English: "The Graham amendment would strip all courts, including the Supreme Court, of jurisdiction to consider habeas corpus petitions or any other action challenging any aspect of the detention of foreign detainees held at Guantanamo Bay, except for the narrow question of whether status review boards follow their own rules," said a press release from the American Civil Liberties Union.
Myanmar: " အဆိုပါ ဂရေဟန် အဆိုပြုချက် က အဆင့်အတန်း ပြန်လည်ဆန်းစစ်ရေး ဘုတ်အဖွဲ့ မှ သူတို့ ၏ ကိုယ်ပိုင် ဥပဒေများ ကို လိုက်နာခြင်း ရှိမရှိ ဆိုသော သေးသိမ်သည့် မေးခွန်း မှ လွဲ၍ ၊ တရားရုံး ဆင့်ခေါ်စာနှင့်ပတ်သက်မည့် အသနားခံစာများ သို့မဟုတ် အမေရိကန် ရေတပ်ဌါချုပ် မှာ ဖမ်းထားသည့် နိုင်ငံခြားသား အကျဉ်းသားများ ၏ ထိန်းသိမ်းထားခံရခြင်း နှင့်ပတ်သက်သည့် ရှုထောင့် တစ်ခုခု ကို စိန်ခေါ်သည့် တစ်ခြား လုပ်ဆောင်ချက် တစ်ခုခု ကို သုံးသပ် ဖို့ရန် တရားရုံးချုပ် ၊ အပါအဝင် တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်ရှိ သည့် တရားရုံး အားလုံး ၊ ကို ဖယ်ရှားလိမ့်မည် ၊ “ ဟု အမေရိကန် မြို့ပြ လွတ်လပ်ရေး ပြည်ထောင်စု မှ သတင်းထုတ်ပြန်ချက် တစ်ခု တွင် ပြောပြခဲ့သည် ။