கேள்வி: ரோசா போன்கியூர் - ஆரம்ப வளர்ச்சியும் கலை பயிற்சியும் என்பது என்ன?
பதில்: போன்கியூர் மார்ச் 16, 1822 அன்று தென்மேற்கு பிரான்சில் அட்லாண்டிக் பெருங்கடல் கடற்கரை அருகில் கரோன் ஆறு ஆற்றங்கரையில் அமைந்துள்ள பொர்தோ என்ற இடத்தில் கலைஞர்களின் குடும்பத்தில் மூத்த குழந்தையாகப் பிறந்தார்.Kuiper, Kathleen. [http://www.britannica.com/EBchecked/topic/73033/Rosa-Bonheur "Rosa Bonheur"], ''Encyclopædia Britannica Online'', Retrieved 23 May 2015. இவரின் தாயார் சோபி போன்கியூர் ஒரு பியானோ ஆசிரியர்; ரோசாவுக்கு பதினொரு வயது இருக்கும்போது அவர் இறந்தார். இவரின் தந்தை ஆஸ்கார்-ரேமண்ட் போன்கியூர், ஒரு இயற்கை மற்றும் உருவப்படம் ஓவியர். அவர் தனது மகளின் கலைத் திறமைகளை ஊக்குவித்தார். யூதர் வம்சாவளியாக இருந்தாலும், போன்கியூர் குடும்பம் ஒரு கிறிஸ்தவம் - சமூகவுடைமைப் பிரிவான செயிண்ட்-சிமோனியனிசத்தை கடைப்பிடித்தது. இது ஆண்களுடன் பெண்களின் கல்வியையும் ஊக்குவித்தது. போன்கியூரின் உடன்பிறந்தவர்களில் விலங்கு ஓவியர்களான அகஸ்டே போன்கியூர், ஜூலியட் போன்கியூர் விலங்குச் சிற்பி இசிடோர் ஜூல்ஸ் போன்கியூர் ஆகியோரும் அடங்குவர். பிரான்சிஸ் கால்டன் என்பவர் 1869 ஆம் ஆண்டு இதே தலைப்பில் எழுதிய கட்டுரையில் "பரம்பரை மேதை" க்கு உதாரணமாக இவர்கள் குடும்பத்தைப் பயன்படுத்தினார்.Galton, Francis. ''Hereditary Genius: An Inquiry into its Laws and Consequences''. Second edition. (London: MacMillan and Co, 1892), p. 247. Original 1869. இவரது ஆறாவது வயதில் இவரது குடும்பம் 1828 இல் பாரிஸுக்கு குடிபெயர்ந்தது. இவர் பேசக் கற்றுக்கொள்வதற்கு முன்பு பென்சில் மற்றும் காகிதத்துடன் ஒரு நேரத்தில் மணிக்கணக்கில் ஓவியம் வரையக் க்ற்றுக் கொண்டார். படிக்கக் கற்றுக்கொள்வது கடினமாக இருந்தது.Mackay, James, ''The Animaliers'', E.P. Dutton, Inc., New York, 1973 எழுத்துக்களின் ஒவ்வொரு எழுத்துக்கும் வெவ்வேறு விலங்கைத் தேர்ந்தெடுத்து வரையச் சொல்லி இவருடைய தாயார் இவருக்கு எழுதவும் படிக்கவும் கற்றுக் கொடுத்தார்.Rosalia Shriver, ''Rosa Bonheur: With a Checklist of Works in American Collections'' (Philadelphia: Art Alliance Press, 1982) 2-12. (It must be said that, as a reference source this book is itself riddled with inaccuracies and mis-attributions but it accords with the consensus account on this matter.) பள்ளியில் இவர் அடிக்கடி இடையூறு விளைவித்தார். மேலும் பல முறை வெளியேற்றப்பட்டார்.Theodore Stanton, Reminiscences of Rosa Bonheur (New York: D. Appleton and company, 1910), Theodore Stanton, Reminiscences of Rosa Bonheur (London: Andrew Melrose, 1910). பன்னிரெண்டாவது வயதில் தையல்காரரிடம் பெற்ற பயிற்சி தோல்வியடைந்த பிறகு, இவரின் தந்தை ஒரு ஓவியராகப் இவருக்குப் பயிற்சி அளித்தார். உயிருள்ள விலங்குகளைப் படிப்பதற்காக குடும்பத்தின் அரங்கத்திற்குக் கொண்டுவந்து விலங்குகளை ஓவியம் வரைவதில் இவரது ஆர்வத்தைத் தொடர இவருடைய தந்தை அனுமதித்தார். படிமம்:Rosa Bonheur, The Horse Fair, 1852–55.jpg )]] அந்தக் காலத்தின் பாரம்பரிய கலைப் பள்ளி பாடத்திட்டத்தைப் பின்பற்றி, புத்தகங்கள் வரைவதிலிருந்து படங்களை நகலெடுப்பதன் மூலமும், மாதிரிகளை வரைவதன் மூலமும் இவர் தனது பயிற்சியைத் தொடங்கினார். இவரது பயிற்சி முன்னேறியதும், குதிரைகள், செம்மறி ஆடுகள், மாடுகள், ஆடுகள், முயல்கள் மற்றும் பிற விலங்குகள் உட்பட வளர்ப்பு விலங்குகள், பாரிஸைச் சுற்றியுள்ள மேய்ச்சல் நிலங்கள், அருகிலுள்ள திறந்தவெளிகள், பொதுப் பூங்கா போன்றவற்றைப் பற்றி ஆய்வு செய்தார்.Albert Boime. [http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1467-8365.1981.tb00733.x/abstract "The Case of Rosa Bonheur: Why Should a Woman Want to be More Like a Man?"], ''Art History'' v. 4, December 1981, p. 384-409. பதினான்கு வயதில், இவர் இலூவா அருங்காட்சியகம் ஓவியங்களை நகலெடுக்கத் தொடங்கினார். இவருக்கு பிடித்த ஓவியர்களில் நிக்கோலா போசின் , பீட்டர் பவுல் ரூபென்ஸ் ஆகியோர் அடங்குவர். ஆனாலும் இவர் பிற கலைஞர்கலின் ஓவியங்களையும் நகலெடுத்தார். இவர் பாரிஸின் இறைச்சிக் கூடங்களில் விலங்கு உடற்கூற்றியல் எலும்பியல் படித்தார். மேலும், பாரிஸில் உள்ள தேசிய விலங்கு மருத்துவம் நிறுவனத்தின் அடிதொட்டி விலங்குகளைப் பிரித்தார்.[https://web.archive.org/web/20060318082250/http://www.passionforpaint.com/RosaBonheur.html ''Wild Spirit: The Work of Rosa Bonheur''] by Jen Longshaw அங்கு இவர் விரிவான ஆய்வுகளைக் கொண்டிருந்தார். பின்னர் இவர் தனது ஓவியங்கள் மற்றும் சிற்பங்களுக்கான குறிப்புகளாகப் பயன்படுத்தினார். இந்தக் காலகட்டத்தில், இவர் தந்தை மற்றும் மகன்களான ஒப்பீட்டு உடற்கூறியல் நிபுணர்கள் மற்றும் விலங்கியல் நிபுணர்களான எட்டியென் ஜெப்ராய் செயிண்ட்-கிலேர் மற்றும் இசிடோர் ஜெப்ராய் செயிண்ட்-கிலேர் ஆகியோருடன் நட்பு கொண்டார்.Ashton, Dore and Denise Browne Hare. ''Rosa Bonheur: A Life and a Legend'', (New York: Viking, 1981, 206pp.
கேள்வி: ரோசா போன்கியூர் - மேலும் படிக்க பற்றி விளக்கவும்.
பதில்: * Dore Ashton, ''Rosa Bonheur: A Life and a Legend''. Illustrations and Captions by Denise Browne Harethe. New York: A Studio Book/The Viking Press, 1981 [https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=940DE3D61438F937A15756C0A967948260 NYT Review] *Catherine Hewitt, ''Art is a Tyrant: The Unconventional Life of Rosa Bonheur.'' UK Published by Icon Books Ltd in 2020.