English: However, the editor-in-chief of AlJaridah, Saad Al-Din Ibrahim revealed that his paper was suspended because it did not allow the security services to interfere in its editorial and recruitment policies; sources believe the Al-Ahdath suspension was due to the publication of information on a planned meeting between President Al-Bashir and the leader of armed opposition group Sudan People's Liberation Movement (northern sector) Malik Aggar.
Myanmar: ဘယ်လိုဘဲဖြစ်ဖြစ် ၊ အယ်ဂျာရီဒ ၏ အက်ဒီတာချုပ် ၊ ဆဒ် အယ်ဒင် အီဗရာဟင်က သူ ၏ သတင်းစာ ဆိုင်းငံ့ခံခဲ့ရသည့် အကြောင်း က ၄င်း ၏ အက်ဒီတာ အာဘော် နှင့် မူဝါဒ အသစ်တင်ပြခြင်း က လုံခြုံရေး တာဝန်များ ကို အနှောက်အရှက်ဖြစ်စေ ရန် ခွင့်မပြုခဲ့ သောကြောင့် ၊ အယ်-အာဒ ဆိုင်းငံ့ခံရမှု က သမ္မတ အယ်-ဘာရှာ နှင့် ဆူဒန် ပြည်သူ့ လွတ်မြောက်ရေး လှုပ်ရှားမှု လက်နက်ကိုင် ဆန့်ကျင်ရေး အုပ်စု ( မြောက်ပိုင်း ကဏ္ဍ ) ခေါင်းဆောင် မာလစ်ခ် အဂ္ဂါ စီစဉ် တွေ့ဆုံခြင်း တစ်ခု အပေါ် သတင်း ထုတ်ဝေမှု ကြောင့် ဖြစ်သည် ဟု သတင်းရင်းမြစ်များ က ယုံကြည်ရသည် ဟု ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခဲ့သည် ။