mwirth-epo/epo-nmt-datasets huggingface dataset:
Beispiel 16:5% Boscalid + 15% ChlorthalonilSuspo-EmulsionBoscalid5%Chlorthalonil15%Solvesso 20030%Ethoxyliertes Rizinusöl4%Dinatriumlaureth-Sulfosuccinat10%Modifiziertes Calciumlignosulfonat5%Xanthan1%Bentonit1%Glycerol5%WasserEinwaage auf 100% Boscalid wurde in Solvesso 200 gelöst.
The obtained boscalid capsule suspension was combined with the chlorothalonil suspension concentrate, and stirred well to obtain 10% boscalid + 20% chlorothalonil ZC.Boscalid5%Chlorothalonil15%Solvesso 20030%Ethoxylated castor oil4%Disodium laureth sulfosuccinate10%Modified calcium lignosulfonate5%Xanthan gum1%Bentonite1%Glycerol5%WaterBalance to 100% Boscalid was dissolved in Solvesso 200.
Das ethoxylierte Rizinusöl wurde zugegeben, um das emulgierbare Boscalid Konzentrat zu erhalten.
The ethoxylated castor oil was added to obtain the boscalid emulsifiable concentrate.
Chlorthalonil, Dinatriumlaureth-Sulfosuccinat und die oben genannten Komponenten wurden gemäß den angegebenen Verhältnissen gelichmäßig gemischt und gemahlen, um eine Suspension herzustellen.
Chlorothalonil, disodium laureth sulfosuccinate and above components according to the indicated ratios were uniformly mixed and ground to prepare a suspension.
Beispiel 17:10% Boscalid + 10% Chlorthalonilemulgierbares KonzentratBoscalid10%Chlorthalonil10%Ethoxyliertes Rizinusöl5%Calciumdodecylbenzensulfonat3%Solvesso 100Einwaage auf 100% Die oben genannten Komponenten wurden gemischt und gerührt, um eine transparente homogene Phase zu erhalten.
The suspo-emulsion was obtained by adding the oil phase containing boscalid to the suspension containing chlorothalonil.Boscalid10%Chlorothalonil10%Ethoxylated castor oil5%Calcium dodecybenzene sulfonate3%Solvesso100Balance to 100% The above components were mixed and stirred to obtain a transparent homogeneous phase.Boscalid5%Chlorothalonil5%Disodium laureth sulfosuccinate10%Modified calcium lignosulfonate5%Xanthan gum1%Bentonite1%Glycerol5%PVP-K301%WaterBalance to 100% The suspension concentrates for seed dressing was prepared by mixing the above component according to the indicated ratios and then ground.Boscalid20%Chlorothalonil80% Boscalid and chlorothalonil were mixed evenly according to the indicated ratios.
Jedoch kann bei anderen betrachteten Ausführungsformen die Bedienerschnittstelle 21 über ein von einem Bediener verwendbares Mobilgerät vorgesehen sein.
However, in other considered embodiments, the operator interface 21may be provided via a mobile device usable by an operator.
Das Fahrzeug 10 ist mit einer Anhängerkupplung 22 vorgesehen, das in der Lage ist, einen Anhänger 24 zu ziehen.
The vehicle 10is provided with a hitch 22capable of towing a trailer 24.
Der Anhänger 24 beinhaltet eine Zunge 26, die mit der Kupplung 22 an einer schwenkbaren Kupplungsschnittstelle 28 gekoppelt ist, z. B. einer Kugel.
The trailer 24includes a tongue 26coupled to the hitch 22at a pivotable hitch interface 28, e.g. a ball.
Die Kupplungsschnittstelle 28 ermöglicht es der Zunge 26, sich relativ zur Kupplung 22, z. B. während Fahrzeugkurven, zu schwenken.
The hitch interface 28permits the tongue 26to pivot relative to the hitch 22, e.g. during vehicle turns.
Ein Beugewinkel ist zwischen einer Mittelachse des Fahrzeugs 10 und einer Mittelachse des Anhängers 24 definiert, wie weiter unten mit Bezug auf die nachfolgende Fig. 2näher erläutert wird.
An articulation angle is defined between a central axis of the vehicle 10and a central axis of the trailer 24, as will be discussed in further detail with respect to FIG. 2below.
Zumindest ein Anhängersensor 30 ist angeordnet, um eine Anwesenheit oder Abwesenheit eines Anhängers zu bestimmen und den Beugewinkel zu erfassen.
At least one trailer sensor 30is arranged to determine a presence or absence of a trailer and to detect the articulation angle.
In verschiedenen Ausführungsformen kann der Anhängersensor 30 einen Hardware-Sensor, wie etwa einen Drehgeber, einen optischen Sensor zum Bestimmen der Anwesenheit des Anhängers und des Beugewinkels anhand von erfassten Bildern, andere Sensoren oder einer Kombination mehrerer Sensoren, beinhalten.
In various embodiments, the trailer sensor 30may include a hardware sensor such as a rotary encoder, an optical sensor for determining trailer presence and articulation angle based on captured images, other sensors as appropriate, or a combination of multiple sensors.
Der Anhänger 24 ist mit einem ersten Anhängerrad 32 mit einer ersten Anhängerradbremse 34 und einem zweiten Anhängerrad 36 mit einer zweiten Anhängerradbremse 38 vorgesehen.
The trailer 24is provided with a first trailer wheel 32having a first trailer wheel brake 34and a second trailer wheel 36having a second trailer wheel brake 38.
In anderen Ausführungsformen innerhalb des Umfangs der vorliegenden Offenbarung können zusätzliche Anhängerräder vorgesehen sein, z. B. auf zusätzlichen Achsen.
In other embodiments within the scope of the present disclosure, additional trailer wheels may be provided, e.g. on additional axles.
Das Fahrzeug 12 ist mit einer Steuerung 40 vorgesehen.
The vehicle 12is provided with a controller 40.
Der Motor 14, das Getriebe 16, der Lenksensor 20, die Bedienerschnittstelle 21 und der Anhängersensor 30 stehen alle in Verbindung mit oder unter der Kontrolle der Steuerung 40. Während die Steuerung 40 als eine einzelne Steuerung dargestellt ist, kann sie mehrere Steuerungen beinhalten, die zusammenfassend als eine „Steuerung“ bezeichnet werden.
The engine 14, transmission 16, steering sensor 20, operator interface 21, and trailer sensor 30are all in communication with or under the control of the controller 40.
Die Steuerung 40 kann einen Mikroprozessor oder eine zentrale Verarbeitungseinheit (CPU) beinhalten, die mit verschiedenen Arten von computerlesbaren Speichervorrichtungen oder Medien in Verbindung steht.
The controller 40may include a microprocessor or central processing unit (CPU) in communication with various types of computer readable storage devices or media.
Computerlesbare Speichervorrichtungen oder Medien können flüchtige und nicht-flüchtige Speicher in einem Nur-Lese-Speicher (ROM), einem Speicher mit direktem Zugriff (RAM) und einem Keep-Alive-Memory (KAM) beinhalten.
Computer readable storage devices or media may include volatile and nonvolatile storage in read-only memory (ROM), random-access memory (RAM), and keep-alive memory (KAM), for example.
KAM ist ein persistenter oder nichtflüchtiger Speicher, der verwendet werden kann, um verschiedene Betriebsvariablen zu speichern, während die CPU ausgeschaltet ist.
KAM is a persistent or non-volatile memory that may be used to store various operating variables while the CPU is powered down.
Computerlesbare Speichervorrichtungen oder Medien können unter Verwendung einer beliebigen einer Anzahl von bekannten Speichervorrichtungen, wie etwa PROMs (programmierbare Nur-Lese-Speicher), EPROMs (elektrische PROM), EEPROMs (elektrisch löschbare PROM), Flash-Speicher oder beliebigen anderen elektrischen, magnetischen, optischen oder kombinierten Speichervorrichtungen, implementiert werden, die Daten speichern können, von denen einige ausführbare Anweisungen darstellen, die von der Steuerung beim Steuern des Motors oder Fahrzeugs verwendet werden.
Computer-readable storage devices or media may be implemented using any of a number of known memory devices such as PROMs (programmable read-only memory), EPROMs (electrically PROM), EEPROMs (electrically erasable PROM), flash memory, or any other electric, magnetic, optical, or combination memory devices capable of storing data, some of which represent executable instructions, used by the controller in controlling the engine or vehicle.
Die erste Anhängerradbremse 34 und die zweite Anhängerradbremse 38 stehen auch in Verbindung mit oder unter der Steuerung der Steuerung 40. Gemäß verschiedenen Ausführungsformen kann eine direkte elektrische Verbindung, beispielsweise über einen Kabelbaum, oder eine drahtlose Verbindung, beispielsweise über 802.11 Wi-Fi, vorgesehen sein.
According to various embodiments, a direct electrical connection may be provided, e.g. via a wiring harness, or a wireless connection may be provided, e.g. via 802.11 Wi-Fi.
Wie nachfolgend detaillierter erörtert wird, können die erste Anhängerradbremse 34 und die zweite Anhängerradbremse 38 in Eingriff gebracht werden, um ein Bremsmoment für das erste Anhängerrad 32 und das zweite Anhängerrad 36 in Reaktion auf ein oder mehrere Bremsbefehle von der Steuerung 40 vorzusehen.
As will be discussed in further detail below, the first trailer wheel brake 34and the second trailer wheel brake 38may be engaged to provide braking torque to the first trailer wheel 32and the second trailer wheel 36, respectively, in response to one or more braking commands from the controller 40.
Unter Bezugnahme auf Fig. 2ist nun ein Beugewinkel α zwischen dem Fahrzeug 10 und dem Anhänger 24 dargestellt.
Referring now to FIG. 2, an articulation angle α is illustrated between the vehicle 10and the trailer 24.
Der Beugewinkel α ist zwischen einer Fahrzeugmittelachse 42 und einer Anhängermittelachse 44 definiert.
The articulation angle α is defined between a vehicle central axis 42and a trailer central axis 44.
In dieser Ausführungsform fällt die Fahrzeugmittelachse 42 in Einklang mit der Kupplung 22 und die Anhängermittelachse 44 fällt mit der Zunge 26 in Einklang.
In this embodiment, the vehicle central axis 42falls in line with the hitch 22and the trailer central axis 44falls in line with the tongue 26.
Bei anderen betrachteten Ausführungsformen können jedoch die Kupplung 22 oder die Zunge 26 an verschiedenen Stellen oder mit unterschiedlichen Konfigurationen angeordnet sein.
However, in other considered embodiments, the hitch 22or tongue 26may be arranged in different locations or with different configurations.
Ebenso kann der Anhänger in einigen Ausführungsformen, die innerhalb des Umfangs der vorliegenden Offenbarung in Betracht gezogen werden, keine herkömmliche Zunge aufweisen, z. B. einen so genannten Schwanenhalsauflieger.
Likewise, in some embodiments contemplated within the scope of the present disclosure, the trailer may not have a traditional tongue, e.g. a so-called gooseneck trailer.
Wenn das Fahrzeug 10 und der Anhänger 24 in Einklang angeordnet sind, z. B. mit der Fahrzeugmittelachse 42 und die Anhängermittelachse 44 übereinstimmend, dann ist der Beugewinkel α gleich Null.
When the vehicle 10and trailer 24are in-line, e.g. with the vehicle central axis 42and the trailer central axis 44being coincident, the articulation angle α is zero.
Wenn die Kupplung 22 relativ zur Zunge 26 um die Kupplungsschnittstelle 28 schwenkt, z. B. bei einer Fahrzeugkurve, weicht der Beugewinkel α von Null ab.
As the hitch 22pivots relative to the tongue 26about the hitch interface 28, e.g. during a vehicle turn, the articulation angle α deviates from zero.
Das Manövrieren eines Fahrzeugs mit einem Anhänger im Rückwärtsgang kann für viele Fahrzeugführer anspruchsvoll sein.
Maneuvering a vehicle with a trailer in reverse may be challenging for many operators.
Besonders der Rückwärtsgang in einer geraden Linie kann anspruchsvoll sein.
Reversing in a straight line may be particularly challenging.
Bei kleiner Abweichung von Null kann sich der Beugewinkel schnell erhöhen, wenn diese nicht korrigiert wird.
A small deviation from zero articulation angle may quickly increase if not corrected.
Dieses Verhalten wird als „Einknicken“ bezeichnet.
This behavior is referred to as “jack-knifing”.
Unter Bezugnahme nun auf Fig. 3ist ein Verfahren zum Steuern eines Fahrzeugs und Anhängers gemäß der vorliegenden Offenbarung in einem Flussdiagramm dargestellt.
Referring now to FIG. 3, a flowchart illustrates a method of controlling a vehicle and trailer according to the present disclosure.
Bereitstellung Betrieb 102 wird bestimmt, ob ein Anhänger gezogen wird.
Proceeding to operation 102, a determination is made of whether a trailer is being towed.
Diese Bestimmung kann beispielsweise in Reaktion auf einen Messwert vom Anhängersensor 30 erstellt werden.
This determination may be made, for example, in response to a reading from the trailer sensor 30.
Wenn die Bestimmung negativ ist, endet der Algorithmus bei Block 104.
If the determination is negative, the algorithm ends at block 104.
Wenn die Bestimmung positiv ist, fährt die Steuerung mit Block 106 fort.
If the determination is positive, control proceeds to operation 106.
Fortfahrend mit Betrieb 106 wird bestimmt, ob sich das Fahrzeuggetriebe in einem RÜCKWÄRTSGANG befindet.
Proceeding to operation 106, a determination is made of whether the vehicle transmission is in a REVERSE gear.
Wenn die Bestimmung positiv ist, fährt die Steuerung mit Block 108 fort.
If the determination is positive, control proceeds to operation 108.
Fortfahrend mit Betrieb 108 wird bestimmt, ob die Lenkwinkeleingabevorrichtung innerhalb eines Schwellenwerts für einen Abstand einer Sollposition liegt.
Proceeding to operation 108, a determination is made of whether the steering input device is within a threshold distance of a nominal position.
In Ausführungsformen, in denen die Lenkwinkeleingabevorrichtung ein Lenkrad aufweist, kann der Schwellenwert für einen Abstand eine Winkeldrehungsschwelle von beispielsweise ±2 Grad von der Sollposition betragen.
In embodiments where the steering input device includes a steering wheel, the threshold distance may be an angular rotation threshold of, for example, ±2 degrees from the nominal position.
Die erste Hauptschicht 4 weist die Hauptbestandteile Molybdän, Stickstoff und Sauerstoff auf.
The first main layer 4has the main components molybdenum, nitrogen and oxygen.
Hierbei ist der Sauerstoff in vom Grundkörper 2 abgewandten Bereich der ersten Hauptschicht 4 und somit insbesondere im Bereich einer Oberfläche 8 der ersten Hauptschicht 4 und somit der Oberfläche 8 des Gleitkörpers 1 angeordnet.
Here, the oxygen arranged in the region of the first main layer 4facing away from the main part 2and therefore in particular in the region of a surface 8of the first main layer 4and therefore the surface 8of the sliding body 1.
Zudem ist die Sauerstoffkonzentration im Vergleich zur Molybdän-Konzentration und Stickstoffkonzentration der ersten Hauptschicht 4 gering, so dass die erste Hauptschicht 4 mit Sauerstoff dotiert ist.
In addition, the oxygen concentration is small compared with the molybdenum concentration and nitrogen concentration of the first main layer 4, so that the first main layer 4is doped with oxygen.
Wichtig ist, dass die erste Hauptschicht 4 vor allem an der Oberfläche 8 bzw. unmittelbar an der Oberfläche 8 sauerstoffhaltig ist, wobei die erste Oberschicht 4 in diesem Bereich vorzugsweise molybdänmonoxidartige Verbindungen aufweist, um eine Reibung des Gleitkörpers 1 an einem zugehörigen Gegenstand, insbesondere an einem Zylinder einer Brennkraftmaschine, zu verringern.
It is important that the first main layer 4contains oxygen especially on the surface 8or respectively directly on the surface 8, wherein the first upper layer 4preferably has molybdenum monoxide-like compounds in this region, in order to reduce a friction of the sliding body 1on an associated object, in particular on a cylinder of an internal combustion engine.
Fig. 2 zeigt einen Ausschnitt des mit 9 bezeichneten Bereichs in Fig. 1 bei einer weiteren Ausführungsform, die im Übrigen der in Fig. 1 gezeigten gleicht.
FIG. 2shows a cut-out of the region designated by 9in FIG. 1in a further embodiment, which is otherwise identical to that shown in FIG. 1.
Hierbei ist eine Multilagenschicht 10 zu sehen, welche im Bereich der Oberfläche 8 der ersten Hauptschicht 4 angeordnet ist.
Here, a multi-layered layer 10can be seen, which is arranged in the region of the surface 8of the first main layer 4.
Die Multilagenschicht 10 besteht aus abwechselnd entlang einer Dicke 1 1 der ersten Hauptschicht 4 angeordneten sauerstofffreien bzw. sauerstoffarmen ersten Einzellagen 12 und sauerstoffhaltigen bzw. sauerstoffdotierten zweiten Einzellagen 13. Dabei ist die direkt an der Oberfläche 8 angeordnete zweite Einzellage 13 sauerstoffhaltig, um besagte Reibungsminderung durch eine selbstschmierende Eigenschaft zu gewährleisten.
The multi-layered layer 10consists of oxygen-free or respectively low-oxygen first individual layers 12and second individual layers 13containing oxygen or respectively doped with oxygen, arranged alternately along a thickness 11of the first main layer 4.
Die Periodizität der Multilagenschicht, das heißt die Summe aus der Einzellagendicke 14 einer solchen Einzellage 12 und der Einzellagendicke 14 einer solchen benachbarten Einzellage 13 beträgt zwischen 50 nm und 300 nm.
The periodicity of the multi-layered layer, i.e. the sum of the individual layer thickness 14of such an individual layer 12and the individual layer thickness 14of such an adjacent individual layer 13is between 50 nm and 300 nm.
Die Einzellagen 12 und 13 können unterschiedliche Einzellagendicken 14 aufweisen.
The individual layers 12and 13can have different individual layer thicknesses 14.
Dabei beträgt der Anteil der Einzellagendicke 14 einer solchen Einzellage 13 an der Periodizität bevorzugt zwischen 20% und 60%.
The proportion of the individual layer thickness 14of such an individual layer 13in the periodicity here is preferably between 20% and 60%.
Der Stickstoffgehalt der ersten Hauptschicht 4 ist 20 Atom-% und 60 Atom-% beträgt, vorzugsweise zwischen 25 Atom-% und 40 Atom-%, besonders bevorzugt zwischen 30 Atom-% und 35 Atom-%.
The nitrogen content of the first main layer 4is between 20 atom % and 60 atom %, preferably between 25 atom % and 40 atom %, particularly preferably between 30 atom % and 35 atom %.
Zudem beträgt der Sauerstoffgehalt in der ersten Hauptschicht 4, insbesondere in den sauerstoffdotierten Einzellagen 13, zwischen 0,5 Atom-% und 5 Atom-%, vorzugsweise zwischen 0,5 Atom-% und 2 Atom-%.
In addition, the oxygen content in the first main layer 4, in particular in the oxygen-doped individual layers 13, is between 0.5 atom % and 5 atom %, preferably between 0.5 atom % and 2 atom %.
Der Molybdängehalt der ersten Hauptschicht 4 beträgt zwischen 35 Atom-% und 79,5 Atom-%.
The molybdenum content of the first main layer 4is between 35 atom % and 79.5 atom %.
Wie in Fig. 1 weiter zu sehen ist, ist eine Dicke 15 der zweiten Hauptschicht 5, die zwischen 0,5 μιτι und 10 μιτι beträgt, kleiner als die Dicke 1 1 der ersten Hauptschicht 4, welche zwischen 1 μιτι und 50 μιτι ist.
As can be further seen in FIG. 1, a thickness 15of the second main layer 5, which is between 0.5 μm and 10μm, is smaller than the thickness 11of the first main layer 4, which is between 1 μm and 50 μm.
Zudem ist eine Dicke 16 der zweiten Unterschicht 7 der zweiten Hauptschicht 5 kleiner als eine Dicke 17 der ersten Unterschicht 6 der zweiten Hauptschicht 5. Die Oberfläche 8 der ersten Hauptschicht 4 weist eine Rauigkeit 18 auf, welche eine mittlere Rautiefe Rz aufweist, die kleiner als 1 μιτι ist.
In addition, a thickness 16of the second sublayer 7of the second main layer 5is smaller than a thickness 17of the first sublayer 6of the second main layer 5.
Darüber hinaus ist der Materialanteil in 0,2 μιτι Tiefe größer als 60%, während und der Materialanteil in 0,3 μιτι Tiefe größer als 80% ist.
Furthermore, the material content in 0.2 μm depth is greater than 60%, whilst the material content in 0.3 μm depth is greater than 80%.
Ansprüche 1. Gleitkörper (1 ), insbesondere für eine Brennkraftmaschine, mit einem Grundkörper (2) und einer Beschichtung (3), die den Grundkörper (2) zumindest teilweise bedeckt, wobei die Beschichtung (3) eine erste Hauptschicht (4) aufweist, deren Hauptbestandteile ausschließlich Molybdän, Stickstoff und Sauerstoff sind.
A sliding body for an internal combustion engine, comprising: a main part and a coating which at least partially covers the main part, wherein the coating has a first main layer, the first main layer including main components which are solely molybdenum, nitrogen and oxygen.
2. Gleitkörper nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Hauptschicht (4) eine Dicke (1 1 ) von 1 μιτι bis 50 μιτι aufweist.
The sliding body according to claim 1, wherein the first main layer has a thickness of 1 μm to 50 μm.
3. Gleitkörper nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Hauptschicht (4) zumindest im vom Grundkörper (2) abgewandten Bereich, insbesondere an einer Oberfläche (8), molybdänmonooxid-artige Verbindungen aufweist.
The sliding body according to claim 1, wherein the first main layer has molybdenum monooxide-like compounds at least in a region facing away from the main part.
4. Gleitkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung (3) zumindest teilweise zwischen der ersten Hauptschicht (4) und dem Grundkörper (2) eine zweite Hauptschicht (5) aufweist, die einen metallischen Hauptanteil, insbesondere Molybdän und/oder Chrom und/oder Titan und/oder eine Chrom-Aluminium-Legierung, aufweist.
The sliding body according to claim 1, wherein at least partially between the first main layer and the main part, the coating has a second main layer, which includes a metallic main content including at least one of molybdenum, chromium, titanium and a chromium-aluminium alloy.
5. Gleitkörper nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Hauptschicht (5) eine Dicke (15) zwischen 0,5 μηη und 10 μηη aufweist.
The sliding body according to claim 4, wherein the second main layer has a thickness between 0.5 μm and 10 μm.
6. Gleitkörper nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Hauptschicht (5) Stickstoff aufweist, wobei insbesondere vorgesehen sein kann, dass die Stickstoffkonzentration hin zur ersten Hauptschicht (4) zunimmt.
The sliding body according to claim 4, wherein the second main layer has nitrogen.
7. Gleitkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Sauerstoffkonzentration der ersten Hauptschicht (4) hin zum Grundkörper (2) abnimmt.
The sliding body according to claim 1, wherein the oxygen component of the first main layer includes a concentration that decreases towards the main part.
8. Gleitkörper nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Konzentration vom Molybdän in der ersten Hauptschicht (4) hin zum Grundkörper (2) abnimmt und/oder die Konzentration des metallischen Hauptanteils der zweiten Hauptschicht (5) hin zur ersten Hauptschicht (4) abnimmt.
The sliding body according to claim 4, wherein at least one of (i) the molybdenum component in the first main layer has a concentration that decreases towards the main part, and (ii) the metallic main content of the second main layer has a concentration that decreases towards the first main layer.
9. Gleitkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Hauptschicht (4) einen Stickstoffgehalt zwischen 20 Atom-% und 60 Atom-%, insbesondere zwischen 25 Atom-% und 40 Atom-%, ganz insbesondere zwischen 30 Atom-% und 35 Atom-%, aufweist.
The sliding body according to claim 1, wherein the first main layer has a nitrogen content between 20 atom % and 60 atom %.
10. Gleitkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Hauptschicht (4) entlang ihrer Dicke (1 1 ) zumindest zwei unterschiedliche Sauerstoffkonzentrationen aufweist, wobei insbesondere vorgesehen sein kann, dass die Sauerstoffkonzentration entlang der Dicke (1 1 ) zumindest bereichsweise oszilliert.
The sliding body according to claim 1, wherein the first main layer has at least two different oxygen concentrations along its thickness, wherein the oxygen concentration oscillates at least in certain regions along the thickness to define the at least two different oxygen concentrations.
1 1. Gleitkörper nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass eine durch die Oszillation der Sauerstoffkonzentration ausgebildete Multilagenschicht (10) eine Periodizität zwischen 50 nm und 300 nm aufweist.
The sliding body according to claim 10, wherein a multi-layered layer, formed by the oscillation of the oxygen concentration in the first main layer, has a periodicity between 50 nm and 300 nm.