mwirth-epo/epo-nmt-datasets huggingface dataset:
In einer Ausführungsform ist das Sauerstoff-Speicherkapazitätsmaterial Ceroxid.
In one embodiment, the oxygen storage capacity material is ceria.
Alternativ kann das katalytische Material als nicht beschränkende Beispiele ein anorganisches Oxid, ausgewählt aus der Gruppe, bestehend aus Aluminiumoxid, Siliciumdioxid, Titandioxid und Zirkonoxid beinhalten.
Alternatively, the catalytic material may include, by way of non-limiting examples, an inorganic oxide selected from the group consisting of alumina, silica, titania, and zirconia.
Das Edelmetall kann aus der Gruppe Pt, Pd, Rh, Ag, Au und Ir ausgewählt werden.
The noble metal may be selected from the group consisting of Pt, Pd, Rh, Ag, Au and Ir.
Der LTNA 40, 140 kann als Zeolithkatalysator und als ein geträgerter Platinmetallkatalysator ausgearbeitet sein, die auf einem Substrat angeordnet sind.
The LTNA 40, 140may be composed as a zeolite catalyst and a supported platinum group metal catalyst that are disposed on a substrate.
Der Zeolithkatalysator beinhaltet vorzugsweise ein Basismetall, ein Edelmetall und einen Zeolith.
The zeolite catalyst preferably includes a base metal, a noble metal, and a zeolite.
Das Basismetall ist vorzugsweise Eisen, Kupfer, Mangan, Chrom, Kobalt, Nickel, Zinn oder Mischungen davon; besonders bevorzugt sind Eisen, Kupfer, Mangan, Kobalt oder Mischungen davon.
The base metal is preferably iron, copper, manganese, chromium, cobalt, nickel, tin, or mixtures thereof; more preferably, iron, copper, manganese, cobalt, or mixtures thereof.
Das Edelmetall ist vorzugsweise Palladium, Platin, Rhodium, Silber oder Mischungen davon.
The noble metal is preferably palladium, platinum, rhodium, silver, or mixtures thereof.
Der Zeolith kann ein beliebiger natürlicher oder ein synthetischer Zeolith sein, einschließlich Molekularsieben, und besteht vorzugsweise aus Aluminium, Silicium und/oder Phosphor.
The zeolite may be any natural or a synthetic zeolite, including molecular sieves, and is preferably composed of aluminum, silicon, and/or phosphorus.
Der Zeolith kann eine dreidimensionale Anordnung von SiO4, AlO4 und/oder PO4 aufweisen, die durch die Teilung von Sauerstoffatomen verbunden sind.
The zeolite may have a three-dimensional arrangement of SiO4, AlO4, and/or PO4 that are joined by the sharing of oxygen atoms.
Die Zeolithgerüste können anionisch sein, die durch Ladungskompensationskationen, einschließlich Alkali- und Erdalkalielementen (z. B. Na, K, Mg, Ca, Sr und Ba) und auch Protonen, ausgeglichen werden.
The zeolite frameworks may be anionic, which are counterbalanced by charge compensating cations, including alkali and alkaline earth elements (e.g., Na, K, Mg, Ca, Sr, and Ba) and also protons.
Andere Metalle (z. B. Fe, Ti und Ga) können in das Gerüst des Zeoliths eingearbeitet werden, um einen mit Metall eingearbeiteten Zeolith zu erzeugen.
Other metals (e.g., Fe, Ti, and Ga) may be incorporated into the framework of the zeolite to produce a metal-incorporated zeolite.
So kann beispielsweise Eisen für Aluminium im Rahmen von Beta-Zeolith eingesetzt werden, um einen Eisen-Beta-Zeolith (Fe-p-Zeolith) zu erzeugen.
For example, iron may be substituted for aluminum in the framework of beta zeolite to produce an iron-beta zeolite (Fe-p zeolite).
In einer Ausführungsform ist der Zeolith ein Beta-Zeolith, ein Faujasit (wie ein X-Zeolith oder ein Y-Zeolith, einschließlich NaY und USY), ein L-Zeolith, ein ZSM-Zeolith (z. B. ZSM-5, ZSM-48)), ein SSZ-Zeolith (z. B. SSZ-13, SSZ-41, SSZ-33), ein Mordenit, ein Chabazit, ein Offretit, ein Erionit, ein Clinoptilolith, ein Silicalit, ein Aluminiumphosphat-Zeolith (einschließlich Metalloaluminiumphosphate wie SAPO-34), ein mesoporöser Zeolith (z. B. MCM-41, MCM-49, SBA-15), ein mit Metall eingearbeiteter Zeolith oder Mischungen davon sein; besonders bevorzugt sind die Zeolithe Beta-Zeolith, ZSM-5-Zeolith, Fe-p-Zeolith oder SSZ-33 oder Y-Zeolith.
In one embodiment, the zeolite is a beta zeolite, a faujasite (such as an X-zeolite or a Y-zeolite, including NaY and USY), an L-zeolite, a ZSM zeolite (e.g., ZSM-5, ZSM-48), an SSZ-zeolite (e.g., SSZ-13, SSZ-41, SSZ-33), a mordenite, a chabazite, an offretite, an erionite, a clinoptilolite, a silicalite, an aluminum phosphate zeolite (including metalloaluminophosphates such as SAPO-34), a mesoporous zeolite (e.g., MCM-41, MCM-49, SBA-15), a metal-incorporated zeolite, or mixtures thereof; more preferably, the zeolites are beta zeolite, ZSM-5 zeolite, Fe-p zeolite, or SSZ-33, or Y-zeolite.
Der Zeolith ist vorzugsweise am häufigsten Beta-Zeolith, ZSM-5-Zeolith, Fe-p-Zeolith oder SSZ-33.
The zeolite is most preferably beta zeolite, ZSM-5 zeolite, Fe-p zeolite, or SSZ-33.
Der Zeolithkatalysator kann unter Verwendung eines beliebigen geeigneten Verfahrens hergestellt werden.
The zeolite catalyst may be prepared employing any suitable process.
So können beispielsweise das Basismetall und das Edelmetall dem Zeolith zugesetzt werden, um den Zeolithkatalysator unter Verwendung eines beliebigen geeigneten Verfahrens zu bilden.
For example, the base metal and noble metal may be added to the zeolite to form the zeolite catalyst employing any suitable process.
So kann beispielsweise eine Edelmetallverbindung (wie Palladiumnitrat) und eine Basismetallverbindung (wie Eisennitrat) auf dem Zeolith durch Verfahren, die Imprägnierung, Adsorption, Ionenaustausch, beginnende Nässe, Präzipitation oder ähnliches beinhalten, unterstützt werden.
For example, a noble metal compound (such as palladium nitrate) and a base metal compound (such as iron nitrate) may be supported on the zeolite by processes that include impregnation, adsorption, ion-exchange, incipient wetness, precipitation, or the like.
Die Edelmetallverbindung und eine Basismetallverbindung können dem Zeolith gleichzeitig in einem Schritt oder nacheinander in mehreren Schritten zugesetzt werden.
The noble metal compound and a base metal compound may be added to the zeolite simultaneously in one step, or sequentially in multiple steps.
Der geträgerte Platingruppenmetallkatalysator beinhaltet ein oder mehrere Platingruppenmetalle ("PGM") und einen oder mehrere anorganische Oxidträger.
The supported platinum group metal catalyst includes one or more platinum group metals (“PGM”) and one or more inorganic oxide carriers.
Die PGM können Platin, Palladium, Rhodium, Iridium oder Kombinationen davon und am meisten bevorzugt Platin und/oder Palladium sein.
The PGM may be platinum, palladium, rhodium, iridium, or combinations thereof, and most preferably platinum and/or palladium.
Die anorganischen Oxidträger beinhalten am häufigsten Oxide der Gruppen 2, 3, 4, 5, 13 und 14 Elemente.
The inorganic oxide carriers most commonly include oxides of Groups 2, 3, 4, 5, 13 and 14 elements.
Nützliche anorganische Oxidträger weisen vorzugsweise Oberflächen im Bereich von 10 bis 700 m·sup·2/g, Porenvolumina im Bereich von 0,1 bis 4 ml/g und Porendurchmesser von etwa 10 bis 1000 Angström auf.
Useful inorganic oxide carriers preferably have surface areas in the range 10 to 700 m.sup.2/g, pore volumes in the range 0.1 to 4 mL/g, and pore diameters from about 10 to 1000 Angstroms.
Der anorganische Oxidträger ist vorzugsweise Aluminiumoxid, Siliciumdioxid, Titandioxid, Zirkonoxid, Ceroxid, Niobia, Tantaloxide, Molybdänoxide, Wolframoxide oder Mischoxide oder Verbundoxide von zwei oder mehreren davon, z. B. Siliciumdioxid-Aluminiumoxid, Ceroxid-Zirkonoxid oder Aluminiumoxid-Ceroxid-Zirkonoxid.
The inorganic oxide carrier is preferably alumina, silica, titania, zirconia, ceria, niobia, tantalum oxides, molybdenum oxides, tungsten oxides, or mixed oxides or composite oxides of any two or more thereof, e.g. silica-alumina, ceria-zirconia or alumina-ceria-zirconia.
Aluminiumoxid und Ceroxid sind besonders bevorzugt.
Alumina and ceria are particularly preferred.
Die geträgerte Platinmetallkatalysator kann unter Verwendung eines beliebigen geeigneten Verfahrens hergestellt werden.
The supported platinum group metal catalyst may be prepared employing any suitable process.
Vorzugsweise werden das eine oder mehrere Platingruppenmetalle auf das eine oder die mehreren anorganischen Oxide aufgebracht, wobei jedes geeignete Verfahren zum Bilden des geträgerten PGM-Katalysators verwendet wird.
Preferably, the one or more platinum group metals are loaded onto the one or more inorganic oxides employing any suitable process to form the supported PGM catalyst.
So kann beispielsweise eine Platinverbindung (wie Platinnitrat) auf einem anorganischen Oxid durch Verfahren, die Imprägnierung, Adsorption, Ionenaustausch, beginnende Nässe, Präzipitation oder dergleichen beinhalten können, aufgetragen werden.
For example, a platinum compound (such as platinum nitrate) may be supported on an inorganic oxide by processes that may include impregnation, adsorption, ion-exchange, incipient wetness, precipitation, or the like.
Andere Metalle können dem geträgerten PGM-Katalysator ebenfalls zugesetzt werden.
Other metals may also be added to the supported PGM catalyst.
Vorzugsweise beinhaltet der LTNA 40, 140 ferner ein Durchflusssubstrat oder ein Filtersubstrat.
Preferably, the LTNA 40, 140further includes a flow-through substrate or a filter substrate.
In einer Ausführungsform werden der Zeolithkatalysator und der geträgerte Platinmetallkatalysator auf das Substrat aufgetragen und vorzugsweise auf dem Substrat unter Verwendung eines Washcoat-Verfahrens zur Herstellung des LTNA 40, 140 abgeschieden.
In one embodiment, the zeolite catalyst and the supported platinum group metal catalyst are coated onto the substrate, and preferably deposited on the substrate using a washcoat procedure to produce the LTNA 40, 140.
Der Zeolithkatalysator und der geträgerte Platingruppenkatalysator können dem Substrat unter Verwendung eines geeigneten Verfahrens zugesetzt werden.
The zeolite catalyst and the supported platinum group catalyst may be added to the substrate employing any suitable process.
Ein repräsentatives Verfahren zur Herstellung des LTNA 40 unter Verwendung eines Washcoat-Verfahrens ist nachstehend aufgeführt.
A representative process for preparing the LTNA 40using a washcoat procedure is set forth below.
Es versteht sich, dass das nachfolgende Verfahren nach verschiedenen Ausführungsformen variiert werden kann.
It will be understood that the process below can be varied according to different embodiments.
Außerdem können der Zeolithkatalysator und der geträgerte PGM-Katalysator in einer beliebigen geeigneten Reihenfolge dem Substrat hinzugefügt werden.
Also, the zeolite catalyst and the supported PGM catalyst may be added onto the substrate in any suitable order.
Somit kann der Zeolithkatalysator auf dem Substrat vor dem geträgerten PGM-Katalysator beschichtet sein, alternativ kann der geträgerte PGM-Katalysator auf dem Substrat vor dem Zeolithkatalysator beschichtet sein.
Thus, the zeolite catalyst may be washcoated on the substrate prior to the supported PGM catalyst, or, alternatively the supported PGM catalyst may be washcoated on the substrate prior to the zeolite catalyst.
Der vorgeformte Zeolithkatalysator kann dem Substrat durch einen Washcoating-Schritt zugesetzt werden.
The pre-formed zeolite catalyst may be added to the substrate by a washcoating step.
Die Erfindung betrifft eine Musiksaite gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1. Musiksaiten weisen einen Saitenkern auf, welcher beim Spannen der Musiksaite belastet wird.
The strings of musical instruments have a string core that is stressed when the string of the musical instrument is tensioned.
Musiksaiten für Streichinstrumente für tiefere Stimmungen weisen in der Regel Umwicklungen bzw. Wickellagen auf, um den Massebelag der Musiksaite zu erhöhen.
The strings of bowed musical instruments having lower tuning usually have wrappings or winding layers to increase the area density of the string.
Die Grundfrequenz, mit welcher eine Musiksaite schwingt, hängt von der schwingenden Länge bzw. Mensur der betreffenden Musiksaite, der Kraft, mit welcher die betreffende Musiksaite gespannt ist, sowie vom Massebelag der Musiksaite ab.
The fundamental frequency at which a musical instrument's string vibrates depends on the vibrating length or the thickness of the relevant string of the musical instrument, the force with which the relevant string of the musical instrument is tensioned and the area density of the string of the musical instrument.
Dabei hat der jeweilige Aufbau der Musiksaite großen Einfluss auf deren Klang, insbesondere deren Obertonverteilung, sowie deren Spielbarkeit, insbesondere deren Ansprache und Reaktion auf einen Bogenwechsel.
In this context, the respective structure of the string of a musical instrument has a major influence on the sound thereof, in particular its harmonic distribution as well its playability, in particular its speaking and reacting to a direction change by the bow.
Beim Streichen wird der Bogen so über die Saite bewegt, dass seine Behaarung (Rosshaar) mit Hilfe des aufgebrachten Kolophoniums die Saite zur Schwingung anregt.
During bowing, the bow is moved over the string so that its hairs (horse hair) excite the string to vibrate with the aid of the rosin applied to the bow.
Dabei bewegt sich der Bogen während vieler Perioden der Saitenschwingung gleichmäßig in eine Richtung, und durch den Wechsel von Haften und Gleiten (stick-slip) zwischen Bogen und Saite entsteht eine sog. Kippschwingung.
In this case, the bow moves uniformly in one direction during many periods of the string vibration and a so-called tilting vibration is formed as a result of the change of sticking and slipping (stick-slip) between bow and string.
Zunächst haftet die Musiksaite mittels des Kolophoniums an den Bogenhaaren.
Initially, the string of the musical instrument sticks to the bow hairs by means of the rosin.
Durch die Haftung wird die Saite so weit aus ihrer Ruhelage bewegt, d. h. kinetische Energie zugeführt, bis die Saitenspannung so groß wird, dass sich die Musiksaite von den Bogenhaaren losreißt, und beginnt in Richtung einer Ruhelage zurückzuschnellen.
Due to this sticking, the string is moved away from its rest position, i.e. kinetic energy is supplied until the string tension becomes so high that the string of the musical instrument detaches from the bow hairs and begins to spring back toward its rest position.
Durch die bei der auftretenden Relativbewegung entstehende Reibungswärme kommt es zu einem Aufschmelzen des Kolophoniums.
Because of the heat produced by friction during the accompanying relative movement, the rosin fuses.
Die Musiksaite schnellt über die Ruhelage hinaus, wobei die Relativgeschwindigkeit zwischen der Musiksaite und dem weiters in seine ursprüngliche Richtung bewegten Bogen stetig zurück, und schließlich gegen Null geht.
The string of the musical instrument springs beyond the rest position, where the relative speed between the string of the musical instrument and the bow moved further in its original direction decreases continuously and ultimately to zero.
Dabei kommt es zu einem schnellen Abkühlen des Kolophoniums, wodurch dieses wieder als Haftmittel wirksam wird, und die Musiksaite an die Bogenhaare klebt.
This results in a rapid cooling of the rosin with the result that this again becomes effective as an adhesive agent and sticks the string of the musical instrument to the bow hairs.
Der Streichvorgang selbst erzeugt dabei neben dem gewollten Klang der Musiksaite ein Eigengeräusch, welches als Bogengeräusch bezeichnet wird.
In addition to the desired sound of the string of the musical instrument, the bowing process itself generates an inherent noise which is designated as bow noise.
Das Bogengeräusch ist dabei typisch für einen bestimmten Typ Musiksaite, und kann durch einen Musiker lediglich in geringem Maß spieltechnisch beeinflusst werden, etwa durch Veränderung des Streichpunktes oder des Bogendrucks, wobei jedoch jede der betreffenden Maßnahmen auch unmittelbaren Einfluss auf den Klang des gesamten Instruments hat.
The bow noise is typical for a certain type of string of a musical instrument and can be influenced only to a small extent by the playing technique of the musician, possibly by changing the bowing point or by changing the bow pressure, however each of the relevant measures also has a direct influence on the sound of the entire instrument.
So hat etwa der Streichpunkt unmittelbaren Einfluss auf die Teiltonverteilung und somit auf die Klangfarbe, während der Bogendruck Einfluss auf die Brillanz der Saite hat.
That is, the bowing point can have a direct influence on the distribution of the harmonic tones, and therefore on tone colour, whereas the bow pressure has an influence on the brilliance of the string.
Aufgabe der Erfindung ist es daher eine Musiksaite der eingangs genannten Art anzugeben, mit welcher die genannten Nachteile vermieden werden können, und bei welcher bei der Konstruktion der Musiksaite das Bogengeräusch gezielt beeinflusst bzw. eingestellt werden kann, und welche insbesondere ein weiches, unaufdringliches Bogengeräusch aufweist.
In particular bow noise is influenced, or is adjusted during the construction of the string so that the musical instrument has soft, unobtrusive bow noise.
Erfindungsgemäß wird dies durch die Merkmale des Anspruches 1 erreicht.
Advantageously, the first winding element is constructed of a first material having a first thermal conductivity; and at least one second winding element.
Dadurch kann eine Musiksaite geschaffen werden, bei welcher das Bogengeräusch gezielt beeinflusst bzw. eingestellt werden kann.
The substantially rectangular cross-sections have a pre-defined edge formation.
Dadurch kann insbesondere eine Musiksaite geschaffen werden, welche ein sehr unaufdringliches Bogengeräusch aufweist.
In accordance with the invention, a musical instrument can be provided which has very unobtrusive bow noise.
Untersuchungen haben gezeigt, dass beim Übergang von der Haftreibung zur Gleitreibung nicht sämtliche Bogenhaare gleichzeitig von der Musiksaite „abreißen”.
Studies have shown that during a transition from static friction to sliding friction, not all the bow hairs simultaneously “tear away” from the string of the musical instrument.
Es haften in der Regel, je nach Schrägstellung des Bogens gegenüber der Musiksaite, etwa zwischen 10 und 100 Bogenhaaren während der Haftphase an der Musiksaite.
Depending on the sloping position of the bow with respect to the string of the musical instrument, usually about between 10 and 100 bow hairs stick to the string of the musical instrument during the sticking phase.
Im Übergang von der Haftphase zur Gleitphase der Musiksaite gegenüber dem Bogen, kommt es zu einer Ablösung der Bogenhaare einzeln oder in Gruppen, wobei jedenfalls nicht sämtliche Bogenhaare im selben Moment von der Musiksaite getrennt werden.
In the transition from the sticking phase to the slipping phase of the string with respect to the bow, this results in a detachment of the bow hairs individually or in groups, where in each case not all the bow hairs can be separated from the string of the musical instrument at the same moment.
Es konnte festgestellt werden, dass diese Übergangsphase hauptverantwortlich für die Entstehung und auch die Ausprägung des Bogengeräusches ist.
This transition is mainly responsible for the formation and manifestation of the bow noise.
Selbiges gilt, wenn auch in geringerem Maß, für die Übergangsphase von der Gleitphase zur Haftphase.
This also applies, albeit to a lesser degree, to the transition from the slipping phase to the sticking.
Weitere Untersuchungen haben gezeigt, dass die Wärmeleitfähigkeit der Wickellage einen großen Einfluss auf besagte Übergangsphasen hat.
Other studies have shown that the thermal conductivity of the winding layer has a major influence on these transition phases.
Diese hat Einfluss auf die Geschwindigkeit mit welcher das Kolophonium aufschmilzt bzw. erstarrt.
The thermal conductivity of the winding layer influences the speed at which the rosin melts or solidifies.
Die mit der Musiksaite in Kontakt befindlichen Bogenhaar berühren dabei, aufgrund der üblichen bzw. möglichen Abmessungen der beteiligten Teile, stets mehrere Windungen bzw. Umwicklungen der außen liegenden Wickellage.
The bow hair in contact with the string of the musical instrument always contacts a plurality of turns or wrappings of the outer winding layer as a result of the conventional dimensions of the parts involved.
Bei einer gegenständlichen Musiksaite befindet sich daher beim Streichvorgang ein erster Teil der Bogenhaare in Kontakt mit Windungen des ersten Wickelelements und ein zweiter Teil der Bogenhaare mit Windungen des zweiten Wickelelements.
During the bowing process a first part of the bow hairs is in contact with turns of the first winding element and a second part of the bow hairs is in contact with turns of the second winding element on a given string of the musical instrument.
Aufgrund der deutlich unterschiedlichen Wärmeleitfähigkeit, von wenigstens 170 W/m·K, der beiden Wickelelemente kommt es daher bei den nebeneinander angeordneten unterschiedlichen Windungen zu einem unterschiedlichen Verhalten während des Übergangs von der Haftphase zur Gleitphase bzw. umgekehrt.
As a result of the significantly different thermal conductivity of the two winding elements, at least 170 W/m.K, this results in different behaviour in the adjacent turns having different thermal conductivities during the transition from the sticking phase to the slipping phase, and conversely.
Derartig unterschiedliche Wickelelemente würden für sich genommen stark unterschiedliche Bogengeräusche erzeugen, wobei sich gezeigt hat, dass eine Kombination derartiger Wickelelemente mit stark unterschiedlichem Bogengeräusch eine Musiksaite mit einem, als angenehm, sanft und unaufdringlich wahrgenommenen Bogengeräusch zur Folge hat.
However, it has been discovered that a combination of such winding elements produces a very different bow noise result, a bow noise that is perceived as pleasant, gentle and unobtrusive result in a bowed string instrument.
Dadurch kann gezielt das Bogengeräusch einer Musiksaite bei deren Konstruktion berücksichtigt bzw. eingestellt werden.
Furthermore, the bow noise produced can be specifically taken into account or adjusted when the string is constructed.
Weiters kann dadurch eine Musiksaite mit einem deutlich unauffälligeren bzw. sanfteren Bogengeräusch erzeugt werden.
In a further advantageous embodiment of a string of a musical instrument, density can be effectively adjusted over wide ranges during the development of string of a musical instrument, with the result that the string of the musical instrument can be well adapted to its desired tuning pitch, by combing the first winding element with the second winding element inside a winding layer having high mechanical strength, the area density and the diameter of the string of a musical instrument can advantageously be adjusted over wide ranges.
Weiters kann durch die gegenständliche Konstruktion einer Musiksaite der Massebelag bei der Entwicklung einer Musiksaite in weiten Bereichen gut eingestellt werden, wodurch die Musiksaite gut an deren angestrebten Stimmton angepasst werden kann.
The diameter of a string of a musical instrument has a direct influence on the response of the relevant string of a musical instrument and on the occurrence of unharmonic overtone distortions as a result of torsional distortions.
Durch die Kombination des ersten Wickelelements mit dem zweiten Wickelelement innerhalb einer Wickellage kann, bei gegebener hoher mechanischer Festigkeit der Massebelag und der Durchmesser der Musiksaite in weiten Bereichen vorteilhaft eingestellt werden.
In a further advantageous embodiment, the string has a third winding element in the composite winding layer constructed of a third material having a third thermal conductivity differing from the first thermal conductivity and from the second thermal conductivity by at least 170 W/mK, providing additional adjustability.