கேள்வி: திரவிடத்தாய் (நூல்) - மலையாளம் குறித்து விரிவாக சொல்லுங்கள்.
பதில்: சாரல் நாட்டு (மலை நாட்டு) மன்னனாகிய சேரன் எனும் பெயர் முறையே சேரல்>> சேரலன்>> கேரலன்>> கேரளன் என மருவும். பின் ஈறு திரிந்து கேரளம் என்றாகும். மலை+ஆளி =மலையாளி என்றாகும். அவனது நாடும், மொழியும் மலையாளம் என்று வழங்கப்படுகிறது என்கிறார். திரவிடத்தாய், பக் 31,32
கேள்வி: திரவிடத்தாய் (நூல்) - கன்னடம் திரிந்தமைக்குக் காரணங்கள் பற்றி விளக்கவும்.
பதில்: பாவாணர், கன்னட மொழி பின்வரும் காரணங்களால் திரிந்தது என்கின்றார்: திரவிடத்தாய், பக் 61 # கன்னடச் சீமையில் தமிழ் மன்னராட்சி ஒழிந்தமை. # அங்கு தமிழ் நூல்கள் வழங்காமை. # தமிழர் விழிப்பின்மை. # தட்பவெப்ப நிலையால் தமிழ் ஒலியும் சொல்லும் திரிந்தமை. # வடசொற் கலப்பும் வடமொழியிலக்கண வமைப்பும்.