English: In a release issued this morning, Tony Clement, Minister of Industry is quoted as saying "Globalive is a Canadian company, and meets Canadian ownership and control requirements under the Telecommunications Act," differing with the CRTC's decision, where they ruled that control-in-fact of Globalive was with Cairo-based Orascom Telecom Holding S.A.E., the corporation holding much of Globalive's equity and debt.
Myanmar: ဒီ မနက် ထုတ်ပြန်တဲ့ သတင်း တစ်စောင် မှာ ၊ စက်မှု ဝန်ကြီး ၊ တိုနီ ကလဲမန့် က ၊ “ ဂလိုဘယ်လိုက်ဖ် သည် ကနေဒီယန် ကုမ္ပဏီ တစ်ခု ဖြစ် ၊ သည့်အပြင် တယ်လီဖုန်း နှင့် ကြေးနန်းဆက်သွယ်ရေး အက်ဥပဒေ အောက်မှာ ကနေဒီယန် ပိုင်ဆိုင်မှု နဲ့ ထိန်းချုပ်မှု လိုအပ်ပါတယ် ” ဟု ပြောကြားခြင်း အဖြစ် ကိုးကားပြောဆိုခဲ့သည် ၊ စီအာတီစီ ရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက် နဲ့ ကွဲပြားနေပါတယ် ဒီနေရာမှာ သူတို့ က စည်းကမ်းသတ်မှတ်ထားတာရှိပါတယ် ဒါက ဂလိုဘယ်လိုက်ဖ် နဲ့ ကိုင်ရို-အခြေစိုက် အိုရပ်စကွန် တယ်လီကွန် ဟိုးဒင်း အက်စအေအီး တို့ နှင့် ချုပ်ကိုင်မှု များ သည် ဂလိုဘယ်လိုက်ဖ် ရဲ့ အများစုသော အစုရှယ်ယာ နဲ့ အကြွေး များ ၊ ပူးပေါင်းမှု ပါဝင်နေပါတယ် ။