Journal of a Military Reconnaissance from Santa Fé, New Mexico, to the Navajo Country...
odd: label: Local Numbers
content: MS 104-a Vocabularies of the Pueblo and other Indians of New Mexico from a "Journal of a Military Reconnaissance from Santa Fe, New Mexico, to the Navajo Country [in 1844], by Jas. H. Simpson 1st Lieut. Top. Eng." Phila. 1852

MS 104-b Navajo vocabulary

MS 115 Comparative vocabulary of the Jicarilla Apaches

MS 504-b Vocabulary of Pueblo Indians of Santo Domingo, San Felipe, Sta. Ana, Silla, Laguna, Pojuate, Acoma, Cochiti

MS 780 Pueblo Indians of Moqui vocabulary

MS 783 Ute vocabulary

MS 1024-a Comparative Vocabulary, Pueblo Indians of San Juan, Santa Clara, San Ildefonso, Pojoaque, Nambe, Tesuque

MS 1024-b Comparative vocabulary, Pueblo Indians of Taos, Picuris, Sandia, Isleta

MS 1026 Vocabulary of the Pueblo Indians of Jemez and Old Pecos

MS 1156-b Vocabulary of the Pueblo Indians of Zuni

Index to Indian Vocbaularies No. 574-598
label: Conservation
content: The title page has been laminated.
name: label: Creator
content: Simpson, J. H. (James Hervey), 1813-1883
label: Collection Creator
content: Gibbs, George, 1815-1873
creator: label: Creator
content: Simpson, J. H. (James Hervey), 1813-1883
culture: label: Culture
content: Pueblo
label: Culture
content: A:shiwi (Zuni)
label: Culture
content: Diné (Navajo)
label: Culture
content: Hopi Pueblo
label: Culture
content: Jemez Pueblo
label: Culture
content: Jicarilla Apache
label: Culture
content: Keresan Pueblos
label: Culture
content: Tewa Pueblos
label: Culture
content: Tiwa Pueblos
label: Culture
content: Towa Pueblos
label: Culture
content: Ute
setName: label: See more items in
content: MS 9 George Gibbs collection
label: See more items in
content: MS 9 George Gibbs collection / Vocabularies recorded by others / Vocabularies and notes from published sources
physdesc: label: Extent
content: 20 Leaves
unitdate: label: Date
content: 1852
label: Date
content: undated
container: label: Container
content: Box 9, Folder 21
dataSource: label: Archival Repository
content: National Anthropological Archives
objectType: label: Type
content: Archival materials
label: Type
content: Leaves
scopecontent: label: Scope and Contents
content: Consists of  nine (9) vocabularies copied by Gibbs from a chart published as Appendix B "A Comparative Vocabulary of Words in the Languages of the Pueblo or Civilized Indians of New Mexico, and of the Wild Tribes Inhabiting its Borders" in: 

Simpson, James Hervey. Journal of a Military Reconnaissance from Santa Fé, New Mexico, to the Navajo Country: Made with the Troops under Command of Brevet Lieutenant Colonel John M. Washington, Chief of Ninth Military Department, and Governor of New Mexico, in 1849.  Philadelphia; Lippincott, Grambo & co., 1852. 128-130.  

Gibbs copied each vocabulary onto a separate sheet and created a title page for all the Simpson vocabularies.