mwirth-epo/epo-nmt-datasets huggingface dataset:
Selon d'autres caractéristiques optionnelles du dispositif :le dispositif comprend une deuxième face, opposée à la première face formée par la pastille de renfort, ladite deuxième face étant formée et délimitée par ladite résine de protection,le dispositif comprend en outre un jeu de métallisations électriquement connecté audit composant électronique, ledit jeu de métallisations étant supporté par la deuxième face formée par ladite résine de protection,la surface externe des métallisations est au même niveau ou sensiblement au même niveau que la surface externe de la résine de protection,la pastille de renfort comprend le long de son pourtour une surépaisseur dont la hauteur est égale à toute ou partie de l'épaisseur du corps du dispositif,l'épaisseur de la pastille est comprise entre 50 et 300µm,le dispositif est obtenu par le procédé décrit ci-dessus.
According to other optional characteristics of the device: comprises a second face, opposite the first face formed by the reinforcement disc, with said second face being formed and delimited by said protective resin, the device further comprises a set of metallizations electrically connected to said electronic component, with said set of metallizations being supported by the second face formed by said protective resin, the outer surface of the metallizations is flush or substantially flush with the outer surface of the protective resin, the reinforcement disc comprises, along its periphery, an extra thickness, the height of which is equal to the whole or a part of the thickness of the device body, the thickness of the reinforcement disc ranges from 50 to 300 μm, the device is obtained with the method described above.
L'invention porte enfin sur un support notamment bobiné comprenant une pluralité de zones accueillant chacune un dispositif électronique tel que décrit ci-dessus, fabriqué selon le procédé de fabrication décrit ci-dessus, chaque dispositif électronique pouvant être détaché dudit support par retrait du support, ou destruction ou altération de son adhésion notamment par apport de chaleur.
The invention finally relates to a specifically coil substrate comprising a plurality of areas each receiving an electronic device as described above, produced according to the production method disclosed above, with each electronic device being detachable from said substrate by removing the substrate, or destruction or alteration of the adhesion thereof in particular by heat.
D'autres particularités et avantages de l'invention apparaitront à la lecture de la description suivante faite à titre d'exemple illustratif et non limitatif, en référence aux Figures annexées qui représentent :Les Figures 1 à 6, les différentes étapes d'un procédé de fabrication d'un dispositif électronique selon l'invention ;Les Figures 7 à 10, les différents modes de séparation du support amovible sur lequel est fabriqué et conditionné le dispositif électronique ;La Figure 11, les différentes vues de dispositifs électroniques selon l'invention.
Other characteristics and advantages of the invention will become apparent upon reading the following description given by way of illustrative and not restrictive example with reference to the appended Figures which show: FIGS. 1 to 6, the steps of a method for producing an electronic device according to the invention; FIGS. 7 to 10, the various methods for separating the removable substrate whereon the electronic device is produced and packaged; FIG. 11, the various views of electronic devices according to the invention.
Le dispositif électronique selon l'invention comprend au moins un composant électronique relié à une interface de communication.
The electronic device according to the invention comprises at least one electronic component connected to a communication interface.
Le composant électronique peut par exemple se présenter sous forme d'une puce de circuit intégré et/ou d'une diode par exemple.
The electronic component may for example be in the form of an integrated circuit chip and/or a diode, for example.
L'interface de communication peut prendre différentes formes selon l'application à laquelle est destiné le dispositif.
The communication interface can take different forms depending on the application which the device is intended for.
De préférence, le(s) produit(s) tackifiant(s) représentera (représenteront) de 10 à 45 % en poids, et de préférence encore de 15 à 40 % en poids du poids total de la composition élastomère hydrocolloïde.
Preferably, the tackifying product(s) will represent from 10% to 45% by weight, and more preferably still from 15% to 40% by weight of the total weight of the hydrocolloid elastomer composition.
Les produits tackifiants susceptibles d'être utilisés dans le cadre de la présente invention pourront être choisis parmi les résines tackifiantes, les polyisobutylènes de bas poids moléculaire ou leurs mélanges.
The tackifying products capable of being used within the context of the present invention will be able to be chosen from tackifying resins, low molecular weight polyisobutylenes or mixtures thereof.
Parmi les résines tackifiantes susceptibles d'être utilisées selon l'invention, on peut mentionner les résines polyterpènes ou terpènes modifiées, les résines de colophane, les résines hydrocarbonnées, les mélanges de résines cycliques, aromatiques et aliphatiques, ou des mélanges de ces résines.
Among the tackifying resins capable of being used according to the invention, mention may be made of modified terpene or polyterpene resins, rosin resins, hydrocarbon resins, mixtures of cyclic, aromatic and aliphatic resins, or mixtures of these resins.
De tels produits sont commercialisés par exemple : -par la société ARAKAWA Chemical Industries sous la dénomination ARKON P qui sont des résines polycyclopentadiénes hydrogénées ; - par la société EXXON Chemical sous la dénomination ESCOREZ et en particulier la série des résines 5000 qui sont hydrogénées. - par la société GOODYEAR sous la dénomination WINGTACK, et en particulier WINGTACK 86 qui est une résine de synthèse formée de copolymères en C5/C9 ou WINGTACK 10 qui est une résine à base de polyterpène synthétique ; - par la société HERCULES sous la dénomination KRISTALEX et en particulier KRISTALEX 3085 qui est une résine à base d'alpha-méthylstyrène.
Such products are sold, for example: by Arakawa Chemical Industries under the name ARKON® P which are hydrogenated polycyclopentadiene resins; by Exxon Chemical under the name ESCOREZ® and in particular the 5000 series of resins which are hydrogenated; by Goodyear under the name WINGTACK®, and in particular WINGTACK® 86 which is a synthetic resin formed from C5/C9 copolymers or WINGTACK® 10 which is a resin based on synthetic polyterpene; by the company Hercules under the name KRISTALEX® and in particular KRISTALEX® 3085 which is a resin based on α-methylstyrene.
De façon générale, afin d'éviter les problèmes de coloration et de stabilité des résines insaturées, on préférera l'utilisation de résines hydrogénées, en particulier avec les copolymères triblocs à séquence centrale saturée car elles sont beaucoup plus compatibles avec ces derniers que les résines insaturées type WINGTACK que l'on utilise essentiellement avec les copolymères triblocs à séquence centrale insaturée.
Generally, in order to avoid coloring and stability problems of unsaturated resins, the use of hydrogenated resins, in particular with triblock copolymers having a saturated central block, is preferred since they are much more compatible with the latter than WINGTACK type unsaturated resins that are essentially used with triblock copolymers having an unsaturated central block.
Parmi ces dernières on préférera utiliser les résines ESCOREZ®de la série 5000 et tout particulièrement la résine ESCOREZ®5380.
Among the latter, use will preferably be made of ESCOREZ® resins of the 5000 series and most particularly the ESCOREZ® 5380 resin.
Les résines tackifiantes peuvent être utilisées seules ou en mélange avec d'autres produits tackifiants, de préférence dans une proportion de 10 à 50 % en poids, et plus particulièrement de 15 à 40 % en poids, rapportée au poids total de la composition.
The tackifying resins may be used alone or as a mixture with other tackifying products, preferably in a proportion of 10% to 50% by weight, and more particularly of 15% to 40% by weight, relative to the total weight of the composition.
Parmi les polyisobutylènes de bas poids moléculaire susceptibles d'être utilisés comme produits tackifiants on peut citer les polyisobutylènes ayant un poids moléculaire de l'ordre de 40 000 à 80 000 daltons, comme par exemple les produits commercialisés par la société BASF sous la dénomination OPPANOL et en particulier les produits commercialisés sous les dénominations OPPANOL®B12 et OPPANOL®B15 ou par la société EXXON Chemical sous la dénomination Vistanex et en particulier le grade LM-MH.
Among the low molecular weight polyisobutylenes capable of being used as tackifying products, mention may be made of the polyisobutylenes having a molecular weight of the order of 40 000 to 80 000 daltons, such as for example the products sold by BASF under the name OPPANOL® and in particular the products sold under the names OPPANOL® B12 and OPPANOL® B15 or by Exxon Chemical under the name Vistanex and in particular the LM-MH grade.
Ces polyisobutylènes pourront être utilisés seuls ou en mélange avec d'autres tackifiants en association avec les copolymères triblocs à séquence centrale insaturée.
These polyisobutylenes will be able to be used alone or as a mixture with other tackifiers in combination with triblock copolymers having an unsaturated central block.
Leur proportion pourra varier dans ce cas entre 5 à 30 % en poids, et plus particulièrement de 8 à 15 % en poids, rapportée au poids total de la composition.
Their proportion will be able to vary, in this case, from 5% to 30% by weight, and more particularly from 8% to 15% by weight, relative to the total weight of the composition.
De telles couches contactes sont par exemples illustrées dans la demande FR2973223.
Such contact layers are, for example, illustrated in application FR2973223.
Les enveloppes non tissées formées d'un mélange de fibres superabsorbantes et de fibres non absorbantes thermoliantes, partiellement recouverte d'une couche contact sur la face de l'enveloppe destinée à venir en contact avec la plaie sont notamment commercialisées sous la dénomination Urgoclean par la société Urgo.
The nonwoven casings formed from a mixture of superabsorbent fibers and non-absorbent thermal bonding fibers, partially covered with a contact layer on the face of the casing intended to come into contact with the wound, are especially sold under the name Urgoclean by Urgo.
Matériau ou ensemble de matériaux formant des canaux d'écoulement des fluides Le matériau composite de remplissage de plaie selon la présente invention comprend une enveloppe décrite précédemment, renfermant un matériau ou un ensemble de matériaux formant des canaux d'écoulement des fluides, plus particulièrement des exsudais des plaies.
Material, or Assembly of Materials, Forming Fluid Flow Channels The composite wound packing material according to the present invention comprises a casing described above enclosing a material, or an assembly of materials, forming fluid flow channels, more particularly wound exudate flow channels.
Les matériaux introduits dans l'enveloppe du matériau composite selon l'invention peuvent être poreux ou non poreux, compressibles ou non compressibles, déformables ou non déformables, résilients ou non résilients, pour autant qu'ils remplissent leur fonction de former, intrinsèquement et/ ou par leur agencement les uns par rapport aux autres, des canaux d'écoulement des fluides.
The materials introduced into the casing of the composite material according to the invention may be porous or non-porous, compressible or non-compressible, deformable or non-deformable, resilient or non-resilient, as long as they perform their function of forming, intrinsically and/or by arranging them in relation to one another, fluid flow channels.
On entend par « matériau poreux » au sens de la présente demande, tout matériau dont la structure présente des cavités pouvant former des canaux d'écoulement de fluides.
Within the meaning of the present application, “porous material” is intended to mean any material, the structure of which has cavities which may form fluid flow channels.
On entend par « matériau compressible » tout matériau dont le volume diminue et dont la forme est modifiée sous l'effet d'une contrainte physique externe.
“Compressible material” is intended to mean any material, the volume of which decreases and the shape of which is modified under the effect of an external physical stress.
On entend par « matériau déformable » tout matériau dont la forme est modifiée sous l'effet d'une contrainte physique externe mais dont le volume reste constant.
“Deformable material” is intended to mean any material, the shape of which is modified under the effect of an external physical stress, but the volume of which remains constant.
On entend par « matériau résilient » tout matériau compressible ou déformable ayant la propriété de retrouver son volume initial et/ou sa forme initiale une fois la contrainte physique externe levée.
“Resilient material” is intended to mean any compressible or deformable material having the property of returning to its initial volume and/or its initial shape once the external physical stress has been removed.
En d'autres termes, on entend par matériau résilient un matériau à mémoire de forme.
In other words, resilient material is intended to mean a material with shape memory.
Le matériau composite de la présente invention est constitué d'une « enveloppe renfermant un matériau ou un ensemble de matériaux », c'est-à-dire qu'il se présente sous la forme d'une structure de type cœur/écorce, le cœur étant constitué par un matériau ou un ensemble de matériaux formant des canaux d'écoulement de fluide, l'écorce, appelée également enveloppe, étant constituée d'un matériau non tissé formé d'un mélange de fibres superabsorbantes bicomposant et de fibres non absorbantes thermoliantes, par exemple sous forme de non-tissé seul ou associé éventuellement à la couche contact précédemment décrits.
The composite material of the present invention consists of a “casing enclosing a material, or an assembly of materials”, that is to say it is in the form of a structure of core/shell type, the core consisting of a material, or an assembly of materials, forming fluid flow channels, the shell, also referred to as the casing, being composed of a nonwoven material formed from a mixture of bicomponent superabsorbent fibers and non-absorbent thermal bonding fibers, for example in the form of nonwoven alone or optionally combined with the contact layer described above.
II est à noter que l'écorce enferme complètement le matériau ou l'ensemble de matériaux formant des canaux d'écoulement de fluide.
It should be noted that the shell completely encloses the material, or the assembly of materials, forming fluid flow channels.
Le ou les matériaux formant des canaux d'écoulement de fluides peuvent présenter une mobilité plus ou moins importante au sein de l'enveloppe.
The material(s) forming fluid flow channels may have a greater or lesser mobility within the casing.
De telles structures sont schématisées aux figures 1 A et B. Selon un premier mode préféré de réalisation, l'enveloppe renferme un (unique) matériau formant des canaux d'écoulement de fluides.
Such structures are depicted schematically in FIGS. 1Aand B. According to a first preferred embodiment, the casing encloses a (single) material forming fluid flow channels.
Dans ce mode de réalisation, le matériau est poreux, compressible et résilient.
In this embodiment, the material is porous, compressible and resilient.
La porosité du matériau lui confère la propriété de former des canaux d'écoulement des fluides de manière intrinsèque, du fait des propriétés et de la nature du matériau utilisé, présentant dans sa structure des canaux d'écoulement des fluides.
The porosity of the material confers upon it the property of forming fluid flow channels intrinsically, due to the properties and the nature of the material used, having fluid flow channels within its structure.
Selon ce premier mode de réalisation, l'enveloppe peut renfermer un (unique) matériau associant diverses propriétés, c'est-à-dire pouvant être poreux ou non poreux, compressible ou non compressible, déformable ou non déformable, résilient ou non résilient, pour autant qu'ils remplit sa fonction de former, intrinsèquement des canaux d'écoulement des fluides.
According to this first embodiment, the casing may enclose a (single) material combining various properties, that is to say which may be porous or non-porous, compressible or non-compressible, deformable or non-deformable, resilient or non-resilient, as long as it performs its function of forming fluid flow channels intrinsically.
Ce premier mode de réalisation est visualisable à la figure 1 A, dans laquelle les canaux d'écoulement de fluides laissent passer les exsudats comme illustré de manière schématique et purement illustrative par des flèches sur la figure.
This first embodiment can be seen in FIG. 1A, in which the fluid flow channels allow exudates to pass through as illustrated in a schematic and purely illustrative manner by arrows in the figure.
Selon un second mode préféré de réalisation, l'enveloppe renferme un ensemble de matériaux formant des canaux d'écoulement des fluides.
According to a second preferred embodiment, the casing encloses an assembly of materials forming fluid flow channels.
Dans ce second mode de réalisation, les matériaux sont distincts les uns des autres à l'intérieur de l'enveloppe et séparés par un ou plusieurs interstices pouvant constituer des canaux d'écoulement de fluides.
In this second embodiment, the materials are separate from one another within the casing and separated by one or more interstices which may constitute fluid flow channels.
Dans ce second mode de réalisation, les matériaux peuvent, selon un premier aspect préféré, être poreux, compressibles et résilients.
In this second embodiment, the materials may, according to a first preferred aspect, be porous, compressible and resilient.
Les canaux d'écoulement de fluides peuvent alors être formés à la fois par la porosité intrinsèque des matériaux constituant l'ensemble, et par les interstices présents entre les différents matériaux.
The fluid flow channels may then be formed both by the intrinsic porosity of the materials constituting the assembly, and by the interstices present between the different materials.
Les matériaux étant compressibles et résilients, et pouvant en outre bouger les uns par rapport aux autres à l'intérieur de l'enveloppe, l'ensemble de ces matériaux est également compressible et résilient.
Since the materials are compressible and resilient, and are also able to move with respect to one another within the casing, the assembly of these materials is also compressible and resilient.
Alternativement, dans ce second mode de réalisation, les matériaux peuvent, selon un second aspect préféré, être non poreux, non compressibles et non déformables.
Alternatively, in this second embodiment, the materials may, according to a second preferred aspect, be non-porous, non-compressible and non-deformable.
Les canaux d'écoulement de fluides sont alors formés uniquement par les interstices présents entre les différents matériaux.
The fluid flow channels are then formed solely by the interstices present between the different materials.
Les canaux d'écoulement de fluides laissent passer les exsudats comme illustré de manière schématique et purement illustrative par des flèches sur la figure 1 B. Les matériaux non compressibles et non déformables peuvent bouger les uns par rapport aux autres à l'intérieur de l'enveloppe, conférant ainsi à l'ensemble de ces matériaux un caractère déformable.
The fluid flow channels allow exudates to pass through as illustrated in a schematic and purely illustrative manner by arrows in FIG. 1B.
Ce second mode de réalisation est visualisable à la figure 1 B. Selon une alternative particulière, il est tout à fait envisageable de prévoir une association desdits matériaux cités précédemment.
According to one specific alternative, it is entirely possible to envision providing a combination of said materials mentioned above.
Ainsi, il est possible d'associer, selon un mode de réalisation de l'invention, des matériaux poreux ou non poreux, compressibles ou non compressibles, résilients ou non résilients et déformables ou non déformables constitutifs alors d'un ensemble de matériaux formant des canaux d'écoulement des fluides.
Thus, it is possible to combine, according to one embodiment of the invention, materials which are porous or non-porous, compressible or non-compressible, resilient or non-resilient and deformable or non-deformable, thus constituting an assembly of materials forming fluid flow channels.
Les propriétés intrinsèques de chaque matériau poreux, présentant, de par sa structure, des canaux d'écoulement des fluides inhérents, et les propriétés conférées par un ensemble de matériaux, poreux ou non, sont bien entendu conservées dans ce type d'association.
The intrinsic properties of each porous material, having inherent fluid flow channels because of its structure, and the properties conferred by an assembly of porous or non-porous materials, are of course retained in this type of combination.
Ainsi, des canaux d'écoulements des fluides peuvent à la fois être formés par la porosité intrinsèque d'un matériau, mais aussi par les interstices séparant différents matériaux agencés dans un ensemble, notamment si ces derniers sont aptes à bouger les uns par rapport aux autres.
Thus, fluid flow channels may be formed both by the intrinsic porosity of a material and also by the interstices separating different materials arranged in an assembly, especially if the latter are able to move with respect to one another.
Le matériau poreux, compressible et résilient de remplissage de l'enveloppe peut, par exemple, comprendre une ou plusieurs mousses, ou gazes, mais tout autre matériau approprié ayant les caractéristiques physiques requises peut être utilisé comme matériau de remplissage des enveloppes.
The porous, compressible and resilient material for filling the casing may, for example, comprise one or more foams or gauzes, but also any other suitable material having the required physical characteristics may be used as material for filling the casings.
A titre d'exemple de matériau poreux, compressible et résilient de remplissage de l'enveloppe, on peut citer des mousses polyuréthane, des mousses à base de poly(vinyl alcool), ou encore à base de cellulose, ou d'amidon, ou bien différents produits textiles, à base de fibres synthétiques ou naturelles choisies parmi la liste non limitative de composés constituée notamment du coton, du lin, de la laine, de la soie, des chlorofibres, du polyester, des polyoléfines, préférentiellement du polyéthylène, ou encore des fibres polyacrylique ou polyamide et ce sous quelque forme que ce soit, fil, fibre, tricot, tissé, non tissé, ou étoffe, etc..
By way of example of porous, compressible and resilient material for filling the casing, mention may be made of polyurethane foams, foams based on poly(vinyl alcohol) or else based on cellulose, or on starch, or indeed various textile products based on synthetic or natural fibers chosen from the non-limiting list of compounds consisting especially of cotton, linen, wool, silk, chlorofibers, polyester, polyolefins, preferentially polyethylene, or else polyacrylic or polyamide fibers, in any form, whether thread, fiber, knit, woven, nonwoven or fabric, etc. This material for filling the casing must be both compressible and also hard enough to hold the cutaneous tissues apart in the wound bed without being too aggressive for the tissues.