Kodiak [Alutiiq] and Ukwulta [Kwakwaka'wakw (Kwakiutl)]
odd: label: Local Numbers
content: MS 976 Kodiak and Uquulta (or Ukwulta) comparative vocabulary

MS 976 Vocabulary
name: label: Collection Creator
content: Gibbs, George, 1815-1873
culture: label: Culture
content: Kwakwaka'wakw (Kwakiutl)
setName: label: See more items in
content: MS 9 George Gibbs collection
label: See more items in
content: MS 9 George Gibbs collection / Vocabularies recorded by Gibbs
physdesc: label: Extent
content: 3 Leaves
unitdate: label: Date
content: 1857
container: label: Container
content: Box 1, Folder 20
dataSource: label: Archival Repository
content: National Anthropological Archives
objectType: label: Type
content: Archival materials
label: Type
content: Leaves
scopecontent: label: Scope and Contents
content: Consists of vocabularies of "Kodiak" and "Uquulta (or Ukwulta)" entered into a Smithsonian Institution-Pacific Railroad Surveys schedule.  Gibbs' notes state that the Kodiak was obtained "from a man & woman from a Russian vessel and employed at Victoria, June 24, 1857" and the "Ukwalta" was taken from a "Komooks Indian at Nanaimo in 1857 but being satisfied that he mixed his own language with the Ukwulta [Gibbs] did not complete it."