лініі
Columns:
Дадаць накіравальную
Column spacing:
Арыентацыя
Footnote/ Endnote
Гарызантальна
Spacing between footnote and body:
Вертыкальна
Footer
Становішча:
Different footer for even and odd pages
Накіравальная
Different footer for the first page
Паказаць размяшчэнне...
Spacing between footer and body:
Накіравальныя
Header
Няма апрацоўшчыка для% 1
Spacing between header and body:
Гэты дакумент утрымоўвае знешнюю спасылку на нелакальны дакумент% 1
Different header for even and odd pages
Патрабуецца пацверджанне
Different header for the first page
Сцягнуць
Page Preview
Прапусціць
Page Size & & & Margins
Не атрымоўваецца загрузіць укаранёны аб' ект:% 1
Header & & Footer
Не атрымоўваецца загрузіць звязаны дакумент% 1:% 2
Head Line
Памылка захавання ўкаранёных дакументаў
Left:
Імя:
Mid:
Зафіксаваць памер і становішча
Right:
Захоўваць прапорцыі
Foot Line
Пазіцыя
You can insert several tags in the text:
& Вышыня:
lt; sheetgt; The sheet name lt; pagegt; The current page lt; pagesgt; The total number of pages lt; namegt; The filename or URL lt; filegt; The filename with complete path or the URL
& Верхняе:
lt; timegt; The current time lt; dategt; The current date lt; authorgt; Your full name lt; orggt; Your organization lt; emailgt; Your email address
Злева:
Columns
Кантэкстная падказка
Styles
Тут будзе паказаная падказка ў адпаведнасці з здзяйснянымі вамі дзеяннямі
Actions
Адзінкі вымярэння:% 1
Form
Памеры старонкі
Storage Test
Памер:
Storage Test 2
& Кніжная
Master page
Альбомная
Resize
Шырыня старонкі менш адлегласці паміж левым і правым полем.
Rotate
Памылкі ва ўласцівасцях старонкі
Shear
Вышыня старонкі менш адлегласці паміж верхнім і ніжнім полем.
KoProperty Test
Паказаць & сеткуCustom size
Cross
Выдаліць тэкст
Size Vertical
Выдаліць старонку
Size Horizontal
Уставіць аб' ект
Size All
Аб' ект
Split Vertical
Апісанне
Split Horizontal
Слупкі:
Pointing Hand
Адлегласць паміж калонкамі:
Insert image from file
Зноскі
Select Char
Адлегласць паміж тэкстам і зноскай:
Change font
Ніжні калантытул
Fixed
Адрозніваць для цотных і няцотных старонак
Minimum
Адрозніваць для першай старонкі
Expanding
Загаловак
Name
Адлегласць паміж верхнім калантытулам і тэкстам:
Width
Адрозніваць для цотных і няцотных старонак
Height
Адрозніваць для першай старонкі
Horizontal Size Type
Прагляд старонкі
Vertical Size Type
Памер старонкі і палі
Horizontal Stretch
Калантытулы
Vertical Stretch
Верхні калантытул
First page:
Злева:
Snap Guides
Пасярэдзіне:
Snap Distance (px)
Справа:
Enable Guide Lines Guide
Ніжні калантытул
Tool Option
Вы можаце ўставіць у тэкст наступныя тэгі:
Connection Shape
lt; sheetgt; імя ліста lt; pagegt; нумар старонкі lt; pagesgt; агульная колькасць старонак lt; namegt; імя файла або адрас lt; filegt; поўнае імя файла або адрас
Edit Guidelines
lt; timegt;: бягучы час lt; dategt;: бягучая дата lt; authorgt;: ваша поўнае імя lt; orggt;: ваша арганізацыя lt; emailgt;: ваш электронны адрас
Edit guidelines
Калонкі
Select a filter:
Надпіс1:
Fit to width
& Дапамога
Fit to page/ canvas
Стылі
[No Paragraph Style]
Дзеянні
[No Character Style]
Фармат
Selected Template
Вуліца
Creates an empty document
Вуліца
Choose Template
Уставіць тэкст з буфера абмену
Description:
Змяніць памер
No description available
Дата
Open Existing Document...
Марской хваліMouse Cursor Shape
& Custom...
ЗакрыцьMouse Cursor Shape
Custom Line Width
ПапярэджаннеMouse Cursor Shape
Line width:
ВертыкальнаMouse Cursor Shape
*. svg *. wmf *. qpic_BAR_Clipart (*. svg *. wmf *. qpic)
ГарызантальнаMouse Cursor Shape
Insert Link
Памер: Mouse Cursor Shape
Internet
ВертыкальнаMouse Cursor Shape
Mail & News
ГарызантальнаMouse Cursor Shape
Text to display:
Апошняя раздрукоўка
Internet address:
Уставіць старонку
Target:
Вылучыце знакSize Policy
Recent file:
ФайлSize Policy
No Entries
& Кадыроўка:
File location:
Назва:
Tabulator & Center
Шырыня:
Tabulator & Right
Вышыня:
Tabulator & Decimal Point
Гарызантальна
& Raise
Вертыкальна
& Lower
Гарызантальна
Align Left
Вертыкальна
Horizontally Center
Старонка цалкам
Align Right
Паказаць & сетку
Align Top
Накіравальныя
Default Tool
Параметры аўтазавяршэння
Default tool
Пацвердзіць запіс
Position x:
Стварыць шаблон
Position y:
Накіравальныя
Order:
Дадаць накіравальную
Alignment
Вылучыце фільтр:
Horizontal:
Па шырыні
Vertical:
Старонка цалкам
Scale
Звычайны тэкст абзаца
Create New Style
Стварыць стыль
Please specify a new style name:
Вылучаны шаблон
Name already exists! Please choose another name
Пачынаць з пустога дакумента
Change Case
Выдаліць шаблон
Case
Апісанне:
& Uppercase
Апісанне адсутнічае
& Lowercase
Адкрыць наяўны дакумент...
Title case
Зафіксаваць памер і становішча
& Toggle case
& Іншае...
Sentence case
Іншая таўшчыня лініі
Convert first letter of a sentence to uppercase.
Таўшчыня лініі:
Style Manager
*. svg *. wmf *. qpic_BAR_Ілюстрацыі (*. svg *. wmf *. qpic)
New
Уставіць спасылку
Next style:
Інтэрнэт
Inherit style:
Пошта і навіны
Preview
Закладка
< None >
Паказваемы тэкст:
New Style Template (%1)
Інтэрнэт- адрас:
Font
Імя закладкі:
Decoration
Мэта:
Highlighting
Апошні файл:
Layout
Няма запісаў
Locale date & time format
Размяшчэнне файла:
Locale format
Табуляцыя злева
Date (Fixed)
Табуляцыя ў цэнтры
File Creation
Табуляцыя справа
File Modification
Табуляцыя дзесятковай кропкай
Current Date (fixed)
% 1:
Current Date (variable)
No stroke or fill
Opacity:
Solid color stroke or fill
None
Фільтр імпарту дакументаў RTF
KWord's RTF Import Filter
Дакумент PWD (PocketWord' s Rich Text Format) мае недапушчальную версію:% 1. Гэта можа паўплываць на правільнасць ператварэння. Працягнуць?
The PWD (PocketWord's Rich Text Format) document has an unexpected version number: %1. Continuing might result in an erroneous conversion. Do you want to continue?
Фільтр экспарту ў HTMLDescriptive encoding name
KWord's HTML Export Filter
Рэкамендуемая (% 1) Descriptive encoding name
Recommended (%1)
Фільтр імпарту тэкставага дакументаDescriptive encoding name
KWord's Plain Text Import Filter
Фільтр экспарту ў тэкставы файл
KWord's Plain Text Export Filter
Табліца% 1Object name
Table %1
Малюнак% 1Frameset name
Picture %1
Фільтр імпарту дакументаў MS WriteFrameset name
KWord's MS Write Import Filter
Зноска% 1Table_ Name Cell row, column
Footnote %1
Фільтр імпарту дакументаў AbiWordFrameset name
AbiWord Import Filter
Немагчыма захаваць асноўны дакумент. Object name
Unable to save main document.
Рамка табліцы% 1Pseudo- author for annotations
Table Frame %1
Гэты дакумент створаны ў OpenOffice. org версіі '% 1'. Гэты фільтр напісаны для версіі 1. 0. Адкрыццё гэтага файла можа выклікаць памылкі пры працы праграмы, яе аварыйнае завяршэнне або паказ няслушных дадзеных. Вы жадаеце працягнуць адкрыццё гэтага дакумента?
This document was created with OpenOffice. org version '%1 '. This filter was written for version 1.0. Reading this file could cause strange behavior, crashes or incorrect display of the data. Do you want to continue converting the document?
Дыялог экспарту ў HTML
HTML Export Dialog
Дыялог экспарту ў тэкставы файл
Plain Text Export Dialog
Дыялог імпарту з тэкставага файла
Plain Text Import Dialog
Імпарт у MS Write
MS Write Import Dialog
Эмуляцыя пашыранага міжрадковага інтэрвалу шляхам дадання прабелаў перад кожным абзацам.
Try to simulate Write's linespacing by adding some spaces before each paragraph.
Выкарыстаць стандартныя шрыфт і колеры.
Select this option to use the default fonts and colors for the HTML page.
Адлегласць паміж вочкамі ў кропках. Больш навочна калі таксама адзначана Межы.
Use this option to define how many pixels there should be between the cells. This effect is better visible if you check Use borders too.
Колеравая прастора
Color
Для прагляду гэтага дакумента патрабуецца пароль
PDF Import Options
Налада імпарту PDF
Page %1