mwirth-epo/epo-nmt-datasets huggingface dataset:
Der Durchmesser einer Musiksaite hat dabei unmittelbaren Einfluss auf die Ansprache der betreffenden Musiksaite, sowie auf das Auftreten inharmonischer Oberschwingungen aufgrund von Torsionsschwingungen.
In a particular advantageous embodiment, the string has a winding layer disposed between the outer winding layer and the string core extending the pitch range of strings in accordance with the present invention.
Die Unteransprüche betreffen weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung.
In a further advantageous adjustable embodiment, the string has at least one further winding layer that is a composite winding layer.
Ausdrücklich wird hiermit auf den Wortlaut der Ansprüche Bezug genommen, wodurch die Ansprüche an dieser Stelle durch Bezugnahme in die Beschreibung eingefügt sind und als wörtlich wiedergegeben gelten.
In a particular embodiment a polymeric damping layer is disposed on at least one region of the composite winding layer facing the string core.
Die Erfindung wird unter Bezugnahme auf die beigeschlossenen Zeichnungen, in welchen lediglich bevorzugte Ausführungsformen beispielhaft dargestellt sind, näher beschrieben.
Advantageously the string has at least one coating is disposed on at least one of the winding elements.
Dabei zeigt: Fig. 1eine erste Ausführungsform einer gegenständlichen Musiksaite; und Fig. 2eine zweite Ausführungsform einer gegenständlichen Musiksaite.
Preferably at least one coating is an oxide layer, a nitride layer, or a sulfide layer.
Die Fig. 1und Fig. 2zeigen Ausführungsformen einer Musiksaite 1 für Streichinstrumente, mit einem tragenden Saitenkern 2 und wenigstens einer äußeren Wickellage 6, welche wenigstens ein erstes Wickelelement 4 und wenigstens ein zweites Wickelelement 5 aufweist, wobei das wenigstens eine erste Wickelelement 4 und das wenigstens eine zweite Wickelelement 5 in Form einer mehrgängigen Schraubenlinie um den Saitenkern 2 gewickelt sind, wobei die äußeren Wickellage 6 als Verbundwickellage 3 ausgebildet ist, wobei das erste Wickelelement 4 aus einem ersten Material mit einer ersten Wärmeleitfähigkeit besteht, wobei das zweite Wickelelement 5 aus einem zweiten Material mit einer zweiten Wärmeleitfähigkeit besteht, und wobei die erste Wärmeleitfähigkeit um wenigstens 170 W/m·K unterschiedlich zur zweiten Wärmeleitfähigkeit ist.
The invention will be better understood when the detailed description of preferred embodiments is considered in conjunction with the drawings provided, wherein: FIG. 1shows a first embodiment of a given string of a musical instrument; and FIG. 2shows a second embodiment of a given string of a musical instrument.
Dadurch kann eine Musiksaite 1 geschaffen werden, bei welcher das Bogengeräusch gezielt beeinflusst bzw. eingestellt werden kann.
Throughout all the figures, same or corresponding elements may generally be indicated by same reference numerals.
Dadurch kann insbesondere eine Musiksaite 1 geschaffen werden, welche ein sehr unaufdringliches Bogengeräusch aufweist.
These depicted embodiments are to be understood as illustrative of the invention and not as limiting in any way.
Untersuchungen haben gezeigt, dass beim Übergang von der Haftreibung zur Gleitreibung nicht sämtliche Bogenhaare gleichzeitig von der Musiksaite 1 „abreißen”.
It should also be understood that the figures are not necessarily to scale and that the embodiments are sometimes illustrated by graphic symbols, phantom lines, diagrammatic representations and fragmentary views.
Ausführungsformen betreffen Mobilkommunikationsvorrichtungen, Verfahren zum Durchführen von Signalempfangsqualitätsmessungen und Verfahren zum Ermitteln einer Bewegung einer Mobilkommunikationsvorrichtung.
Various aspects of this disclosure relate to mobile communication apparatuses, methods for performing signal reception quality measurements and methods for ascertaining a movement by a mobile communication apparatus.
Eine Mobilkommunikationsvorrichtung, wie beispielsweise ein Mobilfunkendgerät, führt typischerweise Messungen, z.B. Signalempfangsqualitätsmessungen, durch, beispielsweise im Rahmen der Entscheidung, ob aufgrund der Bewegung des Mobilfunkendgeräts ein Handover von der Funkzelle, die das Mobilfunkendgerät aktuell bedient (d.h. der Serving Cell des Mobilfunkendgeräts), zu einer anderen Funkzelle durchgeführt werden soll.
A mobile communication apparatus, such as a mobile radio terminal, typically performs measurements, e.g. signal reception quality measurements, for example as part of the decision concerning whether a handover from the radio cell which is currently serving the mobile radio terminal (i.e. the serving cell of the mobile radio terminal) to another radio cell needs to be performed on the basis of the movement of the mobile radio terminal.
Solche Messungen belasten den Empfänger des Mobilfunkendgeräts was dazu führen kann, dass er andere Aufgaben nicht durchführen kann, beispielsweise, wenn die Mobilfunkkommunikationsvorrichtung mit zwei SIM(Subscriber Identity Module)-Karten betrieben wird, dass er Daten, die im Rahmen einer für eine der beiden SIM-Karten bestehenden Kommunikationsverbindung an das Mobilfunkendgerät gesendet werden, nicht empfangen kann, wenn Messungen für die andere SIM-Karte durchgeführt werden.
Such measurements encumber the receiver in the mobile radio terminal, which can result in it not being able to perform other tasks, for example when the mobile radio communication apparatus is operated with two SIM (Subscriber Identity Module) cards in it not being able to receive data that are sent to the mobile radio terminal using a communication link that exists for one of the two SIM cards when measurements are being performed for the other SIM card.
Gemäß einer Ausführungsform wird eine Mobilkommunikationsvorrichtung bereitgestellt, die einen Empfänger, eine Ermittlungseinrichtung, die eingerichtet ist, zu ermitteln, ob die Bewegung der Mobilkommunikationsvorrichtung unter einer vorgegebenen Schranke liegt, und eine Steuereinrichtung aufweist, die eingerichtet ist, abhängig davon, ob die Bewegung der Mobilkommunikationsvorrichtung unter der vorgegebenen Schranke liegt, den Empfänger zu steuern eine Signalempfangsqualitätsmessung durchzuführen.
The drawings are not necessarily to scale, emphasis instead generally being placed upon illustrating the principles of the invention.
Gemäß einer anderen Ausführungsform wird eine Mobilkommunikationsvorrichtung bereitgestellt, die eine Sende/Empfangseinrichtung zur Kommunikation mit einem Mobilfunkkommunikationsnetzwerk und eine Ermittlungseinrichtung aufweist, die eingerichtet ist, basierend auf mindestens einem Konfigurationsparameter der Sende/Empfangseinrichtung zu ermitteln, ob die Bewegung der Mobilkommunikationsvorrichtung unter einer vorgegebenen Schranke liegt.
In the following description, various embodiments of the invention are described with reference to the following drawings, in which: FIG. 1shows a communication system; FIG. 2shows a communication arrangement; FIG. 3shows a mobile communication apparatus; FIG. 4a flowchart shows; FIG. 5shows a mobile communication apparatus; FIG. 6shows a flowchart; FIG. 7shows a flowchart; and FIG. 8shows a first diagram for the case with adjacent cell measurements and a second diagram for the case without adjacent cell measurements.
Gemäß weiteren Ausführungsformen werden den oben beschriebenen Mobilkommunikationsvorrichtungen entsprechende Verfahren bereitgestellt.
The following detailed description refers to the accompanying drawings that show, by way of illustration, specific details and embodiments in which the invention may be practiced.
In den Figuren bezeichnen Bezugszeichen im Allgemeinen dieselben Teile durch die unterschiedlichen Ansichten.
The word “exemplary” is used herein to mean “serving as an example, instance, or illustration”.
Die Figuren sollen keine Größenverhältnisse widerspiegeln, der Fokus liegt hingegen darauf, die Prinzipien der Erfindung zu veranschaulichen.
Any embodiment or design described herein as “exemplary” is not necessarily to be construed as preferred or advantageous over other embodiments or designs.
In der folgenden Beschreibung werden verschiedene Ausführungsformen mit Bezug auf die folgenden Figuren beschrieben, in denen: Fig. 1ein Kommunikationssystem gemäß einer Ausführungsform zeigt; Fig. 2eine Kommunikationsanordnung gemäß einer Ausführungsform zeigt; Fig. 3zeigt Mobilkommunikationsvorrichtung gemäß einer Ausführungsform zeigt; Fig. 4ein Ablaufdiagramm gemäß einer Ausführungsform zeigt; Fig. 5eine Mobilkommunikationsvorrichtung gemäß einer Ausführungsform zeigt; Fig. 6ein Ablaufdiagramm gemäß einer Ausführungsform zeigt; Fig. 7ein Ablaufdiagramm gemäß einer Ausführungsform zeigt; Fig. 8ein erstes Diagramm für den Fall mit Nachbarzellmessungen und ein zweites Diagramm für den Fall ohne Nachbarzellmessungen zeigt.
The word “over” used with regards to a deposited material formed “over” a side or surface, may be used herein to mean that the deposited material may be formed “indirectly on” the implied side or surface with one or more additional layers being arranged between the implied side or surface and the deposited material.
Die folgende ausführliche Beschreibung bezieht sich auf die beiliegenden Figuren, die, durch Veranschaulichung, spezifische Details und Ausführungsformen, in denen die Erfindung ausgeführt werden kann, zeigen.
The detailed description which follows relates to the accompanying figures, which, by illustration, show specific details and embodiments in which the invention can be implemented.
Diese Ausführungsformen sind im ausreichenden Detail beschrieben, um es dem Fachmann zu ermöglichen, die Erfindung auszuführen.
These embodiments are described in sufficient detail to allow a person skilled in the art to implement the invention.
Andere Ausführungsformen können verwendet werden und strukturelle, logische und elektrische Änderungen können durchgeführt werden, ohne sich vom Bereich der Erfindung zu entfernen.
Other embodiments can be used and structural, logical and electrical changes can be made without departing from the scope of the invention.
Die verschiedenen Ausführungsformen schließen sich nicht notwendigerweise gegenseitig aus, da manche Ausführungsformen mit ein oder mehreren anderen Ausführungsformen kombiniert werden können, um neue Ausführungsformen zu bilden.
The various embodiments are not necessarily mutually exclusive, since some embodiments can be combined with one or more other embodiments in order to form new embodiments.
Fig. 1zeigt ein Kommunikationssystem 100 gemäß einer Ausführungsform.
FIG. 1shows a communication system 100.
Das Kommunikationssystem 100 ist ein zelluläres Mobilkommunikationssystem, das ein Funkzugangsnetzwerk (beispielsweise ein E-UTRAN, Evolved UMTS (Universal Mobile Communications System) Terrestrial Radio Access Network gemäß LTE (Long Term Evolution)) 101 und ein Kernnetzwerk (bspw. ein EPC (Evolved Packet Core) gemäß LTE) 102 aufweist.
The communication system 100is a cellular mobile communication system which has a radio access network (for example an E-UTRAN, Evolved UMTS (Universal Mobile Communications System) Terrestrial Radio Access Network based on LTE (Long Term Evolution)) 101and a core network (for example an EPC (Evolved Packet Core) based on LTE) 102.
Das Funkzugangsnetzwerk 101 kann Basis-(Sende/Empfangs-)Stationen (bspw. eNodeBs, eNBs gemäß LTE) 103 aufweisen.
The radio access network 101may have base (transmission/reception) stations (for example eNodeBs, eNBs based on LTE) 103.
Jede Basisstation 103 stellt Funkversorgung für ein oder mehrere Mobilfunkzellen 104 des Funkzugangsnetzwerkes 101 bereit.
Each base station 103provides radio coverage for one or more mobile radio cells 104in the radio access network 101.
Ein mobiles Endgerät (auch bezeichnet als UE (User Equipment)) 105, das sich in einer Mobilfunkzelle 104 befindet, kann mit dem Kernnetzwerk 102 und mit anderen mobilen Endgeräten 105 über die Basisstation, die die Mobilfunkzelle versorgt (in anderen Worten betreibt) kommunizieren.
A mobile terminal (also called UE (User Equipment)) 105that is in a mobile radio cell 104can communicate with the core network 102and with other mobile terminals 105via the base station which covers (in other words operates) the mobile radio cell.
Steuerdaten und Benutzerdaten werden zwischen einer Basisstation 103 und einem mobilen Endgerät 105, das sich in der Mobilfunkzelle 104, die von der Basisstation 103 betrieben wird, über die Luftschnittstelle 106 basierend auf einem Mehrfachzugriffsverfahren übertragen.
Control data and user data are transmitted between a base station 103and the mobile terminal 105, which is in the mobile radio cell 104that is operated by the base station 103, via the air interface 106on the basis of a multiple access method.
Die Basisstationen 103 sind miteinander mittels einer Schnittstelle 107, beispielsweise einer X2-Schnittstelle, verbunden.
The base stations 103are connected to one another by means of an interface 107, for example an X2 interface.
Die Basisstationen 103 sind auch mittels einer zweiten Schnittstelle 108, beispielsweise einer S1-Schnittstelle, mit dem Kernnetzwerk, bspw. mit einer Mobilverwaltungsentität (MME für engl.
The base stations 103are also connected to the core network, for example to a mobile management entity (MME) 109or a serving gateway (S-GW) 110, by means of a second interface 108, for example an S1interface.
Beispielsweise ist die MME 109 dafür verantwortlich, die Mobilität von mobilen Endgeräten, die sich im Versorgungsbereich des E-UTRAN befinden, zu steuern, während das S-GW 110 dafür verantwortlich ist, die Übertragung von Benutzerdaten zwischen mobilen Endgeräten 105 und dem Kernnetzwerk 102 abzuwickeln.
By way of example, the MME 109is responsible for controlling the mobility of mobile terminals which are in the coverage area of the E-UTRAN, while the S-GW 110is responsible for handling the transmission of user data between mobile terminals 105and the core network 102.
Im Folgenden wird angenommen, dass Basisstation 103 vorhanden sind, die verschiedene Funkzugangstechnologien unterstützen können und zu unterschiedlichen Mobilfunkkommunikationsnetzwerken gehören können.
It is subsequently assumed that base stations 103are present which are able to support different radio access technologies and are able to belong to different mobile radio communication networks.
Beispielsweise kann eine Basisstation 103 eine Funkkommunikationsverbindung über die Luftschnittstelle zwischen ihr selbst und dem mobilem Endgerät 105 gemäß LTE-, UMTS-, GSM(Global System for Mobile Communications)- und EDGE(Enhanced Data Rates for GSM Evolution)-Funkzugriff bereitstellen.
By way of example, a base station 103is able to provide a radio communication link via the air interface between itself and the mobile terminal 105on the basis of LTE, UMTS, GSM (Global System for Mobile Communications) and EDGE (Enhanced Data Rates for GSM Evolution) radio access.
Dementsprechend kann das Funkzugangsnetzwerk als E-UTRAN, UTRAN oder GERAN (GSM EDGE Radio Access Network) arbeiten.
Accordingly, the radio access network can operate as an E-UTRAN, UTRAN or GERAN (GSM EDGE Radio Access Network).
Analog kann das Kernnetzwerk 102 die Funktionalität eines EPC, eines UMTS-Kernnetzwerks oder eines GSM-Kernnetzwerks beinhalten.
Similarly, the core network 102is able to contain the functionality of an EPC, a UMTS core network or a GSM core network.
Zwei Basisstationen 103, die die Kommunikation gemäß unterschiedlichen Funkzugangstechnologien unterstützen, können dementsprechend mit unterschiedlichen Kernnetzwerken 102 verbunden sein und zu unterschiedlichen Funkzugangsnetzwerken 101 (beispielsweise von unterschiedlichen Betreibern) gehören und die von den Basisstationen 103 betriebenen Funkzellen können überlappen, so dass im Überlappungsbereich beide Funkzugangsnetzwerke genutzt werden können.
Two base stations 103which support the communication on the basis of different radio access technologies may accordingly be connected to different core networks 102and belong to different radio access networks 101(for example from different operators), and the radio cells operated by the base stations 103can overlap, with the result that both radio access networks can be used in the overlap area.
Ein solches Szenario ist in Fig. 2dargestellt.
Such a scenario is shown in FIG. 2.
Fig. 2zeigt eine Kommunikationsanordnung 200 gemäß einer Ausführungsform.
FIG. 2shows a communication arrangement 200.
Die Kommunikationsanordnung weist ein erste Basisstation 201, die eine erste Funkzelle 204 betreibt, eine zweite Basisstation 202, die eine zweite Funkzelle 205 betreibt, und eine dritte Basisstation 203, die eine dritte Funkzelle 206 betreibt, auf.
The communication arrangement has a first base station 201, which operates a first radio cell 204, a second base station 202, which operates a second radio cell 205, and a third base station 203, which operates a third radio cell 206.
Die Basisstationen 201, 202, 203 entsprechen beispielsweise den Basisstationen 103 und die Funkzellen 204, 205, 206 entsprechen beispielsweise den Funkzellen 104.
The base stations 201, 202, 203correspond to the base stations 103, for example, and the radio cells 204, 205, 206correspond to the radio cells 104, for example.
In diesem Beispiel gehört die erste Basisstation 201 zu einem ersten Mobilfunkkommunikationsnetzwerk und ist entsprechend mit einem ersten Kernnetzwerk 207, das zu dem ersten Mobilfunkkommunikationsnetzwerk gehört, verbunden.
In this example, the first base station 201belongs to a first mobile radio communication network and is accordingly connected to a first core network 207, which belongs to the first mobile radio communication network.
Die zweite Basisstation 205 und die dritte Basisstation 206 gehören zu einem zweiten Mobilfunkkommunikationsnetzwerk und sind entsprechend mit einem zweiten Kernnetzwerk 208, das zu dem zweiten Mobilfunkkommunikationsnetzwerk gehört, verbunden.
The second base station 205and the third base station 206belong to a second mobile radio communication network and are accordingly connected to a second core network 208, which belongs to the second mobile radio communication network.
In diesem Beispiel befindet sich ein Benutzer mit seinem Mobilfunkendgerät 209, das beispielsweise dem mobilen Endgerät 105 entspricht, im Überlappungsbereich der ersten Funkzelle 204 mit der zweiten Funkzelle 205.
In this example, a user with his mobile radio terminal 209, which corresponds to the mobile terminal 105, for example, is located in the area of overlap between the first radio cell 204and the second radio cell 205.
Der Benutzer kann in diesem Fall sowohl das erste Mobilfunkkommunikationsnetzwerk als auch das zweite Mobilfunkkommunikationsnetzwerk zur Kommunikation verwenden.
In this case, the user can use both the first mobile radio communication network and the second mobile radio communication network for communication.
Dazu kann das Mobilfunkendgerät 209 mit sowohl einer ersten SIM(Subscriber Identity Module)-Karte 210 für das erste Mobilfunkkommunikationsnetzwerk als auch einer zweiten SIM-Karte 211 für das zweite Mobilfunkkommunikationsnetzwerk ausgestattet sein, damit der Benutzer beide Mobilfunkkommunikationsnetzwerke als Heimnetzwerke nutzen kann.
To this end, the mobile radio terminal 209may be equipped with both a first SIM (Subscriber Identity Module) card 210for the first mobile radio communication network and a second SIM card 211for the second mobile radio communication network so that the user is able to use both mobile radio communication networks as home networks.
Unter Benutzern von Mobilfunk-Kommunikationsnetzwerken ist der Trend zur gleichzeitigen Benutzung mehrerer SIM(Subscriber Identity Module)-Karten und entsprechend mehrerer Mobilfunkverträge, zu beobachten.
Among users of mobile radio communication networks, it is possible to observe the trend for simultaneous use of a plurality of SIM (Subscriber Identity Module) cards and accordingly a plurality of mobile radio contracts.
Gründe sind einerseits die Ermöglichung einer Kostenaufteilung (beispielsweise eine SIM-Karte vom Arbeitgeber für Dienstgespräche und eine weitere SIM-Karte für private Nutzung) sowie andererseits Tarifoptimierungsmotivationen (eine SIM mit optimaler Tarifstruktur für eine erste Roaming-Zone und eine weitere SIM mit optimaler Tarifstruktur für eine zweite Roaming-Zone).
Reasons are firstly that it allows costs to be split (for example one SIM card from an employer for business calls and a further SIM card for private use) and secondly tariff optimization incentives (one SIM with optimum tariff structure for a first roaming zone and a further SIM with an optimum tariff structure for a second roaming zone).
Für den Benutzer ist es wünschenswert, dass die Verwendung zumindest zweier SIM-Karten 210, 211 in dem Mobilfunkgerät 209 möglich ist (am besten sogar gleichzeitig, d.h. so dass gleichzeitig mit dem ersten Mobilfunkkommunikationsnetzwerk und dem zweiten Kommunikationsnetzwerk kommuniziert werden kann), ohne dass das Mobilfunkendgerät 209 über kostenintensive Zusatzteile (beispielsweise zwei HF-Teile und/oder zwei Basisbandempfangseinheiten) verfügen muss.
It is desirable for the user for it to be possible to use at least two SIM cards 210, 211in the mobile radio 209(at best even simultaneously, i.e. so that it is possible to communicate with the first mobile radio communication network and the second communication network simultaneously) without the mobile radio terminal 209needing to have costly supplementary parts (for example two RF parts and/or two baseband reception units).
Jedoch ist eine solche gleichzeitige Verwendung von zwei SIM-Karten in den derzeitigen Mobilfunkstandards (beispielsweise UMTS) typischerweise nicht vorgesehen wird von den Netzwerkbetreibern nicht unterstützt.
However, there is typically no provision for such simultaneous use of two SIM cards in the current mobile radio standards (for example UMTS) and it is not supported by the network operators.
Gehören die beiden SIM-Karten 210, 211 zu unterschiedlichen Netzbetreibern, so finden die Aktionen der beiden SIM-Karten 210, 211 beispielsweise bei UMTS auf unterschiedlichen Empfangsfrequenzen statt.
If the two SIM cards 210, 211belong to different network operators, the actions of the two SIM cards 210, 211, for example in the case of UMTS, take place on different reception frequencies.
Organische Oberflächenbeschichtungen im Sinne der vorliegenden Erfindung können bestehen aus pflanzlichem oder tierischem Aluminiumstearat, pflanzlicher oder tierischer Stearinsäure, Laurinsäure, Dimethylpolysiloxan (auch: Dimethicone), Methylpolysiloxan (Methicone), Simethicone (einem Gemisch aus Dimethylpolysiloxan mit einer durchschnittlichen Kettenlänge von 200 bis 350 Dimethylsiloxan-Einheiten und Silicagel) oder Octyltrimethylsilan.
Examples of organic surface coatings which are suitable for use in the present invention include vegetable or animal aluminum stearate, vegetable or animal stearic acid, lauric acid, dime-thylpolysiloxane (also: dimethicone), methylpolysiloxane (methicone), simethicone (a mixture of di-methylpolysiloxane with an average chain length of about 200 to about 350 dimethylsiloxane units and silica gel), and octyltrimethylsilane.
Eisenoxid Diese organischen Oberflächenbeschichtungen können allein, in Kombination und/oder in Kombination mit anorganischen Beschichtungsmaterialien vorkommen.
These organic surface coatings can be present on their own, in combination and/or in combination with inorganic coating materials.