licensed as Bludgeoning Angel Dokuro-chan , translating the "Bokusatsu Tenshi" from the title as "Bludgeoning Angel". Dokuro-chan was released on September 30, 2008 as an English -subtitled release, and a bilingual English-dubbed "Smashing Special Edition" was released on June 18, 2010. [2] [3] Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan #TitleOriginal airdate01 "I'm the Club-to-Death