English: "We believe the change was made at his will to soften his image as a leader of a personality cult, although it is hard to determine what his real intentions are," said Shinya Kato, the editor of Radiopress.
Myanmar: “ သူ ၏ အမှန်တကယ် ရည်ရွယ်ချက် တွေ က ဘာလဲ ဆို တာ ဆုံးဖြတ်ချက်ချ ရန် ၄င်း သည် ခက်ခဲ သော်လည်း ၊ ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေး အစွန်းရောက်မှု တစ်ခု ၏ ခေါင်းဆောင်း တစ်ယောက် အဖြစ် သူ ရဲ့ ပုံရိပ် တွေ ကို ပျော့ပြောင်း ရန် သူ ၏ ဆန္ဒတွေ အတွက် ပြောင်းလဲမှု တွေ ကို လုပ်ခဲ့တယ် လို့ ကျွန်တော်တို့ ယုံကြည်ပါတယ် ” ၊ ဟု ရှင်းရာ ကာတို ၊ သတင်းဌာန ၏ အယ်ဒီတာ က ပြောကြားခဲ့ပါတယ် ။