Yu - Gi - Oh ! ARC - V - Episode 054 " City ' Scape " , known as " The Synchro Dimension - " City " " in the Japanese version , is the fifty - fourth episode of the " Yu - Gi - Oh ! ARC - V " anime . It first aired in Japan on May 3 , 2015 and aired in Canada on August 19 , 2016 . It became available with official subtitles via Crunchyroll on December 20 , 2016 Summary . Zuzu lies with her eyes closed , as a voice calls out to her , asking if she ' s okay . She opens her eyes to see Yugo leaning over her , asking if she ' s okay . Startled by his close proximity , Zuzu squeals and sits up , shoving Yugo off her and knocking him down the hill into his Duel Runner , knocking the machine over . Yugo mutters that even when he tries to make sure she ' s okay , before yelling , " Are you kidding me ? ! " Zuzu just blinks in surprise . A new introduction replaces the Action Duel intro , explaining about Duel Runners , the next evolution of the Duel Disk which allow Duelists to engage in a Turbo Duel , which , overflowing with speed and thrill is the ultimate show and symbol of freedom . Evening has fallen by the time Yugo finishes working on his Runner , which seems undamaged , and he tells Zuzu to be careful with it , since he went through a lot to build it . Zuzu asks where they are , and Yugo explains that they ' re in New Domino City , his hometown , a massive expanse of city blocks over the ocean . Zuzu asks about the Battle Royal , and Yugo asks what it is . Zuzu begins to explain about the Junior Youth Championship , but then she remembers being attacked by Yuri , and him being teleported away by her bracelet . Then , Yugo showed up , and she remembers him hugging her and calling her Rin . After that , they were teleported together . Then Zuzu remembers Yuya talking about Yugo , another person who looks like him . She sees Yuya ' s image superimposed over Yugo , and she asks Yugo if he ' s Yugo . Yugo is pleased that Zuzu appears to have got his name right , but then she asks if he ' s associated with the Fusion Dimension , and he angrily snaps , asking what Fusion is ; his name is Yugo , and he tells Zuzu not to get it wrong . . He turns away in a huff , remarking that Zuzu isn ' t Rin after all ; Rin wouldn ' t get his name wrong . Zuzu recovers from her fear at Yugo ' s outburst , and she remembers Yuri mentioning Lulu and Rin . She mentions that Yuri kidnapped Lulu and Rin , and Yugo asks if she met the guy who kidnapped Rin . Zuzu explains that she was Dueling Yuri before Yugo arrived , and Yugo asks where the Duelist is . Zuzu admits that she doesn ' t know ; the Duelist from Duel Academy disappeared , and after that , Yugo showed up . Yugo asks how the Duelist disappeared , and Zuzu explained that it was because of her bracelet . She explains that it ' s not the first time that her bracelet has glowed in that manner . It glows whenever she ' s with someone who looks like Yuya , and she remembers her first encounter with Yuto , explaining that it stops glowing , the person disappears , and then Yuya arrives , which was why she ' d been sure that Yuya had arrived when Yugo did . She muses that after that , her bracelet glowed and she found herself here . This isn ' t Paradise City , right ? Yugo points out that he told her that it ' s New Domino City , didn ' t he ? It ' s the city that he grew up in ; a different dimension from the Standard Dimension that Zuzu is from . Zuzu is shocked to find that she was warped across dimensions , and Yugo explains that he ' s been warped tons of times , so he knows what he ' s talking about , although he ' s just returning to his hometown this time . He takes out his " Clear Wing Synchro Dragon " card , admitting that the first time that he was warped was when Rin was taken . He explains that before that , Rin had a feeling that someone had been following her , so Yugo kept his guard up to protect her , but … Flashbacks show Rin – a green - haired girl who resembles Zuzu – running down an alleyway . She reached a dead end , and turned in fear as Yuri – concealed in a dark cloak and mantle – approached her , telling her that this game of tag is over , and that she should come with him to the Professor . Yugo drove down the street , calling out for Rin . He started in surprise to see Yuri hefting Rin over his shoulder , and he dismounted and angrily asked him what he ' s doing with Rin . Yuri turned and sneered at Yugo , who was shocked to see that Yuri ' s face resembled his . Yuri activates a Spell Card , " Violet Flash " , and a violet light blinded Yugo . When it faded , Yuri and Rin had vanished , and Yugo screamed Rin ' s name , looking around before yelling in frustration . His Duel Disk glowed green , and " Clear Wing Synchro Dragon ' s " card emerged from it . Yugo took the card , and the next thing he realized , he ' d arrived in Heartland . Zuzu asks if Yugo means the Xyz Dimension as she sits on the hillside with him , and he confirms it , admitting that he ' s still not sure why he was teleported there . He explains that he started searching everywhere , thinking that Rin might have been somewhere in the desolate city . Yugo remembers stopping , calling out for Rin , but to no avail . Then he saw Yuto , and he yelled at Yuto that he ' d found him ; Yuto had better not even think about running . Yuto asked if Yugo is with Duel Academy and Fusion , confusing Yugo , who angrily told Yuto that he was " Yugo " , and he wasn ' t leaving until he ' d beaten Yuto to a pulp . He activated his Duel Disk , and Yuto did the same , snarling that Yugo " is " with Fusion . Ramping off the building , Yugo told Yuto to listen when people talk , and they began a Duel . Zuzu asks who it was , and Yugo explains that it was an Xyz user with the same face as him ; so to get Rin back from him … Zuzu tells him that he ' s wrong ; that was Yuto . She explains that Yuto is trying to save Lulu , who was kidnapped in the Xyz Dimension ; Yuto wouldn ' t take someone precious to Yugo . " Someone precious ? ! " Yugo yelps , blushing . Zuzu points out that Rin is his girlfriend , isn ' t she ? Yugo frantically protests , explaining that Rin is just his childhood friend , rambling that they can ' t be boyfriend and girlfriend because they haven ' t done anything yet … Zuzu asks why he was in Heartland , and Yugo holds up " Clear Wing Synchro Dragon " , explaining that it led him on the chase , and must have felt his desire to save Rin . They realize in shock that if this is the case , then the Duelist that kidnapped Rin may have been there . And sure enough , as a flashbacks shows Yugo and " Clear Wing Synchro Dragon " facing off against Yuto and " Dark Rebellion Xyz Dragon " , Yuri is shown around a corner , smiling evily . Yugo asks in horror if he made a mistake , and Zuzu admits that the Duelist from Duel Academy does look a lot like Yuto , in addition to Yugo and Yuya . She points out that just like Yuya shows up when she ' s with Yuto , Yugo showed up when Yuri was about to capture her . It may not be a coincidence . She theorizes that those with the same face may be drawn to one another . Yugo remembers Yuya interfering in his Duel with Yuto , realizing that now that he thinks about it , Yuya had the same face as him too . ( The Flashback of episode 37 is cut from the Dub . ) He tries to call it a coincidence , but Zuzu reminds him that he isn ' t the only one with people that look like him . Yugo sees Rin superimposed over Zuzu ' s face , and she explains that just like Yugo , Zuzu has three people that look like her ; two in addition to Rin ; Lulu and Celina . Yugo asks who Celina is , and she explains that she ' s from the Fusion Dimension ' s Duel Academy , like the Duelist who kidnapped Rin . Zuzu explains that the world is divided into four different dimensions ; Fusion , Synchro , Xyz , and Standard . The Fusion Dimension ' s Duel Academy plans to unite the dimensions ; going as far as to go to war . He asks if Celina is Yuri ' s comrade , and Zuzu admits that she is , but is now being chased by Duel Academy . Yugo asks why , and Zuzu explains that the Professor , the highest authority at Duel Academy , plans to gather those that look like Lulu , Rin , and Zuzu ; so it must be the same with Celina . She doesn ' t know why the Professor plans to gather them , nor why she and the other girls look alike , or why Yugo and his counterparts look alike . Yugo gets up , commenting that in any case , Rin is at this Duel Academy . He puts her hands on her shoulders , saying , " Let ' s go ! " Zuzu asks where , and Yugo explains that it ' s obvious ; they ' ll bust into Duel Academy and get Rin out . Zuzu asks how , and Yugo holds up her wrist , saying that they ' ll use her bracelet . Zuzu reminds him that she told him that it only works when she ' s with someone who looks like Yuya and Yuya comes running over . She gets up and walks away , and Yugo suggests that they go and get Yuya , but Zuzu sadly states that that ' s impossible , since Yuya … Yuya isn ' t here . She turns around and she begins to sob , sinking to her knees and crying into her hands . Yugo awkwardly stands up and pats his jumpsuit , handing Zuzu a handkerchief . He apologizes , admitting that it was his fault . Zuzu takes it and thanks him , drying her eyes . She explains that if she could cross dimensions whenever she liked with her bracelet , then she ' d love to go back now ; to Yuya , to her father , to everyone . She sees Yuya and Skip in the sky , along with Gong , Tate , Ally and Frederick . She asks if Yugo can do something with " Clear Wing Synchro Dragon " , and Yugo admits that he can ' t control it either . He apologizes profusely , explaining that he just says what ' s on his mind without thinking , something that Rin tells him off about . She ' s always telling him not to do this , not to do that … Zuzu giggles , commenting that Rin is like Yugo ' s mother . Yugo agrees , though he admits that he doesn ’ t know what that ' s like since he and Rin never knew their mothers . Zuzu is surprised by the statement . And then suddenly they hear a scream . Both Zuzu and Yugo turn to see a child tottering towards Yugo ' s Duel Runner , but the boy ' s mother , a woman dressed in expensive clothes , quickly grabs him , scolding him and asking what would happen if he got sick . Yugo yells that this is bad , and he runs down to his Duel Runner . Zuzu calls after him , asking what ' s going on . Yugo frantically enters a command in his Duel Runner , withdrawing a white and pink helmet that he throws to Zuzu . He tells her to put it on . The woman is approached by two stocky men in suits , who asks her what ' s wrong . The woman gasps that there are Commons over there , and the two men turn towards Yugo and Zuzu , asking if they ' re Commons , claiming that these villa areas are exclusive to Topsiders . Yugo tells Zuzu to get on , and when she asks why , he angrily yells at Zuzu to just get on quick . Yugo starts up his Duel Runner , speeding towards another man that tries to block their way . He dodges just in time , and yells at the stocky men to call Sector Security . ( In the dub , the aftermath is cut ; the man instead calls for Sector Security as Yugo is rushing him . ) As they drive along a highway , Zuzu asks why they had to leave so suddenly . Yugo explains that they were in an area of villas that are reserved for the Topsiders . The term confuses Zuzu , and Yugo explains that the Topsiders are the residents of New Domino City with wealth and power – successful people of the highest class . Zuzu is surprised , and as they cross into a tunnel , Yugo explains that New Domino City is a society of free competition ; winners get everything , and losers lose everything . Zuzu protests that it can ' t be , and Yugo comments that that ' s just competition . Winners are called Topsiders , and they monopolize 99 % of New Domino City ' s wealth , despite being only 1 % of the entire population . They emerge into a brightly lit city block , skyscrapers and lights reminiscent of Heartland prior to its destruction all around them . Zuzu marvels at the lit cityscape , calling it pretty . Yugo agrees that it ' s amazing and wonders how much wealth is in the skyline , but then tells Zuzu to look down below . Zuzu gasps to see the brick buildings that make up the slums and Yugo explains that the other 99 % of New Domino City live down there ; the losers of the competitive society of New Domino City . That ' s the true hometown that he grew up in . He explains that the Topsiders call them Commons , and while they ' re treated as equals on the surface , in their hearts , they ' re scorned as losers . He remembers Dueling with Rin in their childhood , stating that no matter what , they ' re " not " losers . He remembers Synchro Summon ing " Hi - Speedroid Kendama " , and Rin Summoning " Lucky Pied Piper " . Yugo explains that if New Domino City ' s competitive society is based on merit , then they just have to keep winning with their own strength . He and Rin had their hearts set on that , so they polished their Dueling skills since they were kids . Yugo explains that someone from the orphanage that he grew up in made his debut , and he tells Zuzu to look up . She sees a blonde man in a white coat plastered all over the billboards – the Duel King ( Master of Faster in the dub ) , Jack Atlas . He explains that he ' s the first Duel King from the Commons , and rose to the top by winning the Friendship Cup , the largest Duel tournament in New Domino City , becoming the hero of the Commons . If Jack could do it , there was no way that he and Rin couldn ' t , so Yugo and Rin polished their skills in hopes of participating in the Friendship Cup and Dueling Jack one day . Zuzu is touched by this , and as they drive through the skyscrapers , Yugo explains that he and Rin built this Duel Runner together , so that they could have a Turbo Duel with Jack . Zuzu asks , Turbo Duel ? And then a voice rings out behind them , telling the Duel Runner in front to stop at once . The speaker , a police officer riding his own Duel Runner explains that this is Sector Security speaking . Yugo curses , realizing that the Topsiders from earlier must have made a report . He accelerates , speeding down the highway with the officer in pursuit . Zuzu asks if it ' s okay to keep going ; since that ' s a police officer behind them . Yugo scoffs that the officer is just a dog of the Topsiders , who have been treating the Commons as thorns in their side recently . She points out that even if Yugo runs … Yugo tells her that if they ' re caught , they ' ll be sent to the Facility , and he explains that the fact is that they trespassed in a Topsiders - exclusive area , so they ' re probably wanted for inflicting bodily harm to the residents . Zuzu protests that they can ' t just do that , and Yugo replies that they can and they will ; it ' s the same whether it ' s the Topsiders or Sector Security . ( In the dub , Yugo instead elaborates on the Facility . ) In Sector Security Headquarters , one of the technicians explains that the escaping Duel Runner is currently on Highway Number 8 , and Officer 227 is in pursuit . She explains that it seems that the Duel Runner has not abided by the order to stop , requesting permission for coercive enforcement . The Director of Sector Security moves a white pawn forwards on a chessboard , granting them permission to enforce a Duel . He calmly orders them to restrain anyone who defies Sector Security immediately . The Duel Chaser replies that it ' s understood , and declares , " Coercive enforcement , commence . " He sets on the Field Spell Card , " Speed World Neo " . His Duel Runner declares , " Duel Mode : On . Autopilot : Standby , " and a purple pulse of light spreads across the sky . Yugo ' s Duel Runner performs the same declaration , much to Zuzu ' s confusion , and Yugo explains that they ' ve forced a Duel ; if they lose , they ' ll be arrested . Hexagonal pillars emerge from the ground , and the Commons cheer that it ' s a Duel . The pillars splay out into road sections which sprout side - shoulders and Solid Vision bars , as a voice repeatedly declares , " A Duel has commenced . All ordinary vehicles on the route , please evacuate at once . " Zuzu watches the other vehicles leave the route , and Yugo asks Zuzu for her name , having not yet done so , and she tells him that it ' s Zuzu Boyle . Yugo tells her to hold on tight ; he ' ll show her what a Turbo Duel is all about . He and Officer 227 speed down the road , turning onto one of the spread - out roads eventually declaring , " Riding Duel : Acceleration ! " Featured Duels . Yugo vs . Rin . Duel already in progress . Yugo ' s turn Yugo Synchro Summon s " Hi - Speedroid Kendama " ( 2200 / 1600 ) . Rin ' s turn Rin Normal Summon s " Lucky Pied Piper " ( 1500 / 500 ) The rest of the Duel is not shown . Yugo vs . Officer 227 . At the start of the Duel , the Field Spell Card " Speed World Neo " is activate d , as per the rules of a Turbo Duel . Featured cards . The following cards appeared in this episode . Cards in italics debuted here .