## Page 1

104-10181-10154

2025 RELEASE UNDER THE PRESIDENT JOHN F. KENNEDY ASSASSINATION RECORDS ACT OF 1992

CONFIDENTTALO

$X-32554

2o Sept 77

MEMORANDUM FOR THE RECORD:

SUBJECT

Otwo Mvo orficers in Minst Uno Are Engaged In

Surveillance of Foreigners

SOURCE

(201-0948382)

A foreign-language student from Minsk

who worked in various Jobs throughout the USSRo Born In

1949, he emigrated in 1976.

either his

bona fides nor

his reporting reliability has been estaolished

DATE OF INFORMATION:

1969-26

ADOC

MICRO: SER

23020 K/4

DATE OF INTERVTENS

26-28 Apr 11 1977

MICROFILMED

The twe Mo officers described. in this report are

part of

a small (and otherwise

unidentified) section of the Minsk city

Internal Affairs Directorate (GUVD) on Dobromyshlenskly Pereulok

(the subject of a

separate report

This"section is engaged in

the surveillance of

foreigners for the apparent purpose of identify-

ing

those of their Soviet contacts who may be black marketeers.

2.

KOVALEV, Vladinir, whose nickname is "Bani", holds the

rank

of senior lieuténant.

Born in about 1949, he is 174 cm tall.

of medium burld, and has slightly wavy short blond hair. He is

very nearsighted and wears glasses.

He dresses modestly and

inconspicuously and has the appearance of an "educated and cultured"

person:

3.

KOVALEV is married to Tamara nee MATVEYEVA, and they nave

a son,

born in äbout 1972, who attends a special kindergarden for

the children of high-ranking and other privileged officials.

KOVALEVA, the daughter of a retired KGB lieutenant colonel, is a

graduáte of an economics institute and works às a senior economist

for the State Committee for Standards, earning 170 rubles per month.

The KOVALEs live on. Bobruyskaya ulitsa directly opposite à bus

station.

4.

KOVALEV is a graduate of the Minsk State Pedagogical

Institute

of Foreign Languages, where he studled Spanish

and. English

in

the Department of Translating.

After graduation, XOVALEY left

Minsk for

one year to go into the Army:

However, Source found this

hard to believe.

that KOVALEY had been turned down for

military service in 1966 because of nearsightedness.

During the

time that KOVALEV was in the Army, his wife told source that where

her husband was serving

*they put army boots on once a nonth, just

for show."

KOVALEV's military

service card (voyennyy bilet).

nevertheless indicates both his 1966 rejection and the year that he

supposedly spent in the Army.

5.

source belterds REBE XPaLIT'S

father-in-law was instrumenta

28 Kept 197}

CONFIDEN

AL

101-948382

---

## Page 2

- CONFTOENTIA

in his choice of a career and

probably helped KOVALEV through

his own connections.

(Fnu MATVEYEVS

the father-in-law,

had. once

been an important KGB official in the Belorussian

SSR.) Source

also believes that KOVALEy, while he is an MVD officer, has close

attes with

the «GBand may have been co-opted by ft.

He bases this

belief on

KovALEV's close and frequent association with Anatolly

AKSENOV, a KGB lieutenant (the subject of a separate report The

Yubileynaya, a-hotel where

foreigners stays is apparently one of

KOVALEVs assignments. as. he is frequently seen there:

•6.4

(Fnu) PINYAZ' is the MVD officer who works with KOVALEV.

Born Inabout 1945, PINYAZ! is offaverage height and burde

has:

short blond haird gray eyes and dressess imply lan apparent

effort to bexinconspicuoush

During a drinking sessIons PINYAZ"

edmitted to source that nes cooperates closelve with the *6e:

PERYAZ Is frequently seen at the Hotel Turist.

Traces:

(SE/SAG/OP routinely uses the following sources

tracing:

Soviet GICS; Soviet travel, IP Main Index. OCR and

SE/SAG/OP branch index.

These traces should not be construed as

being. extens ive

or complete and any recipients of this report with

an active interest in any of the subjects should run full traces

of their

own.

There

are no Headquarters traces on Anatolly

Aleksandrovich AKSENOV (para 5):

-PAKSENOV, Anatoliy Aleksandrovich

SEX: M

DOB: € 1948

2OB: USSR. Minsk

CUT: USSR

OCC:

KGB officer

LOG: USSRi Minsk.

Known to Soviet emigre 201-0948382. In charge of KGB

unit in Yubileynaya Hotel in Minsk.

There

are no Headquarters traces on vladfmir KOVALEY

B.

(paras. 2-5).

*KOVALEV, Vladimir

EX: 1

POB: USSR

CIT: USSR.

OCC: MVD: officer

LOC: USSR, Minst

Kneun to soviet emigre 201-0948382. Is assigned te the

Yubtleynaya Metel in Minsk.

COMFIDENTIAL

---

## Page 3

CONFIDENTICO

(para 6).

There are no Headquarters traces on PlaYAZa fru

YAZ'

SEX

DOR:

EDUSSBE

OCtr

MVD officer

LOCO USSRE MInSK

Клонп.

Sto Soviet Emigre 201-0948382. Is assigned to the

Hotel Turistin Minsk

Victor r. Zinla

SE/SAG/OP

SE/SAG/OP. Natalie Valetich/Anna Petersongek

Distribution

orig

1P/DNSE (please classify Into 207-0948382.

Index names

in para 7)

1÷

C/SE/SAG, C/SE/TO, SE/USSR

SE/RRS

SE/CT,

attn Joe Fläherty

SE/SAG/OP chrono

CONFIDENTIAL

201-948382

---

## Page 4

CONFTDENTIAL

• ін:

SX- 32439

8 Septenber

MEMORANDUM FOR THE RECORD

: C=

San ect

SUBJECT:

Organization, Functions, and Personalities of the

MVD In Minsk

SOURCE:

(201-0948382), a foreign language student from Minsk

who

worked

invartous jobs throughout the USSR. Born

in 1949

he emigrated in 1976.

Neither his bond fides

nor his

reporting reliability has been established.

DATE OF INFORMATION: 1969-76

DATE OF INTERVIEN: 26-28 AprIl 1977

The headquarters of the Ministry of Internal Affairs

(MVD) of the Belorussian SSR is on the corner of prospekt Lenina

and ulitsa Uritskogo in Minsk. The Minister is General-

leytenant KLIMOVSKIY

He is married and has two.daughters

both of whom studied in foreign languages at the Belorussian

State University.

There is an MVD militia unit, called an internal

affairs section

(otdel nutrennikh del,

OVD), in each of the

six rayons (precincts) of Minsk, as follows:

A. Frunze Rayon OVD, on Obuz'naya ulitsa.

Tsentral'nyy Rayon OVD,

on the corner. of Respubli

kanskaya ulitsa and Komsomol skaya ulitsa.

C.

Sovet Rayon OVD, on

Ploshchad' Ya. Kolasa.

D.

Oktyabr' Rayon OVD.

E: Lenin Rayon OVD; at Serebryankä Mikro-rayon.

F:. Zavod Rayon OVD, on Partizanskly prospekt.

Each of these rayon OVDs. (known as ROVD) consists

of the following departments. (otdeleniye):

A.

Investigations Department (Sledstvennoye.otdeleniye)

the

largest component of

the ROVD, conducts investigations.of

all crimes committed within the boundaries of the rayon. Accor-

ding

Source.

the best educated and most highly

trained

investigaiors

and Matters copyhe militta are to be round

COTIDENTI

A L

---

## Page 5

CONFIDENTIAC

÷ 2-

in this department.

In the frunze Rovu, Inspectors Aleksandr

GLYbovSklY and Vladimir MELESHKO were friends of Source, whe

stated that both men

have anti-Soviet leanings

An MVD major,

Vladimir KOMAROVICH, investigates the most serious cases.

The Department for Combatting

the Embezzlement

of Soclalist Property and Speculation (OBKhSs) Is concerned:

with protecting socialist property in state establishments such

as storess

plants and factories, hotels and restaurants

athe

following OBKhSS personalities were known to Source. (fnu)

MALYSHKO and (fnu) POLYANSKIY 10 the Frunze ROVD, (fnu) KELLER

and (fou) VYSOTSkIVie the Tsentral nyy ROVD, and (fou) SUCHKOV

in the Oktyabr ROVD:

Department for Combatting Parasitism (Otdel bor by

tuneyadstvom)

Source, thought that the term

"parasitism.

(tungyadstvo) had recently been removed from the USSR Criminal

Code and replaced by

"vagrancy begging and other parasttic types

of existence." But the official procedures remain the same.:

Soviet citizens not engaged in socially productive labor are

first given

warning, which they must sign at the departments

If they remain unemployed, their case is turned over to a court,

and the offense is punishable by a sentence of up to two years.

However:

there

are

ways to. get around the

law.

•Source says

that if

it can

be: shown that parents or a spouse are providing

support or if a person can get seasonal work, he can defend

himself before the department.

But most citizens are not aware

of these loopholes, according to Source.

After the Investigations

Department, this militia department turns over the greatest

number of

citizens to the courts.

Also,

this department and

the law that it enforces are frequently used against dissidents.

D.

Passport Department.

Employees of this department

make entires in the

internal passports of citizens regarding

their place of residence, and this department therefore gets

many visitors.

The department also enforces passport regulations.

E:

The Guards and Protection (Okhrana) Department

is responsible for providing militia protection

to special.

establishments, such

as radio and

television studios and stations.

This department

also provides escorts for prisoners and guards

at trials.

F.

Department of Burglar and Intrusion Alarms (Otdel

vnevedomstvennoy okhrany OVO): Source did not have any informa-

tion on

this department except that he thought it provides guards

and watchmen for various enterprises in addition to its work

with alarm.systems.

Motor Pool (Motodivizion) provides and maintains

patrol cars and

motorcycles

militia.

CONFIDENTIAL

---

## Page 6

CONFIDENTIAL

• 3:

The rayon OvOs (ROVos) fall under the Minsk Clty

Internal Affairs Directorate (Gorodskoye upravleniye nutrennikh

del, GUVD) of the Executive Committee

of the Minsk City Soviet:

(nu) PISKAREV. who holds the rank of general mayor of internal

affairs. is chief of the Minsk GUVD. "The GUVD,

which is on

Dobromyshlenskly pereulok, houses the pretrial detention. cell

Kamera predvarite. nogo zaklyuchenya. KpL and OVIR):

Even

though the Minsk city ovIR falls under the Belorussian Republi

COVIR, there

is no republic-level OVIR office in Minsk, although

there are some republic-level ovIR officials who sit in the

MVD headquarters buriding on prospekt Lenina.

Shortly before Source left Minsk to emigrate,

learned

Three people engaged esthen survenance

in the GuvD, consisting of two

of foreigners.

particular interest to this section are the foreigners"

contacts

with black marketeers (fartsovshchiki). Although Source previous-

ly thought that only the KGb was concerned with black marketeers,

he concluded that the MVD is also involved and that the two

organizations probably work closely together, both posting their

representatives in the hotels where foreigners stay, such as the

Turist, the Yubileynaya, and the Minsk.

Source knew of two

members

of this small section, Vladimir KOVALEY and (fnu

PINYAZ' (who are covered In a

separate report

Prin

688.an

Victor F: 11

SE/SAG/OP

SE/SAG/OP: Anna K. Peterson:ch (7 Oct 77).

Distribution:

orig: IP/OMSE (please classify into 201-0948382)

- C/SE/SAG, C/SE/I0, SE/USSR

1 = SE/RR

- SE/CI, Attn:

Joe Flaherty

1. -

SE/SAG/OP chrono

201-948342

N

FID ENTI

A L

---

## Page 7

COUFIDEHTIAL

DOC. MICRO, SER.

SEP 15 1971

MiCROr

Sx-32430

¿ Septehbe

1971

V

MEMO RAN DUN FOR THE RECORD

SUBJECTS

Druznianikit and Operativalei, Voluntary Civilian

Mantia Patrolmen

SOURCE

(201-0948382) 04

wno worked in

a forei on language student fron

nume rous

joss throughout

the USSR. Born in 1949% he emigrated in 1976.

Neither his bona

fides nor his reporting reli

ability has been establisned.

DATE OF INFORMATION:

1969-76

DATE OF INTERVIEW : 26-28 April 1977

1.

The druzhina is a group of civilians who volunteer

to assist

the militia

in

maintaining public order

tie druzniny originated spontaneously in about 1962; they

lave Since become official appendages of the

is at least one.

druzhina in each factory, public and commercial

enterprise,

institute

and technical school.

druzhina officers are supposedly elected, they actually are

appointed by the adrinistration at the factory.

A duty roster

Is posted.

Almost everyone except the management has to be on

duty.

at one time

or another; no one can refuse.

It is very

nard to make people, especially

the factory workers; roam the

streets on druzhina duty after a day's work because they would

rather go homa.

In the institutes the druzhimy operate this. way.

After

all the students of a particular department have

to attend a compulsory meeting.

The senior druzhinnik of the

institute is in charge of the meeting, together with the sendor

druzhinnikt and

deputies in the departments.

Those students

who for some reason

did not manage to escape this

a medical excuse, influence with the chief, or other means);

are then marched

to the nearest druzhina post.

of such posts in each rayon (precinct) of the militia, usually

in tire basemants

of apartment houses.

Usually there

cer of tue militia tiere, witi several militiamen of

COrPORATIAL

AdiAt 197!

0l-0r/61

---

## Page 8

F

IDENTIAL

3.

At the druznina post, each druzntnnik gets a red arm

band:

to wear:

Then. they are

dispatched to different locations

to patrol

and uphold public. order

What actually happens is

that they just walk around the streets for a while, then return

the red arm bands and go home

walk around?.

for

•Kot

all of then however. just

any number

öf reasons (desire

to get ahead;

anger. ateche world, or exercise of a little power) some of them

grab off the

streets

either innocent people or obvious drunks.

and take

twem to the post. Source himself was taken in several

times

to such a poste

nere-a militia.of.ficer.frlls.outd

re.

and does

not even try to listen to the detalned persons

explanation of

what happened. if you do not try to prove your

innocence, the matter

will end Just with a

fine of

rubles and a report

to your place of work. which will cause you

sto lose any bonus pay at work. If you try to argue, to prove

your Innocence, then the

action is more serious A patro car

that periodically visits each post, picks you up, and takes you

to the rayon MVD. There,

the militia holds you all day. In

the best case, you have to pay a fine of ten rubles, and in the

worst case. you receive fifteen days of confinement with com-

pulsory labor:

only if

there was nothing criminal in your be.

navior..

If there was, then you get a trial and a jail sentence.

If the druzhinniki do not bring anyone in, they are

criticized for not doing their job conscientiously.:

Another

reason

for

pressure on them, in Source's

opinion, is that the

government needs the money from. the fines.

Some of the

more active druzhinnik. are offered jobs in

militia after graduation.

Source haard

about another organization, the opera-

tivniki. but he does

not know the difference between them

and

druzninotki. It seems that the operativnik are a little

higher in rank.

They meet in secret,

no. one announces their

meetings, or the names of the members. ilo one knows or talks

17:

In the Institute of Foreign Languages, the chlef. of

the operativnik was Vladimir SHUMRIKOV, born 1939, about 186 cm.

tall, sturdily build, an atalete (former siotputter) who has

snort wavy hair, dark eyes, large features,

and a fairly handsome,

out somewnat hard face.

He graduated from lilYaz in 1973, speaks

Englisi and German, Iikes to drink, always hangs around the for-

eigners at the sport meets.

SHU!RIKOV has been a Party

member

stuce

(KG6)

1973. jinsi bar;

source saw him saveral times with revgenty

SURGATOY.

in a

SHUNRIKOV also knows KCB senior lieutenant

Anatoliy

Alexsandrovich AksENoy.

FIDENTIAL

---

## Page 9

COUFIDENTIAL

3..

8.

Traces: (SE/SAG/OP routinely

uses

the

following

sources in tracing;

Soviet GICS, Soviet travel IP Main

Index. OCR and SE/SAG/OP branen Index.

These traces should

not be construedas being extensive or complete and any

reclptents of this report with an

active

interest in any of

tne suujects snould run full traces of their own.)

A•

Inere. ar

no Headquarters traces on Anatolly

weksandrovich AKSENOV (para 7).

*AKSENOV• Anatolly Aleksandrovich

OCC:

kGB officer

USSR. Minsk /

*Known to Soviet emtgre 201-0948382,q/

There are no Headquarters traces on Vladimir.

SHUMRIKOV

(para 7).

*SHUMRIKOV, Vladimir

SEXi

DOB:

_ са 3Э.

POS:

ÜSSR

CIT:

USSR :

OCC:

chief of operativnik!

LOC:

USSR, MinSK

Knuwn to soviet emigre: 201-0948382.

Chief of operativnikt, Minsk Institute

of Foreign Languages:

c.

There

are no. Headquarters traces on Yevgenty

SUREATOV (para?).

*SURGATOV, Yevgenty

SEX: M

РОВ:

USSR

•CIT:

-USSR

OCC:

KGB officer

LOC:

USSR, Minsk

Known to Soviet emigre 201-0948382.

C 0

it

FIDENTIAL

---

## Page 10

= 4

Victor f

SE/SAG/ OP

SE/SAG/OP:iSabelle H. Domes:rl (7 September 1977)

Distribution:

1P/AN/SE (please

glassify into 201-0948382 and

Index Indicated names in para 8)

C/SE/SAG.

C/SE/10- SE/USSR

SE/RR

SE/CI/I

SE/CIS

Attn.

Joe Flaherty

SE/SAG/OP chrono

C

DENTIAL

201-94.838

---

## Page 11

SECRET....

SX - 31590

i7. Jun 71

MEMORANDUM FOR THE RECORD

SUBJECT:

Selection and Recruitment of KGB Officers, Agents and C

Inforcers

in the Belorussian

SOURCE

(201-0949382),

a foreign language

student

who

worked in numerous jobs throughout the UssR

he emigrated in 1976. Neither his

reporting relatinty has then ess binshe ses

DATE OF INFORMATION: 3972-1976

DATE OF INTERVIEW :

26-28 April 1977

Source obtained most of the

information in this report from

Anatolly Aleksandrovich AKSENOV, a 'KGB sentor lieutenant who was in

charge of the kGs unit in the rubileynaya Hotel in Minsk, and from

friends and classmates who are now KGB and militla officers.

2:

source's curfosity.about the selection and recruitment of-kGB

personnel.

was aroused

when AKSENOV

told him that he was considering

the recruitment of Source

as: a

KGB informant

Source asked AXSENOV

who is selected

and for what reasons.

AKSENOV replied that the kGB

usually

uses spotters, who recommend people for recruitment. Back-

ground is

important.

A person from a peasant or worker's family is

considered a better choice, and he must either be a quiet

and colorless

type who blends into the circle of people in which he operates. or

else a conspicuous loudmouth who asks embarrassing questions:

The

latter would be more likely suspect of being a member of the opposi-

tion rather than & KGB informant...

The average informant, according

to AKSENOV,

is not very bright because KGB officers

themselves are

not particularly intelligent

and are

than

they.

Source says that he was never recruited.

afraid of anyone who is smarter

3.:

Both Source and AKSENOV think that

in the remote areas of the

USSR there are very few cases of

such a recruitment pitch

turned down. Far

from the big cities the KGB is an all-powerful

instrument, and anyone who refuses just to report on the conversations

of his friends in the name of patriotism will end up with dismal

career prospects unless he

has friends in high places.

However: it

is unlikely that such a person would be chosen for

¿ KGB recruitment

pitch in-the first place.

Therefore most of the lower levels of the

KGB consist of people from simple backgrounds for whom there are no

other career prospects and

who prefer this kind of service

in the Army.

to being

4.

The KGB officers:

in the Belorussian SSR are also those who

are not bright

enough

to make a career

in some other

field, such

science, engineering, or foreign languages, but they differ from

as.

the lower-level cadres in that they are the sons'of high-ranking

11.77

261194058

---

## Page 12

SECRET

- 2•

Party and government officials.

This

is why

so many sons

of

Belorussian dignitaries work for the KGB:

Otherwise

they would be

doomed to jobs.

which would pay

cheat,

at most, 120 rubles

per month

for the rest of their lives,

even if they could survive the competi.

tion in a Party job:

In the KGB. an officer, who achieves such

status by gọing through a

school:

can look forward to steady

promotions until he reaches

the

rank of majore

Andif his sponsor

retains his influence, the officer can eventually be promoted to

¡teutenant colonel or even colonel before retiring. Also it as a

prestigious, interesting.

and financially advantageous job

which

places the KGB officer above. the common people to

the

point where

many officers consider themselves to be above:

the

law

Their

salaries

are often supplemented by discreet cooper

ation with black

marketeers,

who pay off either in goods ora

percentage of the take.

And there are the services of the women who sleep with foreigners:

for money or for other considerations, and who report to the KGB.

So a person like AKSENOV, responsiole.

for a large tourist hotel like

the Yubileynaya

actually, presides over a small kingdom.

5

A KGB officer meets each of his agents (filer was the word

used by. Source)

in a

safe house. (konspirativnaya kvartira). Other

officers.

not supposed to know who these agents are, and this

"conspiracy"

is a matter of great pride to them.

Source was once

caught leaving the hotel room of a Bulgarian girl with whom he had

spent the night;

but he was released when he gave AKSENOV's name to

the junior KGB officer on duty (thereby implying that Source was on

assignment

for AKSENOV).

Source described KGB influence as "overwhelming".

For example,

a Soviet going abroad.on

an official assignment

cannot refuse. to

cooperate with the KGB because such refusal would mean that the

person wouldn't be able to travel, as the KGB has a say about his

final clearance.

Source also gave the example of an

applicant for an

unimportant job with the Minsk Symphony who was originally turned

But when AKSENOV spoke to the KGB officer responsible for the

applicant

was not only hired but received

the greatest

sespect from the Symphony otrector during the entire period of his

employment.

to recruit retired military personnel (otstavniki)

because they are considered politically reliable and patriotic.

Many otstavniki recruited by the KGB are former Osobyy otdel (Special

Sectio"such retirees are frequently used in stationary positions,

security functions) people, so KGB work is not à novelty for

reporting

or. or

guarding specific areas.

the KGB relies on spotters for the selection of its

agents,

the spotters

themselves can get into

trouble. if they recommend

the

This means that the spotters

are afraid

to select

•Selection

clever

is determined by

the following:

If the prospective agent or informer

is a kolkhoznik, he is immediately 50% qualified.

If he was in the

Army, particularly

ir the Osobyy otdel, this adds another 30%.

qualifications are based on the person's being "quiet", "average".

or

"ordinary"

SECRET

---

## Page 13

SECRET

- 3:

9:

The spotter is supposed to turn in a list of potential recruits

and

write a recommendation for each person.

informer is

then

The prospective agent or

called In and an offer to cooperate with the kgB is

made:

Source

never heard anything about money being mentioned, but

the KGB does offer help in.

the advancement of one's career. The

Initlal assignments

äre very simple::

The agent or Informer just has

to keep his eyes

and

ears

open and to report anything that smacks of

anti-government or.

illegal

activity, Who can refuse such a call to

patriotic vigilance?

And if one does, he might well be classifled

as an enemy of the state and end up doing the lowliest physical labor

rather than enjoyingla promising career.

on a Soviet citizen

10. ARSENON o1so told Source that the KGB usually opense file

who corresponds with anyone abroad

After this

histtelephone. conversations are monitored and periodically recorded:

And finally KgB agents and informers who come into contact with

him will be

asked to report on him.

11. Source once asked AKSENOV what the KGB would consider its

greatest accomplishment.

AKSENOV replied that the discovery of a

secret agent

(nelegal) would be first on the list, followed by the

discovery of an legal printing press.

Without printed matter. a

revolution cannot take place, according to AKSENOV. Third on the

list is the discovery of the

such

as..a

riffe..or

pistol.

illegal possession of a rifled weapon.

This

last item would not be considered

particularly important in itself, but a KGB officer

can do very well

for himself. if he plays his cards right.. He must time the discovery

of the illegal

weapon with a public event involving the visit of an

important. Party or government dignitary. Thus, in the eyes of his

superiors, his discovery is tantamount to thwarting an assassination

attempt.

Any one. of the. three accomplishments. would lead to automatic

promotion, a medal, and tenure for life in the KGB.

Traces:

•(SE/SAG/OP

routinely uses the following sources in

tracing:

Soviet GiCs,

Soviet travel,

IP Main Index, OCR

and. SE/SAG/OP

branch

index.

These traces

should not be construed

as.being.extensive

or complete and any recipients of this report with an

active

interest

in any of the subjects should run full traces

of their own.)

There

are no Headquarters traces on Anatolly Aleksandrovich

AKSENOV (para

1).

*AKSENOV, Anatoliy Aleksandrovich

SEX:

POB:

USSR

OCC:

_USSR

KGB official

LOGA

_USSR. Minsk

Kara fo sole ele 201-sga8382. in charge of KGB unit

in Yubileynaya

in Minsk:

Victor F. Zimin

SE/ SAG/OP

SE/SAG/OP: Isabelle H. Domes:ek

SECRET

---

## Page 14

SECRET

Distribution:

¡plAn Aulesso classifi into

201-0948382 and index indicated

name

para

12)

C/SE/SAG, C/SE/ 10. SE/USSR

SEIRR

SE/C1/1

SE/SAG/OP chrono

201-945982

SEGRET

---

## Page 15

CONFIDENTIAL

2 June 1977

MENORANDUM FOR:

SE/B10, Attn. Crafg. Schnabel

SUBJECT

Photos for Photo File

& soviet emigre:

Attached are photos on four Sovlets, provided by

KOROBOCHKIN Leonid Ivanovich:

DOB, ca 43, probably

1n Minsk,

USSROCC truck driver.

LOC USSR, Belorussian

SSR. MInsk.

REF SX-31465 12 May 77. 201-0948382.

3. MIKHEDO, Anatolty.

DOB 48,

Minsk, Belorussian SSR.

Graduate of French

Department, Minsk State

Pedagogical

In-

stitute of. Foreign Languages.

OCC tourist gülde.

Belorusstan SSR, Minsk:

REF SX-37465, 12 May 71; 200-0948382

A TETEKHIM, Sergey.

DOB 49, Borisov, USSR.

Graduate

of French Department, Minsk State Pedagogical Institute

of.

Foreign Languages

OCC French-Russian translator.

LOC USSR,

Belorussian SSR, Minsk. REF

SX-31465, 12 May 77;

201-0948382.

5.

AKSENOV, Anatolly Aleksandrovich:

DOB 48, Minsk,

Belorussian SSR.

Pedagogical Institute of Foregn Lánguages.

ute offere grench aper. ente

Minsk State

KGB Tieutenant.

LOC USSR, Belorussian SSR, Minsk. REF SX- 31466,

12 May 77,

201-0948382.

Patty Nelson

SE/SAG/OP

Attachment:

Envelope with photographss

Distribution:

Ortg - SE/BIO, w/att.

1 - SE/SAG/OP chrono.

w/o

att

vi.

SE/SAG/OP (UZLOV/201-0948382), w/o att.

CONFIDENTIAL

---

## Page 16

SECRET

SX-31533

23

May 1977

MEMORANDUM

FOR THE RECORD

SUBJECT:

Keeping of Large Sums of Money in the Soviet Union

SOURCE

(201 0948382), a foreign-language student from Minsk

who worked in numerous jobs throughout the USSR.

Born in 1949,

he emigrated in 1976.

Neither his bona

fides nor his reporting reliability has beep

established.

DATE OF INFORMATION: 1972-76

DATE OF INTERVIEW

26-28 April 1971

1::

unless you nave tron-clad proof that you got the money

legally;

the balance of your account in

any one savings bank

(sberkassa) should not exceed a thousand rubles. Each savings

bank has a militia representative who reports suspiciously large

accounts to the OBKhSS (Department for Combatting the Embezzlement

of Socialist Property and Speculation) of the militia for investiga-

tion.

Source got this information from a militia lieutenant who

was an OBKhSS öfficer in his rayon.

Since savings banks do not haveza centralized accounting

system,

another way of keeping large amounts of money is

accounts in several banks, as long as none of them exceeds the

thousand-ruble limit.

3..

One of the best ways of keeping money when traveling, or

at home, is in the form of an akkreditiv (a personalized

cashier's check).

An akkreditiv can be bought. at any bank or

savings institution and can be cashed anywhere at any time but

only by the person to whom

it is made out and only or presentation

of án internal passport.

without

the passport, the akkreditiv

cannot be cashed, thereby making it a safer form of keeping money

than currency.

4.

If money is to be kept at home, it is somewhat less

suspicious.to have. it in the form of.three-percent government loan

bonds (trekhprotsentnyy zaem)

These are not personalized and can

be cashed at any.

time at a

small discount. They also have the

advantage of

a prize that can

be. won at one of the periodic

drawings

based

on their numbers

(6-8962

SE/SAG/OP: Isabelle H. Domes:ek

victor F.

SE/SAG/OP

Distribution:

vorig -

IP/AN (pis classify into 201-09483821 25 hy!977

C/SE/SAG,

C/SE/10,

SE/USSR

201-941582

1 - SE/SAG/OP chrono

SECRET

---

## Page 17

SECRET

SX -31225

20 May 1977

MEMORANDUM FOR THE RECORD

SUBJECT:

Summary Biographic Form on Soviet Emigre Sergey

Aleksandrovich UZLOV

DATE OF INTERVIEW: 26-28 April 1977

DATE OF INFORMATION: 1949-1976

PART 1: BIOGRAPHIC INFORMATION

i NAME: Sergey Aleksandrovich. UZLOV

BIRTH:

19 November 1949 in Minsk. He was an illegi-

mate son of a Jewish mother and

a Russian father,

He was later

adopted and raised by his mother's husband, Aleksandr UZLOV,

as his own.

His natural father is unknown.

LANGUAGES: Native Russian, claims to speak Belorusstan

well, knows German well. as a result of

taking it

at the Foreign

Language Institute, and knows basic English.

4.

• MARITAL STATUS:

He married Irina Aleksandrovna

UZLOVA, nee LEPSHEY, on 21 September 1973.

She was born

in.

1952 in Minsk.

in Minsk.

The couple was divorced on

son remained in the USSR with his mother.

Irina is the daughter

of a military journalist and was graduated from the Spanish

Department of Minsk. State Pedagogical Institute of Foreign

Lanquages (INVAL).

She is now working as a librarian in the

Pedagogical Institute in Gorkiy in Minsk.

5.

PARENTS:

His mother is Raisa Pimenovna UZLOVA, nee

BYKOVA,.

born. in 1922 in Kiev.

at present, living with

her son

in. New York.

• His father is Aleksandr Sergeyevich

uzLOV, born in 1921 in Moscow.

He has been retired

since 1973.

He was a professional. driver and auto mechanic, was in the

NKVD from 1933 to 1941, and was a commander of

the Katyushas

rocket battalion during the war.

After the war,

he worked as

a driver for

Avtokolonna 2411 in Minsk. He still lives

in

Minsk.

iz? Wrong duf?

DOC. MICRO. SER.

192

D9 1977

SECRET

MICROFILMED

26 Thai 1977.

---

## Page 18

14-00000

SECRET

÷6

EDUCATION:

1956-66

He attended and graduated from Secondary

School No. 240

specializing in German

language instruction.

The

former head of

the school was fnu UDAL TSOVA.

1969-72

He attended Minsk State Pedagogical Institute

of Foreign Languages (INYAZ), German Depart-

ment. He did not graduate:

1972-74

He attended the History Department of the

Belorussian State University.. He,

did not

graduate.

Members of INYAZ who travel abroad are;

the former Chief of INYAZ, Lyudmila KRASNOVA,

born about 1930,

a former girl friend of kiril T. MAZUROV, a

member of the Politburo

She has recently been replaced,

but

UZLOV does not know by whom.. She speaks German and frequently

travels abroad:

the chief of the German Department,

Lyudmila-

Aleksandrovna SUKHAREVA: She has been there for a long time.

She travels abroad, but, presumably, to GDR only.

Prorector fnu KHOZYAYEV who speaks English.

•He has traveled to London.

D.

professor fnu USILOV went to GDR. as an exchange

teacher.

the dean of Teacher Retraining (povysheniya

kvalifikatsii).

Spartak

Ivanovich KARASEV, who also teaches.

psychology:

Hẹ

went to Germany.

Professor fnu TRUNOVA, who teaches English.

7.

F.

EMPLOYMENT:

1966-67

1967-68

He was a movie operator at the theatre.

"MIR".

At that same time,

he was a salesman at

the State Department Store, Minsk.

He had a variety of seasonal jobs: a concrete

worker at Settlement Korelyugi (Grodnetskiy

rayon), Mosty village, and at Pukhovichi

(Minsk rayon):

SECRET

---

## Page 19

SECRE

- 3-

1972÷74

He worked

• with

sound

and public address

system at the Belörussian State Jniversity.

1974÷76

He was a street photographer at the Outside

(vyyezdnoye) Bureau of the Minsk Factory for

Photographic Work.

1976-departure

He had miscellaneous employment.

RESIDENCE IN THE USSR:

From before 1966 to his

emigration, UZLOV lived at 47 Volgogradskaya ulitsa in Minsk.

9.

EMIGRATION:

UZLOV emigrated from

1976:

He arrived in Rome

shortly

rater freer the use anted torember

the United States on 22 March 1977

10

PRESENT SITUATION: UZLOV currently lives at 414 Avenue

N, apartment 68 in Brooklyn, NY 11230.

He is unemployed.

¡ PERSONAL EVALUATION: UZLOV is a smart,

witty;

outgoing,

aggressive person, accustomed to living by his wits.

He

is

willing

• to

take chances and play roles,

but, at the same

time,

he

is

not afraid of hard work, as long as it pays well. He is

somewhat

given to romanticizing,.for

example, by seeking a job

in intelligence and not fully realizing

and, often, dull job.

that

it is

steady

He is not persistent..not able to stick

to his

studies

or hold a job; instead, he

prefers

to work hard

for shorter periods to

earn money, and

then do nothing.

UZLOV seemed to be completely won over by the United

States;

asked

saying that he

is willing

to do

anything

that would be

of him, such as his

voluntarily.bringing in photographs

of

some.of the personalities he described, and suggesting that

he would

try to use.

the loose code system that he had established

with his friends back in Minsk to obtain information for.us,

if..we so require.

At the last possible moment, he admitted

that he was

incarcerated. in the USSR for participation

in a

fight, but was later found innocent by a higher court.

Physically, UZLOV is good-looking, trim, athletic,

and

i's a

former boxer, who trys to keep himself in

good

shape.

He likes to dress well and, seemingly, no longer drinks to

excess; as he used to do in the Soviet Union..

PART II::

I KNOWLEDGEABILITY

KGB :

See KGB Personalities in

the Minsk Area

(SX-31466) and

KGB. Presence in a Tourist Hotel in Minsk (SX-31527):

13.

SOVIETS WHO TRAVEL ABROAD: See Graduates of the Minsk

SECRET

---

## Page 20

2p''s

SECRET

- 4-

State Pedagogical Institute

of forcign Languages who Travel

Abroad or

Disaffected (Sx-31465).

14.

SAFEKEEPING OF MONEY

Safekeeping of Legal and

Illegal Money in the Soviet Union (to be published).

PART III:

TRACES (SE/SAG/OP routinely uses the following

sources

in tracing: Soviet GICS,

Soviet and/or ZZ travel, IP

Main Index, OCRrand. SE/SAG/OP card file.

These traces should

not be construed as being extensive or complete and any recipents

of this reporte with an active interest in any of the subjects,

should run full traces of their own.)

KARASEV (para del

There are no Headquarters traces on Spartak Ivanovich

*KARASEY, Spartak Ivanovich

SEXAM

POB: USSR

CỊI:

OCC

USS&

professor

LOC

USSR, Minsk

Known to Soviet emigre 201-0948382:

Psychology

teacher and Dean of Teacher Retraining. Minsk

State Pedagogical Institute of Foreign.

Languages. Travels abroad.

16.

FU KHOZYAYEV (para 6C) is probably identical to

Mikhail Andreyevich: KHOZYAYEV (201-0809235,,

born

on

3 December

1928 in Mogilev.

He was a student on a UNESCO fellowship to

Leeds,

Manchester and Edinburgh Universities in the UK from

1966 to

March 1967.

•He traveled to the West on

a few other occasions: MPiTIONED IN dERRiErine

REPORT BY

SOVIET ENTERE 201-948382>9

Lyudmila KRASOVNA (para 6A) is probably identical to

Lyudmila. Mikhaylovna KRASOVNA (201-0890689), born on 23 June

She was an interpreter at the Soviet Trade

Representation in Amsterdam from 7 September 1971 to before

She has also traveled to West Germany.

18zc Kiril MAZUROY (para 6A) is identical to Kirill Trofi

movich MAZUROV (201-0185622), born

on 7 or 14 April 1914 i

Since at least 1957, he has been the First

Secretary of the Belorussian Central Committee and a member

of the. Central Committee

of the CPSU, on the Political Committee.

Also in 1957, he became a candidate

member of the CPSU Presidium.

SECRET

---

## Page 21

14-00000

SECRET

He became a full member in 1965.

He has been the First Deputy

Chairman of the USSR Council of Ministers since 1965 and a

menber of the Politburo since at least 1970. MAZUROY has

traveled to the West,

including the United States in 1960 as

the head of the Belorussian delegation to the

15th sesston

of the United Nations General Assembly in New York.

SUKHAREVA (para, 68).

There are no Headquarters traces on Lyudmila Aleksandrovna

*SUKHAREVA, Lyudmila Aleksandrovna

SEX:

PORT USSR

CLIALUSSR

DECi

professor

1OCE USSR, MInsk

Known to soviet emigre 201-0948382. Chief.

_German Department, Minsk State Pedagogical

Institute of Foreign Languages:

Travels

abroad...

20:

There are

no Headquarters traces on fnu TRUNOVA

(para 6F)

*TRUNOVA, f.nu

POR: USSE

aCC: USSFessor

LaG: USSRe Minst

Known to soviet emigre 201-0948382. Professor,

Minsk state Pedagogical_Institute. of

Fereign Languages. Travels abroad.

Fnu: USJLOV (para 60) is probably Identical to Boris

KonstantinovicH-USILOV (201-0901995), born

on 19 March 1935.

intended to travel to the University of, Heidelberg in West

Germany to be a

language instructor there about March 1972;

however, he never arrived.

22.

There is no information on Sergey Aleksandrovich

UZLOV (Subject) (201-0948382) in addition to that in his 201.

are no

Headquarters traces on his former wife Irina

Aleksandrovna UILOVA, nee LEPSHEY (para d).

%,

Victor. F:

Zimin

SE/SAG/OP

SECRET

---

## Page 22

SECRET

-6-

SE/SAG/OP: Isabelle H. Domes:ch (25. May 77)

Distribution:

Orig

- IP/AN (please classify into 201-0948382, Index indicated

names in 'Part

111, and ZR into 201-0809235

201-0390689, 201-0185622 8 201-0901995 with the

phrase mentioned in a debriefing report by

Soviet emigre 201-0948382 )

1

1

- C/SE/SAG. C/SE/TO, SE/USSR

SE/RR

SE/C1/1

SE/SAG/CA

"SE/SAG/OP chrono

sterile distributroi

- FBI (part I only)

DCD/ETF

via

SE/RR (part i only)

PCS/DEF (part 1 only)

7701-948382

SE

CRET

---

## Page 23

14-00000

CONFIDENTIAL

SX-31527

12 May 1977

MEMORANDUM FOR THE RECORD

SUBJECT:

KGB presence in a tourtst hotel in Minsk tencol

SOURCE::

(201 0948382) A foreign language student from Minsk,

who worked in numerous jobs throughout the USSR.

Born

in 1949, he emigrated

in 1976. Netther his bona fides

nor his reporting rellability has been established.

DATE OF INFORMATION:

DATE OF INTERVIEW:

1972-76

26-28 April 1977

Most of this

informat 'on was obtained from Anatolly

Aleksandrovich AKSENOV,

• a senior

lieutenant of the KGB, and

other friends and classmates of Source who are at present KGB

and

militia officers.

AKSENOV was at that time in charge of

the KGB unit in the Yubileynaya Hotel, Minsk.

?:

In each tourist hotel in Minsk there is a so-called

militia punkt (unit).

Itts usually.in aroom on the first floor

of the hotel somewhere off the lobby.

supposedly

this. 1s. a

militia unit whose purpose is to protect foreigners, maintain

order in the hotel, and prevent black-marketing.

Actually, this

unit is manned by KGB representatives in militia uniforms who

carry militia as well as KGB identification.

The militia seems

to be the favorite cover for the KGB.

3.

in the rubileynaya Hotel this unit always had four or

five persons on duty.

During the

day it had

two privates and

a sergeant in uniform and two officers in civilian

attire.

At

Asthe fron the above-mentioned militia functions, their actual

when on duty, all of them usually wore militia uniforms.

mission was to prevent what they considered to

be unnecessary

contact of Soviet citizens with foreigners,

to observe any

suspicious.

actions by either, and to ensure that only approved

persons had access to the hotel:

All other Soviet citizens

would

be stopped,

their documents checked, and their business

questioned.

An offiger from such a unit once stopped Source

after

he had spent the night with a Bulgarian girl in the hotel.

Source thinks

he

was discovered through audio surveillance.

CONFID

ENTIAL

21.149.2140

---

## Page 24

CONFIDENTIAL

- 2=

This officer showed his militia identification, and

asked

for

and checked

Source's documentation by telephone.

He released

Source without making any report, because Source, by veiled

references to ANSENCY, managed to make this öfficer belleve

he was AKSENOV stagent.

later Source learned that this officer was

AKSENOV'S KGB subordinate..

The KGB also

has an audio surveillance room and possibly

several saferooms in the hotels

Once In 1975, after drinking

with Source

for.

several hours in a restaurant. AKSENOV Invited

him to come to the

"special place."

in the Yubiteynaya Hotel,

Source thinks that AKSENOV probably telephoned before going to the

Yubileynaya:

•Source was

led through a number of corridors to

a room insthe backhof

the

hotel which ARSENOy unlocked with a

key. There was no

one in

the.

room, although AKSENOV later told

source, thatethere are supposed

to be two people on duty at all

times.

SAK'S ENOY

and Source continued drinking in the room.

Source did not pay

too much attention to detalls, but. at one

point, apparently in order to impress Source with KGB capabilitles.

AKSENOV showed the Source a tape recorder, which was of foreign

or Baltic republic make,

and let him listen through the earphones

to what was being recorded. from.a room

under surveillance

Source

claimed

that he could-hear all the sounds In

the room,:that of

running water, etc.

AKSENOV switched from room to room; audio

quality was uniformly good. AKSENOV later explained that this is

the audio surveillance. room (komnata proslushivaniya) and that

the:XGB is: capable: of listenirg

in. to

any.room

the hotel.

A. 109

using

notations. in code according to source's best recol

lection) is kept indicating the time periods of listening in on

each room, and the conversations actuälly recorded.

Source

was unable to.recall whether there was more than one tape recorder

in the room or how

one recorded segment was distinguished from

another on

the tapes.

He presumed that it was done by voice

announcement, but he

did not remember seeing a microphone which

would be used

for this.purpose.

None of these technical details

were.explained. either then or later by AKSENOV.

5

AKSENOV:

never mentioned any phone surveillance and Source

presumed that this

is done in

a different location, outside

the hotel.

"6.

In subsequent conversations, AKSENOV told Source that

all rooms occupied

by foreigners are

listened to by a spot check

from the time that the occupant enters his room. There is apparently

a device which indicates when this occurs.

The running of water

as an audio hindrance

is a useless measure. AKSENOV said, as

KG8 audio technicians

are able to eliminate this as well as many

other extraneous:

noises in order to make the conversations

audible.

0

N

FIDENTIAL

---

## Page 25

14-00000.

CONFIDENTIAL

Later Source learned (he does not remember from whom)

that telephones are

that they are effective

also used as audio listening devtces and

even without the receiver being taken

Traces: (SE/SAC/Op routinely

uses the following

sources in tracing:

Soviet GICS,

Soviet

OCR and SE/SAG/OP branch andex:

travel. ap Main Index,

These traces should not be

construed as being extensive or complete and any reciptents of

this report

with

an active interest in any of

should run full traces of their owns

the subjects

vich AKSENOV (para 1).

There are no Headquarters traces on Aratolly Aleksandro-

"AKSENOV, Anatolly Aleksandrovich:

SEX EN

POR: : USSR.

OCC:

KGB officer

LOC:

USSR, Minsk

Kaann to Sexiet emigre 201-0948382.

In charge.

of KGB unit in rubileynaya in Minsk

hits

Pinner

Victor

SE/SAG/ OP

SE/SAG/OP: Isabelle H. Domes:ch (7 Jur. 77)

Distribution:

Orig

- IP/AN (please. classify into 201-0948382 and indexe

indicated name in para 8).

1 - C/SE/SAG, C/SE/I0, SE/USSR

- SEIRR

SE/CI/I

SE/CI (Joe Flaherty)

1 - SE/SAG/OF chrono

C 0

N

FIDENTIAL

201-948892

---

## Page 26

14-00000

SECRET

SX-31466

:12 May 1977

DO::

690. 59

JUN 2 9 1977,

MEMORA QUIC FOR THE RECORD

SUBJECT KGB Personalities In the Minsk area

SOURCE

(201-0948382) a foreign language

student from

winsk..who-worked.in.numerous joos

throughout

the USSR.

Bornsin

1949c he entgrated in 1976•

Neither, his bona fides nor his reporting.re-

liability has been established.

DATE OF INFORMATION: 1972-76

0 HOLY

DATE OF INTERVIEW: 26-28 April 1977

The following is in

response..to

a requiremen

by SE/CI/l on 6 April 1977.

P.IM

The KGB bullding in Minsk is on Leninskly pros-

pekt.

There: is another entrance at ulitsa Volodarskogo 2.

The building occupies an entire city block and has its own

prison within this area.

in sinsk.

AKSENOV: Anatoliy Alcksandrovich.:

Born in 1948

Me lives at the House of Scientific Workers.

prospekt Lenina, Apt. 12, Minsk.: He is 168 cm. tall, has

a solid build (he is a former gyrnast), blond hair, hazel

eyes, and a soft-looking face with prontent red veins.

When

conversing, he has the hault of looking downward and

then suddenly raising his. eyes to look up.

Source does

not consider him to be particularly intelligent but rather

as having a "crafty, peasant approach to life.

A.

AKSEOV is the son of Aleksandr Nikiforovich

ANSENOV, a mender of the Central Committee and Second Secre-

tary of the Belörussian CP.

This makes the father the second

highest ranking Party official in

the Belorussian SSR.

been

He

it's

characterized as a ruthless careerist.

The

mother

a-physician who no longer practices.

GECORD COPY A

_SECRET

12 tricy 18977

+41-748582

---

## Page 27

14-00000

SECRET

B:

AKSENOV's wtfe is Tat'yana nee KOlDRAKOVA,

born in

1950 04 1951.

in Dzerzninsk-on Volga,

The father

had wanted Anatolly to marry the daughter of another-nem.

ber of the Belorusslan CC. Aleksey. Alekseyevich SMIRNOV,

and tros nas caused much confütet between father and son.

In addicion to that already generated by the son's heavy:

drinking and his frequently getting into trouble, when

drunk.

ANSENOV.1safraidsof his

father.

din order to curry

favor vito her father-in-law, AKSENOVs wife reports lepte

sodes of per husband's drunken behavior to him The younger

AKSLAOVs fight frequently and separate from time to time;

at the tine of the source's departure they were living

apart.

The wiferis materialistic and takes

advantage of

her nusband's position. She deals frequently on the black

market.:

Minsk.

They have a daughter;

AStone brother to works for the cc. 2950 1n

Noscow, and a sister.

D:

AKSENOV attended Minsk Middle School 24 to-

yether with source, graduating in 1966. He graduated from

the French Department of the Minsk State Pedagogical Insti-

tute of Foreign Languages in 1972, after which, on his

father's insistence, he enrolled in a KGB school (apparently

in Minsk,, graduatlug as a lieutenant in 1973.

E. He has since been working as

operations

officer. (opcrupolnomochennyy in the Operations. Department

(operativnyy otdel or operotdel) of the KGB in Minsk.

first assignment was at the Yubileynaya Motel;

the Turist Hotel, and

at present he

is responsible for

rubileynaya Hlotel.. He holds

the rank of senior lleutenant.

After becoming a KGB officer, AKSENOV continued

to associate with the source

and other classmates. and through

nim the source met a number of other KGb officers

to learn something about certain KGB operations in the_lnak

area.

G.- Photographs of AKSEHOV are avaflable in SE/BIO

photo-file.

BORICH, Yuriy. (pnu). Born in about 1950.

He is

the son of a KGB

general

(fnu).

BORICH is app. 180. cm.

tall.

thin, nas ligit hair which ne parts on the left side.

He is

SECRET

---

## Page 28

SEGRE !

•=..3

a quiet person.

He plays the guitar:

He and his wife are

boch graduates of the

Minsk State Pedagogical Institute of

ForeIgn Languages

He speaks

German and.English. 80RICH

was of assignment in The Netherlands (for the KGB, the

Source thinks)

had returned to Minsk but was scheduled to

return

ture

to The betherlands Juse before the sourcels depar

4.

CHISTYY. Fedor (phu):

Born in about 1949. He

Is tala

(182 cm.), heavy-seto

has blond hair and deeply

set eyes:

The source describes him as clumsy, with a crüde-

looking face.

"stupid but crafty"

He is a graduate

AKSENOV (see

paragraph l) in the Operations Department.. He

is a heavy drinker and smoker.

GURlY (fnu. pnu) is 173 cm. tall, burly, and has

a face, according to Source,

which resembles that of

dog. He is a KGB major, works in the Minsk KGB Operations

Department,

and serves as the

overseer. (kurator) of the Minsk

Motel which is about 1l miles to the west of the city.

LAPSHOV

Vladimir (pnu)..

Born in about 1946.

is short (166 cn.i

• heavy-set,

looks like

a boxer;

short

nair, blue eyes, and a birthmark on the left side of his face.

has a penetrating gaze.

He was formerly a black marketeer.

He is a con-

he has been-to-Iran.but now works in Mos-

sor tensengineering from minsk). Source, suspects that.

LAPSHOV may be KGB on the basis of an incident when he was

stopped by

the militia for speeding.

He showed some.sort. of

identification wilch prompted the

milatlaman to salute him

and let him go.

He is married to the daughter of cosmonaut pavel

Ivanovich BELYAYEV, who died on

10. January 1970.

LAPSHOV

likes to dress well and is considered by Source co be a snow-

MOLOCHNO, Viktor ilkolayevich.

Born in about 1946.

he is the

of the Minister: of Trade of the Belorussian SSR,

dikolay Petrovici MOLOCHKO.

Viktor MOLOCHKO at present is a

lieutenant in

the KGB Operations Department (Qyerotdel.).

is snort, fat;

has dark hair, is married and has children.

SECRET

---

## Page 29

SECRET

MOROY fuur phu,

works for the

KGB He has been

14

Africa

on asstonnent, possibly with military or economic

aidand nas polished a work on Africa.

†MOROZ always moves

i fa KGB circles:

He is married to the daughter of a Heuten-

in sion loger eyes figtag commands short neck. "end

Tooks

"Toke a toad..He couns a newirodel Volga, a

sensation

Minsk

as only a few of these cars per year, are allocated

for.

vi liạn

purchase.

kulkin, Yakov Prokop yevich.

Is a leutenant

generat

russian

Sara. lee end friend e Aleksa de difforoveno

SSR KGB.

friend of Aleksandr Nikiforoylch.

ARSENOV (see paragrap 1).

PokuT. Aleksandr (pou).

Is a retired KGB major.

an mediate superley offer only sest to operated don

Lyudmila, is-a graduate of the Minsk State Pedagogical Insti

tute of foreign Languages and is a friend of the source.

Sorn in about 1946. He

11.

was

the only person wno graduated

SECHLYko, whadinaduated frowaGe school (apparently

in Minst with the rank of junior lieutenant, because of his

He was later expelled from

the KGB for excessive

ord beng dod now works at the meteorological station in Minsk.

ille wife's name is Tamara.

SAZAiOVICH (fnu, pnu). Is a idô colonel, Chief of

Special

otdel) of

tle Belorussian SSR

Department (Dsob% a black marketeer, a friend of

SAZANOVIEN interrogater

source.

SURGArOV, Yevgenty redorovich.

Born about 1945.

He is a graduate of the Physics Department

in sinovich suRGAn S, coatin of lie presfatum of the Be

tie Presidium of the Belo-

SSR Supreme Soviet.

Yeugenly SURGANOV is about 190 co.

tall. blond, of medium build, attractive.

His- left shoulder

is noticeably lower than the right.

He likes to drink.

ZENOVICH (nu, pnu). le is a a Captain in the Belo-

russian *GB.

for Philharmonic Orchestra but

been replaced.

Mis nife's name is Svetlana, she was born

1950. They have a daughter. Anna, born & March 19/2:

present ZäloviCH

is learning to drive a bus:

Interviewer's

This possibly indicates that ZENOVICH may have been

Fired From tre KGB:

SECRET

---

## Page 30

14-00000

SECRET

•5 .

Traces:

(st/SAG/Op routinely uses. the

following

sources in tracing:

Index,

sovlet Gles, soviet travel, Ip Maln

ocR and SElSAG/op branch index.

These traces should:

not be construed as being extensive or complete ánd any

re.

cipients

of this report with an active interest in any of

subjects snould run full traces of their oun.)

A.

There are no Headquarters traces on Anatolly

Aleisandrovich AKSENOV (para 2).

*AKSENOV.

M:

• Anatoliy Aleksandrovich

DOB: •

48

USSRe Minsk

• CIT:

OCC:

LOC:

KGB: öfficer

USSR. MinSK

Known to Soviet sintgre 201-0948382

Operations officer. Operations Repatt-

_ment. KGB.

B.

There are no Headquarters traces on Yuriy

BORICH (para

HoRIch, Yurly

SEX:

VOB: Ca 50-

POB:

USSK

•CIT:

USSR

Ll6:

USSR. Minsk

Known to seviet emigre 201-0948382.

Possible KGB officer.

Has been to

The iletherlandse

C.

-CHISTY.Y.(para

There are no Headquarters traces on Fedor

*CHISTYY.

fedor

SEX:

DOB:_ Ca 49

POS

U55R

CIT:

USSR

OCC:

KGB officer

LOC:

USSR, MinSK

Known to Soviet emigre: 201-0948382.

SECRET

---

## Page 31

SECRET

-6 =

Thore are no Headquarters traces on fou GURY

D.

(para 5).

SEXE

POR SISSR

CITE WUSSR

OCC..

"KGB major

LOCk

SUSSR HinsK

Known to Soviet entere 201-0948382*

1977

*LAPSHOV, Vladietr

SEXPEN A

DOB: Ca 46

POB: RUSSR

CIT: USSR

occe s engineer

100:

USSR, HiTSk

Engineer.

Ength to soviet em re 201-091382ect

F.

Viktor: Nikolayevich MOLOCHKO (para

7) 15

possibly

identical to one

Viktor MOLOCHKO,

born

1940 .

listed as a

sailor, wito departed Spain in

February 1968.

*MOLOCHKO, Viktor itkolayevich

SEX: -M

DOB:

ça 46

POB:

-USS.R:

Cli:

OCC:

USSR

KGB officer

LOG: USSRe Minsk

Known to Soviet emigre 201-0948382:

Lieutenant in Operations Department

KGB.

SECRET

---

## Page 32

*S CCR ET

alto no identifiable Headquartery traces

Prokopyevich NIkuLxi (para 9)

are no Headquarters traces on rakov

KUlKIN. Yakov Prokopyevich.

POSINUSSR

CITRE USSR

OCC KGB ofa cer

LOCUSSR. Minsk

Known to soviet emigre 201=0948.382.

Lieutenant general 1n. K6B.

POKHIN (para

otare are no Headquarters traces.

on Aleksandr

*POKHIN, Aleksandr

POB::

USSR.

CITRAUSSR

OCC:

KGB officer

LOCK USSR, Minsk

Known to Soviet emtgre 201-0948382.

Retired KGB major.

SAZANOVICH (para T&).

There are no Headquarters traces on fnu

"SAZAiLOVICH, nu

SEX: H

POB: USSR

CIT:: USSR

OCC:

LOC:

KGB officer

USSR, Minsk

Known to Sovtet emigre 201-0948382.

KGB colonel.

There are no Headquarters traces on Vladimir

к.

SECHEYKO (para 11).

SECRET

---

## Page 33

SECRET

1-'8

•SECHEVSO, Vladtmtra

SEXiaME

DOB:

CA. 46

PORREUSSR

CIT:

USSRA

:OCC:

LOC?

meteorological employee.

USSR. MIDSk

known to Soviet enigre 201-0948382.

Forme roxdbkempl oyee

no Headquarters traces on Yevgenty

Fadorovicn

"SURGANOV. Yevgenty Fedorovich

SEX.

DOBFI CaH 45

PORRSWUSSRT

CUELUSSR

OCC: KGB officer

LOCi USSR Minsk

known to Saviet enfgrc 201-0948382.

There are no Headquarters traces on fnu

ZENOVICH (para J4).

*ZENOVICH, fnu.

SEXi M

DOB :

ca 40

POB :

GLI:

USSR

USSR:

ОCC:

KGB officer

LOC:

WSSR, Minsk:

Knonn to sovlet emtgre 201-0948382.

KGB captain.

Conaet

Victor F. Zimtn

SE/SAG/OP

SE/SAG/OP:Isabelle H. Domes:rl • (17 June 1977)

SECRET

---

## Page 34

SECRET

01s cributton:

1P/Ar (please classify Into 201-0948382 and index

indicated names

in para 15)

C/SE/SAG.

• C/St/10.

SE/USSR

SERR ST

S0/C1/1

SL/SAG/OP chrono

SEC

RET

241-948352

---

## Page 35

CONFIDENTIAL

SX-31465

12+May

1977

2

MEMORANDUM FOR THE RECORD

SUBJECT:

Graduates of the Minsk state Pedagogical Inserte

of Foreign Languages who travel abroad on who are

disaffected?

SOURCE:

(201-0948382), 9 foregn language student from Minsk

who workeds

numerous. Jobs throughout the USSR

Born xin

1949a ne emigrated 17209763

Neither his

fides nor his

reporting reliability has

been

established.

DOC. MICRO. SER.

DATE OF INFORMATION: 1972-76

JUN 141977

DATE OF INTERVIEW: 26-28 AprIl 1977

MICROFILMED.

The following is in

response to a requirement levied by

SE/X/AF on 17 April 1977 and SE/CI/X on 12 April

1977•

1:

Anatoliy pnu. Born in 1949 or 1950.

He

is 176 cm..

CHADLIYEY medium build, has short red hair.

full

tall; of

lips, protruding eyes, freckles. He is single..

He does not

drink or smoke and is

very reserved.

In 1973, he graduated

from the Institute, having stüdied in the English Department.

He spent two

years in Burma and since 1975 has been in Guinea

as a contract interpreter.

2.

DAVIDOVICH, Aleksandr pnu:

Born in about 1948 in

Minsk, he is 178

.cm.

tall,

thin, has narrow shoulders, light

hair, grayish blue eyes, full lips. and a large nead.

He likes

to dress well and is considered dy

Source

to be good-looking.

He gesticulates when talking, he drinks and is an ardent card

player.

He likes women.

A:

DAVIDOVICH's father is a colonel in the Personnel

Department of the KGB in Minsk.

His mother

is a physician.

During his school days, DAVIDOVICH got into trouble with the

militia when he was caught, along with two other students.

stealing a private

car.

But the matter. was settled out of

court, and

DAVIDOVICH's only punishment was a reprimand

at a

Komsomol

meeting.

CONFID

ENTIAL

12 TIKE,1997

211-948321

---

## Page 36

CONFIDENTIAL

DAVIDOVICH left the Institute In 1971

to Algiers for two years,

-before taking his

final examinattons.

graduaturned speaks renes to gile and derman. and to

speaks Frencho English and German.

In 1972, he narried Nataliya (malden name un.

known) who isufrom

Yevpatoria

(in the Crimea)s

and.is a

graduate of the French Department of the Institute.

In 1972.

he also entered the Army, but was discharged by a commission

ee months: läter due

to a:

nervous

disorder

an ordinary

p.

this

would

mean

being able

at

to go abroad again:

$1975

Source h

DAVIDOVICH waS

fact

leaving

th

country

again,

Wit

fe.

99109

to

Ghana.

when

of

asked.

he

naged

poSs

Gutneason

this.

des

$

record

111ness5- DAVIDOVTCH

tha trays

was!

curable and thath

ras-now

ell.

medical problem

Source.

thinks that

DAVIDOVICH As most likely working for the KGB. at least as a

co-opted..agent

3:

FISHMAN.. Yakov lostfovich. Born in about 1950.

He

was a neighbor of Source for 15 years.

FISHMAN's father, losif,

and a brother live in New York.

Two days before Source's

departure FISHMAN asked him to transmit the following informa-

tion to

authorities in the dest: In 1973, FISHHAN served as a

sergeant (serzhant) in a strategic missile unit 4 kilometers

from the poselok (settlement) of Novobelokorovichi, Zhitomir

Oblast'

This unit was.armed with medium-range. strategic rockets

targeted against Munich.

Twenty-four.kilometers from this unit

was another

battalion with the same type of rockets, targeted

against Frankfurt..

These unit's were part of the 82nd. Rocket

Division of

the

"Rocket Army.

chis battalion; FISHMAN traveled to a rocket-cornected manu-

facturing.

and repair plant at poselok of Kolosov near Minsk,

and

the poselok of Bataysk in

Rostov. Oblast'

The pickup

points at both of these places were underground. FISHMAN wants

to leave the USSR, but when he tried to apply:

the officials

would not even accept his papers because of his having been

in. the rocket troops.:

KOROBOCHKIN, Leonid Ivanovich.

Born in about 1943.

Graduated from the

Institute with Anatoliy Aleksandrovich

AKSENOV. (KGB

operations officer in Minsk. and a friend of the

• Source).

KOROBOCHKIN's father, born in 1902, is

Air. Force colonel and has been a Party member since 1921.

KOROBOCHKIN waS

in the Army for one year and worked for the

Belorussian Philharmonic Symphony for a year.

He cannot find

a good job but is trying to. become a truck driver with

idea of driving the USSR-West European

the

routes and then defecting.

KOROBOCHKIN despises the Soviet government and system.

He was

one of three people, including Source, involved in a plot to

CONFIDENTIAL

---

## Page 37

CONFIDENTIAL

burn down a Party.

museum in Minsk, butithey decided against

this, thinking

that it would jeopardize. their chances of

leaving the USSR:

source can communicate with him by prey

arranged code.

A photo of KORoBoCHkIN is avatlable in St/BiO

photo files

LAZERKA, Vladimir pnu:

Born in 1949 In Minsk.

:IS

a graduate of the Spanish Department of the Institute:

His

fees nane is Tat yana, she was his classmate at the institute:

His father

is an engineer

After graduating, LAZERKA worked as

a dispatcher at the Minsk airport and in 1974 went to Cuba"

with

AEROFLOT:

6.

MI KHEDO,

Anatolly pnu. Born in 1948 In Minsk of a

Belorussian

father and a Jewish mother Graduated from the,

French Department of the Institute. He is a very good friend

of Source, who considers him well-educated and cultured.?

MIKHEDO served in an (unknown) African country as a contract

interpreter

1n 1973-75 but is now back in Minsk. He is working

as a Sputnik

tourist guide in Minsk but is very unhappy and

dreams of going abroad again on another contract, though his

chances are slim.

he has, become a heavy drinker.

Two photo-

graphs of MIKHEDO are available in SE/BIO photo file.

7

MUZKOY, Yurly pnu.

Born in about 1936.

He is KORO-

BOCHKIN's (see

paragraph 4) half-brother:

MUZKOV was a

military specialist in the Higher Engineering and Missile

Technical

schoolVyssheye/inzhenerno. raketno tekhnicheskoye

uchilishche: VIRTU)

in the poselok of Uruch'ye near kalinin.

At present he

is.

a lieutenant. colonel in one of the Baltic

republics, possibly Latvia..

8:

MYAGKOV, Valeriy pnu. He is the son of a colonel

on the

staff of

the Belorussian Military District.

MYAGKOV

and sèveral

other. students.of

the Belorussian State University

typed

and. pasted

up in

prominent places in Minsk about ten paper

leaflets proclaiming "Down with Communist tyranny!"

The KGB

found them out by

comparing

the characteristics of the typet

written proclamation with the typewriter samples in their files.

MYAGKOV. igot

four years in prison, at least

two of which he

spent in

the KGB

prison in Minsk

at ulitsa Volodarskogo 2.

9..

PETROV, Dritriy pnu.

He is the grandson of a retired

Army colonel,

and was brought up by a widowed mother.

P.ETROV

was born in

1949 in

Minsk.

He graduated from the French Depart-

ment of the

Institute in

1972.

He was a contract interpreter

in an (unknown) African country and is now

in Minsk.

He worked

as an interpreter in the economic achievement exhibit in Minsk

Source heard rumors that PETROV will be going abroad again quite

soon.

CONFIDENTIAL

---

## Page 38

CONFIDENTIAL

10.

PETUKHOV Oleg pu.

Born in 1949.

His address

is ulitsa bikhanovd

1a: Apt.

has a sister and mother tin Minsk

nst PerskHov graduateg rom

he is single and

the institute, where he studied German and English.

At present

he is working

in an automobile repair shop.

PETUKHOV was in the Army In the Western Ukratne in

a restricted zone where some

secret units vere stationed.

one of the three participants in the plot to burn down

the Party museum: (see paragraph 4) PETUKHOV is trying to

leave the USSR but has been

unsuccessful.thus far. The Source

can.communicate.with.him bya code based.on associations which

they have devised

SHOR is a

former wrestler; he now works in a radiator factory.

He has"

has.divorced his wife-and-applied for an exit

He has been a neighbor of Source for many years:

TETEKHIN, Sergey pnu:

Born in 1949 in Borisov: He

is 183 cm. tall, of medium build,.

and wears glasses.

His

a major general (general-mayor. equivalent to a briga-

in the U.S. Army) who lives in Borisov and is.

of a tank unit in the poselok of Pechi.

TETEKHIN

graduated from

the French Department of the Institute in 1972

spent two years in Uganda.

He has now gone to: Africa

(country unknown) again. A photograph of TETEKHIN is available

in SE/BIO photo

13.

TSIRLIN, Leonid

Abramovich.

Born in about 1934, he

is married,

has

a son.

His address is ulitsa Volgogradskaya

47,

Apt.

2.

He

is a senior economist at the Belorussian Land

Reclamation and

Water Resources Trust (Trest melioratsii BSSR),

ulitsa

Kommunista 6, Minsk.: He

wants very much to go

to

Israel

but

is

having difficulties because of alimony from his

first

marriage.

TSIRLIN is an

anti-communist who has organized

a group

of

6-7 Jews who meet to study Hebrew, spread the word

on emigrating to Israel:

explain how to fill out

the necessary

forms, etc:

TSIRLIN approached Source on the day before his

departure for the

USA and told him about the above, asking

him

to contact Israeli military

and civilian authorities to

obtain Zionist literature and possibly. to be assigned

intelli-

gence missions.

Source was introduced to TSIRLI by his

neighbor, Mstislav SHOR (see paragraph

TSIRLIN's request to a Mr.

11).

Source

delivered

GOREV of the Israeli Embassy in

Vienna.

CONFIDENTIAL

---

## Page 39

CONFIDENTIAL

÷5-

1.4

sources

Traces: (SE/SAG/OP routinely uses- the following

in traciny:

Sovtet GICS, Soviet travel, IP Main Index

ocR and sE/SAG/Op branch index. These traces should not be

construed as being extensive or complete and any reciplents

of this report with an active interest in any of the subjects

should run

full traces of their own.)

There

are no Headquarters traces on Anatolly

Aleksandrövich AKSENOV (para 4).

AKSENOV. Anatolly Aleksandrovich

DOB•

Ca '43

ROBA

USSR

C.IL.

USSB

POCC:

KGB officer

kOCH

USSR, Minsk

opera to soret entare 201-0948182.

"'KGB

¡B:

born in 1949 in Tbilist.

Anatol Ty CHADLIYEV (para 1) (201-0925018) was

In 1971, he was an interpreter in

•Burma

at the Soviet Technical Aid Mission.

From before April

1974

to about October 1975, he was a translator for the

Nigerian Steel Development

Nigertieke

948282> There are no Headquarters traces on Aleksandr

DAVIDOVICH (para 2).

*DAVIDOVICH, Aleksandr

SEX i M

ROB:

Sa 48

USSR, Minsk

aLi

USSR

LUC:

USSR, MinSK

Known to soviet emigre 201-0948328.

Graduate. to Minsk State Pedagogical Institute

at foreian Languages. Has been to Algiers.

There are no Headquarters traces on Nataliya

SEX:

POB: USSR

alli USSi

LOGi USSRe Mins

Khan Mad tete Pre 210182 Ceduated

Foreign Languages..

---

## Page 40

CONFIDENTIAL

56

E

LAZERKA (para 5)

There are no Headquarters traces on vladimir

LAZERKA,

SEX:

vladimir

POBE FUSSRA Minsk

COLE LUSSR

OCcha dispatcher

LOG USSR, Minsk

nonnato Sexiet emigre 201-0948328.

Work's

at Minsk airporte Has been to cubi

There are no Headquarters traces on Anatolly

•MIKHEDO Anatoly

SEXEN

M :.

DOB: 4748

POB: USSR, Minsk

Chu:

FUSSK

OCC:

tour guide

LOC:

USSR, MOsK

Known to Soviet emigre 201:0948328

Tour

guide for Sputnik groupe Has been to

Africa 1.973-57

G.

There are no identifiable Headquarters traces

on Dmitriy PETROV (para 9).

H.

There are no Headquarters traces on Sergey

• TETEKHIN (para 12):

—TETECHIN, Sergey

•SEX:

DOB:

49

POR:

CIl:

ISSR. Borisov.

USSR

LOG

Africa?

Uganda

Victor f. Zimin

SE/SAG/OP

CONFIDENTIAL

---

## Page 41

CONFIOENTIAL

=7.

SE/SAG/OP-Isabelle H. Domes:ch (3 Jun 77):

Distribution:

*.0rig

IP/AN (please classify Into 201-0948328, Index

indicated names in para 14, and ZR into 201°

0925018 with the phrase. "mentioned in an

interview report by Soviet emigre 201-0948328.3)

-C/SE/SAG: C/SE/10. SE/USSR

'SE/RR:

SE/X/AF

SE/C1/X

-SE/SAG/OP chrono

1

-SE/CI/I

C

NFIDENTI

#L 861-945328

---

## Page 42

OUTGOING

MESSAGE

OnFO

cario.

SECRET

STAFF

•0.

31-1

penith

2201937

DIRECTOR

INFO FIE

1/)oms,

ra 5, 010 3,

Pe5/0615

/PeS, 51A/1,511

0

022946

DISSERT EY

PER

TO: FR/NEW YORK-Y

UNINTEL CKTOP FORRES PISEEKY

1 HOS OFFICER EIDEN? USING ALIAS FREDASTEVENS PLANS VISIT

TO NEU YORK 26-29 APRIL FOR INTERVIEUS WITH SOVIET ENIGRES SERGEY

UZLOY AND GEORGE MARKOV Y

2. FBI HAS COORDINATION EFFECTED. NO BASE CONTACT OR SUPPORT

ANTICIPATED: Y

3. FILE: 200-008-096/09. E2 IMPDET-d

ORIG: SE/SAG/OP (ZIMINT; COORD:: SE/X/FR S

J5 FR/Ba (Lewist;

FROPS (MALTON DI AUTH: CISE/SAG KARPOVICHT; REL: C/FREE NICOLS.

DATE: 21 APRIL 197?

ORIG: VICTOR ZIMIN:EK J

UNIT: SE/SAG/OP

EXT:

FR/B2

R/OPS

Slew

SECRET

REPRODUCTION BY OTHER THAN THE ISSUING OFFICE IS PROMIBITED

E 2

IMPDET

CL BY: OS5LNA

---

## Page 43

OUTGOING MESSAGE

on 0 -00

SECRET

mansiocero

STAFF

COME SE 8

D

3/-/

2201032

DIRECTOR

INFO FILE

1P/OMS, FRS, OCO 3,

1РсS, S1411,

o2E Dise or 4/4

нати, TO

O me

TO: FR/NEW YORK-Y

UNINTEL CKTOP FORRES PDSEEKY

REF. 0 22946

IPLS FILL INJU

IDENTITY: VICTOR ZIMIN. E2 IMPDET-H

ORIGE SE/SAG/OP (ZIMINDS COORD=

SE/X/FR

D: +R70304

IS AUTH: CASE/SAG EKARPOVICH, REL: C/FR/E (NICOLZ.

DATE:

21 APRIL 77

ORIG:

UNIT:

EXT:.

SE/SAG/OP

332:

to Unio

SER Oncon

SECRET

SE/X/FR 81.1 shigen

FR/OPS

REPRODUCTION EY OTHER THAN THE ISSUING OFFICE IS PROMIBITED

E 2

iMPDET

CL BY: NOSEMA

---

## Page 44

PR

SiTate - pla

20 Apr11-1977

On 20 April 197? the FSI elephonically granted avorovals

on BOrIS BODESKIY, SOS PALAD, and Sergey LELOVE

Ag

regards vitally GOla, the FBI has no curvent address

him, (The undersigned advised the FBI on this date that

Go was destined for JES,

dorcester, Mass. The FBI stated

they would now query thet appropriate office and advise -

us once an address is obtained. Earlier, they had queriod o

arother office.):-

LoG. Karpoff

Rend.

---

## Page 45

SECRET

12 Apr 77

MEMORANDUM FOR:

FROM:

SUBJECT:

SE/SAG/OP

SE/CI/X/Africa

Requirements for Sergey UZLOV and Boris

PALANT

- Your memo 8 Apr

I dont have Aleksändr DAVIDOVICHpara::1-A-1 on

my presence: list for Conakry, but l would be interested in

learning more about him,

especially if he is in Guinea.

AlSO

anything UZLOV may have on Aleksandr CHADLIYEV

2.:

Re para 1-B=l, any further details you can obtáin

on Anatölly RUSANOV from PALANT would be most

helpful. He

don't have any record of RUSANOV arriving In Turkey.

Marianne King

SE/CI/X/Africa

R- 1902

SECRET

UZLCU

---

## Page 46

SECRET

11 April 1977

MEMORANDUN FOR:

FROM:

SUBJECT:

REFERENCE:

•C/SE/SAG/OP

Douglas G.

Bonner

C/SE/X/AF

Of Requirements for Interviews of

Soviet Emigres

SAG Memo Dated 8 April 1977

1:

Reference alerts us to provide OT require

ments for SE/SAG/OP's scheduled debriefing of two

Soviet emigres--Sergei UZLOV and Boris PALANT. ' We are

keenly interested in what these two persons have to

say about the young

French interpreters People who graduated from the

faculty and proceeded to posts

in Africa, as several of these names are familiar.to

us as leads.

We are even more interested in background

and

assessment data on the three military instructors

TARASENKO, LIPIN,

and VOROBEV, who are currently in

Africa and of interest to this branch.

addition to straight bio and assessment

data,

we would like answers to the following:

A.

What were

the career and personal

objectives/goals of these young persons who

accepted assignments in Africa?: Were they

aware of the climactic/sociological/anthro-

pological differences/difficulties they would

encounter. in Africa?

Did they accept their

assignments primarily to save money?. Were

any of them looking upon their African assign-

ments

as a forn of "'escape" from the Soviet

Union?

Had any of them ever mentioned suffering

E2 IMPDET

CL BY

060965

SECRET

---

## Page 47

SECRET

- 2-

mistreatment by the KGB or the Party?

B.

Did the two sources have the oppor

tunity

to talk to any. Soviet interpreters

who had returned from tours in Africa? sIf so,

what did these persons have to say about the

climactic/sociolosical/anthropological problems

they had encountered there,

and how they handled

them: African assignments are parricularly

difficult for Soviets who do not adapt easily

to conditions in Africa.

Bécause this rnabrity

adaptito African conditions is operationally

exploitables we would like to learn as muer

about it as possible. We would also be inter-

ested in what they said about their duties as

interpreters.

Douglas G. Bonner

SECRET

52

IMPDET

CL BY 060965

---

## Page 48

SECRET

8 April 1977

MEMORANDUM FOR: SE Division Branch and Group Chiefs

SUBJECT:

or Requirements for Interviews of Soviet

Emigres

SE/SAG/OP has scheduled two Soviet emigres for

intervlews in

Washington within the next two weeks. He

solicit your ol requirements for them. if you think--based

on the following biographic sketches they might have informa-

ton for your branch.

A:

russian SSR.

from 1969-12 he studied in the german

of Foreign Languages, where he became friends with

preters. People who later traveled abroad as Sovtet inter-

(1) Aleksandr DAVIDOVICH, DPOB 1948, Minsk:

1973 graduate of the French interpreters faculty;

served 71-72 in Algiers; left for Guinea in 75

with wife Natasha; father is KGB colonel

and high

official in personnel department of Belorussian KGB.

(2) Sergey TETEKIN, DPOB 49, Borisov; 1973

graduate of French interpreters faculty; was sent to

Uganda; father is major general, division or corps

commander in Borisov:

(3) Anatoliy CHADLIYEV, DPOB 49, Minsk; 1973

graduate of French interpreters faculty; served in

Burma; left for Guinea in 75.

(4) Anatoliy MIKHEDO, DPOB 48, Minisk; 1973

graduate of French interpreters faculty;

75 in some African country; now working in Minsk as

a guide.

Dmitriy PETROV, DPOB 49, Minsk; 1972 grad-

of French interpreters faculty; served in

African country and may be sent again soon.

SECRET

CLON

---

## Page 49

SECRET

(6) vladimir LAZERKA:

DPOB 49, Minsk; 1974

graduates of -Spanish

interpreters faculty; now in

Cuba with Aeroflot;

(7)

KGB In Minsk.

A number of UZLOv's friends entered the

BorUS PALANT, born 15 Jan 52 In Kharkov, Ukrain-

lan SSR.

In 1974 he graduated from the foreign language

department of Kharkoy State University, where he became

friends with

the following Soviets who later traveled

abroad, probably as KGB officers:

Anatolly RUSANOV

Had a TOY to Britain.

now is PCS In Turkeys speaks medtum level English.

(2) Sergey MASHENKO-

was an exchange student

at Oxford or Cambridges now teäches English in

Kharkov and may be preparing for new PCS:

(3)

Vladimir TARASENKO, Aleksey LIPIN, and

Aleksey VOROBEY-all will be

assigned PCS to African

countrles, are now officer-instructors at Frunze

Military Academy training third-world nationals.

(4) Yuriy KOTLYAR:

Was eschange student at

Oxford, married British citizen Cynthia CARLILE;

now is an instructor at Frunze Military Academy.

Speaks excellent English:

2.

If you

any Ol requirements for these interviews,

please notify me on

R-1404 by 15 April 1977.

Distribution:

Orig.

- SE/SAG/OP (requirements)

- SEATO

C/SE/SAG

C/SE/SAG/ CA

- C/SE/RR

C/SE / XO

C/SE/X/AF

C/SE/X/EU

C/SE/X/EA

Patty Nelson

SE/SAG/OP

C/SE/X/NE

- C/SE/X/LA

C/SE/X/FR

C/SE/USSR

C/SE/CI

C/SE/C1/x

C/SE/C//.

SE/SAG/ OP

chrono,

SE/SAG/OP

soft files

-2-

SECRET

---

## Page 50

ces

JUINING MESSAGE

0"

reemeno

22-?

C72342

/SN110,

/Pes

VERY

1144

000.4

000100

•03

FEDERAL BURLAU OF INVESTIGATION/INTELLIGENCE DIVISION 4

ATTENTION: CI-D SECTION Y

IR-316/01254-27 4

ECRET- UARDING NOTICE-SENSITIVE INTELLIGENCE SOURCES AND METHODS

NVOLVED Y

SUBJECT: SEEK/SOS INTERVIEUS DITH SOVIET CNIGRES y

"EFS:

CIR-3036/00794/77 - 28 MARCH 1977

CIR-316/00726/77 - 3 MARCH 1977 Y

3. REQUEST PRIORITY APPROVAL TO INTERVIEU FOLLOUING SOVIET

MIGRE UHO HAS COME TO OUR ATTENTIO VIA PRELIMINARY SCREENING IN

UROPE: 4

015544

DISSEM ST. Y/

PER SOP

" 132

PALANTI

BORIS ALEKSNIDROVICH BRODETSKY

DOB: 9 SEP 46O KAZAN, USSR

OCC:.

ENGINEER

INSa: A21-?03-838

WIFE: MARINA NEE VAINSHTOK

DP09:

19 OCT 51, MOSCOU, USsR

OCC: SINGER/MUSICIAN

DATE:

ORIG:

UNITS

EXT:

TOCT

SECRET

REPRODUCTIOY AY OTHER THAN THE ISSUING OFFICE IS PROMIENED

E 2. IMPDET

RY.

---

## Page 51

OUTGOING MESSAGE

2

22

SCISS TA

CONF:

015544

DISSEN BYs

HANS PER

-INS: A21-703-839

SPONSOR: JEUISI FAMILY SERVICES

LOS ANGELES, CALIF.

(SUDS DEPARTED ROME FOR LOS ANGELES

ON 2Z MARCH 1927) 4

2. IF POSSIBLE PLEASE INCLUDE IN YOUR RESPONSE TO THE ABOVE

A REPLY TO REFS REQUESTING CONTACT APPROVAL FOR BORIS PALANT AND

SERGEY UZLOV. Y

SECRET--UARNING MOTICE-SENSITIVE INTELLIGENCE SOURCES

AND METHODS INVOLVED. Y

EXEMPT FROM GENERAL DECLASSIFICATION SCHEDULE OF EXECUTIVE

ORDER 13652S EXEMPTION CATEGORY S8 (2J. IMPOSSIBLE TO DETERMINE

DATE OF AUTOMATIC DECLASSIFICATION. CLASSIFIED BY SIGNER

FILE:

200-8-9603

ORIG: SE/SAG/OP CH. HOOKST: COORD: SE/X/FR & PHIPPSIS FRAS

SE AUTHO C/SE/SAG CKARPOVICH I: REL: C/ERE/LIN EKATROSH 3-8

DATE:

CRiG:

UNIT:

≤XT:

? APRIL 7? 1i

MERLYA HOOKS: RL

JE/SAGIOP

салальт, отнога

cuna

SECRET.

FRIZIWA P. Tighica

coonominado onicen

REPRODUCTION BY OTHER THAN THE ISSUING OFFICE IS PROMIBITED

S.Kupovil

CASEISAG-

петкоотоятио отаст

E 2

IMPDET

---

## Page 52

SEORET

6 April 1977

MEMORANDUM FOR:

FROM

SUBJECT

REFERENCE

SE/SAG/OP

SE/C1/1

Requirements for Sergey UZLOV

ROME 54329, 9 March 1977

Following are SE/CI Aerequirements for Sergey UZLOV, who

is to be

Interviewed by SE/SAG/OP in the U.S-

Please ask Subjcct to provide the location

of any KGB

purposes

and any KGB telephone numbers in Minsk of which he

may be aware:

2.

Ask Subject to pinpoint the location of and describe

as fully as possible the KGB audio control room in the Hotel

"Yubileynaya" (layout, equipment, etc.)

Approximately when

did Yevgeniy AKSENOV take him to the room, and for what purpose?

Can he recall any comments made by AKSENOV about the room or

its

equipment, or about AKSENOV's responsibilities in connection

with the Hotel "'Yubilcynaya"?

Please debrief Subject fully about his relationship

with AKSENOV and obtain full biographic details.

Please also

ask him to provide a personal description and an assessment of

AKSENOV.

Docs he know any more about AKSENOV's KGB training

or his KGB career?

Does Subject know if AKSENOV was ever in contact with

foreigners?

Does Subject have any knowledge, from AKSENOV Of

otherwise, about KGB/Minsk operations against foreigners?

Please obtain from Subject as much biographical infor-

mation

as possible.on each of the following whom he named as KGB

officers he knew superficially through AKSENOV:

WARNING NOTICE- - SENSITIVE INTELLIGENCE SOURCES AND METHCOS INVOLVED.

E2 IMPDET

CL BY 056479

---

## Page 53

SECRET

jerseniy SURGANOV

Hadimir NOLOCHKO(V)

(FNU) BORICH (correct spelling?)

Aleksandr POKHIN

Fedor CHISTYY

6 Did AKSENOV explicitly tell Subiect that the above are

KGB.officers?

how does Subject know?

Did these officers

frequent the Hotel "Yubileynaya" only for social purposes? For

operational reasons? "Both?"

Dates/time. frane?

Can Subiect pro-

vide any additional information about their intelligence training,

specialties, operational activities, past assignments, or current

assignments?

17.0:

How did Subject learn that Aleksandr POKHIN iS Deputy

Chief of the Ops Department of the Belorussian KGB? Frea POKHIN?

From POKHIN's daughter Lyudmila? From ARSENOV? What is the

designation

idea who is the Chief?

for this component in Russian? Does Subject have any

8.

Does Subject have any other knowledge of the organization

and structure of the KGB in Minsk? Or of other personnel?

Please

ask him to provide names and biographic data on any additional

KGB/Minsk officers he may have met or any he may know of but does

not know personally.

9.

Please obtain a full account of what Subject knows about

Leonid Abramovich TSIRLIN,

including additional biographic infor-

mation,

how

TSIRLIN happened to approach Subject before Subject's

departure,

and details regarding the underground zionist group in

Minsk on whose behalf TSIRLIN is allegedly acting.

Hon dell does

Subject know TSIRLIN?

What is his appraisal of TSIRLIN?

Subject know any of TSIRLIN's associates besides Slava SHOR? If.

so, please obtain full details.

Please ask Subject to provide the full name of his

neighbor Slava SHOR and biographic information.

Please also ask

Subject to describe his relationship

with SHOR and. SHOR's re-

lationship with ISIRLIN.

11: Please obtain biographic information on Yakov FISHMAN,

including the full names of his parents who according to Subject

Where in New York? As emigres?

Ask Subject

to describe fully

the background/circunstances for FISHMAN's

request that Subject memorize. Pl for the benefit of lestern

intelligence.

---

## Page 54

3

Can Subject supply any further biographic of career in-

formation on Alcksandr DAVIDOVICH's father.

who according to

Subject is-a-KGB colonel and the Chief or Deputy Chief of the

Personnel Department of the Belorussian KGB?

Did Subject learn

this from the son? Does Subject know if the son is still in

Guinea?

By which Ninistry.has he sent to Guinea? Could he be

working for the KGB?Did Subject ever meet the elder DAVIDOVICH?

Can Sübject describe him? Does Subject have any idea at all what

the father"s full name. is, or of the patronymic of the son whom

Subject described as his friend in both grade school and college?

Does subject know of know of any graduates of the Inter:

preter Faculty of the Minsk Institute of Foreign Languages who

became KGB employees? Detaris

It is not cicar from Reference what Subject's entree

was to the group of children of Minsk "top society

and KGB of-

ficers" with whom he claims to have associated.

For this reason,

details about the background and position of Subject's father

may be particularly pertinent. Please ask him to amplify as

much as possible.

F.

Sacrucia lung.

F. Patricia Your

Distribution:

Orig &

- Addressee

2 - SE/CI/I

S80097

---

## Page 55

542133

7

SECRET

FRED

Que-

'SES

7: 73532

ZES ONLY

PAGE

TOR: 2016 642 MAR: 77

SECRET 2617COZ MAR 77 DEFERRED TELEPOUCH

CITE ROME 54000

TO: WASHINGTON.

FOR: SE/SAG/OP

SUBJECT:

IN INTEL RYBAT, PLAERONAUT POSEEK

REF:

ROME 54823 CIN2313S 3

FOLLOWINS SOVIET EMLOPES ASGART ICEM PREFLIGHT 23220

TWA 542. 22 MaRS- 1977:

BORIS RACINT

CESTINATIC::

JFS•

BUFFALJ..r.Y.

SERGEY

IN -231135

ROME 5482 4

PEE D:SSEM

. 1o.

TECORD. COPY

2. FILE:

2-028-396124

' E2 IMPDET.

read cong fuck

---

## Page 56

Masnewe""

10s4 cones DE /10

SECRET

DETERRED TELER CUCH

PF FiLE

VR

CB5.5

3537.94

£146.79

EYES ONLY

AGE 01

206: 2917022 MAR 77

SECRET 091655E MAR 77 DEERRED TELE POUCH

CiTE ROME 54329 (SECTION

if Twc

TOS WASHENG TON.

F0R:

SE/S4G/02 INFO C/EUR

SUBJECTi

WINTEL RYBAT PLAERONAUT POSEEK

1: SUBUECT IS SERGEY UEL OV BUSLOUS. BORN

:9 NOVEMBER :96G. MINSK. OF RUSSIAN FATHER AND JEWISH

MOTMER, INS NG. A-21-72302720 DEPARTED USSA 28 NOV 19760

CEDARTING ROME SOMETIME IN MARCH 1977. SUBU ASSESSED

SY BESDINS a MARCH 77 FOR OI INFO ON SOVIET INTERPRETERS

TRIVELLINO ABRUAD AND KGS OFFICERS IN MINSK.

?. AFTER GRADUATING FROM HIGH SCHOOL IN 1900, SUBJ

MOATED LT SEVERAL MANUAL LAJOR JOBS AND IN 1909 ENROLLED.IN

MINSK DEEASOGICAL INSTITUTE OF FOREIGN LANGUAGES WHERE

HE STUDIED IT GERMAN TEACHER TAGINING FACULTY. ME DROPPED

OUT AFTER IMIRO YEAR SINCE ME FELT THAT THERE WAS NO

FUTURE FOR MIM AS HIGH SCHOOL TEACHER OF GERMAN AND. THAT

AS A JEWME WOULE NOT IS GIVEN FOREIGN ASSIGNMENTS, FROM

1972

TO 74 SUBU EMPLOYED AS RADiO LAS WORKER WITH SELORUSSIAN

STATE UNIVERSiTY, SIMULTANEGUSLY STUDYING AT HISTORY FAGULTY,

IN 21 0967

ROME: 5A329

іМплем ??

RECORO CORY;

OT iNtENesT

PINI

---

## Page 57

2o-ai noise

SECRET

DEFERRED TELEPOUCH

RE: FILE

:.0.

663794

.E1A479

PAGE C2

TO R: 29 1707E MAR 77

NE DROPESO OUT GETER ONE YEAR DID FROM 1974 TO 23 WCRKED

A'S

A HOTESRAPHER FOR MINSK PHOTO CENTER.

MINSK INSTITUTE OF FOREION CANUACES WAS LOCATED ON

ULITSA ZARMAROVA, NEAR POBEDY SQUARE. IT HAD FOUR TEACHER

TRAINING FACULTIES ENGLISH, GERMAN, FRENCH AND SPANISH)

AS WELL AS INTERPRETER FACULTY COMPRISED OF FOUR DEPTS

REPFESENTING SAME LANGUAGES, SUBU CLAIMS THAT ABOUT EIGHTY

PER CENT OF STUDENTS, ESPECIALLY THOSE OF GERMAN AND SPANISH.

WERE DASHA FROM RURAL AREAS OF GELORUSSIA.

AMONG THE OTHER

STUDENTS WERE SOME CHILDREN OF EELORUSSIAN VIPS.

A. SUBJ KNEN SEVERAL GRAUATES OF INTERPRETER FAGULTY

OF HIS INSTITUTE WHO WERE FART OF A SMALL GROUP EVENTUALLY

CIRGULATING ON FOREIGN ASSIGNMENTS, SUBJ STATED THAT THEY

TRAVELLED ABROGE UNDER CONTRACTS WITH VARIOUS SOVIET MINISTRIES

THOUSA IN MOST CASES WORKING IS MILITARY TRANSLATORSO

INTERPRETERSI, UPON RETURN TO USSR, THEIR CONTRACTS WERE

TERMINATED AND THEY HAD TO SEEK OTHER JOSS WHILE AWAITING

POSSIBLE NEX ASSIGNMENTS ABROAD.

SUBJ WAS NOT INFORMED ON

THE SA CO MEMBERSHIP QUO BELIEVES THAT MOST OF THE TRANSLATORS

ANDLN SO HIS DIE NOT BELONG TO THE PARTY.

SECRET

IN 212967

ROME SA 329

---

## Page 58

S

DEFERRED TELEP OUCH

RF

FILE

VR

ACTION. O

663796

•81:46.79

PaGE 03

TOR: 223707E MAR 747

SUBJ RECAUL'S FOLLOWING INTERPRETERS:

ALEKSANDR PATRONYMIC UNKNON PAVI DO VEGH

DP. 03/1948.

MINSK, 4

JENS MARATED TO NATASINO MATDEN NAME

UNINONNO WHO ALSO GRADUATE OF FRENCH FACULTY OF MINSK INSTIT-

TUTE THEY RESIDEIN MINSK ON ULITSA LENINA, HOUSE NUMBER

UNRECALLED. DAVIDOVICH'S FATHER IS KÜS COLONEL AND HIGH

OFFICIAL ICHIEF OR DEPUTYS IN PERSONNEL DEPT OF

BELORUSSIAN KGE• DAVIDOVICH'S MOTHER IS A MEDICAL DOCTOR.

AFTER FOURTH LISTITUTE YEAR, DAVIDOVICH SENT IN 1971 FOR

ONE YEAR APFRENTICESHIP TO ALGERIA, THEN RETURNED HOME TO

GRADUATE, THEN DRAFTED FOR ÓNE YEAR INTO ARMED FORCES.

AFTER THREE MONTHS IN THE SERVICE, DAVIDOVICH RECEIVED

MEDICAL DISCHARGE FOR NERVOUS DISORDER WHICH NORMALLY

WOULD MEAN END OF INTERPRETER CAREER: SURPRISINGLYO

DAVIDOVICH POSSIBLY THROUGH HIS FATHER'S CONTACTS, WAS

AGAIN GIVEN CONTRACT AND LET FOR GUINEA WITH HIS WIFE IN

1975• DAVIDOVIEH, WHO SUBJECT'S GRADE SCHDOL AND COLLEGE

FRIEND, IS INTELLIGENT AND CULTURED. HE LIKES TO DRINK AND

IS A SKIRT-CHASER.

3.

SERGEY NUD TET EKIN. 0003

1949, BORISOV.

T

IN 2: 0967

ROME 54329

---

## Page 59

457 778

SEC

Dissed dir

SOTIFIE!!

CODI SSUED SECEDES

FILE

N

ALPRODUCTION

issuinG

OFFICE

* 01

DETE RAEO TÈL EPOUCH

.2

8553774

E1 A679

• IN 210967

ROME

•54.329

TOR: 251707Z MAR 77

RUSSIAN MARITAL STATUS UNIONS, SON OF A

MAJ. GEN. WHO DIVISION OR CORPS COMMANDER IN BORISOV.

AFTER GRADUATION IN 1973. SENT TO UGANDA, TETEKIN DESCRIBED AS

VERY STUPID:

CO ANATOLIY EPNUIGHADLIYEV: DOB 1949%.

MINSKO RUSSIANO SINGLE, GRADUATED 1973 AND SENT TO BURMA!

WORKED AS WATCHMAN UPON RETURN TO MINSK AND CA 1975 CONTRACTED

FOR WORN IN GUINEA, GHADLIYEV DOES NOT DRINK OR SMOKE, IS

NOT INTERESTED IN WOMEN. IS VERY RESERVED AND VERY ORDINARY:

OF MIDDLE-CLASS BACKGOUND.

D. ANATOLIY SPNUS MIKHEDO, DOOB 1948, MINSK.

PAGE 3 POME S4329 SECRET

OF BELORUSSIAN FATHER AND JEWISH MOTHERO MARRIED. VERY CLOSE

FRIEN OF SUBJ. WELL EDUCATED AND VERY CULTURED.

AFTER

GRAZUATION IN 1973, SPENT TMO YEARS IN AN UNIDENTIFIED AFRICAN

COUNTRY, PRESENTLY WORKING AS GUIDE IN MINSK "SPUTNIK" TOURIST

OFFICE MAKING SE RUBLES DER MONTH AND DREAMING OF ANOTHER

ASSIGUMENT ABROAD. COMPULSIVE DRINKER.

E. DiMITRIY SDIMAD PETROV, DOS. 19490 MINSK,

MARIED.

GRANDSON OF RETIREO ARMY COLONEL, 3R0UGNI UP BY

SECRET

---

## Page 60

TEA COOLS

SECRET

DEFERRED TELEP OUCH

FILE

ACTION .

T:

3637.94

E14679

Pa @ 85

TOR: 021727Z MAR 77

NICORED MOTHER. VERY STUPID AFTER GRAQUAZION IN 19720 SENT

TO AN UNIDENTITIED AFRICAN COUNTRY AND UPON RETURN WORKED AT

BELORUSSI AN EXHIBIT DE ECONOMIC ACHIEVEMENTS IN MINSK AS

GUIDE/INTERPRETER.

SUBS HEARD THAT HE IS SCHEDULED FOR

ANOTHER AFRICAN TOUR IN NEAR FUTURE.

(NOTE:

ALL ABOVE GRADUATES OF FRENCH DEPT OF INTERPRETER

FACULTY OF MINSK INSTITUTE, EXCEPT FOR PETROV. TETEKIN AND

CHIDLIYEVO ALL EXPRESSED ANTI-SOVIET SENTIMENIS IN POLITICAL

CONVERSATIONS WHICH, ACCORDING TO SUSU, WaS à RECENT TREND

AMONG HIS ACQUAINTANCÉS I

F.. VLADIMIR (VADIMI LAZERK A: DOOB 1949, MINSK.

MARRIED TO TANYA, A CLASSMATE T SPANISH FACULTY OF MINSK

INSTITUTE, LABERKÀ'S FATHER IS AN ENGINEER.: A TERURADUATING

IN 197&, LAZERKA WORKED AS DISPATCHES AT MINSK AIRPORT AND

IS PRESENTLY IN CUBA WITH AEROFLOT.

G. PENUS MAKHUN, DOG CA 1?4S. GRADUATE OF

SUBJECT'S MOM SCHOOL AND MINSK LANGUAGE INSTiTUTE. SUBJ HAS

NOT SEEN MANHUR SINCE 1966, BUT ACCORDING TO DAVIDOVICH.

MAKHUN HORKS CONTINUOUSLY AS MILITARY TRANSLATOR ABROAD.

6.

SUSU WAS VERY CLOSE TO A XOB OFFICER. ANATOLIY

SECRET

IN 210967

ROME 54329

---

## Page 61

TO CODES

SECRET

PERSÓN IN NOTICED

ACTION UNIT

ACPION.0

1: 853794

SUING OFFICE. IS .

DEFERRED TELEPO

FILE

VR

E1A679

PAGE 00-G6

TOR: 29 17273 MAR 71

AR SENOV, DOS 1966, MINSKO MARRIED TO TANYA

KO NO RANOV AD FRENCH TEACHER AT MINSK POLYTECHNICAL

INSTITUTE.

THEY RESIDE AT APT 12, PROSPEKT LENINA (HOUSE

NUMBER NOI RECALLED, IN SO-CALLED HOUSE OF SCIENTIFIC

WORKERS"

NEAR TS. U. M. -CENTRAL DEPARTMENT STORE. AKSENOV'S

FATHER IS SECONE SECRETARY OF BELORUSSIAN CO (FORMERLY,

SECRETARY OF VITEBSK OBLASTA AND RECENTLY ELECTED TO CC

OF CPSU.: AKSENEV

GRADUATED FROM FRENCH DEPT OF INTERPRETER

FACULTY OF MINSK INSTITUTE, BUT JOINED KGB AND IS NOW SEN,

LTO AND CASE OFFICER IN CHARGE OF HOTEL "YUBILEYNAYA" IN

MINSK.

HE IS VERY APOLITICAL PERSON AND COMPULSIVE DRINKER,

IN 210967

ROME: 54329

C

---

## Page 62

is 344691219765

SECRET

DEFERRED TELEPOUCH

FILE

VR

ACTION O

•..

66:3627

Else 95

FACE 7 7

TOR: C91711Z MAR 77

SECRET PISSSE MAR T7 DEFERED TELEPOUCH

CITE ROME 5E32S (SECTION 2 OF

TO WAStINSTON.

FOR:

SE/SAG/OP INFO C/EUR

"NINTEL RYBAT PLAERGAUF DSEEK

PAGE A ROME 56329 SECRET

ON VERGE OF AL SOCHOLISM: AKSEND IS SUBJECT'S CLOSEST

FRIEND SINCE GRADE SCHOOL, MYUEILEYNAYA" NAS SUBJECTIS

FAVORITE HANGOUT AND THERE HE MAS INTRODUCED BY AKSENOV

TO SEVERAL OTHER KGB OFFICERS LiSTED IN FOLLOWING PARAGRAPH.

AKSENQY TOOT SUEN ON ONE OCCASION TO KGB AUDIO CONTROL ROCM

SKOMNATA PRUSEUSHIVANIYAD IN HOTEL "YUBILEYNAYA".

7. THROUGH ARSENOV. SUBU KNEW SUPERFICIALLY FOLLONING

KGB OFFICERS IN MINSK: SEN. LT. YEUGENIY SURGANOVI

DP 03 19450 MINSK: GRAD OF PHYSICS FACULTY OF MINSK UNIVERSITY,

SON OF CHAIRMAS OF SUPREME SOVIET OF BELORUSSIAN SSRA VLADIMIR

MILDERROW. SON OF TRADE MINISTER OF OF SSA:

AFNUS 8 OR I EH: DOS 1951, MINSK (FATHER IS A MAJ. GEN.),

GRADUATE OF GERMAR FACULTY WHO LEFT FOR HOLLAND IN MARCH 1998;

MAJOR ALEKSANGE POK MIN. DEPUFY CHIEF OF DES DEDT OF

SECRET

62

1N."21 29 %

ROME 54329

---

## Page 63

CABLE SEE DISSEN Di

•DERSON UBIT NOTIFIEC.

ADVANCE CORT ISSUED SEGREE

iRF.

N

LODIES

SECREA

DE FE CHỆC TELES OUCH

FiLE

VR.

T. 653887

BI AC 95

FAGE 22 8

TOR: 2917112 CAR 77

BELORUSSIAN KGS (POKHIN'S DAUGHTER IS LUDILA. GPADUATE OF

ENGLISH FACULTY DE MINSK INSTITUTE AND SUBJECT'S FRIENDE

FEDOR CHIS TY. DPOB 19SE, IN UNDENTIFIED BELORUSSTAM

VILLAGE, STUDIED WITH SUBU, THEN CHANGED TO INTERPRETER

FACULTY. WORKEC IN GOR AND IN 1975 OR 76 WORKED IN OPS DEPT

OF MINSK KG3.

8: SUBUECT'S GRADE SCHOOL AND COLLEGE. FRIEND, 1972

GRAD OF GERMAN PELAGOGICAL FACULTY, VLADIMIR G A STILO-

VICH, BELORUSSIAN. BORN 1949 IN MINSK SMOTHER IS MEMBER

OF BELORUSSIAN SUPREME COURT, IS PRESENTLY INTESSLUG REP AT

MINSK: AIRPORT AND FREQUENTLY TRAVELS TO GDA. DRUNKARD.

ANOTHER FRIEND OF SUBU.. GRAD OF SPANISH FACULTY, MINSK

MILITIA LT• VLADIMIR KO VAL EV WORKS NOW WITH "

"FARISOVSHCHIKI" (BLACK MARKET WITH FOREIGNERS) DEPARIMENTE

HIS FATHER-IN-LAW 1S RETIRED HIGH-RANKING KOB OFFICER; SUBJ

AND LAZERRA MERE DEST MEN AT KOVALEV'S WEDDING: SUBJECT'S

FRiEND. NATASHA

TARAS O Y A (MARRIED, BUT RETAINED MAICEN

NAME DO 1971 GRACUATE

OF GERMAN FACULTY, PRESENTLY WORKS IN

GOR CONSULATE IN

MINSK.

.

FROR

TO SUBJECT'S DEPARTURE FROM MINSK HE WAS

SECRET

÷6?

TN: 212976

ROME 56329

---

## Page 64

S569.E2

REFERRED TELEPOUCH

"ON

• ACTION O

т 663887

RE

JN

E1 ä5 95

PAGE eS G

TOR: 2919512 PAR 71

APPACACHED BY LEONID GLENTA AGRANOICHT SIRLENNHO

ASKED HIM TO STERN TO ISRAELI GEFIETALS IN THE NEST OR TO

(ENDS BOSE ARE REP OF JERISE COMMUNITY

AN MARYLAND:

PAGE 5 ROME 50328 SECRE !

ISIRLIN ALLEGES-+ ACTED ON BEMALE DEAN UNDERGROUND ZIONIST

GROUE IN MINSK EESSISTING OF I TO B REMBERS (NONE KNOWN TO

SUBJEC). ISIFLES REQUESTED CONTACTS WITH THE RESTO DELIVERY

a .

OF ZIONIST LITEFITURE AND POSSIBLY INTEL MISSIONS.

ISTALIN

WORKS AS SENICE ECHOMIST WITH TRUST "ELMEL IOGATSIYA" ON

ULITSA MOMMUNIS ICHESKAYA 6. HE RESIDES AT ULITSA

VOLGOGRADSKAYA ST. API 2. MINSK. SUEJ HAS KNOWN HIM SINCE

19%4 AND MET HIY THRQUON SLAVA SH OR • SUGJECT'S NEIGHBOR

AT ULTISA OLSTEISMOGOO: IN MINSK. SUSU DELIVERED ABOVE

MESSAGE TO MR. (FAUS GO REV OF ISFAELI EMBASSY IN VIENNA.

ISHOR RECENTLY ASSLIED FOR EXIT VISA.D

18. ANOTHER GE SUBJECT'S NEIGREGES IPHONE 24-13-818. YAKON"

FISAMAN, WHOSE IDENTS HAVE BEEN IN NEW YORK SINCE 1974.

ESCORTED SUBU TO BREST AND LANTED MIM TO MEMORIZE FOLLOWING

PI FOR THE BENEFIT OF WESTERN INTELLIGENCE:

FISHSAN SERVED

IN 1973 IN STRATESIC. MISSILE UNIT e MM NOR HEAST OF

POSELOK

SECRET!

IN 210926

ROME

54329

---

## Page 65

Tress are.

Arne•t T194

OrMER

DEFERRED

TELEP OUCH

idea!"

ISSJESISLOTTES

RF::

FILE

T 663807

E1 46 95

FAGE CH10

TOR: 2917112 MAR 7?

NO VODELOKOROVICHI, CHITORIS OBLAST. HIS POCKET BATTALION

(DIVISION WAS ARMED WITH

INTERMED lATE RANGE MISSILES

TARGETTED AGAINST MUNICH•

ANOTHER DEnTICAL ROCKeT BATTALTON

HAS LOCATED 24 KM FROM FISHNANIS.

BOTH BATTALIONS A PART OF

B2ND ROCKET DIVISION OF VINNITSA ROCKET ARMY, WHILE IN

SERVICES FISHMAN TRAVELLED FOR MISSILE PICK-UP TO UNDERGROUND.

PLAITS IN POSELOK KOLOSOVO NEAR MINSK AND IN BATAVSK, ROSTOV

OBLAST.

116 SUBU VERY AGURESSIVE AND OUTGOING INDIVIDUAL. ME:

COULD NOT HOLE STEADY JOB AND HAS NOT PERSISTENT IN COLLEGE

STUDIES. IT SEEMS THAT HIS FAVORITE PASTIME HAS HANGING

AROUND "YUBILEYNAYA" HOTEL VAR WHICH FREQUENTED BY CHILDREN

OF MINSK TOP SOCIETY AND KGB OFFICERS.

SUES CLAIMED THAT NE

COJPERATING WITH AMERICA: AUTHORITIES BECAUSE OF HIS ANTI-

SOVIET SENTIMENIS AND DESIRE TO

INFLICT DAMAGE ON COMMUNIST

REGIME IN USSR. •ME ALSO EXPRESSEO DESIRE FOR EVENTUAL

INTELLIGENCE CAREER IN HIS NEW HOMELAND.

IN VIEN OF ABOVE•

REFRAINED FROM GIVING SUBU BIEF:ELO AA.

SUBJ IS HIAS CASE.

TRAVELLING WITH MOTHER TO NEW YORK CITY, DURING FIRST FEM

WEEKS AFTER ARRIVAL CAN BE REACHES CAO ANIA ZELDOVICH, 2425

SECRET

IN 21E9

ROME: 54329

---

## Page 66

SECRET

REPRODUC

ISSUING

обрісі

PROMIEN

DECERRED TELEPOUCH

VC CECCÓN iSSUTO SiTErO

ACTION UNIT

RF

FILE:

VA

ACTION. A.

063827

E1 4G 95

PAGE 2505 10/14

TOR:C917112 MAR??

RING HIGHNAY. AFT

F-SC, BROOKLYND N-Y-0 11229.

PAGE O ROME 54329 SECRET

120

FILe: 200-028 129612.

TEZ IMPDET

IN 2189281

ROME 554329

SECRET

---

## Page 67

-TO :

Director

Federal bureau of Investigation

Attention:

Intelligence Division

CI-T Section

FROM:

Deputy Director for Operations

SUBJECT: SEEK/SQ: Intervlews with Soviet Emigres

28 2/u7?

1.

As a follow-up to prelininary CIA screening ID Europe.

we plan

to intervier the following Soviet entgres about forelga

Intelligence Information:

a.

BOLDYREVE Petr Hatveyevich

DPO3: 12 December 1936, Leningrad, USSR

OCC: Philosophy teacher

INS9:

A27-658-204

SPONSOR:

International Rescue Committee.

ew York, New York

GOLDIN• Vitally Yefimovich

DPOB:

16 February 1940, Severodvinsk, USSR

Mäthematiclan

INS#:

A21-703-897

SPONSOR: UnknOWn

SVETLOV, Feliks Viktorovich

ĐPOB:,

22 July 1932, Moscow, USSR

OCC: :

Lawyer

INSS:

A21-375-520

SPONSOR:

HIAS, New York, lew York

UZLOL (USLOV), Sergey

Hovember 1949, Minsk, USSR

Photographer:

A21-703-170

SPONSOR: HIAS. New York, New York

CLASSIFIED BY 055608:

EXEMPT FROM GENERAL DECLASSIFICATION

SCHEDULE OF E.0.

11652.

EXEMPTION CATEGORY SB(2).

DATE

IMPOSSIBLE TO DETERMINE AUTOMATIC DECLASSIFICATION.

WARNING NOTICE -- SENSITIVE INTELLIGENCE SOURCES AND

METHODS INVOLVED.

SECRET

---

## Page 68

SECRET

Should our Intervions proluce any

to in

information

likely

grest the .fal

we shol?

of course, forward it

to

you

prorptly.

name. check on

fr you have then their corrent a gresses.

each of. these

CIR-316/00994-77

SE/SAG/OP Merlyn Hooks:ek x7404 17 Mar 77

Distribution:

Orig

7&98

2

Addressee

OPS/LSN

SE/X/FR

FR12

SE/SAG/OP soft files

SE/SAG/OP. FBI file

IP/AN/SE (P]s classify into 200-008-096/11)

SECRET

---