English: A subsequent internal RCMP investigation found several instances of impropriety in the Arar case, including the provision of sensitive information on Arar to US officials, and that a liaison officer may have known of the deportation plan but did not contact his supervisors.
Myanmar: ပြည်တွင်း အာစီအမ်ပီ စုံစမ်း စစ်ဆေးရေး အရာရှိများ က အေရာ မှ ပေါက်ကြား၍ မရသော သတင်း အချက်အလက် များ ကို အမေရိကန် အရာရှိ များ ထံ ထောက်ပံ့ခြင်း အပါအဝင် ၊ အေရာ အမှု တွင် မသင့်လျော်သော အကြောင်း အချက် အများအပြား ကို နောက်ဆက်တွဲ အနေဖြင့် တွေ့ရှိခဲ့ ပြီး ၊ ထို အဆက်အသွယ် ရှိသော အရာရှိ သည် ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးမည့် အစီအစဉ်ကို သိရှိခဲ့သည် သို့သော် သူ၏ အထက် အရာရှိ များ ကို မ ဆက်သွယ်ခဲ့ပေ ။