naist-nlp/zeshel huggingface dataset:
Final Fantasy XI / Translations / Monsters This page lists three translations of monster names of " Final Fantasy XI " . The left column is the original Japanese translation , and the second is the Romaji . The right column is the English translations . All monsters are named in English and this name is displayed to players regardless of which language version of the game they have installed . Note that therefore , the vast majority of the thousands of monsters in Final Fantasy XI do not have ( or need ) Japanese names ! Such monsters do not belong in this section . However , some Notorious Monster s do have official Japanese names , discernible from one or more of the following sources : A rare few normal monsters have official Japanese names as well , taken from any of the above sources ( except titles , as normal monsters do not award titles upon their defeat ) . In addition to individual names , monsters are divided into ecosystems ( such as Beast , Plantoid , etc ) ; these ecosystems are divided into individual families ( for example , the Beast ecosystem has families such as Behemoth , Rabbit , Sheep , etc ) ; and some of those families are further divided into subfamilies ( such as Behemoth and Elasmoth ) . Most of these ecosystems , families , and subfamilies have official names , although subfamily names in particular are hard to track down . ( For example , many of the NM subfamilies introduced in Abyssea , such as Wantonberry , are only named in a certain article in a certain Japanese magazine . )
Tonberry Chef Tonberry Chefs are enemies that appear in " Final Fantasy Crystal Chronicles " . These classic " Final Fantasy " enemies appear in Moschet Manor from Year 2 onwards and all ten must be defeated before reaching a boss battle . They wear chef attire , including a large hat and carry cleavers . They wield Slow magic and have an attack that deals massive damage . To expand on the nature of Tonberries , the narrator explains " Jack Moschet demanded the chefs make great haste . . . but as always , they took their own good time " , which tells that they move slowly . They are stationed far apart from each other , with each one hiding in one of the rooms that lay outside the center of Moschet Manor .
List of Final Fantasy VII items This is a list of items that appear in " Final Fantasy VII " . The sprites shown below are from the bonus disc of " Final Fantasy VII International " . They are not viewable in - game and do not appear in the American release . Support items . Battle items that target the allies . Debuff items . Battle items that limit the abilities of the enemies but deal no damage . Attack items . Battle items that simply deal damage to the enemies . Field items . Items that can only be used outside battle , i . e . on the field , or not used at all . Greens . For technical details , see : Chocobo ( Final Fantasy VII ) # Greens . Nuts . For technical details , see : Chocobo breeding ( Final Fantasy VII ) # Nuts . Sidequest items . These items are not necessary to complete the game , but allow to obtain more useful items . Unusable items . These are various easter egg items found during the course of the game . Though they take up space in the inventory , they cannot be used in any function . Key items . These items are necessary to advance in the game . Item locations . This chart shows the various drops , steals , and morphs of the various enemies in the game , in the order as they appear above .
Frances Maya Frances Maya is a Japanese singer born on December 28 , 1979 in Hyougo Prefecture , Japan . She is known among " Final Fantasy " fans for doing voice covers for several tracks from " " , mainly " Chocobos of Cocoon - Chasing Dreams " and " Serah ' s Theme " , and " " , mainly " Serah ' s Theme - Memories - " .
Fires of War Fires of War is a recurring ability in the Final Fantasy series . It is Balthier ' s trademark Quickening , first appearing as his level 1 Quickening in " Final Fantasy XII " . Appearances . " Final Fantasy XII " . Fires of War is Balthier ' s level 1 Quickening . As with all level 1 Quickenings , it deals damage equal to a random number between 1 and 90 multiplied by Balthier ' s Strength , and costs one Mist Charge to execute . " Final Fantasy Tactics S " . Fires of War is Balthier ' s Special Ability . " Final Fantasy All the Bravest " . Fires of War is the ability that is used by Balthier during battle . " Final Fantasy Record Keeper " . Fires of War is Balthier ' s initial Soul Break , and it deals physical damage to all enemies . It can be changed to Tides of Fate if the weapon Ras Algethi is equipped . " Final Fantasy Trading Card Game " . Balthier ' s card depicting his promotional poster with Fran can use Fires of War . For the discard of another Balthier card and one Wind CP , Balthier can ' t be chosen as the target of the opponent ' s effects and gains Pre - emptive Strike until the end of turn .
Grangalan Jr . ( Final Fantasy VII ) Grangalan Jr . is an enemy in " Final Fantasy VII " . It will only appear if spawned from its larger parent . Being the " second generation " of its type , it too can spawn smaller versions of itself . His Triclops attack may inflict Sadness and Slow - numb on one character . AI script . AI : Main AI : Counter - General
Sage ( Tactics A2 ) The Sage is a for the nu mou in " " . They primarily use maces to cast damaging spells and status effects . A good spellcaster class since it has a decent array of skills , Sage can equip shields and has a high Move range . A Sage can be particularly useful when combined with Time Magick as the secondary ability , becoming able to place buffs , debuffs , restore ailments and wreak havoc with damaging spells . Old man Boiboi is a vigorous Sage . Although he is forgetful about where he places his precious Wayfarer ' s Log , he will reward any generous soul able to rekindle his former youth by giving him said lost item . He says that it reminds him of a certain young lass ( much to the displeasure of his wife ) and he is revealed to be one of many Prima Donna fans and few that dare trespass for souvenirs concerning them , regardless of punishment from Prima Donna . On a side note ; those who manage to salvage seven Wayfarer ' s Logs , are rewarded a Ribbon . Abilities . Sagacity . " SAGES are proud wizards , quick to distinguish their magicks from those of the Black Mage . "
Cooler Mammoth Cooler Mammoth is a boss from " " , fought by Palom and Porom during Porom ' s Tale . Battle . Cooler Mammoth is fought alongside a number of Cooler Leech es . It is weak against Fire . If all Cooler Leeches are killed , Cooler Mammoth will regenerate them . The Cooler Mammoth uses strong physical attacks . The Cooler Leeches can cast Blizzara and buff the Cooler Mammoth with Shell . Strategy . Porom should cast Slow on all targets immediately . After slowing down the enemies , the player should put both Palom and Porom on Protect , Shell , and Haste . Since the Cooler Mammoth is weak against fire , the player should make Palom use Fira . The player should focus on using Fira on the Cooler Mammoth only and avoid killing the Cooler Leeches . The easiest way to deal with the Leeches is to have Porom group - cast Silence disabling their spells . If Palom runs out of MP the player should use a on him right away . The player should make Porom focus on using Cura throughout most of the battle and avoid using the Twincast Band in this battle , since it takes a long time to charge .
List of Final Fantasy XII elements The following is a list of all elements in " Final Fantasy XII " . Fire . Black Magick Summons Weapons Ice . Black Magick Summons Weapons Thunder . Black Magick Summons Weapons Earth . Summons Weapons Wind . Black Magick Summons Weapons Water . Black Magick Summons Weapons Holy . White Magick Summons Weapons Dark . Arcane Magick Summons Weapons Non - Elemental . Black Magick Technicks Summons Unverified elemental properties . Arcane Magick Technicks
Flan Palido The Flan Palido is an enemy in " Final Fantasy X - 2 " . It is weak against Fire attacks , so it is advised use a Black Mage to finish it off quickly with a Fire - elemental spell . They are not particularly threatening , and can be taken care of quickly . Creature Creator . Fiend Tale . In the Fiend Tale endings , one notable Flan Palido was a spineless man in life who failed to propose to his beloved . With Shinra ' s help , Flan Palido returns to the Kilika Woods in hope of encountering his past love and finish what he started years ago . However , he finds the ring he left behind gone and frets until seeing an old woman who the ring on her person . Identified by the old woman as she is revealed to be his lover , Flan Palido regains his human form while mustering the courage to ask to remain by her side .
Kokkol ' s Forge Kokkol ' s Forge , also known as Kokkol ' s Smithy , is a location in " Final Fantasy IV " and " " . Located in the south - east of the Underworld , it was cut off from the rest of the populace of the Underground by magma . Kokkol lived in the smithy with his employees and remade weapons until his drive to forge them gave out . After Cecil brings Kokkol Adamantite , the smithy goes back into business and items are sold there afterward . Items can be bought from the dwarf behind the counter . In Rydia ' s Tale in " " , the player can trade Kokkol Ore found throughout the tale with other weapons for stronger weapons , some of which cannot be acquired elsewhere in Rydia ' s or anyone else ' s tale . There are twelve Kokkol Ore scattered throughout the various areas that can be visited in the Tale , so the player must choose what to trade it for wisely . Quests . Eidolon search sidequest . In the mobile versions of " Final Fantasy IV " , the player can embark on a quest to find eidolons scattered around the world . The fifth eidolon is found in the entrance of Kokkol ' s Forge , and had a sword made . Musical themes . The background music that plays at Kokkol ' s Forge is the " Final Fantasy IV " " Town Theme " .
Menu ( Final Fantasy VII ) The following entails the various options within the main menu and submenus of " Final Fantasy VII " . Item . The Item menu allows the player to view their current inventory as well as use consumables to heal themselves . In addition , the player can also view the party ' s current Key Items , as well as arrange their inventory by various methods , including manually . Magic . The Magic menu initially shows a blank window , and at the start of the game will only show the Magic submenu . As the game progresses and the player acquires more materia and spells , the Summon and Enemy Skill submenus will also appear . Here , the player can look at any spell a character may have at the particular time and see what its effects are and its MP cost .
Square Co . , Ltd . Square Co . , Ltd . was a Japanese video game company founded in 1983 by Masafumi Miyamoto , who was replaced by Tetsuo Mizuno in 1992 . Hironobu Sakaguchi is one of Square ' s famous employees . In 2003 , the company merged with Enix to form Square Enix . History . Square ' s first games were released for the Nintendo Family Computer ( also known as the " Famicom " , and known internationally as the Nintendo Entertainment System ) and the Famicom Disk System . Their early games were not very successful . In 1987 , Square employee Hironobu Sakaguchi decided to create his last game for the company . The result was " Final Fantasy " , a computer role - playing game for the Famicom . The term " Final " was picked because he was planning on retiring from the gaming industry and that " Final Fantasy " was going to be his last game . " Final Fantasy " did much better than Sakaguchi and Square had hoped , and led to a North American distribution deal with Nintendo of America , who released to market " Final Fantasy " in the United States in 1990 . Due to its success , Hironobu Sakaguchi ' s plans for retirement ended and he stayed at Square to develop new " Final Fantasy " games . It may also be possible that the reason every new " Final Fantasy " game has a new story , with new characters is because the original " Final Fantasy " game was created with the belief that a sequel would never be created . " Final Fantasy " was followed by a sequel in 1988 , " Final Fantasy II " , which went unreleased outside Japan until " Final Fantasy Origins " . North American localization was originally planned for the Famicom version of the sequel , but given the age of the game at that point , and the imminent arrival of Nintendo ' s Super Famicom ( known internationally as the Super Nintendo Entertainment System ) , it was abandoned in favor of the Super Famicom " Final Fantasy IV " . Subsidiaries . SquareSoft is a brand name used by Square between 1992 and 2003 . As such , the name is often used incorrectly to refer to the entire organization , but its corporate name remained Square Co . , Ltd . until the Enix merger . Square Soft , Inc . was established as the official North American subsidiary of Square in March 1989 . It was responsible for both the production and distribution of North American localizations of Square titles during the 16 - bit era , and continued to produce English language localizations of Square games in the 32 - bit era . Square Soft ' s original headquarters were in Redmond , WA , where it distributed its now - dead newsletter , the Ogopogo Examiner , but it was relocated to Costa Mesa , CA in August 1996 , where it remained until late 2005 ; as of 2006 , Square Enix , Inc . is now located in El Segundo , California .
Memorist The Memorist is a job in " Final Fantasy Dimensions " , obtained by the Warriors of Light in chapter 3 . Appearance . The Warriors of Light are given a semi - futuristic design motif , dressed in signature - color frockcoats with shoulder pads and black pants with black boots , with what appears to be an intended pair of white hi - tech visor covering their eyes . In the Japanese mobile phone version , Sarah wears her hair tied up in a large bun as a Memorist , but in the iOS enhanced port , wears it in her standard style . Abilities . By selecting Memorandom in battle , the command bar is randomized among all commands the character has learned . There is a known glitch in how White Magic , Black Magic and Summon Magic can be completely unlocked without mastering their respective jobs . By simply having the Lv 1 version of the command , it will allow the use of all available magic levels in battle . Recollect is a passive ability which allows bonus points to be allocated to various stats , it becomes more powerful through the use of memories . Unlike other jobs , the Memorist doesn ' t have any ability slots . Recollect overrides the 1 % per job level stat boost , however it still applies to HP and MP . Memories . Memories are glittering blue sparkles spread throughout the World of Light ( all areas from Chapter 2 forward ) and World of Dusk . They are located anywhere a cutscene occurs and only become visible when someone in the party is a Memorist . When the job is first obtained , it is possible to backtrack to previous chapters ' locations by using rifts , which typically appear in the first and last inhabited areas of each chapter . Once a memory is acquired , it appears in the party ' s inventory and can be used to increase a statistic by the amount indicated ( Small = 3 ; Lovely = 5 ; Valuable = 10 ) . Stat increases can be reset and rearranged by talking to Argy at a later point in the game . Memory locations . Memories come in three types : Small ( 3 point stat boost ) , Lovely ( 5 point stat boost ) , Valuable ( 10 point stat boost ) .
Kytes Kytes is a supporting character in " Final Fantasy XII " and a playable character in " " . An orphaned street urchin living in Rabanastre , he is under Migelo ' s care , and looks up to Vaan . He and Filo are the best of friends . Profile . Appearance . Kytes is a young boy with short brown hair and dark blue / green eyes . In " Revenant Wings " , he wears an orange shirt under a green robe , brown shorts and has a brown messenger bag . He wears brown bands around his shins and ankles with brown and tan shoes . Personality . Kytes is cautious in contrast to Filo ' s headstrong personality . Kytes is revealed to have a fear of earthquakes in a side mission against Hashmal in " Final Fantasy XII : Revenant Wings " . Story . " Final Fantasy XII " . Kytes ' s first appearance is when he shows up in Garamsythe Waterway to fetch Vaan for Migelo . Kytes is impressed how Vaan managed to kill so many rats and thinks Vaan may be ready to take on bigger monsters now . Kytes is off to do his chores and later Vaan finds him from the Sandsea , where Kytes introduces Vaan to the notice board , saying Vaan should be strong enough to take on the Rogue Tomato . Later , Kytes congratulates Vaan after Vaan has escaped the Nalbina Dungeons . His only other appearance is during the Chaos subquest . He and Filo have found a woman who has found a fragment of the medallion needed to break Chaos ' s seal . He tells Vaan where to find her . Kytes returns for " Final Fantasy XII : Revenant Wings " , as a playable character . Along with Filo , he joins Vaan on his new adventure . Buccaneer ' s Battalion . Buccaneer ' s Battalion is a group in " Final Fantasy XII " formed by Kytes , Filo , and Deeg , and their " enthusiasm " depends on where the player is in the story and what optional quests are completed . Gameplay . Kytes ' s role in battle is that of a Black Mage . His skills are Black Magick s , and he also gains the ability to charge up and then cast stronger spells . He has high Magick Power , but his Defense and Speed are low . His Quickening , Nature ' s Wrath , deals powerful damage of a random element to all enemies in range . It can be obtained by defeating Chaos . Kytes wields various rods in battle . Depending on his weapon properties , his elemental spells ' power can be boosted accordingly . Other appearances . " Final Fantasy Trading Card Game " . Kytes with his " Final Fantasy XII : Revenant Wings " artwork appears with a lightning - elemental card .
Absorb - AGI Absorb - AGI is a Black Magic spell in " Final Fantasy XI " . It may be learned by the Dark Knight Job class at level 37 . When cast , the player is able to decrease an enemy ' s Agility , and add it to their own .
Crimson Moon The Crimson Moon is a major plot element from " " . It is an evil influence on the world and its followers serve as the primary antagonists of the game . Story . The Crimson Moon was present during the " Golden Age " of the world , thousands of years before the events of " Final Fantasy Crystal Chronicles " . During this time , the four tribes lived in peace and were governed from the city of Rebena Te Ra . The Great Crystal protected people from the " malefic glow of the blood - red moon " . The Moon ' s influence can corrupt crystals , turning them red . Animals with corrupted crystals in their bodies become powerful and violent , but the crystal also serves as a weak point . Yuri and his companions encounter many such monsters over the course of the game . It is also thought that the moon causes monsters to appear generally . People who worship the Moon are called Lunite s or " moontouched " . The Moon ' s nature is greed , hatred , and other traits that lead to evil . Because it directly opposes the Great Crystal ' s nature , moontouched people are unable to use crystals . Lunites led by Galdes and Cu Chaspel took over the Crystal Temple some years before the start of the game . The Moon can influence people who do not actively worship it ; one can become moontouched by giving into selfish or evil desires . Latov and Aleria feared that the Moon would corrupt their children with revenge if they knew of the Lunites ' crimes , so they hid the truth of Aleria ' s abduction from them . Galdes and Cu Chaspel were able to seize control of the Temple easily because the clerics had already been corrupted by their petty scheming for money and power . The Moon was created while the earth was still forming . The crystals repelled all that was evil and ejected it into the cosmos . Although this protected life to a great degree , the mass became the Moon and remained in orbit , able to corrupt living things . At the end of " Ring of Fates " , Yuri and Chelinka create a new world where the Moon is still present , but it is not and is said to never have been evil .
Keystone The Keystone is a recurring key item in the series . Appearances . " Final Fantasy VII " . The Keystone is a Materia needed to open the " door " in the Temple of the Ancients . A man living in a house near Gongaga Village had it , but gave it to Dio . Cloud makes a deal with Dio , and fights in the Battle Square for it . He eventually receives it , but because the tram down to North Corel has broken down , the party has to spend the night in the Ghost Square . During the night , Cait Sith steals the Keystone and hands it over to the Turks . Cloud reluctantly continues on , as usual . When the party arrives at the Temple of Ancients , they find Tseng , badly wounded by Sephiroth . Tseng gives the Keystone back to Cloud , who uses it to enter the temple . " Bravely Default " . To enter Vampire Castle , the party is told by Lord DeRosso to find the six keystones needed to unlock the gate . Each keystone is rewarded after the defeat of six dragons located at monuments scattered over the world map .
Skull Warrior ( Final Fantasy XII ) The Skull Warrior is an undead / skeleton - type enemy from " Final Fantasy XII " found in the Southfall Passage of the Tomb of Raithwall . There will usually be one Skull Warrior wandering around , and when it is approached by the party , one or two Lost Souls will rise from the ground .
Kalavinka The Kalavinka is a boss in " Final Fantasy XIII - 2 " . It is encountered in Bresha Ruins 100 AF after Serah and Noel resolve the local paradox . " The Kalavinka Striker is a bioweapon that was deployed by the elite PSICOM forces of the defunct Sanctum government of Cocoon . It was believed these weapons were all lost in the catastrophe , but at least one apparently fell into the Void Beyond . " Battle . Kalavinka starts the battle with Hellstorm Bolt , a lightning attack which causes significant damage to one target . Kalavinka will use this attack periodically throughout the battle , but the rest of his attacks are generally weak . Strategy . After quickly healing with Medics , players should buff themselves defensively with Synergists while a Saboteur attempts to inflict Deprotect and Deshell on the Kalavinka . Once ready , a Commando can stabilize the chain gauge before switching to a paradigm dedicated to stagger ing Kalavinka ( such as Tri - disaster ( RAV / RAV / RAV ) or Relentless Assault ( COM / RAV / RAV ) ) . Once staggered , Kalavinka should fall quickly against an onslaught of Commandos . Using a Sentinel is recommended for lower level players struggling to withstand Kalavinka ' s attacks , especially Hellstorm Bolt .
Warmage ( Revenant Wings ) Warmage is the name of an enemy Job class held by viera in " " . Their appearance and abilities are based on the Fencer class in " Final Fantasy Tactics Advance " . Warmages are speedy units , but have low Defense and Magick Defense stats , but can remedy this deficiency by using their Mighty Guard ability . Warmages ' other abilities center around exploiting an enemy ' s elemental weakness .
Crescent Unit Auintus Crescent Unit Auintus is an enemy from " Crisis Core - Final Fantasy VII - " . Crescent Unit Auintus access to the Anesthetic Missile attack and Curaga spell that are shared amongst the Crescent Unit enemies , in addition to its own skills Blood Spiller , which does major non - elemental physical damage , and Death Missile , which inflicts Instant Death . Despite his high HP , the player can simply hammer away at the enemy with regular attacks to defeat it if it is alone .