natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Finch
Finch
%s. Əlavə məlumat üçün `%s -h' sınayın.
%s. Try `%s -h' for more information.
%s sizin seçimlərinizi %s qovluğundan %s qovluğuna daşıyarkən xətalarla qarşılaşdı. Xahiş olunur daşımanı araşdırın və əl ilə tamamlayın. Xahiş olunur bu xətanı http://developer.pidgin.im ünvanına bildirin.
%s encountered errors migrating your settings from %s to %s. Please investigate and complete the migration by hand. Please report this error at http://developer.pidgin.im
Xəta
Error
Hesab əlavə olunmadı
Account was not added
Yeni məktub bildirişləri
New mail notifications
Şifrəni yadda saxla
Remember password
(Yəqin ki 'make install' əmrini icra etməyi unutmusunuz.)
(You probably forgot to 'make install'.)
Hesabı Təkmilləşdir
Modify Account
Yeni Hesab
New Account
Protokol:
Protocol:
Şifrə:
Password:
Alias:
Alias:
Ləğv Et
Cancel
Qeyd Et
Save
Siz %s hesabını silmək istəyirsinizə əminsinizmi?
Are you sure you want to delete %s?
Hesabı Sil
Delete Account
Sil
Delete
Hesablar
Accounts
Siz aşağıdakı siyahıdan hesabları fəal/qeyri-fəal edəbilərsiniz.
You can enable/disable accounts from the following list.
Əlavə Et
Add
Təkmilləşdir
Modify
Əlaqə siyahınıza əlavə edilsin?
Add buddy to your list?
İcazə ver
Authorise
Rədd Et
Deny
Siz bir qrup göstərməlisiniz.
You must provide a group.
Siz bir hesab seçməlisiniz.
You must select an account.
Əlaqəni əlavə edərkən xəta baş verdi.
Error adding buddy
Hesab
Account
Əlaqə Əlavə Et
Add Buddy
Xaiş olunur əlaqə haqqında məlumat daxil edin.
Please enter buddy information.
Söhbətlər
Chats
Ad
Name
Alias
Alias
Qrup
Group
Avtomatik-qoşul
Auto-join
Söhbət Əlavə Et
Add Chat
Qrup əlavə edərkən xəta
Error adding group
Siz qrupu əlavə etmək üçün ona ad verməlisiniz.
You must give a name for the group to add.
Options
Options
Əlavəni Quraşdırtake affect immediatelyeffect,
take affect immediatelyeffect,
Əlaqə adı:Pounce When Buddy...
Pounce When Buddy...
İsmarıc göndərdiAction
Action
backlog
backlog
domain
domain
%s üçün MOTDbeing sent
being sent
Həqiqi adQuit message"), "quitmsg
Quit message"), "quitmsg
additional data with success
additional data with success
XMPP istifadəçiləri axtarSearch
Search
include_colon
include_colon
libpurple/request.h
libpurple/request.h
libpurple/accountopt.h
libpurple/accountopt.h
to hit or strike someone with a sharp blow
to hit or strike someone with a sharp blow
to set on fire.
to set on fire.
to kiss someone, often enthusiastically
to kiss someone, often enthusiastically
to hit someone with an open/flat hand
to hit someone with an open/flat hand
to pinch someone on their butt
to pinch someone on their butt
prank.
prank.
İstifadəçi ID-iDN
DN
I am mobile." / "John is mobile.
I am mobile." / "John is mobile.
%x %X%X %x
%x %X%X %x
Get User Info
Get User Info
lazy bum
lazy bum
Qurtarmış ötürmələri təmizləDownload Details
Download Details
HELP
HELP
Dismissclose"! This string is used in the "You have pouncedDismiss" means Remove
Dismissclose"! This string is used in the "You have pouncedDismiss" means Remove
Pounce on Whom
Pounce on Whom
Epiphanychromium-browser
chromium-browser
chrome
chrome
MIME TypeCommentApplication,
MIME TypeCommentApplication,
Enter an XMPP Server
Enter an XMPP Server
Danışıq MövqeyiNew conversations" should match the text in the preferences dialog and "By conversation count
New conversations" should match the text in the preferences dialog and "By conversation count
Siçanın sağ düyməsiVisual gesture display
Visual gesture display
Qrup:New Person
New Person
Yeni ŞəxsSelect Buddy
Select Buddy
İstifadəçi _TəfsilatılarıAssociate Buddy
Associate Buddy
Notify For
Notify For
_Fokusdakı pəncərələrNotification Methods
Notification Methods
Notification Removals
Notification Removals
Next >
Next >
Click Next to continue.
Click Next to continue.