English: At time of writing, it has not been ascertained whether the currently detained vessels were fishing in such "traditional" waters or not, or whether they were operated by crews who would have traditional fishing rights, if they had been in compliance with the MOU.
Myanmar: စာရေးနေ ချိန် ၌ ၊ အကယ်၍ သူတို့ သည် အမ်အိုယူ နှင့် လေးစားလိုက်နာခြင်း ရှိခဲ့ လျှင် ၊ လက်ရှိ ထိန်းသိမ်း ခံရသော စက်လှေများ သည် ငါးဖမ်းခြင်း သကဲ့သို့ “ ဘိုးဘွားပိုင် ” ရေပိုင်နက် ဟုတ် သလား မဟုတ် ၊ သို့မဟုတ် အလုပ်သမားများ သည် ရိုးရာ ငါးဖမ်းခြင်း အခွင့်အရေး ရှိသူများ နှင့် သူတို့ လုပ်ဆောင်နေ သလား ဆိုတာ ၎င်း သည် သေချာအောင် စုံစမ်းခြင်း မရှိ ခဲ့ပါ ။