English: The outage began at 10:23 a.m. local time, August 18, 2005, when power failed along the electrical system that connects Java, Bali, and Madura, causing outages in Java and Bali.
Myanmar: ဂျာဗား ကျွန်း နှင့် ဘာလီ ကျွန်း တွင် ပြတ်တောက်မှု ဖြစ်ပေါ်နေ ပြီး ၊ ဂျာဗား ကျွန်း ၊ ဘာလီ ကျွန်း ၊ နှင့် မဒူရာ ကျွန်း တို့ နှင့် ဆက်နေ သော လျှပ်စစ် စနစ် တလျှောက် ဓါတ်အား ကျသွား ခဲ့စဉ် ၊ ၂၀၀၅ ခုနှစ် ၊ ဩဂုတ် လ ၁၈ ရက် ၊ ဒေသ စံတော်ချိန် မနက် ၁၀:၃၀ တွင် ထို ပြတ်တောက်မှု စတင်ခဲ့သည် ။