mwirth-epo/epo-nmt-datasets huggingface dataset:
Il blocco 20 di logica genera un codice ADC al suo terminale d'uscita OUT, in base ai risultati del confronto della pluralità di comparatori 30-0~30-n.
In an embodiment of the invention, an analog-to-digital converter (ADC) for converting an input analog voltage to an output digital code comprises a first node of the input analog voltage; nodes of a plurality of reference voltages; a plurality of comparators, inputs of each comparator being coupled to the first node and a node of a corresponding reference voltage among the plurality of reference voltages; a logic circuit block for receiving outputs of the plurality of comparators and generating the output digital code; and a voltage stabilizer, terminals of the voltage stabilizer being coupled with the first node and a node of a first reference voltage among the plurality of reference voltages.
Più in particolare, ciascuna tensione di riferimento Ref<0>~Ref<n> ha un livello di tensione differente in modo tale che essa possa misurare la tensione d'ingresso analogica, cioè la tensione di rilevamento VSENS del sensore 10, in ima modalità a gradini.
In another embodiment of the invention, an analog-to-digital converter (ADC) comprises an input node suitable for receiving an analog signal, a comparator suitable for receiving the analog signal at a first input and a reference voltage at a second input and for outputting a result based on comparison of the analog signal and the reference voltage, the comparator comprising a capacitive stabilizer connected to the first input and the second input in common; and an output node suitable for outputting a digital signal based on the result output from the comparator.
Per convenienza, qui si suppone che il livello di tensione aumenti dalla tensione di riferimento Ref<0> alla tensione di riferimento Ref<n>.
The characteristics and advantages of the disclosure will be apparent from the following description of embodiments thereof given by way of indicative and non-limiting example with reference to the annexed drawings, in which FIG. 1shows an analog-to-digital converter (ADC) for temperature sensing in a semiconductor device according to one embodiment.
La figura 2 mostra un esempio di blocco 150 di generazione delle tensioni di riferimento per generare la pluralità di tensioni di riferimento Ref<0>~Ref<n>.
FIG. 2shows a voltage generation block for generating the plurality of reference voltages according to one embodiment.
Il blocco 150 di generazione delle tensioni di riferimento comprende un partitore di tensione 160 e un amplificatore operazionale in configurazione in retroazione negativa 170, il partitore di tensione 160 essendo accoppiato fra un'uscita dell'amplificatore operazionale 170 e massa.
FIG. 3shows an ADC coupled with a sensor according to one embodiment.
Una tensione di riferimento comune VREF è fornita al generatore 150 delle tensioni di riferimento.
FIG. 4Ashows a time-voltage graph of the input signals of an ADC in an ideal model.
Il partitore di tensione 160 può comprendere una pluralità di resistori Rl~Rn in serie fra l’uscita dell' amplificatore operazionale 170 e massa e che definiscono una pluralità di nodi d'uscita del partitore di tensione 160 in corrispondenza dei quali sono fomite le tensioni di riferimento Ref<0>~Ref<n>.
FIG. 4Bshows a time-voltage graph of the input signals of an ADC in a practical model.
Se vi è un'ondulazione o fluttuazione sulla tensione di alimentazione dovuta, per esempio, all'accensione e al funzionamento della pompa di carica, una certa quantità di tale ondulazione o fluttuazione può essere accoppiata a tutte le tensioni di riferimento Ref< 0 > ~ Ref<n>.
FIG. 4Cshows a time-voltage graph of the input signals of the ADC according to one embodiment.
Inoltre anche la tensione d’uscita XS del blocco del sensore 10 in Figura 1 potrebbe essere influenzata negativamente dai disturbi dell'alimentazione o della massa.
FIG. 6Ashows a selection circuit block of the ADC of FIG. 5.
Un metodo per ridurre questo effetto negativo potrebbe essere non attivare qualsiasi sorgente di disturbo dell'alimentazione durante la conversione ADC.
FIG. 6Bshows a detailed configuration of the multiplexers of the ADC of FIG. 5.
È tuttavia noto che spegnere tutte le possibili sorgenti di disturbo dell'alimentazione o della massa di una memoria flash durante la conversione ADC può impattare negativamente su tempo di lettura, tempo di programmazione o tempo di cancellazione.
FIG. 7shows a timing diagram depicting the change of voltage at a sense node of the ADC of FIG. 5, the corresponding reference voltages and the output digital code.
È necessaria una nuova architettura di ADC per ridurre l'impatto di un tale disturbo dell’alimentazione o della massa.
FIG. 8shows an ADC coupled with a sensor according to yet another embodiment.
SOMMARIO DELL'INVENZIONE Le forme di realizzazione dell'invenzione sono dirette verso un convertitore analogico-digitale (ADC) per convertire una tensione analogica d'ingresso in un codice digitale d'uscita.
FIG. 9schematically shows an ADC coupled with a sensor according to yet another embodiment.
Lo scopo della nuova architettura proposta è ridurre gli effetti negativi dell'ondulazione o della fluttuazione sulle tensioni di alimentazione e massa su un convertitore analogico-digitale (ADC) durante la fase di conversione.
Exemplary embodiments of the present invention will be described in detail below with reference to the accompanying drawings.
Tale situazione potrebbe presentarsi, per esempio, durante il funzionamento simultaneo dell'ADC e di una pompa di carica o altra sorgente analogica di disturbi di alimentazione o massa in una memoria flash.
While the present invention is shown and described in connection with exemplary embodiments thereof, it will be apparent to those skilled in the art that various modifications can he made without departing from the spirit and scope of the invention.
In una forma di realizzazione dell'invenzione, un convertitore analogico-digitale (ADC) per convertire una tensione analogica d'ingresso in un codice digitale d'uscita comprende un primo nodo della tensione analogica d'ingresso; una pluralità di tensioni di riferimento; una pluralità di comparatori, gli ingressi di ciascun comparatore essendo rispettivamente accoppiati al primo nodo e a una corrispondente tensione di riferimento della pluralità di tensioni di riferimento; un blocco circuitale logico per ricevere le uscite della pluralità di comparatori e generare il codice digitale d'uscita; e un primo condensatore, in cui l'ADC è atto ad accoppiare i terminali del primo condensatore al primo nodo e a una prima tensione di riferimento della pluralità di tensioni di riferimento.
On the basis of the principle that the inventor can define the appropriate concept of a term in order to describe his/her own invention in the best way, it should be construed as a meaning and concepts for complying with the technical idea of the present invention.
BREVE DESCRIZIONE DEI DISEGNI Le caratteristiche e i vantaggi della divulgazione saranno evidenti dalla seguente descrizione delle forme di realizzazione della stessa data a titolo di esempio indicativo e non limitativo in riferimento ai disegni annessi, in cui La figura 1 mostra un esempio di convertitore analogicodigitale (ADC) flash accoppiato a un sensore per il rilevamento della temperatura in una memoria flash.
In addition, detailed descriptions of constructions well known in the art may be omitted to avoid unnecessarily obscuring the gist of the present invention.
La figura 2 mostra un esempio di blocco di generazione delle tensioni di riferimento per generare la pluralità di tensioni di riferimento.
In the drawings, corresponding features are identified by the same reference numerals.
La figura 3 mostra un convertitore analogico-digitale (ADC) secondo una forma di realizzazione, accoppiato al sensore.
FIG. 1shows an exemplary ADC for temperature sensing in a semiconductor according to one embodiment.
La figura 4A mostra un grafico tempo-tensione dei segnali d'ingresso di un convertitore analogico-digitale (ADC) in un caso ideale.
The semiconductor may be any suitable type of analog and/or digital integrated circuits.
La figura 4B mostra un esempio di grafico tempo-tensione dei segnali d'ingresso di un convertitore analogico-digitale (ADC) in un caso reale.
Examples of the semiconductor include a microprocessor, an electronic sensor, and a memory device such as DRAM, Flash, and a resistive memory.
La figura 4C mostra un esempio di grafico tempo-tensione dei segnali d'ingresso del convertitore analogico-digitale (ADC) secondo la forma di realizzazione.
In accordance with one embodiment, the ADC 100may be coupled with a sensor 10and comprise a logic block 20and a plurality of comparators 30-0˜30-n inserted between an output node of the sensor 10, which is indicated as sense node XS, and the logic block 20.
La figura 5 mostra schematicamente un convertitore analogico-digitale (ADC) accoppiato a un sensore secondo un'altra forma di realizzazione.
The non-inverting inputs of the comparators 30-0˜30-n may be coupled with the sensor 10via the sense node XS, which provides an analog sense voltage VSENS.
La figura 6 A mostra un blocco circuitale di selezione del convertitore analogico-digitale (ADC) di figura 5.
The comparators 30-0˜30-n may also receive, at each of their inverting inputs, a corresponding output voltage from a reference voltage generation block, which provides a plurality of reference voltages Ref<0>˜Ref<n>.
La figura 6B mostra una struttura dettagliata dei multiplatori del convertitore analogico-digitale (ADC) di figura 5.
The logic block 20generates an ADC code at its output terminal OUT, based on the results of the comparison by the plurality of comparators 30-0˜30-n.
La figura 7 mostra un diagramma di temporizzazione che mostra il cambiamento di tensione di un nodo di rilevamento del convertitore analogico-digitale (ADC) di figura 5, delle corrispondenti tensioni di riferimento e del codice digitale d'uscita.
More particularly, the reference voltages Ref<0>˜Ref<n> may have different voltage levels from each other such that the analog input voltage, i.e. the sense voltage VSENS from the sensor 10can be measured in a step-wise manner.
La figura 8 mostra un convertitore analogico-digitale (ADC) accoppiato a un sensore secondo un'altra forma di realizzazione ancora.
For ease of description, it is assumed herein that the voltage levels increase from the reference voltage Ref<0> to the reference voltage Ref<n>.
La figura 9 mostra schematicamente un convertitore analogico-digitale (ADC) accoppiato a un sensore secondo una ulteriore forma di realizzazione.
FIG. 2shows a reference voltage generation block 150for generating the plurality of reference voltages Ref<0>˜Ref<n> in accordance with one exemplary embodiment.
DESCRIZIONE DETTAGLIATA DELLE FORME DI REALIZZAZIONE Forme di realizzazione esemplificative della presente invenzione saranno descritte dettagliatamente nel seguito in riferimento ai disegni accompagnatori.
A common reference voltage VREF is provided to the reference voltage generator 150.
Descrizione dell’invenzione industriale dal titolo: “Composizioni comprendenti aminoacidi per l’uso nella prevenzione e nel trattamento di malattie epatiche” TESTO DELLA DESCRIZIONE Campo dell’invenzione La presente descrizione si riferisce in generale a composizioni comprendenti aminoacidi.
The present description relates generally to compositions comprising amino acids.
Più in particolare, la descrizione si riferisce a composizioni comprendenti aminoacidi per l’uso nella prevenzione e/o nel trattamento di malattie epatiche.
More particularly, the description relates to compositions comprising amino acids for use in the prevention and/or treatment of liver diseases.
Sfondo Le malattie epatiche sono tra le malattie che si manifestano più frequentemente causate da varie condizioni ambientali sfavorevoli, come per esempio parassiti e virus, farmaci, sostanze tossiche, alcolismo e fumo.
Liver diseases are among the most frequently occurring diseases caused by various unfavorable environment conditions, such as for example, parasites and viruses, drugs, toxic substances, alcoholism, and smoke.
Esse sono frequentemente malattie croniche con sviluppo di caratteristiche cliniche destinate ad aggravarsi.
They are frequently chronic diseases with development of worsening clinical features.
Le malattie epatiche croniche sono caratterizzate da una graduale distruzione del parenchima epatico nel tempo, con risposte infiammatorie e accumulo di grasso, con danni fibrotici e attivazione di trasformazioni cellulari che portano in molti casi allo sviluppo del cancro.
Chronic liver diseases are characterized by gradual destruction of the liver parenchyma over time, with inflammatory responses and fat accumulation, with fibrotic damage and activation of cellular transformations leading to cancer development in many cases.
Pertanto, le malattie epatiche possono includere steatosi, fibrosi, cirrosi e carcinoma epatocellulare come disordini clinici progressivi del fegato.
Thus, hepatic diseases may include steatosis, fibrosis, cirrhosis, and hepatocellular carcinoma as progressive clinical derangements of liver.
La cirrosi è la conseguenza di una malattia epatica acuta e cronica ed è caratterizzata dalla sostituzione del tessuto epatico con tessuto cicatriziale fibrotico e noduli rigenerativi con conseguente progressiva perdita della funzionalità epatica.
Cirrhosis is the result of acute and chronic liver disease and is characterized by the replacement of liver tissue by fibrotic scar tissue and regenerative nodules leading to a progressive loss of liver function.
La fibrosi e la rigenerazione nodulare determinano la perdita della normale architettura lobulare microscopica del fegato.
Fibrosis and nodular regeneration results in the loss of the normal microscopic lobular architecture of the liver.
La fibrosi rappresenta la crescita di tessuto cicatriziale risultante, per esempio, da infezione, infiammazione, lesione e anche guarigione.
Fibrosis represents the growth of scar tissue resulting from, for example, infection, inflammation, injury, and even healing.
Nel corso del tempo, il tessuto cicatriziale fibrotico sostituisce lentamente il normale tessuto epatico funzionale provocando una diminuzione della portata di sangue al fegato, lasciando il fegato incapace di trasformare pienamente i nutrienti, gli ormoni, i farmaci e sostanze tossiche che si trovano nel flusso sanguigno.
Over time, the fibrotic scar tissue slowly replaces the normal functional liver tissue resulting in a decreasing amount of blood flow to the liver leaving the liver incapable of fully processing nutrients, hormones, drugs, and poisons that are found in the blood stream.
Le cause più comuni di cirrosi includono alcolismo, infezioni virali da epatite C, ingestione di tossine ed esistono anche molte altre possibili cause.
More common causes of cirrhosis include alcoholism, hepatitis C viral infections, ingestion of toxins, and many other possible causes also exist.
Come accennato in seguito, il disturbo epidemiologico più importante che si evolve in cirrosi e probabilmente in cancro è l’aumento di grasso corporeo e l’accumulo di grasso epatico correlato.
As mentioned below, the epidemiologically most relevant disorder evolving to cirrhosis and possibly cancer is body fat gain and related hepatic fat accumulation.
Questo accumulo di grasso può essere dovuto a due principali condizioni cliniche: abuso di alcol e obesità.
This fat accumulation can be due by two principal clinical conditions: alcohol abuse and obesity.
Un consumo eccessivo e cronico di alcol può causare la malattia epatica alcolica (ALD), un grave problema di salute a livello mondiale.
An excessive and chronic alcohol consumption may cause alcoholic liver disease (ALD), a major global health problem.
Le caratteristiche patologiche della ALD, tra cui la steatosi epatica, la steatoepatite, la cirrosi fino al cancro, si sviluppano in periodi a lungo termine.
The pathological features of ALD develop over long-term periods, including hepatic steatosis, steatohepatitis, cirrhosis until cancer.
Più fattori contribuiscono alla patogenesi da etanolo.
Ethanol pathogenesis is contributed by multiple factors.
Eventi precoci, come danneggiamento mitocondriale, generazione di specie reattive dell’ossigeno (ROS) e accumulo di grasso sembrano essere risultati diretti del metabolismo dell’etanolo e sono caratteristiche condivise tra ALD e malattia epatica non alcolica o NAFLD (vedi sotto) (Mantena et al.2008).
Early events, such as mitochondrial damage, reactive oxygen species (ROS) generation, and fat accumulation seem to be direct outcomes of ethanol metabolism and are shared features between ALD and non-alcoholic liver disease or NAFLD (see below) (Mantena et al. 2008).
I meccanismi di difesa cellulare contro gli effetti dannosi dell’alcol non sono ben compresi.
The cellular defense mechanisms against the detrimental effects of alcohol are not well understood.
È stato suggerito che l’autofagia, che è un importante percorso cellulare degradativo che digerisce organelli e proteine cellulari per ottenere energia o eliminare strutture cellulari danneggiate, ricopre un ruolo nell’ALD, anche se la comprensione di questi meccanismi è ancora frammentaria (Lin et al.2015).
Autophagy, which is an important degradative cellular pathway which digests cellular proteins and organelles to obtain energy or eliminate damaged cellular structures, has been suggested to play a role in ALD, although understanding of these mechanisms is still fragmentary (Lin et al. 2015).
L’autofagia sembra svolgere funzioni critiche sia negli epatociti che nelle cellule non parenchimali (cioè macrofagi e cellule staminali epatiche), influenzando la sensibilità all’insulina, l’accumulo di lipidi, il danneggiamento epatocellulare e la risposta immunitaria innata.
Autophagy seems to play critical functions in both hepatocytes and nonparenchymal cells (i.e., macrophages and hepatic stem cells), influencing insulin sensitivity, lipid accumulation, hepatocellular injury, and the innate immune response.
Recenti studi su topi e modelli cellulari hanno dimostrato che l’ingestione acuta di etanolo attiva l’autofagia nel fegato (Ding et al.2010; Ni et al.2013; Lin et al.2013).
Recent studies on mice and cell models have shown that acute ethanol ingestion activates autophagy in liver (Ding et al. 2010; Ni et al. 2013; Lin et al. 2013).
Al contrario, l’intossicazione cronica da etanolo sembra sopprimere l’autofagia epatica (Thomes et al.2015; Cho et al.2014).
In contrast, chronic ethanol intoxication seems to suppress hepatic autophagy (Thomes et al. 2015; Cho et al. 2014).
L’inibizione dell’autofagia ha dimostrato di peggiorare la steatosi e il danneggiamento epatico indotti dall’etanolo nei topi (Ding et al.2010; Ni et al.2013; Lin et al.2013).
The inhibition of autophagy has been shown to worsen ethanol driven steatosis and liver injury in mice (Ding et al. 2010; Ni et al. 2013; Lin et al. 2013).
Al contrario, la promozione farmacologica dell’autofagia sembra alleviare la steatosi epatica e il danneggiamento epatico indotti dall’etanolo (Lin et al. 2013).
Conversely, pharmacological promotion of autophagy seems to alleviate ethanol-driven liver steatosis and liver injury (Lin et al. 2013).
Di conseguenza, l’autofagia è considerata un meccanismo di protezione contro gli effetti citotossici dell’etanolo ed è emersa come bersaglio per lo sviluppo di agenti terapeutici per l’ALD.
As a result, autophagy is regarded as a protective mechanism against the cytotoxic effects of ethanol and has emerged as target for the development of therapeutic agents for ALD.
Come accennato prima, la seconda causa principale di disturbo epatico è l’obesità, ampiamente diffusa nei paesi sviluppati e in aumento epidemiologico anche nei paesi in via di sviluppo, e che causa la cosiddetta malattia del fegato grasso non alcolica o NAFLD.
As mentioned before, the second major cause of liver disorder is obesity, widely diffused in developed countries and increasing epidemiologically also in developing countries, and causing the so-called non-alcoholic fatty liver disease or NAFLD.
La progressione verso la steatoepatite, la cirrosi e l’epatocarcinoma rappresenta un’emergenza crescente in tutto il mondo.
Progression towards steatohepatitis, cirrhosis, and hepatocarcinoma represents an increasing emergence worldwide.
I meccanismi biochimici e molecolari coinvolti in questa condizione sono sovrapponibili a quelli tipicamente descritti per la ALD.
Biochemical and molecular mechanisms involved in this condition are superimposable to those typically described in ALD.
Essendo un metabolismo degli aminoacidi alterato una caratteristica delle malattie epatiche, legata al consumo di alcol e allo sviluppo dell’obesità, specificamente caratterizzata da livelli ridotti di aminoacidi a catena ramificata (BCAA) in circolazione (Charlton, 2006), vi è un crescente interesse per lo sviluppo di nuovi approcci terapeutici basati sull’integrazione di aminoacidi come terapia per malattie epatiche.
Being an altered amino acid metabolism a hallmark of liver diseases, linked to both alcohol consumption and obesity development, specifically characterized by reduced levels of circulating branched-chain amino acids (BCAAs) (Charlton, 2006) there is a growing interest in the development of new therapeutic approaches based on amino acids supplementation as therapy for liver diseases.
Sintesi dell’invenzione La presente descrizione ha lo scopo di fornire nuove composizioni a base di aminoacidi efficaci nella prevenzione e nel trattamento di malattie epatiche.
The present description has the aim of providing new amino acid-based compositions effective in the prevention and treatment of liver diseases.
Secondo la presente descrizione, il suddetto scopo viene raggiunto grazie all’oggetto specificamente richiamato nelle rivendicazioni che seguono, che sono intese come parte integrante della presente descrizione.
According to the present description, the above object is achieved thanks to the subject matter specifically recalled in the ensuing claims, which are understood as forming an integral part of this disclosure.
Una forma di realizzazione della presente descrizione fornisce una composizione per l’uso nel trattamento di una malattia epatica in un mammifero, la composizione comprendendo un agente attivo, detto agente attivo contenendo gli aminoacidi leucina, isoleucina, valina, treonina, lisina e gli acidi carbossilici acido citrico, acido succinico, acido malico.
An embodiment of the present description provides a composition for use in the treatment of a liver disease in a mammal, the composition comprising an active agent, said active agent containing the amino acids leucine, isoleucine, valine, threonine, lysine and the carboxylic acids citric acid, succinic acid, malic acid.
In una o più forme di realizzazione, l’agente attivo della composizione contiene inoltre uno o più aminoacidi scelti nel gruppo costituito da istidina, fenilalanina, metionina, triptofano, cisteina e tirosina.
In one or more embodiments, the active agent of the composition further contains one or more amino acids selected in the group consisting of histidine, phenylalanine, methionine, tryptophan, cysteine and tyrosine.
In una forma di realizzazione preferita, la malattia epatica può essere scelta nel gruppo costituito da malattia epatica alcolica (ADL), malattia epatica non alcolica (NAFDL), lipodistrofia, epatite, cirrosi, carcinoma epatocellulare (HCC).
In a preferred embodiment, the liver disease may be selected in the group consisting of alcoholic liver disease (ADL), non-alcoholic liver disease (NAFDL) lipodystrophy, hepatitis, cirrhosis, hepatocellular carcinoma (HCC).