கேள்வி: இலங்கையின் இடப்பெயர்கள் குறித்து விரிவாக சொல்லுங்கள்.
பதில்: இலங்கையின் இடப்பெயர்கள் மொழி, இன அடிப்படையில் பெயரிடப்பட்டவை. இலங்கை அமைந்துள்ள ஊர்களின் பெயர்கள் சிங்களம் தமிழ் மிகையாய் இருந்தாலும், டச்சு, ஆங்கிலம், போர்த்துக்கீச மொழி, அரபு மொழிகளில் அமைந்த ஊர்களும் உள்ளன. சிங்கள வேர்ச்சொற்களும் தமிழ் வேர்ச்சொற்களும் கலந்த ஊர்ப் பெயர்கள் இரு குமுகாயத்தினரும் ஒற்றுமையுடன் வாழ்ந்ததைக் காட்டுகின்றன. இருப்பினும், தற்போதைய அரசியல் சூழ்நிலையில் இப்பெயர்கள் சூடான விவாதத்தைக் கிளப்பியுள்ளன.Gnanaprakasar, ''A Critical History of Jaffna'', p. 33Gnanaprakasar, ''A Critical History of Jaffna'', p. 34Gnanaprakasar, ''A Critical History of Jaffna'', p. 35