Some Peculiarities of the Cakchiquel Language [Kaqchikel Maya]
odd: label: Local Numbers
content: MS 1087 Some peculiarities of the Cakchiquel language

MS 1087 On numerals and methods of counting various objects

Index to Indian Vocbaularies No. 296
name: label: Creator
content: Dwight, Theodore F.
label: Creator
content: Flores, Ildefonso José, -1772
label: Collection Creator
content: Gibbs, George, 1815-1873
creator: label: Creator
content: Dwight, Theodore F.
label: Creator
content: Flores, Ildefonso José, -1772
culture: label: Culture
content: Kaqchikel Maya (Cakchiquel)
setName: label: See more items in
content: MS 9 George Gibbs collection
label: See more items in
content: MS 9 George Gibbs collection / Vocabularies recorded by others / Dwight, Theodore F.
physdesc: label: Extent
content: 11 Leaves
unitdate: label: Date
content: undated
container: label: Container
content: Box 4, Folder 27
dataSource: label: Archival Repository
content: National Anthropological Archives
objectType: label: Type
content: Archival materials
label: Type
content: Leaves
scopecontent: label: Scope and Contents
content: Contains:

(1) A translation by Dwight of an extract from:

Flores, Ildefonso José.  Arte de la Lengua Metropolitana del Reyno Cakchiquel, o Guatemalico, con un parallelo de las Lenguas Metropolitanas de los Reynos Kiche, Cakchiquel, y Tzutuhil que hoy integran el Reyno de Guatemala.  Guatemala: Sebastián de Arebalo, 1873.

(2) A copy of Dwight's translation by Gibbs.