naist-nlp/zeshel huggingface dataset:
Translation visor A translation visor was a piece of electronic translator eyewear . This annotated reality device displayed the language of a target speaker and then translated it into Galactic Basic Aurebesh text . The clone commando known as " Tech " wore a helmet with such visor . He was able to understand and relate the meaning of Poletec an speech to his Clone Force 99 teammates .
Stun net / Legends Stun nets were a type of nonlethal weapon used to subdue and capture live subjects . Originally stuns nets were the preferred method of capturing newly - discovered animals by the Republic Scout Service for immediate study , but their use soon spread to other areas . Stun net s were used by big game hunters to capture animals with their hides intact , while others formed part of automatic security systems for military encampments . Bounty hunters and slavers also used them to capture valuable prey alive . Stun nets were made of a strong duracord , with stun threads or stun beads woven into it , and covered with a liquid adhesive . The adhesive served to trap the target within the net while a paralyzing electrical shock was discharged by the stun materiel . The electrical shock could be delivered upon contact with the net or initiated via remote control , which could also vary the intensity of the shock delivered . While stun nets could be laid out to capture a target , they were also loaded into canisters which could be fired by net launchers . Examples of these net launchers included the Golan Arms RL - 40 stun net launcher and Golan Arms RGL - 80A electronet grenade launcher .
Force Slow Force Slow was a dark side Force power used by Sith and Dark Jedi around 4 , 000 BBY . Force exhaustion was a variant of the power used by Jedi Guardian s during the time of the Cold War and the Galactic War to gradually slow down the movement of enemies . This power clouded the target ' s mind , causing them to slow down both mentally and physically . It was the milder version of three poison - inspiring Force powers , the other ones being Force Affliction and Force Plague . Practitioners of this power included the Jedi Knights Juhani and a Jedi . Force Affliction was a variant of Force Slow . Affliction worked much like a fast - acting poison , quickly debilitating the target . The effects of affliction worsened over time and may cause death if the user is strong enough in the Force . Force Plague was a more powerful version of Force Affliction . Plague worked like a fast - acting toxin , horribly debilitating its victims . The effects of Plague continued to worsen over time . Darth Traya and Darth Nihilus attempted to use this technique against Meetra Surik .
The Official Star Wars Fact File 136 " The Official Star Wars Fact File " 136 was the one hundred thirty - sixth issue of " The Official Star Wars Fact File " , released on August 4 , 2004 . It was authored by Darren Allanson , Matthew Harvey and Iain Lowson .
The Empire Strikes Back Monthly 146 The Empire Strikes Back Monthly 146 is the one hundred forty - sixth issue of the " Marvel Star Wars UK " series of comic books . This issue reprints part two of two parts of the story published in the US as " " .
Alicka Alicka was a Jedi Knight who served the Jedi Order during the final years of the Galactic Republic . The Knight was known for making blumfruit muffin s and Jedi Padawan Anakin Skywalker was instantly able to identify some crumbs as belonging to one of Alicka ' s muffins while searching for the missing Jedi Wren Honoran on the planet Ragoon VI in 27 BBY . Behind the scenes . The character was first mentioned in " " , a young readers novel written by Jude Watson and published in 2002 .
Star Wars Official Poster Monthly Star Wars Official Poster Monthly was a magazine published by Paradise Press in the US and Galaxy Publications in the UK beginning in October 1977 . Eighteen monthly issues were produced , with issue 18 appearing in March 1979 . The cover price in the United States was $ 1 . 50 , with a ten - month subscription costing $ 10 . Though no editorial or writing staff were credited in the first issue , issues 2 through 15 credited Jon Trux as editor , with John May and Michael Marten listed as contributing editors . For the last three issues , May became editor , with Marten and John Chesterman as contributing editors . George Snow was visual supervisor for all eighteen issues . Its main feature was a large full - color poster ( advertised as " a giant , nearly 2 foot by 3 foot poster " ) of a character or scene from . However , it is perhaps more notable today , especially to fans of the Expanded Universe or those with an interest in the technical aspects of filmmaking , for the short illustrated articles included . These articles included character profiles , interviews with special effects crew and artists , vignettes about the " Star Wars " universe , and even discussions about real - world scientific topics relating to the film . The in - universe articles are particularly interesting for identifying the Imperial stormtroopers as clones , and discussing Darth Vader ' s reconstruction as a cyborg after losing a duel near a volcanic pit to Obi - Wan Kenobi , long before the release of the Prequel Trilogy . " Star Wars Official Poster Monthly " was followed up by five issues of " The Empire Strikes Back Official Poster Monthly " in 1980 , and four issues of " Return of the Jedi Official Poster Monthly " in 1983 . Scans of the articles ( though not the posters themselves ) are available in the " Arcana Historica " section of Timetales on TheForce . net .
Return of the Jedi Weekly 86 Return of the Jedi Weekly 86 is the eighty - sixth issue of " Return of the Jedi Weekly " , the continuation of the " Marvel Star Wars UK " series . This issue reprints part three of a story printed in the US as " " , along with part three of " " .
Liquor Liquor was a type of alcohol ic drink made from various pressed , fermented , and blended ingredients . During the Age of the Empire , the bartender and miner Okadiah Garson operated a popular cantina in Gorse City called the Asteroid Belt that was known for its ample stocks of liquor . Garson was known to throw a liquor party for his customers whenever a fellow miner on Cynda died . The phrase " hold one ' s liquor " meant to be resistant to or show few signs of intoxication . Types of liquor included sunfruit liquor , Lothalian currant wine , tsiraki and bitterfruit liquor . Brandy also classified as liquor . Behind the scenes . In real life , " liquor " refers to alcohol ic beverages made through ( such as or ) , as distinguished from a beverage , such as or .
White Wolf Magazine 15 White Wolf Magazine 15 was a roleplaying magazine from April / May of 1989 . It contained many roleplaying articles , including a rules supplement for the West End Games " Star Wars " system . The article was called " Let the Dice Decide " and was written by Sean Stevenson .
In - universe The term " in - universe " refers to information presented in the context of the " Star Wars " universe itself , as opposed to out - of - universe , information presented in the context of the real world . Thus , for instance , the in - universe reason that Han Solo has a scar on his chin is that it was the result of a fight with a knife - wielding thug on Dellalt , while the out - of - universe reason he has it is that the actor who portrayed him , Harrison Ford , has a scar on his chin from a car accident . " In - universe " also refers to works presented as if they were written by authors within the " Star Wars " universe . In - universe works are often general - readership source material like " The Essential Guide to Alien Species " or roleplaying game books like " The Thrawn Trilogy Sourcebook " and " Platt ' s Smugglers Guide " . To maintain the conceit that they come from within the " Star Wars " universe , such works omit mention of " Star Wars " as films or as a media franchise , maintain ignorance of information from later in the timeline than the books are allegedly written , and often posit a fictional " " to be the in - universe creator of the work in question .
Merr - Sonn Mil / Sci Merr - Sonn Mil / Sci was a conglomerate known for being one of the original signatory sponsor s of the Corporate Sector Authority . They manufactured heavy weapons , armor , siege equipment , and military gear . Subsidiaries included Merr - Sonn Munitions , Inc . , MerrWeapons , and Merr - Sonn Industrial Equipment .
Bogga ' s estate The crime lord Bogga the Hutt owned an estate on the Stenness system moon of Vo Dasha around four thousand years before the Battle of Yavin . The estate possessed a large open courtyard where Bogga would sit on his throne and have visitors approach him .
LEGO Star Wars Episode II : Attack of the Clones LEGO Star Wars Episode II : Attack of the Clones is a subtheme of LEGO " Star Wars " sets based on the film . The subtheme ran primarily from 2002 to 2004 , with a revival in 2013 .
Meter The meter was an established unit of measurement of length . Starfighter pilot s and their targeting computer s used meters . Species like the Ewok s , the Lurmen , and the Jawa s all had an average height of one meter , while the armor ed Sith Lord named Darth Vader was slightly taller than two meters . Grav - ball was played on a 64 - meter grid that was divided into eight octets . Meters were also divided into centimeter s and millimeter s . For very large scale measurements , 1 , 000 meters were put together to make one kilometer . According to Lugubrious Mote , most sentient species in the galaxy were about the same size , ranging in height between about half a meter to three meters .
Grudo Sergeant Grudo was a male Rodian soldier who fought during the Clone Wars and in many previous conflicts against the Confederacy of Independent Systems . Biography . In order to leave Rodia , Grudo had pretended to be a bounty hunter , and often wore several sheathed knives in bandoleers across his chest . He found his way into the Freedom ' s Sons organization , though he was captured on Bpfassh by the Jedi Nejaa Halcyon , while delaying the Jedi so that the rest of the Sons could escape on Halcyon ' s own ship , the " Plooriod Bodkin " . Halcyon allowed him to go free , not wanting to return a laughing - stock with a single prisoner , on the condition that Grudo stay on Coruscant until Halcyon called on him . Grudo was later was conscripted to fight in the Battle of Praesitlyn , and , after arriving on Praesitlyn , he volunteered to go on a reconnaissance mission led by Sergeant L ' Loxx , to probe the Separatist lines for any possible weaknesses . As he was returning from the successful mission , Grudo was shot in the head by a fellow soldier named Odie Subu . Subu had just escaped near death and thought she heard the enemy approach , so she fired her blaster at Grudo instinctively . After being taken to the aid station Grudo was visited by Commander Anakin Skywalker , and died right after he told Skywalker not to cry for him .
Anakin Skywalker ' s Eta - 2 Actis - class light interceptor During the later years of the Clone Wars , the Jedi Knight Anakin Skywalker flew a Eta - 2 " Actis " - class light interceptor . Skywalker pilot ed the interceptor during a mission to rescue Supreme Chancellor Sheev Palpatine during the Battle of Coruscant . The starfighter was destroyed aboard the Separatist flagship " Invisible Hand " .
Black Stall Station Black Stall Station was a space station in the Outer Rim Territories , specifically in the Rogue Antar system used as a hideout by the bounty hunter Cad Bane during the Clone Wars . Bane retreated there after decoding the kyber memory crystal containing a list of every Force - sensitive child in the galaxy . After Bane was captured kidnapping these children for Darth Sidious , the Jedi forced him to take them to his lair , believing they were taken there . Mace Windu accidentally activated the station ' s security system , allowing Bane to flee as the station self - destructed , although Windu and Obi - Wan Kenobi retrieved the crystal and the holocron Bane had stolen as they escaped .
Marshall Awe The Marshall Awe was a starship which served in the Imperial Navy of the Galactic Empire . At one point in its use it was controlled by Captain Strayit , and had Zertik Strom serving on board as a Lieutenant . Whilst Strayit and Strom served on the ship they ended a rebellion by the Poporov merchants of Armstiss , during which Strom saved Strayit ' s life . Due to his heroism , Strom was then promoted off of the " Marshall Awe " to the position of First officer on board the starship " Peacehawk " . Behind the scenes . The " Marshall Awe " was first mentioned in the second part of " Viva Space Vegas ! The History of the Marvelous Wheel " , an article released on the StarWars . com blog in 2013 and written by Abel G . Peña and Rich Handley . The article does not make clear if the ship was active during the Rebellion era or the Rise of the Empire era .
Arachnoid Arachnoids were a species of sentient arachnids with a legspan of approximately 2 . 5 meters . They were covered in dense black and gray fur , and possessed four eyes and powerful hind legs . Ptak - Sok , copilot of the " Black Widow " , was an Arachnoid . They built the EMRG - 50 rail gun s .
Mardek Mool Mardek Mool was a Bith male who represented the former Jedi Tahiri Veila during her trial after her first lawyer , Nawara Ven , was prohibited by the Galactic Alliance courts to represent her . Mool convinced Veila to stop admitting her guilt of killing Supreme Commander Gilad Pellaeon , reasoning that she was under the influence of Sith Lord Darth Caedus . Mool advised Veila to take a plea deal Daala was offering , because though he had years experience , she needed someone with decades experience . If the case went to trial he " wouldn ' t even know what the rules were . "
Thyferra ' s largest moon Thyferra ' s largest moon was the largest of two moons orbiting the planet Thyferra . Erisi Dlarit , an Imperial pilot serving Director of Imperial Intelligence Ysanne Isard , crashed into the moon and was killed during a dogfight with Rogue Squadron pilot Corran Horn during the Battle of Thyferra .
Arrow ( corvette group ) Arrow was a group of three CR90 corvettes in the Alliance Fleet . They were the third group of a three - wave corvette attack on the Imperial EF76 Nebulon - B escort frigate " Red Wind " . The first two groups of corellian corvettes , " Striker " and " Hammer " , were obliterated by the frigate , but the Red Wind was eventually destroyed by the combined attack of the " Arrow " group and A - wing " Red 1 " , flown by Keyan Farlander .
Sabotage of Zonama Sekot In 29 ABY , Yuuzhan Vong former - Executor Nom Anor , disguised as the Prophet Yu ' shaa , traveled to the living world of Zonama Sekot along with Jedi Knights Tahiri Veila and Corran Horn , as well as the Yuuzhan Vong priest Harrar and the shaper Nen Yim . However , Anor betrayed them and sabotaged the hyperdrive of the living world of Zonama Sekot , causing massive amounts of energy to build up in the hyperdrive . Despite this , the energy buildup did not result in the devastating explosion Anor wanted , as Zonama Sekot funneled the energy into a blind hyperspace jump .
Tavian Tavian was a merchant who operated out of the Imperial - controlled capital city of Bestine on the planet Tatooine during the time of the Galactic Civil War . Tavian benefited from the policies of Sean Trenwell , the Director of Commerce for the city . Behind the scenes . Tavian was a in the 2003 video game " Star Wars Galaxies : An Empire Divided " , a developed by Sony Online Entertainment and published by LucasArts , prior to its closure on December 15 , 2011 . Tavian and the other four merchants would populate the Bestine marketplace whenever Sean Trenwell was in office . Because the Bestine merchants were dynamically generated , their species and gender were randomized during each server reset . However , their names were always consistent .
Platform 13 - 009 Platform 13 - 009 was a landing platform that was located in Cloud City , on the planet Bespin . In about 17 BBY , a group of Alderaanian Resistance agents infiltrated the Cloud City Sabacc Tournament and the Human Silas Draver , a competitor in the competition , suspected that they agents were somehow cheating , so he tipped off the Bespin Wing Guard that a spice deal was going to take place on Platform 13 - 009 at 02 : 00 , then had one of his thugs send a message to the agents telling them to meet him at the platform at that time . Both the Wing Guard and the Alderaanian agents traveled to the rendezvous point and the Wing Guard attempted to arrest the agents , believing them to be criminals .
Core Courier Service Core Courier Service was a delivery service during the days of the Galactic Empire and New Republic , serving the Galactic Core . One employee of note was Taryn Clancy , captain of the starship " Messenger " , who , in 10 ABY , evaded the Imperial blockade of Coruscant to bring an important datacard to the New Republic Fleet . Del Sato , Clancy ' s co - pilot and fellow Core Courier Service employee , retired shortly afterwards .
Vainglorious - class cruiser The " Vainglorious " - class cruiser was a warship produced by Rendili StarDrive prior to the Galactic Civil War . History . " Vainglorious " - class cruisers were used by the Stark Commercial Combine during the Stark Hyperspace War . As of the time of the Galactic Empire , the " Vainglorious " - class cruiser was considered an outdated starship model . Autochef s from this class were recycled as part of the no - frills interior of the " Starlight " - class light freighter .
Beluine Beluine was a very expensive and talented Coruscant - trained physician . Biography . Beluine was Boba Fett ' s private doctor , being among only a handful of people among the galaxy who had ever seen Fett without his helmet . Fett made an appointment with him in 40 ABY on Kamino to determine the cause of his illness . Beluine determined that the infamous bounty hunter was suffering from clone tissue degeneration , recurring tumors and poor liver function . Beluine estimated that Fett only had a year or two to live . Needless to say , Fett sought a second opinion . Fett was later cured with a shot that slowed clone aging . Later , after Boba discovered his ex - wife , Sintas Vel , frozen in carbonite , Fett got Beluine to come to Mandalore to treat her and set him up in the " Oyu ' baat " tapcaf , though he didn ' t entirely trust his medical skills .
The Histories of Thuruht " " Our work . " " - Thuruht Queen The Histories of Thuruht were a group of stone carving ' s in the Thuruht Killik hive , the oldest of the hives which was employed by the ancient and mysterious Celestial ' s to build mechanical wonders like Centerpoint Station and Sinkhole Station . Each described some rare occurrence of nature in the past or present , along with the origins of the dark side entity Abeloth .
Axtor Bridgeman Axtor Bridgeman was an aging tramp freighter captain operating in the Minos Cluster some time during the Galactic Civil War . Biography . Axtor first became involved in freighting cargo between the stars when his father was offered a position on a freighter in return for repair work . Axtor ' s father signed on immediately and advanced through the ranks . Axtor was given the opportunity to accompany his father on a trip and that experience made Axtor desire to be a freighter captain himself . Axtor did not want to work for a large commerce guild so he gambled and borrowed a loan from a loan shark , Yerkys ne Dago . in order to buy his own ship , the " Dynasty " . His goal was to repay his loan , and although made enough money to pay the interest , he was unable to reduce the size of his loan . Personality and traits . Axtor was an easy - going man although he was not one for rules and regulations . He had been hauling freight for a while and had started looking towards retirement if he ever found a way to repay his loan . He was older with greying hair and wrinkles starting to form around his face . He also had the large , strong hands of a mechanic , an inheritance from his father .
Scythe - class bomber The " Scythe " - class bomber was an Adumari starfighter mainly used for bombing ground targets . History . The " Scythe " - class played a huge part in the brief Adumari Civil War , a number of them flying for the coalition of nations against Cartann . Catching the Cartann forces unprepared , they destroyed a huge number of grounded fighters in that conflict .
Raymon Raymon was a Human male Sith of the Sith Empire . By the time of the Cold War he had joined the cult known as the Revanites and lived in their camp near Kaas City on the planet of Dromund Kaas . He was tasked with sending new cult members to their pilgrimage , a test serving as initiation in the Order of Revan .
Taron Taron was a male Trade Federation loyalist who lived during the time of the Galactic Civil War . Behind the scenes . Dialogue pertaining to Taron appeared in the directory tree files for the 2003 " Star Wars Galaxies : An Empire Divided " . However , he is not known to have appeared on the video game ' s live servers as a proper .
Shinda Center The Shinda Center was the largest shopping complex in the Tapani Expanse and was located on Estalle Island . It was nearly two kilometers long with seven levels in some locations and hosted thousands of retail outlets . Many of the shops were outlets of exclusive establishments found in the Core . The Shinda Center was popular among the young Tapani elite where they could find the latest Core world clothing fashions .
Boren Tascl Boren Tascl was a Human Moff of the Galactic Empire , who was based on the planet Cilpar during the Galactic Civil War . He was a man of average build , with a goatee and long mustache . Biography . According to the Cilpar resistance leader Elscol Loro , Moff Tascl was negotiating to hand over Imperial facilities to the Rebels when news of the death of Emperor Palpatine arrived . He then began attacking the local resistance . Tascl was dressed like an Imperial colonel . Tascl personally lead a ground attack on Rogue Squadron and their resistance allies from an AT - ST , but was eventually defeated and captured when his base was overrun . Behind the scenes . " Boren " is for the verb " drill " .
Aquarius The Domed City of Aquarius was the underwater center of civilization on Dac . History . Although many other Mon Calamari cities existed above the oceans , Aquarius was the only one completely underwater . Encased in a large bubble , it was designed to allow water and air breathing species to live together , including Whaladon s .
Phantoms in the Dark Phantoms in the Dark is one of four roleplaying game adventures included in the 2015 Fantasy Flight Games " " sourcebook " Strongholds of Resistance " . In the adventure , the players are Rebel fighter pilots fighting against TIE / ph phantom s in the Polis Massa asteroid field .
Rukurruka Rukurruka was a Wookiee male criminal from Kashyyyk , who was active during the Clone Wars . Biography . For aggravated assault , theft , and murder , Rukurruka was arrested by the Republic along with 49 dangerous criminals . While been guarded by Anakin Skywalker and Ahsoka Tano , the cruiser was attacked by Separatists under the command of General Grievous . The cruiser ' s main reactor was damaged , causing the cells to open and the prisoners who therefore can attack the Jedi . While the Jedi were trying to hold the prisoners , the crew tried to repair the reactor until they ultimately failed . Rukurruka was among the prisoners to cooperate with the Jedi and helped repair the ship , allowing it to move safely through Republic space . Skywalker thanked the prisoners for helping and guaranteed their aid will affect their parole .