English: "I tell the Egyptian judges you will not gain independence because America and Israel simply and clearly do not want that, and what you see today in procedures against you is part of their promised American reform plan," added Zawahiri.
Myanmar: “ ကျွန်တော် သည် အီဂျစ်လူမျိုး တရားသူကြီးများ ကို သင် သည် လွတ်လပ်မှု ရရှိ လိမ့်မည် မဟုတ် ဟု ပြောသည် အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် အမေရိကန် နှင့် အစ္စရေး သည် သန့်ရှင်းစွာ နှင့် ရိုးရှင်းစွာ မ လိုချင် သော ၊ နှင့် သင် သည် သူတို့ ဂတိပြုခဲ့သော အမေရိကန် ပြန်လည်ပြုပြင်ရေး စီမံကိန်း ၏ အစိတ်အပိုင်း ဖြစ် သော လုပ်ထုံးလုပ်နည်း နှင့်ဆန့်ကျင်ဘက် တွင် သင် ယနေ့ မြင်တွေ့ရ သော အရာ ၊ ” ဟု အယ်လ်-ဇဝါဟီရီ က ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည် ။