10 Dollars, The Chung Ho Commerical & Savings Bank, Chungking, China, 1930
date: label: date made
content: 1930
notes: label: Crowdsourcing
content: Transcribed by Smithsonian digital volunteers
label: Description (Brief)
content: One (1) 10 dollar note, specimen
label: Description (Brief)
content: The Chung Ho Commercial & Savings Bank, Chungking, China, 1930
label: Description (Brief)
content: Obverse Image: Name of bank at center, denomination to the left, vignette with house to the right.
label: Description (Brief)
content: Obverse Text: 10 / 重慶中和銀行無息存票 / 10 / 此票經存款人要求 / 概不掛失止兌 / 收到 / 來人 / 銀圓拾元整 / 右金額見票無息支付 / 拾圓 / 中華民國十九年 / 拾 / 10 / 拾 / 此票兌取通用銀元
label: Description (Brief)
content: Reverse Image: Name of bank at top, denomination at center and to sides.
label: Description (Brief)
content: Reverse Text: 10 / THE CHUNG HO COMMERCIAL & SAVINGS BANK / 10 / DEPOSIT RECEIPT / 10 YUAN / RECEIVER FROM BEARER / DOLLARS TEN ONLY / DOLLARS LOCAL CURRENCY TO BE PLACED ON TEMPORARY DEPOSIT BEARING NO INTEREST, REPAYABLE HERE ON THE PRODUCTION OF THIS RECEIPT / 1930 / MANAGER / CHUNGKING / 10 YUAN / 10 / TEN DOLLAR / 10
label: Description
content: [[Obverse Text]]
label: Description
content: 10 / 重慶中和銀行無息存票 / 10 / 此票經存款人要求 / 概不掛失止兌 / 收到 / 來人 / 銀圓拾元整 / 右金額見票無息支付 / 拾圓 / 中華民國十九年 / 拾 / 10 / 拾 / 此票兌取通用銀元
label: Description
content: [[Translation]]
label: Description
content: 10 / the Chungking Chung Ho Commercial & Saving Bank / Interest-free deposit / 10 / This ticket is requested by the depositor / Not report the loss or not stop exchanging / Receive / Bearer / The amount on the right is paid on the ticket without interest / ten yuan / the nineteenth year of the Republic of China / ten / 10 / ten / Use this ticket to exchange unified silver dollar
label: Description
content: [[Reverse Text]]
label: Description
content: 10 / THE CHUNG HO COMMERCIAL & SAVINGS BANK / 10 / 10 YUAN / 10 YUAN / DEPOSIT RECEIPT / RECEIVED FROM BEARER / DOLLARS TEN ONLY / DOLLARS LOCAL CURRENCY TO BE PLACED ON TEMPOARY DEPOSIT, BEARING NO INTEREST REPAYABLE HERE ON THE PRODUCTION OF THIS RECEIPT / 1930 / MANAGER / CHUNGKING / 10 / TEN YUAN / 10 / 71.348.908
label: Location
content: Currently not on view
place: label: place made
content: China: Chungking
setName: label: See more items in
content: Work and Industry: National Numismatic Collection
label: See more items in
content: NNC_Transcription_Center_Chinese_Banknote_08
label: See more items in
content: Chinese Banknotes
label: See more items in
content: Chinese Paper Money
label: See more items in
content: NNC Chinese Bank Notes
creditLine: label: Credit Line
content: Mr. and Mrs. James C. Leigh
dataSource: label: Data Source
content: National Museum of American History
identifier: label: ID Number
content: NU.71.348.0908
label: catalog number
content: 71.348.0908
label: accession number
content: 298051
objectType: label: Object Name
content: note
physicalDescription: label: Physical Description
content: paper (overall material)
label: Measurements
content: overall: 7.3 cm x 15.9 cm x .01 cm; 2 7/8 in x 6 1/4 in x in