naist-nlp/zeshel huggingface dataset:
Lapti Nek / Legends " Lapti Nek " was a well - known Huttese song . The Max Rebo Band performed this song in Jabba ' s Palace . " Lapti Nek " was one of Sy Snootles ' s favorite songs . The phrase " lapti nek " meant " work it out " in Huttese . The song was speedily composed by Max Rebo as a major attempt to impress Jabba the Hutt in order to gain a larger payment . Lyrics . Huttese . < poem > < / poem > Basic translation . The lyrics translate into Galactic Basic Standard as follows : < poem > < / poem > Behind the scenes . " Lapti Nek " was composed by John Williams ' s son , Joseph . " Star Wars Insider 89 " noted the irony of what is essentially a workout song being " performed with gusto for the morbidly obese Jabba . " However , this description mischaracterizes Jabba ' s physique , which is fairly typical of a Hutt . " Lapti Nek " was replaced with " Jedi Rocks " in the 1997 Special Edition and subsequent releases of " " . This song can be heard on the " jukebox " in the " Star Wars Galaxies " game , under the name " Max Rebo 1 . " It is also heard in Jabba ' s throne room . In , " lapti " means " , " usually made from bast of the birch tree and worn by peasants . In the original release of " Return of the Jedi " , Sy Snootles ' voice was dubbed by Annie Arbogast , a member of the sound department . Commercial Releases . While the film version of the song has never been commercially released due the original masters being lost , a number of remixes were officially sanctioned by Lucasfilm Ltd . to promote the release of " Return of the Jedi " . Lapti Nek ( Special Extended Dance Remix ) 12 " Single . This special collector ' s edition single , released in 1983 by Polygram , contains two dance remixes of " Lapti Nek " by Steve Thompson . Track Listing . The Club Mix features lyrics in Huttese performed by Michelle Gruska while the Dub Mix is an instrumental track . Lapti Nek Overture ( From Return of the Jedi ) 12 " Single by Urth . This single was released by Warner Bros . Records , Inc . in 1983 under the Bantha Music label . The band Urth was formed specifically for this recording . The " Lapti Nek Overture " combined Huttese lyrics , by Annie M . Arbogast , Ewokese lyrics , by Ben Burtt , and English lyrics by Joseph Williams . Joseph Williams , John Williams ' s son , performed as part of Urth , on vocals . Both tracks were produced and arranged by Jay Gruska . Meco . has released a few versions of " Lapti Nek " on various records . " Ewok Celebration ( 1983 12 " LP Complete Album ) " , released by Arista ( catalog number AL 8 - 8098 ) and produced by Harold Wheeler , Lance Quinn , Meco Monardo and Tony Bongiovi , included : " Ewok Celebration / Lapti Nek ( 1983 7 " Single ) " , released by Arista ( catalog number AS 1 - 9045 ) and produced by Lance Quinn , Meco Monardo and Tony Bongiovi , included : Fancy Man . An English version of the song entitled " Fancy Man " can be heard on the " " documentary . This version also has never been commercially released .
Terandi Terandi was a male Daan from the city of Garth in the North Country of the planet Melida / Daan . He was the father of Micae . His wife died in an invasion of Garth by the Melida sometime during the Melida / Daan Civil War . Terandi fought and was killed in the Battle of the Plains , a skirmish fought to avenge the previous century ' s Battle of the North . A hologram of Micae left in a Hall of Evidence on Lake Weir mentioned Terandi , before Micae went on the describe his upcoming battle against the Melida .
Taroon Taroon was a male Rutanian and the son of King Frane of Rutan . Biography . The laws of Rutan and Senali made the kings of the planet and the moon exchange their first - borns when they were seven years old in order to avoid a war . Taroon wanted to be the King instead of his brother , but his father saw him as the clumsier and weaker of his sons . When Leed insinuated that he wanted to stay at Senali , Taroon drew up a plan . He knew that it would be an argument between Frane and Leed . He hired some Rutanian s , either some close friends of individuals who would benefit if he were to become king , to kidnap his brother and act as a marginal clan in the moon , in order to make everyone think that Leed was the leader of this clan . Then , he planned an attack with tracker droid s against Frane ' s neks , in order to blame Leed . This would have caused the threat of war to become apparent , although he did not think that actual conflict would occur . The fight would make Leed stay at Senali , and Taroon the only successor in Rutan . However , his father called in Jedi assistance to bring Leed home . Through some complications , Qui - Gon Jinn was able to deduce that Taroon was behind all the strange events and confronted him at his school . But when Taroon revealed that he had dispatched the tracker droids to attack , he learns that Drenna had decided to stay on Rutan and was tending to the nek kennels . After thwarting the attack , Taroon confessed his conspiracy to his father and apologized to Drenna for putting her in danger , as he believed the kennels to be abandoned . Finally , King Frane accepted Leed ' s wish to stay on Senali and agreed with Taroon to name him as the future King of Rutan , remarking that his conspiracy reminded him of his mother . He later fell in love with Drenna .
Pilex bit driver A pilex bit driver , or simply pilex driver , was a type of tool . It had two types of heads , wessex heads and blissex heads . Rey , a desert scavenger on Jakku , used a pilex bit driver with both types of heads . While attempting to repair the " Millennium Falcon " , Rey asked Finn to hand her one of these .
Aridinian Aridinians were a social group . Their folk music had , by 1 ABY , become famous across the galaxy for its ability to make Human ears bleed after a few notes . Behind the scenes . Aridinians received an indirect mention in the 2010 book " , " written by Alex Wheeler . After the release of Wheeler ' s book , Aridinia system was added to " , " although no explicit link has been made between the group and the system .
Acquisitor The Acquisitor was a Trade Federation " Lucrehulk " - class battleship , more heavily armed than most battleships of its class at the time . History . As with other Trade Federation combat ships , the " Acquisitor " command crew included several Neimoidians , one of whom was Commander Nap Lagard . Following the Incident at Dorvalla , where it rescued the surviving crew and cargo of its sister ship , the " Revenue " , command passed to Daultay Dofine . Later on , it was upgraded with additional weapons systems for service in the Confederacy Navy and was painted with blue markings .
Elya Omas Elya Omas was a Human female who was the daughter of Cal Omas , Galactic Alliance Chief of State . When he was held captive , he was allowed by sergeant Jonat to use her comlink to contact his daughter . The conversations were recorded and used by Darth Caedus to misinform Ben Skywalker that Omas had killed his mother .
Clan of the Toribota The Clan of the Toribota was a nomadic enclave native to the planet Isde Naha . After astronomical conjecture pointed the enclave to the desert moon of Jedha , they believed the star in the system to be the First Light , the first star glimpsed by their early ancestors . Omisha Joyo , a member of the Clan of the Toribota , was present in Jedha City shortly before it was destroyed by the Galactic Empire ' s Death Star .
Wendy Midener Wendy Midener Froud was a fabricator on the " Yoda " puppet for " " . She has also made contributions to Jim ' s Henson ' s " The Muppets " , " Labyrinth " , and " The Dark Crystal " , along with her husband , Brian Froud .
Royal Icqui Aquaria The Royal Icqui Aquaria was the most famous public aquarium on Coruscant . It was located in the Hirkenglade Prefecture and covered many square kilometers , holding millions of creatures . Water was provided by the Deodurn polar pipeline . Many groups used the aquarium as neutral ground to meet on , since the recesses of the building were perfect for clandestine conversations and the number of visitors made attacks unlikely . Admission was 10 credits . After the Yuuzhan Vong invaded Coruscant , survivors on the planet used the aquarium as a food source .
Quarry penal colony The Quarry penal colony was a Gungan prison colony . Hard labor was apparently included as part of the penal system there . After Jar Jar Binks inadvertently allowed half of the animals to escape from the Otoh Gunga Zoo , Boss Rugor Nass sentenced him to six months hard labor at the Quarry penal colony , although the sentence was later commuted .
Sparrowhawk The Sparrowhawk was an aging " Kom ' rk " - class fighter owned by the retired pirate Delphi Kloda . He let his former student Bazine Netal borrow it for her mission to Vashka if she helped train the slicer Orri Tenro . After Kloda betrayed Netal during the mission , she seized it for herself . Behind the scenes . The " Sparrowhawk " appears in Delilah S . Dawson ' s 2015 canon short story " The Perfect Weapon , " part of " " .
Red Sword Flight Red Sword Flight was a starfighter squadron made up of Jedi pilots flying StealthX fighters , led by Jedi Grand Master Luke Skywalker . It consisted of three Masters paired with three Knights . During the Second Galactic Civil War , they were trailing the " Anakin Solo " using the tracking device planted on Darth Caedus ' s cape . Upon learning that Caedus was not aboard " Anakin Solo " but was instead in a cloaked starfighter hovering nearby , they revised their plan and Skywalker went after Caedus . Skywalker was about to fire the killing blow when he suddenly discovered Allana ' s — the daughter of Caedus and Hapan Queen Mother Tenel Ka Djo — presence inside with Caedus . Deciding that killing Caedus along with an innocent was not worth it , Skywalker ordered a retreat as the " Anakin Solo " and a complement of starfighters arrived to Caedus ' s rescue .
Inath Lord Inath was a male Human Sith subordinate of Darth Hadra residing on Dromund Kaas around 3643 BBY , when he was killed by an Empire - affiliated individual . Behind the scenes . Lord Inath appears in the video game " " as a Champion boss on the planet Dromund Kaas . He is not directly involved in any quests , but can be killed by any Imperial character for loot and as part of the achievement . This article assumes 100 % game completion , which means he was killed .
Jran The Jran were small Non - sentient predators which preyed on the tiny Wenton creatures , if they could catch one . The continual hide - and - seek existence between both species , gave rise to the phrase " a game of jran and wenton " which indicated series of events in which one party tried to avoid contact with the pursuing party .
Target Identification Network Target Identification Network , or TIN , was a sophisticated surveillance system and combat package based on those used in assassin droids . Using a system of piercing targeting laser s , TIN projected a sensor bubble ranged at 30 meters around the vehicle it was mounted . Combining advanced audio listening antennae with thermosensor s , TIN was able to offer vehicle crews a precise picture of the battlefield . The most useful application for wise vehicle commanders was to identify a target with TIN that would maximize psychological impact while minimizing physical destruction . HAVr A9 Floating Fortress es used TIN .
Nonnie Griffin Nonnie Griffin is a Canadian actress . She studied at the Toronto Conservatory in her native land , the Royal Academy of Dramatic Arts in London , and even with famed mime artist Marcel Marceau . She voiced Shodu Warrick on the animated TV series " " . Apart from being a veteran of the stage , she played Harmony Bear in 1986 ' s " The Care Bears Movie II : A New Generation " . She voiced Polite Panda in the " Care Bears " television episode " The Long Lost Care Bears " and Mrs . Pig in two episodes of " The Raccoons " . She has appeared on camera on TV shows including " Kung Fu : The Legend Continues " , " King of Kensington " , " RoboCop : The Series " , " Forever Knight " , " Street Legal " , " Doc " , " Bizarre " and " Strange Paradise " . She also appeared in films such as " The Believers " , " The Abduction " , " Good Fences " , " A Husband , a Wife and a Lover " and " If You Could See What I Hear " .
Star Wars Kids 2 ( 1999 ) " Star Wars Kids " 2 is the second issue of " Star Wars Kids " magazine , published by Scholastic as a companion piece to the young - readers series and roleplaying game . Issue 2 was released in October 1999 .
Red Team ( Eyrie Base ) Red Team was an Alliance to Restore the Republic military unit stationed at Eyrie Base during the Galactic Civil War . They once stole a freighter from Ongella that was later used by Stevan Makintay and Merinda Niemeh to infiltrate the planet Hargeeva .
Manticore Manticore was one of four " Imperial I " - class Star Destroyer stationed at the Maw Installation under the command of Captain Brusc as part of Admiral Daala ' s squadron . History . After the escape of the Sun Crusher and the destruction of one of her Star Destroyers , the " Hydra " , Daala led her remaining three vessels on a guerrilla campaign against the New Republic . The " Manticore " participated in combat actions against a New Republic colony on Dantooine and at the assault on the Mon Calamari homeworld of Dac . During that particular attack , Admiral Gial Ackbar remotely piloted the battlecruiser " Startide " — with assistance from attacking B - wing starfighters — into a collision with the " Manticore " , destroying it . All hands , including Brusc , were lost . Description . An Imperial I - class Star Destroyer stationed at the Maw Installation by Grand Moff Tarkin , the " Manticore " was under the command of Captain Brusc . It was destroyed in the attack on Mon Calamari when Admiral Gial Ackbar used the half - constructed star cruiser Startide to ram the ship .
Synnoran Synnoran was a female Human Lieutenant of the Sith Empire during the Cold War . Biography . During the Cold War , Synnoran was stationed on Taris by her father Lord Synnoran to help recapture an outpost , however it turned out to be a rakghoul nest and the entire platoon was killed . Additionally someone had activated the outpost ' s self - destruct but it was stopped when power was lost . Back at the 75th Legion forward camp within the Tularan Marsh , she met an Imperial spacer whom she asked for their help to reclaim the outpost . She is the descendant of the " legendary " Darth Synn .
Narmle Memorial Rally Narmle Memorial Rally was an illegal swoop racing competition held annually on the moon of Rori , during the height of the New Order . The track weaved through the streets of Narmle . Legends said that this track retraced a route used by the local smuggler Trein Veltin , who tried to elude the authorities intent on his arrest . His escape was cut short due to a fatal collision with a flesh eating chuba . Since that incident many swoop racers have raced this track in his memory . Eventually it became a semi - formal track for an illegal street race
Gian V - 44 The Gian V - 44 was a model of speeder in operation during the Age of the Empire . Details . The Gian V - 44 was a one - person speeder powered by repulsorcoils . The control yoke located fore of the pilot ' s seat allowed the speeder ' s driver to operate the side - mounted directional thrusters . The vehicle ' s fore was covered by wind fairing , and it contained conductor strips . History . Galen Erso and his family maintained a Gian V - 44 at their homestead on Lah ' mu . The grime - coated vehicle had seen better days by the time the family was visited by Director Orson Krennic ; by this point , its directional thrusters were non - operational , and its repulsorcoils had corroded past reliability . Galen kept the speeder in order to salvage its conductor strips , and typically kept it mounted on blocks or struts to prevent it from sinking into the soil of the Erso ' s farm .
Unidentified Foerost shipyards employee A Human male worked at the Foerost Shipyards in 3996 BBY , during the time of the Great Sith War . That year , Sith Lord Ulic Qel - Droma attacked Foerost and killed the employee when he refused to yield to Qel - Droma ' s demands for the operations codes for the shipyards ' new Republic warships .
Unnh River The Unnh River was located on Yavin 4 , near the Jedi Praxeum , and was named for the Sullustan naturalist Dr ' uun Unnh . The river wound its way through the Val ' Arnos Jungle , passing the Palace of the Woolamander and the Great Temple . The Temple of the Blueleaf Cluster was located atop the Taurin Delta downstream of the Great Temple . The Yuuzhan Vong built their base along it in 26 ABY .
Ty ' oper Ty ' oper was a male individual who stayed on Rishi during the time of the Cold War between the Galactic Republic and the resurgent Sith Empire . Behind the scenes . Ty ' oper first appeared in " " , a video game released by BioWare in 2011 . He was at some point removed form the game .
Mandalorian Supercommando Mandalorian Supercommandos , or Mando Ori ' ramikade in Mando ' a , were elite Mandalorian soldiers that followed the Supercommando Codex , as written by Jaster Mereel . History . In 60 BBY , Mandalore Jaster Mereel issued his Supercommando Codex . Jaster ' s men served as mercenaries and warriors for hire , but their primary goal was to hunt the Death Watch . During the Mandalorian Civil War , the Supercommandos loyal to Mereel ' s True Mandalorian faction were eliminated to the last man at the Battle of Galidraan in the year 44 BBY . Decades later , during the Clone Wars , Mandalore the Resurrector and Fenn Shysa trained a battalion of Supercommandos that raided Republic holdings as Separatist mercenaries . By the end of the war , a large number of Supercommandos including those of the Mandalorian Protectors , had been killed in action . It is unknown if Shysa ' s later incarnation of the Mandalorian Protectors used the term Supercommando . By the time of the Second Galactic Civil War in 40 ABY , Mandalore Boba Fett had a total of one hundred Supercommandos to call on including Fett ' s granddaughter Mirta Gev , her fiancé Ghes Orade , Orade ' s adoptive father Novoc Vevut , Baltan Carid , Ram Zerimar , and Goran Beviin . During the Second Battle of Fondor , Fett led a group of fifty Supercommandos allied with Admiral Natasi Daala aboard the " Imperial " - class Star Destroyer " Bloodfin " to retake the ship from forces loyal to the Moffs attempting to join forces with Darth Caedus . The Commandos succeeded , although they were forced to allow Sith apprentice Tahiri Veila to escape with aid from Caedus due to Fett ' s orders that only Jaina Solo could confront her brother .
The Lost Twenty : Dooku ' s Rise The Lost Twenty : Dooku ' s Rise was a book for sale in 23 BBY that concerned Count Dooku , a Jedi Master who resigned from the Jedi Order and went on to help found a militant confederacy of planets that wished to secede from the Galactic Republic . It was author ed , without permission from proper parties , by Professor H . Hrush and was , for a time , the second best - selling book according to the CoCo Town Edition of the HoloNet News . Behind the scenes . A ranking of the five best - selling books from 23 BBY , including the number two ranked " The Lost Twenty " , appeared in " HoloNet News Vol . 531 45 " ( 2002 ) , an in - universe website created to publicize the upcoming film .
Mountain Home Mountain Home was an underground facility on the planet Toprawa that was used as a base of operations by the Antarian Rangers and other Toprawan rebels during the early years of the Galactic Empire . Mountain Home housed the rebels hangar bay facilities and the base was connected to the resistance outpost Foothill via a series of subterranean tunnels .
Power scanner A power scanner was an engineering tool that detected surges and leaks in power lines . The scanner used an invisible beam to detect variations ; the beam reflected back into the scanner where a microprocessor interpreted the information . The scanner could not penetrate shielded circuitry . Power scanners costed 150 credits to buy , and were readily available for purchase throughout the galaxy .
CryoBan rifle CryoBan rifles were a make of rifle which used CryoBan technology and were capable of freezing their targets rapidly . During the Cold War between the Sith Empire and the Galactic Republic , CryoBan rifles were smuggled onto the planet Alderaan , where they were illegal , by a smuggling ring . The weapons were delivered to the House of Thul , one of the Great Houses of Alderaan involved in the Alderaan Civil War and backed by the Empire . House Thul ' s troops used the rifles in combat against troops of the rival , Republic – backed , House of Organa and the Republic troops fighting with them , causing many casualties . After a large number of weapons had already been delivered to the planet , a private in the Republic Army named Aza Gundo became aware of the smuggling ring through pre – military connections he had , and the Republic successfully shut it down . Several days after the ring was shut down , Gundo enlisted the help of a Republic aligned individual to track down and destroy the remaining rifles on the planet . The individual traveled to the Organa Vinerium , an area were Thul troops with CryoBan rifles were stationed , and killed at least five of them , taking their weapons to Gundo for destruction . Behind the scenes . CryoBan rifles first appeared in " " , a MMORPG released by BioWare in 2011 .
Three Rings University of Social Sciences The Three Rings University of Social Sciences was an institution where the sentientologist Obo Rin claimed to have studied under the renowned Ditwar Logas . According to Imperial Intelligence ' s Major Herrit , Three Rings was a compu - order diploma house rather than a genuinely accredited institution of higher learning .
Kala ' uun Starport Kala ' uun Starport was a Rylothian starport that was under the control of the Shak clan at the height of the New Order . History . Like all Twi ' lek settlements , it was located on the terminator line between dark and light sides of the planet , gaining a measure of warmth from its position . However , due to the crosswinds created as the cold air of the dark side mixes with the hot air on the light side , approaches to the starport needed to be handled with care . This danger was further compounded by the fact that Kala ' uun was dug into the heights of a huge spire of rock , part of the mountain range formation known as the Lonely Five . A Watcher was in place at all times , to ensure that an oncoming heat storm was spotted before it could do any damage to the Starport . Deep in the bowels of the Starport was a huge cistern , that held all the water needed to maintain the facility .
LD - 1 target blaster rifle The Merr - Sonn LD - 1 target blaster rifle ( also called a targeting blaster rifle ) was technically a sporting blaster rifle , but in actuality it was nearly as powerful as a military - grade blaster rifle like the E - 11 . This was intentional - the goal of the project was to create a weapon that approaches the damage of a blaster rifle without the pesky legal restrictions that come with such weapons . The LD - 1 , with its long barrel , was quite useful as a sniper rifle , and could be disassembled into a carrying case like most such weapons . Additionally , the weapon featured an integrated macroscope and autosteady gyro - gimbal s that drastically helped with balance and sighting . There were rumors of an offshoot of the weapon , the LD - 1a , that was produced in limited numbers for the Imperial Security Bureau , which took a few cues from the SoroSuub X - 45 sniper rifle , namely its overfocused beam .