MS 2450-b Catawba-English vocabulary prepared from Gatschetʹs English-Catawba vocabulary, probably by John R. Swanton
odd: label: Local Numbers
content: NAA MS 2450-b
name: label: Creator
content: Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
label: Creator
content: Swanton, John Reed, 1873-1958
label: Informant
content: Owl, Mrs.
label: Creator
content: Speck, Frank G. (Frank Gouldsmith), 1881-1950
topic: label: Topic
content: Language and languages -- Documentation
label: Topic
content: Indians of North America -- Southern states
creator: label: Creator
content: Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907
label: Creator
content: Swanton, John Reed, 1873-1958
label: Informant
content: Owl, Mrs.
label: Creator
content: Speck, Frank G. (Frank Gouldsmith), 1881-1950
culture: label: Culture
content: Catawba Indians
physdesc: label: Extent
content: 400 Items (Ca.  cards Ca. 400 cards)
unitdate: label: Date
content: 1918
dataSource: label: Archival Repository
content: National Anthropological Archives
identifier: label: Identifier
content: NAA.MS2450B
objectType: label: Type
content: Collection descriptions
label: Type
content: Archival materials
altformavail: label: Existence and Location of Copies
content: Negative microfilm on file.
scopecontent: label: Scope and Contents
content: BAE 2450b, while mostly Swanton and Gatschet (q.v.), has some additions and corrections in pencil in what appears to be Speckʹs hand and using some symbols he used but Swanton and Gatschet did not (e.g., ; for glottal stop; instead of n for nasalization; for ). The only informant referred to is "Mrs. O," "Mrs. Owl" (on cards for im, ʹsleepʹ; Iʹse, ʹCrawfishʹ; PI hi)--may Speckʹs notes here thus date from before 1921? Speck 1934 page xviii refers to rechecking with informants materials previously recorded by others.