Robert Easton Robert Easton was the actor who played the albino Klingon judge in the film . He was also a dialect coach who came to be known as the " of Hollywood " ( a reference to the phoneticist from " Pygmalion " and " My Fair Lady " ) due to his mastery of foreign and American regional dialects . Easton has also appeared in the films " The Red Badge of Courage " ( 1951 , with Whit Bissell and William Schallert ) , " The High and the Mighty " ( 1954 , with David Brian , William Campbell , Paul Fix , and William Schallert ) , " Somebody Up There Likes Me " ( 1956 , directed by Robert Wise and featuring Stanley Adams and Roy Jenson ) , " Voyage to the Bottom of the Sea " ( 1961 , with Michael Ansara ) , " One of Our Spies is Missing " ( 1966 , with James Doohan and Yvonne Craig ) , " Paint Your Wagon " ( 1969 , with Harve Presnell , Ray Walston , William O ' Connell , Karl Bruck , and Roy Jenson ) , " Johnny Got His Gun " ( 1971 , with David Soul , Peter Brocco and Byron Morrow ) , " The Giant Spider Invasion " ( 1975 , with Leslie Parrish ) , " Pete ' s Dragon " ( 1977 ) , " Pet Semetary II " ( 1992 , with Clancy Brown ) , " The Beverly Hillbillies " ( 1993 , with Diedrich Bader ) , " Needful Things " ( 1993 , with W . Morgan Sheppard ) , " Primary Colors " ( 1998 , with John Vargas ) , and " Gods and Generals " ( 2003 , with Kevin Conway , William O . Campbell , James Horan , W . Morgan Sheppard , and Andrew Prine ) . In 1970 , Easton appeared in the 1970 made - for - television movie " The Andersonville Trial " . This movie also featured William Shatner , John Anderson , Whit Bissell , Dick Miller , Kenneth Tobey , and Ian Wolfe . Another TV movie Easton appeared in was 1981 ' s " The Oklahoma City Dolls " , with Robert Hooks and David Huddleston . Easton also had a role in the 1978 television mini - series " Centennial " . Other " Star Trek " alumni who starred in this series include Michael Ansara , Henry Darrow , Cliff DeYoung , Robert DoQui , Brian Keith , Sally Kellerman , Stephen McHattie , Nick Ramus , Clive Revill , James Sloyan , Morgan Woodward , and Anthony Zerbe . He has also made guest appearances on such TV shows as " Gunsmoke " , " The Andy Griffith Show " , " The Beverly Hillbillies " , " Perry Mason " , " Lost in Space " , " Get Smart " , and " Kolchak : The Night Stalker " , the last of which co - starred John Fiedler . Easton also had a recurring role as Brian McAffee on the " The George Burns and Gracie Allen Show " . Easton ' s credits as a dialect or dialogue coach include the films " Scarface " ( 1983 ) , " The NeverEnding Story " ( 1984 ) , " Noises Off . . . " ( 1992 ) , " Good Will Hunting " ( 1997 ) , and " The Last King of Scotland " ( 2006 ) . On the last , he was the personal dialogue coach for lead actor , who went on to win an Academy Award for his performance in the film as Ugandan military leader . Easton also served as a dialect coach on several television programs , notably the 1986 miniseries " North and South " , starring Kirstie Alley , Jonathan Frakes , Jim Metzler , Jean Simmons , and David Ogden Stiers . Easton died of natural causes at his home in Toluca Lake , Los Angeles , California , on 16 December 2011 . He was 81 .