English: Describing how the explosion, which killed eleven rig personnel, occurred, the report states that "the heating, ventilation and air conditioning system probably transferred a gas-rich mixture into the engine rooms," where the hydrocarbons ignited and a fireball engulfed the rig.
Myanmar: ပေါက်ကွဲမှု အကြောင်းဖေါ်ပြ ရလျှင် ၊ စက်ပိုင်းလုပ်သား ဆယ့်တစ်ယောက် ကို သေစေခဲ့ ပြီး ၊ အစီရင်ခံစာ တွင် ဤသို့ ဖော်ပြထားသည် “ အပူ ၊ လေဝင်လေထွက် နှင့် လေးအေးပေးစနစ် တွေက ဓါတ်ငွေ့တွေနှင့်ပြည့်၀နေသော အရောအနှော ကို စက်ခန်းများ ထဲသို့ ရောက်သွားစေခဲ့တာ ၊ ဖြစ်ပါတယ် ၊ ” ထိုနေရာတွင် ဟိုက်ဒြိုကာဗွန် က မီးစတင်လောင်စေ ပြီးနောက် စက်ပိုင်း/စက်ခန်း တစ်ခုလုံး ကို မီးလုံးကြီး တစ်ခု ဖြင့် လောင်ကျွမ်းဝါးမြိုစေခဲ့သည် ။