English: For example a visual artist painting a landscape might move a tree to another area of their work, for better balance, or a poet ignoring pentameter when writing a traditional sonnet.
Myanmar: ဥပမာ ရှုခင်း တစ် ခု ရေးဆွဲ တဲ့ အမြင် ဆိုင်ရာ ပန်းချီ ဆရာ တစ် ယောက် သည် အမြင် ညီမျှ ဖို့ ၊ သစ်ပင် တစ် ပင် ကို သူတို့ အလုပ် ရဲ့ အခြား နေရာ သို့ ရွှေ့ကောင်းရွှေ့မည် ၊ ဒါမှမဟုတ် ကဗျာ ဆရာ တစ် ယောက် က ရိုးရာ လင်္ကာ တို တစ် ပုဒ် ရေး တဲ့အခါ မှာ သတ်မှတ်ချက် ( ကာရံ ) ကို အလေးမထားပဲ နေမည် ။