English: The company remained under bankruptcy protection until the US Trustee for the Central District of California moved to dismiss the bankruptcy proceedings for failure of the company as debtor in possession to comply with basic requirements of filing monthly reports and paying quarterly fees to the Trustee.
Myanmar: ဒေဝါလီခံ တရားစွဲဆိုမှု ပယ်ချ ရန် ကယ်လီဖိုးနီးယား ဗဟို ခရိုင်များ အတွက် အမေရိကန် အများဆိုင်ရာပစ္စည်းကိုထိန်းသိမ်းပေးရသူ ပြောင်းရွေ့ သည့် တိုင်အောင် ကုမ္ပဏီ ၏ အရှုံး အတွက် အကြွေး အဖြစ် လစဥ် အစီရင်ခံစာများ တင်သွင်းခြင်း နှင့် အခြေခံ လိုအပ်ချက်များ လိုက်နာ ရန် နှင့် အများဆိုင်ရာပစ္စည်းကိုထိန်းသိမ်းပေးရသူ ဆီသို့ သုံးလတစ်ကြိမ် ပိုင်ဆိုင်မှုအခကြေးငွေ ပေးဆောင်ခြင်း ဖြင့် ကုမ္ပဏီ က ဒေဝါလီခံ ကာကွယ်စောင့်ရှောက်မှု အောက် မှာ ရှိနေဆဲဖြစ်သည် ။