mwirth-epo/epo-nmt-datasets huggingface dataset:
German: Verfahren gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der thermische Prozess bei einer Temperatur niedriger als 500°C durchgeführt wird.
English: The method according to claim 1, characterized in that the thermal process is performed at a temperature less than 500°C.
German: Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Übertragungskanal (Cs ) der Cs -Kanal des DECT-Systems ist.
English: Method according to Claim 4, characterized in that the second transmission channel (Cs ) is the Cs channel of the DECT system.
German: Die Authentifizierungsvorrichtung (164) gemäß Anspruch 10, wobei der Konfigurationsparameter Identifikationsinformationen (182) für die Authentifizierungsvorrichtung (164) aufweist.
English: The authentication device (164) of claim 10, wherein the configuration parameter comprises identification information (182) for the authentication device (164).
German: Verfahren nach Anspruch 3, wobei der thermische Prozess bei einer Temperatur unter 700 °C durchgeführt wird.
English: The method according to claim 3, wherein the thermal process is performed at a temperature of lower than 700° C.
German: Polymermembran nach Anspruch 1, wobei die Oberfläche bei einer Temperatur von -50 °C bis 250 °C behandelt wird.
English: The polymer membrane according to claim 1, wherein the surface is treated at a temperature ranging from -50 °C to 250 °C.
German: Photovoltaischen Stromerzeugungssystem (400), das durch elektrisches Verbinden von mehreren Solarzellenmodulen (300) nach Anspruch 5 gebildet wird.
English: A photovoltaic power generation system (400), formed by electrically connecting a plurality of solar cell modules (300) according to claim 5.
German: Verwendung nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Polymer Poly-4-vinylpyridin ist.
English: Use according to Claim 10 or 11, characterized in that the polymer is poly-4-vinylpyridine.
German: Verfahren nach Anspruch 7, bei dem die Schritte (d) und (e) unter Verwendung der gleichen Maske erfolgen.
English: The method according to claim 7, wherein steps (d) and (e) are performed using the same mask.
German: Batteriepack (10) nach Anspruch 1, bei dem die dritte Länge (K2) unterschiedlich von der ersten Länge (K1) ist.
English: The battery pack (10) according to claim 1, wherein the third length (K2) is different from the first length (K1).
German: Das elektronische Gerät ( 10 ) gemäß Anspruch 1, bei dem die zumindest eine Komponente ( 240 ) einen Mikroprozessor umfaßt.
English: The electronic device (10) of claim 1 wherein said at least one component (240) comprises a microprocessor.
German: Verfahren gemäß Anspruch 5, wobei K=1000, L=1500, und N=2000.
English: The method of claim 5, wherein K = 1000, L = 1500, and N = 2000.
German: Vorrichtung nach Anspruch 30, wobei die erste Komponente eine Audiokomponente und die zweite Komponente eine Videokomponente ist.
English: The device of claim 30, wherein the first component is an audio component and the second component is a video component.
German: System nach Anspruch 2, worin die erste Technologie ATM ist und die zweite Technologie ein Internetprotokoll (IP) ist.
English: The system of claim 2, wherein the first technology is ATM and the second technology is an internet protocol (IP).
German: Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufzeichnungsstandards JPEG, EXIF, PNG oder TIFF sind.
English: Method according to Claim 2, characterized in that the recording standards are JPEG, EXIF, PNG or TIFF.
German: Vorrichtung nach Anspruch 7 oder 8, bei der der konstante Wert 128 ist.
English: The apparatus of claim 7 or 8, wherein the constant value is 128.
German: System nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass der piezoelektrische Sensor vom Typ PVDF oder PVDF-TrFe ist.
English: System according to Claim 2 or 3, characterized in that the piezoelectric sensor is of the PVDF or PVDF-TrFe type.
German: Kommunikationsvorrichtung (3) nach Anspruch 5, wobei die Kommunikationsvorrichtung (3) ein Empfänger, ein Sender oder ein Sender-Empfänger ist.
English: The communication apparatus (3) according to claim 5, wherein the communication apparatus (3) is a receiver, a transmitter or a transceiver.
German: SIM nach Anspruch 19, wobei die erste Profillänge siebzehn Bytes beträgt und die zweite Profillänge neun Bytes beträgt.
English: The SIM of claim 19, wherein the first profile length is seventeen bytes and the second profile length is nine bytes.
German: Anordnung nach Anspruch 1 bis 4, wobei der Sensor (301, 302, 303, 304, 305, 306) ein Temperatursensor ist.
English: Arrangement according to claim 1 to 4, wherein the sensor (301, 302, 303, 304, 305, 306) is a temperature sensor.
German: BAS nach Anspruch 1, wobei mindestens ein Teil des Netzwerks mit mindestens einem BACnet-Standard kompatibel ist.
English: The BAS of claim 1, wherein at least a portion of the network is compatible with at least one BACnet standard.
German: Verfahren nach Anspruch 2, wobei der erste IVR-Dienst und der zweite IVR-Dienst getrennt an unterschiedlichen URL-Adressen konfiguriert sind.
English: The method of claim 2 wherein the first IVR service and the second IVR service are configured separately at different URL addresses.
German: Gehäuse nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Material der zweiten Kunststoffkomponente (52) schwarz eingefärbt ist.
English: The housing according to Claim 2, characterized in that the material of the second plastic component (52) is colored black.
German: Eine Vorrichtung zur drahtlosen Kommunikation, umfassend einen Sender (300; 500) gemäß Anspruch 1 und eine Antenne (11).
English: A wireless communication device, comprising a transmitter (300; 500) according to claim 1 and an antenna (11).
German: Kameravorrichtung (10) nach Anspruch 1, bei der das optische System (1) ein gekrümmter Spiegel oder eine Fischaugenlinse ist.
English: A camera apparatus (10) according to claim 1, wherein the optical system (1) is a curved mirror or a fish-eye lens.
German: Vorrichtung nach Anspruch 10, weiterhin dadurch gekennzeichnet, daß das Mobilfunksystem auf einem GSM-, UMTS- oder CDMA2000-Standard beruht.
English: Apparatus of claim 10, further characterised in that the mobile radio system is based on a GSM, UMTS or CDMA2000 standard.
German: Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Entladungen mit einer Frequenz von 0,5-2 kHz erzeugt werden.
English: A method according to claim 2, characterized in that the discharges are produced with a frequency of 0.5 - 2 kHz.
German: Verfahren nach Anspruch 8, wobei die zweite Zeitperiode fünf Minuten beträgt und die dritte Zeitperiode acht Stunden beträgt.
English: The method of claim 8, wherein the second time period is five minutes, and the third time period is eight hours.
German: Telefon nach Anspruch 1, 2, 3, 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Ruftoninformationen Audio- und/oder Videoinformationen umfassen.
English: Telephone according to claim 1, 2, 3, 4, or 5, characterised in that the ringing information comprises audio and/or video information.
German: Vorrichtung (1200) nach Anspruch 8, wobei das Order-Bit in einem MAC-Header (402) in der Dateneinheit (400) enthalten ist.
English: The apparatus (1200) of claim 8, wherein the order bit is included in a MAC header (402) in the data unit (400).
German: Das Photodetektorelement nach Anspruch 1 oder 2, wobei das zweite Medium (6) identisch ist mit dem ersten Medium (3).
English: The photodetector element of claim 1 or 2, wherein the second medium (6) is identical to the first medium (3).
German: Verfahren nach Anspruch 4, des Weiteren umfassend: Aufbauen einer Verbindung zwischen dem Bluetooth-Gerät und dem zuletzt verbundenen HFP-Gerät.
English: The method of claim 4 further comprising: establishing a connection between the Bluetooth device and the last-connected HFP device.
German: Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Wärmehärtungsschritt bei einer Umgebungstemperatur von mindestens 120 °C durchgeführt wird.
English: The method of claim 1, wherein the heat curing step is performed at an ambient temperature of at least 120 °C.
German: Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei der Drucksensor (110) einen ersten Drucksensor (110) und einen zweiten Drucksensor (110) umfasst.
English: The device of claim 1, wherein the pressure sensor (110) comprises a first pressure sensor (110) and a second pressure sensor (110).
German: Unterseeeinheit (10) nach Anspruch 1, wobei die zweite Flüssigkeit (30) bessere Wärmeübertragungseigenschaften als die erste Flüssigkeit (50) aufweist.
English: The subsea unit (10) of claim 1, wherein the second liquid (30) has better heat transfer properties than the first liquid (50).
German: Stator (12) einer elektrischen Maschine (4) nach einem der Ansprüche 1 bis 10.
English: Stator (12) of an electrical machine (4) according to one of Claims 1 to 10.
German: Vorrichtung (18) nach einem der Ansprüche 1 bis 12, wobei der zweite Schalter (21) ein MOSFET ist.
English: The apparatus (18) according to any one of the claims 1 to 12, wherein the second switch (21) is an MOSFET.
German: Mobile Vorrichtung (11) nach Anspruch 1, wobei die zugehörigen Informationen Informationen bezüglich der Quelle der eingehenden Kommunikation umfassen.
English: The mobile device (11) of claim 1, wherein the associated information comprises information regarding the source of the incoming communication.
German: WTRU (252) nach Anspruch 8, wobei der RNTI ein RNTI für ein Long Term Evolution, LTE, System ist.
English: The WTRU (252) of claim 8, wherein the RNTI is a RNTI for a Long Term Evolution, LTE, system.
German: Gerät nach Anspruch 1, wobei das Wärme erzeugende Element und die Struktur (116) integral ausgebildet sind.
English: The apparatus of claim 1, wherein the heat producing element and the structure (116) are formed integrally.
German: Verfahren gemäß Anspruch 3, wobei Kommunikation zwischen dem Content-Server (107, 117) und der Mobileinheit (109) via Bluetooth-Protokolle erfolgt.
English: The method of claim 3, wherein communication between the content server (107, 117) and the mobile unit (109) is via Bluetooth protocols.
German: Vorrichtung (10) nach einem der Ansprüche 10 bis 13, aufweisend einen magnetoresistiven Sensor (11) zur Messung der Spannung.
English: Apparatus (10) according to one of claims 10 to 13, comprising a magnetoresistive sensor (11) for measuring the voltage.
German: UE (1050, 2020, 7000) nach Anspruch 1, wobei die IMS Netzwerkkomponente eine Service Coordination Function, SCF (2030), ist.
English: The UE (1050, 2020, 7000) of claim 1, wherein the IMS network component is a Service Coordination Function, SCF (2030).
German: Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Parameter "b" gleich etwa 0,01 ist.
English: A device according to one or more of the preceding claims, characterized in that said parameter "b" is equal to about 0.01.
German: UE zum Empfangen eines MBMS nach Anspruch 8, wobei der BCCH mindestens einen Systeminformationsblock 13, SIB13, umfasst.
English: The UE for receiving an MBMS according to claim 8, wherein the BCCH at least comprises a system information block 13, SIB13.
German: Vorrichtung gemäß Anspruch 6, 7, oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Nachrichten Kurznachrichten (SMS) oder Multimedianachrichten [MMS] sind.
English: A device according to claim 6, 7 or 8, characterized in that the messages are short messages (SMS) or multimedia messages [MMS].
German: Vorrichtung nach Anspruch 8, wobei die Nachricht die Absicht anzeigt, eine D2D-Kommunikation mit dem mindestens einen D2D-Ziel durchzuführen.
English: The apparatus of claim 8, wherein the message indicates an intention to perform D2D communication with the at least one D2D destination.
German: Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die vorbestimmte Übertragungsgeschwindigkeit größer oder gleich 10 Gbit/s ist.
English: A process according to claim 6, characterized in that the predetermined transmission speed is higher than or equal to 10 Gbit/s.
German: Repeater-Vorrichtung (20) nach Anspruch 3, bei der das zweite Frequenzband im Wesentlichen zwischen 460 MHz und 860 MHz liegt.
English: Repeater device (20) according to Claim 3, in which the second frequency band is roughly between 460 MHz and 860 MHz.
German: Elektrode nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass die Filmdicke des aktiven Materials zwischen 20 und 200 µm liegt.
English: Electrode according to claim 21, characterized in that the film of active material has a thickness between 20 and 200 µm.
German: Zugangsknoten (475, 675) nach Anspruch 2, wobei eine Basisadresse entweder ein IPv4- oder ein IPv6-Format verwendet.
English: The access node (475, 675) of claim 2, wherein a base address uses either a IPv4 or a IPv6 format.
German: Vorrichtung (20) nach Anspruch 15 oder 16, wobei die Kabelstrecke (2) als ein bidirektionales CATV-Netz verlegt ist.
English: The apparatus (20) according to claim 15 or 16, wherein the cable line (2) is laid as a bidirectional CATV network.
German: Vorrichtung nach Anspruch 9, wobei die mindestens eine zu schützende Komponente (3) eine Energiequelle (8) ist.
English: Device as claimed in claim 9, wherein the at least one component (3) to be protected is an energy source (8).
German: Drahtloses Kommunikationssystem nach Anspruch 1, wobei sich eine der mindestens drei LMUs bei dem eNB befindet.
English: The wireless communication system of claim 1, wherein one of the at least three LMUs is located with the eNB.
German: Computerprogrammprodukt (702), umfassend ein computerlesbares Medium (703) und ein Computerprogramm (701) nach Anspruch 17.
English: A computer program product (702), comprising a computer readable medium (703) and a computer program (701) according to claim 17.
German: Drahtloses Kommunikationssystem (100), das mindestens ein Gerät (300) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7 umfasst.
English: A wireless communications system (100) comprising at least one device (300) according to any one of claims 1 to 7.
German: Sekundärbatterie nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß das polymere Material eine Dichte von 1,0 bis 1,9 g/cm3 aufweist.
English: The secondary battery according to claim 10, characterized in that the polymeric material has a density of 1.0 to 1.9 g/cm3.
German: Mobilfunknetz (MFN) nach einem der Ansprüche 7 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß es ein GSM-Netz ist.
English: Mobile radio network (MFN) according to one of the claims 7 to 11, characterised in that it is a GSM network.
German: System nach Anspruch 12, wobei jeder Server (34) alle für das Handhaben einer Anfrage erforderlichen Daten hält.
English: The system of claim 12, wherein each server (34) maintains all data needed for handling a request.
German: Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Vergleichseinrichtung (16) in der Temperaturmesseinrichtung (15) enthalten ist.
English: The device according to claim 11, characterized in that the comparing device (16) is contained in the temperature-measuring device (15).
German: Schutzvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Kontaktschutzelement eine Dicke von 1 mm bis 2 mm aufweist.
English: Protective apparatus according to Claim 4, characterized in that the contact protective element has a thickness of 1 mm to 2 mm.
German: Das System gemäß einem beliebigen der Ansprüche 12 bis 14, bei dem es vier Kanäle (A, B, C, D) gibt.
English: The system of any one of claims 12 to 14, wherein there are four channels (A,B,C,D).
German: Ein drahtloses Kommunikationsnetz, umfassend mindestens einer Mobilstation (110) und einem Server (106) nach Anspruch 12 oder Anspruch 13.
English: A wireless communications network comprising at least one mobile station (110) and a server (106) of claim 12 or claim 13.
German: Gasentladungs-Lasersystem nach Anspruch 19, bei welchem die Menge an Mg und/oder Zn mehr als 0,1 Gew.-% beträgt.
English: A gas discharge laser system according to claim 19, wherein the amount of Mg and/or Zn is more than 0.1 wt.%.
German: Die implantierbare medizinische Vorrichtung von Anspruch 3, wobei die Frequenz ungefähr zwischen 10 MHz und 100 MHz liegt.
English: The implantable medical device of claim 3, wherein the frequency is between approximately 10 MHz and 100 MHz.
German: System nach Anspruch 10 oder 11, ferner aufweisend eine Kommunikationseinheit zum Übertragen des zweiten Signals an das Mobiltelefon.
English: System according to claim 10 or 11, further comprising a communication unit for transmitting the second signal to the mobile telephone.
German: System nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Prozessor (108) das Testsignal (130) bei der ersten Frequenz erzeugt.
English: The system of claim 5, characterized in that the processor (108) generates the test signal (130) at the first frequency.
German: Verfahren nach Anspruch 1, wobei N1=12 oder N2=12 oder M1=14 oder M2=14.
English: The method according to claim 1, wherein N1=12, or N2=12, or M1=14, or M2=14.
German: System (500) nach Anspruch 1, wobei das Superrahmen-Konzept (104) ein IEEE 802.11 Protokoll ist.
English: The system (500) of claim 1, wherein the superframe concept (104) is an IEEE 802.11 protocol.
German: Kommunikationssystem gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es ein 3GPP-System umfasst, z.B. WCDMA, GSM/GPRS, UMTS.
English: A communication system according to anyone of the preceding claims, characterized in that it comprises a 3GPP system, e.g. WCDMA, GSM/GPRS, UMTS.
German: Ringlaser nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Material Cr,Nd:YAG, Cr,Yb:YAG oder Cr,Nd: LSB ist.
English: Ring laser according to claim 2 characterised in that the material is Cr,Nd:YAG, Cr,Yb:YAG or Cr,Nd:LSB.
German: Telekommunikationssystem gemäss einem der Ansprüche 14 bis 25, dadurch gekennzeichnet, dass das Telekommunikationsnetz (2) das Internet umfasst.
English: Telecommunication system according to one of the claims 14 to 25, characterised in that the telecommunication network (2) includes the Internet.
German: Verfahren nach Anspruch 9, worin die erste Technologie ATM ist und die zweite Technologie ein Internetprotokoll (IP) ist.
English: The method of claim 9, wherein the first technology is ATM and the second technology is an internet protocol (IP).
German: Turbinentriebwerk (10) nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Sensorantenne (40a) einen Sender und einen Empfänger (53) umfasst.
English: The turbine engine (10) of claim 1 or 2, wherein the sensor antenna (40a) comprises a transmitter and a receiver (53).
German: Ein System gemäß Anspruch 4, in welchem die Navigationseinheit (5) an eine GPS-Antenne (21) gekoppelt ist.
English: A system according to claim 4, in which the navigation unit (5) is coupled to a GPS antenna (21).
German: Chassis nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtung (20) aus einem hochtemperaturbeständigen Textilmaterial gefertigt ist.
English: The chassis according to claim 10, characterized in that the gasket (20) is made of a high temperature resistant textile material.
German: Kommunikationssystem nach Anspruch 13, wobei die erste Vorrichtung eine Basisstation ist und die zweite Vorrichtung eine Benutzereinrichtung ist.
English: The communication system of claim 13, wherein the first apparatus is a base station and the second apparatus is a user equipment.
German: Elektrode nach Anspruch 15, wobei die Elektrode einen Drahtwiderstand von ≥45 Ω/m bis ≤85 Ω/m hat.
English: The electrode according to claim 15, wherein the electrode has a wire resistance of ≥ 45 Ω/m to ≤ 85 Ω/m.
German: Verfahren gemäß Anspruch 8, wobei der Klebstoff (78) eine Wärmeleitfähigkeit von 0,5 Watt/Meter.Kelvin (W/mK) und 2,0 W/mK aufweist.
English: The method of claim 8, wherein the adhesive (78) has a thermal conductivity of 0.5 Watt/meter Kelvin (W/mK) and 2.0 W/mK.
German: Eine Batterie (1) gemäß einem der Ansprüche 3 bis 5, wobei das flexible Element ein O-Ring (17) ist.
English: A battery (1) according to one of the claims 3-5, wherein the flexible element is an O-ring (17).
German: Elektronische Vorrichtung nach Anspruch 11, bevorzugt eine OLED oder OLEC, besonders bevorzugt eine OLEC, zur Verwendung bei der Phototherapie in der Medizin.
English: Electronic device according to claim 11, preferably an OLED or OLEC, particularly preferably an OLEC, for use for phototherapy in medicine.
German: Batterie nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die in den Ansprüchen 1 bis 12 definierte Elektrode die positive Elektrode ist.
English: The battery according to claim 17, characterized in that the electrode defined in claims 1 to 12 is the positive electrode.
German: Antriebseinrichtung (10) gemäss einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebmotoren (S1, R1; S2, R2) Elektromotoren sind.
English: Drive device (10) according to one of the preceding claims, characterised in that the drive motors (S1, R1; S2, R2) are electromotors.
German: Transceiver-Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Übertragungssystem ein System auf GSM-Basis, UMTS-Basis und/oder TDMA-Basis ist.
English: Transceiver device of any of the preceding claims, wherein the transmission system is a GSM-based, a UMTS-based and/or a TDMA-based system.
German: Das Verfahren nach Anspruch 8, wobei der Verteilungsschritt aufweist das Senden einer E-Mail an jeden Teilnehmer.
English: The method of claim 8, wherein the distributing step comprises sending an email to each participant.
German: Vorrichtung nach Anspruch 15, worin die Perforationen (21) eine mittlere maximale Porengröße von weniger als 150 Mikrometern haben.
English: The apparatus of claim 15 wherein said perforations (21) have an average maximum pore size of less than 150 micrometers.
German: Verfahren nach Anspruch 5, wobei die erste MII eine Gigabit-MII aufweist und die zweite MII eine 10-Gigabit-MII aufweist.
English: The method of claim 5, wherein the first MII comprises a Gigabit MII and the second MII comprises a 10 Gigabit MII.
German: Verfahren nach Anspruch 8, in dem die Calcinierung bei etwa 900 °C für eine Zeitspanne von 3 bis 5 Stunden durchgeführt wird.
English: The process according to claim 8 wherein the calcination is carried out at about 900°C for a time of 3-5 hours.
German: Vorrichtung (115; 600) nach Anspruch 8, wobei die zweite PDN-Verbindung eine Internetprotokoll-, IP-, Multimedia-Subsystem-, IMS-, Verbindung umfasst.
English: The apparatus (115; 600) of claim 8, wherein the second PDN connection comprises an internet protocol, IP, multimedia subsystem, IMS, connection.
German: Die Vorrichtung nach Anspruch 7, wobei das PWM-Signal ein Differenzsignal (291, 292) ist.
English: The apparatus of claim 7, wherein the PWM signal is a differential signal (291, 292).
German: Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß zuerst die Warteschlangen (CBR, VBR, UBR) mit der höchsten Priorität abgearbeitet werden.
English: Method according to claim 3, characterised in that the queues (CBR, VBR, UBR) with the highest priority are processed first.
German: Vorrichtung nach Anspruch 17, wobei die MAC ( 3918 ) eine Einrichtung zur Steuerung des Zugriffs auf ein WLAN-Medium ( 3914 ) aufweist.
English: The apparatus of claim 17, wherein said MAC (3918) comprises a means for controlling access to a WLAN medium (3914).
German: Anordnung nach einem der Ansprüche 5 bis 8, bei der die zweite Verarbeitungseinrichtung (PRO) als Mikroprozessor ausgestaltet ist.
English: Arrangement in accordance with one of claims 5 to 8, whereby the second processing device (PRO) is designed as a microprocessor.
German: Elektrochemische Zelle nach Anspruch 1, wobei das erste Additiv in einer Konzentration von 0,0001 mol/L bis 0,4 mol/L vorliegt.
English: The electrochemical cell according to claim 1, wherein the first additive is in a concentration of 0.0001 mol/L to 0.4 mol/L.
German: Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Punkt-zu-Punkt-Kanal (50) auf einer anderen Frequenz (f2) ist als der Punkt-zu-Mehrpunkt-Kanal (60).
English: Method according to claim 1 wherein the point-to-point channel (50) is on another frequency (f2) than the point-to-multipoint channel (60).