mwirth-epo/epo-nmt-datasets huggingface dataset:
Nell'ambito di detto compito tecnico è un importante scopo dell'invenzione ottenere un dispositivo che consenta di rigenerare il potenziale delle cellule corporee di un utente in maniera potenziata rispetto allo stato della tecnica attuale Un altro importante scopo dell'invenzione è realizzare un dispositivo ad emissioni elettromagnetiche pulsate che consenta di stimolare il corpo di un utente con stimoli che non siano esclusivamente magnetici.
Within the scope of said technical task, a major object of the invention is to obtain a device, which allows to regenerate the potential of the body cells of a user in an enhanced manner compared to the current state of the art.
In conclusione un ulteriore scopo dell’invenzione è quello di realizzare un dispositivo atto ad interagire con il corpo di un utente per mezzo di stimoli agenti sinergicamente tra loro.
In conclusion, a further object of the invention is to provide a device, which is suitable to interact with the body of a user by means of stimuli acting synergistically with each other.
Il compito tecnico e gli scopi specificati sono raggiunti da un dispositivo ad emissioni elettromagnetiche pulsate rivendicato nella annessa rivendicazione 1.
The technical task and the specified objects are achieved by means of a pulsed electromagnetic emission device as claimed in the appended claim 1.
Le caratteristiche ed i vantaggi dell’invenzione sono di seguito chiariti dalla descrizione dettagliata di esecuzioni preferite dell’invenzione, con riferimento agli uniti disegni, nei quali: la Fig.1 mostra il dispositivo ad emissioni elettromagnetiche pulsate; la Fig.2 illustra il solenoide e la piastra in prospettiva; la Fig. 3 è il dispositivo secondo l’invenzione in configurazione cuffia auricolare; e la Fig. 4 è il dispositivo secondo l’invenzione configurato come una scatola di magnetizzazione.
The features and advantages of the invention will be apparent from the detailed description of preferred embodiments of the invention, with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1shows the pulsed electromagnetic emission device; FIG. 2illustrates the solenoid and the plate in perspective; FIG. 3is the device according to the invention in an auricular headphone configuration; and FIG. 4is the device according to the invention configured as a magnetization box.
Nel presente documento, le misure, i valori, le forme e i riferimenti geometrici (come perpendicolarità e parallelismo), quando associati a parole come "circa" o altri simili termini quali "pressoché" o "sostanzialmente", sono da intendersi come a meno di errori di misura o imprecisioni dovute a errori di produzione e/o fabbricazione e, soprattutto, a meno di una lieve divergenza dal valore, dalla misura, dalla forma o riferimento geometrico cui è associato.
In the present document, the measures, values, shapes and geometric references (such as perpendicularity and parallelism), when associated with terms like “about” or other similar terms such as “almost” or “substantially”, are to be understood as unless measurement errors or inaccuracies due to production and/or manufacturing defects and, especially, unless a slight difference from the value, the measure, the shape, or the geometric reference with which it is associated.
Inoltre, quando usati, termini come “primo”, “secondo”, “superiore”, “inferiore”, “principale” e “secondario” non identificano necessariamente un ordine, una priorità di relazione o posizione relativa, ma possono essere semplicemente utilizzati per più chiaramente distinguere tra loro differenti componenti.
Furthermore, when used, terms such as “first”, “second”, “higher”, “lower”, “main” and “secondary” do not necessarily identify an order, a priority relationship or a relative position, but can simply be used to distinguish more clearly the different components from each other.
Con riferimento alle Figure, il dispositivo ad emissioni elettromagnetiche pulsate secondo l'invenzione è globalmente indicata/o con il numero 1.
With reference to the Figures, the pulsed electromagnetic emission device according to the invention is indicated as a whole by the numeral 1.
Il dispositivo 1 ad emissioni elettromagnetiche pulsate è preferibilmente atto ad essere disposto in adesione con almeno parte di un corpo di un utente 10.
The pulsed electromagnetic emission device 1is preferably suitable to be placed in adherence with an object 10such as at least a part of the body of a user or even of food, water, drinkable liquids or animals.
Ad esempio il dispositivo 1 può essere posizionato in corrispondenza della testa di un utente 10 oppure in altre parti del corpo come gli arti o le articolazioni che sono ad esempio interessate da stati infiammatori diffusi.
For example, the device 1can be positioned in the area of the head of a user 10or in other parts of the body, such as limbs or joints that are for example affected by diffuse inflammatory conditions.
Tuttavia il dispositivo 1 non è unicamente destinato ad un uso di tipo terapeutico, ma può anche essere destinato al trattamento di cibi, bevande, liquidi, integratori alimentari e materiali per protesi.
However, the device 1is not only intended for therapeutic use, but may also be intended for the treatment of foods, beverages, liquids, dietary supplements and materials for prostheses.
Ad esempio il dispositivo 1 può essere posto in adesione con una mela, oppure può essere accostato ad un liquido, quale l’acqua per l’arricchimento della stessa ed il potenziamento degli effetti anti-ossidanti.
For example, the device 1can be placed in adherence with an apple, or it can be put close to a liquid, such as water, to enrich the latter and enhance the anti-oxidants effects.
In generale il dispositivo 1 può essere applicato a materiali, compositi liquidi, creme e gel, oltre che per protesi, al fine di creare i presupposti di armonia frequenziale (domini di coerenza) incrementando l’accettazione e la biocompatibilità con il copro umano dei materiali trattati.
In general, the device 1can be applied to materials, liquid compositions, creams and gels, as well as prostheses, in order to create the conditions for frequency harmony (consistency domains) by increasing the compliance and biocompatibility of the treated materials with the human body.
Il dispositivo 1 inoltre comprende almeno un primo emettitore 2 ed un secondo emettitore 3.
The device 1also comprises at least a first emitter 2and a second emitter 3.
Il primo emettitore 2 è in particolare preferibilmente atto ad emettere almeno un campo magnetico pulsato 2a.
The first emitter 2, in particular, is preferably suitable to emit at least one pulsed magnetic field 2a.
Tale campo magnetico pulsato può essere generato da diverse tipologie di elementi che ne definiscono le linee di campo.
This pulsed magnetic field can be generated by different types of elements, which define their field lines.
Preferibilmente il primo emettitore 2 comprende almeno un filamento conduttivo.
Preferably, the first emitter 2comprises at least one conductive filament.
Il filamento conduttivo è quindi ed esempio atto a consentire il passaggio, al proprio interno, di una corrente pulsata 2b.
Thus, the conductive filament is for example suitable to allow the passage, inside it, of a pulsed current 2b.
Tale corrente pulsata 2b è quindi atta a generare il campo magnetico pulsato 2a.
This pulsed current 2b is thus suitable to generate the pulsed magnetic field 2a.
La corrente pulsata 2b può avere una forma di vario tipo.
The pulsed current 2b may have different types of shapes.
Può ad esempio essere una corrente costituita da una forma d’onda quadra, o triangolare, o a dente di sega, oppure canonica.
For example, it can be a current consisting of a square, triangle, sawtooth, or canonical waveform.
Preferibilmente la corrente pulsata 2b è una un’onda triangolare a mezza frequenza.
Preferably, the pulsed current 2b is a medium-frequency triangle wave.
Con onda triangolare a mezza frequenza si intende che la corrente pulsata 2b comprende dei picchi triangolari, solo positivi o solo negativi, intervallati da tratti a valor nullo.
Medium-frequency triangle wave is intended to mean that the pulsed current 2b comprises triangular peaks, which are only positive or only negative, spaced by zero-value sections.
Inoltre la corrente pulsata 2b ha una intensità massima preferibilmente compresa tra 1 dA e 1 daA, più opportunamente 1 A, ed una frequenza inferiore ai 25 Hz e più opportunamente inferiore ai 19 Hz.
Moreover, the pulsed current 2b has a maximum intensity preferably comprised between 1 dA and 1 daA, more suitably 1 A, and a frequency less than 25 Hz and more suitably less than 19 Hz.
Il campo magnetico pulsato 2a pertanto ha preferibilmente lo stesso andamento della corrente pulsata 2b e la stessa frequenza con intensità dipendente dalla tipologia di conduttore scelto per il primo emettitore 2.
Therefore, the pulsed magnetic field 2a preferably has the same pattern as the pulsed current 2b and the same frequency, the intensity being dependent on the type of conductor chosen for the first emitter 2.
Preferibilmente il primo emettitore 2 è un solenoide 20 e pertanto il filamento conduttivo è arrotolato con continuità in spire che compongono il solenoide stesso 20.
Also preferably, the pulsed magnetic field 2a has an intensity less than 10 G or 10−3 T. Preferably, the first emitter 2is a solenoid 20and therefore the conductive filament is wound with continuity into coils forming said solenoid 20.
Il campo magnetico pulsato 2a generato preferibilmente dal solenoide 20 è pertanto dipendente dalle dimensioni del solenoide 20 stesso e dal numero di spire formate dal filamento conduttivo.
The pulsed magnetic field 2a preferably generated by the solenoid 20is therefore dependent on the dimensions of the solenoid 20itself and on the number of coils formed by the conductive filament.
Inoltre il campo magnetico pulsato 2a risulta preferibilmente essere massimo all’interno del solenoide 20 stesso.
Moreover, the pulsed magnetic field 2a is preferably maximum within the solenoid 20itself.
Il secondo emettitore 3 è preferibilmente atto a generare almeno un segnale luminoso 3a.
The second emitter 3is preferably suitable to generate at least one luminous signal 3a.
Tale segnale luminoso 3a è ad esempio un segnale pulsato oppure continuo variabile in frequenza e pertanto può presentare dei toni a luminosità differente o colore differente.
This luminous signal 3a is for example a pulsed signal or a continuous signal variable in frequency and therefore can exhibit tones of different brightness or colour.
Il secondo emettitore 3 comprende ad esempio almeno una sorgente 30 atta ad emettere il segnale luminoso 3a La sorgente 30 può essere di diversa tipologia.
The second emitter 3comprises, for example, at least one source 30suitable to emit the luminous signal 3a.
Ad esempio essa può essere una lampadina a incandescenza, o una lampada fluorescente o altro ancora, ma più preferibilmente la sorgente 30 è un LED.
For example, it may be an incandescent bulb or a fluorescent lamp and still more, but more preferably the source 30is a LED source.
Più opportunamente la sorgente 30 è un LED atto a generare frequenze multicolore in maniera comandata ed è ad esempio del tipo RGB.
Most suitably, the source 30is a LED source suitable to generate multicoloured frequencies in a controlled manner and is for example of the RGB type.
Il secondo emettitore 3 inoltre comprende preferibilmente anche almeno una piastra 31.
The second emitter 3further preferably also comprises at least one plate 31.
Con il termine piastra si intende un oggetto geometrico in cui due dimensioni prevalgono nettamente rispetto alla terza dimensione.
The term plate is intended to mean a geometrical object in which two dimensions prevail significantly with respect to the third dimension.
Pertanto tale piastra 31 definisce ad esempio una superficie di diffusione 31a atta a diffondere detto segnale luminoso 3a.
Therefore, this plate 31defines, for example, a diffusion surface 31a which is suitable to diffuse said luminous signal 3a.
Tale superficie di diffusione 31a è sostanzialmente ad esempio l’area definita dalle dimensioni prevalenti della piastra 31.
This diffusion surface 31a is essentially, for example, the area defined by the prevailing dimensions of the plate 31.
La piastra 31 inoltre può essere costituita da diversi materiali che consentano la diffusione della luce come, ad esempio, il vetro.
Furthermore, the plate 31can be made of different materials that allow the diffusion of light such as, for example, glass.
Preferibilmente la piastra 31 è costituita da materiale polimerico e più opportunamente da PVC.
Preferably, the plate 31is made of a polymeric material, and more suitably of PVC.
Inoltre la piastra 31 è ad esempio bianca, sebbene essa possa essere adottata in colorazioni diverse o anche in trasparenza.
Moreover, the plate 31is for example white, although it can be chosen in different colours or even transparent.
La piastra 31 può essere disposta all’interno del dispositivo secondo diverse configurazioni.
The plate 31can be arranged inside the device according to different configurations.
Preferibilmente la piastra 31 è interposta tra il primo emettitore 2 ed almeno parte del corpo dell’utente 10, se in uso per scopi terapeutici, o tra il primo emettitore 2 e la superficie esterna del cibo o del contenitore di liquido su cui il dispositivo 1 effettua il trattamento.
Preferably, the plate 31is interposed between the first emitter 2and at least part of the body of the user 10, if in use for therapeutic purposes, or between the first emitter 2and the outer surface of the food or the liquid container on which the device 1carries out the treatment.
Nella forma di realizzazione delle figure, si noti inoltre il sistema 100 comprende un ulteriore gruppo di movimentazione 5' di contenitori, nel seguito anche solo ulteriore gruppo di movimentazione, configurato per movimentare, alternativamente al primo gruppo di movimentazione 5, una pluralità di contenitori 2 da detti primi mezzi di trasporto 1 di contenitori alla prima stazione di lavorazione 3 e per movimentare, alternativamente al primo gruppo di movimentazione 5, dalla prima stazione di lavorazione 3 alla seconda stazione di lavorazione 4 una pluralità di contenitori 2 sulla cui almeno una porzione terminale è stato applicato lo strato di materiale sigillante.
In the embodiment of the figures, it is further worth noting that the system 100comprises a further moving unit 5′ of containers, hereinafter also only referred to as a further moving unit, configured to move, alternately to the first moving unit 5, a plurality of containers 2from said first conveyor means 1of containers to the first processing station 3, and move, alternately to the first moving unit 5, a plurality of containers 2from the first processing station 3to the second processing station 4, to the at least one end portion of which the layer of sealing material has been applied.
In particolare, 1'ulteriore gruppo di movimentazione 5' è configurato per operare movimentare la pluralità di contenitori all'interno della prima stazione di lavorazione 3 e della seconda stazione di lavorazione 4 allo stesso modo del primo gruppo di movimentazione 5.
In particular, the further moving unit 5′ is configured to move the plurality of containers within the first processing station 3and the second processing station 4in the same manner as the first moving unit 5.
Pertanto, ai fini di brevità, la configurazione dell'ulteriore gruppo di movimentazione 5' non viene gui ripetuta.
Therefore, for conciseness, the configuration of the further moving unit 5′ is not repeated here.
Si noti che in una forma di realizzazione alternativa, il sistema 100 può essere privo dell'ulteriore gruppo di movimentazione 5'.
It is worth noting that, in one alternative embodiment, the system 100may lack the further moving unit 5′.
Ritornando alla forma di realizzazione delle figure, come già detto in precedenza per il terzo gruppo di movimentazione 10, anche il primo gruppo di movimentazione 5, il secondo gruppo di movimentazione 7 e l'ulteriore gruppo di movimentazione 5', comprendono una rispettiva unità di movimentazione ed un braccio robotizzato articolato in cui 1'unità di movimentazione è montata sull'estremità libera del braccio articolato robotizzato.
Returning to the embodiment of the figures, as already mentioned above for the third moving unit 10, the first moving unit 5, the second moving unit 7and the further moving unit 5′ also comprise a respective handling unit and an articulated robotic arm, in which the handling unit is mounted to the free end of the articulated robotic arm.
Si noti che l'unità di movimentazione del primo gruppo di movimentazione 5 e dell'ulteriore gruppo di movimentazione 5' comprendono elementi di presa (ad esempio, ventose, pinze, ganasce, e così via) per prendere ciascun contenitore dalla parte opposta rispetto alla porzione terminale soggetta alla lavorazione in modo che tale porzione terminale sia libera.
It is worth noting that the handling unit of the first moving unit 5and of the further moving unit 5′ comprise gripping elements (e.g. suction cups, clamps, jaws, and so on) for gripping each container from the side opposite to the end portion subjected to processing so that such an end portion is free.
In particolare, ciascun elemento di presa può agire sul fondo oppure sulla parte laterale, in prossimità del fondo, del contenitore.
In particular, each gripping element can act on the bottom or on the lateral side, close to the bottom, of the container.
Si noti altresì che 1'unità di movimentazione del primo gruppo di movimentazione 5 e dell'ulteriore gruppo di movimentazione 5' sono configurate per mettere in rotazione gli elementi di presa in modo tale che il rispettivo contenitore preso ruoti attorno al proprio asse longitudinale.
It is also worth noting that the handling units of the first moving unit 5and of the further moving unit 5′ are configured to rotate the gripping elements so that the respective container gripped rotates about its longitudinal axis.
1/unità di movimentazione del secondo gruppo di movimentazione 7 e del terzo gruppo di movimentazione 10 comprendono elementi di presa (ad esempio, ventose, pinze, ganasce, e così via) per prendere ciascun contenitore dalla porzione terminale soggetta alla lavorazione in modo che il fondo del contenitore, opposto alla porzione terminale, sia libero in modo che il contenitore sia prelevato da o inserito su un piano di appoggio, ad esempio un trasportatore, un fondo di una scatola o scatolone, e così via.
The handling unit of the second moving unit 7and of the third moving unit 10comprise gripping elements (e.g. suction cups, clamps, jaws, and so on) for gripping each container from the end portion subjected to processing so that the bottom of the container, opposite to the end portion, is free so that the container is picked up from or inserted in a support plane, such as a conveyor, a bottom of a box or carton, and so on.
Si fa presente infine che il funzionamento del sistema 100 è ottenuto tramite codici programma caricabili in una memoria ed eseguibili da un'unità di elaborazione dati di un calcolatore elettronico, ad esempio un PLC, operativamente associato a ciascuno dei componenti del sistema 100 descritti in precedenza, ovvero i gruppi di movimentazione 5, 5' (se presente), 7, 10 di contenitori, i mezzi di trasporto 1, 6 di contenitori, l'unità di orientamento 12 di contenitori, 1'unità di chiusura 11 di contenitori (se presente), e così.
Finally, it is worth noting that the operation of the system 100is obtained by means of program codes loadable on a memory and executable by a data processing unit of an electronic computer, such as a PLC, operatively associated with each of the components of the system 100described above, i.e. the moving units 5, 5′ (if present), 7, 10of containers, the conveyor means 1, 6of containers, the orientation unit 12of containers, the closure unit 11of containers (if present), and so on.
Si noti che il calcolatore elettronico può essere unico per tutti i suddetti componenti oppure un calcolatore elettronico dedicato per ciascuno di tali componenti.
It is worth noting that the electronic computer may be one for all the above components or a dedicated electronic computer for each of such components.
Con riferimento ora alla figura 7, viene ora descritto un metodo 700 di sigillatura di contenitori bottiglie, flaconi, e simili, nel seguito anche semplicemente metodo, secondo una forma di realizzazione della presente invenzione.
With reference now to FIG. 7, it is now described a method 700of sealing containers, bottles, flasks, and the like, also simply referred to as a method below, according to one embodiment of the present invention.
Il metodo 700 comprende una fase simbolica di inizio ST.
The method 700comprises a symbolic step of starting ST.
Il metodo 700 comprende una fase di convogliare 701, ad opera di primi mezzi di trasporto 1 di contenitori, contenitori da una zona di ingresso ZI ad una zona di sigillatura Z2 dei contenitori.
The method 700comprises a step of conveying 701, by first conveyor means 1of containers, the containers from an inlet zone Z1to a sealing zone Z2of containers.
I primi mezzi di trasporto 1 sono già stati descritti in precedenza.
The first conveyor means 1have already been described above.
II metodo 700 comprende inoltre una fase di movimentare 702, ad opera di un primo gruppo di movimentazione 5 di contenitori, una pluralità di contenitori 2 dai primi mezzi di trasporto 1 di contenitori ad una prima stazione di lavorazione 3 di contenitori.
The method 700further comprises a step of moving 702, by a first moving unit 5of containers, a plurality of containers 2from the first conveyor means 1of containers to a first processing station 3of containers.
Il primo gruppo di movimentazione 5 di contenitori e la prima stazione di lavorazione 3 di contenitori sono già stati descritti in precedenza.
The first moving unit 5of containers and the first processing station 3of containers have already been described above.
Il metodo 700 comprende inoltre una fase di applicare 703, ad opera della prima stazione di lavorazione 3 di contenitori, uno strato di materiale sigillante ad almeno una porzione terminale di ciascun contenitore della pluralità di contenitori 2.
The method 700further comprises a step of applying 703, by the first processing station 3of containers, a layer of sealing material to at least one end portion of each container of the plurality of containers 2.
Il metodo 700 comprende inoltre una fase di movimentare 704, ad opera del primo gruppo di movimentazione 5 di contenitori, dalla prima stazione di lavorazione 3 di contenitori ad una seconda stazione di lavorazione 4 di contenitori una pluralità di contenitori 2 sulla cui almeno una porzione terminale è stato applicato uno strato di materiale sigillante.
The method 700further comprises a step of moving 704, by the first moving unit 5of containers, from the first processing station 3of containers to a second processing station 4of containers, a plurality of containers 2, to the at least one end portion of which a layer of sealing material has been applied.
La seconda stazione di lavorazione 4 di contenitori è già stata descritta in precedenza.
The second processing station 4of containers has already been described above.
Inoltre, il metodo 700 comprende una fase di lucidare 705, ad opera della seconda stazione di lavorazione 4 di contenitori, lo strato di materiale sigillante applicato dalla prima stazione di lavorazione 3 di contenitori a detta almeno una porzione terminale di ciascun contenitore della pluralità di contenitori 2.
Furthermore, the method 700comprises a step of polishing 705, by the second processing station 4of containers, the layer of sealing material applied by the first processing station 3of containers to said at least one end portion of each container of the plurality of containers 2.