English: "After a thorough review of all aspects of the case, the Secretary General has decided that Mr. Joseph Stephanides be summarily dismissed for serious misconduct in accordance with UN staff regulations," relayed spokesman Stephane Dujarric.
Myanmar: " ဖြစ်စဉ် ရှုထောင့် အားလုံး ၏ ပြည့်စုံသော စစ်ဆေးကြည့်ရှုမှု တစ်ခု ပြီးသည့်နောက် ၊ ယူအန် ဝန်ထမ်း စည်းမျဉ်းများ နှင့် အညီ ဆိုးရွားသော မှားယွင်းစွာ စီမံခန့်ခွဲမှု အတွက် မစ္စတာ ဂျိုးဇက် စတပ်ဟန်နစ် အား ရုတ်တရက် ထုတ်ပယ် ရန် အတွင်းရေးမှူး ချုပ် မှ ဆုံးဖြတ်ထားခဲ့သည် " ၊ ဟု ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ စတပ်ဟန် ဒူဂျာရစ်ခ် မှ အစီရင်ခံပြောကြားခဲ့ သည် ။