SEC Contract Filing

Filing Date: 2021-03-25

Document Content:
<DOCUMENT>
<TYPE>EX-10.22
<SEQUENCE>2
<FILENAME>tm211090d1_ex10-22.htm
<DESCRIPTION>EXHIBIT 10.22
<TEXT>
<HTML>
<HEAD>
 <TITLE></TITLE>
</HEAD>
<BODY STYLE="font: 10pt Times New Roman, Times, Serif">

<P STYLE="margin: 0">&nbsp;</P>

<P STYLE="text-align: right; margin: 0"><B>Exhibit 10.22</B></P>

<P STYLE="margin: 0">&nbsp;</P>

<P STYLE="font: 10pt Times New Roman, Times, Serif; margin: 0pt 0; text-align: justify"><B>CERTAIN IDENTIFIED INFORMATION HAS BEEN
EXCLUDED FROM THIS EXHIBIT BECAUSE IT IS BOTH (I) NOT MATERIAL TO THE REGISTRANT AND (II) WOULD BE COMPETITIVELY HARMFUL TO THE
REGISTRANT IF PUBLICLY DISCLOSED. REDACTED PORTIONS OF THIS EXHIBIT ARE MARKED BY [***].</B></P>

<P STYLE="font: 10pt Times New Roman, Times, Serif; margin: 0pt 0; text-align: justify">&nbsp;</P>

<P STYLE="font: 10pt Times New Roman, Times, Serif; margin: 0pt 0; text-align: center"><B><U>____________________________________________</U></B></P>

<P STYLE="font: 10pt Times New Roman, Times, Serif; margin: 0pt 0; text-align: center">&nbsp;</P>

<P STYLE="font: 10pt Times New Roman, Times, Serif; margin: 0pt 0; text-align: center"><B>Patent and Know How Assignment Agreement</B></P>

<P STYLE="font: 10pt Times New Roman, Times, Serif; margin: 0pt 0; text-align: center"><B><U>____________________________________________</U></B></P>

<P STYLE="font: 10pt Times New Roman, Times, Serif; margin: 0pt 0; text-align: center">&nbsp;</P>

<P STYLE="font: 10pt Times New Roman, Times, Serif; margin: 0pt 0; text-align: center">by and between</P>

<P STYLE="font: 10pt Times New Roman, Times, Serif; margin: 0pt 0; text-align: center">&nbsp;</P>

<P STYLE="font: 10pt Times New Roman, Times, Serif; margin: 0pt 0; text-align: center">4SC Discovery GmbH</P>

<P STYLE="font: 10pt Times New Roman, Times, Serif; margin: 0pt 0; text-align: center">&nbsp;</P>

<P STYLE="font: 10pt Times New Roman, Times, Serif; margin: 0pt 0; text-align: center">and</P>

<P STYLE="font: 10pt Times New Roman, Times, Serif; margin: 0pt 0; text-align: center">&nbsp;</P>

<P STYLE="font: 10pt Times New Roman, Times, Serif; margin: 0pt 0; text-align: center">Panoptes Pharma Ges. m. b. H. in Gr&uuml;ndung</P>

<P STYLE="font: 10pt Times New Roman, Times, Serif; margin: 0pt 0; text-align: center">&nbsp;</P>

<P STYLE="font: 10pt Times New Roman, Times, Serif; margin: 0pt 0; text-align: center">2nd July 2013</P>

<P STYLE="font: 10pt Times New Roman, Times, Serif; margin: 0pt 0; text-align: center">&nbsp;</P>

<P STYLE="font: 10pt Times New Roman, Times, Serif; margin: 0pt 0; text-align: justify"></P>

<!-- Field: Page; Sequence: 1; Options: NewSection; Value: 1 -->
 <DIV STYLE="margin-top: 12pt; margin-bottom: 6pt; border-bottom: Black 1pt solid"><P STYLE="margin: 0pt"></P><TABLE CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" STYLE="border-collapse: collapse; width: 100%"><TR STYLE="vertical-align: bottom"><TD STYLE="padding-top: 1pt; border-top: Black 1pt solid; font: 10pt Times New Roman, Times, Serif; width: 60%; text-align: left">4SC &ndash; Panoptes Assignment Agreement</TD><TD STYLE="padding-top: 1pt; border-top: Black 1pt solid; font: 10pt Times New Roman, Times, Serif; width: 40%; text-align: right">Page <!-- Field: Sequence; Type: Arabic; Name: PageNo -->1<!-- Field: /Sequence --> of 19</TD></TR></TABLE><P STYLE="margin: 0pt"></P></DIV>
 <DIV STYLE="break-before: page; margin-top: 6pt; margin-bottom: 12pt"><P STYLE="margin: 0pt">&nbsp;</P></DIV>
 <!-- Field: /Page -->

<P STYLE="font: 10pt Times New Roman, Times, Serif; margin: 0pt 0; text-align: justify">&nbsp;&nbsp;</P>

<P STYLE="font: 10pt Times New Roman, Times, Serif; margin: 0pt 0; text-align: justify"><B>THIS Patent and Know How Transfer Agreement
is entered into effect as of 2nd July 2013 (&quot;Effective Date&quot;) BETWEEN:</B></P>

<P STYLE="font: 10pt Times New Roman, Times, Serif; margin: 0pt 0; text-align: justify">&nbsp;</P>

<TABLE CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" WIDTH="100%" STYLE="font: 10pt Times New Roman, Times, Serif; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt"><TR STYLE="vertical-align: top">
<TD STYLE="width: 0"></TD><TD STYLE="width: 35.45pt">(1)</TD><TD STYLE="text-align: justify">4SC Discovery GmbH, Am Klopferspitz 19a, 82152 Planegg-Martinsried, Germany,</TD></TR></TABLE>

<P STYLE="margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; font: 10pt Times New Roman, Times, Serif">&nbsp;</P>

<P STYLE="font: 10pt Times New Roman, Times, Serif; margin: 0pt 0; text-align: right; text-indent: 35.45pt">(&quot;<B>ASSIGNOR</B>&quot;);</P>

<P STYLE="font: 10pt Times New Roman, Times, Serif; margin: 0pt 0; text-align: right; text-indent: 35.45pt">&nbsp;</P>

<P STYLE="font: 10pt Times New Roman, Times, Serif; margin: 0pt 0; text-align: left">and</P>

<P STYLE="font: 10pt Times New Roman, Times, Serif; margin: 0pt 0; text-align: left">&nbsp;</P>

<TABLE CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" WIDTH="100%" STYLE="font: 10pt Times New Roman, Times, Serif; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt"><TR STYLE="vertical-align: top">
<TD STYLE="width: 0"></TD><TD STYLE="width: 35.45pt">(2)</TD><TD STYLE="text-align: justify">Panoptes Pharma Ges. m. b. H. in Gr&uuml;ndung, Dr. Obermayr, Dr. Sperl; Stauraczgasse&nbsp;7/15,
1050 Vienna, Austria,</TD></TR></TABLE>

<P STYLE="margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; font: 10pt Times New Roman, Times, Serif">&nbsp;</P>

<P STYLE="font: 10pt Times New Roman, Times, Serif; margin: 0pt 0; text-align: right">(&quot;<B>ASSIGNEE</B>&quot;).</P>

<P STYLE="font: 10pt Times New Roman, Times, Serif; margin: 0pt 0; text-align: right">&nbsp;</P>

<P STYLE="font: 10pt Times New Roman, Times, Serif; margin: 0pt 0; text-align: justify"><B>RECITALS:</B></P>

<P STYLE="font: 10pt Times New Roman, Times, Serif; margin: 0pt 0; text-align: justify">&nbsp;</P>

<TABLE CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" WIDTH="100%" STYLE="font: 10pt Times New Roman, Times, Serif; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt"><TR STYLE="vertical-align: top">
<TD STYLE="width: 0"></TD><TD STYLE="width: 35.45pt">(A)</TD><TD STYLE="text-align: justify