English: The slow moving, and wavering between hurricane status and tropical storm Ophelia, crawled up the U.S. coastline from northern Florida on what appears to be a track for landfall on Thursday near Cape Lookout, North Carolina on the Outer Banks of North Carolina.
Myanmar: ဟာရီကိန်း မုန်တိုင်း အခြေအနေ နှင့် အပူပိုင်း မုန်တိုင်း အိုဖယ်လီယာ ၊ ကြားတွင် ဖြည်းညင်းသော ရွှေ့လျားမှု နှင့်အတူ မတည်ငြိမ်မှု သည် ၊ မြောက် ကာရိုလိုင်းနား ၏ အပြင်ပိုင်းကျသော ကမ်းပါး ကျွန်းဆွယ်များ ပေါ်ရှိ မြောက် ကာရိုလိုင်းနား လွတ်ခ်အောက် အငူ အနီး ၌ ၊ ကြာသပတေးနေ့ တွင် ကုန်းတွင်းပိုင်း အတွက် လမ်းကြောင်း တစ်ခု အဖြစ် ပေါ်ပေါက်နေသော ဖလော်ရီဒါ မြောက်ပိုင်း မှ အမေရိကန် ကမ်းရိုးတန်း အထိ ချဉ်းကပ် ဝင်ရောက်လာသည် ။