English: During Hurricane Frances and Ivan last year, HMS Richmond and RFA Wave Ruler were actively involved in humanitarian relief.
Myanmar: ပြီးခဲ့ သည့် နှစ် ဟာရီကိန်း ဖရန့်စ် နှင့် အိုင်ဗင် တို့ တုန်း က ၊ အမ်အိတ်ရှ်အက်စ် ရစ််ရှ်မွန်း နှင့် အာအက်ဖ်ေအ ဝေ့ဖ် ရူလာ သည် လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှု ဆိုင်ရာ ကယ်ဆယ်ရေး တွင် တက်ကြွစွာ ပါဝင်ခဲ့ကြသည် ။