MS 1343 Constitution of the Confederacy by Dekanawidah, collected and translated from Mohawk by Chief Seth Newhouse
odd: label: Local Numbers
content: NAA MS 1343
label: Local Note
content: typescript and manuscript document in English
name: label: Creator
content: Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
label: Translator
content: Newhouse, Seth
label: Creator
content: Deganawida
topic: label: Topic
content: Government -- Iroquois
label: Topic
content: Language and languages -- Documentation
creator: label: Creator
content: Hewitt, J. N. B. (John Napoleon Brinton), 1859-1937
label: Translator
content: Newhouse, Seth
label: Creator
content: Deganawida
culture: label: Culture
content: Mohawk
physdesc: label: Extent
content: 42 Pages
unitdate: label: Date
content: 1898
dataSource: label: Archival Repository
content: National Anthropological Archives
identifier: label: Identifier
content: NAA.MS1343
objectType: label: Type
content: Collection descriptions
label: Type
content: Archival materials
label: Type
content: Pages
scopecontent: label: Scope and Contents
content: Marked by Hewitt: "Translation as literal as possible of the Mohawk text of his Constitution of the League of the Iroquois, of 8910 sentence terms." "Old." "Discarded." "Copied 1936." Typescript in blue with red and black ink changes in Hewitt's hand.