English: "Our plan is to defend the institutions of the republic against all its enemies, against the rebels, against the mercenaries, against the [United Nations] and all those who are attacking the institutions of the republic commanded by President Laurent Gbagbo."
Myanmar: " ကျွန်တော်တို့ ၏ အစီအစဉ် က နိုင်ငံ ၏ ဖွဲ့စည်းပုံ ကို ဆန့်ကျင်သည့် ရန်သူ အားလုံး ၊ ပုန်ကန်သူများ ၊ ကြေးစား စစ်သားများ ၊ [ ကုလသမဂ္ဂ ] နှင့် သမ္မတ လော်ရင့် ဂဘက်ဂို မှ ချမှတ်ထားသော နိုင်ငံ ၏ ဖွဲ့စည်းပုံ ကို တိုက်ခိုက် သူ အားလုံး ထံမှ ကာကွယ် ရန် ဖြစ်သည် ။ "