30 Pfennig Note, Hamburg, Germany, 1921
date: label: date made
content: 1921
label: date on object
content: 1921-12-31
notes: label: Crowdsourcing
content: Transcribed by Smithsonian digital volunteers
label: Description
content: [[obverse text]]
label: Description
content: 30 PFENNIG 30 / ALTE DIELE / 30 / PFENNIG / HAMBURG-ST.PAULI / BIST AUF ST. PAULI DU AM ZIELE, / DANN KEHRE EIN ZUR „ALTEN DIELE“ / DU KRIEGST STATT KLEINGELD DIESEN SCHEIN / ICH WEIß,- DU KEHRST STETS WIEDER EIN, / AUCH WIRD ER „HIER“ ZU NUTZ U.[[und]] FROMMEN / ZUM VOLLEN WERTE ANGENOMMEN / 30 PFENNIG 30 / [[translation]] 30 PFENNIG 30 / ‘ALTE DIELE’ / 30 PFENNIG / HAMBURG-ST.PAULI / AT ST. PAULI YOU ARE AT YOUR GOAL, THEN STOPPING OFF AT THE “OLD PLANK” / YOU PICK UP THIS NOTE INSTEAD OF SMALL MONEY, I KNOW – YOU ALWAYS UNFAILINGLY COME IN, / ALSO IT [[the note]] IS ACCEPTED AT FULL VALUE "HERE" TO THE GREATER GOOD / 30 PFENNIG 30 [[/translation]]
label: Description
content: [[reverse text]]
label: Description
content: DIE ALTEN HAMBURGER - / ORIGINALE. / DIESER SCHEIN VERLIERT SEINE GÜLTIGKEIT / AM 31. DEZEMBER 1921. / [[translation]] THE OLD HAMBURGER - ORIGINALS / 30 / THIS NOTE LOSES ITS VALIDITY ON THE 31ST OF DECEMBER 1921. [[/translation]]
label: Location
content: Currently not on view
place: label: place made
content: Germany: Hamburg, Hamburg
setName: label: See more items in
content: Work and Industry: National Numismatic Collection
label: See more items in
content: NNC German Notgeld
label: See more items in
content: NNC Transcription Center German Notgeld 07
creditLine: label: Credit Line
content: Stack's
dataSource: label: Data Source
content: National Museum of American History
identifier: label: ID Number
content: NU.NU84474.3
label: catalog number
content: NU84474.3
label: accession number
content: 257925
objectType: label: Object Name
content: note
label: Object Name
content: notgeld
physicalDescription: label: Physical Description
content: paper (overall material)
label: Measurements
content: overall: 4.2 cm x 6.1 cm x .01 cm; 1 21/32 in x 2 13/32 in x in