English: Min-fa Lin (Secretary General of Taiwan Cancer Friends New Life Association) remarked that a cancer patient inspires this tour because the one finished a small bicycle tour from Shihlin to Tamshui, after this event known by governments and companies, Sports Affairs Council of Executive Yuan of Taiwan (SAC) supervised and Giant Co., Ltd. sponsored this Hualien-Taidong tour.
Myanmar: ( ထိုင်ဝမ် ကင်ဆာ မိတ်ဆွေများ ဘဝသစ် အသင်း ၏ အထွေထွေ အတွင်းရေးမှူးချုပ် ) မင်-ဖလင်း က ဤ စက်ဘီးစီးခရီးစဉ်အကြောင်း ကို အစိုးရ နှင့် ကုမ္ပဏီများ - ဤ ဟွာလီယန် - တေဒေါင် စက်ဘီးစီးခရီးစဉ် ကို ကူညီထောက်ပံ့ခဲ့သော ဂျီအန့်ကုမ္ပဏီ နှင့် ကြီးကြပ်ခဲ့သော ထိုင်ဝမ် ( အက်စ်အေစီ ) ၏ အားကစား ကောင်စီ ၏ အလုပ်အမူဆောင် ယွမ် တို့ က သိခဲ့ ပြီးနောက် ကင်ဆာ လူနာ တစ်ဦး က ရှီလင် မှ တန်ချွီ သို့ အကွာအဝေးသတ်မှတ်ထားသော စက်ဘီးစီး ခရီးစဉ် တစ်ခု ကို ပြီးဆုံးအောင်သွားခဲ့ သောကြောင့် ဤ စက်ဘီးစီးခရီးစဉ် ကို ကင်ဆာ လူနာ တစ်ဦး က လူံ့ဆော်သည် ဟု မှတ်ချက်ပြုပြောကြားခဲ့သည် ။