Este propósito y este objetivo se consiguen mediante una cerradura de cilindro y una llave, en la que dicha cerradura comprende un cuerpo cilíndrico de cerradura, un cilindro montado giratoriamente en dicho cuerpo cilíndrico de cerradura coaxialmente al mismo, una ranura para la llave determinada en dicho cilindro y dispuesta en un plano diametral con respecto al eje de rotación del cilindro, una serie de agujeros pasantes determinados radialmente en dicho cilindro y dispuestos en el plano de la ranura para la llave, entrecruzando dichos agujeros dicha ranura, clavijas de tope ajustadas en forma desplazable en dichos agujeros pasantes, una serie de agujeros ciegos determinados radialmente en el cuerpo cilíndrico, fiadores ajustados en forma desplazable en dichos agujeros ciegos y que cooperan con dichas clavijas tope, muelles acomodados en dichos agujeros ciegos y que actúan en dichos fiadores en una posición de acoplamiento de dichos agujeros pasantes y dichas clavijas de tope, en una posición de acoplamiento de dicha ranura cuando se retira la llave, caracterizada porque comprende agujeros pasantes auxiliares determinados en dicho cilindro, perpendiculares y en lados opuestos con respecto a dicho plano de la ranura para la llave, entrecruzando dichos agujeros dicha ranura en posiciones descentradas axialmente, clavijas auxiliares acomodadas en dichos agujeros auxiliares, agujeros ciegos auxiliares determinados en dicho cuerpo cilíndrico de cerradura en una posición de alineación con dichos agujeros pasantes auxiliares cuando se saca la llave, fiadores y muelles acomodados en dichos agujeros ciegos auxiliares y que contribuyen para que dichas clavijas auxiliares se muevan a la posición de acoplamiento de la ranura cuando se retira la llave, teniendo dicha llave una abertura en la que está articulada una palanca en un eje que es perpendicular al del cilindro, presentando dicha palanca una parte de extremo y una parte central que, cuando la llave se introduce por completo en el cilindro, están en contacto con dichas clavijas auxiliares, produciendo el muelle que actúa sobre el pasador auxiliar en contacto con dicha parte central el giro de la palanca a una posición en la cual dichos fiadores y clavijas permiten la rotación del cilindro.
This aim and this object are achieved by a cylinder lock and key, wherein said lock comprises a lock cylinder, a plug rotatably mounted in said lock cylinder coaxially thereto, a key slot defined in said plug and arranged in a diametrical plane with respect to the axis of rotation of the plug, a series of through holes defined radially in said plug and arranged in the plane of the key slot, said holes intersecting said slot, pins slidably accommodated in said through holes, a series of blind holes defined radially in the cylinder, tumbler pins slidably accommodated in said blind holes and cooperating with said pins, springs accommodated in said blind holes and actuating said tumbler pins in a position of engagement of said through holes and said pins in a position of engagement of said slot when the key is removed, characterized in that it comprises auxiliary through holes defined in said plug perpendicular and on opposite sides with respect to said plane of the key slot, said holes intersecting said slot in axially offset positions, auxiliary pins accommodated in said auxiliary through holes, auxiliary blind holes defined in said lock cylinder in a position of alignment with said auxiliary through holes when the key is removed, auxiliary tumbler pins and springs accommodated in said auxiliary blind holes and cooperating with said auxiliary pins to actuate them into the position for the engagement of the slot when the key is removed, said key having an opening in which a lever is articulated along an axis which is perpendicular to that of the plug, said lever having an end and a central portion which, when the key is fully inserted in the plug, are in contact with said auxiliary pins, the spring which acts on the auxiliary pin in contact with said central portion causing rotation of the lever in a position in which said auxiliary tumbler pins and pins allow rotation of the plug.