mwirth-epo/epo-nmt-datasets huggingface dataset:
강성을 증가시키기 위한 두 번째 조치는 하부 플랜지의 인장 안정성의 목표 증가와 상부 플랜지의 압축 강성의 목표 증가입니다.
Secondary measures for increasing the rigidity are the targeted increase in the tensile stability of the lower flange and the targeted increase in the compressive rigidity of the upper flange.
이러한 거더는 강철로 열간 압연되기 때문에 단순성을 위해 상현재와 하현재가 동일합니다.]
Since such girders are hot-rolled from steel, the upper and lower chords are identical for the sake of simplicity.
[이 유형의 강재 빔의 장점은 대량으로 저렴하게 제조할 수 있고 신뢰할 수 있는 하중 지지 능력입니다.
2/9 The advantage of steel beams of this type is cheap manufacturability in large quantities and reliable load-bearing capacity.
이러한 프로파일에서는 결함이 거의 없으며 실제 사용에서는 무시할 수 있습니다.
Defects are rare in such profiles and can be neglected in practical use.
또한, 다른 내하중 부품에 빔을 연결하기 위한 추가 강철 부품은 건설 현장에서 필요에 따라 언제 어디서나 쉽게 용접될 수 있습니다.]
In addition, additional steel parts for connecting beams to other load-bearing parts can be easily welded at the construction site at any time and place as required.
[단점은 7.8g/cm3의 매우 높은 밀도의 강철과 강철 생산에 많은 양의 에너지와 높은 CO, Sub[attributes={}; value=[2]], 배출량이 포함된다는 사실입니다.
The disadvantage is the extremely high density of steel at 7.8g/cm3 and the fact that steel production involves large amounts of energy and high C02emissions.
지금까지 강철을 대체할 수 있는 유일한 방법은 강철보다 가벼우면서도 생태학적 발자국이 훨씬 더 높은 알루미늄이었습니다.
So far, the only replacement for steel has been aluminum, which is lighter but has an even higher ecological footprint than steel.
이러한 이유로 필요한 양의 강철을 알루미늄으로 생산할 수 없습니다.]
For this reason, the quantities of mass steel required cannot be produced with aluminum.
[이러한 이유로 철강은 일반적으로 필수 불가결한 건축 자재로 간주되며, 이는 기후 보호 관점에서도 대체할 수 없는 데다, 이는 철강을 생산하기 위해 더욱 많은 에너지 집약성을 만드는 수소로 강철을 줄이는 작업을 수행하고 있습니다.]
For this reason, steel is generally regarded as an indispensable building material, which apparently cannot be replaced even from a climate protection point of view, which is why work is being done on reducing steel with hydrogen, which makes steel even more energy-intensive to produce.
[그러나 핀란드 정부가 의뢰한 SITRA의 최근 보고서에서 파리 기후 협정에 따라 2℃ 목표를 달성해야 하는 경우 오늘날의 철강, 알루미늄 및 시멘트 만으로도 2100년까지 배출될 남은 CO2 금액을 차지하는 것이 분명합니다.
However, in recent reports by SITRA, commissioned by the Finnish government, it is clear that today's levels of steel, aluminum and cement alone account for the remaining amountsof C02 to be emitted by 2100, if that 2°C target according to the Paris climate Agreement is to be met.
이 사실은 먼저 강철이나 금속의 필수 불가결 패러다임을 재고하는 것을 어렵게 만듭니다.]
This fact makes it compelling to first reconsider the indispensability paradigm of steel or metal.
[EP 106 20 92 및 EP 273 94 71은 강철과 알루미늄이 극도로 단단한 탄소 섬유로 인해 인장 안정성이 부족한 석재와 탄소 섬유 적층체(CFRP - 탄소 섬유 복합재)의 조합으로 대체될 수 있는 방법을 설명합니다.
EP 106 20 92 and EP 273 94 71 describe how steel and aluminum can be replaced by a combination of stone and carbon fiber laminate (CFRP - carbon fiber composite) if the stone is given the lack of tensile stability by the extremely stiff carbon fiber.
석재와 섬유 사이의 연결은 탄소 재료와 가교 또는 결합할 수 있는 물유리 및 실리콘을 기반으로 하는 에폭시 수지 또는 고온 안정 바인더와 같은 수지의 도움으로 이루어집니다.
The connection between stone and fiber is made with the help of resins, for example epoxy resins or high temperature stable binders based on water glass and silicone, which are able to crosslink or bond with the carbon material.
특정 상황에서 이러한 연결은 연결에 또는 연결을 통해 영구적으로 구축될 수 있는 프리스트레스를 생성합니다.]
Under certain 3/9 circumstances, these connections also produce a prestress which can be permanently built into or through the connection.
[본 발명은 이러한 이중 T-빔이 CFRP 석재 합성물(CFS - CarbonFaserStein 또는 CarbonFiberStone)의 활용을 건축 분야에서 이미 알려진 바와 같이 실용적이고 최적화된 구조 또는 형상으로 전환하도록 예시적으로 설계될 수 있는 방법의 기술적 방법을 설명합니다.
The invention describes a technical way of how such a double T-beam can be exemplary designed to transfer the utilization of the CFRP stone composite (CFS - CarbonFaserStein or CarbonFiberStone) to practicable and optimized structures or geometries, as being known in the construction area already.
이중 T빔과 단일 T빔에 대한 기술 설계는 그림 1~8에 예시로 나와 있습니다.
The technical design is shown in Figures 1 to 8 as an example for a double T-beam and a single T-beam.
여기서 주요 과제는 국부적 응력 피크가 없는 강제 맞춤 방식으로 서로 수직인 표면을 연결하여 국부적 파손을 통해 초기 단계에서 형상이 완전히 파손되도록 하는 것입니다.
The main challenge here is to connect the surfaces that are perpendicular to one another in a force-fitting manner without local stress peaks causing the geometry to fail completely at an early stage through local failure.
표면의 마찰 연결은 원칙적으로 접착제 또는 접착제를 사용하여 설정됩니다.
The frictional connection of the surfaces is in principle established with the help of glues or adhesives.
이것은 CFRP 석재 합성물(CFS)의 생산과 CFS 부품 자체의 연결에 적용됩니다.
This applies to the production of the CFRP stone composite (CFS) and to the connection of the CFS parts themselves.
이를 위해 먼저 두 개의 석판 사이의 중간에 탄소층(4)을 배열하는 그림 1의 베이스 플레이트 재료가 생성됩니다.]
For this purpose, the base plate material in Figure 1 is first produced, which arranges the carbon layer (4) in the middle between two stone plates.
[그런 다음 연결될 부품은 목공 나무 패널과 마찬가지로 나무 패널의 직교 연결을 최적화하는 도브테일로 준비된 것처럼 도베도링으로 제공됩니다.
Then the parts to be connected are provided with dovetailing, just as in carpentry wooden panels are prepared with dovetails, which optimize the orthogonal connection of wooden panels.
나무의 경우, 기하학적 중첩없이 엉덩이 접착만이 접착될 수 있기 때문에, 기하학적 중첩없이 엉덩이 접착은 궁극적으로 그 부족한 인장 안정성으로 인해 신속하게 실패 할 접착제의 접착에 제한될 것이기 때문에, 기체 접합 섬유 층이 교차 또는 겹치는 방식으로 서로 연결되어 궁극적으로 효과가 사용된다.
In the case of wood, too, the effect is ultimately used that orthogonally meeting fiber layers are connected to one another in a cross-over or overlapping manner, since butt bonding without geometric overlapping would only be limited to the adhesion of the adhesive, which would ultimately fail quickly due to its insufficient tensile stability.
전환의 도베도링으로 인해, 한 장력 안정 평면에서 다른 직교장 안정 평면으로의 동력 전송은 두 개의 장력 안정 평면이 거의 완전히 달성되며, 그림 1에서 8까지의 예시적인 경우 - 돌 층 내에서 - 단면의 관점에서 공간적으로 겹칩니다.]
Due to the dovetailing of the transitions, the power transmission from one tension-stable plane to the other orthogonal tension-stable plane is almost completely achieved when the two tension stable planes, in our exemplary case in Figures 1 to 8 the carbon layers within the stone layer(s)-, are spatially overlapping in view of the cross sections.
[골절 테스트에서 CFS 플레이트로 만들어진 이중 T 빔이 유사한 강철 빔과 유사하게 높은 하중을 운반할 수 있다는 것이 입증될 수 있으며, 이에 따라 CFS 빔은 2.8g/cm3의 특정 중량을 가진 돌이 강철보다 상당히 가볍고, 돌과 탄소는 강철보다 생산 중 CO2 배출량이 현저히 적기 때문에 상당히 가볍습니다.
4/9 In fracture tests, it could be proven that a double T-beam made of CFS plates can carry similarly high loads as a comparable steel beam, whereby the CFS beam is significantly lighter, since stone with a specific weight of 2.8g/ cm3 is significantly lighter than steel, and stone and carbon cause significantly less C02 emissions during production than steel.
30~50%의 절감효과를 기대할 수 있습니다.
Savings of 30-50% can be expected.
전체 적인 구조는 보가 구부러질 때 접합 된 도브테일이 부서지지 않고 골절 테스트에서 탄력적일 수 있습니다.]
The overall construction shows itself to be elastic in the fracture test, without the bonded dovetail breaking up when the beam bends.
[하부 벨트에서 충분한 인장 안정성을 보장하기 위해 상대적으로 얇고 가벼운 탄소 층이 필요하며, 이는 또한 총 부피에 비해 총 중량을 감소시킵니다.
In order to ensure sufficient tensile stability in the lower belt, only relatively thin and light layers of carbon are required, which also reduce the total weight in relation to the total volume.
상현재와 웹의 압축 강성은 석재 구성 요소에 의해 달성됩니다.
The compressive rigidity on the upper chord and in the web is achieved by the stone component.
탄소 외에도 탄소 섬유보다 생태 발자국이 훨씬 작은 다른 많은 섬유 재료도 사용할 수 있습니다.
In addition to carbon, many other fiber materials can also be used that have a significantly smaller ecological footprint than carbon fibers.
유리 섬유, 현무암 섬유, 석재 섬유, 강철 섬유 및 아마 섬유도 응용 분야에 따라 예로서 적합합니다.
Glass fibres, basalt fibres, stone fibres, steel fibers and flax fibers are also suitable as examples depending on the application.
그러나 기술적인 관점에서 탄소 섬유는 대부분의 다른 섬유와 달리 인장 강성이 훨씬 높기 때문에 특히 중요합니다.
From a technical point of view, however, the carbon fiber is of particular importance because, in contrast to most other fibers, it has a significantly higher tensile stiffness.
이것은 특히 엄밀한 의미에서 섬유가 아니지만 미래에 보강재로 사용될 수 있는 그래핀 기반 구조에 적용됩니다.]
This applies in particular to graphene-based structures, which are not fibers in the strict sense, but can also be used as reinforcement in the future.
[탄소 발자국을 더욱 줄이기 위한 또 다른 효과적인 척도는 조류 오일 이나 조류 또는 효모의 다른 식물성 오일, 즉 제지 생산에서 목재 폐기물, 또는 확장 된 피셔-트로슈 합성 및 수가스 시프트 반응을 사용하여 합성 생산 메탄올에서 탄소 섬유와 같은 지속 가능한 자원에서 탄소와 그래 핀의 생산입니다.
Another effective measure to further reduce the carbon footprint is the production of carbon and graphene from sustainable resources, for example from algae oil or other vegetable-based oils from algae or yeasts, carbon fibers from lignin, i.e. from wood waste from paper production, or carbon fibers from synthetically produced methanol using the extended Fischer-Tropsch synthesis and water-gas shift reaction.
그래 핀은 또한 전기 에너지를 사용하여 CO2에서 직접 얻을 수 있습니다.
Graphene can also be obtained directly from002using electrical energy.
이러한 경우, 건물 재료의 일부 - 장력 성 층이 탄소 섬유 또는 그래핀으로 구성된 경우 - 본질적으로 CO2 소스에서 유래하여 이전에 CO2 의 형태로 기후 손상 효과를 가졌던 탄소는 이제 섬유 내에서 영구적으로 결합되어 따라서 고체 형태로 건축 재료에 있습니다.
In these cases, a part of the building material - in the case that the tension-resistant layer consists of carbon fibers or graphene - essentially comes fromC02 sources, whereby the carbon, which previously had a climate-damaging effect in the formof C02, is now bound permanently within the fiber and thus also in the Building material in solid form.
이것은 탄소 섬유가 높은 인장 강도를 가진 물질로서 특히 중요한 이유 중 하나입니다.]
This is one of the reasons why carbon fiber is particularly important as a material with high tensile 5/9 strength.
[본 발명의 많은 가능한 버전 중 하나는 도 1 및 도 2 CFS 플레이트(1)를 상부 화음으로 설명하고 제2기 안정화 CFS 플레이트(2)를 하부 화음으로, 각각 내부 탄소층(4)을 플레이트에 포함시키고, 각각 은 (3)을 플레이트에 수직으로 배열하여 CFS, (2)로 제작된다.
One of the many possible versions of the invention describes in Figure 1 and Figure 2 a CFS plate (1) as the upper chord and a second underlying stabilizing CFS plate (2) as the lower chord, each with an internal carbon layer (4) in the plates, with a web (3) arranged vertically to the plates (1) and (2) which is made of CFS, having also an internal carbon layer, which stiffens the overall arrangement.
또한 내부 탄소 층을 갖는, 이는 전체 배열을 경화. 도면(1)은 패널이 접착제와 연동될 때 패널이 교차 패널 접착력을 보장하는 연동 구조를 가질 수 있도록 하는 모든 패널의 도베돌링 및 컷아웃(5)을 보여 줍니다.
Figure (1) shows the dovetailing and cutouts (5) of all panels which allow the panels to have interlocking structures which ensure cross-panel adhesion when the panels are interlocked with adhesives.
구성 요소의 최적화는 상부 코드보다 더 많은 돌 우발을 받고 상부 코드에 의해 달성되고 상부 코드보다 더 많은 탄소 우발. 같은 방법으로 탄소 발자국을 최적화할 수 있습니다.]
The optimization of the components is achieved by the upper chord getting more stone contingent than the lower chord and the lower chord more carbon contingent than the upper chord.
[도 3 및 4는 단면(F-F) 및 (G-G)에서 도 2의 구조를 나타내며, 이 두 플레이트(1)와 (2)는 CFS 플레이트(3)를 통해 도브테일의 도움으로 기계적으로 피팅된다.]
Figures 3 and 4 show the structure of Figure 2 in cross section (F-F) and (G-G), with which the two plates (1) and (2) are mechanically force fitting connected with the help of dovetails via the CFS plate (3).
[그림 5에서 8까지의 T 빔에 대해도 동일하게 표시됩니다.
The same is shown for a T-beam in Figures 5 to 8 as an example.
두 디자인은 CFS 패널을 연결하여 가능한 모든 다른 구조물을 직각또는 각도및 힘에 맞추기 위해 접착된 가장자리 토브 e의 도움으로 연결되는 원리를 대표하며, 단면의 관점에서 볼 수 있는 높은 인장 강도를 가진 탄소 표면이 교차하거나 적어도 절단선에서 만나는 것을 알 수 있다.]
The two designs are representative of the principle of connecting the CFS panels with the help of dovetailing of the edges tob e glued together in order to also connect all possible other structures at right angles or at an angle and force-fitting by the fact that the carbon surfaces with high tensile strength viewed from the perspective of the cross section are in intersect or at least meet at a cutting line.
[본 발명의 실시형태는 공기 조화 장치 및 제어 방법에 관한 것이다.]
[DESCRIPTION] [TITLE OF INVENTION] AIR CONDITIONER AND CONTROL METHOD [Technical Field] [0001] Embodiments of the present invention relate to an air conditioner and a control method.
[종래, 2개의 실외 유닛을 갖추는 공기 조화 장치의 난방 운전중, 일방이 응축기로서 타방이 증발기로서 기능하도록 사방밸브를 전환함으로써 제상(除霜) 운전을 실현하는 기술이 있다.
[Background Art] [0002] Conventionally, a technique for realizing a defrosting operation by switching a four-way valve so that one outdoor unit functions as a condenser and the other outdoor unit functions as an evaporator during a heating operation of an air conditioner including two outdoor units is known.
그러나 이러한 방법으로 실현되는 제상 운전으로는 제상의 대상이 되는 실외 유닛(이하 「제상 유닛」이라고 한다.) 옆의 압축기의 흡입 압력이 상승하기 때문에, 압축기가 고장날 가능성이 높아지는 경우가 있었다.]
However, in the defrosting operation realized by such a method, since the suction pressure of the compressor on the outdoor unit (hereinafter referred to as "defrosting unit") side to be defrosted increases, the likelihood that the compressor will break down may increase.
[본 발명이 해결하고자 하는 과제는 제상 운전에 의해서 압축기에 과도한 부하가 걸리는 것을 억제할 수 있는 공기 조화 장치 및 제어 방법을 제공하는 것이다.]
[Citation List] [Patent Literature] [0003] [Patent Document 1] Japanese Unexamined Patent Application, First Publication No. 2008-25901 [Summary of Invention] [Technical Problem] [0004] An object to be solved by the present invention is to provide an air conditioner 2 and a control method capable of inhibiting application of an excessive load to the compressor due to the defrosting operation.
[실시형태의 공기 조화 장치는 복수의 실외 유닛과 1개 이상의 실내 유닛과 제어부를 가진다.
[Solution to Problem] [0005] An air conditioner of an embodiment includes a plurality of outdoor units, one or more indoor units, and a control unit.
실외 유닛은 압축기, 사방밸브, 실외 열교환기, 실외 팽창밸브 및 실외 송풍기를 갖추고, 실외 공기와 냉매 사이에서의 열교환을 실시한다.
The outdoor unit includes a compressor, a four-way valve, an outdoor heat exchanger, an outdoor expansion valve and an outdoor blower, and the outdoor units exchange heat between the outside air and a refrigerant.
실내 유닛은 상기 복수의 실내 유닛과 냉매 배관에 의해 접속되는 실내 유닛으로서, 실내 열교환기, 실내 팽창밸브 및 실내 송풍기를 갖추고, 실내 공기와 냉매 사이에서 열교환을 실시한다.
The indoor unit is an indoor unit connected to the plurality of indoor units by a refrigerant pipe, includes an indoor heat exchanger, an indoor expansion valve, and an indoor blower, and exchanges heat between the indoor air and the refrigerant.
제어부는 상기 복수의 실외 유닛 및 상기 1개 이상의 실내 유닛을 제어한다.
The control unit controls the plurality of outdoor units and the one or more indoor units.
상기 제어부는 어느 하나의 실외 유닛이 제상 운전중인 경우, 난방 운전중인 다른 실외 유닛의 응축 압력, 또는 제상 운전중인 실외 유닛의 흡입 압력을 난방 운전시의 정격 최고 압력의 1/1.5배인 상한 압력 이하로 제어한다.]
The control unit controls the condensation pressure of the other outdoor unit in a heating operation and the suction pressure of the outdoor unit in a defrosting operation such that they are equal to or smaller than an upper limit pressure, which is 1/1.5 times the rated maximum pressure during the heating operation when any of the outdoor units is in the defrosting operation.
[도 1은 제1 실시형태에서의 공기 조화 장치 구성의 구체적인 예를 나타내는 도면이다.
[Brief Description of Drawings] [0006] FIG. 1 is a diagram showing a specific example of the configuration of an air conditioner according to a first embodiment.
도 2는 2개의 실외 유닛을 구비하는 공기 조화 장치의 일방의 실외 유닛이 난방 운전중이고, 타방의 실외 유닛이 제상 운전중인 경우의 각 실내 유닛의 흡입 압력 및 응축 압력의 구체적인 예를 나타내는 도면이다.
FIG. 2 a diagram showing a specific example of a suction pressure and condensation pressure of each indoor unit when one outdoor unit of an air conditioner including two outdoor units is in a heating operation and the other outdoor unit is in a defrosting operation.
도 3은 제1 실시형태의 공기 조화 장치가 실시하는 응축 압력 제어 처리의 흐름의 구체적인 예를 나타내는 제1 흐름도이다.
3 FIG. 3 is a first flowchart showing a specific example of the flow of a condensation pressure control process performed by the air conditioner of the first embodiment.
도 4는 제1 실시형태의 공기 조화 장치가 실시하는 응축 압력 제어 처리의 흐름의 구체적인 예를 나타내는 제2 흐름도이다.]
FIG. 4 is a second flowchart showing a specific example of the flow of the condensation pressure control process performed by the air conditioner of the first embodiment.
[이하, 실시형태의 공기 조화 장치 및 제어 방법을 도면을 참조하여 설명한다.]
[Description of Embodiments] [0007] Hereinafter, an air conditioner and a control method of the embodiment will be described with reference to the drawings.
[도 1은 제1 실시형태에서의 공기 조화 장치(1)의 구성의 구체적인 예를 나타내는 도면이다.
[0008] (First Embodiment) FIG. 1 is a diagram showing a specific example of the configuration of an air conditioner 1 according to the first embodiment.
공기 조화 장치(1)는 제1 실외 유닛(2A), 제2 실외 유닛(2B), 제1 실내 유닛(3A), 제2 실내 유닛(3B) 및 제3 실내 유닛(3C)을 갖춘다.
The air conditioner 1 includes a first outdoor unit 2A, a second outdoor unit 2B, a first indoor unit 3A, a second indoor unit 3B, and a third indoor unit 3C.
이하, 특별히 구별하지 않는 경우, 제1 실외 유닛(2A) 및 제2 실외 유닛(2B)을 실외 유닛(2)로 기재한다.
Unless otherwise specified below, the first outdoor unit 2A and the second outdoor unit 2B are referred to as the outdoor unit 2.
다만, 제1 실외 유닛(2A) 및 제2 실외 유닛(2B)이 갖추는 각 기능부를 구별할 필요가 있는 경우에는, 기능부를 나타내는 부호의 숫자에 “A” 또는 “B”를 부가함으로써 실외 유닛(2)와 같은 구별을 하는 것으로 한다.
However, when it is necessary to distinguish the functional units included in the first outdoor unit 2A and the second outdoor unit 2B, the outdoor units 2 are similarly distinguished by adding "A" or "B" to the number of the reference sign representing the functional units.
마찬가지로, 이하, 특별히 구별하지 않는 경우, 제1 실내 유닛(3A), 제2 실내 유닛(3B), 및 제3 실내 유닛(3C)을 실내 유닛(3)으로 기재한다.
Similarly, unless otherwise specified below, the first indoor unit 3A, the second indoor unit 3B, and the third indoor unit 3C are referred to as the indoor unit 3.
다만, 제1 실내 유닛(3A), 제2 실내 유닛(3B), 및 제3 실내 유닛(3C)이 갖추는 각 기능부를 구별할 필요가 있는 경우에는, 기능부를 나타내는 부호의 숫자에 “A”“B” 또는 “C”를 부가함으로써 실내 유닛(3)과 같은 구별을 하는 것으로 한다.]
However, when it is necessary to distinguish the functional units included in the first indoor unit 3A, the second indoor unit 3B, and the third indoor unit 3C, the indoor units 3 are similarly distinguished by adding "A, " "B, " or "C" to the number of the reference sign 4 representing the functional unit.
[실외 유닛(2)은 실외 공기(이하 「외기」라고 한다.)를 받아들이고, 받아들인 외기와 냉매의 사이에서의 열교환을 실시한다.
[0009] The outdoor unit 2 takes in outdoor air (hereinafter referred to as "outside air") and exchanges heat between the taken-in outside air and the refrigerant.
마찬가지로, 실내 유닛(3)은 실내 공기(이하 「내기」라고 한다.)를 받아들이고, 받아들인 내기와 냉매의 사이에서의 열교환을 실시한다.]
Similarly, the indoor unit 3 takes in indoor air (hereinafter referred to as "inside air") and exchanges heat between the taken-in inside air and the refrigerant.
[구체적으로는, 실외 유닛(2)은 실외 열교환기(21), 사방밸브(22), 압축기(23), 실외 팽창밸브(24), 실외 송풍기(25) 및 제어부(4)를 갖춘다.
[0010] Specifically, the outdoor unit 2 includes an outdoor heat exchanger 21, a four-way valve 22, a compressor 23, an outdoor expansion valve 24, an outdoor blower 25, and a control unit 4.
실외 열교환기(21)는 실내 유닛(3)으로부터 공급되는 냉매와 외기 사이의 열교환을 실시한다.
The outdoor heat exchanger 21 exchanges heat between the refrigerant supplied from the indoor unit 3 and the outside air.
예를 들면, 실외 열교환기(21)는 핀 튜브식 열교환기이다.
For example, the outdoor heat exchanger 21 is a finned tube type heat exchanger.
예를 들면, 도 1은 제1 실외 유닛(2A)이 난방 운전중인 상태를 나타낸다.
For example, FIG. 1 shows a state in which the first outdoor unit 2A is in a heating operation.
이 경우, 제1 실외 유닛(2A)의 실외 열교환기(21A)는 외기로부터 냉매로 열을 받아들여서 냉매를 기화시키는 증발기로서 기능한다.
In this case, the outdoor heat exchanger 21A of the first outdoor unit 2A functions as an evaporator that takes heat from the outside air into the refrigerant and vaporizes the refrigerant.
한편, 도 1은 제2 실외 유닛(2B)이 제상 운전중인 상태를 나타낸다.
On the other hand, FIG. 1 shows a state in which the second outdoor unit 2B is in a defrosting operation.
이 경우, 제2 실외 유닛(2B)의 실외 열교환기(21B)는 제1 실외 유닛으로부터 공급되는 고온의 냉매에 의해서 실외 열교환기(21B)에 부착한 서리를 융해시켜서 제거하는 응축기로서 기능한다.]
In this case, the outdoor heat exchanger 21B of the second outdoor unit 2B functions as a condenser that melts and removes the frost adhering to the outdoor heat exchanger 21B by the high-temperature refrigerant supplied from the first outdoor unit.
[사방밸브(22)는 공기 조화 장치(1)의 내부에서 냉매를 순환시키는 방향을 난방 운전용 방향과 제상 운전용 방향(냉방 운전용 방향과 같다)의 어느 한 쪽으로 전환하는 장치이다.
[0011] The four-way valve 22 is a device that switches the direction in which the refrigerant is circulated inside the air conditioner 1 to either the direction for the heating operation or the direction for the defrosting operation (same as the direction for a cooling operation).
사방밸브(22)는 제어부(4)의 지시에 따라서 냉매의 순환 방향을 전환한다.
The four-way valve 22 switches the circulation direction of the refrigerant according to the instruction of the control unit 4.
예를 들면, 도 1은 사방밸브(22A)에 의해서 냉매의 순환 방향이 난방 운전용 방향으로 전환된 상태를 나타낸다.
For example, FIG. 1 shows a state in which the circulation direction of the refrigerant is switched to the direction for the heating operation by the four-way valve 22A.
이 경우, 사방밸브(22A)는 실외 열교환기(21A)를 압축기(23A)의 흡입측(어큐뮬레이터(261A))에 접속하는 동시에, 압축기(23A)의 토출측(오일 분리기(262A))을 가스관 접속부(263A)에 접속한다.
In this case, the four-way valve 22A connects the outdoor heat exchanger 21A to the suction side (accumulator 261A) of the compressor 23A, and connects the discharge side (oil separator 262A) of the compressor 23A to a gas pipe connection portion 263A.
한편, 도 1은 사방밸브(22B)에 의해서 냉매의 순환 방향이 제상 운전용 방향으로 전환된 상태를 나타낸다.
On the other hand, FIG. 1 shows a state in which the circulation direction of the refrigerant is switched to the direction for the defrosting operation by the four-way valve 22B.
이 경우, 사방밸브(22B)는 압축기(23B)의 토출측(오일 분리기(262B))을 실외 열교환기(21B)에 접속하는 동시에, 가스관 접속부(263B)를 압축기(23B)의 흡입측(어큐뮬레이터(261B))에 접속한다.]
In this case, the four-way valve 22B connects the discharge side (oil separator 262B) of the compressor 23B to the outdoor heat exchanger 21B, and connects the gas pipe connection portion 263B to the suction side (accumulator 261B) of the compressor 23B.
[압축기(23)는 자신에게 공급되는 냉매를 압축하여 내보내는 장치이다.
[0012] The compressor 23 is a device that compresses and sends out the refrigerant supplied thereto.
구체적으로, 압축기(23)는 흡입 컵(265)을 통해서 냉매를 흡입하여 압축하고, 압축한 냉매를 토출하여 오일 분리기(262)를 통해서 실내 유닛(3)으로 내보낸다.]
Specifically, the compressor 23 sucks the refrigerant through a suction cup 265, compresses the refrigerant, discharges the compressed refrigerant, and sends the compressed refrigerant to the indoor unit 3 through the oil separator 262.
[실외 팽창밸브(24)는 냉매를 감압하는 장치이다.
[0013] The outdoor expansion valve 24 is a device for decompressing the refrigerant.
예를 들면, 실외 팽창밸브(24)는 전자 팽창밸브(PMV: Pulse Motor Valve)이고, 그 개도(開度)가 전기적 조작에 의해 변경 가능한 밸브 장치이다.
For example, the outdoor expansion valve 24 is an electronic expansion valve (PMV: Pulse Motor Valve), which is a valve device whose opening degree can be changed by an electrical operation.
예를 들면, 도 1은 난방 운전중인 제1 실외 유닛(2A)에 있어서, 실외 팽창밸브(24A)가 실내 유닛(3)으로부터 보내어지는 냉매를 감압하여, 저온화한 냉매를 실외 열교환기(21A)에 공급하는 상태를 나타낸다.
For example, FIG. 1 shows a state in which the outdoor expansion valve 24A in the first outdoor unit 2A during the heating operation decompresses the refrigerant sent from the indoor unit 3 and supplies the cooled refrigerant to the outdoor heat exchanger 21A.
한편, 도 1은 제상 운전중인 제2 실외 유닛(2B)에 있어서, 실외 팽창밸브(24B)가 실외 열교환기(21B)로부터 보내어지는 냉매를 감압하여, 저온화한 냉매를 제1 실외 유닛(2A)에 공급하는 상황을 나타낸다.
On the other hand, FIG. 1 shows a state in which the outdoor expansion valve 24B in the second outdoor unit 2B during the defrosting operation depressurizes the refrigerant sent from the outdoor heat exchanger 21B, and supplies the 6 cooled refrigerant to the first outdoor unit 2A.
저온화한 냉매는 제1 실외 유닛(2A)에 있어서 고온화되어 다시 제2 실외 유닛(2B)으로 공급된다.]
The cooled refrigerant is heated in the first outdoor unit 2A and supplied to the second outdoor unit 2B again.
[실외 송풍기(25)는 실외 열교환기(21)에 대해서 외기를 강제로 내보냄으로써 실외 열교환기(21)에서의 냉매와 외기의 열교환을 촉진하는 장치이다.
[0014] The outdoor blower 25 is a device that promotes heat exchange between the refrigerant and the outside air in the outdoor heat exchanger 21 by forcibly sending out the outside air to the outdoor heat exchanger 21.
예를 들면, 실외 송풍기(25)는 프로펠러 팬을 갖추고 있다.
For example, the outdoor blower 25 includes a propeller fan.
실외 송풍기(25)의 팬은 실외 열교환기(21)에 대향하도록 배치되어 있다.]
The fan of the outdoor blower 25 is arranged so as to face the outdoor heat exchanger 21.
[또한, 실내 유닛(3)은 실내 열교환기(31) 및 실내 팽창밸브(32)를 갖춘다.
[0015] The indoor unit 3 includes an indoor heat exchanger 31 and an indoor expansion valve 32.
가압 분석용 구조체, X선 회절 장치 및 가압 분석 시스템{STRUCTURE FOR PRESSURIZATION ANALYSIS, X-RAY DIFFRACTION APPARATUS AND PRESSURIZATION ANALYSIS SYSTEM}
FIELD OF THE INVENTION