English: Ricardo Blach, the captain of the trawler who is being held by the pirates, warned relatives by phone that they intended to kill the three crew members—moved from the trawler on Thursday and returned on Friday in a bid to pressure the Spanish government—should their demands not be met.
Myanmar: ပင်လယ် ဓါးပြ များ ၏ ထိန်းသိမ်းတားခြင်း ခံရသော ငါးဖမ်း သင်္ဘော ၏ ခေါင်းဆောင် ၊ ရီကာဒို ဘလပ်(ရ်) ဆိုသူသည် ၊ သူတို့ သည် သင်္ဘောသား အဖွဲ့ ဝင် သုံးဦး ကို သတ်ပစ်ရန် ရည်ရွယ်ခြင်း သည် - ကြာသပတေး နေ့ တွင် ငါး ဖမ်း သင်္ဘော ပေါ် မှ ရွှေ့ပြောင်း ပြီး စပိန် အစိုးရ ကို ဖိအား ပေး တောင်းဆို ကာ သောကြာ နေ့ တွင် ပြန်လည် ရောက်ရှိ လာ သည် - ၎င်း တို့ ၏ တောင်းဆိုချက် များ နှင့် မကိုက်ညီ ကြောင်း ဆွေမျိုး များ ကို ဖုန်း ဖြင့် သတိပေး ပြောကြားခဲ့သည် ။