MS 499 Collection of words, phrases and sentences from the Kera dialects of New Mexico
odd: label: Local Numbers
content: NAA MS 499
name: label: Creator
content: Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
label: Creator
content: Zepherino, Jose
label: Creator
content: Menaul, John
label: Names
content: Bandelier, Adolphe Francis Alphonse
label: Names
content: Stevenson, James, 1840-1888
topic: label: Topic
content: Language and languages -- Documentation
label: Topic
content: Santo Domingo (Kewa)
creator: label: Creator
content: Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
label: Creator
content: Zepherino, Jose
label: Creator
content: Menaul, John
culture: label: Culture
content: Kewa (Santo Domingo Pueblo)
label: Culture
content: San Felipe Pueblo
label: Culture
content: Santa Ana Pueblo
label: Culture
content: Zia Pueblo
label: Culture
content: Laguna Indians
label: Culture
content: Keresan Pueblos
label: Culture
content: Indians of North America -- Southwest, New
label: Culture
content: Pueblo
physdesc: label: Extent
content: 82 Items (ca. 82 pages)
label: Extent
content: 1 Volume
unitdate: label: Date
content: part dated 1890
dataSource: label: Archival Repository
content: National Anthropological Archives
identifier: label: Identifier
content: NAA.MS499
objectType: label: Type
content: Collection descriptions
label: Type
content: Archival materials
label: Type
content: Volumes
label: Type
content: Maps
genre_format: label: Genre/Form
content: Maps
scopecontent: label: Scope and Contents
content: Contents: Frontispiece, sketch map; pages 1-12, San Felipe vocabulary from Jose Zepherino of Carlisle, Pennsylvania, and Laguna vocabulary, source not given, interpaged or on same pages; pages 13-22, Laguna vocabulary from John Menaul; 24-32, copy of Whipple's Kiwomi or Santo Domingo vocabulary from Pacific Railroad Survey Report III, pages 86-90; pages 45-62, copy of Col. James Stevenson's Santa Ana and Silla vocabulary; pages 63-82, vocabulary extracted from Die Koshare (later published as The Delight Makers) by A. F. Bandelier.