English: The agreement didn't allow Canon to make any other ventures on this technology, but Canon joining forces with Toshiba was the reason for the mentioned lawsuit.
Myanmar: အဆိုပါ သဘောတူညီချက် တွင် ကန်နွန် သည် ထို နည်းပညာ ကို အခြား မည်သည့် အကျိုးတူစီးပွား ပြုလုပ် ရန် ခွင့်မပြုခဲ့ သော်လည်း ၊ ကန်နွန် မှ တိုရှီဘာ နှင့် စပ်တူ ဖွဲ့စည်းမှု သည် အဆိုပါ ဖော်ပြခဲ့သော တရားစွဲဆိုမှု အတွက် အကြောင်းပြချက် ဖြစ်ခဲ့သည် ။