MS 2229 Fox story by Charlie Papakie of the couple that killed a Sioux
odd: label: Local Numbers
content: NAA MS 2229
label: Local Note
content: Title of story previously listed in catalog record as "The couple who were killed by a Sioux." Corrected March 25, 2014.
name: label: Collector
content: Michelson, Truman, 1879-1938
label: Creator
content: Papakie, Charlie
label: Translator
content: Poweshiek, Ida
topic: label: Topic
content: Fox language
label: Topic
content: Language and languages -- Documentation
label: Topic
content: Meskwaki; Sauk & Fox
label: Topic
content: Indians of North America -- Northeast
creator: label: Collector
content: Michelson, Truman, 1879-1938
label: Creator
content: Papakie, Charlie
label: Translator
content: Poweshiek, Ida
culture: label: Culture
content: Fox
physdesc: label: Extent
content: 7 Pages
unitdate: label: Date
content: 1913, undated
dataSource: label: Archival Repository
content: National Anthropological Archives
identifier: label: Identifier
content: NAA.MS2229
objectType: label: Type
content: Collection descriptions
label: Type
content: Archival materials
label: Type
content: Pages
label: Type
content: Folklore
label: Type
content: Narratives
label: Type
content: Manuscripts
altformavail: label: Existence and Location of Copies
content: Digital surrogates are available online.
genre_format: label: Genre/Form
content: Folklore
label: Genre/Form
content: Narratives
label: Genre/Form
content: Manuscripts
scopecontent: label: Scope and Contents
content: Story of the couple that killed a Sioux in Meskwaki (Fox) syllabic text by Charlie Papakie, with an English translation by Ida Poweshiek. The translation is dated "7-29-'13" while Papakie's text is undated. Collected by Truman Michelson in Tama, Iowa.