English: His request for bail was rejected by Lord Hamilton, Scotland's head judge, who said that as doctors say he could live a few more years he should not be released unless and until after his appeal succeeds or his condition worsens.
Myanmar: အာမခံ အတွက် သူ ၏ တောင်းဆိုချက် သည် သူ ၏ အဆိုးဝါးဆုံး အခြေအနေ သို့မဟုတ် သူ ၏ အယူခံဝင်မှု အောင်မြင် ပြီးနောက် ထိတိုင်အောင် နှင့် ဆရာဝန်များ က သူ့ ကို လွတ်ငြိမ်းခွင့် မပေးခံခဲ့ရလျှင် သူ သည် နှစ် အနည်းငယ် ပိုပြီး အသက်ရှင် နေထိုင်နိုင်သည် ဟု ပြော သကဲ့သို့ ပြောကြားခဲ့ သူ ၊ စကော့တလန် ၏ တရားသူကြီးချုပ် ၊ လော့ ဟန်မင်တန် က ငြင်းပယ်ခဲ့သည် ။