English: President Chavez said: "We have decided to turn the page so we can fix the things that were misadjusted, clarify the things that could be clouded and work together in the construction for the common people".
Myanmar: “ ကျွန်ုပ် တို့ သည် စာမျက်နှာ ဖွင့် ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပြီး ဖြစ်သောကြောင့် မှားယွင်း ကောက်ချက်ချခဲ့သော အရာ များ ကို ပြင်ဆင်နိုင်မှာ ဖြစ် ပြီး ၊ ဖုံးကွယ်နေခဲ့သော အရာ များ ကို လည်း ရှင်းလင်း ပြီး အများ ပြည်သူ အတွက် ဆောက်လုပ်ရေး တွင် အတူတကွ လုပ်ကိုင်ကြမည် ” ဟု ၊ သမ္မတ ချားဗေ့စ် က ပြောခဲ့သည် ။