English: The overall negative impact of the earthquake on Japan's gross domestic product (GDP) is expected to be only a few tenths of one percent, though that is expected to be enough to push Japan's expected recovery from its current economic slump back by several months.
Myanmar: ငလျင် ၏ ဆိုးရွားသော အကျိုးသက်ရောက်မှု စုစုပေါင်း သည် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ ဂရော့စ် အိမ်တွင်းမှုပစ္စည်း ထုတ်လုပ်မှု (ဂျီဒီပီ) တွင် ဆယ်ပုံတစ်ပုံ ၏ အနည်းငယ် သာလျှင် ဖြစ်သည် ဟု မျှော်လင့်ရ သော်လည်း ၊ ၄င်း၏ လက်ရှိ စီးပွားရေး လပေါင်း များစွာ နောက်ပြန် ကျဆင်းမှု မှ ဂျပန်နိုင်ငံ၏ မျှော်မှန်းထားသော ပြန်ကောင်းလည်ကောင်းမွန်အောင်ဆောင်ရွက်ခြင်း ကို တွန်းအားပေး ရန် လုံလောက်မှုရှိနိုင်သည် ဟု မျှော်လင့်ရသည် ။