Sanatkumara. Important women discussants include Yajnavalkya's wife Maitreyi, and Gargi. Dara Shikoh , son of the Mughal emperor Shah Jahan , translated 50 Upanishads into Persian in 1657. The first written English translation came in 1805 from Colebrooke , [10] who was aware of 170 Upanishads. Sadhale's catalog from 1985, the