English: While the world knew him as a great storyteller that challenged our preconceived notions about the world around us — and entertained us all while doing so — his wife Sherri, daughter Taylor, family and friends knew Michael Crichton as a devoted husband, loving father and generous friend who inspired each of us to strive to see the wonders of our world through new eyes, said a statement by his family.
Myanmar: သူ့ကို ကမ္ဘာ က ပုံပြောကောင်းသူ တစ်ယောက် အဖြစ် သိနေ ချိန်တွင် မျက်စိ အသစ်များ မှတစ်ဆင့် ၊ ကျွန်တော်တို့ ကမ္ဘာ၏ အံ့ဩဖွယ်ရာများ မြင်ရ ဖို့ ကြိုးပမ်း ရန် ကျွန်တော်တို့ကို တစ်ယောက်ချင်း စိတ်ကူး ကောင်းသော သူ သူ့ ဇနီး ရှယ်ရီ ၊ သမီး တေလာ ၊ မိသားစု နှင့် မိတ်ဆွေများ အစဉ်ချစ်ခင်၍ သစ္စာရှိသော လင်ယောက်ျား အဖြစ် သိထားတဲ့ မိုက်ကယ် ခရစ်တွန် ၊ ကြင်နာသော ဖခင် နှင့် စေတနာ ကောင်းသော မိတ်ဆွေ — ကျွန်တော်တို့ကို အားလုံး ဧည့်ခံခဲ့ ပြီး ကျွန်တော်တို့၏— ကမ္ဘာ အနီးတစ်ဝိုက် အနှံ့ ကျွန်တော်တို့၏ မှန်းဆထားသော အယူအဆများ ယှဉ်ပြိုင်ရန်စိန်ခေါ်ခဲ့သည် ဟု သူ့ မိသားစု က ကြေညာချက် တစ်ခု ပြောကြားခဲ့သည် ။