CABLE:TYPED COPY/FOLLOWING FULL TRANSCRIPTS AVAILABLE.
Agency: CIA
Originator: CIA
From: DIRECTOR
To: MEXICO CITY
Document date: 11/23/1963
Document type: PAPER - TEXTUAL DOCUMENT

## Page 1

Date: 03/07/05

JFK ASSASSINATION SYSTEM

IDENTIFICATION FORM

AGENCY INFORMATION

AGENCY : CIA

RECORD NUMBER: 104-10322-10039

RECORD SERIES

JFK

AGENCY FILE NUMBER

: CIA-EXEC REG FILES

Released under the John

Kennedy

Assassination Records

Collection Act of 1992

144 USC 2107 Notel.

DOCUMENT INFORMATIONaSe#:NW 53320 Date:

06-24-2017

AGENCY ORIGINATOR

FROM

TO

TITLE

DATE

PAGES

CIA

: MEXICO CITY

: DIRECTOR

CABLE: TYPED COPY/FOLLOWING FULL TRANSCRIPTS AVAILABLE.

11/23/1963

2

SUBJECTS : OSWALD, L H

PHONE TAP

DOCUMENT TYPE

CLASSIFICATION

:

PAPER

SECRET

RESTRICTIONS

1B

CURRENT STATUS : RELEASED IN PART PUBLIC - RELEASED WITH DELETIONS

DATE OF LAST REVIEW

: 03/16/99

COMMENTS

JFK-M-13: F2: 1999.03.16.16:16:11:153120 : FOLDER

TITLE: K-2/WARREN COMMISSION

[R] - ITEM IS RESTRICTED

104-10322-10039

HH 53320

DocId: 32403593

Page 1

---

## Page 2

SECRET

CABLE FROM MEXICO CITY NO. 7025

DATED: 23 NOVEMBER 1963

1. FOLLOWING FULL TRANSCRIPTS AVAILABLE.

2. ON 28 SEPTEMBER 1963 JOINT PHONE TAP REPORTED FOL: STARTS WOMAN

OUTSIDE, FROM THE CUBAN CONSULATE, WHO SAYS THAT THERE IN HER CONSULATE

IS AN AMERICAN THAT WAS THERE IN THE RUSSIAN EMBASSY. MAN INSIDE TELLS

HER TO WAIT. WOMAN OUTSIDE IS SILVIA DURAN AND SHE SPEAKS IN ENGLISH WITH

SOMEONE OUTSIDE AND COMMENTS IN SPANISH THAT APARICIO GOT A TELEPHONE AND

SHE WRITES IT DOWN: 14 12 99. SILVIA TELLS ABOUT THE AMERICAN CITIZEN AND

THAT HE IS GOING TO TALK TO THEM. MAN OUTSIDE SPEAKS RUSSIAN. MAN INSIDE

TALKS TO HIM IN ENGLISH. SILVIA DURAN ASKS NORTHAMERICAN "DO YOU SPEAK

RUSSIAN?" "THEN WHY DON'T YOU TALK TO HIM?" NORIHAMERICAN TAKES PHONE

AND SAYS IN BROKEN RUSSIAN "I WAS IN YOUR EMBASSY AND SPOKE TO YOUR CONSUL.

JUST A MINUTE." MAN IN SOV EMB ASKS NORTHAMERICAN IN ENGLISH WHAT DOES HE

WANT?" NORTHAMERICAN: "PLEASE SPEAK RUSSIAN". SOVIET "WHAT FLSE DO YOU

, WANT?" NORTHAMERICAN: "I WAS JUST NOW AT YOUR IMBASSY AND THEY TOOK MY

ADDRESS. " SOVIET: "I KNOW THAT." NORTHAMERICAN: "I DID NOT KNOW IT

THEN. I WENT TO THE CUBAN EMBASSY TO ASK THEM FOR MY ADDRESS BECAUSE THEY

HAVE IT. " SOVIET: "WHY DON'T YOU COME AGAIN AND LEAVE YOUR ADDRESS WITH

US. IT IS NOT FAR FROM THE CUBAN EMBASSY." NORTHAMERICAN: "WELL I'LL BE

THERE RIGHT AWAY." STATION RUSSIAN TRANSLATOR, A STAFF AGENT, NOTED NORTH-

*AMERICAN SPOKE TERRIBLE HARDLY RECOGNIZABLE RUSSIAN.

3. ON ONE OCTOBER 1963 AT 1045 HOURS MAN CALLED SOVIET EMB AND SAID

"HELLO THIS IS LEE OSWALD SPEAKING. I WAS AT YOUR PLACE LAST SATURDAY AND

SPOKE WITH THE CONSUL AND THEY SAID THAT THEY'D SEND A TELEGRAM TO

WASHINGION SO I WANTED TO FIND OUT IF YOU HAVE ANYTHING NEW?

SEGRET

BUT I DON'T

HH 53320

DocId:32403593

Page

2

---

## Page 3

-SEGRE

CABLE FROM MEXICO CITY NO. 7025 (PAGE 2)

REMEMBER THE NAME OF THAT CONSUL." SOVIET (EMBASSY GUARD OBYEDKOV):

"KOSTIKOV: HE IS DARK." MAN OUTSIDE: "YES. MY NAME IS OSWALD."

SOVIET: "JUST A MINUTE I'LL FIND OUT. THEY SAY THAT THEY HAVEN'T

RECEIVED ANYTHING YET. MO: "HAVE THEY DONE ANYTHING?" SOVIET: "YES

THEY SAY THAT A REQUEST HAS BEEN SENT OUT BUT NOTHING HAS BEEN

RECEIVED AS YET." MO: "AND WHAT..?" SOVIET HANGS UP.

4. STATION RUSSIAN TRANSLATOR WHO DID TRANSCRIPTIONS SAYS OSWALD

IS IDENTICAL WITH PERSON PARA ONE SPEAKING BROKEN RUSSIAN WHO CALLED

FROM CUBAN EMBASSY 28 SEPTEMBER TO SOVIET EMBASSY.

END OF MESSAGE

SECRET

HH083320

DocId: 32403593

Page

3

---