English: The Supreme Court ruled on Wednesday that the condition 'legitimated by marriage' results in unreasonable distinctions to violate Article 14 of the Constitution of Japan, which guarantees equality under the law.
Myanmar: ဥပဒေ ၏ အောက် တွင် မျှတမှု အာမခံချက်ရှိသော ၊ ဂျပန် နိုင်ငံ အခြေခံဥပဒေ ၏ အခန်း ၁၄ ကို ရှောင်လွှဲ ရန် အကြောင်းပြချက် မခိုင်လုံသော မတူညီမှုများ မှ ထွက်ပေါ်လာသော ' တရားဝင် လက်ထပ်မ႒ ' အခြေအနေ အား တရားရုံး ချုပ် မှ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ တွင် ဥပဒေသတ်မှတ်ခဲ့သည် ။