Two Sides of the Coin Two Sides of the Coin is a quest in . While roaming around the city of Bruma , the Hero can overhear rumors about Arnora Auria . According to the rumor mill , Auria ' s lover , Jorundr , has been arrested for stealing money from Auria . Auria reportedly needs help recovering the stolen money . Walkthrough . Arnora . At a disposition of at least 60 , Arnora reveals that Jorundr is in jail for murder . Arnora claims that Jourundr forced her to act as his accomplice in stealing a tax shipment headed to the Imperial City , and that in the chaos , Jorundr killed a guard . They fled and hid the stolen goods , but the Bruma City Guard eventually traced them and Jorundr was arrested . Arnora discovered that before he was arrested , Jorundr hid the stolen goods elsewhere . She asks for the Hero to help in convincing Jorundr to give up the location of the hidden stash , and she agrees to give them half if they do so . Bruma Jail . Visit Jorundr in prison . He will not talk to the Hero , so they will have to commit a crime and get incarcerated themself . The fastest way is by attempting to pick the lock of his cell with the guard present , attempting to steal something in the presence of guards , or by attacking the guard once . Select the option " Go to Jail " when caught . Once inside Jorundr ' s cell , he will reveal to them his side of the story . According to him , Arnora was the one pushing to rob a larger , well - guarded tax shipment . In the midst of the ambush and chaos , she killed a guard . They fled for the mountains . While Arnora went looking for " supplies , " Jorundr hid the stolen goods elsewhere . Soon , the Bruma City Guard caught him and threw him in jail , while Arnora lives free . Jorundr wants revenge , for he suspects that Arnora tipped off the guards to his location and therefore was directly involved in his arrest . He asks them to kill Arnora and promises to reveal the location of the gold to them if they bring him proof of her death ( the amulet that she always wears ) . He knows that he will be in jail for the long run for the murder he claims that he did not commit , but he would rather have Arnora dead and they have the gold than have her live free . Arnora ' s house . Once free from jail , head to Arnora ' s house . Do not forget to recover the stolen goods from the evidence chest in the Bruma dungeon , since those were taken away from them when they were arrested . Once at Arnora ' s house , there are two options : Going with Arnora . If one sides with Arnora and tells her of Jorundr ' s plans , she will give them the key to a chest downstairs containing her true amulet . She asks them to return it to Jorundr so that he will be fooled into revealing the location of the stolen goods . When presenting the amulet to Jorundr , he tells the Hero that the goods are located outside Bruma ' s city walls . Head outside Bruma via the northern gate and follow the road to where the path diverges into three paths . The chest is located in a cluster of rocks on the slope to the right of the road , and there is a brown bush as well . Move toward the bush and they ' ll be approached by Tyrellius Logellus , a corrupt prison guard . Tyrellius reveals to them that he overheard their conversation with Jorundr , and that he wants the goods for himself . He claims that he has already killed Arnora , and attacks them . Once Tyrellius is dead , retrieve the stolen goods from the semi - buried stash in the rocks behind him . Return to Arnora ' s house to find her dead body , which officially completes the quest . Going with Jorundr . If one chooses to side with Jorundr , simply head to Arnora ' s house and slay her . Take the fake amulet off her body , as well as her keys . Head downstairs and open the locked chest next to the bed . Take Arnora ' s True Amulet and return to the jail and show both amulets to Jorundr . Jorundr is surprised that Arnora has two amulets , but identifies one as the " true " amulet . He joyfully reveals the location of the stolen goods to them . It is outside Bruma ' s northern gate , just off the center path to the right , behind a brown bush and half - buried in some rocks . Take the items to complete the quest . Reward . One will receive the stolen goods and + 1 fame for completing the quest in both ways . However , they can choose to loot the standard guard armor and silver longsword off of Tyrellius ' s body once he is dead . Despite what the journal entry says at the conclusion of the quest , there is no punishment for either killing Tyrellius or finding Arnora ' s dead body .