கேள்வி: திருமலாபுரம் - பெயராய்வு பற்றி தகவல் சொல்.
பதில்: இப்பகுதி முழுவதும் ஆங்காங்கே பெரிய குன்றுகள் அமைந்துள்ள காரணத்தினால் பாண்டியர் ஆட்சிக் காலத்தில் இதன் உள்நாட்டுப் பிரிவானது கல்கநாடு என்று அழைக்கப்பட்டது. இந்த ஊரின் அப்போதைய பெயராக திருமலைபுரம் என்று இருந்துள்ளது.[https://www.hindutamil.in/news/supplements/anantha-jothi/1376128-short-history-of-thirumalapuram-pasupatheeswarar-temple-explained.html தமிழர்களின் பாரம்பரியத்தைக் காக்கும் திருமலாபுரம் பாசுபதேஸ்வரர் கோயில், வெ. கணேசன், இந்து தமிழ் திசை,11 செப்டம்பர் 2025] அதுவே தற்போது திருமலாபுரம் என்று மருவியுள்ளது.