English: The AWPA said the group had been forced to flee Papua by boat because the usual way of leaving the province — by crossing the eastern border into Papua New Guinea — had been made more difficult by increased surveillance.
Myanmar: -- အရှေ့ပိုင်း နယ်စပ် ကို ဖြတ်ပြီး ပါပူဝါ နယူး ဂီနီ သို့ သွား မည့် -- ပြည်နယ် မှ ပုံမှန် ထွက်ခွာသည့် လမ်းကြောင်း ကို စောင့်ကြည့် တိုးမြှင့်ခြင်း ပြုလုပ်ခဲ့ ခြင်း ကြောင့် ပိုမို ခက်ခဲလာခဲ့ ပြီး အုပ်စု ကို လှေ ဖြင့် ပါပူဝါ သို့ ထွက်ပြေးရန် ဖိအားပေးခြင်းခံရကြောင်း အေဒဗလျှူပီအေ မှ ပြောကြားခဲ့သည် ။