Civil Rights, Equity, Immigration, Aging and Disability  — Los Angeles, CA
Date: 2023-02-03
Time: 13:00

CIVIL RIGHTS, EQUITY, IMMIGRATION, AGING AND DISABILITY COMMITTEE

 Friday, February 3, 2023

 JOHN FERRARO COUNCIL CHAMBER, ROOM 340, CITY HALL ­ 1:00 PM
 200 NORTH SPRING STREET, LOS ANGELES, CA 90012

 COUNCILMEMBER HUGO SOTO­MARTÌNEZ,
 MEMBERS:
 CHAIR
 COUNCILMEMBER HEATHER HUTT
 COUNCILMEMBER EUNISSES HERNANDEZ
 COUNCILMEMBER CURREN D. PRICE, JR
 COUNCILMEMBER MONICA RODRIGUEZ


 (Michael Espinosa ­ Legislative Assistant ­ (213) 978­1064 or michael.espinosa@lacity.org)

Pursuant to Assembly Bill 361, and due to concerns over COVID­19, this Los Angeles City Council committee meeting will
take all public comment by teleconference.

The audio for this meeting is broadcast live on the internet at https://clerk.lacity.org/calendar. The live audio can also be
heard at: (213) 621­CITY (Metro), (818) 904­9450 (Valley), (310) 471­CITY (Westside) and (310) 547­CITY (San Pedro Area).
If the live audio is unavailable via one of these channels, members of the public should try one of the other
channels.

Members of the public who would like to offer public comment on the items listed on the agenda should call 1 669 254 5252
and use Meeting ID No. 160 047 1942 and then press #. Press # again when prompted for participant ID. Once admitted into
the meeting, press *9 to request to speak.

Requests for reasonable modification or accommodation from individuals with disabilities, consistent with the Americans with
Disabilities Act can be made by contacting the City Clerk's Office at (213) 978­1133. For Telecommunication Relay Services
for the hearing impaired, please see the information located at the end of this agenda.

 Submit written comment at LACouncilComment.com


Note: For information regarding the Committee and its operations, please contact the Committee Legislative Assistant at the
phone number and/or email address listed above. The Legislative Assistant may answer questions and provide materials and
notice of matters scheduled before the City Council. Sign Language Interpreters, Communication Access Real­Time
Transcription (CART), Assistive Listening Devices, or other auxiliary aids and/or services may be provided upon request. To
ensure availability, you are advised to make your request at least 72 hours prior to the meeting/event you wish to attend. Due
to difficulties in securing Sign Language Interpreters, five or more business days notice is strongly recommended. For
additional information, please contact the Legislative Assistant listed above.

Notice to Paid Representatives: If you are compensated to monitor, attend, or speak at this meeting, City law may require
you to register as a lobbyist and report your activity. See Los Angeles Municipal Code 48.01 et seq. More information is
available at ethics.lacity.org/lobbying. For assistance, please contact the Ethics Commission at (213) 978­1960 or
ethics.commission@lacity.org.


 MULTIPLE AGENDA ITEM COMMENT


 GENERAL PUBLIC COMMENT
ensure availability, you are advised to make your request at least 72 hours prior to the meeting/event you wish to attend. Due
to difficulties in securing Sign Language Interpreters, five or more business days notice is strongly recommended. For
additional information, please contact the Legislative Assistant listed above.

Notice to Paid Representatives: If you are compensated to monitor, attend, or speak at this meeting, City law may require
you to register as a lobbyist and report your activity. See Los Angeles Municipal Code 48.01 et seq. More information is
available at ethics.lacity.org/lobbying. For assistance, please contact the Ethics Commission at (213) 978­1960 or
ethics.commission@lacity.org.


 MULTIPLE AGENDA ITEM COMMENT


 GENERAL PUBLIC COMMENT


ITEM(S)

 (1) Verbal report from the Civil and Human Rights and Equity Department
 relative to the Department’s goals and recent initiatives.


 (2) 22­1262
 City Administrative Officer and Community Investment for Families
 Department reports relative to a contract with Focus Language
 International, Inc. to provide interpretation and translation services to assist
 City departments and contractors with the implementation of the Language
 Access Plan, and related matters. (This item was also referred to the
 Personnel, Audits, and Hiring Committee.)

 Fiscal Impact Statement: Yes

 Financial Policies Statement: Yes

 Community Impact Statement: None submitted


 (3) 22­1549
 Department of Aging report relative to accepting Medicare Improvement
 for Patients and Providers Act (MIPPA) grant funds from the California
 Department of Aging (CDA) and executing the Standard Agreement with
 the CDA; and, executing and amending agreements with the Center for
 Health Care Rights.

 Fiscal Impact Statement: Yes

 Community Impact Statement: None submitted


 (4) 21­0553
 Department of Aging report relative to the carry forward of Older American
 recovery and Resilience (OARR) Grant Funds from the California
 Department of Aging (CDA) from Fiscal Year 2021­22 to Fiscal Year 2022­
 23 to Support the Senior Community Service Employment Program.

 Fiscal Impact Statement: Yes
 Community Impact Statement: None submitted


 (4) 21­0553
 Department of Aging report relative to the carry forward of Older American
 recovery and Resilience (OARR) Grant Funds from the California
 Department of Aging (CDA) from Fiscal Year 2021­22 to Fiscal Year 2022­
 23 to Support the Senior Community Service Employment Program.

 Fiscal Impact Statement: Yes

 Community Impact Statement: None submitted




If you challenge this Committee's action(s) in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at
the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Clerk at or prior to, the public hearing.
Any written correspondence delivered to the City Clerk before the City Council's final action on a matter will become a part of the
administrative record.

Materials relative to items on this agenda can be obtained from the Office of the City Clerk's Council File Management System, at
lacouncilfile.com by entering the Council File number listed immediately following the item number (e.g., 00­0000).

Telecommunication Relay Services

Telephone communication is one of the most important forms of communication in society today. Due to advancements in
technology, telephone devices have evolved with new services and capabilities. Individuals who are deaf and hard of hearing, and
individuals with a speech disability are following these trends and are rapidly migrating to more advanced telecommunications
methods, both for peer­to­peer and third­party telecommunications relay service (TRS) communications.

Telecommunications Relay Service is a telephone service that allows persons with hearing or speech disabilities to place and
receive telephone calls. TRS is available in all 50 states, the District of Columbia, Puerto Rico and the U.S. territories for local and/or
long distance calls. TRS providers ­ generally telephone companies ­ are compensated for the costs of providing TRS from either a
state or a federal fund. There is no cost to the TRS user.

What forms of TRS are available?There are several forms of TRS, depending on the particular needs of the user and the equipment
available: TRS includes: Text to Voice TIY­Based TRS; Speech­to­Speech Relay Service; Shared Non­English Language Relay
Service; Captioned Telephone Relay Service; Internet Protocol Relay Service; and Video Relay Service. Please visit this site for detail
descriptions, https://www.fcc.gov/consumers/guides/telecommunications­relay­service­trs.

Don't hang up! Some people hang up on TRS calls because they think the CA is a telemarketer. If you hear, "Hello. This is the relay
service .. . " when you pick up the phone, please don't hang up! You are about to talk, through a TRS provider, to a person who is
deaf, hard­of­hearing, or has a speech disability.

For more information about FCC programs to promote access to telecommunications services for people with disabilities, visit
theFCC's Disability Rights Office website.

JOURNAL – CIVIL RIGHTS, EQUITY, IMMIGRATION, AGING AND DISABILITY COMMITTEE

 Friday, February 3, 2023

 JOHN FERRARO COUNCIL CHAMBER, ROOM 340, CITY HALL ­ 1:00 PM
 200 NORTH SPRING STREET, LOS ANGELES, CA 90012

 COUNCILMEMBER HUGO SOTO­MARTÌNEZ,
 MEMBERS:
 CHAIR
 COUNCILMEMBER HEATHER HUTT
 COUNCILMEMBER EUNISSES HERNANDEZ
 COUNCILMEMBER CURREN D. PRICE, JR
 COUNCILMEMBER MONICA RODRIGUEZ


 (Michael Espinosa ­ Legislative Assistant ­ (213) 978­1064 or michael.espinosa@lacity.org)

Pursuant to Assembly Bill 361, and due to concerns over COVID­19, this Los Angeles City Council committee meeting will
take all public comment by teleconference.

The audio for this meeting is broadcast live on the internet at https://clerk.lacity.org/calendar. The live audio can also be
heard at: (213) 621­CITY (Metro), (818) 904­9450 (Valley), (310) 471­CITY (Westside) and (310) 547­CITY (San Pedro Area).
If the live audio is unavailable via one of these channels, members of the public should try one of the other
channels.

Members of the public who would like to offer public comment on the items listed on the agenda should call 1 669 254 5252
and use Meeting ID No. 160 047 1942 and then press #. Press # again when prompted for participant ID. Once admitted into
the meeting, press *9 to request to speak.

Requests for reasonable modification or accommodation from individuals with disabilities, consistent with the Americans with
Disabilities Act can be made by contacting the City Clerk's Office at (213) 978­1133. For Telecommunication Relay Services
for the hearing impaired, please see the information located at the end of this agenda.

 Submit written comment at LACouncilComment.com


Note: For information regarding the Committee and its operations, please contact the Committee Legislative Assistant at the
phone number and/or email address listed above. The Legislative Assistant may answer questions and provide materials and
notice of matters scheduled before the City Council. Sign Language Interpreters, Communication Access Real­Time
Transcription (CART), Assistive Listening Devices, or other auxiliary aids and/or services may be provided upon request. To
ensure availability, you are advised to make your request at least 72 hours prior to the meeting/event you wish to attend. Due
to difficulties in securing Sign Language Interpreters, five or more business days notice is strongly recommended. For
additional information, please contact the Legislative Assistant listed above.

Notice to Paid Representatives: If you are compensated to monitor, attend, or speak at this meeting, City law may require
you to register as a lobbyist and report your activity. See Los Angeles Municipal Code 48.01 et seq. More information is
available at ethics.lacity.org/lobbying. For assistance, please contact the Ethics Commission at (213) 978­1960 or
ethics.commission@lacity.org.


 MULTIPLE AGENDA ITEM COMMENT


 GENERAL PUBLIC COMMENT
ensure availability, you are advised to make your request at least 72 hours prior to the meeting/event you wish to attend. Due
to difficulties in securing Sign Language Interpreters, five or more business days notice is strongly recommended. For
additional information, please contact the Legislative Assistant listed above.

Notice to Paid Representatives: If you are compensated to monitor, attend, or speak at this meeting, City law may require
you to register as a lobbyist and report your activity. See Los Angeles Municipal Code 48.01 et seq. More information is
available at ethics.lacity.org/lobbying. For assistance, please contact the Ethics Commission at (213) 978­1960 or
ethics.commission@lacity.org.


 MULTIPLE AGENDA ITEM COMMENT


 GENERAL PUBLIC COMMENT


ITEM(S)

 (1) Verbal report from the Civil and Human Rights and Equity Department
 relative to the Department’s goals and recent initiatives.

 NO ACTION REQUIRED FOR VERBAL REPORT
 (2) 22­1262
 City Administrative Officer and Community Investment for Families
 Department reports relative to a contract with Focus Language
 International, Inc. to provide interpretation and translation services to assist
 City departments and contractors with the implementation of the Language
 Access Plan, and related matters. (This item was also referred to the
 Personnel, Audits, and Hiring Committee.)

 Fiscal Impact Statement: Yes

 Financial Policies Statement: Yes

 Community Impact Statement: None submitted

 APPROVED AS AMENDED Community Investment for Families Department report
 dated October 17, 2022 [No action taken on City Administrative Officer report dated
 November 10, 2022] ­ (3) Yes; (1) No: Rodriguez; (1) Absent: Hernandez
 (3) 22­1549
 Department of Aging report relative to accepting Medicare Improvement
 for Patients and Providers Act (MIPPA) grant funds from the California
 Department of Aging (CDA) and executing the Standard Agreement with
 the CDA; and, executing and amending agreements with the Center for
 Health Care Rights.

 Fiscal Impact Statement: Yes

 Community Impact Statement: None submitted

 APPROVED AS AMENDED Department of Aging report dated December 8, 2022 ­ (4)
 Yes; (0) No; (1) Absent: Hernandez
 (4) 21­0553
 the CDA; and, executing and amending agreements with the Center for
 Health Care Rights.

 Fiscal Impact Statement: Yes

 Community Impact Statement: None submitted

 APPROVED AS AMENDED Department of Aging report dated December 8, 2022 ­ (4)
 Yes; (0) No; (1) Absent: Hernandez
 (4) 21­0553
 Department of Aging report relative to the carry forward of Older American
 recovery and Resilience (OARR) Grant Funds from the California
 Department of Aging (CDA) from Fiscal Year 2021­22 to Fiscal Year 2022­
 23 to Support the Senior Community Service Employment Program.

 Fiscal Impact Statement: Yes

 Community Impact Statement: None submitted

 APPROVED AS AMENDED Department of Aging report dated January 27, 2023 ­ (4)
 Yes; (0) No; (1) Absent: Hernandez


If you challenge this Committee's action(s) in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at
the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Clerk at or prior to, the public hearing.
Any written correspondence delivered to the City Clerk before the City Council's final action on a matter will become a part of the
administrative record.

Materials relative to items on this agenda can be obtained from the Office of the City Clerk's Council File Management System, at
lacouncilfile.com by entering the Council File number listed immediately following the item number (e.g., 00­0000).

Telecommunication Relay Services

Telephone communication is one of the most important forms of communication in society today. Due to advancements in
technology, telephone devices have evolved with new services and capabilities. Individuals who are deaf and hard of hearing, and
individuals with a speech disability are following these trends and are rapidly migrating to more advanced telecommunications
methods, both for peer­to­peer and third­party telecommunications relay service (TRS) communications.

Telecommunications Relay Service is a telephone service that allows persons with hearing or speech disabilities to place and
receive telephone calls. TRS is available in all 50 states, the District of Columbia, Puerto Rico and the U.S. territories for local and/or
long distance calls. TRS providers ­ generally telephone companies ­ are compensated for the costs of providing TRS from either a
state or a federal fund. There is no cost to the TRS user.

What forms of TRS are available?There are several forms of TRS, depending on the particular needs of the user and the equipment
available: TRS includes: Text to Voice TIY­Based TRS; Speech­to­Speech Relay Service; Shared Non­English Language Relay
Service; Captioned Telephone Relay Service; Internet Protocol Relay Service; and Video Relay Service. Please visit this site for detail
descriptions, https://www.fcc.gov/consumers/guides/telecommunications­relay­service­trs.

Don't hang up! Some people hang up on TRS calls because they think the CA is a telemarketer. If you hear, "Hello. This is the relay
service .. . " when you pick up the phone, please don't hang up! You are about to talk, through a TRS provider, to a person who is
deaf, hard­of­hearing, or has a speech disability.

For more information about FCC programs to promote access to telecommunications services for people with disabilities, visit
theFCC's Disability Rights Office website.
Service; Captioned Telephone Relay Service; Internet Protocol Relay Service; and Video Relay Service. Please visit this site for detail
descriptions, https://www.fcc.gov/consumers/guides/telecommunications­relay­service­trs.

Don't hang up! Some people hang up on TRS calls because they think the CA is a telemarketer. If you hear, "Hello. This is the relay
service .. . " when you pick up the phone, please don't hang up! You are about to talk, through a TRS provider, to a person who is
deaf, hard­of­hearing, or has a speech disability.

For more information about FCC programs to promote access to telecommunications services for people with disabilities, visit
theFCC's Disability Rights Office website.