English: Over 60 miners were killed in an abandoned gold mine shaft near Welkom, in the Free State province of South Africa, after a fire broke out inside the mine.
Myanmar: တောင် အာဖရိက ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရ နယ်မြေ တွင် ၊ ရွှေတွင်း အတွင်း ရုတ်တရက် မီးလောင်မှု တစ်ခု ဖြစ်ပွား ပြီးနောက် ၊ ဝယ်ကွန် အနီးရှိ စွန့်ပစ်ထားသည့် ရွှေ တွင်း တစ်ခု ထဲတွင် မိုင်း လုပ်သား ၆၀ ကျော် သေဆုံးခဲ့သည် ။