CR 65-67951-689
Agency: FBI
Originator: FBI
From: MM
To: HQ
Document date: 12/18/1963
Document type: PAPER, TEXTUAL DOCUMENT

## Page 1

Released under the John F. Kennedy Assassination Records Collection Act of 1992 (11 USC 2107 Note).

DATE: 11-14-2017

JFK Assassination System

Identification Form

Date:

11/22/20

Agency Information

AGENCY: FBI

RECORD NUMBER: 124-90090-10034

RECORD SERIES : HQ JUNE MAIL

AGENCY FILE NUMBER : CR SEE TITLE

Document Information

ORIGINATOR: FBI

FROM: MM

TO: HQ

TITLE: [Restricted 65-67951-684

DATE: 12/18/1963

PAGES:

4

SUBJECTS:

ROLANDO MASFERRER

DOCUMENT TYPE: PAPER, TEXTUAL DOCUMENT

CLASSIFICATION: Secret.

RESTRICTIONS: 1B; 1C

CURRENT STATUS :

Redact

DATE OF LAST REVIEW: 07/30/1998

OPENING CRITERIA: INDEFINITE

COMMENTS: AT

Docid: 32330371

Page 1

14

---

## Page 2

Released under the John F. Kennedy Assassination Records Coilection Act of 1992 (44 USC 2107 Note).

•DATES6.01 42-7912

CONFIRENTIAL

SECRET

FBI

AFTNOCATAG

POTES AND FIELD

ONRIODS ADV

D BY ROUTING SLIP

ON

Date:

12/18/63

Transmit the following in .

Via

AIR TEL

(Type in plain text or code)

AIR MAIL SPECIAL DELIVERY • REGISTERED

(Priority

Lethod of Mailing)

1-÷-

TO:

DIRECTOR, FBI (65-67951)

438319

10d

2

FROM:

ATTN: FBI LABORATORY

SAC, MIAMI (65-2945)(P)

FOXTROT (S

*ESPIONAGE

- CUBA YE

75)

(00: Miami)

ALI. INFORLATICH CONTAINED

HEREIN IS

UNOLASSIFIED EXCEPT

WHERE SHOSE OTHERWISE.

1ala

CLASS. 2

EXT

RALSOR-FOIN

DATE OF REVIEW

SPEBJALAMS

1-2.1.2

2,3

2118183

21,48

On evening of 12/17/63 subject was under physical

surveillance, was observed a wall several letters ain

Post officelsi

Miami, Fla.

Through cooperation of Postal Inspector L. M.

CAMPBELL these letters were made available, all of which have

been postmarked 12/18763, 1:00 AM,] Miami

1/3/64

These letters

are addressed?

CLASSIFIED BY 5068 SLande

Addressee

Return Address

DECLASSIFY ON: 25X

Sra. Irma Suarez Fernandez

Q3

X0320

ga Ave. 7203 Almendares

Habana,

H. Diaz

1350 NW 2nd St. Apt 218,

Miami DELa:

,.EC- 52

6

Bureau

New

Yorks

10S-

105-

1 - Miami

(Enc. 3) (AMSD) RM)

•65 - 22273) (AM) (RM)

Mary

(Tina

Infante) €

EX-114

89

I DECIS

JCH: egh

(10)

Wick

12-31-63

EHWINISD

#2N,226

Massime

SPLEN

Declass

OAD!

Approfed:

Special Agent in Charge

Sent _

FIDENTIAL

Per.

DocId: 32330371

Page 2

---

## Page 3

Released under the John F. Kennedy Assassination Records Collection Act of 1992 (44 USC 2107 Note).

•P45E56 cHarl 42-79463

Transmit the following in

Via

SECRET

FBI

Date:

(Type in plain text or code)

(Priority or Method of Mailing)

Xm 65-2945 1S)

8323

2.

8320

×3.

18322

4.

Miss Mary Canasts)

882 Prospect JAve.

Bronx New York, N.X.

so: s24 945534704

Miss Tina Infante (s)

108 3038 AVE.

Corona

68

N. Yog

L.I.

5.

6.

Mr. Enrique

Aslan (s)

124 NW othlAve.

Miami, Fla

Mr. Ricardo

txuretagoyena](s)

124 NN 8th/Ave.

Miami, Fla.

(Mr. Adolfo Moran (5)

Miami

7.

Mr. and Mrs. Prudenci

venas

(S)

L.C. 14 A. Caparra Terrace

Rio Piedra.

Ricon

8.

Mr. and Mrs. Rolande Masferrer

P.O. Box 545

Times..Square Station

New York, NoXe

H. Diaz

1350 NW 2ndiSt.

Apt. 218, Miami, Fla.

H. Diaz

1350 Nw 2nd St.

Apt. 218, Miami, Fla.

J. Carbonell 75)

3614 N.W. 12th/Ter.

Miami, Fla.

11

- 2 .

Approved:

Sent

PEORET M Per

Special Agent in Charge

DocId: 32330371 Page 3

---

## Page 4

Released under the John F. Kennedy Assassination Records Collection Act of 1992 (44 USC 2107 Note).

DATES F6T14-7916

Transmit the following in

Via

CONFILENTIAL

F B

Date:

(Type in plain text or code)

(Priority or Method of Mailing)

Ana (65-2945 7(5)

9.

Mr. and Mrs. MarianoToreroTs)

1840 NW. 112/St.

Miami,

Fla..

J. Carbone1l

3614 NW 12thTer.

Miami, Fla.

10.

Mr. and Mrs. Frankx

and Family

Vidal]s)

8235 sw 2ndiSt.

Miami 44, Fla..

Enclosed to the Bureau are (letters] numbered 1, 2

and 3, above. The FBI Lab is requested to examine the

envelopes and their contents for the presence of Secret

writing and/or microdots Miami feels that these Letterse

may be pertinent to instant investigation as

they bear

return address utilized by subject as a dropS Furthermore,

IRMA SUAREZ and TINA INFANTE previously have been mentioned

in this case.

the possibility exists

that she might be the "Candi" drop 5) This supposition is based

Spanishlot that the word canas" could be translated from

, as in sugar cane which might be thought

of as candy(S) Miami realizes this possibility is remote

but feels that every possibility must be explored. Af

Tains de die so a eunday, 22/15/63

Lab should handle the CANAS

letter gith extra caution.

Miam w211 examine the remaining fettersl(S)

• 3-

Approved:

Special Agent in Charge

Sent

C01F

XENTIAL

DocId: 32330371 Page 4

---

## Page 5

Released under the John F. Kennedy Assassination Records Collection Act of 1992 (44 USC 2107 Hote).

DATE CV142-79467

SECRET

Transmit the following in

Via

FBI

Date:

(Type in plain text or code)

(Priority or Method of Mailing)

TA 65-2945 (5)

The New York Office is requested to open discreet

investigations regarding MARY CANAS and TINA INFANTE to

determine their backgrounds and bona fides G

Miami indices are negative concerning [CANAS (5)

Data Miami possesses

sent to New York separately

concerning INFANTE i11 be

It is requested the above requested examination

be handled expeditiously by the Lab and the envelopes and

their contents teturned to the Miami Office by separate

AMSD-RM envelope and cover communication in sufficient time

to be returned to normal flow

of mail at Miami no later than

8:30 AM, Friday,

12/20/63.

Approved:

- 4 =

Sent .

ISLONL:

Per .

Special Agent in Charge

DocId: 32330371 Page 5

---