English: Trains are not allowed to go out without these guides placed into the cars (the guides stop the loads from swaying from side to side in the cars), important for safety with double stacked containers, but it seems that in this case the lack of employees forced the train to leave without them.
Myanmar: ဤ လမ်းညွှန် များ က ကုန်ပစ္စည်း များ ကို ကား တွင်း သို့ နေရာ မ ချထား ဘဲ မီးရထား များ ကို ထွက် ခွင့် မ ပြု ပါ ။ ( လမ်းညွှန် များ က ကုန်ပစ္စည်း များ ကား အတွင်း ဘေး တစ် ဖက် မှ နောက် ဘေး တစ် ဖက် ဆီ သို့ လှုပ်ရမ်းမှု မ ရှိ အောင် ရပ်ပစ် သည် ) ၊ ကွန်တိန်နာ များ နှစ် ထပ် ရှိ နေ ၍ ဘေးအန္တရာယ် ကင်းရှင်းရေး က အရေးကြီး သည် ။ သို့ရာတွင် ဤ ကိစ္စ ၌ အလုပ်သမား မ ရှိခြင်း ကြောင့် မီးရထား ကို သူတို့ မ ပါ ဘဲ အတင်း ထွက်ခွာခွင့် ပေးခဲ့ပုံ ရသည် ။