English: "Scotland is fortunate enough to have been blessed with rich natural resources, from the abundant coal seams of the central belt to the oil and gas reserves off our shores and the emerging renewable energy sources we are just beginning to feel the benefits of."
Myanmar: " စကော့တလန် နိုင်ငံ သည် အလယ်ဗဟိုရပ်ဝန်း ၏ များပြားသော ကျောက်မီးသွေးကြောများ မှ ဆီ နှင့် ကျွန်ုပ်တို့ ၏ ကမ်းခြေများ မှ သိုမှီးထားသည့် ဓါတ်ငွေ့ များ မှ သဘာဝ သယံဇာတများ ကြွယ်ဝမှု နှင့်အတူ ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ နှင့် ကံကောင်းမှုများ လုံလောက်နေ ပြီ ဖြစ် ပြီး ပြန်လည် ပြည့်မြဲ စွမ်းအင် အရင်းအမြစ်များ ၏ အကျိုးကျေးဇူး ကို ကျွန်ုပ်တို့ စတင် ပြီး ခံစားနေရ မှာ ဖြစ်သည် ။ "