Comparative vocabulary of the Indian Languages of North America: Chimmesyan [Tsimshian] Language Kittistzoo [Kittizoo] dialect and Salish Language Kulleespelm [Kalispel (Pend d'Oreilles)] dialect
odd: label: Local Numbers
content: MS 274 Comparative vocabulary of the Indian Languages of North America: Kittistzoo dialect and Kulleespelm dialect

MS 274 Vocabulary

Index to Indian Vocabularies No. 181

Index to Indian Vocabularies No. 370

Index to Indian Vocabularies No. 371
label: Publication Note
content: The Kitizoo vocabulary was published as "Vocabulary of the Kit-tist-zū" in: 

Geographical and Geological Survey of the Rocky Mountain Region and Smithsonian Institution. Contributions to North American Ethnology.  Vol. 1. Washington, DC: Government Printing Office, 1877. 143-151.
label: Conservation
content: Tolmie's vocabulary has been laminated.
name: label: Creator
content: Tolmie, William Fraser
label: Collection Creator
content: Gibbs, George, 1815-1873
creator: label: Creator
content: Tolmie, William Fraser
culture: label: Culture
content: Kalispel (Pend d'Oreilles)
label: Culture
content: Tsimshian (Ts'msyen)
setName: label: See more items in
content: MS 9 George Gibbs collection
label: See more items in
content: MS 9 George Gibbs collection / Vocabularies recorded by others / Tolmie, William F.
physdesc: label: Extent
content: 5 Leaves
unitdate: label: Date
content: undated
container: label: Container
content: Box 8, Folder 22
dataSource: label: Archival Repository
content: National Anthropological Archives
objectType: label: Type
content: Archival materials
label: Type
content: Leaves
scopecontent: label: Scope and Contents
content: Contains: 

(1) Comparative vocabulary of the Indian Languages of North America: "Chimmesyan Language Kittistzoo dialect" and 'Salish Language Kulleespelm dialect" by Tolmie.

(2) Copy of the Kittizoo vocabulary by Gibbs.