mwirth-epo/epo-nmt-datasets huggingface dataset:
In forme di realizzazione esemplificative una valvola di strozzamento o di laminazione 21 può essere disposta sul lato di mandata del compressore di gas 7, per regolare la pressione di mandata.
In exemplary embodiments, a throttling or laminating valve 21can be arranged on the delivery side of the gas compressor 7, to adjust the delivery pressure.
La valvola di laminazione o strozzamento 21 può essere aperta o chiusa gradualmente e selettivamente da un attuatore (non mostrato), che è controllato da un ingresso dal controllore 19 del compressore.
The throttling or laminating valve 21can be gradually and selectively opened or closed by an actuator (not shown), which is controlled by an input from the compressor controller 19.
Altri dispositivi per regolare parametri di funzionamento del compressore di gas 7 verranno descritti in maggiore dettaglio più avanti, con riferimento ad altre forme di realizzazione esemplificative.
Other devices for adjusting operating parameters of the gas compressor 7will be described in more detail later on, reference being made to other exemplary embodiments.
In termini generali, il controllore 19 del compressore può regolare uno o più dei parametri di funzionamento del compressore di gas 7, o di qualunque carico ruotante azionato dal motore a turbina a gas 3 attraverso la linea d'albero 9, sulla base di richieste provenienti dal processo 13, cosicché il carico ruotante 7 operi nel o nell' intorno del punto operativo richiesto, senza la necessità di modificare la velocità di rotazione del motore a turbina a gas 3 e del generatore elettrico 5.
In general terms, the compressor controller 19can adjust one or more of the operating parameters of the gas compressor 7, or of any rotating load driven by the multi-shaft gas turbine engine 3through the shaft line 9, based on requirements from the process 13, such that the rotating load 7operates at or around the required operating point, without the need to modify the rotation speed of the low-pressure turbine 320of the multi-shaft gas turbine engine 3and the electric generator 5.
Questo consente al motore a turbina a gas 3 ed al generatore elettrico 5 di ruotare ad una velocità di rotazione sostanzialmente costante.
This allows the low-pressure turbine 320of the multi-shaft gas turbine engine 3and the electric generator 5to rotate at a substantially constant rotational speed.
Nel presente contesto il termine "sostanzialmente costante" significa che la variazione di velocità, e quindi la variazione di frequenza elettrica, rimane entro Γ intervallo di fluttuazione della frequenza (intervallo di tolleranza) consentito da una rete di distribuzione di potenza elettrica 23, a cui il generatore elettrico 5 è collegato e che distribuisce potenza elettrica a dispositivi ausiliari del sistema integrato 1, del processo 13, e/o del natante o della piattaforma off-shore, su cui il sistema integrato 1 può essere disposto.
In the present context, the term “substantially constant” means that the speed variation, and thus the electric frequency variation, remains within the range of frequency fluctuation (tolerance range) allowed by an electric power distribution grid 23, whereto the electric generator 5is connected and which distributes electric power to ancillary devices of integrated system 1, of the process 13, and/or of the ship or off-shore platform, whereon the integrated power system 1can be located.
Intervalli di tolleranza possono essere entro /- 5%, preferibilmente fra /- 2,5%, Il sistema integrato di potenza I descritto sin qui opera come segue.
Tolerance ranges can be within +/−5%, more particularly between +/−2.5%.
Aria viene compressa dal compressore di aria 312 del motore a turbina a gas 3 e miscelato con il combustibile F nel combustore 314.
Air is compressed by the air compressor 312of the multi-shaft gas turbine engine 3and mixed with fuel F in the combustor 314.
In uso, un movimento M di avvicinamento reciproco fra le due parti 300 e 310 dà origine ad una forza F1 sulla porzione sporgente periferica 323 della rondella sagomata a tazza 320, che si deforma, come mostrato da linea tratteggiata.
In use, a movement M of mutual approach between the two parts 300 and 310 gives rise to a force F1 on the peripheral projecting portion 323 of the cup-shaped washer 320, which deforms, as shown by the dashed line.
L'anello elastico 215 mantiene la membrana 315 a contatto con la rondella sagomata a tazza 320, provocando una analoga deformazione della membrana 315 e della piastrina sensore 213, che, attraverso i suoi piezoresistori, rileva l'entità della deformazione e quindi la forza applicata.
The elastic ring 215 keeps the membrane 315 in contact with the cup-shaped washer 320, causing a similar deformation of the membrane 315 and of the sensor die 213, which, through its piezoresistors, detects the degree of deformation and thus the applied force.
La figura 15 mostra un dispositivo 230 operante in modo simile a quello di figura 14, in cui le due parti 400, 410 sono simmetriche rispetto ad un asse centrale A2 costituente un asse di simmetria del contenitore 232 attraversante l'unità a sensore 231.
Figure 15 shows a device 230 operating similarly to Figure 14, where the two parts 400, 410 are symmetrical with respect to a central axis A2, forming a symmetry axis of the package 232 and extending through the sensor unit 231.
Qui, la rondella sagomata a tazza 320 è sostituita da una piastrina ("plate") ad S 420, non simmetrica, e piezoresistori 247 sono realizzati al di sopra della membrana 415, ad esempio serigrafati.
Here, the cup-shaped washer 320 is replaced by an S-shaped plate 420, not symmetrical, and piezoresistors 247 are provided on the membrane 415, for example screen-printed resistors.
Analogamente alla figura 14, il dispositivo 230 ha una rondella anulare 416, ad esempio di ceramica, poggiante perifericamente sulla membrana 415.
As in Figure 14, the device 230 has an annular washer 416, for example of ceramic, resting peripherally on the membrane 415.
Inoltre, un anello elastico 235 è interposto fra la rondella anulare 416 e la prima parte 400.
In addition, an elastic ring 235 is arranged between the annular washer 416 and the first part 400.
Il dispositivo qui descritto presenta numerosi vantaggi.
The device described herein has many advantages.
In particolare, tra l'unità a sensore e il substrato deformabile (base, rondella o piastrina) non si hanno condizioni di stress residuo, dato che essi non sono saldati reciprocamente.
In particular, no residual stress arises between the sensor unit and the deformable substrate (base, washer, or die), since the two components are not soldered together.
Inoltre, data l'assenza di saldature fra l'unità a sensore e il substrato deformabile, non ci sono parti sottoposte a concentrazione di stress.
Further, since the sensor unit and the deformable substrate are not soldered together, there are no parts subject to stress concentration.
Questo permette di aumentare notevolmente l'ambito operativo del dispositivo.
This enables considerable increase of the operating range of the device.
Inoltre, in presenza di gradienti di temperatura, il presente dispositivo non è soggetto a stress dovuti a materiali con caratteristiche di espansione diverse, fra loro vincolati rigidamente.
Furthermore, in case of temperature gradients, the present device does not undergo stresses due to materials with different expansion characteristics, rigidly constrained together.
Risulta infine chiaro che al dispositivo qui descritto ed illustrato possono essere apportate modifiche e varianti senza per questo uscire dall’ambito protettivo della presente invenzione, come definito nelle rivendicazioni allegate.
Finally, it is clear that modifications and variations may be made to the device described and illustrated herein, without thereby departing from the scope of the present invention, as defined in the attached claims.
Ad esempio, le diverse forme di realizzazione descritte possono essere combinate in modo da fornire ulteriori soluzioni.
For example, the various embodiments described may be combined for providing further solutions.
Inoltre, nelle soluzioni in cui un cappuccio è fissato alla piastrina sensore, l'insieme può essere sostituito da una singola piastrina semiconduttrice, alloggiante una cavità sepolta delimitante una porzione della piastrina costituente una membrana flessibile, come noto per i sensori MEMS.
Further, in the solutions wherein a cap is bonded to the sensor die, the ensemble may be replaced by a single semiconductor die, accommodating a buried cavity that delimits a die portion forming a flexible membrane, as known for MEMS cavities.
La deflessione della membrana può essere rilevata tramite piezoresistori integrati nella membrana o tramite altri componenti di rilevamento operanti secondo diversi principi fisici, ad esempio per via capacitiva.
Deflection of the membrane may be detected via piezoresistors integrated in the membrane or via other sensing components operating according to different physical principles, for example in a capacitive way.
In questo caso, la piastrina può essere disposta in posizione ribaltata, in modo da avere la membrana a contatto con la base, membrana o altro supporto deformabile e vie passanti conduttive (ad esempio le cosiddette "through silicon vias" possono essere previste per realizzare le connessioni elettriche con il retro della piastrina.
In this case, the die may be arranged upside down so that the membrane is in contact with the base, membrane, or other deformable substrate, and conductive through vias (for example, the so-called through-silicon vias) may be provided and form electrical connections with the back of the die.
Dispositivo secondo la rivendicazione 1, in cui l'unità a sensore (11; 71; 111; 131; 151; 171; 191; 211) comprende una piastrina sensore (13; 73; 113; 133; 153; 173; 193; 213) di materiale semiconduttore o ceramica avente una prima faccia (13A) a contatto con il substrato deformabile (21; 81; 121; 141; 161; 181; 201; 315) e portante elementi sensori di deformazione (27; 107).
A device according to claim 1, wherein the sensor unit (11; 71; 111; 131; 151; 171; 191; 211) comprises a sensor die (13; 73; 113; 133; 153; 173; 193; 213) of semiconductor material or ceramic, having a first face (13A) in contact with the deformable substrate (21; 81; 121; 141; 161; 181; 201; 315) and carrying deformation sensing elements (27; 107).
Dispositivo secondo la rivendicazione 2, i cui gli elementi sensori di deformazione sono piezoresistori (27; 107).
A device according to claim 2, wherein the deformation sensing elements are piezoresistors (27; 107).
Dispositivo secondo la rivendicazione 2 o 3, in cui la piastrina sensore (13; 73; 113; 133; 153; 173; 193; 213) ha una seconda faccia (13B) e un corpo (14; 89; 94; 114; 134; 154; 174) è interposto fra la piastrina sensore e l'elemento elastico (15; 75; 95; 115; 135; 155; 175), il corpo avendo rigidità maggiore della piastrina, in cui la piastrina sensore e il corpo delimitano fra loro un'intercapedine (16; 76).
A device according to claim 2 or 3, wherein the sensor die (13; 73; 113; 133; 153; 173; 193; 213) has a second face (13B) and a body (14; 89; 94; 114; 134; 154; 174) is arranged between the sensor die and the elastic element (15; 75; 95; 115; 135; 155; 175), the body having a greater stiffness than the die, wherein the sensor die and the body delimit a gap (16; 76) between them.
Dispositivo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui l'elemento elastico (15; 35; 55; 75; 95; 115; 135; 155; 175; 195; 215; 235) è scelto fra un elemento a molla, un anello elastico, e un gel visco-elastico.
A device according to any of the preceding claims, wherein the elastic element (15; 35; 55; 75; 95; 115; 135; 155; 175; 195; 215; 235) is selected among: a spring element, an elastic ring, and a viscoelastic gel.
Dispositivo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1-4, in cui l'elemento molla (15; 95; 115; 135; 155) è una lamina metallica sagomata a nastro o a tazza.
A device according to any of claims 1-4, wherein the elastic element (15; 95; 115; 135; 155) is a strip-shaped or cup-shaped metal lamina.
Dispositivo secondo la rivendicazione 6, in cui l'elemento elastico comprende inoltre una massa viscosa (99; 119; 139) circondante l'unità a sensore (91; 111; 131) ed è interposta fra l'unità a sensore (91; 111; 131) e il contenitore (92; 112; 132).
A device according to claim 6, wherein the elastic element further comprises a viscous mass (99; 119; 139) surrounding the sensor unit (91; 111; 131) and arranged between the sensor unit (91; 111; 131) and the package (92; 112; 132).
Dispositivo secondo la rivendicazione 7, in cui la massa viscosa (139) circonda almeno parte dell'elemento elastico (135).
A device according to claim 7, wherein the viscous mass (139) surrounds at least part of the elastic element (135).
Dispositivo secondo la rivendicazione 7, in cui la massa viscosa (139) è interposta fra l'elemento elastico (115) e l'unità a sensore (111).
A device according to claim 7, wherein the viscous mass (139) is arranged between the elastic element (115) and the sensor unit (111).
Dispositivo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui il contenitore (12; 32; 52; 72; 92; 112; 132; 152; 172; 212; 232) comprende un coperchio (22; 42; 62; 82; 102; 122; 142; 162; 182) fissato ad una base (21; 41; 61; 81; 101; 121; 141; 161; 181), la base formando il substrato deformabile e il coperchio formando una superficie di riscontro per l'elemento elastico (15; 35; 55; 75; 95; 115; 135; 155; 175).
A device according to any of the preceding claims, wherein the package (12; 32; 52; 72; 92; 112; 132; 152; 172; 212; 232) comprises a lid (22; 42; 62; 82; 102; 122; 142; 162; 182) bonded to a base (21; 41; 61; 81; 101; 121; 141; 161; 181), the base forming the deformable substrate, and the lid forming a contrast surface for the elastic element (15; 35; 55; 75; 95; 115; 135; 155; 175).
Dispositivo secondo la rivendicazione 1, in cui l'unità a sensore (31; 51) comprende una membrana flessibile (47; 67) portante elementi sensori di deformazione (33; 63) e l'elemento elastico (35; 55) agisce fra il contenitore (32; 52) e la membrana flessibile.
A device according to claim 1, wherein the sensor unit (31; 51) comprises a flexible membrane (47; 67) carrying deformation sensing elements (33; 63), and the elastic element (35; 55) acts between the package (32; 52) and the flexible membrane.
Dispositivo secondo la rivendicazione 11, comprendente un elemento di contrasto (48, 49; 59) circondante gli elementi sensori di deformazione (33; 63) e l'elemento elastico (35; 55) è disposto fra una superficie interna del contenitore (32; 52) e l'elemento di contrasto.
A device according to claim 11, comprising a contrast element (48, 49; 59) surrounding the deformation sensing element (33; 63), and the elastic element (35; 55) is arranged between an inner surface of the package (32; 52) and the contrast element.
Dispositivo secondo la rivendicazione 11 o 12, in cui l'elemento elastico è un anello elastico (35; 55).
A device according to claim 11 or 12, wherein the elastic element is an elastic ring (35; 55).
Dispositivo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1-4 e 10-12, quando dipendenti da 1-4, in cui l'elemento elastico (175) è una massa visco-elastica riempiente completamente la camera (184).
A device according to any of claims 1-4 and 10-12, when depending upon 1-4, wherein the elastic element (175) is a viscoelastic mass completely filling the chamber (184).
Dispositivo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1-5, in cui l'elemento elastico è un lamierino sagomato (195) comprendente una porzione periferica (195A), una porzione centrale 195B) ed una pluralità di bracci (195C) accoppianti la porzione periferica alla porzione centrale, in cui la porzione centrale appoggia sull'unità a sensore (191) e la porzione periferica è bloccata dal contenitore (192) ad una distanza dal substrato deformabile (201) inferiore rispetto all'altezza della unità a sensore.
A device according to any of claims 1-5, wherein the elastic element is a shaped plate (195) comprising a peripheral portion (195A), a central portion 195B), and a plurality of arms (195C) coupling the peripheral portion to the central portion, wherein the central portion rests on the sensor unit (191), and the peripheral portion is blocked by the package (192) at a distance from the deformable substrate (201) that is smaller than the height of the sensor unit.
Dispositivo secondo la rivendicazione 15, in cui in cui il contenitore (192) comprende un coperchio (202) fissato al substrato deformabile (201) e la porzione periferica (195A) è fissata fra il coperchio e il substrato deformabile.
A device according to claim 15, wherein the package (192) comprises a lid (202) bonded to the deformable substrate (201) and the peripheral portion (195A) is bonded between the lid and the deformable substrate.
Dispositivo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni 1-5, in cui il contenitore (212; 232) comprende una prima parte (300; 400) ed una seconda parte (310; 410), mobili fra loro e definenti la camera (214), un lato interno della prima parte formando una superficie di contrasto; il substrato deformabile (320; 420) è un elemento non planare, avente una porzione portante (321) a contatto con l'unità a sensore (211; 231), una prima porzione sporgente (323) estendentesi verso la prima parte e una seconda porzione sporgente (322) estendentesi verso la seconda parte; e l'unità a sensore comprende una membrana flessibile (315; 415) portante elementi sensori di deformazione (213; 247) e l'elemento elastico (215; 235) è interposto fra la superficie di riscontro e l'unità a sensore.
A device according to any of claims 1-5, wherein the package (212; 232) comprises a first part (300; 400) and a second part (310; 410), mobile with respect to each other and defining the chamber (214), an inner side of the first part forming a contrast surface; the deformable substrate (320; 420) is a non-planar element, having a supporting portion (321) in contact with the sensor unit (211; 231), a first projecting portion (323) extending towards the first part, and a second projecting portion (322) extending towards the second part; the sensor unit comprises a flexible membrane (315; 415) carrying deformation sensing elements (213; 247), and the elastic element (215; 235) is arranged between the contrast surface and the sensor unit.
Dispositivo secondo la rivendicazione 17, in cui il substrato deformabile è una rondella a tazza (320) avente una porzione periferica (323) formante la prima porzione sporgente e una porzione centrale (322) formante la seconda porzione sporgente, e l'elemento elastico (215) è un anello elastico interposto fra la superficie di riscontro e la membrana flessibile (315).
A device according to claim 17, wherein the deformable substrate is a cup-shaped washer (320) having a peripheral portion (323) forming the first projecting portion and a central portion (322) forming the second projecting portion, and the elastic element (215) is an elastic ring arranged between the contrast surface and the flexible membrane (315).
Dispositivo secondo la rivendicazione 17, in cui il substrato deformabile è una rondella ad S (420) e l'elemento elastico (235) è un anello elastico interposto fra la superficie di riscontro e la membrana flessibile (415).
A device according to claim 17, wherein the deformable substrate is an S-shaped washer (420), and the elastic element (235) is an elastic ring arranged between the contrast surface and the flexible membrane (415).
Dispositivo secondo la rivendicazione 20, in cui l'unità a sensore (11; 71; 91; 111; 131; 151; 191) comprende una piastrina di materiale semiconduttore o ceramico (13; 73; 93; 113; 133; 153; 193) a contatto diretto con il substrato deformabile (21; 81; 101; 121; 141; 161; 201), senza interposizione di materiale, e portante elementi sensori di deformazione (27; 107.)
A device according to claim 20, wherein the sensor unit (11; 71; 91; 111; 131; 151; 191) comprises a semiconductor or ceramic material die (13; 73; 93; 113; 133; 153; 193) in direct contact with the deformable substrate (21; 81; 101; 121; 141; 161; 201), without material interposition, and carrying deformation sensing elements (27; 107.)
GENERATORE DI IMPULSI ELETTRICI DI CORRENTE, POTENZA ED ENERGIA ELEVATE La presente invenzione si riferisce ad applicazioni industriali e di ricerca nelle quali è richiesta l'alimentazione di energia in quantità elevata, sotto forma di impulsi con elevata corrente, utilizzata per creare campi magnetici di elevata intensità e rapidamente variabili, mediante l'alimentazione di induttori con correnti costanti di elevata intensità (dell'ordine dei kA) per tempi dell'ordine di secondi.
This invention relates to industrial and research applications in which the supply of energy in large quantities is requested, in the form of high current pulses, used to create high intensity and rapidly variable magnetic fields, by supplying inductors with high intensity currents (in the order of kA's) for times in the order of seconds.
In queste applicazioni si richiede inoltre che il valore della corrente di regime venga raggiunto in tempi dell'ordine di millisecondi o delle decine di millisecondi, quindi con derivate di corrente di elevato valore, e che poi tale valore di regime venga mantenuto per tempi molto più lunghi.
These applications also require that the value of the steady state current is reached in times in the order of milliseconds or tens of milliseconds, therefore with high value current derivatives, and that the steady state value is maintained for much longer times.
Questa necessità si traduce con l'esigenza da un lato di alimentare inizialmente i carichi ohmico-induttivi con elevate tensioni (e quindi elevate potenze, dell'ordine anche di decine di MW) e dall'altro di proseguire l'alimentazione dei medesimi carichi con tensione media più bassa (e quindi minori potenze dell'ordine di decine o centinaia di kW).
This translates into the need on the one hand of initially supplying the ohmic-inductive loads with high voltages (and therefore high powers, in the order even of tens of MW) and on the other of hand of continuing the supply of the same loads with lower average voltages (and hence smaller powers in the order of tens or hundreds of kW).
Attualmente queste esigenze trovano risposta con l'impiego di raddrizzatori controllati di grandissime correnti ed elevate tensioni (e quindi di grandissima potenza) che alimentano suddetti carichi e che derivano la potenza dalla rete in alta tensione oppure da alternatori che fungono da volani meccanici.
These requirements are currently met with the use of controlled rectifiers of extremely large currents and high voltages (and hence extremely large power) which supply the above-mentioned loads and which derive the power from the mains in high voltage or from alternators which act as mechanical flywheels.
In alternativa ai raddrizzatori controllati sono utilizzati anche raddrizzatori non controllati (a diodi) accoppiati conconvertitori di potenza come frazionatori (chopper) o inverter.
As an alternative to the controlled rectifiers, uncontrolled rectifiers are also used (with diodes) coupled with power converters as splitters (choppers) or inverters.
Recentemente, anziché derivare l’energia dalla rete o da grand volani, si è proposto l’impiego di supercondensatori, accoppiati con convertitori di potenza come frazionatori (chopper) o inverter.
Recently, instead of deriving the energy from the mains or from large flywheels, the use has been proposed of supercapacitors, coupled with power converters such as splitters (choppers) or inverters.