English: The last two journalists reported killed at the turn of the year were Syrians; just at a time when protests and violence in the country are escalating, and the Arab League begins its initial assessment of the situation.
Myanmar: လွန်ခဲ့သော နှစ် အဆုံး မှာ ဆီးရီးယား လူမျိုး စာနယ်ဇင်းသမား နှစ် ဦး အသတ်ခံခဲ့ရသော မှတ်တမ်း ကြောင့် ; နိုင်ငံ တွင်း မှာ ဆန္ဒပြမှုတွေ နဲ့ အကြမ်းဖက်မှုတွေ ပိုမို ပြင်းထန်လာခဲ့ ပြီး ၊ တစ်ချိန်တည်း မှာ ဘဲ အာရပ် အဖွဲ့ သည် ယင်း အခြေအနေ ကို အရင်ဆုံး အကဲခတ် ပြီး စတင် ဝင်ရောက်လာခဲ့သည် ။