English: According to a preliminary estimate released by the World Meteorological Organization (WMO), the global mean temperature for 2005 was about 0.48°C above normal, putting 2005 amongst the four warmest years globally since records commenced in 1861.
Myanmar: ကမ္ဘာ့ မိုးလေ၀သ အဖွဲ့ ( ဒက်ဘလျူအမ်အို ) က ထုတ်ပြန်သော ပဏာမ ခန့်မှန်းချက် တစ်ခု အရ ၊ ၂၀၀၅ ခုနှစ် အတွက် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ပျမ်းမျှ အပူချိန် သည် သာမန် အထက် ၀.၄၈ ဒီဂရီ စင်တီဂရိတ် ခန့် ဖြစ်ခဲ့ ပြီး၊ ၁၈၆၁ ခုနှစ် တွင် အစပြုခဲ့သော မှတ်တမ်း မှစ၍ ကမ္ဘာ့ အပူနွေးဆုံး လေး နှစ် ထဲတွင် ၂၀၀၅ခုနှစ် ကို ထည့်သွင်းခဲ့သည် ။