Yakutat 1954 [Tape 1]
name: label: Collection Creator
content: De Laguna, Frederica, 1906-2004
label: Collection Creator
content: McClellan, Catharine
label: Collection Creator
content: Swanton, John Reed, 1873-1958
label: Collection Creator
content: Guédon, Marie Françoise
label: Collection Creator
content: Emmons, George Thornton
setName: label: See more items in
content: Frederica de Laguna papers
label: See more items in
content: Frederica de Laguna papers / Series 12: Sound Recordings
unitdate: label: Date
content: 1954
container: label: Container
content: Reel 16
dataSource: label: Archival Repository
content: National Anthropological Archives
objectType: label: Type
content: Archival materials
scopecontent: label: Scope and Contents
content: Copy for 10" Records


1. Slave's Song for Minnie Johnson

2. Blind Dav''s Song for Minnie Johnson

3 & 4. too loud (10 +11)

5 & 6. B.A. Jac''s Song for Sarah WMS

7. 3 Short Songs for Sarah WMS

8. 2 Short Raven Songs for Sarah WMS

9. For Helen Bremner- Her Fathe''s Song

10. Resting Song for Maggy Harry

11. Mourning Song for Maggy Harry

Records wanted --10 inch . . . Tape 7

For Minnie Johnson

Side 1 (1) Tlingit introduction, Save's Song, Tlingit conclusion . . . 3:00

Side 2 (2) Tlingit introduction & Blind Dave's Song . . . 2:31

[The next two songs, each with Tlingit introduction were recorded too loud, but are repeated later on the tape . . . (3) & (4)]

For Sarah Williams

Side 1 (5) B.A. Jack's Song . . . 3:00

Side 2 (6) Conclusion in Tlingit to the above . . . 25

(7) Three short songs, the last two in English . . . 1:05 [Can you omit pitch pipe before the last?]

(8) Two short Raven songs . . . 32

For Helen Bremner

One side only --(9) Her Father's Song, & Tlingit conclusion . . . 3:00

For Maggy Harry

(10) Tlingit introduction & Resting Song . . . 3:01

side 2 --(11) Tlingit introduction & Mourning Song . . . 3:02

Ignore the rest of the tape—Tape ends in middle of a song

Copied from original recordings so that records could be made for the Tlingit singers at Yakutat