mwirth-epo/epo-nmt-datasets huggingface dataset:
Darüber hinaus weisen kalkstämmige Materialien grundsätzlich den Vorteil auf die als Substrate verwendeten organischen Substanzen zu hygienisieren.
Moreover, lime-based materials generally have the advantage of hygienically purifying the organic substances used as substrate.
Dies ist insbesondere bei der Verwendung von landwirtschaftlichen Abfällen vorteilhaft.Als kalkstämmiges Material können in dem erfindungsgemäßen Verfahren die verschiedensten Substanzen eingesetzt werden.
The most varied substances can be used as lime-based material in the process according to the invention.
Praktische Versuche haben ergeben, dass mit Kalkhydrat, Kalkmilch, Kalksteinmehl, Branntkalk, Dolomitsteinmehl, Dolomithalbbrannt, Dolomitkalkhydrat, Dolomithalbhydrat und/oder Natriumhydrogencarbonat besonders gute Ergebnisse erzielt werden.
Practical tests have shown that particularly good results are achieved with hydrated lime, lime milk, lime stone powder, caustic lime, dolomite stone powder, semi-burnt dolomite, dolomite hydrate, semi-hydrated dolomite and/or sodium hydrogen carbonate.
Erfindungsgemäß weist das kalkstämmige Material einen mittleren Teilchendurchmesser d97von weniger als 90 μπι, insbesondere von 1 bis 70 μτη auf.
According to the invention, the lime-based material has an average particle diameter d97 of less than 90 μm, more particularly between 1 and 70 μm.
Es wurde gefunden, dass die Einstellung des Teilchendurchmessers d97auf Werte unterhalb von 90 μιη ausreicht, um eine Sedimentation im Bioreaktor in ausreichendem Maße zu verhindern.
It was found that adjusting the particle diameter d97 to values below 90 μm is enough to prevent sedimentation in the bioreactor to an adequate extent.
Besonders gute Ergebnisse werden mit kalkstämmigen Materialien erzielt, die einen Teilchendurchmesser d97von 1 bis 50 μηα, vorzugsweise von 8 bis 40 μιη, noch bevorzugter von 6 bis 30 μιια, insbesondere von 4 bis 15 μχη, und/oder einen Teilchendurchmesser d50von 0,1 bis 10 μιη, vorzugsweise von 1 bis 8 μιη aufweisen.
Particularly good results are achieved with lime-based materials, which have a particle diameter d97 from 1 to 50 μm, preferably from 8 to 40 μm, more preferably from 6 to 30 μm, in particular from 4 to 15 μm, and/or a particle diameter d50 from 0.1 to 10 μm, preferably from 1 to 8 μm.
Gute Ergebnisse werden auch mit kalkstämmigen Materialien erzielt, die einen Teilchendurchmesser d97von weniger als 50 μκι, vorzugsweise von weniger als 25 pm und insbesondere von weniger als 15 μπ\ aufweisen.
Good results are also achieved with lime-based materials having a particle diameter d97 of less than 50 μm, preferably less than 25 μm and in particular less than 15 μm.
Durch die Additivzugabe kann im erfindungsgemäßen Verfahren der pH-Wert der eingesetzten Substrate während des biologischen Abbaus verlässlich stabilisiert werden.
The pH value of the substrate used can be stabilised reliably during biodegradation in the process according to the invention by adding the additives.
So kann einer Versauerung des Substrats beispielsweise bei erhöhterRaumbelastung und/oder hoher Energiedichte der eingesetzten Substrate wirkungsvoll entgegengetreten werden.
Thus, acidification of the substrate can be countered effectively, for example, if the volumetric loading is increased and/or the energy density of the substrate used is high.
Der Soll-pH-Wert einer Anlage hängt vom Anlagentyp, den Anlagenund Prozessparametern sowie den eingesetzten Substraten und mikrobiellen Kulturen ab und kann vom Fachmann durch Versuche ermittelt werden.
The target pH value in a plant depends on the plant type, the plant and process parameters as well as the substrates and microbial cultures used and can be determined by a person skilled in the art through tests.
Es hat sich gezeigt, dass üblicherweise mit pH-Werten zwischen 6,5 und 7,5 die besten Ergebnisse erzielt werden.
It has been shown that the best results are generally achieved at pH values of between 6.5 and 7.5.
Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung findet die Zugabe des kalkstämmigen Materials bedarfsabhängig statt, um einer drohenden Versauerung des Substrats entgegenzutreten.
According to a preferred embodiment of the invention, the addition of lime-based material takes place in accordance with requirements in order to counter an impending acidification of the substrate.
In dieser Ausführungsform erfolgt die Zugabe des kalkstämmigen Materials zweckmäßigerweise dann, wenn der pH-Wert des Substrats auf Werte unterhalb von 7,5, vorzugsweise unter 7,0, fällt.
In said embodiment, the lime-based material is added advantageously if the pH value of the substrate falls below 7.5, preferably below 7.0.
Besonders gute Ergebnisse werden erzielt, wenn die Zugabe des kalkstämmigen Materials dann erfolgt, wenn der gemessene pH- Wert des Substrats höchstens 0,5, vorzugsweise höchstens 0,2, vom jeweiligen Soll-pH-Wert für das Substrat abweicht.
Particularly good results are achieved if the lime-based material is added when the measured pH value of the substrate deviates from the respective target pH value for the substrate by a maximum of 0.5, preferably a maximum of 0.2.
In anderen Fällen kann es wiederum zweckmäßig sein, die Zugabe des kalkstämmigen Materials präventiv zur Stabilisierung des biologischen Substrats vorzunehmen.
On the other hand, it may be advantageous in other cases to add the lime-based material as a preventative measure to stabilise the biological substrate.
Eine solche Vorgehensweise, bei der die Zugabe des kalkstämmigen Materials unabhängig vom pH-Wert des Substrats erfolgen kann, ist insbesondere dann zweckmäßig, wenn eine ständige Überwachung der Verfahrensparameter im Bioreaktor vermieden werden soll.
Such an approach, where the lime-based material can be added irrespective of the pH value of the substrate, is particularly advantageous if continuous monitoring of the process parameters in the bioreactor is to be avoided.
Bei dieser Verfahrensvariante wird ausgenutzt, dass durch die Zugabe des kalkstämmigen Materials diePufferkapazität des Substrats erhöht und somit einer Versauerung vorgebeugt wird.
Advantage is taken in this process alternative of the fact that adding the lime-based material increases the buffer capacity of the substrate thus preventing acidification.
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Öffnungsvorrichtung eines Faserbündels, und spezieller eine Öffnungsvorrichtung eines Faserbündels, welche zum Maximieren der Effizienz der Faseröffnung durch Anordnung verschiedener Vibrationsrollen gemäß einer Art der Faser fähig ist.
This application claims under 35 U.S.C. §119(a) the benefit of Korean Patent Application No. 10-2014-0168283 filed in the Korean Intellectual Property Office on Nov. 28, 2014, the entire contents of which are incorporated herein by reference. (a) Technical Field The present invention relates to an opening apparatus of a fiber bundle, more particularly, to an opening apparatus of a fiber bundle capable of maximizing efficiency of fiber opening by disposing various vibration rolls according to a type of fiber. (b) Description of the Related Art In recent years, a composite material exhibiting strength of a metal and light weight and formability of a plastic material has been developed.
Zum Beispiel kann das Kompositmaterial faserverstärkten Kunststoff (FRP) und karbonfaserverstärkten Kunststoff (CFRP) beinhalten.
For example, the composite material may include a Fiber Reinforced Plastic (FRP) and Carbon Fiber Reinforced Plastic (CFRP).
Das obige Kompositmaterial ist ein modernes Komposit, welches ein leichtgewichtiges Strukturmaterial mit hoher Festigkeit und hoher Elastizität unter Verwendung einer Faser (Karbon- oder Glasfaser) als Verstärkungsmaterial ist, und weist exzellente Materialcharakteristika auf.
The above composite material is an advanced composite which is a light-weight structural material with high strength and high elasticity using a fiber (carbon or glass fiber) as a reinforcement material, and exhibits excellent material characteristics.
Wenn das Kompositmaterial, welches die Karbonfaser oder die Glasfaser verwendet, produziert wird, gibt es einen Bedarf an einem Öffnungsprozess zum Ausbreiten des Faserbündels in einer weiten Weise.
When producing the composite material using the carbon fiber or the glass fiber, there is a need for an opening process of widely spreading the fiber bundle.
Speziell ist ein Öffnungsprozess sehr wichtig bei einem Faserbündel, welches eine Vielzahl von Fasern aufweist.
Particularly, an opening process is very important in a fiber bundle having a many fiber numbers.
Es gibt verschiedene Arten von Faserbündeln.
There are various types of fiber bundles.
Speziell, da eine Glasfaser ein größeres Gewicht aufweist als eine Karbonfaser, ist ein Öffnungseffekt unter Verwendung von komprimierter Luft oder vertikaler Vibration relativ gering als im Vergleich mit der Karbonfaser.
Particularly, since a glass fiber has a higher specific gravity than that of carbon fiber, an opening effect using compressed air or vertical vibration is relatively low as compared with the carbon fiber.
Im Vergleich dazu weist die Karbonfaser ein niedrigeres spezifisches Gewicht auf als die Glasfaser, und der Öffnungseffekt unter Verwendung von komprimierter Luft oder vertikaler Vibration ist relativ hoch als im Vergleich zu der Glasfaser, aber ein Verdichtungsphänomen tritt zwischen Teilfasern auf.
In contrast, the carbon fiber has a lower specific gravity than that of the glass fiber, the opening effect using compressed air or vertical vibration is relatively high as compared with the glass fiber, but a compaction phenomenon occurs between partial filaments.
Demzufolge wurde ein Bedarf für einen Öffnungsprozess und eine Öffnungsvorrichtung, welche die Charakteristiken einer Faser treffen, gesteigert.
Accordingly, a need for an opening process and an opening apparatus meeting characteristics of a fiber has increased.
Die obigen Informationen, welche in diesem Hintergrundabschnitt offenbart sind, sind nur zur Steigerung des Verständnisses des Hintergrundes der Erfindung, und können daher Informationen beinhalten, welche nicht Stand der Technik bilden, welche in diesem Land einem Fachmann mit gewöhnlichen Kenntnissen schon bekannt sind.
The above information disclosed in this Background section is only for enhancement of understanding of the background of the invention and therefore it may contain information that does not form the prior art that is already known in this country to a person of ordinary skill in the art.
Die vorliegende Erfindung stellt eine Öffnungsvorrichtung eines Faserbündels zur Verfügung, aufweisend eine Horizontal-Vibrationseinrichtung, welche eine Vielzahl von Horizontal-Vibrationsrollen aufweist, welche ausgebildet sind, eine Horizontalrichtungsvibration auf das Faserbündel gemäß einer Art des Faserbündels aufzubringen, wobei die Horizontalvibrationsrollen verschiedene Formen aufweisen.
An exemplary embodiment of the present invention provides an opening apparatus of a fiber bundle, including a horizontal vibration device including a plurality of horizontal vibration rolls to apply horizontal direction vibration to the fiber bundle according to a type of the fiber bundle, where the plurality of horizontal vibration rolls have different shapes.
Eine der Vielzahl von Horizontalvibrationsrollen kann eine erste Horizontalvibrationsrolle aufweisen, welche eine zylindrische Form aufweist, in welcher ein Durchmesser schrittweise sich in einer Richtung eines Außenumfanges von einem Zentrum davon reduziert.
One of the plurality of horizontal vibration rolls may include a first horizontal vibration roll having a cylindrical shape where a diameter becomes gradually reduced in a direction of an exterior circumference from a center thereof.
Eine weitere der Vielzahl von Horizontal-Vibrationsrollen kann eine zweite Horizontalvibrationsrolle aufweisen, welche eine zylindrische Form aufweist, in welcher ein Durchmesser schrittweise abnimmt in einer Richtung von einem Außenumfang von einem Zentrum davon.
Another of the plurality of horizontal vibration rolls may include a second horizontal vibration roll having a cylindrical shape where a diameter becomes gradually reduced in a direction of an exterior circumference from a center thereof.
Eine weitere der Vielzahl von Horizontalvibrationsrollen kann eine dritte Horizontalvibrationsrolle aufweisen, welche eine zylindrische Form aufweist, welche einen selben Durchmesser aufweist.
Another of the plurality of horizontal vibration rolls may include a third horizontal vibration roll having a cylindrical shape having a same diameter.
Eine weitere der Vielzahl von Horizontalvibrationsrollen kann eine vierte Horizontalvibrationsrolle aufweisen, welche eine zylindrische Form aufweist, welche einen gleichen Durchmesser aufweist, und Vorsprünge und Ausnehmungen aufweist, welche an einem Außenumfang der vierten Horizontalvibrationsrolle ausgebildet sind.
Another of the plurality of horizontal vibration rolls may include a fourth horizontal vibration roll having a cylindrical shape having a same diameter and including protrusions and depressions formed at an exterior circumference of the fourth horizontal vibration roll.
Wenn das Faserbündel eine Karbonfaser ist, wird die Horizontalrichtungsvibration angewendet auf das Faserbündel in der Reihenfolge der ersten Horizontalvibrationsrolle, der zweiten Horizontalvibrationsrolle, und der dritten Horizontalvibrationsrolle.
When the fiber bundle is a carbon fiber, the horizontal direction vibration may be applied to the fiber bundle in an order of the first horizontal vibration roll, the second horizontal vibration roll, and the third horizontal vibration roll.
Ein Krümmungsradius eines Außenumfanges der zweiten Horizontalvibrationsrolle ist größer als ein Krümmungsradius eines Außenumfanges der ersten Horizontalvibrationsrolle.
A curvature radius of an exterior circumference of the second horizontal vibration roll may be greater than a curvature radius of an exterior circumference of the first horizontal vibration roll.
Wenn das Faserbündel eine Glasfaser ist, wird die Horizontalrichtungsvibration auf das Faserbündel in einer Reihenfolge der dritten Horizontalvibrationsrolle, der ersten Horizontalvibrationsrolle, und der vierten Horizontalvibrationsrolle angewendet.
When the fiber bundle is a glass fiber, the horizontal direction vibration may be applied to the fiber bundle in an order of the third horizontal vibration roll, the first horizontal vibration roll, and the fourth horizontal vibration roll.
Die Öffnungsvorrichtung eines Faserbündels kann einen Breitencontroller aufweisen, welcher an einer unteren Stromregion der Horizontalvibrationseinrichtung vorgesehen ist, um eine Breite des Faserbündels zu beeinflussen.
The opening apparatus of a fiber bundle may further include a width controller provided at a lower stream region of the horizontal vibration device to control a width of the fiber bundle.
Der Breitencontroller kann eine Bodenplatte, Führungswände, welche an beiden Seiten der Bodenplatte zur Verfügung gestellt sind, um das Faserbündel zu führen, und Führungsplatten, welche jeweils mit den Führungswänden durch ein Gelenk gekoppelt sind, aufweisen.
The width controller may include a bottom plate, guide walls provided at both sides of the bottom plate to guide the fiber bundle, respectively, and guide plates coupled with the guide walls by a hinge, respectively.
Der Breitencontroller kann ferner ein Lineal beinhalten, um einen Öffnungsbetrag der Führungsplatte anzuzeigen.
The width controller may further include a ruler to display an open amount of the guide plate.
Die Öffnungsvorrichtung eines Faserbündels kann ferner eine Horizontalvibrationseinrichtung aufweisen, welche an einer oberen Stromregion der Horizontalvibrationseinrichtung bereitgestellt ist, um die Horizontalrichtungsvibration auf das Faserbündel aufzubringen.
The opening apparatus of a fiber bundle may further include a horizontal vibration device provided at an upper stream region of the horizontal vibration device to apply the horizontal direction vibration to the fiber bundle.
Die Öffnungsvorrichtung eines Faserbündels kann ferner eine Luftzuführeinrichtung aufweisen, welche an einer oberen Stromregion der Horizontalvibrationseinrichtung bereitgestellt ist, um komprimierte Luft in das Faserbündel zu blasen.
The opening apparatus of a fiber bundle may further include an air supply device provided at the upper stream region of the horizontal vibration device to blow compressed air into the fiber bundle.
Die Luftzuführeinrichtung kann einen Lüfter, um komprimierte Luft zu erzeugen; und ein Luft-Control-Ventil, um einen Luftbetrag des Lüfters zu beeinflussen, aufweisen.
The air supply device may include an air blower to generate compressed air, and an air control valve to control an air amount of the air blower.
In Übereinstimmung mit der Öffnungsvorrichtung eines Faserbündels gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wie oben beschrieben kann der Öffnungseffekt des Faserbündels gesteigert werden durch Aufbringen von Horizontalvibrationen auf das Faserbündel durch eine Vielzahl von Horizontalvibrationsrollen gemäß einem Typ des Faserbündels.
In accordance with the opening apparatus of a fiber bundle according to an exemplary embodiment of the present invention as described above, the opening efficiency of the fiber bundle may be increased by applying horizontal vibrations to the fiber bundle through a plurality of horizontal vibration rolls according to a type of the fiber bundle.
Ferner kann die Herstellungsqualität verbessert werden durch beeinflussen einer Breite eines offenen Faserbündels durch den Breitcontroller wenn ein Prepreg nach dem Öffnungsprozess hergestellt wird.
Further, when a prepreg is manufactured after the opening process, the prepreg manufacturing quality may be improved by controlling a width of an open fiber bundle through a width controller.
In der folgenden detaillierten Beschreibung werden nur bestimmte beispielhafte Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung zur Veranschaulichung gezeigt und beschrieben.
In the following detailed description, only certain exemplary embodiments of the present invention have been shown and described, simply by way of illustration.
Fig. 1ist eine schematische Ansicht, welche eine Öffnungsvorrichtung eines Faserbündels gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung darstellt.
FIG. 1is a schematic view illustrating an opening apparatus of a fiber bundle according to an exemplary embodiment of the present invention.
Fig. 2ist eine schematische Ansicht, welche eine Öffnungsvorrichtung eines Faserbündels gemäß einer weiteren beispielhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung darstellt.
FIG. 2is a schematic view illustrating an opening apparatus of a fiber bundle according to another exemplary embodiment of the present invention.
Fig. 3Aund Fig. 3Bsind Ansichten, welche eine Luftzuführeinrichtung gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung darstellen.
FIG. 3Aand FIG. 3Bare views illustrating an air supply device according to an exemplary embodiment of the present invention.
Fig. 4Aund Fig. 4Bsind Ansichten, welche eine Vertikalvibrationseinrichtung gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung darstellen.
FIG. 4Aand FIG. 4Bare views illustrating a vertical vibration device according to an exemplary embodiment of the present invention.
Fig. 5Aund Fig. 5Bsind Ansichten, welche eine erste Horizontalvibrationsrolle gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung darstellen.
FIG. 5Aand FIG. 5Bare views illustrating a first horizontal vibration roll according to an exemplary embodiment of the present invention.
Fig. 6Aund Fig. 6Bsind Ansichten, welche eine zweite Horizontalvibrationsrolle gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung darstellen.
FIG. 6Aand FIG. 6Bare views illustrating a second horizontal vibration roll according to an exemplary embodiment of the present invention.
Fig. 7Aund Fig. 7Bsind Ansichten, welche eine dritte Horizontalvibrationsrolle gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung darstellen.
FIG. 7Aand FIG. 7Bare views illustrating a third horizontal vibration roll according to an exemplary embodiment of the present invention.
Fig. 8Aund Fig. 8Bsind Ansichten, welche eine vierte Horizontalvibrationsrolle gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung darstellen.
FIG. 8Aand FIG. 8Bare views illustrating a fourth horizontal vibration roll according to an exemplary embodiment of the present invention.
Fig. 9Aund Fig. 9Bsind Draufsichten, welche einen Breiten-Controller einer beispielhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung darstellen.
FIG. 9Aand FIG. 9Bare plan views illustrating a width controller according to an exemplary embodiment of the present invention.
Die vorliegende Erfindung wird vollständiger hiernach mit Bezug auf die beigefügten Figuren beschrieben, in welchen beispielhafte Ausführungsform der vorliegenden Erfindung dargestellt werden.
The present invention will be described more fully hereinafter with reference to the accompanying drawings, in which exemplary embodiments of the invention are shown.
Wie Fachmänner bemerken werden, können die beschriebenen Ausführungsformen auf verschiedene Arten modifiziert werden, ohne von dem Geist und dem Bereich der vorliegenden Erfindung wegzutreten.
As those skilled in the art would realize, the described embodiments may be modified in various different ways, all without departing from the spirit or scope of the present invention.
Zum Zwecke der klaren Beschreibung einer beispielhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung werden Teile, welche nicht die Beschreibung betreffen, weggelassen.
For the purpose of clear description of an exemplary embodiment of the present invention, parts which are not related to the description are omitted.
Die gleichen Bezugszeichen werden durch die Spezifikation verwendet, um auf gleiche oder ähnliche Teile sich zu beziehen.
The same reference numbers are used throughout the specification to refer to the same or like parts.
Die hierin verwendete Terminologie dient lediglich dem Zweck, bestimmte Ausführungsformen zu beschreiben und soll die Erfindung daher in keiner Weise einschränken.
The terminology used herein is for the purpose of describing particular embodiments only and is not intended to be limiting of the invention.
Wie sie hierin verwendet werden, sollen die Singularformen „ein, eine, eines”; und „der, die, das” auch die Pluralformen umfassen, solange aus dem Kontext nicht klar etwas anderes ersichtlich ist.
As used herein, the singular forms “a,” “an” and “the” are intended to include the plural forms as well, unless the context clearly indicates otherwise.
Weiter soll verstanden werden, dass die Begriffe „umfasst” und/oder „umfassend”, wenn sie in der vorliegenden Beschreibung verwendet werden, das Vorhandensein der genannten Merkmale, Zahlen, Schritte, Arbeitsvorgänge, Elemente und/oder Komponenten/Bestandteile angeben, jedoch nicht das Vorhandensein oder die Hinzufügung eines oder mehrerer Merkmale, Zahlen, Schritte, Arbeitsvorgänge, Elemente, Komponenten/Bestandteile und/oder Gruppen derselben ausschließen.
It will be further understood that the terms “comprises” and/or “comprising,” when used in this specification, specify the presence of stated features, integers, steps, operations, elements, and/or components, but do not preclude the presence or addition of one or more other features, integers, steps, operations, elements, components, and/or groups thereof.
Wie er hierin verwendet wird, schließt der Begriff „und/oder” jegliche und alle Kombination eines oder mehrerer der damit verbundenen aufgelisteten Punkte ein.
As used herein, the term “and/or” includes any and all combinations of one or more of the associated listed items.