English: According to an interview of the Berenstain Bears official website, Papa Bear is based on Stan, Mama on Jan; Stan clarifies that he's "not as stupid" as Papa.
Myanmar: ဘာစတိန်း ဝက်ဝံများ တရားဝင် ဝဘ်ဆိုဒ် ၏ တွေ့ဆုံမေးမြန်းမှု တစ်ခု အရ ၊ ပါပါ ဝက်ဝံ က စတန် ပေါ်မှာ အခြေခံတယ် ၊ မာမာ က ဂျန် ပေါ်မှာ အခြေခံတယ် ၊ သူ က ပါပါ လောက် “ မထုံအဘူး ” လို့ စတန် က ရှင်းလင်းဖော်ပြသည် ။