1993   Murasaki, Shikibu . The Tale of Genji , Japan.   Musil, Robert . The Man Without Qualities , Germany.   Nabokov, Vladimir . Lolita , Russia & The United States.   Orwell, George . Nineteen Eighty-Four (1984) . England.   Ovid (Publius Ovidius Naso) . Metamorphoses , Italy.