English: Shot on December 30, and the first journalist to die in 2012, was veteran journalist Shukri Ratib Abu Burghol.
Myanmar: ၂၀၁၂ ခုနှစ် ၊ ဒီဇင်ဘာ လ ၃၀ ရက် နေ့ က သေနတ် ဖြင့် အပစ်ခံ ပြီး ၊ ပထမဆုံး အသေခံ ရမည့် စာနယ်ဇင်းသမား သည် ဝါရင့် စာနယ်ဇင်းသမား ရူကရီ ရာတစ် အဘူ ဘာဟော ဖြစ်ခဲ့သည် ။