English: A trio of Canadian trekkers said Friday they completed the fastest unaided on-foot trek using the traditional route from Hercules Inlet on the Ronne Ice Shelf to the South Pole in a record time of 33 days, 23 hours and 30 minutes.
Myanmar: ကနေဒါနိုင်ငံသား ခရီးကြမ်း သွားသူ သုံးဦးအုပ်စု တစ် စု က သူတို့ သည် သောကြာနေ့ က အထောက်အကူ မပါ ဘဲ အမြန်ဆုံး ခြေလျှင် - ခရီးသွားခြင်း ကို ပုံမှန် လမ်းကြောင်း ကို သုံး ကာ ရွန်နီ ရေခဲတုံး ပေါ်ရှိ ဟာကျူလီ ဝင်ပေါက် မှ တောင် ဝင်ရိုးစွန်း အထိ သတ်မှတ်ထားသော အချိန် ၃၃ ရက် ၊ ၂၃ နာရီ နှင့် ၃၀ မိနစ် တွင် ပြီးဆုံးခဲ့ ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည် ။