MS 4377 Typed copy of Zeisberger's Onondaga Dictionary
odd: label: Local Numbers
content: NAA MS 4377
name: label: Collector
content: Hayward, William Stone, 1839-1927
label: Creator
content: Zeisberger, David, 1721-1808
topic: label: Topic
content: Language and languages -- Documentation
label: Topic
content: Indians of North America -- Northeast
creator: label: Collector
content: Hayward, William Stone, 1839-1927
label: Creator
content: Zeisberger, David, 1721-1808
culture: label: Culture
content: Iroquois
label: Culture
content: Onondaga
bioghist: label: Biographical / Historical
content: The first page includes the following note: "This is written from Latin, French, and English manuscript which fell into my hands while up North in Franklin County, N. Y. said to be the work of the Reverend Eleasar Williams the Missionary to the Oneidas. Mr Fulton (storekeeper in Hogansburg, N. Y. back in the 1870's) said it looked like Reverend Mr Williams' handwriting. Reverend Mr Williams died at Hogansburg, N. Y."/(August 28, 1958) Reverend Hayward borrowed Zeisberger's Dictionary of Wellesley College Library.
physdesc: label: Extent
content: 303 Pages
unitdate: label: Date
content: 1887 ?
dataSource: label: Archival Repository
content: National Anthropological Archives
identifier: label: Identifier
content: NAA.MS4377
objectType: label: Type
content: Collection descriptions
label: Type
content: Archival materials
label: Type
content: Pages
scopecontent: label: Scope and Contents
content: In modern spelling, by Reverend Hayward.