English: "The commanding officer gave us a very big smile this time as we passed him and several of the soldiers gave smaller, shy smiles as we passed."
Myanmar: " စစ်ဘက် အရာရှိ သည် ကျွန်တော်တို့ သူ့ ဘေး မှ ဖြတ်သွား သောအခါ ဒီ တစ်ကြိမ် တွင် ကျွန်တော်တို့ ကို နှစ်နှစ်ကာကာ ပြုံးပြခဲ့ ပြီး စစ်သား အများစု သည် ကျွန်တော်တို့ ဖြတ်သွား သောအခါ ရှက်ပြုံး မျိုး ၊ မပွင့်တပွင့် ပြုံးပြခဲ့ကြသည် ။ "