SEC Contract Filing

Filing Date: 2024-03-29

Document Content:
<DOCUMENT>
<TYPE>EX-10.46
<SEQUENCE>3
<FILENAME>ex_646253.htm
<DESCRIPTION>EXHIBIT 10.46
<TEXT>
<html><head>
	<title>ex_646253.htm</title>
	<!-- Generated by ThunderDome Portal - 3/29/2024 6:31:02 AM --><meta charset="utf-8"><meta name="format-detection" content="telephone=no">
</head>
<body style="font-size:10pt;font-family:'Times New Roman';padding:0in .1in;">
<p style="font-family:'Times New Roman';font-size:10pt;font-variant:normal;margin:0pt;">&nbsp;</p>

<p style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-size: 10pt; font-variant: normal; margin: 0pt; text-align: right;"><b>Exhibit 10.46</b></p>

<p style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-size: 10pt; font-variant: normal; margin: 0pt; text-align: right;">&nbsp;</p>

<p style="font-family:Times New Roman;font-size:12pt;font-variant:normal;text-align:center;margin:0pt 0pt 0pt 29pt;text-indent:-29pt;"><b>Addendum No. 4</b></p>

<p style="font-family:'Times New Roman';font-size:10pt;font-variant:normal;margin:0pt;">&nbsp;</p>

<p style="font-family:Times New Roman;font-size:12pt;font-variant:normal;text-align:center;margin:0pt 0pt 0pt 29pt;text-indent:-29pt;"><b>to the Rental Agreement dated 16.10./24.10.2018 and</b></p>

<p style="font-family:Times New Roman;font-size:12pt;font-variant:normal;text-align:center;margin:0pt 0pt 0pt 29pt;text-indent:-29pt;"><b>Addendum no. 1 dated 21.05.2019 and</b></p>

<p style="font-family:Times New Roman;font-size:12pt;font-variant:normal;text-align:center;margin:0pt;"><b>Addendum no. 2 dated 12./13.02.2020 and</b></p>

<p style="font-family:Times New Roman;font-size:12pt;font-variant:normal;text-align:center;margin:0pt;"><b>Addendum no. 3 dated 15.05./19.05.2020</b></p>

<p style="font-family:Times New Roman;font-size:10pt;font-variant:normal;text-align:center;margin:0pt 0pt 0pt 29pt;text-indent:-29pt;">(re. space in the building Zeppelinstra&#223;e 3, 85399 Hallbergmoos)</p>

<p style="font-family:'Times New Roman';font-size:10pt;font-variant:normal;margin:0pt;">&nbsp;</p>

<p style="font-family:'Times New Roman';font-size:10pt;font-variant:normal;margin:0pt;">&nbsp;</p>

<p style="font-family:Times New Roman;font-size:10pt;font-variant:normal;text-align:center;margin:0pt 0pt 0pt 29pt;text-indent:-29pt;">between the</p>

<p style="font-family:'Times New Roman';font-size:10pt;font-variant:normal;margin:0pt;">&nbsp;</p>

<p style="font-family:'Times New Roman';font-size:10pt;font-variant:normal;margin:0pt;">&nbsp;</p>

<p style="font-family:Times New Roman;font-size:12pt;font-variant:normal;text-align:center;margin:0pt 0pt 0pt 29pt;text-indent:-29pt;"><b>Hallbergmoos Grundverm</b>&#246;<b>gen GmbH</b></p>

<p style="font-family:Times New Roman;font-size:10pt;font-variant:normal;text-align:center;margin:0pt 0pt 0pt 29pt;text-indent:-29pt;">(registered in the Commercial Register of the Local Court of Munich under HRB 220581)</p>

<p style="font-family:Times New Roman;font-size:10pt;font-variant:normal;text-align:center;margin:0pt 0pt 0pt 29pt;text-indent:-29pt;">N&#246;rdliche M&#252;nchner Stra&#223;e 28, 82031 Gr&#252;nwald</p>

<p style="font-family:Times New Roman;font-size:10pt;font-variant:normal;text-align:center;margin:0pt 0pt 0pt 29pt;text-indent:-29pt;">represented by the person named in the signature line</p>

<p style="font-family:'Times New Roman';font-size:10pt;font-variant:normal;margin:0pt;">&nbsp;</p>

<p style="font-family:Times New Roman;font-size:10pt;font-variant:normal;text-align:right;margin:0pt 0pt 0pt 29pt;text-indent:-29pt;">- hereinafter referred to as the "<b>Landlord</b>" -</p>

<p style="font-family:'Times New Roman';font-size:10pt;font-variant:normal;margin:0pt;">&nbsp;</p>

<p style="font-family:'Times New Roman';font-size:10pt;font-variant:normal;margin:0pt;">&nbsp;</p>

<p style="font-family:Times New Roman;font-size:10pt;font-variant:normal;text-align:center;margin:0pt 0pt 0pt 29pt;text-indent:-29pt;">and</p>

<p style="font-family:'Times New Roman';font-size:10pt;font-variant:normal;margin:0pt;">&nbsp;</p>

<p style="font-family:'Times New Roman';font-size:10pt;font-variant:normal;margin:0pt;">&nbsp;</p>

<p style="font-family:Times New Roman;font-size:12pt;font-variant:normal;text-align:center;margin:0pt 0pt 0pt 29pt;text-indent:-29pt;"><b>Pieris Pharmaceuticals GmbH</b></p>

<p style="font-family:Times New Roman;font-size:10pt;font-variant:normal;text-align:center;margin:0pt 0pt 0pt 29pt;text-indent:-29pt;">(registered in the Commercial Register of the Local Court of Munich under HRB 221043)</p>

<p style="font-family:Times New Roman;font-size:10pt;font-variant:normal;text-align:center;margin:0pt 0pt 0pt 29pt;text-indent:-29pt;">USTIdentNr: DE 813177203</p>

<p style="font-family:Times New Roman;font-size:10pt;font-variant:normal;text-align:center;margin:0pt 0pt 0pt 29pt;text-indent:-29pt;">Zeppelinstra&#223;e 3, 85399 Hallbergmoos</p>

<p style="font-family:Times New Roman;font-size:10pt;font-variant:normal;text-align:center;margin:0pt 0pt 0pt 29pt;text-indent:-29pt;">represented by the authorized signatory (sole power of attorney)</p>

<p style="font-family:Times New Roman;font-size:10pt;font-variant:normal;text-align:center;margin:0pt 0pt 0pt 29pt;text-indent:-29pt;">Dr. Shane Olwill</p>

<p style="font-family:Times New Roman;font-size:10pt;font-variant:normal;text-align:center;margin:0pt 0pt 0pt 29pt;text-indent:-29pt;"><b>("Extract from the Commercial Register Annex 0")</b></p>

<p style="font-family:'Times New Roman';font-size:10pt;font-variant:normal;margin:0pt;">&nbsp;</p>

<p style="font-family:Times New Roman;font-size:10pt;font-variant:normal;text-align:right;margin:0pt 0pt 0pt 29pt;text-indent:-29pt;">- hereinafter referred to as "<b>Tenant</b>" -</p>

<p style="font-family:'Times New Roman';font-size:10pt;font-variant:normal;margin:0pt;">&nbsp;</p>

<p style="font-family:'Times New Roman';font-size:10pt;font-variant:normal;margin:0pt;">&nbsp;</p>

<p style="font-family:Times New Roman;font-size:10pt;font-variant:normal;text-align:righ