English: A preference for reinforcement of short-term security on the part of the coalition forces over anti-proliferation efforts, fear of arrest and detention on the part of the Iraqi personnel, and other factors in the continuing conflict of the post-war environment, all impacted on the effort by the ISG.
Myanmar: တစ်ဟုန်ထိုးတိုးပွားလာခြင်း ဆန့်ကျင်မှု ကြိုးစားခြင်း အပေါ် ညွှန့်ပေါင်း တပ်ဖွဲ့များ ၏ ကဏ္ဍ တွင် ရေတို လုံခြုံရေး ၏ စစ်ကူ အတွက် ဦးစားပေးမှု တစ်ခု သည် ၊ ဖမ်းဆီးခံရခြင်း ကို ကြောက်ရွံ့မှု နှင့် အီရတ် အမှုထမ်း ၏ ကဏ္ဍ အပေါ် ထိန်းသိမ်းထားခြင်း နှင့် ၊ စစ် ပြီး ကာလ ၏ ဆက်တိုက် ဖြစ်ပွားနေသော ပဋိပက္ခ ရှိ တခြားသော အကြာင်းခံများ သည် ၊ အိုင်အက်စ်ဂျီ ၏ ကြိုးပမ်းမှု အပေါ် အားလုံး အကျိုးသက်ရောက်ခဲ့ပါသည် ။