mwirth-epo/epo-nmt-datasets huggingface dataset:
Fig. 7ist ein Ablaufplan des Fahrzeugverhaltenssteuerverfahrens eines Fahrzeugsverhaltenssteuersystems nach einer zweiten Ausführungsform.
FIG. 7is a flowchart of the vehicle behavior control method of a vehicle behavior control system according to a second embodiment.
Das Fahrzeugverhaltenssteuersystem nach der zweiten Ausführungsform ist im Wesentlichen wie folgt aufgebaut.
The vehicle behavior control system according to the second embodiment is basically configured as follows.
Das Fahrzeugverhaltenssteuersystem ist so aufgebaut, dass es eine Fahrzeugverhaltenssteuerung aufweist, wobei in dieser Ausführungsform die Fahrzeugverhaltenssteuerung zumindest die Bremsvorrichtung 2, welche die Bremsleistung steuert bzw. regelt, die Antriebsvorrichtung 4, die Lenkeinrichtung 5 oder dergleichen in der Fahrzeugschwerpunktszustandsbestimmungsvorrichtung nach der ersten Ausführungsform umfasst.
The vehicle behavior control system is configured by including a vehicle behavior controller, in this embodiment, the vehicle behavior controller including at least the braking device 2controlling the braking power, the driving device 4, the steering gear 5, or the like in the vehicle-center-of-gravity condition determining apparatus 1according to the first embodiment.
Die ECU 3 arbeitet als eine Fahrzeugverhaltenssteuerung.
The ECU 3functions as a vehicle behavior controller.
Das heißt, dass die ECU 3 in dieser Ausführungsform die Bremsleistung zumindest durch die Bremsvorrichtung 2 auf der Grundlage des Schwerpunktzustands des Fahrzeugs in der Fahrzeugbreitenrichtung, eine Größe einer Verschiebung X, steuert bzw. regelt, um das Fahrzeugverhalten zu steuern.
That is, the ECU 3controls the braking power at least by the braking device 2based on the center of gravity condition of the vehicle in the vehicle width direction, an amount of displacement X in this embodiment, to control the vehicle behavior.
Die Fahrzeugverhaltenssteuerung umfasst die VSC-Regelung, die ABS-Regelung und dergleichen.
The vehicle behavior control includes the VSC control, the ABS control, and the like.
Da die diesbezüglich beschriebene Fahrzeugverhaltenssteuerung bereits allgemein bekannt ist, lässt diese Ausführungsform die Erläuterung aus.
Since the vehicle behavior control described in the left has already been publicly known, this embodiment omits the explanation.
Nachstehend wird das Fahrzeugverhaltenssteuerverfahren durch das Fahrzeugverhaltenssteuersystem nach der zweiten Ausführungsform beschrieben.
The following describes the vehicle behavior control method by the vehicle behavior control system according to the second embodiment.
In dem Fahrzeugverhaltenssteuerverfahren durch das Fahrzeugverhaltenssteuersystem nach der zweiten Ausführungsform wird die Erläuterung eines Vorgangs ähnlich des Verfahrens zur Bestimmung des Zustands des Fahrzeugschwerpunkts durch die Fahrzeugschwerpunktszustandsbestimmungsvorrichtung wie in der ersten Ausführungsform weggelassen oder vereinfacht.
In the vehicle behavior control method by the vehicle behavior control system according to the second embodiment, the explanation of a procedure similar to the vehicle-center-of-gravity condition determining method by the vehicle-center-of-gravity condition determining apparatus according to the first embodiment is omitted or simplified.
Zunächst berechnet die ECU 3 wie in Fig. 7veranschaulicht das Bruttofahrzeuggewicht Wn (Schritt ST21) und schätzt die Hinterradachslast WRS bei Geradeausfahrt ab (Schritt ST22).
First, the ECU 3, as illustrated in FIG. 7, calculates the gross vehicle weight Wm (Step ST21) and estimates the straight running rear wheel axle load WRS (Step ST22).
Dann schätzt die ECU 3 die Hinterradachslast WRL bei Linkskurvenfahrt ab (Schritt ST23) und schätzt die Hinterradachslast WRR bei Rechtskurvenfahrt ab (Schritt ST24).
Then, the ECU 3estimates the left turning rear wheel axle load WRL (Step ST23) and estimates the right turning rear wheel axle load WRR (Step ST24).
Als Nächstes schätzt die ECU 3 die Größe der Verschiebung der Schwerpunktsposition der abgeschätzten Hinterradachslast WRS bei Geradeausfahrt, der Hinterradachslast WRL bei Linkskurvenfahrt und der Hinterradachslast WRR bei Rechtskurvenfahrt in der Fahrzeugbreitenrichtung ab (Schritt ST25).
Next, the ECU 3estimates the amount of displacement X of the center of gravity position of the estimated straight running rear wheel axle load WRS, left turning rear wheel axle load WRL, and right turning rear wheel axle load WRR in the vehicle width direction (Step ST25).
Hier schätzt die ECU 3 die Größe der Verschiebung X auf der Grundlage von mindestens zwei aus der abgeschätzten Hinterradachslast WRS bei Geradeausfahrt, der Hinterradachslast WRL bei Linkskurvenfahrt und der Hinterradachslast WRR bei Rechtskurvenfahrt ab.
Here, the ECU 3estimates the amount of displacement X based on at least two of the estimated straight running rear wheel axle load WRS, left turning rear wheel axle load WRL and right turning rear wheel axle load WRR.
Beispielsweise schätzt die ECU 3 die Größe der Verschiebung X auf der Grundlage eines Unterschieds zwischen der Hinterradachslast WRL bei Linkskurvenfahrt, die eine erste Hinterradachslast ist, und der Hinterradachslast WRR bei Rechtskurvenfahrt, die eine zweite Hinterradachslast ist, (WRL – WRR) und dem Bruttofahrzeuggewicht Wm ab.
For example, the ECU 3estimates the amount of displacement X based on a difference between the left turning rear wheel axle load WRL, which is a first rear wheel axle load, and the right turning rear wheel axle load WRR, which is a second rear wheel axle load (WRL-WRR) and the gross vehicle weight Wm.
Hier kann die Größe der Verschiebung X ein Abstand zur Mitte in der Fahrzeugbreitenrichtung sein.
Here, the amount of displacement X may be a distance to the center in the vehicle width direction.
Alternativ kann die Größe der Verschiebung X ein Index sein, der aus dem Abstand herrührt.
Alternatively, the amount of displacement X may be an index originated from the distance.
Beispielsweise kann der Index eine Vielzahl von Pegeln sein, die so eingestellt sind, dass sie ansteigen, wenn sie sich von der Mitte der Fahrzeugbreitenrichtung entfernen.
For example, the index may be a plurality of levels set to increase as being laterally away of the center of the vehicle width direction.
Die ECU 3 kann vorübergehend eine Beziehung des Unterschieds zwischen zumindest zwei aus der abgeschätzten Hinterradachslast WRS bei Geradeausfahrt, der Hinterradachslast WRL bei Linkskurvenfahrt und der Hinterradachslast WRR bei Rechtskurvenfahrt, und das Bruttofahrzeuggewicht Wm, eine Geschwindigkeit V, die mit der Kurvenfahrgeschwindigkeit und den Kurvenfahrradius verknüpft ist, einen Lenkradeinschlagwinkel 6, eine Querbeschleunigung Gc, eine Gierrate R oder dergleichen in einem Kennfeld speichern, um die Größe der Verschiebung X auf der Grundlage des Unterschieds der abgeschätzten Hinterradachslast WR abzuschätzen.
The ECU 3may preliminary memorize a relationship of the difference between at least two of the estimated straight running rear wheel axle load WRS, left turning rear wheel axle load WRL, and right turning rear wheel axle load WRR and the gross vehicle weight Wm, a speed V related to the turning speed and the turning radius, a steering wheel angle 6, a lateral acceleration Gc, a yaw rate R, or the like in a map to estimate the amount of displacement X based on the difference of the estimated rear wheel axle load WR.
In diesem Fall kann die Zeit zum Abschätzen der Größe der Verschiebung verkürzt werden, was ermöglicht, dass die Fahrzeugverhaltenssteuerung mit hoher Feinfühligkeit bzw. gutem Antwortverhalten erzielt wird.
In this case, the time for estimating the amount of displacement can be shortened, ensuring achieving the high-responsive vehicle behavior control.
Als Nächstes führt die ECU 3 die Fahrzeugverhaltenssteuerung auf der Grundlage der abgeschätzten Größe der Verschiebung X durch (Schritt ST26).
Next, the ECU 3performs the vehicle behavior control based on the estimated amount of displacement X (Step ST26).
Hier verwendet die ECU 3 die abgeschätzte Größe der Verschiebung X als einen aus einem Inputparameter zur Ausführung der Fahrzeugverhaltenssteuerung, um die Fahrzeugverhaltenssteuerung durchzuführen.
Here, the ECU 3uses the estimated amount of displacement X as one of an input parameter for execution of the vehicle behavior control to perform the vehicle behavior control.
Das heißt, dass die ECU 3 die Fahrzeugverhaltenssteuerung passend zum Ausmaß des halbbeladenen Zustands durchführt, wenn der Ladezustand ein Zustand ist, der als der halbbeladene Zustand bestimmt ist.
That is, if the loading state is in a state determined as the half-loaded state, the ECU 3performs the vehicle behavior control according to the extent of the half-loaded state.
Wie vorstehend beschrieben führt das Fahrzeugverhaltenssystem nach der Ausführungsform die Fahrzeugverhaltenssteuerung in dieser Ausführungsform auf der Grundlage des Schwerpunktszustands des Fahrzeugs in der Fahrzeugbreitenrichtung, der von der Fahrzeugschwerpunktszustandsbestimmungsvorrichtung 1 abgeschätzt wird, und der Größe der Verschiebung X durch.
As described above, the vehicle behavior system according to the embodiment performs the vehicle behavior control based on the center of gravity condition of the vehicle in the vehicle width direction estimated by the vehicle-center-of-gravity condition determining apparatus 1, the amount of displacement X in this embodiment.
Demgemäß kann das Fahrzeugverhaltenssystem geeignet die Fahrzeugverhaltenssteuerung selbst in dem Fall durchführen, in dem sich die Schwerpunktsposition Gx in der Breitenrichtung ändert, in dem Fall des halbbeladenen Zustands während der Fahrzeugverhaltenssteuerung, in dem Fall des halbbeladenen Zustands, der durch eine Bewegung der geladenen Güter während der Fahrzeugverhaltenssteuerung verursacht wird, und dergleichen.
Accordingly, the vehicle behavior system can appropriately perform the vehicle behavior control even in the case where the width-direction center-of-gravity position Gx is changed, the case of the half-loaded state during the vehicle behavior control, the case of the half-loaded state caused by a movement of the loaded goods during the vehicle behavior control, and the like.
Insbesondere erlaubt die Fahrzeugverhaltenssteuerung, die die Größe der Verschiebung X in Betracht zieht, eine frühe Beschränkung eines Hochgehens des Lastfahrzeugs 10, die möglicherweise während der Kurvenfahrt im halbbeladenen Zustand erzeugt wird.
In particular, the vehicle behavior control considering the amount of displacement X allows early restraining a float of the loading vehicle 10possibly generated during turning in the half-loaded state.
1 Fahrzeugschwerpunktszustandsbestimmungsvorrichtung 2 Bremsvorrichtung 21 Hauptzylinder 22 Bremsstellglied 23R, 23L Rechte und linke Vorderradleitung 24R, 24L Rechte und linke Hinterradleitung 25FL bis 25RR Radzylinder 26 LSPV 27 Vorderradbremsdrucksensor 28 Hinterradbremsdrucksensor 3 ECU 4 Antriebsvorrichtung 5 Lenkvorrichtung 10 Lastfahrzeug 11 Ladefläche 12 Geladene Waren 13FL bis 13RR Rad Fahrzeugschwerpunktszustandsbestimmungsvorrichtung mit: einer Hinterradbremsdruckänderungseinheit, die dazu aufgebaut ist, einen Hinterradbremsdruck entsprechend einer Hinterradachslast zu ändern; einem Vorderradbremsdruckdetektor, der dazu aufgebaut ist, einen Bremsdruck eines Vorderrads zu erfassen; einem Hinterradbremsdruckdetektor, der dazu aufgebaut ist, einen Bremsdruck des Hinterrads auf einer bezüglich der Hinterradbremsdruckänderungseinheit stromabwärtigen Seite zu erfassen; einer Hinterradachslastabschätzungseinheit, die dazu aufgebaut ist, eine Hinterradachslast auf der Grundlage einer Beziehung zwischen vorderen und hinteren Bremsdrücken, die während des Bremsens erfasst werden, und einer Hinterradachslasteigenschaft der Hinterradbremsdruckänderungseinheit abzuschätzen; und einer Fahrzeugschwerpunktszustandsbestimmungseinrichtung, die dazu aufgebaut ist, einen Schwerpunktszustand eines Fahrzeugs in einer Fahrzeugbreitenrichtung auf der Grundlage der abgeschätzten Hinterradachslast zu bestimmen, wobei die Hinterradachslastabschätzungseinheit dazu aufgebaut ist, jede der Hinterradachslasten in einem Fall abzuschätzen, in dem Bremsen in einem aus mindestens zwei Zuständen durchgeführt wird, zu denen eine Geradeausfahrt, eine Rechtskurvenfahrt und eine Linkskurvenfahrt zählen.
1Vehicle-center-of-gravity condition determining apparatus2Braking device21Master cylinder22Brake actuator23R, 23L Right and left front wheel tube24R, 24L Right and left rear wheel tube25FL to 25RR Wheel cylinder26LSPV27Front wheel brake pressure sensor28Rear wheel brake pressure sensor3ECU4Driving device5Steering gear10Loading vehicle11Deck12Loaded goods13FL to 13RR Wheel 1.
Die verwendete Glaskeramik umfasst beispielsweise die folgenden Bestandteile und/oder wird durch Keramisierung aus einem Glas mit folgender Zusammensetzung, innerhalb der nachstehenden, in Gewichtsprozenten ausgedrückten Grenzen erhalten: SiO2: 52–75%; Al2O3: 18–27%; Li2O: 2,5–5,5%; K2O: 0–3%; Na2O: 0–3%; ZnO: 0–3,5%; MgO: 0–3%; CaO: 0–2,5%; BaO: 0–3,5%; SrO: 0–2%; TiO2: 1,2–5,5%; ZrO2: 0–3%; P2O5: 0–8%.
The glass-ceramic used comprises, for example, the following constituents and/or is obtained by ceramization starting from a glass with the following composition, within the limits expressed below in percentages by weight: SiO2: 52-75%; Al2O3: 18-27%; Li2O: 2.5-5.5%; K2O: 0-3%; Na2O: 0-3%; ZnO: 0-3.5%; MgO: 0-3%; CaO: 0-2.5%; BaO: 0-3.5; SrO: 0-2%; TiO2: 1.2-5.5%; ZrO2: 0-3%; P2O5: 0-8%.
Sie kann auch bis zu 1 Gew.-% von nicht wesentlichen Bestandteilen enthalten, die das Schmelzen des Ausgangsglases oder die spätere Entglasung, die zu der Glaskeramik führt, nicht beeinträchtigen, insbesondere Farbstoffe, wie Vanadiumoxid etc. umfassen.
It can also comprise up to 1% by weight of nonessential constituents not affecting the melting of the green glass or the subsequent devitrification resulting in the glass-ceramic, in particular colorants, such as vanadium oxide, and the like.
Der erfindungsgemäße Artikel kann auch verschiedene funktionelle und/oder dekorative Beschichtungen, auf der Basis von Email, Farbe etc. umfassen.
The article according to the invention can also comprise various functional and/or decorative coatings, based on enamel, on paint, and the like.
Beispielsweise kann eine der Seiten des Substrats eine Emailschicht zum Verzieren, zum Verdecken oder mit anderer Funktion (Homogenisieren der Beleuchtung etc.) umfassen.
For example, one of the faces of the substrate can comprise a layer of enamel for decoration, for masking or for another function (homogenization of the lighting, and the like).
Die erfindungsgemäße strukturierte Schicht kann gegebenenfalls wenigstens teilweise eine oder mehrere der weiteren vorhandenen Beschichtungen (zum Verdecken, funktionelle und/oder dekorative) bedecken, und/oder die eine und/oder die andere der Beschichtungen kann sich gegebenenfalls auf der gegenüberliegenden (insbesondere unteren) Seite des Substrats befinden.
The structured layer according to the invention can cover, if appropriate, at least in part, one or more of the other coatings present (masking, functional and/or decorative) and/or one and/or other of said coatings can occur, if appropriate, on the opposite face (in particular lower face) of the substrate.
Ebenso kann der erfindungsgemäße Artikel andere Elemente und/oder Schichten als die vorgenannten Bestandteile umfassen.
Likewise, the article according to the invention can comprise other components and/or layers than the abovementioned constituents.
Beispielsweise kann der Artikel, wenn es sich um ein Kochmodul handelt, mit zusätzlichem/n Funktions- oder Zierelementen) (Rahmen, Verbinder(n), Kabel(n), Steuerelement(en)), etc. ausgestattet (oder verbunden) sein.
For example, when it is a cooking module, the article can be equipped with (or combined with) additional functional or decorative element(s) (frame, connector(s), cable(s), control element(s)), and the like.
Er kann auch eine oder mehrere Lichtquellen, einen oder mehrere Wellenleiter, ein oder mehrere Mittel zum Extrahieren der durch die Quelle oder Quellen ausgesandten Strahlung (aufgebrachte Schichten oder streuende Behandlung(en), die beispielsweise durch Lasergravur, Emaildruck, chemisches Ätzen (Säure etc.) oder mechanisches Ätzen (Sandstrahlen) etc. erhalten werden, eine oder mehrere Anzeigevorrichtungen (wobei die Anzeige durch das Substrat gesehen wird) etc. umfassen.
It can also comprise one or more light sources, one or more waveguides, one or more means for extraction of the radiation emitted by the source or sources (added layers or diffusing treatment(s) obtained, for example, by laser etching, printing with enamel, chemical attack (acid, and the like) or mechanical attack (sandblasting, and the like), and the like), one or more display devices (the display being seen through the substrate), and the like.
Der Artikel umfasst auch im Allgemeinen Mittel zur Steuerung und/oder Kontrolle der zugeordneten Heizelemente.
The article also generally comprises means for controlling and/or commanding the associated heating elements.
Die Erfindung betrifft auch Geräte (oder Vorrichtungen) zum Kochen und/oder zum Heißhalten, die wenigstens einen erfindungsgemäßen Artikel umfassen (oder daraus bestehen) (zum Beispiel Kochherde, Einbaukochfelder, Öfen etc.) und die gegebenenfalls ein oder mehrere Heizelemente, wie ein oder mehrere Strahlungs- oder Halogenelemente und/oder einen oder mehrere atmosphärische Gasbrenner und/oder ein oder mehrere Induktionsheizmittel umfassen.
The invention also relates to appliances (or devices) for cooking and/or maintaining at high temperature comprising at least (or consisting of) one article according to the invention (for example kitchen ranges, set-in cooking surfaces, ovens, and the like) and comprising, if appropriate, one or more heating elements, such as one or more radiant or halogen elements and/or one or more atmospheric gas burners and/or one or more induction heating means.
Die Erfindung schließt sowohl Kochgeräte, die eine einzige Platte umfassen, als auch Geräte, die mehrere Platten umfassen, ein, wobei eine jede dieser Platten gegebenenfalls eine oder mehrere Kochzonen aufweist.
The invention encompasses both cooking appliances comprising just one plate and appliances comprising several plates, each of these plates having, if appropriate, a single heat source or multiple heat sources.
Unter dem Begriff „Kochzone” wird eine Kochstelle verstanden.
The term “heat source” is understood to mean a cooking location.
Die Erfindung betrifft auch Kombi-Kochgeräte, deren Kochplatte oder -platten mehrere Arten von Kochzonen (Gaskochzonen, Strahlungs-, Halogen- oder Induktionskochzonen) umfassen.
The invention also relates to hybrid cooking appliances, the cooking plate or plates of which comprise several types of heat sources (gas heat sources, radiant, halogen or induction heat sources).
Außerdem ist die Erfindung nicht auf die Herstellung von Kochplatten oder -modulen für Kochherde oder Kochmulden begrenzt.
In addition, the invention is not limited to the manufacture of plates or cooking modules for kitchen ranges or cooking surfaces.
Die erfindungsgemäß hergestellten Artikel können auch andere ebene Module oder Platten sein, die eine hohe Unempfindlichkeit gegenüber Temperaturschwankungen aufweisen müssen.
The articles manufactured in accordance with the invention can also be other flat modules or plates which have to exhibit high insensitivity to temperature variations.
Die vorliegende Erfindung betrifft auch ein Verfahren für den Erhalt eines Artikels, wie er definiert ist.
The present invention also relates to a process for producing the article as defined.
Die vorliegende Erfindung hat in der Tat ein Verfahren zur Herstellung des erfindungsgemäßen Artikels entwickelt, wonach die gewünschte Rauheit (zwischen 2 und 100 μm) auf dem Substrat, genauer gesagt auf der an der Oberfläche des Substrats abgeschiedenen zu strukturierenden Schicht, durch Duplizieren (oder Wiederholen oder Übertragen) einer Zielrauheit (oder Mustern mit gewählten charakteristischen Abmessungen) mit Hilfe eines/einer mit den Konturen der Zielrauheit geformten Stempels oder Maske erhalten wird.
This is because the present invention has developed a process for the manufacture of the article according to the invention according to which the desired roughness (between 2 and 100 μm) on the substrate, more specifically on the layer to be structured deposited at the surface of the substrate, is obtained by duplication (or replication or transfer) of a target roughness (or patterns of chosen characteristic dimensions) using a pad or mask molded to the outlines of said target roughness.
Das erfindungsgemäße Verfahren ermöglicht die effiziente Übertragung eines Musters mit den gewünschten Abmessungen (2 μm bis 100 μm) auf die zu strukturierende, auf das Glaskeramiksubstrat aufgebrachte Schicht und kann sogar auf die Übertragung von Rauigkeiten, die andere funktionelle oder ästhetische Abmessungen aufweisen, wie später genauer dargelegt wird, verallgemeinert werden.
The process according to the invention makes possible the efficient transfer of a pattern with the desired dimensions (2 μm to 100 μm) to the layer to be structured applied to the glass-ceramic substrate and can even be generalized to the transfer of roughnesses exhibiting other functional or esthetic dimensions, as specified subsequently.
Zur Erinnerung sei gesagt, dass die Herstellung der Glaskeramikplatten im Allgemeinen wie folgt von statten geht: In einem Schmelzofen wird das Glas mit der gewählten Zusammensetzung für die Bildung der Glaskeramik geschmolzen, anschließend wird das geschmolzene Glas zu einem/einer Standardband oder -folie gewalzt, indem man das geschmolzene Glas zwischen Walzzylindern durchlaufen lässt, und wird das Glasband auf die gewünschten Abmessungen zugeschnitten.
For the record, the manufacture of glass-ceramic plates is generally carried out as follows: the glass with the composition chosen in order to form the glass-ceramic is melted in a melting furnace, the molten glass is then rolled into a standard ribbon or sheet by causing the molten glass to pass between rolling rolls and the glass ribbon is cut to the desired dimensions.
Die Keramisierung umfasst im Allgemeinen einen Schritt progressiven Erhöhens der Temperatur bis zum Bereich der Keimbildung, der im Allgemeinen in der Nähe des Glasumwandlungsbereiches liegt, einen Schritt eines mehrminütigen Durchlaufens des Keimbildungsintervalls, ein erneutes progressives Erhöhen der Temperatur bis zur Temperatur der Keramisierungsstufe, das Halten der Temperatur der Keramisierungsstufe über mehrere Minuten, anschließend ein schnelles Abkühlen bis auf Umgebungstemperatur.
The plates, thus cut, are subsequently ceramized in a way known per se, the ceramization consisting in firing the plates according to the thermal profile chosen in order to convert the glass into the polycrystalline material known as “glass-ceramic”, the coefficient of expansion of which is zero or virtually zero and which withstands a thermal shock which can range up to 700° C. The ceramization generally comprises a stage in which the temperature is gradually raised up to the nucleation range, generally located in the vicinity of the range of transformation of the glass, a stage of passing through the nucleation interval in several minutes, a further gradual rise in the temperature up to the temperature of the ceramization stationary phase, the maintenance of the temperature of the ceramization stationary phase for several minutes and then a rapid cooling down to ambient temperature.
Gegebenenfalls umfasst das Verfahren auch einen Schneidevorgang (im Allgemeinen vor der Keramisierung), beispielsweise mittels Wasserstrahl, mechanischem Anreißen mit dem Rändelrad etc., an den sich ein Formgebungsvorgang (Schleifen, Facettieren etc.) anschließt.
If appropriate, the process also comprises a cutting operation (generally before ceramization), for example using a jet of water, mechanical marking using a cutting wheel, and the like, followed by a fashioning operation (grinding, beveling, and the like).