English: Amnesty International, the international 'watch-dog organization' for human rights, has however criticized this paper as being biased, because it is made by a government which itself is violating human rights on many sectors.
Myanmar: သို့သော် နိုင်ငံတကာ လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် အဖွဲ့ ၊ နိုင်ငံတကာ လူ့ အခွင့်အရေး ' စောင့်ကြပ် ကြည့်ရှု့ရေး အဖွဲ့ ' က ၊ ၎င်း စာတမ်း ကို အစိုးရ ကိုယ်တိုင် က ကဏ္ဍ အများအပြား မှာ လူ့အခွင့်အရေး ချိုးဖောက်ခြင်း ဖြင့် ပြုလုပ်ခဲ့ သောကြောင့် ၊ ဒီ ကြေငြာစာတမ်း သည် မျက်နှာလိုက် မှုများ ရှိသည် ဟု ဝေဖန်ခဲ့သည် ။