English: "Throughout his life Sir Joh combined enormous energy, vision and an immense capacity for hard work, most especially during his 19-year term as Premier of Queensland," the Governor General said.
Myanmar: " ဆာ ဂျွန် သည် သူ၏ ဘဝ တစ်လျှောက်လုံး အထူး သဖြင့် ကွန်းစလန်း ၏ ဝန်ကြီးချုပ် အဖြစ် သူ၏ ၁၉ နှစ် တာ ကာလ အတွင်း အလုပ် ကြိုးစားခြင်း အတွက် ကြီးမားသော အားထုတ်မှု ၊ အမြင် နှင့် အလွန် ကြီးမားသော စွမ်းဆောင်ရည် တို့ ပေါင်းစပ်ခဲ့တယ် " လို့ ဘုရင်ခံချုပ် က ပြောခဲ့သည် ။