English: :(a) while it's within the scope of the Legislation of the Diet how conditions are set for acquiring / losing Japanese nationality (Article 10), a distinction without rational reasons brought by such a condition may be unconstitutional (Article 14: Paragraph 1).
Myanmar: ( က ) ယင်း ဟာ ဂျပန် နိုင်ငံသား ခံယူမှု / စွန့်လွှတ်မှု အတွက် ဘယ်လို အခြေအနေတွေ နဲ့ ပြဌာန်း မလဲ ဆိုတဲ့ ဒိုင်းရက် ရဲ့ ဥပဒေပြဌာန်းမှု အတိုင်းအတာ အတွင်း ရှိစဉ် ( အခန်း ၁၀ ) ၊ ဤ ကဲ့သို့သော အခြေအနေ တစ်ခု ကြောင့် ဖြစ်လာ တဲ့ ယုတ္တိဆန် တဲ့ အကြောင်းပြချက်မရှိ တဲ့ ကွဲပြားမှု တစ်ခု ဟာ အခြေခံဥပဒေနဲ့မကိုက်ညီနိုင်ပါ ( အခန်း ၁၄ ၊ အပိုဒ် ၁ ) ။