mwirth-epo/epo-nmt-datasets huggingface dataset:
前記ロック領域は、自動ロック式構成におけるねじ山の数（ｎ）を含み、前記第１の部分および前記第２の部分は、前記ロック領域のねじ山の数（ｎ）よりも厳密に大きい数のねじ山を有する、 請求項１に記載のねじ接続部。
A threaded connection according to claim 1, wherein the locking region comprises a number (n) threads in self-locking arrangement, wherein first and second portions comprise a number of threads strictly greater than the number (n) threads of the locking region.
前記雄ねじ領域は、前記ロック領域とは異なるくさび比によって定義された雄側遠位部分を有し、前記遠位部分は、前記雄ねじ終端面（７）に最も近い前記歯を含み、前記雄側遠位部分は、前記第１の部分に隣接する、 請求項１または２に記載のねじ接続部。
A threaded connection according to any one of the preceding claims, wherein the male threaded zone has a male distal portion defined by a different wedge ratio than in the locking region, the distal portion including the tooth that is closest to the male terminal surface (7), the male distal portion being adjacent to the first portion.
前記雌ねじ領域は、前記ロック領域とは異なるくさび比によって定義された雌側遠位部分を有し、前記雌側遠位部分は、前記雌ねじ終端面（８）に最も近い前記歯を含み、前記雌側遠位部分は、前記第２の部分に隣接する、 請求項１〜３のいずれか１項に記載のねじ接続部。
A threaded connection according to any one of the preceding claims, wherein the female threaded zone has a female distal portion defined by a different wedge ratio than in the locking region, the female distal portion including the tooth which is closest to the female terminal surface (8), the female distal portion being adjacent to the second portion.
前記雌ねじ終端面に最も近い前記雌側遠位部分の歯は、前記雄ねじ終端面に最も近い前記雄側遠位部分の歯と同一の山頂幅を有する（ＣＷＴｂｍｉｎ＝ＣＷＴｐｍｉｎ）、 請求項１〜４のいずれか１項に記載のねじ接続部。
A threaded connection according to any one of the preceding claims, wherein the tooth of the female distal portion which is closest to the female terminal surface has the same crest width as the tooth of the male distal portion which is closest to the male terminal surface (CWTbmin = CWTpmin).
前記雄スタブフランクのリード（ＳＦＰ＿ｐ）は、前記第１の部分において一定であり、前記雄ねじ領域の遠位部分において特定の値を示し、前記特定の値は、前記遠位且つ第１の部分において一定である前記雄ロードフランクのリード（ＬＦＰ＿ｐ）の値以下であり、前記雄側遠位部分は、前記第１の部分に隣接する、 請求項１〜５のいずれか１項に記載のねじ接続部。
A threaded connection according to any one of the preceding claims, wherein the lead of the male stab flanks (SFP_p) is constant in the first portion and gets a distinct value in a distal portion of the male threaded zone, such distinct value being lower or equal to the value of the lead of the male load flanks (LFP_p) which remains constant in the first and distal portions, the male distal portion being adjacent to the first portion.
前記雄ロードフランクのリード（ＬＦＰ＿ｐ）は、前記第１の部分において一定であり、前記雄ねじ領域の遠位部分において特定の値を示し、前記特定の値は、前記遠位且つ第１の部分において一定である前記雄スタブフランクのリード（ＳＦＰ＿ｐ）の値以上であり、前記雄側遠位部分は、前記第１の部分に隣接する、 請求項１〜５のいずれか１項に記載のねじ接続部。
A threaded connection according to any one of claims 1 to 5, wherein the lead of the male load flanks (LFP_p) is constant in the first portion and gets a distinct value in a distal portion of the male threaded zone a value greater or equal to the value of the lead of the male stab flanks (SFP_p) which remains constant in the first and distal portions, the male distal portion being adjacent to the first portion.
前記雄ねじ領域は、前記ロック領域とは異なるくさび比によって定義された雄側近位部分を有し、前記近位部分は、前記雄ねじ終端面から最も遠い前記歯を含み、前記雄側近位部分は、前記第１の部分に隣接する、 請求項１〜７のいずれか１項に記載のねじ接続部。
A threaded connection according to any one of the preceding claims, wherein the male threaded zone has a male proximal portion defined by a different wedge ratio than in the locking region, the proximal portion including the tooth that is farthest to the male terminal surface, the male proximal portion being adjacent to the first portion.
前記雌ねじ領域は、前記ロック領域とは異なるくさび比によって定義された雌側近位部分を有し、前記近位部分は、前記雌ねじ終端面から最も遠い前記歯を含み、前記雌側近位部分は、前記第２の部分に隣接する、 請求項１〜８のいずれか１項に記載のねじ接続部。
A threaded connection according to any one of the preceding claims, wherein the female threaded zone has a female proximal portion defined by a different wedge ratio than in the locking region, the proximal portion including the tooth that is farthest to the female terminal surface, the female proximal portion being adjacent to the second portion.
前記雄スタブフランクのリード（ＳＦＰ＿ｐ）は、前記第１の部分において一定であり、前記雄ねじ領域の近位部分において特定の値を示し、前記特定の値は、前記近位且つ第１の部分において一定である前記雄ロードフランクのリード（ＬＦＰ＿ｐ）の値以下であり、前記雄側近位部分は、前記第１の部分に隣接する、 請求項１〜９のいずれか１項に記載のねじ接続部。
A threaded connection according to any one of the preceding claims, wherein the lead of the male stab flanks (SFP_p) is constant in the first portion and gets in a proximal portion of the male threaded zone a value lower or equal to the value of the lead of the male load flanks (LFP_p) which remains constant in the first and proximal portions, the male proximal portion being adjacent to the first portion.
前記雄ロードフランクのリード（ＬＦＰ＿ｐ）は、前記第１の部分において一定であり、前記雄ねじ領域の近位部分において特定の値を示し、前記特定の値は、前記近位且つ第１の部分において一定である前記雄スタブフランクのリード（ＳＦＰ＿ｐ）の値以上であり、前記雄側近位部分は、前記第１の部分に隣接する、 請求項１〜９のいずれか１項に記載のねじ接続部。
A threaded connection according to any one of claims 1 to 9, wherein the lead of the male load flanks (LFP_p) is constant in the first portion and gets in a proximal portion of the male threaded zone a value greater or equal to the value of the lead of the male stab flanks (SFP_p) which remains constant in the first and proximal portions, the male proximal portion being adjacent to the first portion.
前記くさび比は、前記雄ねじ領域および前記雌ねじ領域のそれぞれ２箇所において変化される、 請求項１〜１１のいずれか１項に記載のねじ接続部。
A threaded connection according to any one of the preceding claims, wherein the wedge ratio changes at two locations on both the male threaded zone and the female threaded zone.
前記雄スタブフランクのリードは、前記雄ねじ領域の２箇所において変化され、前記雌スタブフランクは、前記雌ねじ領域の２箇所において変化され、前記雄ロードフランクのリードおよび前記雌ロードフランクのリードは、前記雄ねじ領域および前記雌ねじ領域の全体に沿ってそれぞれ一定である、 請求項１〜１２のいずれか１項に記載のねじ接続部。
A threaded connection according to any one of the preceding claims, wherein the lead of the male stab flanks changes at two locations on the male threaded zone and the female stab flanks changes at two locations on the female threaded zone, and wherein the lead of male load flanks and the lead of the female load flanks remain constant along the whole male threaded zone, and respectively female threaded zone.
前記雄ねじ領域は、アリ継ぎ式ねじ山を有し、前記雄ねじ終端面に最も近い前記歯の幅の最小値（ＣＷＴｐｍｉｎ）は、 および の上記式のうちの少なくとも１つを満足し、 前記式中、ＢＴＧは、前記ロック領域に関与しない最小雌側ねじ隙間を表し、 前記式中、ｎは前記ロック領域のロック式ねじ山の数を表し、ＳＦＰ＿ｐ１は前記第１の部分における前記スタブフランクリードを表し、ＬＦＰ＿ｐ１は前記第１の部分における前記ロードフランクリードを表し、ＬＦＰｐ１−ＳＦＰｐ１は前記くさび比を表し、ＴＨは前記第１の部分におけるねじ山の公称高さを表し、ＰＬＨは前記第１の部分におけるピン側ピッチラインから谷までの距離を表し、前記ピン側ピッチラインは、前記フランクの中間の高さにおけるすべての点によって決定され、前記フランクは、前記第１の部分で一定のリードを有し、 前記式中、αは前記接続部の軸に垂直なロードフランクおよびスタブフランクのそれぞれの角度を表し、φはテーパ角度を表し、前記テーパ角度は、前記雄ねじ領域および前記雌ねじ領域の母線と前記接続部の軸との間の角度である、 請求項１〜１３のいずれか１項に記載のねじ接続部。
A threaded connection according to any one of the preceding claims, wherein the male threaded zone comprise dovetail thread, and the minimum value (CWTpmin) of the width of the tooth which is closest to the male terminal surface fulfill at least one of the below equations 0.8202 ∗ TH ≤ CWTpmin CWTpmin ≤ BTG − PLH ∗ tan α − PLH + LFP_p 1 ∗ tan Ø − ( BTG ∗ tan Ø ∗ tan α Where: BTG is the female minimum thread gap, of a thread gap not involved in the locking region BTG = SFP_p 1 2 − n 2 ∗ LFP p 1 − SFP p 1 Wherein n is the number of locking thread of the locking region SFP_p1 is stab flank lead in the first portion LFP_p1 is load flank lead in the first portion LFPp1 - SFPp1 is also called wedge ratio TH is a nominal thread height in the first portion PLH is the distance from the pin pitch line to root in the first portion.
前記雄ねじ領域（３）および前記雌ねじ領域（４）は、前記接続部の軸（１０）との間で１度〜５度の範囲の角度を形成するテーパ母線を有する、 請求項１〜１４のいずれか１項に記載のねじ接続部。
A threaded connection according to any one of the preceding claims, wherein the male and female threaded zones (3, 4) have a taper generatrix forming an angle with the axis (10) of the connection in the range from 1 degree to 5 degrees.
前記雄ねじ領域（３）および前記雌ねじ領域（４）の歯は、アリ継ぎ式プロファイルを有し、前記歯の山頂と、前記雄ねじ領域（３）および前記雌ねじ領域（４）の谷とが、前記ねじ接続部の軸（１０）に平行である、 請求項１〜１５のいずれか１項に記載のねじ接続部。
A threaded connection according to any one of the preceding claims, wherein the teeth of the male and female threaded zones (3, 4) have a dovetail profile, and the crests of the teeth and the roots of the male and female threaded zones (3, 4) are parallel to the axis (10) of the threaded connection.
前記雄ねじ領域（３）および前記雌ねじ領域（４）の歯は、前記ロードフランクおよび前記スタブフランクが、それぞれ前記接続部の軸に垂直な場合と比較して同じ角度値αにあるように、アリ継ぎ式プロファイルを有し、前記αの角度は、１°〜６°の範囲である、 請求項１〜１６のいずれか１項に記載のねじ接続部。
A threaded connection according to the preceding claim, wherein the teeth of the male and female threaded zones (3, 4) have a dovetail profile such that respective load flanks and stab flanks being at an angle of a same angle value α compare to a perpendicular to an axis of the connection, that α angle being between 1° and 6°.
前記ロック領域において、前記雄ねじ領域の歯の山頂と前記雌ねじ領域（４）の谷とが干渉し、または前記雄ねじ領域の歯の谷と前記雌ねじ領域の山頂とが干渉し、これにより、前記谷／前記山頂の直径の干渉が、前記パイプ本体の公称外径の０．
A threaded connection according to any one of the preceding claims, wherein only one of the crest of the teeth of the male threaded zone with the roots of the female threaded zone (4), or the roots of the teeth of the male threaded zone with the crests of the female threaded zone are interfering, in the locking region, such that the diameter interference at the root/crest interference may be above 0.0025 times the pipe body nominal outer diameter.
前記ねじ接続部は、前記雄部材の自由端が前記雌部材から離間するように、および前記雌部材の自由端が前記雄部材から離間するように、いずれの遠位当接面からも離れている、 請求項１〜１８のいずれか１項に記載のねじ接続部。
A threaded connection according to any one of the preceding claims, wherein it is free from any distal abutment surface, a free end of the male member being away from the female member, and respectively a free end of the female member being away from the male member.
前記雄部材および前記雌部材は、前記ロック領域の横に、追加のシール面を必要としない、 請求項１〜１９のいずれか１項に記載のねじ接続部。
A threaded connection according to any one of the preceding claims, wherein both male and female member are free of any additional sealing surfaces beside the locking region.
前記ねじ接続部が部分的に同一平面を有し、前記第１の管状部材と前記第２の管状部材とが一体であり、前記第１の管状部材および前記第２の管状部材の各々は、雄部材および雌部材を備える、 請求項１〜２０のいずれか１項に記載のねじ接続部。
A threaded connection according to any one of the preceding claims, wherein the threaded connection is semi flush, and the first and a second tubular component are integral, each first and second tubular component comprising a male member and a female member.
前記ロック領域において自動ロック式に協働する前記雄部材および前記雌部材のそれぞれのねじ領域の前記第１の部分の一部および前記第２の部分の一部は、それぞれの前記ねじ領域の歯の数の３０％超８０％未満、好ましくは５０％超を示す、 請求項１〜２１のいずれか１項に記載のねじ接続部。
A threaded connection according to any one of the preceding claims, wherein the part of the first portion and respectively the part of the second portion of the threaded zones of respectively the male member and the female member cooperating by self-locking in the locking region each representing more than 30% and less than 80%, and preferably more than 50% in number of teeth of their respective threaded zone.
前記雄ねじ領域および／または前記雌ねじ領域のすべての歯は、最小山頂幅を示す歯を除いて、同じ高さを有する、 請求項１〜２２のいずれか１項に記載のねじ接続部。
A threaded connection according to any one of the preceding claims, wherein all teeth of the male and or female threaded zone have the same height, except the tooth presenting a minimum crest width.
前記雄ねじ領域および前記雌ねじ領域は、それぞれ単一の連続したねじ山である、 請求項１〜２３のいずれか１項に記載のねじ接続部。
A threaded connection according to any one of the preceding claims, wherein the male threaded zone and the female threaded zone are respectively a single continuous thread.
前記雄ねじ領域および前記雌ねじ領域は、単一の開始地点を有するねじ山である、 請求項１〜２４のいずれか１項に記載のねじ接続部。
A threaded connection according to any one of the preceding claims, wherein the male threaded zone and the female threaded zone are single start thread.
空気調和機本体の運転状態の変更のためにユーザが操作する外ボタンと、 前記運転状態の変更のためにユーザが操作する内ボタンと、 前記内ボタンを覆うものであって開閉自在な蓋と、 前記蓋の開閉を検知する蓋開閉検知手段と、 運転モード、設定温度および設定湿度のうち、少なくとも１つを表す拡大表示画面と、前記内ボタンの機能を表す詳細表示画面とを表示する表示部と、 前記蓋開閉検知手段が前記蓋の閉状態を検知した場合、前記表示部に前記拡大表示画面を表示させ、前記蓋開閉検知手段が前記蓋の開状態を検知した場合、前記表示部に前記詳細表示画面を表示させる表示切替手段と、 を有する空気調和機のリモートコントローラ。
A remote control for an air-conditioning apparatus, the remote control comprising: an outer button that is operated by a user for changing an operating condition of an air-conditioning apparatus body; an inner button that is operated by the user for changing the operating condition; a cover that can be opened and closed and is configured to cover the inner button; a cover opening/closing detection unit configured to detect opening/closing of the cover; a display unit configured to display an enlarged display screen displaying at least one of an operation mode, a set temperature and a set humidity, and a detail display screen displaying a function of the inner button; and a display switching unit configured to, when the cover opening/closing detection unit detects that the cover is closed, make the display unit display the enlarged display screen, and when the cover opening/closing detection unit detects that the cover is open, make the display unit display the detail display screen.
前記詳細表示画面は前記拡大表示画面が表示する項目を表示しない構成である、請求項１に記載の空気調和機のリモートコントローラ。
The remote control for an air-conditioning apparatus of claim 1, wherein the detail display screen is configured not to display an item displayed on the enlarged display screen.
前記外ボタンおよび前記内ボタンのうち、いずれかのボタンから信号の入力があると、信号を出力したボタンを示すボタン情報を前記表示切替手段に通知する入力制御手段をさらに有し、 前記表示切替手段は、 前記蓋開閉検知手段が前記蓋の開状態を検知し、前記詳細表示画面が表示されている状態で前記外ボタンからの入力がある場合、前記拡大表示画面に切り替える、請求項１または２に記載の空気調和機のリモートコントローラ。
The remote control for an air-conditioning apparatus of claim 1 or 2, further comprising an input control unit configured to, when there is an input of a signal from one of the outer button and the inner button, provide button information representing a button from which the signal is output, to the display switching unit, wherein, when there is an input from the outer button in a state in which the cover opening/closing detection unit detects that the cover is open and the detail display screen is displayed, the display switching unit performs switching to the enlarged display screen.
前記表示切替手段は、 前記蓋開閉検知手段が前記蓋の開状態を検知している状態で前記拡大表示画面の表示中に、前記内ボタンからの入力がある場合、前記詳細表示画面に切り替える、請求項３に記載の空気調和機のリモートコントローラ。
The remote control for an air-conditioning apparatus of claim 3, wherein, when there is an input from the inner button during display of the enlarged display screen in a state in which the cover opening/closing detection unit detects that the cover is open, the display switching unit performs switching to the detail display screen.
前記表示切替手段は、 前記蓋開閉検知手段が前記蓋の開状態を検知している状態で前記拡大表示画面の表示開始から第１時間が経過するまでに、前記外ボタンからの入力がない場合、前記詳細表示画面に切り替える、請求項３または４に記載の空気調和機のリモートコントローラ。
The remote control for an air-conditioning apparatus of claim 3 or 4, wherein, when there is no input from the outer button until a lapse of a first time from a start of display of the enlarged display screen in a state in which the cover opening/closing detection unit detects that the cover is open, the display switching unit performs switching to the detail display screen.
前記表示部の背面に配置され、前記表示部に光を照射するバックライトと、 前記バックライトを制御する照射制御手段と、をさらに有し、 前記照射制御手段は、 前記蓋開閉検知手段からの前記蓋の開閉状態の変化を示す信号、前記外ボタンからの信号および前記内ボタンからの信号の複数の信号のうち、いずれかの信号の入力があると、前記バックライトを点灯させ、前記バックライトの点灯開始から第２時間が経過するまで、前記複数の信号のいずれも入力がない場合、前記バックライトを消灯し、 前記第２時間は前記第１時間よりも長い、請求項５に記載の空気調和機のリモートコントローラ。
The remote control for an air-conditioning apparatus of claim 5, further comprising: a backlight disposed on a back side of the display unit and configured to irradiate the display unit with light; and an irradiation control unit configured to control the backlight, wherein: the irradiation control unit is configured to, upon there is an input from any of a plurality of signals including a signal representing a change in state of the cover as to whether the cover is open or closed, from the cover opening/closing detection unit, a signal from the outer button and a signal from the inner button, turn on the backlight, and when there is no input of the plurality of signals until a lapse of a second time from the turn-on of the backlight, turn off the backlight; and the second time is longer than the first time.
前記入力制御手段は、 前記蓋開閉検知手段が前記蓋の開状態を検知したことで前記詳細表示画面の表示開始から最初の前記外ボタンからの入力、および前記蓋開閉検知手段が前記蓋の開状態を検知している状態における前記拡大表示画面の表示開始から最初の前記内ボタンからの信号のうち、いずれの信号の入力があっても、入力された信号に対応する前記運転状態の変更を受け付けない、請求項３～６のいずれか１項に記載の空気調和機のリモートコントローラ。
The remote control for an air-conditioning apparatus of any one of claims 3 to 6, wherein the input control unit is configured not to accept a change of the operating condition according to an input signal, the input signal being either a first input from the outer button after a start of display of the detail display screen as a result of the cover opening/closing detection unit detecting that the cover is open or a first signal from the inner button after a start of display of the enlarged display screen when the cover opening/closing detection unit detects that the cover is open.
前記入力制御手段は、 前記蓋開閉検知手段が前記蓋の開状態を検知している状態における前記拡大表示画面の表示開始から前記内ボタンの最初の信号の入力があっても、入力された信号に対応する前記運転状態の変更を受け付けない、請求項３～６のいずれか１項に記載の空気調和機のリモートコントローラ。
The remote control for an air-conditioning apparatus of any one of claims 3 to 6, wherein the input control unit is configured not to accept a change of the operating condition according to an input signal where the input signal is a first signal from the inner button from a start of display of the enlarged display screen when the cover opening/closing detection unit detects that the cover is open.
前記拡大表示画面は、前記外ボタンからの入力で前記運転状態を変更できる機能を表示する構成である、請求項１～８のいずれか１項に記載の空気調和機のリモートコントローラ。
The remote control for an air-conditioning apparatus of any one of claims 1 to 8, wherein the enlarged display screen is configured to display a function capable of changing the operating condition via an input from the outer button.
前記表示部は、 前記拡大表示画面を表示する第１表示パネルと、 前記第１表示パネルと重ね合わされ、前記詳細表示画面を表示する第２表示パネルと、 を有する二重液晶パネルである、 請求項１～９のいずれか１項に記載の空気調和機のリモートコントローラ。
The remote control for an air-conditioning apparatus of any one of claims 1 to 9, wherein the display unit is a double liquid-crystal panel including: a first display panel configured to display the enlarged display screen; and a second display panel configured to display the detail display screen, the second display panel being superposed on the first display panel.
シーンを描写する、少なくとも１つの画像センサ（２１２）によって生成される歪み画像フレーム（１４０）をブロックベースビデオエンコーディングアルゴリズムを使用してエンコードするための方法（３００）において、前記歪み画像フレーム（１４０）内の各ピクセルは前記シーン内の視野、ＦＯＶに対応する、方法（３００）であって、 前記歪み画像フレーム（１４０）に対応する最大ピクセルブロックサイズのマップ（１５０）を決定する（３０４）ことを含み、最大ピクセルブロックサイズの前記マップ（１５０）は、前記歪み画像フレーム（１４０）内のピクセルについての前記対応するＦＯＶの範囲の分布に対応する空間分解能分布に基づいて決定され、それにより、第１の空間分解能を有する前記歪み画像フレーム（１４０）の第１の部分（１４２）について、前記第１の部分（１４２）に対応する前記最大ピクセルブロックサイズは第１の値（１５０２）に設定され、前記第１の空間分解能より低い第２の空間分解能を有する前記歪み画像フレーム（１４０）の第２の部分（１４４）について、前記第２の部分（１４４）に対応する前記最大ピクセルブロックサイズは、前記第１の値（１５０２）より小さい第２の値（１５０４）に設定され； 前記ブロックベースビデオエンコーディングアルゴリズムを使用して前記歪み画像フレーム（１４０）をエンコードする（３０６）ことを含み、最大ピクセルブロックサイズの前記マップ（１５０）は、前記ブロックベースビデオエンコーディングアルゴリズムのエンコーディングブロックのための最大ブロックサイズを規定するために使用される、方法（３００）。
A method (300) for encoding, using a block-based video encoding algorithm, distorted image frames (140) produced via at least one image sensor (212), the method (300) comprising: determining (302) a spatial resolution distribution for the distorted image frames (140); determining (304) a map of maximum pixel block sizes (150) corresponding to the distorted image frames (140), wherein the map of maximum pixel block sizes (150) is determined based on the spatial resolution distribution such that for a first portion (142) of the distorted image frames (140) having a first spatial resolution, the maximum pixel block size corresponding to the first portion (142) is set to a first value (1502), and for a second portion (144) of the distorted image frames (140) having a second spatial resolution being lower than the first spatial resolution, the maximum pixel block size corresponding to the second portion (144) is set to a second value (1504) being lower than the first value (1502); and encoding (306), using the block-based video encoding algorithm, the distorted image frames (140), wherein the map of maximum pixel block sizes (150) is used for defining maximum block sizes for encoding blocks of the block-based video encoding algorithm.
２６５またはＡＶ１であり、最大ピクセルブロックサイズの前記マップ（１５０）は、前記ブロックベースビデオエンコーディングアルゴリズムのコーディングユニットの最大サイズを規定するために使用される、請求項１に記載の方法（３００）。
The method (300) according to claim 1, wherein the block-based video encoding algorithm is h.265 or AV1, and wherein the map of maximum pixel block sizes (150) is used for defining maximum sizes of coding units of the block-based video encoding algorithm.
前記歪み画像フレーム（１４０）に対応する最小ピクセルブロックサイズのマップ（１６０）を決定する（３０８）ことをさらに含み、最小ピクセルブロックサイズの前記マップ（１６０）は、異なる最小ピクセルブロックサイズを有するエリア（１６２，１６４）を備え、最小ピクセルブロックサイズの前記マップ（１６０）は、前記空間分解能分布に基づいて決定され、それにより、前記第１の空間分解能を有する前記歪み画像フレーム（１４０）の前記第１の部分（１４２）について、前記第１の部分（１４２）に対応する前記最小ピクセルブロックサイズは前記第１の値（１５０２）より小さい第３の値（１６０２）に設定され、前記第２の空間分解能を有する前記歪み画像フレーム（１４０）の前記第２の部分（１４４）について、前記第２の部分（１４４）に対応する前記最小ピクセルブロックサイズは、前記第２の値（１５０４）および前記第３の値（１６０２）より小さい第４の値（１６０４）に設定され； 前記歪み画像フレーム（１４０）をエンコードする（３０６）ステップにおいて、最小ピクセルブロックサイズの前記マップ（１６０）は、前記ブロックベースビデオエンコーディングアルゴリズムのエンコーディングブロックのための最小ブロックサイズを規定するために使用される、請求項１または２に記載の方法（３００）。
The method (300) according to claim 1 or 2, further comprising: determining (308) a map of minimum pixel block sizes (160) corresponding to the distorted image frames (140), wherein the map of minimum pixel block sizes (160) comprises areas (162, 164) having different minimum pixel block sizes, and wherein the map of minimum pixel block sizes (160) is determined based on the spatial resolution distribution such that for the first portion (142) of the distorted image frames (140) having the first spatial resolution, the minimum pixel block size corresponding to the first portion (142) is set to a third value (1602) being lower than the first value (1502), and for the second portion (144) of the distorted image frames (140) having the second spatial resolution, the minimum pixel block size corresponding to the second portion (144) is set to a fourth value (1604) being lower than the second value (1504) and the third value (1602); and wherein, in the step of encoding (306) the distorted image frames (140), the map of minimum pixel block sizes (160) is used for defining minimum block sizes for encoding blocks of the block-based video encoding algorithm.
２６５であり、最小ピクセルブロックサイズの前記マップ（１６０）は、前記ブロックベースビデオエンコーディングアルゴリズムの予測ユニット、ＰＵ、および／または、変換ユニット、ＴＵの最小サイズを規定するために使用される、請求項３に記載の方法（３００）。
The method (300) according to claim 3, wherein the block-based video encoding algorithm is h.265, and wherein the map of minimum pixel block sizes (160) is used for defining the minimum sizes of prediction units, PU, and/or transform units, TU, of the block-based video encoding algorithm.
前記歪み画像フレーム（１４０）は、広角レンズを通して１つの画像センサ（２１２）によって取り込む（３１２）ことによって生成される、請求項１〜４のいずれか一項に記載の方法（３００）。
The method (300) according to any of the preceding claims, wherein the distorted image frames (140) are produced by capturing (312) by one image sensor (212) through a wide-angle lens, and wherein the spatial resolution distribution is determined based on a lens polynomial of the wide-angle lens.
広角レンズはフィッシュアイレンズである、請求項５に記載の方法（３００）。
The method (300) according to claim 5, wherein the wide-angle lens is a fisheye lens.
前記歪み画像フレーム（１４０）は、光学ドームを通して１つの画像センサ（２１２）によって取り込む（３１２）ことによって生成される、請求項１〜４のいずれか一項に記載の方法（３００）。
The method (300) according to any preceding claims, wherein the distorted image frames (140) are produced by capturing (314) by one image sensor (212) through an optical dome, and wherein the spatial resolution distribution is determined based on a lens polynomial of the optical dome.
それぞれの歪み画像フレーム（１４０）は、１つまたは複数のセンサ（２１２）によって取り込まれる複数の１次画像フレームの射影アルゴリズムに基づくスティッチング（３１６）によって生成される、請求項１〜４のいずれか一項に記載の方法（３００）。
The method (300) according to any one of claims 1-4, wherein each distorted image frame (140) is produced by a stitching (316), based on a projection algorithm, of a plurality of primary image frames captured by one or more image sensors (212).
前記歪み画像フレーム（１４０）の前記第１の部分（１４２）に対応する最大ピクセルブロックサイズの前記マップ（１５０）の第１のエリア（１５２）および前記歪み画像フレーム（１４０）の前記第２の部分（１４４）に対応する最大ピクセルブロックサイズの前記マップ（１５０）の第２のエリア（１５４）は、最大ピクセルブロックサイズの前記マップ（１５０）の参照位置（１５００）から半径方向に延在する楕円パターンを形成し； 前記参照位置（１５００）と前記第１のエリア（１５２）との間の半径方向距離は、前記参照位置（１５００）と前記第２のエリア（１５４）との間の半径方向距離より小さい、請求項５〜８のいずれか一項に記載の方法（３００）。
The method (300) according to any one of claims 5-9, wherein a first area (152) of the map of maximum pixel sizes (150) corresponding to the first portion (142) of the distorted image frames (140) and a second area (154) of the map of maximum pixel sizes (150) corresponding to the second portion (144) of the distorted image frames (140) form elliptical patterns radially extending from a reference position (1500) of the map of maximum pixel sizes (150); and wherein a radial distance between the reference position (1500) and the first area (152) is smaller than a radial distance between the reference position (1500) and the second area (154).