MS 377 Oneida vocabulary, verb conjugations, and the Lord's prayer in Oneida
odd: label: Local Numbers
content: NAA MS 377
label: Local Note
content: manuscript document
name: label: Creator
content: Smith, Erminnie A. (Erminnie Adele), 1836-1886
label: Collector
content: Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
label: Informant
content: Cornelius, Rev
topic: label: Topic
content: Lord's Prayer -- Iroquois -- Oneida
label: Topic
content: Language and languages -- Documentation
creator: label: Creator
content: Smith, Erminnie A. (Erminnie Adele), 1836-1886
label: Collector
content: Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
label: Informant
content: Cornelius, Rev
culture: label: Culture
content: Oneida
bioghist: label: Biographical / Historical
content: Informant: "Rev. Cornelius, a half breed Oneida."
physdesc: label: Extent
content: 153 Pages
unitdate: label: Date
content: 1881
dataSource: label: Archival Repository
content: National Anthropological Archives
identifier: label: Identifier
content: NAA.MS377
objectType: label: Type
content: Collection descriptions
label: Type
content: Archival materials
label: Type
content: Pages
scopecontent: label: Scope and Contents
content: Recorded in schedule of John Wesley Powell's Introduction to the Study of Indian Languages 1880 in Hewitt's handwriting except title page. The Lord's Prayer in Oneida with a literal English translation appears on pages 228-229, and the final 9 pages are titled, "Conjugation of the Verb."