MS 507-b Vocabulary collected among the Santa Aña and Silla Indians of New Mexico ... transliterated into the Bureau of Ethnology linguistics alphabet by Albert S. Gatschet
odd: label: Local Numbers
content: NAA MS 507-b
label: General
content: Previously titled "Another copy of Stevenson's manuscript."
name: label: Creator
content: Stevenson, James, 1840-1888
creator: label: Creator
content: Stevenson, James, 1840-1888
culture: label: Culture
content: Santa Ana Pueblo
label: Culture
content: Zia Pueblo
label: Culture
content: Indians of North America -- Southwest, New
physdesc: label: Extent
content: 8 Pages
unitdate: label: Date
content: undated
dataSource: label: Archival Repository
content: National Anthropological Archives
identifier: label: Identifier
content: NAA.MS507B
objectType: label: Type
content: Collection descriptions
label: Type
content: Archival materials
label: Type
content: Pages
scopecontent: label: Scope and Contents
content: Similar to Gatschet's copy, Number 507-a, which see. This is not in Stevenson's hand (cf. autograph letter signed, Stevenson to Powell, June 4, 1883, incoming letter number 226, Bureau of American Ethnology correspondence files), and is clearly a clerk's copy from Number 507-a, as witness the many uncertainties and erasures, as well as the substitution of the word "general" for Gatschet's "generic," page 8. It is clearly not the original, although it has erroneously been marked, "Original" in J. N. B. Hewitt's hand. --MC Blaker, 6/61.