English: "I have ordered that the flag here at my office back up after tomorrow's mourning of Pearl Harbor Day!"
Myanmar: “ မနက်ဖြန် ဝမ်းနည်းကြေကွဲဖွယ် ပါးရ်ဟားဗားနေ့ အပြီး တွင် ကျွန်တော့် ရုံးခန်း ဒီနေရာ ၌ ဆက်၍ အလံ ကို လွှင့်ထူ ရန် ကျွန်တော် က အမိန့်ပေးထားပါတယ် ”