English: Corus will also reduce operations at Hartlepool, Skinningrove and their Teesside Beam Mill, in Cleveland, where an additional 2,000 already face redundancy.
Myanmar: ကိုရပ်စ် က နောက်ထပ် ၂၀၀၀ အလုပ်သမားပိုလျှံခြင်း ကို ရင်ဆိုင်ရ ပြီး သော ၊ ကလိလန်းမြို့တော် တွင် ၊ ဟတ်တယ်ပူးရွာ ၊ စကင်းနင်ဂရပ်ရွာ နှင့် သူတို့၏ တီးဆိုက်ဘီးမ် သံမဏိစက်ရုံ မှ လုပ်ငန်းများ ကို လည်းဘဲ လျှော့ချ လိမ့်မည် ။