mwirth-epo/epo-nmt-datasets huggingface dataset:
本発明に係る情報処理方法は、ユーザーの操作に応じた処理を実行するターゲット装置に接続される入力装置と接続されるコンピュータが、それぞれユーザーの操作内容を示す、予め用意された複数個の操作データを、１個ずつ順に前記入力装置に対して送信する送信ステップを含み、前記送信ステップでは、前記ターゲット装置がユーザーの操作に応じた処理を実行する場合において当該操作の内容を受け付ける時間間隔と対応する時間間隔で、前記複数個の操作データを順に送信することを特徴とする。
According to a still embodiment of the present technology, there is provided an information processing method executed by a control apparatus connected to an inputting apparatus connected to a target apparatus that executes a process according to a manipulation of a user, the information processing method including transmitting a plurality of manipulation data in order one by one to the inputting apparatus, the plurality of manipulation data being prepared in advance and individually indicative of manipulation contents of the user, in which the transmitting the plurality of manipulation data at time intervals corresponding to time intervals at which, where the target apparatus executes a process according to the manipulation of the user, contents of the manipulation are accepted.
本発明に係るプログラムは、ユーザーの操作に応じた処理を実行するターゲット装置に接続される入力装置と接続されるコンピュータに、それぞれユーザーの操作内容を示す、予め用意された複数個の操作データを、１個ずつ順に前記入力装置に対して送信する送信ステップを実行させるためのプログラムであって、前記送信ステップでは、前記ターゲット装置がユーザーの操作に応じた処理を実行する場合において当該操作の内容を受け付ける時間間隔と対応する時間間隔で、前記複数個の操作データを順に送信するプログラムである。
According to a yet further embodiment of the present technology, there is provided a program for causing a computer connected to an inputting apparatus connected to a target apparatus that executes a process according to a manipulation of a user to execute a transmission procedure of transmitting a plurality manipulation data prepared in advance and individually indicative of manipulation contents of the user to the inputting apparatus in order one by one, in which, in the transmission procedure, the plurality of manipulation data are transmitted at time intervals corresponding to time intervals at which, where the target apparatus executes a process according to the manipulation of the user, contents of the manipulation are accepted.
このプログラムは、コンピュータ読み取り可能で非一時的な情報記憶媒体に格納されて提供されてよい。
This program may be stored in and provided as a computer-readable non-transitory information processing medium.
操作記録モードにおける処理の流れを示すシーケンス図である。 
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
記録再現モードにおける処理の流れを示すシーケンス図である。 
FIG. 1 is a configuration block diagram depicting a general configuration of an information processing system according to an embodiment of the present technology; FIG. 2 is a sequence diagram depicting a flow of processing in a manipulation recording mode; FIG. 3 is a view depicting a configuration of a manipulation data set recorded in the manipulation recording mode; FIG. 4 is a sequence diagram depicting a flow of processing in a record reproduction mode; and FIG. 5 is a sequence diagram depicting a flow of processing in a predetermined manipulation reproduction mode.
所定操作再現モードにおける処理の流れを示すシーケンス図である。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT
以下、本発明の実施の形態について、図面に基づき詳細に説明する。
In the following, an embodiment of the present technology is described in detail with reference to the accompanying drawings.
図１は、本発明の実施形態に係る情報処理システム１の全体構成を示す構成ブロック図である。
FIG. 1 is a configuration block diagram depicting a general configuration of an information processing system 1 according to the embodiment of the present technology.
同図に示されるように、情報処理システム１は、入力装置１０と、中継装置２０と、制御装置３０と、を含んで構成されている。
As depicted in FIG. 1, the information processing system 1 is configured including an inputting apparatus 10, a relay apparatus 20 and a control apparatus 30.
また、情報処理システム１はターゲット装置４０と接続されている。
Further, the information processing system 1 is connected to a target apparatus 40.
ターゲット装置４０は、例えば家庭用ゲーム機やパーソナルコンピュータ等の情報処理装置であって、表示装置４１が接続されている。
The target apparatus 40 is an information processing apparatus such as, for example, a home-use game machine or a personal computer, and a display apparatus 41 is connected to the target apparatus 40.
表示装置４１は、例えば液晶ディスプレイ等であって、ターゲット装置４０が実行した処理の結果に応じた画面を表示する。
The display apparatus 41 is, for example, a liquid crystal display and displays a screen image according to a result of processing executed by the target apparatus 40.
本実施形態に係る情報処理システム１は、ユーザーの操作を契機とせずに、ユーザーの操作内容に応じた処理をターゲット装置４０に実行させるために用いられる。
The information processing system 1 according to the present embodiment is used in order to cause the target apparatus 40 to execute a process according to manipulation contents of a user without taking a manipulation of the user as a trigger.
具体的にターゲット装置４０は、通常時には所定の種類の操作デバイス（以下、ターゲット操作デバイスという）を接続して使用することが想定されており、ターゲット装置４０のユーザーは、ターゲット操作デバイスに対して各種の操作を行うことによって、ターゲット装置４０に所望の処理を実行させることになる。
In particular, it is supposed that the target apparatus 40 is normally connected to and used together with a manipulation apparatus of a predetermined type (hereinafter referred to as target manipulation apparatus), and the user of the target apparatus 40 would perform various manipulations for the target manipulation apparatus to cause the target apparatus 40 to execute a desired process.
ターゲット操作デバイスは、例えば家庭用ゲーム機の専用コントローラなどであってよい。
The target manipulation apparatus may be, for example, a controller for exclusive use for a home-use game machine.
本実施形態に係る情報処理システム１は、ターゲット操作デバイスに対してユーザーが何らかの操作（以下では、再現対象操作という）を行った場合にターゲット装置４０が実行すべき処理を、ユーザーの実際の操作を契機とせずに実行させることによって、ユーザーの操作内容を再現するために用いられる。
The information processing system 1 according to the present embodiment is used to reproduce manipulation contents of a user by causing the target apparatus 40 to execute a process, which is to be executed by the target apparatus 40 in the case where the user performs some manipulation (hereinafter referred to as reproduction target manipulation) for the target manipulation apparatus, without taking an actual manipulation of the user as a trigger.
入力装置１０は、再現対象操作をユーザーから実際に受け付けたり、再現対象操作の内容を示すデータをターゲット装置４０に対して入力したりするために用いられる。
The inputting apparatus 10 is used to actually accept a reproduction target manipulation from the user and input data indicative of contents of the reproduction target manipulation to the target apparatus 40.
具体的に入力装置１０は、１又は複数の操作部材１１と、制御回路１２と、メモリ１３と、通信インタフェース１４と、を含んで構成されている。
In particular, the inputting apparatus 10 is configured including one or a plurality of manipulation members 11, a control circuit 12, a memory 13 and a communication interface 14.
また、入力装置１０は、その内部に入力装置１０の状態を検出するための各種のセンサーを備えてもよい。
Further, the inputting apparatus 10 may include, in the inside thereof, various sensors for detecting a state of the inputting apparatus 10.
操作部材１１は、ユーザーの操作を受け付けるための部材であって、ボタンやタッチパッド、また傾けて操作する傾倒操作部材など各種のものを含んでよい。
The manipulation members 11 are members for accepting a manipulation of the user and may include various members such as a button, a touch pad or a tilt manipulation member for being manipulated with tilting.
なお、入力装置１０は、ターゲット操作デバイスと同様の操作部材を備えることとする。
It is to be noted that the inputting apparatus 10 includes manipulation members similar to those of the target manipulation apparatus.
また、入力装置１０自体が、ターゲット操作デバイスと同様の形状や構造を有し、ターゲット操作デバイスと同じ位置に操作部材１１が配置されてよい。
Further, the inputting apparatus 10 itself may have a shape and a structure similar to those of the target manipulation apparatus, and the manipulation member 11 may be provided at a position same as that in the target manipulation apparatus.
これによりユーザーは、ターゲット操作デバイスと同様の操作感で操作部材１１を操作することができる。
This makes it possible for the user to manipulate the manipulation member 11 with a manipulation feeling similar to that of the target manipulation apparatus.
さらに、ターゲット操作デバイスが後述する通信インタフェース１４に相当するインタフェースを備えていれば、入力装置１０はターゲット操作デバイスと同一のハードウェア構成を有していてもよい。
Furthermore, if the target manipulation apparatus includes an interface corresponding to the communication interface 14 hereinafter described, then the inputting apparatus 10 may have a hardware configuration same as that of the target manipulation apparatus.
制御回路１２は、集積回路等であって、予め用意されたファームウェアプログラム等に従って入力装置１０全体の動作を制御するための処理を実行する。
The control circuit 12 is an integrated circuit or a like circuit and executes a process for controlling operation of the entire inputting apparatus 10 in accordance with a firmware program or a like program prepared in advance.
特に本実施形態において制御回路１２は、ユーザーが操作部材１１に対して実行した操作の内容を示すデータ（以下、操作データＤという）を処理する。
Especially, in the present embodiment, the control circuit 12 processes data indicative of contents of a manipulation executed for the manipulation member 11 by the user (such data is hereinafter referred to as manipulation data D).
本実施形態において制御回路１２が実行する制御の内容については、後述する。
Contents of control executed by the control circuit 12 in the present embodiment are hereinafter described.
メモリ１３は、ＲＡＭ等であって、操作データＤ等を一時的に格納する。
The memory 13 is a random access memory (RAM) or the like and temporarily stores manipulation data D and so forth.
なお、メモリ１３は制御回路１２内に内蔵されてもよい。
It is to be noted that the memory 13 may otherwise be built in the control circuit 12.
通信インタフェース１４は、ターゲット装置４０、及び中継装置２０のそれぞれとの間でデータを送受信するためのインタフェースである。
The communication interface 14 is an interface for transmitting and receiving data to and from the target apparatus 40 and the relay apparatus 20.
入力装置１０は、ターゲット操作デバイスをターゲット装置４０に接続するためのインタフェースと同じ規格のインタフェースによってターゲット装置４０と接続される。
The inputting apparatus 10 is connected to the target apparatus 40 by an interface of a standard same as that of the interface for connecting the target manipulation apparatus to the target apparatus 40.
具体的に、例えば入力装置１０は、有線でターゲット装置４０と接続され、通信インタフェース１４を介してＵＳＢ（Universal Serial Bus）等の規格で操作データＤをターゲット装置４０に送信する。
In particular, for example, the inputting apparatus 10 is connected to the target apparatus 40 by wire connection and transmits manipulation data D in accordance with a standard such as a universal serial bus (USB) standard to the target apparatus 40 through the communication interface 14.
あるいは入力装置１０は、無線でターゲット装置４０と接続されてもよい。
Alternatively, the inputting apparatus 10 may be connected to the target apparatus 40 by wireless connection.
入力装置１０がターゲット操作デバイスと同様のインタフェースでターゲット装置４０に接続されることにより、ターゲット装置４０はターゲット操作デバイスが接続されている場合と同じように入力装置１０から操作データＤを受け付けることができる。
Since the inputting apparatus 10 is connected to the target apparatus 40 by an interface similar to that of the target manipulation apparatus, the target apparatus 40 can accept manipulation data D from the inputting apparatus 10 similarly as in the case where the target manipulation apparatus is connected thereto.
さらに入力装置１０は、通信インタフェース１４を介して中継装置２０と接続されている。
Further, the inputting apparatus 10 is connected to the relay apparatus 20 through the communication interface 14.
したがって、液体の吐出安定性への寄与を従来よりも大きくすることが可能となる。
This may sufficiently improve the stability in liquid ejection.
また、本実施形態では、繋ぎ絞り路３３は、隣り合う帰還絞り路３１同士の流路抵抗が同じになるように連通されている。
In this embodiment, through the connecting throttle channel 33, adjacent return throttles channels 31 communicate with each other so as to have the same channel resistance.
これにより、圧力波が繋ぎ絞り路３３に対してより分散し易くなり、吐出安定性がより良くなる。
This helps dispersion of the pressure wave to the connecting throttle channel 33, thereby further improving the liquid ejection stability.
また、本実施形態では、繋ぎ絞り路３３は、帰還絞り路３１の長手方向の中央よりも他端３１ａ側の部分同士を連通している。
Each portion is offset from the center of the return throttle channel 31 toward the other end 31 ain the longitudinal direction.
具体的には、繋ぎ絞り路３３は、隣り合う帰還絞り路３１の下流端同士を連通している。
Specifically, through the connecting throttle channel 33, downstream end portions of adjacent return throttle channels 31 communicate with each other.
これによって、帰還絞り路３１内を伝播する圧力波と、帰還絞り路３１内を伝播した圧力波が第１流路プレート４１で反射した反射波とが干渉することで乱流が生じるような現象を防ぐことができる。
This may prevent turbulences generated by interference between a pressure wave propagating through the return throttle channel 31 and a reflected wave reflected by the first channel plate 41.
また、本実施形態では、供給マニホールド２２と帰還マニホールド２３との間にダンパー部２４が設けられた液体吐出ヘッド２０において繋ぎ絞り路３３を設けた。
In this embodiment, the connecting throttle channels 33 are provided for the liquid ejection head 20 which includes the damper 24 between the supply manifold 22 and the return manifold 23.
これにより、供給マニホールド２２の液体の圧力と帰還マニホールド２３の液体の圧力とが相互に作用することを抑制するというダンパー部２４の機能と相俟って、吐出安定性を向上することができる。
This may improve the stability in ejection performance while preventing interaction between the liquid pressure in the supply manifold 22 and the liquid pressure in the return manifold 23.
また、本実施形態では、繋ぎ絞り路３３の深さは帰還絞り路３１の深さと同じであることで、繋ぎ絞り路３３と帰還絞り路３１との間に深さ方向の段差が生じることが防止される。
Further, in this embodiment, the connecting throttle channels 33 and the return throttle channels 31 have the same depth, thereby preventing formation of a step in the depth direction between a connecting throttle channel 33 and a return throttle channel 31.
これにより、圧力波が段差に衝突するようなことがないため、当該圧力波を帰還絞り路３１から繋ぎ絞り路３３にスムーズに分散させることができる。
The pressure wave is smoothly dispersed from a return throttle channel 31 to a connecting throttle channel 33, without hitting any step.
また、本実施形態では、繋ぎ絞り路３３はハーフエッチング加工されたプレートで構成されるので、近傍の他のプレートとの干渉を避けつつ形成することができる。
Further, in this embodiment, the connecting throttle channels 33 are formed in the half-etched plate, without interference with other neighboring plates.
また、本実施形態では、配列方向の端部に配置された個別流路６４の帰還絞り路３１とダミー個別流路３５の帰還絞り路３１とを連通するダミー用繋ぎ絞り路３４が設けられる。
Further, in this embodiment, through the dummy connecting throttle channel 34, the return throttle channel 31 of the individual channel 35, which is located at an end of the nozzles 21 in the array direction, and the return throttle channel 31 of the dummy individual channel 35 communicate with each other.
この構成により、配列方向の端部における帰還絞り路３１の圧力波をダミー用繋ぎ絞り路３４に分散させることができる。
This structure allows dispersion of the pressure wave in the return throttle channel 31 at the end of the nozzles 21 in the array direction into the dummy connecting throttle channel 34.
このように、配列方向の端部に配置された帰還絞り路３１における圧力波についても、配列方向の端部以外に配置された帰還絞り路３１における圧力波と同様に分散させることができる。
Thus, the pressure wave in the return throttle channel 31 located at the end of the nozzles 21 in the array direction is dispersed similarly to the pressure wave in each return throttle channel 31 located other than at the end.
また、ダミー用繋ぎ絞り路３４を設けることで、中央側の個別流路６４同士を繋ぐ帰還絞り３１と同じ構造を取れるので、端と中央とで吐出力が変わらないという効果も奏される。
Adjacent two individual channels 31 at the end are configured together with the dummy connecting channel 34, similarly to adjacent two of other return throttle channels 31 near the center which communicate with each other through a corresponding return throttle channel 31.
また、本実施形態では、繋ぎ絞り路３３に、帰還マニホールド２３に繋がる連通口３３ａが設けられる。
This makes uniform an ejection force either at the end or near the center.
これにより、液体を帰還マニホールド２３に回収し易くなる。
Further, in this embodiment, each connecting throttle channel 33 has a communication port 33 aconnected to the return manifold 23, so as to efficiently return liquid.
さらに、本実施形態では、後述の第２実施形態と異なり、繋ぎ絞り路３３を帰還絞り路３１の方に設けるようにした。
Further, in this embodiment, the connecting throttle channels 33 are provided for the return throttle channels 31, which differs from those in a second illustrative embodiment to be described later.
これにより、吐出による負圧と液体の循環流の圧力との差圧によって、繋ぎ絞り路３３に液体の流れが生じる。
A liquid flow is generated by a pressure difference between a negative pressure caused by ejection and a pressure of a circulating liquid.
このことによって、繋ぎ絞り路３３内における液体の滞留に起因した沈降や凝集を防ぐことができる。
This may prevent settlement and aggregation of components of liquid retained in the connecting throttle channels 33.
＜第２実施形態＞ 次に、第２実施形態の液体吐出ヘッド２０Ａについて説明する。
A liquid ejection head 20A according to a second illustrative embodiment will now be described.
なお、第２実施形態において第１実施形態と同じ構成要素には同一符号を付与し、特記する場合を除いてその説明を省略する。
In the second illustrative embodiment, similar elements to those in the first illustrative embodiment are given like reference characters and will not be described repeatedly, unless otherwise specified.
本実施形態では、図５に示すように、隣り合う帰還絞り路３１同士を連通する繋ぎ絞り路３３を設けた上述の第１実施形態とは異なり、隣り合う供給絞り路２６同士を連通する繋ぎ絞り路３６を設ける。
Unlike the first illustrative embodiment which provides the connecting throttle channels 33 through each of which adjacent return throttle channels 31 communicate with each other, the second illustrative embodiment provides connecting throttle channels 36 through each of which adjacent supply throttle channels 26 communicate with each other.
繋ぎ絞り路３６は配列方向に延在している。
The connecting throttle channels 36 extend in an array direction.
繋ぎ絞り路３６は、隣り合う供給絞り路２６同士の流路抵抗が同じになるように連通されている。
Through a connecting throttle channel 36, adjacent return throttle channels 26 communicate with each other so as to have the same channel resistance.
具体的には、繋ぎ絞り路３６は、供給絞り路２６の長手方向の中央よりも一端２６ｂ側の部分同士を連通している。
Each portion is offset from a center of the supply throttle channel 26 toward one end 26 bin a longitudinal direction.
すなわち、繋ぎ絞り路３６は、隣り合う供給絞り路２６の上流端同士を連通している。
In other words, through the connecting throttle channel 36, upstream end portions of adjacent supply throttle channels 26 communicate with each other.
繋ぎ絞り路３６の流路抵抗は、供給絞り路２６の流路抵抗以下である。
Each connecting throttle channel 36 has a channel resistance less than or equal to the channel resistance of each supply throttle channel 26.
この場合、繋ぎ絞り路３６の流路断面積は、供給絞り路２６の流路断面積以下である。
In this case, each connecting throttle channel 36 has a channel cross-sectional area less than or equal to the channel cross-sectional area of each supply throttle channel 26.
本実施形態では、繋ぎ絞り路３６の流路断面積は、供給絞り路２６の流路断面積と同じである。
In this embodiment, each connecting throttle channel 36 and each supply throttle channel 26 have the same channel cross-sectional area.
このような繋ぎ絞り路３６は、供給絞り路２６の同プロセスにより形成される。
Such connecting throttle channels 36 are formed by the same process for the return throttle channels 26.
すなわち、繋ぎ絞り路３６は、ハーフエッチング加工されたプレートで構成される。
The connecting throttle channels 36 are formed in a half-etched plate.
これにより、繋ぎ絞り路３６の深さは供給絞り路２６の深さと同じになっている。
Thus, the connecting throttle channels 36 and the supply throttle channels 26 have the same depth.
このため、繋ぎ絞り路３６と供給絞り路２６との間に深さ方向の段差が生じることが抑制されている。
This prevents formation of a step in a depth direction between a connecting throttle channel 36 and a supply throttle channel 26.
また、本実施形態では、供給絞り路２６は平面視において幅方向と交差するように配置されている。
In this embodiment, a supply throttle channel 26 is located to cross a width direction in plan view.
また、帰還絞り路３１は平面視において幅方向と平行になるように配置されている。
Return throttle channels 31 are arranged parallel to the width direction in plan view.
すなわち、帰還絞り路３１は平面視において配列方向と直交するように配置されている。
In other words, the return throttle channels 31 are arranged orthogonal to the array direction in plan view.
以上説明したように、第２実施形態の液体吐出ヘッド２０Ａにおいて、隣り合う供給絞り路２６同士を連通する繋ぎ絞り路３６を設け、その繋ぎ絞り路３６の流路抵抗が供給絞り路２６の流路抵抗と同じであるようにした。
As described above, the liquid ejection head 20A in the second illustrative embodiment includes the connecting throttle channels 36 through each of which adjacent supply throttle channels 26 communicate with each other such that the connecting throttle channels 36 and the supply throttle channels 26 have the same channel resistance.
すなわち、繋ぎ絞り路３６の流路断面積が供給絞り路２６の流路断面積と同じであるようにした。
In other words, the connecting throttle channels 36 and the supply throttle channels 26 have the same channel cross-sectional area.
これによって、第１実施形態の液体吐出ヘッド２０と同じように、圧電素子６０によって圧力室２８に吐出圧力が付与された際に生じる圧力波が繋ぎ絞り路３６に分散して伝播し易くなると共に流路内で圧力波の反射が起こり難い。
Thus, as in the liquid ejection head 20 in the first illustrative embodiment, a pressure wave generated upon application of an ejection pressure to a corresponding pressure chamber 28 is likely to be dispersed into and propagate to the connecting throttle channels 36, and is unlikely to be reflected in the channel This may prevent intensive propagation of the pressure wave, via the supply throttle channel 26, to the supply manifold 22 which is a common channel.
これによって、圧力波が供給絞り路２６を介して共通流路である供給マニホールド２２に集中的に伝播することを回避することができる。
The pressure wave is prevented from intensively propagating to the supply manifold 22 and thus is less likely to affect other nozzles 21 in ejection performance.
このように、圧力波が供給マニホールド２２に集中的に伝播しないため、他のノズルの吐出に対する影響を低減又は防止することができる。
This may sufficiently improve the stability in liquid ejection.
したがって、液体の吐出安定性への寄与を従来よりも大きくすることが可能となる。
Other Illustrative Embodiments
＜他の実施形態＞ 本発明は上述の実施形態に限定されるものではなく、本発明の要旨を逸脱しない範囲で種々の変形が可能である。
The disclosure may not be limited to the above-described embodiments, and various changes may be applied therein without departing from the spirit and scope of the disclosure.
図６に示すように、帰還絞り路３１と繋ぎ絞り路３３との連結部３３ｂをＲ形状、すなわち曲線形状とすることができる。
For example, as shown in FIG. 6, a connecting portion 33 bbetween a return throttle channel 31 and a connecting throttle channel 33 may be round or curved in shape.
この構成により、圧力波が繋ぎ絞り路３３により分散し易くなる。
This structure helps dispersion of the pressure wave to the connecting throttle channel 33.
また、上記実施形態では、繋ぎ絞り路３３を配列方向に延在する形状としたが、これに限定されるものではなく、図７に示すように、第３連通孔３２の方に湾曲した形状を有する繋ぎ絞り路３３ｃを採用してもよい。
However, as shown in FIG. 7, each connecting throttle channel 33 cmay be curved toward third communication holes 32.
この場合、帰還絞り路３１から第３連通口３２に向かう圧力波が繋ぎ絞り路３３ｃに分散され易くなることで当該圧力波の反射を抑制又は防止することが可能となる。
In this case, a pressure wave transmitting from a return throttle channel 31 to a third communication port 32 is likely to be dispersed into connecting throttle channels 33 cand thus is less likely to be reflected.
また、上記実施形態では、供給マニホールド２２と帰還マニホールド２３との間にダンパー部２４が設けられた液体吐出ヘッド２０において繋ぎ絞り路３３を設けた態様について説明したが、これに限定されるものではなく、ダンパー部２４が設けられていない液体吐出ヘッド２０において繋ぎ絞り路３３を設けるように構成してもよい。
In the first illustrative embodiment, the connecting throttle channels 33 are provided for the liquid ejection head 20 which includes the damper 24 between the supply manifold 22 and the return manifold 23.
このような構成によれば、ダンパー部２４が設けられていなくても、上述と同様に圧力波が繋ぎ絞り路３３に分散され、帰還マニホールド２３に集中的に伝播するようなことがないので、吐出安定性を向上することができる。
As in the first illustrative embodiment, such a structure disperses a pressure wave into the connecting throttle channels 33 and prevents intensive propagation of the pressure wave to a return manifold 23, thereby improving the ejection stability.
また、ダンパー部２４を設けないことで液体吐出ヘッド２０の厚みを低減することができる。
Without the dumper 24, the liquid ejection head is reduced in thickness.
さらに、上記第１実施形態では帰還絞り路３１の方に繋ぎ絞り路３３を設け、上記第２実施形態では供給絞り路２６の方に繋ぎ絞り路３６を設けるようにした。
In the first illustrative embodiment, the connecting throttle channels 33 are provided for the return throttle channels 26, while, in the second illustrative embodiment, the connecting throttle channels 36 are provided for the supply throttle channels 26.
つまり、帰還絞り路３１および供給絞り路２６の何れか一方に繋ぎ絞り路を設ける態様にしたが、これに限定されるものではなく、帰還絞り路３１および供給絞り路２６の双方に繋ぎ絞り路を設ける態様を採用してもよい。
In other words, the connecting throttle channels are provided for either the return throttle channels 31 or the supply throttle channels 26.
２０，２０Ａ 液体吐出ヘッド ２１ ノズル ２２ 供給マニホールド ２２ａ 供給ポート ２３ 帰還マニホールド ２３ａ 帰還ポート ２４ ダンパー部 ２６ 供給絞り路（個別絞り路） ２８ 圧力室 ３１ 帰還絞り路（個別絞り路、ダミー個別絞り路） ３３，３３ｃ，３６ 繋ぎ絞り路 ３３ａ 連通口 ３３ｂ 連結部 ３４ ダミー用繋ぎ絞り路 ３５ ダミー個別流路 ６４ 個別流路
However, the connecting throttle channels may be provided for both of the return throttle channels 31 and the supply throttle channels 26.
００５％、Ｃｒ：０．
A steel for coiled tubing with low yield ratio and ultra-high strength, comprising the following chemical composition in percentage by mass: C: 0.05-0.16%, Si: 0.1-0.9%, Mn: 1.25-2.5%, P≤0.015%, S≤0.005%, Cr: 0.51-1.30%, Nb: 0.005-0.019%, V: 0.010-0.079%, Ti: 0.01-0.03%, Mo: 0.10-0.55%, Cu: 0.31-0.60%, Ni: 0.31-0.60%, Ca: 0.0010-0.0040%, Al: 0.01-0.05%, N 0.008%, and the rest being Fe and inevitable impurity elements.
６０％、Ｃａ：０．
The steel for coiled tubing with low yield ratio and ultra-high strength as claimed in claim 1, wherein the steel for coiled tubing with low yield ratio and ultra-high strength has a microstructure consisting of MA constituents+bainite+ferrite multiphase structure.
２が６２０ＭＰａ以上、引張強度Ｒｍが７５０ＭＰａ以上、伸びＡ５０が１１％以上、降伏比Ｒｐ０．
The steel for coiled tubing with low yield ratio and ultra-high strength as claimed in claim 1, wherein the steel for coiled tubing with low yield ratio and ultra-high strength has a yield strength (Rp0.2) of 620 MPa or more, a tensile strength (Rm) of 750 MPa or more, an elongation (A50) of 11% or more and a yield ratio (Rp0.2/Rm) of 0.83 or less.