English: Last September, the state of Alaska made a public notice about Shell's desire to drill off the coast of the Beaufort Sea, placing experimental drilling rigs at two drill site location: "Torpedo" and "Sivulliq".
Myanmar: လွန်ခဲ့သည့် စက်တင်ဘာလ က ၊ “ တော်ပီဒို ” နှင့် “ ဆီဗူးင်္လီး ” ၊ တူးဖော် နေရာ နှစ်ခု တွင် စမ်းသပ် တူးဖော် စင်များ ကို ထားရှိရန် ၊ အလက်စကာ ပြည်နယ် တွင် ဗျူးဖော့ ကမ်းရိုးတန်း တွင် တူးဖော် ရန် ရှဲလ် ၏ အလိုဆန္ဒ အကြောင်း လူထု အသိပေးစာ တစ်စောင် ထုတ်ပြန် ခဲ့သည် ။