English: "We, not the British, established democracy based on one person, one vote - democracy which rejected racial or gender discrimination and upheld human rights and religious freedom," he said in response to the international criticism he has lately received, especially from Gordon Brown.
Myanmar: “ ဗြိတိသျှ မဟုတ်သော ၊ ကျွန်ုပ်တို့ ၊ သည် လူမျိုး သို့မဟုတ် ယောက်ျား မိန်းမ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း ကို ငြင်းပယ်ခဲ့ ပြီး လူ့အခွင့်အရေးများ နှင့် ဘာသာရေး လွတ်လပ်မှု ကို ထောက်ပံ့ပေးခဲ့ သော ဒီမိုကရေစီ ၊ လူ တစ်ဦး မဲ တစ်ခု အပေါ်မှာ အခြေခံပြီးတော့ ၊ ဒီမိုရေစီ ကို တည်ထောင်ခဲ့သည် ၊ ” ဟု အထူးသဖြင့် ဂေါ်ဒန်ဘရောင်း မှ ၊ နောက်ကျစွာ သူ လက်ခံရရှိခဲ့သော နိုင်ငံတကာ ဝေဖန်မှု ကို တုံ့ပြန်ခြင်း မှာ သူ ပြောခဲ့သည် ။