mzasada/poquad_v2 huggingface dataset:
ORP Dzik (1957)

Na początku lat 50. w Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego i Sztabie Generalnym Wojska Polskiego zapadły decyzje o rozpoczęciu licencyjnej budowy okrętów w polskich stoczniach, w tym trałowców. W styczniu 1953 roku dotarła do Polski dokumentacja techniczna trałowca projektu 254K. Projekt, pod oznaczeniem „Trałowiec 500 ton”, „Projekt 4” i „B 4”, 8 lutego 1954 roku zaaprobowany został do seryjnej budowy przez specjalną komisję Dowództwa Marynarki Wojennej. Początkowo planowano, że budowa prototypowego trałowca rozpocznie się jeszcze w 1953 roku, jednak problemy gdańskiego Centralnego Biura Konstrukcji Okrętowych nr 2 z adaptacją dokumentacji licencyjnej do polskich norm spowodowały, że prace zaczęły się w połowie 1955 roku. Kolejne opóźnienie nastąpiło po otrzymaniu we wrześniu 1955 roku polecenia budowy trałowców w nowszej wersji 254M, jednak z powodu rozpoczęcia prac stoczniowych (i zakupionego w ZSRR wyposażenia) postanowiono pierwsze trzy okręty (późniejsze „Żubr”, „Tur” i „Łoś”) ukończyć w pierwotnej konfiguracji. Dokumentacja techniczna wersji M dotarła do Polski w marcu 1956 roku, lecz zmian w niej dokonywano i później, co spowodowało kolejne opóźnienia programu budowy. Główne zmiany w stosunku do wersji K polegały na wzmocnieniu uzbrojenia (w miejsce czterech podwójnych stanowisk 2M-1 wkm kal. 12,7 mm zamontowano dwa podwójne zestawy działek automatycznych 2M-3M kal. 25 mm i dwa zdwojone stanowiska 2M-7 wkm kal. 14,5 mm, a miotacze bomb głębinowych typu BMB-1 zastąpiły nowsze BMB-2) oraz instalacji nowocześniejszego wyposażenia trałowego (trały kontaktowe MKT-1, akustyczne BGAT i elektromagnetyczny TEM-52M). Okręty miały też inny kształt rufy i związaną z tym większą o 1 metr długość kadłuba. Plany zakładały budowę serii liczącej aż 27 jednostek projektu 254, jednak zawirowania z wersjami i odwilż październikowa sprawiły, że poprzestano na 12 trałowcach (trzech proj. 254K i dziewięciu proj. 254M).

Pytanie: Jaka instytucja wyraziła zgodę na seryjną budowę polskiego trałowca?
Odpowiedź: Dowództwo Marynarki Wojennej

Pytanie: Kiedy zaczęły się prace nad prototypowym polskim trałowcem?
Odpowiedź: w połowie 1955 roku

Pytanie: Kiedy wyrażono zgodę na budowę polskiego trałowca?
Odpowiedź: 8 lutego 1954 roku

Pytanie: Ile ostatecznie zbudowano trałowców?
Odpowiedź: 12
Albert II Grimaldi

17 października książę i księżna udali się do Polski. W Pałacu Prezydenckim w Warszawie powitali ich prezydent Bronisław Komorowski i pierwsza dama, Anna Komorowska. Albert i Charlene odwiedzili Grób Nieznanego Żołnierza i uczestniczyli w kolacji wydanej przez ministra Waldemara Pawlaka. Książę zwiedził także budynek sejmu i senatu. Następnego dnia para książęca poleciała do Krakowa, gdzie zostali przyjęci przez prezydenta miasta, Jacka Majchrowskiego. Albert wygłosił przemówienie na Uniwersytecie Jagiellońskim. Na zakończenie podróży Grimaldi odwiedzili obóz koncentracyjny Auschwitz-Birkenau.

Pytanie: Jak nazywała się żona Bronisława Komorowskiego?
Odpowiedź: Anna Komorowska

Pytanie: Jaki był ostatni punkt podróży Alberta II Grimaldiego?
Odpowiedź: obóz koncentracyjny Auschwitz-Birkenau

Pytanie: Jaki urząd piastował Waldemar Pawlak?
Odpowiedź: ministra

Pytanie: Jak miała na imię księżna, towarzysząca Albertowi w podróży?
Odpowiedź: Charlene
Albert II Grimaldi

3 października Albert po raz pierwszy uczestniczył w oficjalnej wizycie do Rosji. Książę i jego małżonka wzięli udział w audiencji u Cyryla I, patriarchy Moskwy w Monasterze Daniłowskim. W czasie tej wizyty rosyjscy dyplomaci podpisali dokumenty mówiące o wstąpieniu Rosji do Śródziemnomorskiej Komisji Naukowej, której książę Albert jest prezydentem. Grimaldi spotkał się z prezydentem Władimirem Putinem i otrzymał stopień doktora honoris causa Moskiewskiego Państwowego Instytutu Stosunków Międzynarodowych. Uczestniczył też w ceremonii powitania w Moskwie ognia olimpijskiego, który przybył tam przed igrzyskami w Soczi.

Pytanie: Kto piastował stanowisko patriarchy Moskwy?
Odpowiedź: Cyryl I

Pytanie: Kto jest prezydentem Śródziemnomorskiej Komisji Naukowej?
Odpowiedź: książę Albert

Pytanie: Kto otrzymał stopień doktora honoris causa ?
Odpowiedź: Grimaldi

Pytanie: Czy w Rosji organizowano igrzyska olimpijskie?
Odpowiedź: tak

Pytanie: Czy książę Albert miał żonę?
Odpowiedź: tak
Jan Rokita

W wyborach samorządowych w 2006 kandydat Platformy Obywatelskiej na urząd prezydenta Krakowa poseł Tomasz Szczypiński zajął 3. miejsce. Wyprzedzili go kandydat Prawa i Sprawiedliwości Ryszard Terlecki oraz ubiegający się o reelekcję Jacek Majchrowski. W listopadzie tego samego roku grupa krakowskich parlamentarzystów PO (w tym Jan Rokita) postanowiła poprzeć Ryszarda Terleckiego w drugiej turze. Sam Jan Rokita bez zgody władz partii, która nie poparła oficjalnie żadnego z konkurentów, wystąpił w spocie wyborczym kandydata PiS na tle symboli partyjnych PO.

Pytanie: Na jaką funkcję kandydował Szczypiński?
Odpowiedź: urząd prezydenta Krakowa

Pytanie: W którym roku Szczypiński kandydował na prezydenta miasta?
Odpowiedź: 2006

Pytanie: Z jaką partią polityczną był związany Szczypiński?
Odpowiedź: Platformą Obywatelską

Pytanie: Z jaką partią polityczną był związany Rokita?
Odpowiedź: PO
Sławomir Adamus

Po zakończeniu sezonu 2003/2004, w którym Stal uplasowała się na 9. miejscu w tabeli trzeciej ligi, Adamus ponownie został jej trenerem. W połowie sierpnia 2004 wraz z drugim szkoleniowcem, Jerzym Hnatkiewiczem, zakończył kompletowanie składu na kolejne rozgrywki. Do zespołu ściągnął między innymi Stanisława Bednarza, który początkowo według niego miał być tylko kolejnym napastnikiem, lecz ze względu na liczne kontuzje wśród zawodników linii ataku zyskał miano ważnego ogniwa. Pomimo słabej dyspozycji zespołu w sezonie 2004/2005, w którym klub zajął trzynaste miejsce, Adamus pozostał w drużynie. Przed kolejnymi rozgrywkami zadeklarował jednak, że prowadzony przez niego zespół chce grać o coś więcej niż tylko o utrzymanie się w lidze. Stabilizacja finansowa w zespole Stali pozwoliła na przeprowadzenie udanych transferów. Stal w sezonie 2005/2006 spisywała się dużo lepiej niż rok wcześniej, co spowodowało, że na koniec zajęła drugie miejsce, które dało jej prawo gry w barażach. W nich spotkała się z HEKO Czermno i pokonała świętokrzyski zespół w dwumeczu. Adamus przyznał później, że kluczem do zwycięstwa był charakter, który spowodował, że prowadzeni przez niego piłkarze okazali się lepsi od HEKO. W sezonie 2006/2007 Stal nie grała już tak dobrze. Po rundzie jesiennej zajmowała 12. pozycję z dorobkiem 18 punktów. Wiosną zapowiadała się bardzo ciężka walka o obronę drugoligowego bytu, tym bardziej, że klub dysponował jednym z najmniejszych budżetów w rozgrywkach, w związku z czym nie stać go było na spektakularne wzmocnienia. Budżet Stali wynosił 2 mln zł i to na wszystkie sekcje. Głównie z tego powodu w przerwie zimowej wielu zawodników, z którymi rozmowy prowadził Adamus, nie zasiliło szeregów stalowowolskiej drużyny. W dwudziestej serii spotkań przegrała na wyjeździe 0:3 z Polonią Warszawa. Po meczu Adamus został zwolniony. O tym, że stracił pracę, dowiedział się z gazety. Powodem zwolnienia były złe transfery oraz nieodmłodzenie kadry zespołu.

Pytanie: Co, zdaniem Adamusa, pozwoliło Stali pokonać HEKO Czermno?
Odpowiedź: charakter, który spowodował, że prowadzeni przez niego piłkarze okazali się lepsi

Pytanie: Jaki był wynik meczu Stal - Polonia Warszawa?
Odpowiedź: 0:3

Pytanie: W jaki sposób Adamus dowiedział się, że został zwolniony?
Odpowiedź: z gazety

Pytanie: Z jakiego powodu Adamus stracił pracę?
Odpowiedź: Powodem zwolnienia były złe transfery oraz nieodmłodzenie kadry zespołu
Sławomir Adamus

Sławomir Adamus ukończył Szkołę Trenerską Ryszarda Kuleszy. Od 1997 pracował ze stalowowolską młodzieżą. Po zakończeniu piłkarskiej kariery objął posadę drugiego trenera Stali Stalowa Wola, którą prowadził wówczas Czesław Palik. W sezonie 2002/2003 zespół zajął w drugiej lidze 14. miejsce i spadł na trzeci szczebel rozgrywkowy. Po zakończeniu nieudanych dla klubu rozgrywek szykowała się duża rewolucja kadrowa. Palik otrzymał propozycję pracy w KSZO Ostrowiec Św., którą przyjął jeszcze w czerwcu. W gronie kandydatów na zajęcie piastowanego przez niego miejsca pojawiły się kandydatury Adamusa, Janusza Batugowskiego, Ryszarda Kuźmy, Stanisława Gielareka i Włodzimierza Gąsiora. Ostatecznie, 26 czerwca 2003 Adamus został wybrany na funkcję trenera pierwszego zespołu. W roli szkoleniowca zadebiutował w lipcu, podczas spotkania z Sandecją Nowy Sącz, rozegranego w ramach pucharu Polski i wygranego 1:0 przez prowadzony przez niego zespół po golu Dariusza Michalaka. W drugiej rundzie Stal nie sprostała jednak GKS-owi Katowice i po porażce 1:3 odpadła z rozgrywek o wywalczenie krajowego trofeum. W rozgrywkach ligowych Stal spisywała się poprawnie, jednak po porażce w ósmej kolejce z Tomasovią Tomaszów Lub. Adamus został zwolniony, a jego miejsce zajął dotychczasowy asystent, Bogusław Szopa.

Pytanie: Jaką szkołę skończył Adamus?
Odpowiedź: Szkołę Trenerską Ryszarda Kuleszy

Pytanie: Jaki zespół prowadził Czesław Palik z Adamusem?
Odpowiedź: Stal Stalowa Wola

Pytanie: Gdzie Palik odszedł po Stali Stalowa Wola?
Odpowiedź: KSZO Ostrowiec Św

Pytanie: Czy Adamus doprowadził zespół do końca rozgrywek w jego debiucie trenera?
Odpowiedź: nie
The Kelly Family

W 2002, po długiej chorobie, zmarł ojciec Kellych. Zespół wydał jeszcze dwa studyjne albumy Homerun (2004) oraz charytatywny Hope (2005). W kolejnych latach członkowie zespołu zajęli się głównie karierą solową. Co jakiś czas, w różnych składach, tworzyli także wspólne projekty (trasa Good News, występy z Cyrkiem Roncalli). Sukcesem była świąteczna trasa Stille Nacht (2011 i 2012) z udziałem Paddy’ego, Patricii, Kathy, Joeya i Paula. Na jednym z koncertów tej trasy gościnnie wystąpiła także Barby.

Pytanie: Jaka była przyczyna zgonu taty Kellych?
Odpowiedź: choroba

Pytanie: Kto wystąpił na dwóch koncertach Stille Nacht?
Odpowiedź: Paddy, Patricia, Kathy, Joey i Paul

Pytanie: Kto dołączył do grupy podczas jednego koncertu trasy Stille Nacht?
Odpowiedź: Barby

Pytanie: W którym roku ukazał się krążek Homerun?
Odpowiedź: w 2004
Małgorzata Gersdorf

W kwietniu 2018 weszła w życie uchwalona głosami posłów PiS nowa ustawa o Sądzie Najwyższym, przewidująca m.in. obniżenie granicy wieku stanu spoczynku sędziów SN i przeniesienie w stan spoczynku sędziów, którzy ukończyli 65 lat i nie uzyskali zgody prezydenta na dalsze orzekanie. Małgorzata Gersdorf nie przystąpiła do tej procedury i nie złożyła do lipca 2018 oświadczenia określonego w tej ustawie (uznając część jej rozwiązań za niekonstytucyjne, m.in. z uwagi na to, że dotyczyła sędziów już orzekających i pozwalała na faktyczne skrócenie konstytucyjnej kadencji Pierwszego Prezesa SN). Wcześniej w czerwcu 2018 Zgromadzenie Ogólne SN podjęło uchwałę stwierdzającą, że Małgorzata Gersdorf pozostaje Pierwszym Prezesem SN do końca jej kadencji w kwietniu 2020. Małgorzata Gersdorf wyznaczyła sędziego Józefa Iwulskiego jako osobę zastępującą ją na czas nieobecności, wskazując, iż jej status od lipca 2018 się nie zmienił. Potwierdził to w oświadczeniu Józef Iwulski, wskazując, iż nie jest on następcą Małgorzaty Gersdorf, bowiem ta pozostaje na stanowisku I Prezesa SN. 1 stycznia 2019 weszła w życie uchwalona z wniosku posłów partii Prawo i Sprawiedliwość przez Sejm 21 listopada 2018 ustawa o zmianie ustawy o Sądzie Najwyższym uznającą kadencję Małgorzaty Gersdorf jako Pierwszej Prezes Sądu Najwyższego za nieprzerwaną. Tym samym zgodnie z polską konstytucją jej kadencja na stanowisku I prezesa Sądu Najwyższego trwała do 30 kwietnia 2020. 1 maja 2020 przeszła w stan spoczynku.

Pytanie: Czego dotyczyła ustawa z 2018 roku?
Odpowiedź: Sądu Najwyższego

Pytanie: Kogo Gersdorf wyznaczyła na swojego zastępcę?
Odpowiedź: Józefa Iwulskiego

Pytanie: Do ilu lat, zgodnie z nową ustawą, sędziowie mogli pozostać na stanowisku?
Odpowiedź: 65

Pytanie: Czy Iwulski został następcą Gersdorf?
Odpowiedź: nie

Pytanie: Posłowie jakiej partii wnioskowali o uchwalenie nowej ustawy?
Odpowiedź: Prawa i Sprawiedliwości
Małgorzata Gersdorf

Ukończyła też aplikację sądową (1979) i zdała egzamin radcowski (1986). Od 1975 zawodowo związana z Uniwersytetem Warszawskim, na którym doszła do stanowiska profesora nadzwyczajnego. Na uczelni pełniła funkcję wicedyrektora Instytutu Nauk Prawno-Administracyjnych (1992–1993), następnie przez dwie kadencje była prodziekanem WPiA. W kadencji 2005–2008 zajmowała stanowisko prorektora UW. Od 2008 do 2009 kierowała Studium Prawa Pracy i Ubezpieczeń Społecznych Wydziału Prawa i Administracji. Została kierownikiem Katedry Prawa Pracy i Polityki Społecznej na tym wydziale.

Pytanie: Dla jakiej uczelni pracowała od 1975 roku?
Odpowiedź: Uniwersytetu Warszawskiego

Pytanie: Zajmowała stanowisko wicedyrektorki jakiej jednostki Uniwersytetu Warszawskiego?
Odpowiedź: Instytutu Nauk Prawno-Administracyjnych

Pytanie: Jaką funkcję pełniła między 2005 a 2008 rokiem?
Odpowiedź: prorektora UW

Pytanie: W jakim okresie pełniła funkcję prorektory Uniwersytetu Warszawskiego?
Odpowiedź: W kadencji 2005–2008
Poncjusz Piłat

Legenda Mors Pilati (Śmierć Piłata) jest częścią tradycji łacińskiej: ukazuje Piłata jako potwora, nie zaś świętego. Zazwyczaj jest dołączana do bardziej współczującej Ewangelii Nikodema pochodzenia greckiego. Wątkiem głównym opowiadanie Mors Pilati jest choroba Tyberiusza, który posyła Wolusaniusza do Judei – jego celem miało być sprowadzenie Chrystusa – uzdrowiciela. Na miejscu Poncjusz Piłat ukrywa fakt ukrzyżowania Chrystusa i prosi o zwłokę. Lecz Wolusaniusz natyka się na Weronikę, która zdradza mu prawdę i wręcza swą chustę z odbiciem twarzy Chrystusa. Owa chusta miała uzdrowić Tyberiusza. Piłat zostaje wezwany do Cesarza, lecz gdy się zjawia, niesie Jezusowy całun z jednego kawałka płótna. Tyberiusz złagodniał, ale tylko do czasu, kiedy Piłata poproszono o zdjęcie tej części garderoby. Wówczas zostaje poprowadzony na egzekucję. Jego zwłoki zostają wrzucone do Tybru, jednak wyrzucone przez demony prądu rzeki docierają do Vienne. Następnie wrzucone do Rodanu – duchy tej rzeki również ich nie przyjmują – kierują ciało na wschód, do Lozanii, gdzie toną w zatoczce niedaleko Jeziora Genewskiego – pod stokiem góry Mont Pilatus (początkowo Mons Pileatus – pokrytej chmurami). Według legendy ciało ma wypływać co roku, na Wielki Piątek i obmywać ręce jak w dniu skazania Chrystusa.

Pytanie: W jakiej tradycji występuje śmierć Piłata?
Odpowiedź: łacińskiej

Pytanie: Jakiego pochodzenia jest Ewangelia Nikodema?
Odpowiedź: greckiego

Pytanie: Jak przedstawia Piłata tradycja łacińska?
Odpowiedź: jako potwora

Pytanie: Kto powiedział prawdę o Chrystusie?
Odpowiedź: Weronika
MF1 Racing

Siedemnastą eliminacją sezonu było Grand Prix Japonii. Kwalifikacje należały do Felipe Massy. Drugie pole startowe wywalczył Michael Schumacher który był lepszy od brata Ralfa z Toyoty. Monteiro uzyskał 21., a Albers 16. czas dnia. Wyścig na Suzuka Circuit wygrał Alonso przed Massą i Fisichellą. Tiago Monteiro ukończył wyścig na 16. pozycji, a Holender z MF1 Racing nie ukończył Grand Prix z powodu oderwania się tylnego prawego koła i tylnego skrzydła. Po wyścigu zbadano awarię i okazało się, że bezpośrednią przyczyną oderwania zawieszenia były gorące gazy wydobywające się z uszkodzonego układu wydechowego.

Pytanie: Kto startował na pierwszym polu w kalifikacjach?
Odpowiedź: Felipe Massy

Pytanie: Które pole objął Schumacher?
Odpowiedź: Drugie

Pytanie: Kto był na szesnastym miejscu w kwalifikacjach?
Odpowiedź: Albers

Pytanie: Jaki zawodnik zwyciężył wyścig?
Odpowiedź: Alonso
MF1 Racing

W pierwszy weekend sierpnia odbyło się Grand Prix Węgier na Hungaroringu. Pierwszy rząd w kwalifikacjach zajęli Kimi Räikkönen i Felipe Massa, tuż za nimi startowali Rubens Barrichello i Pedro de la Rosa z McLarena. Kierowcy MF1 Racing – Monteiro i Albers zajęli odpowiednio 16. i 22. pole startowe. Deszczowe Grand Prix dość nieoczekiwanie wygrał Jenson Button, który startował z 14. pola. Drugie miejsce zajął de la Rosa, a trzecie Nick Heidfeld z BMW Sauber. Monteiro i Albers byli bardzo blisko zdobycia punktów, jednak ukończyli wyścig odpowiednio na 9. i 10. pozycji.

Pytanie: Kto reprezentował MF1 Racing na tych zawodach?
Odpowiedź: Monteiro i Albers

Pytanie: Jaki zespół reprezentował na tych zawodach de la Rosa?
Odpowiedź: McLaren

Pytanie: Kiedy odbyły się te zawody?
Odpowiedź: W pierwszy weekend sierpnia

Pytanie: Kto stanął na podium tych zawodów?
Odpowiedź: Jenson Button, de la Rosa, Nick Heidfeld

Pytanie: Który z reprezentantów MF1 Racing zakończył te zawody na lepszej pozycji?
Odpowiedź: Monteiro
Wiedźmin

W 2007 roku studio Breakpoint wydało grę napisaną w języku Java przeznaczoną na telefony komórkowe: Wiedźmin: Krwawy szlak (wydana także w wersji anglojęzycznej jako The Witcher: Crimson Trail). Jest to gra akcji, w której gracz wciela się w wiedźmina Geralta. Używając kombinacji ciosów i wiedźmińskich znaków przedziera się przez kolejne poziomy, zabijając potwory. Gra nie jest bezpośrednio powiązana fabularnie z cyklem wiedźmińskim. Wiadomo tylko tyle, że fabuła w niej przedstawiona osadzona jest zaraz po zakończeniu treningu młodego wiedźmina Geralta.

Pytanie: Jakie studio wydało grę na telefony komórkowe "Wiedźmin"?
Odpowiedź: Breakpoint

Pytanie: W jaką postać wciela się grasz?
Odpowiedź: Geralta

Pytanie: Czy gra odpowiada fabule książki?
Odpowiedź: nie

Pytanie: Czy gra Wiedźmin na telefon to gra przygodowa?
Odpowiedź: nie
Piotr Starkowiecki

Publikacji przeszkodziła śmierć Starkowieckiego w młodym wieku. Nie wiadomo, czy dokonał przekładu całej świętej księgi islamu. Brakuje też informacji, z jakiego języka tłumaczył: czy bezpośrednio z języka arabskiego, czy wykorzystał osmański przekład. Niejasne są też cele podjętej pracy. Mogła być ona odbiciem prądów kontrreformacji. Tłumaczenie mogło wspomóc katolików w debatach religijnych z Tatarami zamieszkującymi Rzeczpospolitą. Polemika religijna między chrześcijaństwem a islamem pojawiła się już pod koniec XVI wieku (Turcyki Krzysztofa Warszewickiego), a na początku wieku XVII uległa zaostrzeniu (np. Alfurkan tatarski Piotra Czyżewskiego). Fragmenty przekładu Koranu mogły być wykorzystane przez katolickich polemistów, mogły też ulec celowemu zniszczeniu przez gorliwych chrześcijan doszukujących się w nim herezji.

Pytanie: Co stanęło na drodze publikacji?
Odpowiedź: śmierć Starkowieckiego

Pytanie: Czy wiadomo jaki był zamysł przekładu Starkowieckiego?
Odpowiedź: nie

Pytanie: Kto jest twórcą Turcyków?
Odpowiedź: Krzysztof Warszewicki

Pytanie: Zgrzyt pomiędzy jakimi wyznaniami miał swoje początki w XVI wieku?
Odpowiedź: chrześcijaństwem a islamem
Piotr Starkowiecki

Jego pobyt w Polsce odnotowano w lutym 1643 roku. Był wtedy zatrudniony jako tłumacz kancelarii królewskiej w Wilnie, pobierał kwartalnie 200 talarów pensji z włocławskiej komory królewskiej. Przekładał na język polski listy kierowane do Władysława IV przez szacha Persji, tureckiego wielkiego wezyra oraz sułtana Ibrahima I. Według Bohdana Baranowskiego tłumaczenia te świadczą o wyjątkowej znajomości języka osmanotureckiego, perskiego i arabskiego, znacznie przewyższającej innych polskich tłumaczy z epoki (takich jak: Samuel Otwinowski, Krzysztof Serebkowicz czy Krzysztof Dzierżek). Jerzy Nosowski podkreśla dodatkowo dobre rozeznanie tłumacza w ówczesnej polityce bliskowschodniej.

Pytanie: Jak pracował Piotr Starkowiecki w lutym 1643 roku?
Odpowiedź: jako tłumacz kancelarii królewskiej w Wilnie

Pytanie: Czym zajmował się w ramach pracy tłumacza kancelarii tureckiej w Wilnie?
Odpowiedź: Przekładał na język polski listy kierowane do Władysława IV przez szacha Persji, tureckiego wielkiego wezyra oraz sułtana Ibrahima I

Pytanie: O czym ma świadczyć jakość tłumaczeń autorstwa Piotra Starkowieckiego, zdaniem Bohdana Baranowskiego?
Odpowiedź: wyjątkowej znajomości języka osmanotureckiego, perskiego i arabskiego, znacznie przewyższającej innych polskich tłumaczy z epoki

Pytanie: W jakim obszarze, poza tłumaczeniem, miał być dobrze zorientowany Piotr Starkowiecki, według Jerzego Nosowskiego?
Odpowiedź: ówczesnej polityce bliskowschodniej
Maciej Terlecki

Terlecki z łódzkim zespołem rozpoczął rozgrywki w II rundzie kwalifikacyjnej, dwumeczem z mistrzem Bułgarii, Liteksem Łowecz. Pierwszy mecz przegrali 1:4. Podobnie jak w poprzednim spotkaniu rewanżu Terlecki również nie wyszedł w wyjściowej jedenastce. Na początku drugiej połowy zastąpił Marka Citkę przy stanie 2:1 dla łodzian. Do końca regulaminowych 90 minut Widzew powiększył przewagę o dwa gole, a dogrywka nie przyniosła rozstrzygnięcia. Terlecki, wybrany przez szkoleniowca Grzegorza Latę na piątego wykonawcę rzutu karnego, przy stanie 2:2 pokonał bramkarza Witomira Wutowa, dzięki czemu jego zespół awansował do III rundy eliminacyjnej. Łodzianie odpadli jednak, przegrywając rywalizację z ACF Fiorentina. W spotkaniu rewanżowym Maciej Terlecki został uznany najlepszym graczem Widzewa przez gazetę „Express Ilustrowany” (zagrał na pozycji obrońcy, zastępując Tomasza Łapińskiego). Z kolei rozgrywki Pucharu UEFA łodzianie zakończyli w II rundzie.

Pytanie: Kto wytypował Terleckiego do wykonania rzutu karnego?
Odpowiedź: Terlecki, wybrany przez szkoleniowca Grzegorza Latę na piątego wykonawcę rzutu karnego

Pytanie: Czy Wutowowi udało się obronić bramkę?
Odpowiedź: nie

Pytanie: Jak Terlecki został ogłoszony na łamach „Expressu Ilustrowanego''?
Odpowiedź: Maciej Terlecki został uznany najlepszym graczem Widzewa przez gazetę „Express Ilustrowany”

Pytanie: Czy drużyna z Łodzi doszła do I rundy w Pucharze UEFA?
Odpowiedź: nie
Maciej Terlecki

Jego nowym pracodawcą został ówczesny mistrz Polski, lokalny rywal ŁKS-u – Widzew Łódź, do którego trafił za 600 tys. marek. Terlecki stracił sympatię kibiców z alei Unii, na domiar tego nie został przychylnie powitany w nowym klubie. Na pierwszym sparingu z jego udziałem zebrała się kilkudziesięcioosobowa grupa kibiców, która w sposób wulgarny sugerowała piłkarzowi, żeby wrócił, skąd przyszedł. Było to spowodowane przede wszystkim tym, że Terlecki grając jeszcze w ŁKS-ie niepochlebnie wypowiadał się o Widzewie.

Pytanie: Ile kosztował jego transfer do Widzewa Łódź
Odpowiedź: 600 tys. marek

Pytanie: Dlaczego kibice Widzewa Łódź nie powitali go z otwartymi rękami?
Odpowiedź: Było to spowodowane przede wszystkim tym, że Terlecki grając jeszcze w ŁKS-ie niepochlebnie wypowiadał się o Widzewie

Pytanie: Czy w Widzewie Łódź został powitany z otwartymi rękami?
Odpowiedź: nie

Pytanie: Czy Widzew Łódź kiedykolwiek dzierżył tytuł mistrza Polski?
Odpowiedź: tak
Łączące R

Jest wariantem R łączącego, różniącym się kontekstowo. W niektórych dialektach, a także w standardowym języku angielskim (brytyjskim) istnieje zjawisko R intruzyjnego. Nazwa (ang. intrusive R) wskazuje na nienaturalny, intruzyjny charakter zjawiska. Pojawia się ono na granicy wyrazów, z których poprzedzający kończy się jedną z samogłosek niezamkniętych: /ə ɔː ɑː/ a następujący rozpoczyna dowolną samogłoską, niezależnie, czy w zapisie ortograficznym pojawia się /r/ czy nie. Użyty w tym przypadku dźwięk /r/ działa na zasadzie interfiksu. Oto wzór zjawiska:

Pytanie: W jakim języku występuje R intruzyjne?
Odpowiedź: angielskim

Pytanie: W jakich sytuacjach pojawia się intruzyjne R?
Odpowiedź: na granicy wyrazów, z których poprzedzający kończy się jedną z samogłosek niezamkniętych: /ə ɔː ɑː/ a następujący rozpoczyna dowolną samogłoską

Pytanie: Czy w angielskich dialektach pojawia się R intruzyjne?
Odpowiedź: tak

Pytanie: Jakie mamy niezamknięte samogłoski w brytyjskim?
Odpowiedź: ə ɔː ɑː

Pytanie: Czy żeby wystąpiło R intruzyjne musi pojawić się litera R w zapisie?
Odpowiedź: nie