mwirth-epo/epo-nmt-datasets huggingface dataset:
因此，除了唯一地标识(包括在步骤400中选择的级输出包中的)级输出之外，级输出ID还进一步标识由产生前述级输出的给定函数集处理的给定级输入的唯一组合。
Accordingly, in addition to uniquely identifying the stage output (included in the stage output package selected in Step 400), the stage output ID further identifies the unique combination of a given stage input processed by a given set of functions, which produce the aforementioned stage output.
随后，级输出使用表可以表示存储器中所维护的数据结构，该数据结构跟踪级输入和函数的该唯一组合的可重复使用性，或该唯一组合在多个工作负载中已被重复使用的次数。
Subsequently, the stage output usage table may represent a data structure, maintained in memory, that tracks the reusability of this unique combination of stage input and function(s), or the number of times this unique combination had been reused, across multiple workloads.
每个工作负载对应单独的处理实例，该实例需要基于唯一的级输入和函数组合来产生级输出。
Each workload corresponds to a separate processing instance that entailed producing the stage output based on the unique stage input and function(s) combination.
进一步地，基于对级输出使用表执行的查找，可以识别现有的表条目，该现有的表条目可以指定(用于执行查找的)级输出ID和级输出使用计数。
Furthermore, based on the lookup performed on the stage output usage table, an existing table entry may be identified, which may specify the stage output ID (used to perform the lookup) and a stage output usage count.
级输出使用计数可以是指记录了其中已重复使用级输出(即，由唯一的级输入和函数组合得到)的工作负载数量的数值。
The stage output usage count may refer to a numerical value that records the number of workloads in which the stage output (i.e., resulting from the unique stage input and function(s) combination) had been reused.
在步骤406中，确定(在步骤404中获取的)级输出使用计数是否超过级输出使用计数阈值。
In Step 406, a determination is made as to whether the stage output usage count (obtained in Step 404) exceeds a stage output usage count threshold.
级输出使用计数阈值可以是指为了过程继续执行到方法中的后续步骤必须满足的(表示限度或条件的)单个数值(或范围)。
The stage output usage count threshold may refer to a single (or a range of) numerical value(s)—representative of a limit or condition—that must be met, for the process to continue onto a successive step in the method.
进一步地，级输出使用计数阈值可以是可编程的(即，动态的)设置，其可以通过用户偏好来定义。
Further, the stage output usage count threshold may be a programmable (i.e., dynamic) setting, which may be defined through user preferences.
因此，在本发明的一个实施例中，如果确定级输出使用计数超过级输出使用计数阈值，则过程可以前进到步骤408。
Accordingly, in one embodiment of the invention, if it is determined that the stage output usage count exceeds the stage output usage count threshold, then the process may proceed to Step 408.
另一方面，在本发明的另一实施例中，如果另选地确定级输出使用计数不满足级输出使用计数阈值，则过程结束。
On the other hand, in another embodiment of the invention, if it is alternatively determined that the stage output usage count does not meet the stage output usage count threshold, then the process ends.
在步骤408中，在(在步骤406中)确定(在步骤404中获取的)级输出使用计数超过级输出使用计数阈值之后，确定(在步骤402中提取的)级处理时间是否超过级处理时间阈值。
In Step 408, after determining (in Step 406) that the stage output usage count (obtained in Step 404) exceeds the stage output usage count threshold, a determination is made as to whether the stage processing time (extracted in Step 402) exceeds a stage processing time threshold.
级处理时间阈值可以是指为了过程继续执行到方法中的后续步骤必须满足的(表示限度或条件的)单个数值(或范围)。
The stage processing time threshold may refer to a single (or a range of) numerical value(s)—representative of a limit or condition—that must be met, for the process to continue onto a successive step in the method.
进一步地，级处理时间阈值可以是可编程的(即，动态的)设置，其可以通过用户偏好来定义。
Further, the stage processing time threshold may be a programmable (i.e., dynamic) setting, which may be defined through user preferences.
因此，在本发明的一个实施例中，如果确定级处理时间超过级处理时间阈值，则过程可以前进到步骤410。
Accordingly, in one embodiment of the invention, if it is determined that the stage processing time exceeds the stage processing time threshold, then the process may proceed to Step 410.
另一方面，在本发明的另一实施例中，如果另选地确定级处理时间不满足级处理时间阈值，则过程结束。
On the other hand, in another embodiment of the invention, if it is alternatively determined that the stage processing time does not meet the stage processing time threshold, then the process ends.
在步骤410中，在(在步骤408中)确定(在步骤402中提取的)级处理时间超过级处理时间阈值之后，确定(同样在步骤402中提取的)级输出大小是否降到级输出大小阈值以下。
In Step 410, after determining (in Step 408) that the stage processing time (extracted in Step 402) exceeds the stage processing time threshold, a determination is made as to whether the stage output size (also extracted in Step 402) falls below a stage output size threshold.
级输出大小阈值可以是指为了过程继续执行到方法中的后续步骤必须满足的(表示限度或条件的)单个数值(或范围)。
The stage output size threshold may refer to a single (or a range of) numerical value(s)—representative of a limit or condition—that must be met, for the process to continue onto a successive step in the method.
进一步地，级输出大小阈值可以是可编程的(即，动态的)设置，其可以通过用户偏好来定义。
Further, the stage output size threshold may be a programmable (i.e., dynamic) setting, which may be defined through user preferences.
因此，在本发明的一个实施例中，如果确定级输出大小降到级输出大小阈值以下，则过程可以前进到步骤412。
Accordingly, in one embodiment of the invention, if it is determined that the stage output size falls below the stage output size threshold, then the process may proceed to Step 412.
另一方面，在本发明的另一实施例中，如果另选地确定级输出大小匹配或超过级输出大小阈值，则过程结束。
On the other hand, in another embodiment of the invention, if it is alternatively determined that the stage output size matches or exceeds the stage output size threshold, then the process ends.
在步骤412中，在(在步骤410中)确定(在步骤402中提取的)级输出时间降到级输出大小阈值以下之后，确定(同样在步骤402中提取)级资源成本是否超过级资源成本阈值。
In Step 412, after determining (in Step 410) that the stage output time (extracted in Step 402) falls below the stage output size threshold, a determination is made as to whether the stage resource cost (also extracted in Step 402) exceeds a stage resource cost threshold.
级资源成本阈值可以是指为了过程继续执行到方法中的后续步骤必须满足的(表示限度或条件的)单个数值(或范围)。
The stage resource cost threshold may refer to a single (or a range of) numerical value(s)—representative of a limit or condition—that must be met, for the process to continue onto a successive step in the method.
进一步地，级资源成本阈值可以是可编程的(即，动态的)设置，其可以通过用户偏好来定义。
Further, the stage resource cost threshold may be a programmable (i.e., dynamic) setting, which may be defined through user preferences.
因此，在本发明的一个实施例中，如果确定级资源成本超过级资源成本阈值，则过程可以前进到步骤414。
Accordingly, in one embodiment of the invention, if it is determined that the stage resource cost exceeds the stage resource cost threshold, then the process may proceed to Step 414.
另一方面，在本发明的另一实施例中，如果另选地确定级资源成本不满足级资源成本阈值，则过程结束。
On the other hand, in another embodiment of the invention, if it is alternatively determined that the stage resource cost does not meet the stage resource cost threshold, then the process ends.
在步骤414中，在(在步骤412中)确定(在步骤402中提取的)级资源成本超过了级资源成本阈值之后，复制(在步骤400中选择的)级输出包。
In Step 414, after determining (in Step 412) that the state resource cost (extracted in Step 402) exceeds the stage resource cost threshold, the stage output package (selected in Step 400) is replicated.
在本发明的一个实施例中，通过复制级输出包，可以获取备份级输出包。
In one embodiment of the invention, through replication of the stage output package, a backup stage output package may be obtained.
此后，在步骤416中，将(在步骤414中获取的)备份级输出包发送到数据保护系统(DPS)以用于合并。
Thereafter, in Step 416, the backup stage output package (obtained in Step 414) is transmitted to the data protection system (DPS) for consolidation.
计算系统(500)可以包括一个或多个计算机处理器(502)、非永久性存储装置(504)(例如，易失性存储器，诸如随机存取存储器(RAM)、高速缓存存储器)、永久性存储器(506)(例如，硬盘、光驱(诸如光盘(CD)驱动器或数字通用光盘(DVD)驱动器、闪存存储器等)、通信接口(512)(例如，蓝牙接口、红外接口、网络接口、光接口等)、输入设备(510)、输出设备(508)以及许多其他元件(未示出)和功能。
The computing system ( 500) may include one or more computer processors ( 502), non-persistent storage ( 504) (e.g., volatile memory, such as random access memory (RAM), cache memory), persistent storage ( 506) (e.g., a hard disk, an optical drive such as a compact disk (CD) drive or digital versatile disk (DVD) drive, a flash memory, etc.), a communication interface ( 512) (e.g., Bluetooth interface, infrared interface, network interface, optical interface, etc.), input devices ( 510), output devices ( 508), and numerous other elements (not shown) and functionalities.
在本发明的一个实施例中，计算机处理器(502)可以是用于处理指令的集成电路。
In one embodiment of the invention, the computer processor(s) ( 502) may be an integrated circuit for processing instructions.
例如，计算机处理器可以是中央处理单元(CPU)和/或图形处理单元(GPU)的一个或多个核心或微核心。
For example, the computer processor(s) may be one or more cores or micro-cores of a central processing unit (CPU) and/or a graphics processing unit (GPU).
计算系统(500)还可以包括一个或多个输入设备(510)，诸如触摸屏、键盘、鼠标、麦克风、触摸板、电子笔或任何其他类型的输入设备。
The computing system ( 500) may also include one or more input devices ( 510), such as a touchscreen, keyboard, mouse, microphone, touchpad, electronic pen, or any other type of input device.
进一步地，通信接口(512)可以包括用于将计算系统(500)连接到网络(未示出)(例如，局域网(LAN)、诸如互联网的广域网(WAN)、移动网络或任何其他类型的网络)和/或连接到另一设备(诸如另一计算设备)的集成电路。
Further, the communication interface ( 512) may include an integrated circuit for connecting the computing system ( 500) to a network (not shown) (e.g., a local area network (LAN), a wide area network (WAN) such as the Internet, mobile network, or any other type of network) and/or to another device, such as another computing device.
在本发明的一个实施例中，计算系统(500)可以包括一个或多个输出设备(508)，诸如屏幕(例如，液晶显示器(LCD)、等离子体显示器、触摸屏、阴极射线管(CRT)显示器、投影仪或其他显示设备)、打印机、外部存储装置或任何其他输出设备。
In one embodiment of the invention, the computing system ( 500) may include one or more output devices ( 508), such as a screen (e.g., a liquid crystal display (LCD), a plasma display, touchscreen, cathode ray tube (CRT) monitor, projector, or other display device), a printer, external storage, or any other output device.
一个或多个输出设备可以与输入设备相同或不同。
One or more of the output devices may be the same or different from the input device(s).
输入和输出设备可以本地或远程地连接到计算机处理器(502)、非永久性存储装置(504)和永久性存储装置(506)。
The input and output device(s) may be locally or remotely connected to the computer processor(s) ( 502), non-persistent storage ( 504), and persistent storage ( 506).
存在许多不同类型的计算系统，并且前述输入和输出设备可以采取其他形式。
Many different types of computing systems exist, and the aforementioned input and output device(s) may take other forms.
用于执行本发明的实施例的计算机可读程序代码形式的软件指令可以全部或部分地、临时或永久地存储在非暂时性计算机可读介质上，诸如CD、DVD、存储设备、软盘、磁带、闪存存储器、物理内存或任何其他计算机可读存储介质。
Software instructions in the form of computer readable program code to perform embodiments of the invention may be stored, in whole or in part, temporarily or permanently, on a non-transitory computer readable medium such as a CD, DVD, storage device, a diskette, a tape, flash memory, physical memory, or any other computer readable storage medium.
具体地，软件指令可以对应于计算机可读程序代码，当其被处理器执行时被配置为执行本发明的一个或多个实施例。
Specifically, the software instructions may correspond to computer readable program code that, when executed by a processor(s), is configured to perform one or more embodiments of the invention.
尽管已经关于有限数量的实施例描述了本发明，但是受益于本公开的本领域技术人员将理解，可以设计出不脱离本文所公开的本发明的范围的其他实施例。
While the invention has been described with respect to a limited number of embodiments, those skilled in the art, having benefit of this disclosure, will appreciate that other embodiments can be devised which do not depart from the scope of the invention as disclosed herein.
因此，本发明的范围应当仅由所附权利要求书来限定。
Accordingly, the scope of the invention should be limited only by the attached claims.
图3C显示了当来自两个伽马辐射探测器的信号进行比较时图3A的腹腔镜探针的角视场的极坐标图和对数极坐标图；
FIG. 3C shows a polar plot and a log polar plot of the angular field of view for the laparoscopic probe of FIG. 3A when signals from two gamma radiation detectors are compared;
图4A示出了根据本发明另一个实施例的拴系式腹腔镜探针；
FIG. 4A illustrates a tethered laparoscopic probe according to another embodiment of the invention;
图4B示出了根据本发明另一个实施例的拴系式腹腔镜探针；
FIG. 4B illustrates a tethered laparoscopic probe according to another embodiment of the invention;
图5A示出了根据本发明另一个实施例的拴系式腹腔镜探针，其中可展开的屏蔽以展开构造布置；
FIG. 5A illustrates a tethered laparoscopic probe according to another embodiment of the invention, with deployable shielding arranged in a deployed configuration;
图5B示出了图5A的拴系式腹腔镜探针，其中可展开的屏蔽以未展开构造布置；
FIG. 5B illustrates the tethered laparoscopic probe of FIG. 5A with deployable shielding arranged in an undeployed configuration;
图6A示出了根据本发明另一个实施例的拴系式腹腔镜探针，其中可展开的屏蔽以未展开构造布置；
FIG. 6A illustrates a tethered laparoscopic probe according to another embodiment of the invention, with deployable shielding arranged in an undeployed configuration;
图6B示出了图6A的拴系式腹腔镜探针，其中可展开的屏蔽以展开构造布置；以及
FIG. 6B illustrates the tethered laparoscopic probe of FIG. 6A with deployable shielding arranged in a deployed configuration; and
图7是计算设备的框图。
FIG. 7 is a block diagram of a computing device.
在整个说明书和附图中，相似的参考数字指相似的部分。
Throughout the description and drawings, like reference numerals refer to like parts.
本公开描述了拴系式腹腔镜探针。
The present disclosure describes tethered laparoscopic probes.
虽然下面描述了各种实施例，但是本发明不限于这些实施例，并且这些实施例的变型可以很好地落入仅由所附权利要求限定的本发明的范围内。
Whilst various embodiments are described below, the invention is not limited to these embodiments, and variations of these embodiments may well fall within the scope of the invention which is to be limited only by the appended claims.
图1是拴系式腹腔镜探针100的示意图，其包括探针头102和拴系件104，该拴系件104用于在使用中拴系探针头102通过套管针。
FIG. 1 is a schematic of a tethered laparoscopic probe 100 comprising a probe head 102 and a tether 104 for tethering the probe head 102 through a trocar in use.
探针头102被设计成通过套管针插入到被检查的受试者(例如，患者)的体腔中，并且可在体腔内部自由移动。
The probe head 102 is designed for insertion through a trocar into a cavity in the subject under examination (e.g. a patient) and to be freely moveable inside the cavity.
图2的腹腔镜探针100的拴系件104附加地用于向计算设备(如下面详细描述的计算设备700)报告感测到的数据。
The tether 104 of the laparoscopic probe computing device 700 described in detail below).
为此，腹腔镜探针100也包括可展开/可缩回的握把108，用于在与外科手术工具一起使用时操纵腹腔镜探针100的探针头102。
To this end the laparoscopic probe 100 also comprises a deployable/retractable grip 108 for manipulating the probe head 102 of the laparoscopic probe 100 in use with a surgical tool.
握把108可以是倾斜的以提高抓握性，和/或可以是磁性的。
The grip 108 may be beveled for improved grip, and/or may be magnetic.
握把108是可缩回的，使得腹腔镜探针100的直径或宽度小于套管针端口的直径，腹腔镜探针头102通过该套管针端口插入体腔。
The grip 108 is retractable such that the diameter or width of the laparoscopic probe 100 is less than the diameter of the trocar port through which the laparoscopic probe head 102 is inserted into the cavity.
典型地，套管针的直径为大约12mm，尽管近年来经常使用直径小于10mm的套管针。
Typically, a trocar will have a diameter of around 12 mm, although in recent years trocars are often used which have diameters of 10 mm of smaller.
探针头的直径以及其中的部件必须足够小，以便穿过套管针。
The diameter of the probe head, and therefore the components therein, must be small enough to pass through the trocar.
拴系件/连接部分104可以包括生物相容性壳体132和用于与计算设备(未示出)通信的一根或更多根光纤120。
The tether/connecting portion 104 may comprise a biocompatible casing 132 and one or more optical fibers 120 for communicating to the computing device (not shown).
本领域技术人员将理解，可以使用其他腹腔镜探针架构。
The skilled person would appreciate that other laparoscopic probe architectures may be used.
探针头102包括外部壳体106。
The probe head 102 comprises an outer casing 106.
外部壳体106是生物相容的。
The outer casing 106 is biocompatible.
外部壳体可以包括钨(施加有生物相容性涂层)、不锈钢、钽和塑料中的一种或更多种。
The outer casing may comprise one or more of tungsten (with a biocompatible coating applied), stainless steel, tantalum and plastic.
在探针头102内，提供了伽马放射探测器，在本示例中，该伽马放射探测器包括闪烁体110和用于探测来自闪烁体110的闪烁光的光电探测器112。
Within the probe head 102, there is provided a gamma radiation detector, which in the present example comprises a scintillator 110 and a photodetector 112 for detecting scintillated light from the scintillator 110.
闪烁体110可以在一个或更多个表面上镀银，例如在闪烁体110的圆周面或者在闪烁体110的最接近腹腔镜探针100的探测端的面上，以将闪烁光朝向光电探测器112反射。
The scintillator 110 may be silvered on one or more surfaces, for example on a circumferential face of the scintillator 110 or a face of the scintillator 110 closest to the detection end of the laparoscopic probe 100, to reflect scintillated light towards the photodetector 112.
这有利地导致更好的信号收集，并且对于实现良好的能量分辨率也是有用的。
This advantageously results in better signal collection and is also useful for achieving a good energy resolution.
伽马辐射探测器由后部屏蔽116和侧面屏蔽114进行屏蔽。
The gamma radiation detector is shielded by rear shielding 116 and side shielding 114.
后部屏蔽116和侧面屏蔽114可以包括钨。
The rear shielding 116 and side shielding 114 may comprise tungsten.
后部屏蔽116和侧面屏蔽114被布置成抑制伽马辐射分别通过探针头202的后部和侧面撞击闪烁体110。
The rear shielding 116 and the side shielding 114 are arranged to inhibit gamma radiation from impinging upon the scintillator 110 through, respectively, the rear and side of the probe head 202.
因此，来自闪烁体110的任何闪烁光很可能源自通过腹腔镜探针100的探测端接近的伽马辐射。
Accordingly, it is likely that any scintillated light from the scintillator 110 is likely to have originated from gamma radiation approaching through the detection end of the laparoscopic probe 100.
特别地，辐射屏蔽限定了探测孔和通道，伽马辐射可以不受屏蔽抑制地通过该探测孔和通道传播。
In particular, the radiation shielding defines a detection aperture and channel through which gamma radiation may propagate uninhibited by the shielding.
当闪烁光被光电探测器112探测到时，表示该探测的电信号经由导线(如图中虚线所示)通过后部屏蔽116中的小穿孔被发送到电路118。
When scintillated light is detected by the photodetector 112, an electrical signal representative of the detection is sent to the circuitry 118 through a small piercing in the rear shielding 116 via a wire (as indicated by the dashed line in the figure).
电路118被构造成沿着通信装置120将探测信息传送到计算设备(图1中未示出)。
The circuitry 118 is configured to communicate the detection information along the communication means 120 to a computing device (not shown in FIG. 1 ).
探针头102还包括探测孔上方的薄窗口124和生物相容性支座122，在使用中，该支座122使窗口124与组织表面保持至少固定的距离。
The probe head 102 further comprises a thin window 124 over the detection aperture and a biocompatible stand-off 122 which keeps the window 124 at least a fixed distance away from a tissue surface in use.
窗口124可透射伽马辐射，且因此允许伽马辐射在由后部屏蔽116和侧面屏蔽114形成的通道内通过，以被探测到。
The window 124 is permeable to gamma radiation and so permits gamma radiation to pass within the channel formed by the rear shielding 116 and side shielding 114 to be detected.
窗口可以由任何合适的材料形成，例如，由塑料或聚对苯二甲酸乙二醇酯(PET)形成。
The window may be formed from any suitable material, for example a plastic or polyethylene terephthalate (PET).
探针头102还包括用于在使用中促进对来自体腔内放射性药物的辐射源定位的装置。
The probe head 102 further comprises means for, in use, facilitating the localization of a source of radiation from the radiopharmaceutical within the cavity.
特别地，在图1中，探针头102还包括带电粒子探测器，特别是贝塔辐射探测器。
In particular, in FIG. 1, the probe head 102 further comprises a charged particle detector, in particular a beta radiation detector.
贝塔辐射探测器被布置在外部壳体102内在探测孔和伽马辐射探测器之间，并且被构造成通过辐射屏蔽的探测孔探测贝塔辐射。
The beta radiation detector is arranged within the outer casing 102, between the detection aperture and the gamma radiation detector and is configured to detect beta radiation through the detection aperture of the radiation shielding.
图1中的贝塔辐射探测器包括闪烁体126，该闪烁体126被构造成在使用中响应于接收到的贝塔辐射而闪烁。
The beta radiation detector in FIG. 1 comprises a scintillator 126 configured to scintillate, in use, in response to received beta radiation.
闪烁体126可以包括碘化铯。
The scintillator 126 may comprise cesium iodide.
闪烁体126可以包括荧光团掺杂的乙烯基甲苯。
The scintillator 126 may comprise fluorophore doped vinyltoluene.
如同闪烁体110一样，闪烁体126可以在一个或更多个面上镀银。
As with scintillator 110, scintillator 126 may be silvered on one or more faces.
图1中的贝塔辐射探测器还包括光电探测器128，以探测来自闪烁体126的闪烁光。
The beta radiation detector in FIG. 1 further comprises a photodetector 128 to detect scintillated light from the scintillator 126.
本示例的光电探测器128包括雪崩光电二极管(avalanchephotodiode)。
The photodetector 128 of the present example comprises an avalanche photodiode.
虽然伽马辐射探测器的光电探测器112被布置在伽马辐射探测器的闪烁体110的后面，雪崩光电二极管128被布置在闪烁体126的一侧。
While the photodetector 112 of the gamma radiation detector is arranged behind the scintillator 110 of the gamma radiation detector, the avalanche photodiode 128 is arranged to one side of the scintillator 126.
这样，雪崩光电二极管128对伽马衰减没有贡献，导致伽马辐射探测器的更好地读取。
In this way, the avalanche photodiode 128 does not contribute to gamma attenuation, leading to a better reading by the gamma radiation detector.
当WIFI多通道并发(multi-channel concurrency，MCC)模式以及蓝牙用于与多个电子装置通信时，可以采用时分多址(time division multiplex，TDD)模式或频分多址(frequency division multiplex，FDD)模式用于通信。
When a Wi-Fi multi-channel concurrency (MCC) mode and a Bluetooth are used to communicate with a plurality of electronic devices, a time division multiplex (TDD) mode or a frequency division multiplex (FDD) mode may be adopted for the communications.
然而，如果使用了FDD模式，由于WIFI MCC模式中的两个2.4GHz WIFI信道，蓝牙可能不具有足够的适应性跳频(adaptivefrequency hopping，AFH)信道，造成蓝牙通信的性能降级。
However, if the FDD mode is used, the Bluetooth may not have enough adaptive frequency hopping (AFH) channels due to two 2.4 GHz Wi-Fi channels in the Wi-Fi MCC mode, causing performance degradation of the Bluetooth communications.
如果使用了TDD模式，播送时间(air-time)将被分开成三个部分(两个用于WIFI信道以及一个用于蓝牙)以及性能可能会更糟。
If the TDD mode is used, air-time will be separated into three parts (two for Wi-Fi channels and one for Bluetooth), and the performance may be worsened.
因此，本发明的目的是提供一种无线装置，其使用MCC与蓝牙通信的混合模式，来解决以上提到的问题。
It is therefore an objective of the present invention to provide a wireless device, which uses a hybrid mode for the MCC and Bluetooth communications, to solve the above-mentioned problems.
根据本发明的一个实施例，提供了一种无线装置的无线通信方法，其中所述无线通信方法包括：分别构建与多个电子装置的多个链路；以及同时使用时分多址模式以及频分多址模式与所述多个电子装置通信。
According to one embodiment of the present invention, a wireless communication method of a wireless device is provided, wherein the wireless communication method comprises the steps of: building links with a plurality of electronic devices, respectively; and simultaneously using a time division multiplex mode and a frequency division multiplex mode to communicate with the plurality of electronic devices.
根据本发明的另一个实施例，无线装置包括一个或多个电路或处理器，用于：分别构建与多个电子装置的多个链路；以及同时使用时分多址以及频分多址模式来与所述多个电子装置通信。
According to another embodiment of the present invention, a wireless device comprises a circuitry configured to: building links with a plurality of electronic devices, respectively; and simultaneously using a time division multiplex mode and a frequency division multiplex mode to communicate with the plurality of electronic devices.
根据本发明另一个实施例，无线装置包括一个或多个电路或处理器，用于：使用蓝牙与第一电子装置通信，使用第一WIFI信道与第二电子装置通信，其中在时分多址模式下使用所述蓝牙以及所述第一WIFI信道；使用第二WIFI信道与第三电子装置通信，其中在频分多址模式下使用所述蓝牙以及所述第二WIFI信道。
According to another embodiment of the present invention, a wireless device comprises a circuitry configured to: using a Bluetooth to communicate with a first electronic device; using a first Wi-Fi channel to communicate with a second electronic device, wherein the Bluetooth and the first Wi-Fi channel are used under a time division multiplex mode; using a second Wi-Fi channel to communicate with a third electronic device, wherein the Bluetooth and the second Wi-Fi channel are used under a frequency division multiplex mode.
在阅读以各种附图以及图式示出的优选实施例的后续细节描述后，本发明的这些以及其他目的对本领域习知技术者将是显而易见的。
These and other objectives of the present invention will no doubt become obvious to those of ordinary skill in the art after reading the following detailed description of the preferred embodiment that is illustrated in the various figures and drawings.
图1示出了根据本发明一个实施例的无线装置。
FIG. 1 is a diagram illustrating a wireless device according to one embodiment of the present invention.
图2示出了根据本发明一个实施例的通信系统。
FIG. 2 is a diagram illustrating a communication system according to one embodiment of the present invention.
图3示出了根据本发明一个实施例的用于通信系统中的TDD模式以及FDD模式。
FIG. 3 shows the TDD mode and FDD mode used in the communication system according to one embodiment of the present invention.
图4示出了根据本发明一个实施例的无线装置的无线通信方法的流程图。
FIG. 4 is a flowchart of a wireless communication method of the wireless device according to one embodiment of the present invention.
遍及后续描述以及权利要求中使用了某些术语来指特定的系统元件。
Certain terms are used throughout the following description and claims to refer to particular system components.
本领域技术人员将理解，制造商可以用不同的名称指一个元件。
As one skilled in the art will appreciate, manufacturers may refer to a component by different names.
本文不旨在区分名称不同但功能相同的元件。
This document does not intend to distinguish between components that differ in name but not function.
在后续讨论以及权利要求中，以开放式的方式使用术语“包括(including)”以及“包括(comprising)”，以及因此应当被解释为“包括但不限于”。
In the following discussion and in the claims, the terms “including” and “comprising” are used in an open-ended fashion, and thus should be interpreted to mean “including, but not limited to... ”.
术语“耦合”旨在意为间接或直接的电性连接。
The terms “couple” and “couples” are intended to mean either an indirect or a direct electrical connection.