mwirth-epo/epo-nmt-datasets huggingface dataset:
German: Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Reaktion in zwei Schritten durchgeführt wird, wobei im ersten Schritt Magnesiumlactat mit einem Hydroxid von Natrium, Kalium, Kalzium und/oder Ammonium im pH-Bereich zwischen 9 und 12, vorzugsweise zwischen 9,5 und 11, umgesetzt wird, um ein Lactat von Natrium, Kalium, Kalzium und/oder Ammonium und Magnesiumhydroxid zu bilden, und wobei in einem zweiten Schritt der pH-Wert auf einen pH-Wert zwischen 10,5 und 12 erhöht wird.
English: Process according to any one of the preceding claims wherein the reaction is carried out in two steps wherein in the first step magnesium lactate is reacted with a hydroxide of sodium, potassium, calcium, and/or ammonium at a pH range between 9 and 12, preferably between 9.5 and 11, to form a lactate of sodium, potassium, calcium and/or ammonium and magnesium hydroxide, and in a second step the pH is increased to a pH between 10.5 to 12.
German: Verfahren nach Anspruch 7, wobei (i) die reversible Bindung eine Disulfidbindung ist und der Stimulus ein reduzierendes Mittel ist; oder (ii) die reversible Bindung ein Amid, ein Thioester, ein Ester, ein Ether, ein Thioether, ein Carbonat, ein Anhydrid, ein Orthoester, eine Hydroxamsäure, ein Hydrazon, Sulfonamid, Sulfonsäureester oder ein Carbamat ist; und der Stimulus die pH-Umgebung des Blutstroms und/oder Verdauungstrakts ist; oder (iii) wobei der Stimulus eine enzymatische Wirkung auf die Bindung von Polypeptid-therapeutischem Mittel ist.
English: The method of claim 7, wherein (i) the reversible linkage is a disulfide bond and the stimulus is a reducing agent; or (ii) the reversible linkage is an amide, a thioester, an ester, an ether, a thioether, a carbonate, an anhydride, an orthoester, a hydroxamic acid, a hydrazone, sulfonamide, sulfonic esters, or a carbamate; and the stimulus is the pH environment of the bloodstream and/or alimentary tract.; or (iii) wherein the stimulus is enzymatic action on the polypeptide-therapeutic agent linkage.
German: Verwendung nach Anspruch 30, wobei die mindestens drei aus SEQ ID NO: 231-239 ausgewählten Oligonukleotide, die Oligonukleotide von SEQ ID NO: 232, 234 und 235 sind, und die mindestens vier aus SEQ ID NO: 256-259 und 261-265 ausgewählten Oligonukleotide, die Oligonukleotide von SEQ ID NO: 258, 261, 264 und 265 sind, oder wobei die mindestens drei aus SEQ ID NO: 211-217 ausgewählten Oligonukleotide die Oligonukleotide von SEQ ID NO: 212, 214 und 216 sind.
English: The use of claim 30, wherein said at least three oligonucleotides selected from SEQ ID NO: 231-239 are the oligonucleotides of SEQ ID NO: 232, 234 and 235 and said at least four oligonucleotides selected from SEQ ID NO: 256-259 and 261-265 are the oligonucleotides of SEQ ID NO: 258, 261, 264 and 265, or wherein said at least three oligonucleotides selected from SEQ ID NO: 211-217 are the oligonucleotides of SEQ ID NO: 212, 214 and 216.
German: Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, in der die Ölphase mindestens ein phenyliertes Siliconöl der Formel (VI) oder ein Gemisch derartiger Öle enthält, in der bedeuten: - R1 bis R10 unabhängig voneinander gesättigte oder ungesättigte, geradkettige, cyclische oder verzweigte C1-30 -Kohlenwasserstoffreste, - m, n, p und q unabhängig voneinander ganze Zahlen, die im Bereich von 0 bis 900 liegen, mit der Maßgabe, dass die Summe 'm+n+q' verschieden von 0 ist.
English: Composition according to one of Claims 1-11, in which the oily phase comprises at least one phenylsilicone oil of formula (VI), or a mixture of such oils: in which - R1 to R10, independently of each other, are saturated or unsaturated, linear, cyclic or branched C1-C30 hydrocarbon-based radicals, - m, n, p and q are, independently of each other, integers between 0 and 900, with the proviso that the sum "m+n+q" is other than 0.
German: Kit, umfassend den Antikörper oder das antigenbindende Fragment davon nach einem der Ansprüche 1 bis 4, oder ein Antikörperkonstrukt nach einem der Ansprüche 5 bis 9, oder einen menschlichen Antikörper oder ein antigenbindendes Fragment davon, hergestellt gemäß dem Verfahren nach Anspruch 13, oder ein Antikörperkonstrukt, hergestellt gemäß dem Verfahren nach Anspruch 14, oder einen Vektor nach Anspruch 11, oder eine Wirtszelle nach Anspruch 12 und/oder das pharmazeutische Mittel nach Anspruch 15.
English: A kit comprising the antibody or antigen binding fragment thereof according to any one of claims 1 to 4 or an antibody construct according to any one of 5 to 9, or a human antibody or antigen binding fragment thereof produced according to the process of claim 13 or an antibody construct produced according to the process of claim 14, a vector according to claim 11, a host cell according to claim 12, and/or the pharmaceutical composition according to claim 15.
German: Die Verbindung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, ein Salz davon, ein Solvat davon oder ein N-Oxid davon, wobei die Gruppe T1 in Formel (1) eine Gruppe -C(=O)-C(=O)-N(R')-, eine Gruppe -C(=S)-C(=O)-N(R')-, eine Gruppe -C(=O)-C(=S)-N(R')- oder eine Gruppe -C(=S)-C(=S)-N(R')- bedeutet (wobei R' für ein Wasserstoffatom, eine Hydroxylgruppe, eine lineare, verzweigte oder zyklische Alkylgruppe mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen oder eine lineare, verzweigte oder zyklische Alkoxygruppe mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen steht).
English: The compound according to any one of claims 1 or 2, a salt thereof, a solvate thereof, or an N-oxide thereof, wherein the group T1 in formula (1) is a group - C(=O)-C(=O)-N(R')-, group -C(=S)-C(=O)-N(R')-, group -C(=O)-C(=S)-N(R')-or group -C(=S)-C(=S)-N(R')- (in which R' represents a hydrogen atom, hydroxyl group, linear, branched or cyclic alkyl group having 1 to 6 carbon atoms or linear, branched or cyclic alkoxy group having 1 to 6 carbon atoms).
German: Verbindungen der Formel (I) in welcher G für Wasserstoff steht und J, X, Y, D, A und B die in der Tabelle angegebenen Bedeutungen haben: G für steht und J, X, Y, D, A, B und R1 die in der Tabelle angegebenen Bedeutungen haben: G für steht und J, X, Y, D, A, B M und R2 die in der Tabelle angegebenen Bedeutungen haben:
English: A compound of the formula (I) in which G represents hydrogen and J, X, Y, D, A and B have the meanings given in the table: G represents and J, X, Y, D, A, B and R1 have the meanings given in the table: G represents and J, X, Y, D, A, B M and R2 have the meanings given in the table:
German: Herstellungsverfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine Verbindung der Formel (IV) in der die Gruppen R1 und R2 zusammen ein Oxazolidin-2-on, ein Thiazolidin-2-on oder ein Thiazolidin-2-thion bilden, R3 und R5 wie in Anspruch 1 definiert sind, durch Kupplung mit einer Verbindung der Formel (III) in der Y' eine Gruppe -COCl, -CH2 Cl, -CH2 Br oder -CH2 l darstellt, in Anwesenheit einer organischen oder anorganischen Base, wie Natriumhydrid, Kalium-tert-butanolat, Kaliumcarbonat oder Cäsiumcarbonat umgesetzt wird.
English: The preparation process as claimed in claim 1, characterized in that a compound of formula (IV) in which R1 and R2 groups together form an oxazolidin-2-one, a thiazolidin-2-one or a thiazolidine-2-thione, R3 and R5 are as defined in claim 1, is reacted by coupling with a compound of formula (III) in which Y' represents a -COCl, -CH2 Cl, -CH2 Br or -CH2 I group, in the presence of an organic or inorganic base, such as sodium hydride, potassium tert-butoxide, potassium carbonate or cesium carbonate.
German: Eine Verbindung nach Anspruch 2, wobei R1 Alkyl ist; R2 Phenyl oder Pyridinyl ist und mit 1 Substituenten, ausgewählt aus Alkoxy, (Ar1 )O oder (Ar1 )Alkoxy substituiert ist und auch mit 0 - 3 Substituenten, ausgewählt aus Halogen, Alkyl, Halogenalkyl, Alkoxy und Halogenalkoxy, substituiert ist; R3 Piperidinyl ist, das mit 0 - 3 Alkylsubstituenten substituiert ist; R4 Alkyl ist; R5 Alkyl ist; und Ar1 Phenyl ist, das mit 0 - 3 Substituenten, ausgewählt aus Halogen, Alkyl, Halogenalkyl, Alkoxy und Halogenalkoxy substituiert ist; oder ein pharmazeutisch verträgliches Salz davon.
English: A compound of claim 2 where R1 is alkyl; R2 is phenyl or pyridinyl and is substituted with 1 substituent selected from alkoxy, (Ar1 )O, or (Ar1 )alkoxy, and is also substituted with 0-3 substituents selected from halo, alkyl, haloalkyl, alkoxy, and haloalkoxy; R3 is piperidinyl substituted with 0-3 alkyl substituents; R4 is alkyl; R5 is alkyl; and Ar1 is phenyl substituted with 0-3 substituents selected from halo, alkyl, haloalkyl, alkoxy, and haloalkoxy; or a pharmaceutically acceptable salt thereof.
German: Mischung, bestehend aus: wobei: Q- ein Anion ist; die Indizes e und f unabhängig 0 oder 1 sind; wobei (A) wenn x (S) ist, y (S) ist; oder (B) wenn x (R) ist, y (R) ist; und wobei A in der Mischung in einem diastereomeren Überschuss von zumindest 90 % relativ zu B vorliegt.
English: A mixture consisting of: wherein: Q- is an anion; the indices e and f are independently 0 or 1; wherein (A) when x is (S), y is (S); or (B) when x is (R), y is (R); and wherein A is present in the mixture in a diastereomeric excess of at least 90% relative to B.
German: Das Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 6, wobei das Gas 0,1 Vol.-% bis 10 Vol.-% Wasserstoff und 90 Vol.-% bis 99,9 Vol.-% eines inerten Gases, bevorzugt 1 Vol.-% bis 7 Vol.-% Wasserstoff und 93 Vol.-% bis 99 Vol.-% eines inerten Gases; stärker bevorzugt 2 Vol.-% bis 6 Vol.-% Wasserstoff und 94 Vol.-% bis 98 Vol.-% eines inerten Gases; und noch stärker bevorzugt 5 Vol.-% Wasserstoff und 95 Vol.-% eines inerten Gases, umfasst.
English: The process according to any of claims 1 to 6, wherein the gas comprises 0.1 vol.% to 10 vol.% hydrogen and 90 vol.% to 99.9 vol.% of an inert gas; preferably 1 vol.% to 7 vol.% hydrogen and 93 vol.% to 99 vol.% of an inert gas; more preferably 2 vol.% to 6 vol.% hydrogen and 94 vol.% to 98 vol.% of an inert gas; and even more preferably 5 vol.% hydrogen and 95 vol.% of an inert gas.
German: Verfahren zur Herstellung eines Körpers (1), insbesondere eines Körpers (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 16, wobei zumindest bereichsweise mit einem CVD-Verfahren eine Beschichtung (2) mit einer ersten Beschichtungslage (3) abgeschieden wird, die mit Aluminium, Titan und Stickstoff gebildet wird, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine zweite Beschichtungslage (4) abgeschieden wird, die mit Aluminium, Sauerstoff und Stickstoff sowie optional Kohlenstoff gebildet wird, wobei Aluminium optional teilweise durch ein anderes Metall ersetzt wird.
English: A method for producing a body (1), in particular a body (1) according to any one of claims 1 to 16, wherein a coating (2) is deposited at least in sections using a CVD process, comprising a first coating layer (3) which is formed with aluminium, titanium and nitrogen, characterised in that at least one second coating layer (4) is deposited which is formed with aluminium, oxygen and nitrogen and optionally carbon, wherein aluminium is optionally replaced partially by another metal.
German: Verfahren nach Anspruch 1, wobei R1 in der Verbindung der Formel II Chlor ist und R2 Wasserstoff ist; wobei R3 und R4 in der Verbindung der Formel III Wasserstoff sind und R Ethyl ist; wobei R2, R3 und R4 in der Verbindung der Formel I Wasserstoff sind, R1 ist Chlor und R ist Ethyl; und wobei die Verbindung der erhaltenen Formel I Laquinimod der Formel I(i) ist: oder ein pharmazeutisch verträgliches Salz davon.
English: The process of claim 1, wherein R1 in the compound of formula II is chloro, and R2 is hydrogen; wherein R3 and R4 in the compound of formula III are hydrogen, and R is ethyl; wherein R2, R3 and R4 in the compound of formula I are hydrogen, R1 is chloro, and R is ethyl; and wherein the compound of formula I obtained is laquinimod of formula I(i): or a pharmaceutically acceptable salt thereof:.
German: Polymer gemäß einem der vorausgegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass L eine bivalente Gruppe ist, welche eine der folgenden Formeln aufweist: -NR4 -(CH2 )q -CH2 -CH2 -, -NR4 -(CH2 )q -CH(CH3 )-, -NR4 -(CH2 )q -CH=CH-, oder -NR4 -(CH2 )q -C(CH3 )=CH-, in welchen - R4 ein Wasserstoffatom, eine Alkylgruppe oder eine Schutzgruppe ist und - q eine ganze Zahl größer oder gleich 0 ist.
English: The polymer as claimed in either of the preceding claims, characterized in that L is a divalent group having one of the following formulae: -NR4 -(CH2 )q -CH2 -CH2 -, -NR4 -(CH2 )q -CH(CH3 )-, -NR4 -(CH2 )q -CH=CH-, or -NR4 -(CH2 )q -C(CH3 )=CH-, in which - R4 is a hydrogen atom, an alkyl group or a protective group, and - q is an integer greater than or equal to 0.
German: Verfahren nach Anspruch 10, wobei die eine oder mehreren organischen Verbindungen eine oder mehrere organische aromatische Verbindungen umfassen, vorzugsweise die eine oder mehreren organischen aromatischen Verbindungen ausgewählt werden aus der Gruppe bestehend aus aromatischen Aminen, Phenolen oder Nitroverbindungen und Gemischen davon, oder vorzugsweise die eine oder mehreren organischen aromatischen Verbindungen eine Farbe erzeugen, die ausgewählt wird aus der Gruppe bestehend aus: Schwarz, Braun, Gelb, Orange, Rot, Blau, Grün und Nuancen davon und Gemischen davon.
English: The process according to Claim 10 wherein the one or more organic compounds comprises one or more organic aromatic compounds, preferably the one or more organic aromatic compounds are selected from the group consisting of aromatic amines, phenols, or nitro compounds and mixtures thereof, or preferably the one or more organic aromatic compound produce a color selected from the group consisting of : black, brown, yellow, orange, red, blue, green and shades thereof and mixtures thereof.
German: Bakterienkomplex, dadurch gekennzeichnet, daß er wenigstens einen nichtpathogenen Bacillus, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus B. subtilis, B. amyloliquefaciens, B. megaterium, B. licheniformis und B. circulans, und wenigstens einen nichtpathogenen Lactobacillus, ausgewählt aus der Gruppe bestehend auf L. rhamnosus, L. paracasei, L. fermentum und, L. acidophilus, umfaßt, daß er als Stickstoffquelle anorganischen Stickstoff und organische Stickstoffmoleküle verwertet, und daß er fähig ist, diesen Stickstoff in organischen Stickstoff in Form von bakteriellen Proteinen umzuwandeln.
English: Bacterial complex, characterized in that it comprises at least one non-pathogenic Bacillus chosen from the group consisting of B. subtilis, B. amyloliquefaciens, B. megaterium, B. licheniformis and B. circulans, and at least one non-pathogenic Lactobacillus chosen from the group consisting of L. rhamnosus, L. paracasei, L. fermentum and L. acidophilus, and in that it uses inorganic nitrogen and molecules of organic nitrogen as a nitrogen source, and in that it is capable of converting the said nitrogen into organic nitrogen in the form of bacterial proteins.
German: Bakterienkomplex, dadurch gekennzeichnet, daß er wenigstens einen nichtpathogenen Bacillus, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus B. subtilis, B. amyloliquefaciens, B. megaterium, B. licheniformis und B. circulans, und wenigstens einen nichtpathogenen Lactobacillus, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus L. rhamnosus, L. paracasei, L. fermentum und L. acidophilus, umfaßt, daß er als Stickstoffquelle anorganischen Stickstoff und organische Stickstoffmoleküle verwertet, und daß er fähig ist, diesen Stickstoff in organischen Stickstoff in Form von bakteriellen Proteinen umzuwandeln.
English: Bacterial complex, characterized in that it comprises at least one non-pathogenic Bacillus chosen from the group consisting of B. subtilis, B. amyloliquefaciens, B. megaterium, B. licheniformis and B. circulans, and at least one non-pathogenic Lactobacillus chosen from the group consisting of L. rhamnosus, L. paracasei, L. fermentum and L. acidophilus, and in that it uses inorganic nitrogen and molecules of organic nitrogen as a nitrogen source, and in that it is capable of converting the said nitrogen into organic nitrogen in the form of bacterial proteins.
German: Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei die Membran (20) auf der Innenwand (12) mit Hilfe von mindestens einem der folgenden Befestigungsmittel befestigt ist: - durch Heißkleben und/oder - einen Magneten, der auf der Zelle (10) befestigt ist, und einen Magneten, der auf der Membran (20) in der dichten Kammer (22) befestigt ist.
English: Device (1) according to one of the claims 1 to 8, wherein the membrane (20) is fixed on the inner wall (12) using at least one of the following fixing means: - by hot-melt welding, and/or - a magnet, fixed on the cell (10) and a magnet fixed on the membrane (20) in the sealed chamber (22).
German: System nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass es Folgendes umfasst: • mindestens eine Kammer zum Enthalten eines flüssigen Mediums (26), • mindestens ein Filtersystem (25), umfassend: ✔ Einlass-Auslassmittel (29) für das flüssige Medium, ✔ Einlass-Auslassmittel (28, 32) für das Kulturmedium, ✔ mindestens einen Filter (31), • Mittel zum Transport von flüssigem Medium (27) zwischen der Kammer zum Enthalten eines flüssigen Mediums (26) und dem mindestens einen Filtersystem (25).
English: The system according to any of claims 10 to 12, characterized in that it comprises: • at least one chamber for containing a liquid medium (26), • at least one filtration system (25) comprising: ✔ liquid medium inlet-outlet means (29), ✔ culture medium inlet-outlet means (28, 32), ✔ at least one filter (31), • means for transporting liquid medium (27) between the chamber for containing a liquid medium (26) and the at least one filtration system (25).
German: Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei X, Y oder Z eine Anreicherung von Deuterium von mehr als 1 %, vorzugsweise nicht weniger als 5 %, 10 %, 20 %, 30 %, 40 %, 50 %, 60 %, 80 %, 90 %, 95 % oder mehr, vorzugsweise nicht weniger als 98 % oder 99 % oder mehr aufweist oder ein pharmazeutisch akzeptablen Salz davon.
English: Method according to any one of the preceding claims, wherein X, Y, or Z is enriched with deuterium more than 1%, preferably no less than 5%, 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 60%, 80%, 90%, 95% or more, preferably no less than 98%, or 99% or more, or a pharmaceutically acceptable salt thereof.
German: Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, weiter umfassend einen Satz von Polynukleotiden, wobei mindestens ein Polynukleotid in dem Satz eine Sequenz aufweist, die mit einem anderen Polynukleotid in dem Satz überlappt; und wobei die Polynukleotide ausgewählt sind aus: (i) Doppelstrang-Polynukleotiden; (ii) Einzelstrang-Oligonukleotiden; (iii) mindestens einem Doppelstrang-Polynukleotid und mindestens einem Einzelstrang-Oligonukleotid; und (iv) einer Unterpopulation von Polynukleotiden, die anderweitig miteinander identisch sind, außer einer Sequenz, die zwischen den Mitgliedern der Unterpopulation variiert.
English: The composition of any of claims 1-13, further comprising a set of polynucleotides, wherein at least a polynucleotide in the set has a sequence that overlaps with another polynucleotide in the set; and wherein the polynucleotides are selected from: (i) double stranded polynucleotides; (ii) single stranded oligonucleotides; (iii) at least one double strand polynucleotide and at least one single strand oligonucleotide; and (iv) a subpopulation of polynucleotides that are otherwise identical to one another except for a sequence that varies between the members of the sub population.
German: Verwendung der Polypropylen-Zusammensetzung (PP-C), wie in einem der Ansprüche 1 bis 8 definiert, um die Verarbeitbarkeit eines Folienproduktionsverfahrens, ausgedrückt durch den Extruderdruck während der Extrusion, zu verbessern, wobei die Verbesserung durch die Formel (I) definiert ist PP / PP - C ≥ 1.1 worin (PP) der Extruderdruck [bar] der Polypropylen-Zusammensetzung (PP-C) ohne das Polypropylen (H-PP) ist, (PP-C) der Extruderdruck [bar] der Polypropylen-Zusammensetzung (PP-C), umfassend das heterophasische Propylencopolymer (HECO) und Polypropylen (H-PP), ist.
English: Use of the polypropylene composition (PP-C) as defined in any one of claims 1 to 8 to improve the processability of a film production process expressed by the extruder pressure during extrusion, wherein the improvement is defined by the Formula (I) PP / PP - C ≥ 1.1 wherein (PP) is the extruder pressure [bar] of the polypropylene composition (PP-C) without the polypropylene (H-PP), (PP-C) is the extruder pressure [bar] of the polypropylene composition (PP-C) comprising the heterophasic propylene copolymer (HECO) and polypropylene (H-PP).
German: Messingmaterial bestehend aus 61,0 bis 63,0 Gew.-% an Cu, 0,5 bis 2,5 Gew.-% an Bi, 1,5 bis 3,0 Gew.-% an Sn, 0,02 bis 0,10 Gew.-% an Sb, und 0,04 bis 0,15 Gew.-% an P, 0,01 Gew.% oder weniger an Pb, und wahlweise 0,05 bis 0,30 Gew.-% an Si, wobei der Rest Zn und unvermeidbare Verunreinigungen sind, wobei das Messingmaterial einen Durchschnittswert der Entzinkungstiefe in einem Bereich von 10 bis 25 µm aufweist.
English: A brass material consisting of 61.0 to 63.0 wt% of Cu, 0.5 to 2.5 wt% Bi, 1.5 to 3.0 wt% of Sn, 0.02 to 0.10 wt% of Sb, and 0.04 to 0.15 wt% of P, 0.01 wt% or less of Pb, and optionally 0.05 to 0.30 wt% of Si, with the balance being Zn and unavoidable impurities, wherein the brass material has an average value of a dezincification depth in a range of 10 to 25 µm.
German: Polymer oder Oligomer nach Anspruch 15, wobei dieses Polymer oder Oligomer eine Verbindung der Formel XI aufweist wobei: R4 ausgewählt wird aus der Gruppe bestehend aus Methyl, Ethyl, n-Propyl, Isopropyl, n-Butyl, Isobutyl, sec-Butyl, tert-Butyl, n-Pentyl, Isopentyl und sec-Pentyl, U O oder S ist, V Amino, C1 -C6 -Alkylamino, C1 -C6 -Dialkylamino oder Guanidin ist, p unabhängig 0 bis 8 ist und m 2 bis 30 ist.
English: The polymer or oligomer of claim 15, wherein said polymer or oligomer comprises a compound of formula XI wherein: R4 is selected from the group consisting of methyl, ethyl, n -propyl, iso -propyl, n- butyl, iso -butyl, sec -butyl, tert -butyl, n -pentyl, iso -pentyl, and sec -pentyl; U is O or S; V is amino, C1 -C6 alkyl amino, C1 -C6 dialkylamino, or guanidine; p is independently 0-8; and m is 2 to 30.
German: Verwendung eines Esters F gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6 oder einem Ester der Formel la mit AO bedeutet für jedes AO unabhängig voneinander EO oder PO, wobei EO bedeutet O-CH2-CH2-, PO bedeutet unabhängig voneinander O-CH2-CH(CH3)- oder O-CH(CH3)-CH2- p1 + p2 + p3 ist 3, 4 oder 5, R1, R2, R3 unabhängig voneinander H oder CH3, zur Herstellung von wässrigen Flüssigkeiten absorbierende Hydrogel-formende Polymere.
English: The use of an ester F according to any of claims 1 to 6 or an ester of formula la where AO is for each AO independently EO or PO, where EO is O-CH2-CH2-, PO is at each instance independently O-CH2-CH(CH3)- or O-CH(CH3)-CH2- p1 + p2 + p3 is 3, 4 or 5, R1, R2 and R3 are independently H or CH3, for preparing hydrogel-forming polymers capable of absorbing aqueous fluids.
German: Wärmehärtende Zusammensetzung nach Anspruch 18, wobei die funktionellen Gruppen des ersten Reaktanten (a) ausgewählt sind aus der Gruppe bestehend aus Epoxy, Carbonsäure, Hydroxy, Amid, Oxazolin, Acetoacetat, Isocyanat, Methylol, Methylolether und Carbamat und die funktionellen Gruppen des Vernetzungsmittels (b) reaktiv mit denen in den ersten Reaktanten (a) sind und ausgewählt sind aus der Gruppe bestehend aus Epoxy, Carbonsäure, Hydroxy, Isocyanat, verkapptem Isocyanat, Amin, Methylol, Methylolether und β-Hydroxyalkylamid.
English: The thermosetting composition of claim 18, wherein the functional groups of the first reactant (a) are selected from the group consisting of epoxy, carboxylic acid, hydroxy, amide, oxazoline, aceto acetate, isocyanate, methylol, methylol ether and carbamate, and the functional groups of crosslinking agent (b) are reactable with those in the first reactant (a), and are selected from the group consisting of epoxy, carboxylic acid, hydroxy, isocyanate, capped isocyanate, amine, methylol, methylol ether, and beta-hydroxyalkylamide.