Greece: Vocal Monodies/ Monodies Vocales [sound recording]
date: label: Date
content: 1994
name: label: liner notes
content: Yannapoulos, Tatiana
label: liner notes
content: Arom, Simha
label: performer
content: Kukas, Dimitris, d. 1980
notes: label: Notes
content: Commercial
label: Notes
content: Unaccompanied songs. Recorded by Simha Arom and Tatiana Yannopoulos. Compact disc. Originally released in 1983 as EMI Odeon 64 1653841; reissue realized by the International Institute for Comparative Music Studies and Documentation (IICMSCD) Berlin, for the International Music Council. Program notes in English and French by Tatiana Yannopoulos and Simha Arom (11 p.) on container insert.
label: Table of contents
content: Kimumenos i xipnitos = Whether awake or sleeping (5:02) -- Apopse then kimithika = This evening I did not sleep (2:30) -- Ali kaimeni mu kardia = My poor heart (2:46) -- Sta Salona sfazun arnia = At Salona they are slaughtering sheep (1:53) -- Me t'ah ke me t'alimono = With "Ah's" and "Alas's" (4:42) -- Poli anastenazune = Many are those who sigh (3:09) -- I mana ine paploma = Mother is an eiderdown (3:26) -- Dioxe me mana = Chase me, Mother (4:22) -- Pios xeri i agapi mu = Who knows, my love (2:44) -- Otan pethano = When I die (4:00) -- K'an kleo me parapono = Even if I weep and moan (2:51) --Sikosu epano Yanno mu = Get up, my Yannos (1:52) -- To mnima mu na khtisete = Build my tomb (4:27) -- San thete na dite klamata = If you wish to see tears (2:07)
label: Track information
content: 101 Kimumenos I xipnitos
label: Track information
content: 102 Apopse then kimithika
label: Track information
content: 103 Ali kaimeni mu kardia
label: Track information
content: 104 Sta salona sfazun arnia
label: Track information
content: 105 Me t'ah ke me t'alimono
label: Track information
content: 106 Poli anastenauzune
label: Track information
content: 107 I mana ine paploma
label: Track information
content: 108 Dioxe me mana
label: Track information
content: 109 Pios xeri I agapi mu
label: Track information
content: 110 Otan pethano
label: Track information
content: 111 K'an kleo me parapono
label: Track information
content: 112 Sikosu epano Yanno mu
label: Track information
content: 113 To mnima mu na khtisete
label: Track information
content: 114 San thete na dite klamata
label: Repository Loc.
content: Smithsonian Institution, Center for Folklife and Cultural Heritage, Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections, 600 Maryland Ave., S.W., Suite 2001, Washington, D.C. 20024. Call 202-633-7322 for appointment. Fax: 202-633-7019. Email: rinzlerarchives@si.edu
place: label: Place
content: Greece
topic: label: Topic
content: World music
label: Topic
content: Greece--Songs and music
culture: label: Culture
content: Greeks
setName: label: See more items in
content: UNESCO Collection of Traditional Music of the World records, circa 1961-2006 294434
dataSource: label: Data Source
content: Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections
identifier: label: Local number
content: UNESCO.8056
label: Local number
content: UN-COMM-CD-08056-7
objectType: label: Type
content: Musical sound recordings
objectRights: label: Restrictions & Rights
content: Restrictions on access. Listening only. No Duplication Allowed
physicalDescription: label: Physical description
content: 1 sound disc : digital ; 4 3/4 in