natgillin/translations-raw huggingface dataset:
і укл ці адкл дляName
This file holds metadata, configuration settings, and the mappings controlling which segments are on or off for the theme fourteen-segment-sample. svgName
Лічба ПрыкладComment
Individual Digit SampleComment
і і дляName
This file holds metadata, configuration settings, and the mappings between digit 's and id 's for the theme individual-digit-sample. svgName
Кітайскі пейзажDescription
Chinese LandscapeDescription
Кітайскі пейзаж з гарамі і вадападамName
Chinese landscape with mountains and a waterfallName
Проста колерDescription
Plain ColourDescription
OxygenDescription
A Egyptian style backgroundDescription
Name
A green background with light geometric patternsName
Description
Summer FieldDescription
Name
The Summertime GreensName
ЛёгкіDescription
Light WoodDescription
аName
Resembles the surface of a wood tableName
Description
AlphabetDescription
для усе. Name
A colourful tileset designed for kids of all ages. Name
Description
BambooDescription
Description
Japanese tileset with brightly-coloured kanji on a soft woodgrainDescription
Кітайская KDE 3Description
Chinese tileset, inspired by the classic version shipped with KDE 3Description
Name
Art inspired by real Japanese Mahjongg tilesName
Брытанская імперскаяName
Imperial JadeName
Description
TraditionalDescription
Name
Americanised tiles inspired by Japanese Mahjongg tilesName
ЗялёныName
Green BlaseName
LSkatGenericName
LSkatGenericName
Картачная гульняComment
Card GameComment
Name
Slicer plugin for libpala, the base library of PalapeliName
Name
Import into your Palapeli puzzle collectionName
4x4Name
Palapeli puzzlesName
Comment
Castle of MaintenonComment
Name
Eure-et-Loir département, FranceName
Comment
Roebling Suspension BridgeComment
Name
in CincinnatiName
Name
Citrus FruitsName
Name
European Honey BeeName
Comment
Furcifer pardalisComment
Name
Female panther chameleonName
Name
Classic jigsaw piecesName
Name
Rectangular piecesName
Name
PalapeliName
Comment
Jigsaw puzzle gameComment
Name
File management operationsName
Comment
Importing puzzleComment
Description
A puzzle is being imported into the local puzzle collectionName
Класічны SVGName
Classic Blue (SVG)Name
Дандорф (SVG) Name
Konqi (SVG)Name
Дандорф (SVG) Comment
Dondorf (SVG)Name
Сучасная калода з сям' ёю Конкі\ Дызайнер: Лаура Лейлэнд (Laura Layland)\ < l_ layland\ @ hotmail\. com >\ Кэці намаляваная Агнежкай Чайкоўскай (Agnieszka Czajkowska)\ < agnieszka\ @ imagegalaxy\. de >\ Конкі намаляваны Стэфанам Спатцам (Stefan Spatz)\ < stefan\. spatz\ @ stud\ - mail\. uni\ - wuerzburg\. de > Name
Modern Konqi - play the family carddeck\ Design: Laura Layland\ < l_layland\@hotmail\.com >\ Katie by Agnieszka Czajkowska\ < agnieszka\@imagegalaxy\.de >\ Konqi by Stefan Spatz\ < stefan\.spatz\@stud\-mail\.uni\-wuerzburg\.de > Comment
КласічныComment
Classic RedComment
Класічны SVGGenericName
Classic RedGenericName
Актыўная гульня з галаваломкаміDescription
Action & Puzzle Solving GameName
Эслрыёт (пасьянсы) Name
AisleRiotName
ПерапляценніName
BondedName
ПампушкаName
Hard a PortName
КосмасName
SpacedName
Паветраны шарComment
Blue BalloonComment
Калода картаў ад Ворвіка Элісана (Warwick Allison) Name
Card set supplied by Warwick AllisonName
ФеяName
FairyName
СкапіравацьName
CopyName
ПалацName
HolstentorName
ГарызонтName
HorizonName
АазісName
OasisName
РамантыкаComment
RomanticComment
Прысвячаецца WWFName
Dedicated to WWFName
ЗаходName
SunsetName
KDEName
KDEName
Класічна
Name=Classic
Узровень:% 1
Level Sets
Лепшыя вынікі ўзроўня% 1
Level %1 finished.
Невядомы
Noname
Пацешныя атамы - гульня для KDE
KDE Atomic Entertainment Game
KAtomic
KAtomic
6 новых узроўняў
6 new levels
Графіка і значок прыкладання
Game graphics and application icon
Хуткасць анімацыі.
The speed of the animations.
6 новых узроўняўNAME OF TRANSLATORS
Get new levelsNAME OF TRANSLATORS
Дарафей ПраляскоўскіEMAIL OF TRANSLATORS
John Knight, Dwayne BaileyEMAIL OF TRANSLATORS
Лепшы вынік:
Highscore:
Папярэдні атам
Previous Level
Узровень:% 1
Next Level
Хуткасць анімацыі
Animation Speed
Атам уверх
Atom Up
Атам уніз
Atom Down
Атам налева
Atom Left
Атам направа
Atom Right
Наступны атам
Next Atom
Папярэдні атам
Previous Atom
Узровень:% 1
Level: %1 (%2)
Лепшы вынік:
Highscore: %1
Вада
Water
Мурашыная кіслата
Formic Acid
Воцатная кіслата
Acetic Acid
Транс- бутэн
trans-Butene
Ціс- бутэн
cis-Butene
Діметцілавы эфір
Dimethyl ether
Бутанол
Butanol
2- пазначаў- 2- пропанол
2-Methyl-2-Propanol
Гліцэрына
Glycerin
Політетрафторэцілен
Poly-Tetra-Fluoro-Ethene
Шчаўевая кіслата
Oxalic Acid
Метан
Methane
Фармальдэгід
Formaldehyde
Крышталь 1
Crystal 1
Этылавы эфір воцатнай кіслаты
Acetic acid ethyl ester
Аміяк
Ammonia
Трімецілпентан
3-Methyl-Pentane
Пропіоновый альдэгід
Propanal
Мецілацетілен
Propyne
Фуранал
Furanal
Піран
Pyran
Ціклопентан
Cyclo-Pentane
Метанол
Methanol
Нітрагіцэрын
Nitro-Glycerin
Этан
Ethane
Крышталь 2
Crystal 2
Этіленгліколь
Ethylene-Glycol
L- аланін
L-Alanine
Ціаногуанідін
Cyanoguanidine
Цыяністая кіслата
Prussic Acid (Cyanic Acid)
Антрацэн
Anthracene
Тіазол
Thiazole
Сахарын
Saccharin
Этылен
Ethylene
Стірен
Styrene
Меламін
Melamine
Ціклобутан
Cyclobutane
Нікацін
Nicotine
Ацэтыльсаліцылавая кіслата
Acetyle salicylic acid
Мета- дінітробензол
Meta-Di-Nitro-Benzene
Малоновая кіслата
Malonic Acid
2, 2- діметілпропан
2,2-Dimethylpropane
Этілбензол
Ethyl-Benzene
Прапін
Propene
L- аспарагін
L-Asparagine
1, 3, 5, 7- ціклооктатетрін
1,3,5,7-Cyclooctatetraene
Ванілін
Vanillin
Крышталь 3
Crystal 3
Мачавая кіслата
Uric Acid
Тімін
Thymine
Анілін
Aniline
Хлараформ
Chloroform
Вуглекіслата
Carbonic acid
Крышталь 4
Crystal 4
Этанол
Ethanol
Акрыланітрыл
Acrylo-Nitril
Фуран
Furan
Малочная кіслата
l-Lactic acid
Малеіновая кіслата
Maleic Acid
Мезо- вінная кіслата
meso-Tartaric acid
Крышталь 5
Crystal 5
Этылавы эфір мурашынай кіслаты
Formic acid ethyl ester
1, 4- ціклогексадіен
1,4-Cyclohexadiene
Скваріковая кіслата
Squaric acid
Аскарбінавая кіслата
Ascorbic acid
Ізопропанол
Isopropanol
Фасген
Phosgene
Тіофен
Thiophene
Мачавіна
Urea
Піровіноградная кіслата
Pyruvic Acid
Вокіс этылену
Ethylene oxide
Фосфарная кіслата
Phosphoric Acid
Діацеціл
Diacetyl
Транс- діхлорэтілен
trans-Dichloroethene
Этанал
Ethanal
Акралеін
Acroleine
Ураціл
Uracil
Ацэтон
Acetone
Пропіоновый альдэгід
Propan-2-ol
Вы прайшлі ўзровень% 1 за% 2 хады! Перайсці на наступны ўзровень?
You solved level %1 with %2 moves!
Віншуем
Congratulations
Ачкі
Score
Ваш рэкорд:
Your score so far:
Марскі бой
KBattleship
Марскі бой
The KDE Battleship clone
Ідэнтыфікатар кліента:
Current maintainer
Заснавальнік праекту, праца з GUI, кліент/ сервер
Project Founder, GUI Handling, Client/ Server
Напісанне дыялогаў, кліент/ сервер
Dialogue Stuff, Client/ Server
Кампутар
Computer Player
Абразок
Icon
Графіка
GFX
Падтрымка не Latin1
Non-Latin1 Support
Іншыя паляпшэнні
Various improvements
Розныя паляпшэнні і выпраўленні памылак
Various improvements and bugfixes
Выпраўленні памылак і падчыстка кода
Bugfixes and refactoring
Даследаванне DNS- SD
DNS-SD discovery
Адзін гулец
Single Player
Злучыцца з серверам
Host Network Game
Злучыцца з серверам
Connect to Network Game
Адзін гулец
Remote player
Імя:
& Nickname:
Адзін гулец
& Join game:
Порт:
& Port:
Памылка пры злучэнні з іншым камп' ютэрам.
Connecting to remote host...
Чаканне адказу...
Waiting for an incoming connection...
Немагчыма злучыцца з серверам.
Could not connect to host
Стрэлаў
Shots
Трапленняў
Hits
Вы прайгралі: (
You lose.
Імя:
Change Nickname
Перазапусціць
Restart game
Кліент жадае перазапусціць гульню. Дазволіць?
Your opponent has requested to restart the game. Do you accept?
Вы патрапілі ў ворага. Страляйце зноў.
Enemy has shot. Shoot now!
Чаканне стрэлу ворага...
Waiting for enemy to shoot...
Чаканне іншых гульцоў для пачатку гульні...
Waiting for other player to start the game...
Чаканне, пакуль супернік расстаўляе караблі...
Waiting for other player to place his ships...
Размесціце свае караблі. Выкарыстайце клавішу "Shift", каб размясціць карабель вертыкальна.
Place your ships. Use the right mouse button to rotate them.
NAME OF TRANSLATORS
Game ToolbarNAME OF TRANSLATORS
EMAIL OF TRANSLATORS
John KnightEMAIL OF TRANSLATORS
Кампутар
Computer
Адзін гулец
& Single Player
Спыніць гульню
& Host Game...
Злучыцца з серверам...
& Connect to Game...
Імя:
Change & Nickname...
Прайграваць гук
& Play Sounds
Паказаць сетку
Show & Left Grid
Паказаць сетку
Show & Right Grid
Назоў гульні:
& Game name:
Злучыцца з серверам
& Connect to server
Сеткавыя гульні:
LAN games:
Запуск сервера
Start Server
Злучыцца
& Connect
Гулец 1:% 1
Player 1: %1
Гулец 2:% 1
Player 2: %1
Гатова
Ready
Запуск сервера...
& Start Server...
Адзін гулец...
Single Player...
Звесткі аб суперніку
& Enemy Info
Адпраўка паведамлення...
Sending Message...
Вы выйгралі:)
You won the game:)
Жадаеце перазапусціць гульню?
Do you want to restart the game?
Ваш супернік адлучыўся.
Enemy disconnected.
Чаканне пачатку гульні камп' ютэрам...
Waiting for computer player to start the match...
Прамахаў
Water
Дыялог злучэння з серверам...
Loading Connect-Server dialogue...
Жадаеце перадаць запыт серверу на перазапуск гульні?
Do you want to ask the server restarting the game?
Загрузка дыялогу запуску сервера...
Loading Start-Server dialogue...
Спыніць сервер
& Stop server
Чаканне гульца...
Waiting for a player...
Адлучыцца ад сервера
Disconnect from server
Псеўданім:
Nick name:
Пачакайце, пакуль камп' ютэр размесціць свае караблі...
Waiting for the AI player to place the ships...
Немагчыма запусціць сервер на порце "% 1" Праверце, не ці запушчаны яшчэ адзін асобнік праграмы Марскі бой, і не ці выкарыстае гэты порт іншая праграмы.
Failed to bind to local port "%1" Please check if another KBattleship server instance is running or another application uses this port.
Злучэнне разарвана!
The connection broke down!
Злучэнне з кліентам страчана. Гульня будзе завершаная.
Connection to client lost. Aborting the game.
Злучэнне спынена супернікам. Рэалізацыя пратаколу кліента (% 1) не сумяшчальная з вашай версіяй (% 2).
Connection dropped by enemy. The client 's protocol implementation (%1) is not compatible with our (%2) version.
Вы прайгралі: (
You lost the game: (
Злучэнне з кліентам разарвана. Рэалізацыя пратаколу кліента (% 1) не сумяшчальная з нашай версіяй (% 2).
Connection to client dropped. The client 's protocol implementation (%1) is not compatible with our (%2) version.
Падлучыўся новы ўдзельнік. Можна пачынаць гульню...
We have a player. Let 's start...
Зараз вы можаце страляць.
You can shoot now.
Невядомая памылка, нумар:% 1
Unknown error; No: %1
Злучэнне з серверам страчана. Гульня будзе завершаная.
Connection to server lost. Aborting the game.
Запусціць сервер
& Start server
На камп' ютэры не ўсталяваныя малюнкі для праграмы Марскі бой. Далейшая праца гульні немагчымая!
You do n't have KBattleship pictures installed. The game cannot run without them!
Увядзіце паведамленне
Enter a message here
Націсніце кнопку, каб адправіць паведамленне
Press here to send the message
Адправіць
& Send
Дыялог чата:
Chat dialogue:
Сервер:
& Server:
Вылучыце порт для злучэння
Choose a port to connect to
Звесткі аб кліенце суперніка
Enemy Client Information
Звесткі аб кліенце:
Client information:
CV
CV
Версія кліента:
Client version:
Версія пратаколу:
Protocol version:
PV
PV
CI
CI
Вылучыце порт, на якім будзе працаваць сервер
Choose a port where the server listens on
:
:
Паказаць усе стрэлы
Shows all shots
Паказаць усе трапленні
Shows all hit ships
Паказаць усе прамахі
Shows all water shots
Акно чата
Chat Widget
Памер: 00 x 00
Time: 00:00
Памер: 00 x 00
Size: 00 x 00
Навучанне
Start Tutorial
Навучанне
Start tutorial
Чорная скрыня - настольная гульня для KDE
New Sandbox Game
This is the last action of a game to check the result, when the user is done.
In a sandbox game, the solution is displayed at the beginning of the game. This is useful to understand the game principles. However: after a while, it is not really fun and you should try to start a real game! This is the last action of a game to check the result, when the user is done.
Гатова
Done!
Здаюся
Give up the game
Улева
Move Left
Управа
Move Right
The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!
Switch MarkerThe text may not be too wide. So please use some HTML-BR-tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!
Падручнік
Tutorial
& Гульня
Game over
The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!
Check positionsThe text may not be too wide. So please use some HTML-BR-tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!
Ваш вынік:% 1 ачка( ов) Вы вельмі нядрэнна гулялі! The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!
Your final score is: %1. You did really well! The text may not be too wide. So please use some HTML-BR-tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!
The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!
But it does not count because it is the sandbox! The text may not be too wide. So please use some HTML-BR-tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!
Ваш вынік:% 1 ачка( ов) Яшчэ трохі трэніроўкі, і вы - пераможца.
Your final score is: %1. I guess you need more practice.
Вы сапраўды хочаце здацца?
Sorry, you may not give up during the tutorial.
Ачкі:% 1
Solve
Здаюся
Give up
Вы сапраўды хочаце здацца? The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!
Do you really want to give up this game? The text may not be too wide. So please use some HTML-BR-tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!
Так вы скончыце гульню!
This will be the end of the current game!
Вітаем!
Welcome!
4 шары
Marking balls
KBlackBox
KBlackBox
NAME OF TRANSLATORS
Difficulty levelNAME OF TRANSLATORS
komzpa@ licei2. com
malcolm. hunter@gmx. co. ukA number between 1 and 99 is displayed in front of it.
4 шары
& Balls
Мячы
& Balls
Запусціць: так/ не
Run: yesno
Навучанне
& Tutorial
Ход:
Run:
8 x 8
8 x 8
10 x 10
10 x 10
12 x 12
12 x 12
Шары
& Balls
8 шароў
& Balls
10 шароў
& Balls
Дзеянне па падзеі
Trigger Action
Сяржук Лянцэвіч
Malcolm Hunter
Неабходна пакласці% 1 шара( ов)! Вы жа паклалі% 2.
You should place %1 balls! You have placed %2.
Ачкі: 0000
Score: 0000
Усяго: 00 / 00
Placed: 00 / 00
Размяшчэнне:
Placed:
Здаюся
& Give Up
Змяніць памер
& Resize
Вітаем у Kbounce. Націсніце Ctrl- N ці прагал, каб пачаць новую гульню
Welcome to KBounce. Click to start a game
Вы ачысцілі больш за% 1% дошкі
You have successfully cleared more than %1% of the board
% 1 балаў:% 2 балаў за пакінутае жыццё
%1 points: %2 points per remaining life
% 1 балаў: Прэмія
%1 points: Bonus
% 1 балаў: Агульная сума узроўня
%1 points: Total score for this level
На ўзроўні% 1. Памятайце: у вас толькі% 2 жыццяў!
On to level %1. Remember you get %2 lives this time!
Вітаем у Kbounce. Націсніце Ctrl- N ці прагал, каб пачаць новую гульню
Game over. Click to start a game
Гульня з шарамі для KDE
KDE Bounce Ball Game
KBounce
KBounce
Лепшыя вынікі
Highscore
Пры ўдзеле
Contributions
Партаванне на QGraphicsView
Port to QGraphicsView framework
Узровень:% 1
Level: %1
Балы:% 1
Score: %1
Запоўнена:% 1%
Filled: %1%
Жыцці:% 1
Lives: %1
Час:% 1
Time: %1
Прайграваць гукі
& Play Sounds
Вы сапраўды хочаце спыніць гульню?
Do you really want to close the running game?
Канец гульні. Націсніце <\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ � > для пачатку новай.
Game over. Press < Space > for a new game
Гульня скончана.
Game over.
Узровень:% 1
Level:
Балы:% 1
Score:
Запоўнена:% 1%
Filled area:
Жыцці:% 1
Lives:
Час:% 1
Time:
Вылучыць тэчку c фонавымі малюнкамі...
& Select Background Folder...
Паказваць фон
Show & Backgrounds
Схаваць фон
Hide & Backgrounds
Канец гульні! Ачкі:% 1
Game Over! Score: %1
Вылучыць тэчку c фонавымі малюнкамі
Select Background Image Folder
Можна ўключыць фонавыя малюнкі.
You may now turn on background images.
Гульня прыпыненая
Game suspended
Дыялог чата
Chat Dlg
Гутарка
Chat
Наставіць... Name of quicklaunch field
Configure... Name of quicklaunch field
Ask player who should start game
Quick LaunchAsk player who should start game
Ask player which color he wants to play
Who starts? Ask player which color he wants to play
quick start button - player versus AI level easy
Your colour? quick start button - player versus AI level easy
Лёгкая гульняquick start button - player versus AI level normal
Easy Gamequick start button - player versus AI level normal
Нармалёвая гульняquick start button - player versus AI level hard
Normal Gamequick start button - player versus AI level hard
Складаная гульняquick start button - player versus player
Hard Gamequick start button - player versus player
Гульня ўдваіхdefault name of first player
Two Player Gamedefault name of first player
Гулец 1
Player 1
Гулец 2
Player 2
Спыняе бягучую гульню. Пераможцаў не будзе.
Ends a currently played game. No winner will be declared.
Сеткавыя настаўленні...
& Network Configuration...
Гутарка па сетцы...
Network Chat...
Паказаць статыстыку
& Show Statistics
Паказаць статыстыку.
Show statistics.
Адладка KGame
Debug KGame
Гэта пакідае прастору для які ходзіць
This leaves space for the mover
Вітаем у
Welcome to Four Wins
Гульня працягваецца...
Game running...
Няма гульні
No game
% 1 - жоўтыя
%1 - Yellow
% 1 - чырвоныя
%1 - Red
Ніхто
Nobody
Сеткавая гульня скончана!
The network game ended!
Гульня завяршылася ўнічыю. Паспрабуйце яшчэ раз у наступным раўндзе.
The game is drawn. Please restart next round.
% 1 выйгралі. Паспрабуйце яшчэ раз у наступным раўндзе.
%1 won the game. Please restart next round.
Гульня перарваная. Пачніце гульню зноўку.
Game ended. Please restart next round.
Канфігурацыі сеткі
Network Configuration
Чырвонымі павінен гуляць сеткавы гулец
Black should be played by remote player
Чырвонымі павінен гуляць сеткавы гулец
Red should be played by remote player
KWin4: Гульня па сетцы з двума гульцамі
KFourInLine: Two player board game
(c) Martin Heni
(c) 1995-2007, Martin Heni
(c) Martin Heni
Martin Heni
Паляпшэнні кода
Code Improvements
Задайце ўзровень адладкі
Enter debug level
Порт сервера
Network connection port
Імя гульні
Game name
Гульнявы сервер
Network connection host
Змяніць узровень камп' ютэрнага гульца.
Change the strength of the computer player.
Імя гульца 1
Player 1 name
Імя гульца 2
Player 2 name
Узровень камп' ютэрнага гульца
Computer Difficulty
Лёгкі
Easy
Чырвонымі гуляе
Red Plays With
Камп' ютэр
Computer
Чырвонымі гуляе
Black Plays With
Імёны гульцоў
Player Names
Гулец 1:
Player 1:
Гулец 2:
Player 2:
Колер захаджалага гульца
Starting Player Colour
выйграў
Won
прайграў
Lost
Сума
Sum
Перарвана
Aborted
Ачысціць усю статыстыку
Clear All Statistics
згуляў унічыю
Drawn
W
W
L
L
BkNAME OF TRANSLATORS
BkNAME OF TRANSLATORS
Дарафей ПраляскоўскіEMAIL OF TRANSLATORS
Malcolm Hunter, Dwayne BaileyEMAIL OF TRANSLATORS
komzpa@ licei2. comcomputer level
malcolm. hunter@gmx. co. uk, dwayne@translate. org. zacomputer level
KWin4
KWin4
Жоўтымі павінен гуляць сеткавы гулец
Yellow should be played by remote
Жоўтымі гуляе
Yellow Plays With
Пачаць гульню
Start a new game
Адкрыць запісаную гульню...
Open a saved game...
Запісаць гульню...
Save a game...
Сканчаем гульню...
Ending the current game...
Паказаць падказку для ходу.
Shows a hint on how to move.
Выхад з праграмы.
Quits the program.
Адмяніць апошні ход
Undo last move.
Паўтарыць апошні ход.
Redo last move.1. intro line, welcome to win4
Пачакайце, ваш партнёр яшчэ не зрабіў ход...
Hold on... the other player has not been yet...
Не гоніце канёў...
Hold your horses...
Не- не, толькі адзін ход...
Ah ah ah... only one go at a time...
Пачакайце, зараз не ваш ход.
Please wait... it is not your turn.
Form1
Form1
супраць
vsnumber of MOVE in game
Шанцы
Chance
Выйграў
Winner
Прайграў
Loser
EMAIL OF TRANSLATORS
Malcolm HunterEMAIL OF TRANSLATORS
Разетка
& Themes
Рэдактар
Edit Toolbar
Саркафаг фараона
Pharaoh 's Barge
Лесвіца
Ladder Pyramid
Саркафаг фараона
Pharaoh 's Tomb
Герой
Zero
Разетка
Three
ці
Four
& Запісаць
Seven
% 1 узроўняў
Eleven
Das BootDas Boot
The column to the left of the 1 requires a quick run down and back up, with careful dodging both ways to avoid the enemies. To get the gold in the middle of the 6, drop down on the top of the 'O 'part of the 6, move right/ dig left and immediately move left and dig left to delay the enemy who otherwise is likely to catch you. However, you may wish to leave this piece of gold to the end so as not to free two additional enemies earlier; it is possible to get two enemies to retrap themselves in that section, though. To get the gold held by enemies in the bottom right, dig out the blocking square to their left, run up the ladder, dig off the right side of the 6, drop in, run left and dig off a square on the left side of the 6 and drop to the floor. The timing is tight - only one or two enemies in the bottom right section will be able to move to the next section to the left. You will still need to dig out the bottom of the 6 to get their gold, but that is straightforward albeit a bit hectic because of the enemies lingering to the left of the 6. Once you have got all the gold, you may find it easiest to exit by passing through the middle false floor on the 1 and exiting via the ladders on the left of the 1. Das BootDas Boot
KGoldrunnerRules
KGoldrunnerRules
Гэтыя ўзроўні былі складзеныя Мазліва Крюхером, арыгінальным аўтарам праграмы KGoldrunner, і некаторымі яго сябрамі і памагатымі. Яны выкарыстаюць правілы KGoldrunner. Ворагі бегаюць хутка і выкарыстаюць агрэсіўную стратэгію пошуку. Атрымлівайце асалоду ад!...: -)...
These levels were composed by Marco Krüger, the original author of the KGoldrunner program, and some of his friends and contributors. They use KGoldrunner rules. The enemies run fast and have an aggressive search strategy. Enjoy!
Падзенне???
Dopey
Хуткі
Sleepy
Хуткі
Sneezy
ці
Nori
ці
Dori
ці
Bombur
ці
Bofur
Пасткі
Thrain
Разетка
Thror
Уводзіны
Initiation
Гэтыя 100 узроўняў ствараюць цудоўную ўступную гульню, таксама прыдатную для экспертаў, каб набраць высокі рахунак. Яны былі складзеныя Піцерам Уодхамом і выкарыстаюць традыцыйныя правілы гульні. Апошнія некалькі ўзроўняў вельмі складаныя, але, калі вы шукаеце больш складанасцяў, паспрабуйце 'Помста Піцера Ў'...; -)...
These 100 levels make an excellent introductory game, as well as a good opportunity for experts to build up high scores. They were composed by Peter Wadham and use traditional playing rules. The last few levels are very hard, but if you are looking for even more of a challenge, have a go at 'Vengeance of Peter W '...
Не панікуйце
Do n't Panic
Смага золата
Lust for Gold
Каб знішчыць ворагаў, прывабіце іх у пастку справа ўгары.
When you kill the enemies you can trap them permanently in the pit at top right.
Лесвіцы? Давярайце мне!
Ladders? Trust me!
Зазірніце і скажыце 'Прывітанне'
Drop In and Say Hello
Маска
The Mask
Праверыць пасткі
Check for Traps
Супакойцеся!
Take It Easy!
Поспех
Fall on a Fortune
Рашотка
The Lattice
Лівень золата
Shower of Gold
Ліцейны завод
The Foundry
Мяккія прызямленні
Soft Landings
Няўдалы для некаторых
Unlucky for Some
Раўнавага
The Balance
Залатыя зліткі
Gold Bars
Жорсткая і цяжкая дарога
Hard Row to Hoe
Залаты лабірынт
Golden Maze
Адтэрмінаваная пастка
Delayed Trap
Няма дзе схавацца
Nowhere to Hide
Сачыце за цэнтрам
Watch the Centre
Дзе капаць?
Where to Dig?
Простыя стадыі
Easy Stages
Залатая сетка
Gold Mesh
Акрабат
Acrobat
Мангольская арда
Mongolian Horde
Скалісты ландшафт
Rocky Terrain
Уніз па коміне
Down the Chimney
Касмічны захопнік
Space Invader
Які выгінаецца шлях
Winding Road
Запаліце мой агонь
Light My Fire
Прус
Cockroach
Адгаворкі
The Runaround
Хуткі
Speedy
Капайце глыбока
Dig Deep
Зігзаг
Zig Zag
Вольнае падзенне
Free Fall
Забытае золата
Forgotten Gold
Два дыямента
Two of Diamonds
Самагубны скачок
Suicide Jump
Лёгкі доступ
Easy Access
Залаты шнурок
Gold Braid
Каціныя вочы
Cats 'Eyes
Кантралюйце прыбыццё
Keep Them Coming
Труба
The Funnel
Рашэцісты лабірынт
Lattice Maze
Цяжкая праца за невялікую плату
Hard Work for Poor Pay
Разгалінаваныя лесвіцы
Forked Ladders
Залаты снегапад
Snowing Gold
Налева або направа?
Left or Right?
Сабачы зуб
Houndstooth
Пяць узроўняў
Five Levels
Пасткі
Pitfalls