California Folksingers 14-F Spanish/Portugese
odd: label: Local Numbers
content: FW-ASCH-7RR-0947
label: General
content: CDR copy From 1938 - 1940, Sydney Robertson Cowell, under the auspices of both the WPA (of President Roosevelt's New Deal) and the University of California - Berkeley, headed a project called the WPA Northern California Folk Music Project of which these recordings are a part. Thirty-five hours of music, in twelve languages, were recorded. For in-depth information about the Project as a whole as well as the songs, performers and recording dates, plus some transcriptions, for the above tapes plus the related tapes (FW-ASCH-7RR-0938 through -0947, among others), go to the Library of Congress website: http://memory.loc.gov/ammem/afccchtml/cowhome.html. The above three tapes, and the other related tapes, contain dubs of 78's, many or all of which are in the possession of the CFCH Archives in the form of aluminum discs. In addition, the same recordings - presumably the originals - are at the American Folklife Center of the Library of Congress, where they've been incorporated into the Library's American Memory Project, available to the public on the Center's website, under the title of "California Gold." FW-ASCH-7RR-0947 contains Spanish, Basque and Sicilian songs. The tape box says, "Folkways Calif Cowell" and "14F" and also has a listing of the songs and singers.
name: label: Recorder
content: Cowell, Sidney Robertson.
label: Collection Creator
content: Asch, Moses
label: Collection Creator
content: Distler, Marian, 1919-1964
label: Collection Creator
content: Folkways Records
place: label: Place
content: United States
label: Place
content: California
topic: label: Topic
content: Folk songs -- United States
creator: label: Recorder
content: Cowell, Sidney Robertson.
setName: label: See more items in
content: Moses and Frances Asch Collection
label: See more items in
content: Moses and Frances Asch Collection / Series 9: Audio Recordings / CD / CDR copy
physdesc: label: Extent
content: 1 Sound recording (sound-tape reel, analog, 7 in.)
dataSource: label: Archival Repository
content: Ralph Rinzler Folklife Archives and Collections
identifier: label: Identifier
content: CFCH.ASCH, Item FW-ASCH-7RR-0947
objectType: label: Type
content: Archival materials
label: Type
content: Sound recordings
scopecontent: label: Contents
content: El capitan; Alf Nielssen--Eg gjaette tulla I fenten aar--Hauling wood and hauling water; Maria Garcia--La paloma blanca--La cigareda' Etcheverry and Etcheverry--Partitze ko tenoria--Maitea nai va duzu; Francisco Sanfillipo--Olivi salati; Sal Lucido--A facci di San Paolo