English: Prior to the ferry sinking, the Philippine weather bureau had issued Gale warnings to coastal towns, of approaching tropical storm "Ulysses" (international codename: Dolphin) from the Pacific with winds of up to 60 miles (95 kilometers) per hour, centered off southeastern Catanduanes, eastern Philippines.
Myanmar: ပစိဖိတ် သမုဒ္ဒရာ မှ လေ တိုက် နှုန်း အများဆုံး တစ် နာရီ လျှင် မိုင် ၆၀ ထိ ( ၉၅ ကီလိုမီတာ ) ဖြင့် ဖိလစ်ပိုင် အရှေ့ပိုင်း ၊ ကတန်ဒူနက်စ် အရှေ့တောင် ပိုင်း ကို ဗဟိုပြုခဲ့ သော အပူပိုင်း မုန်တိုင်း `` ယူလိစ်စက် ´´ ( နိုင်ငံတကာ အမည် - ဒေါ်လ်ဖင် ) ဦးတည်ရာ ရှိ ပင်လယ် ကမ်းခြေ မြို့ များ သို့ ရေကြောင်း သွားလာ မှု သတိပေးချက် များ ကို ဖိလစ်ပိုင် မိုးလေဝသ ဌာန က ကူးတို့ သင်္ဘော နစ်မြုပ် ခြင်း မတိုင်မီ ထုတ်ပြန်ပေးခဲ့သည် ။