Klamath River vocabularies
odd: label: Local Numbers
content: MS 209 Klamath River Vocabularies; Aliquah [Yurok], Arra-Arra [Karok], Hopah [Hupa]

Index to Indian Vocabularies No. 397

Index to Indian Vocabularies No. 398

Index to Indian Vocabularies No. 399
label: Conservation
content: The document has been laminated.
label: Publication Note
content: The Karok was published as "Arra-arra" amd the Yurok as "Al-i-kwa" in:

Powers, Stephen. Tribes of California. Contributions to North American Ethnology. Vol. 3. Washington, DC: Government Printing Office, 1877.
name: label: Creator
content: Crook, George, 1829-1890
label: Annotator
content: Anderson, Alexander Caulfield, 1814-1884
label: Collection Creator
content: Gibbs, George, 1815-1873
creator: label: Creator
content: Crook, George, 1829-1890
label: Annotator
content: Anderson, Alexander Caulfield, 1814-1884
culture: label: Culture
content: Yurok
label: Culture
content: Hupa
label: Culture
content: Karuk (Karok)
setName: label: See more items in
content: MS 9 George Gibbs collection
label: See more items in
content: MS 9 George Gibbs collection / Vocabularies recorded by others / Crook, George
physdesc: label: Extent
content: 30 Leaves
unitdate: label: Date
content: circa 1852-1861
container: label: Container
content: Box 4, Folder 17
dataSource: label: Archival Repository
content: National Anthropological Archives
objectType: label: Type
content: Archival materials
label: Type
content: Leaves
scopecontent: label: Scope and Contents
content: Consists of a comparative vocabulary of Crook's Aliquah [Yurok], Arra-Arra [Karok], Hopah [Hupa].  The Hupa only contains numerals.  A "Note" and "Key to Pronunciation" have been added by Anderson.