English: An additional effect is to reduce the international prestige of the conduct of President Hugo Chávez creating doubts about a possible Venezuelan implication in said kidnapping.
Myanmar: အပိုဆောင်း အကျိုးဆက် တစ်ခု က ပြန်ပေးဆွဲမှု တွင် ဆိုခဲ့ပြီးသော ဖြစ်နိုင်သမျှ ဗင်နီဇွဲလား ဂယက်ရိုက်ခတ်မှု နှင့်ပတ်သက်၍ သံသယများ ဖန်တီးသော သမ္မတ ဟူဂို ချားဗေ့စ် ၏ အပြုအမူ နှင့်ဆိုင်သော နိုင်ငံတကာ ဂုဏ်သိက္ခာ ကို လျှော့ချ ရန် ဖြစ်သည် ။