கேள்வி: மதுரைத் தமிழ் என்பது என்ன?
பதில்: மதுரைத் தமிழ் அல்லது மதுரை பேச்சுத் தமிழ் என்பது தமிழ் மொழியின் ஒரு வட்டார வழக்கு ஆகும். தென் தமிழகத்தில் மதுரை மற்றும் அதனை சுற்றியுள்ள திண்டுக்கல் மாவட்டம், சிவகங்கை மாவட்டம், இராமநாதபுரம் மாவட்டம், விருதுநகர் மாவட்டம், தேனி மாவட்டம் ஆகிய மாவட்ட மக்களால் பேசப்படும் தமிழுக்கு பொதுவாக மதுரைத் தமிழ் என்று பெயர். மதுரைத் தமிழ் பிற வட்டார வழக்குகளை போல இருந்தாலும் இந்த வட்டாரத்தில் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படும் ஒருசில வார்த்தைகளைக் கொண்டு இவற்றை அடையாளம் காணலாம். Slang of Madurai – TamilNadu – India |url=http://www.meetwiki.org/2009/05/madurai-tamil-words-slang-of-madurai.html |access-date=2022-06-15 |language=en}} * வந்தாங்கெ (வந்தனர்) * போனாங்கெ (போனார்கள்) * அங்கனக்குள்ள (அங்கே) * இங்ஙனக்குள்ள (இங்கே) * அங்கிட்டு (அந்த இடத்தில) * இங்கிட்டு (இந்த இடத்தில்) போன்ற வார்த்தைகளை உதாரணமாக கூறலாம். மதுரை மக்களின் பேச்சு வழக்கு இசைப் பின்னணி வாய்ந்தது. சொற்கள் மற்ற மாவட்டங்களில் பேசுவதைவிட சற்று நீண்டு ஒலிக்கும். 'ய' கர 'இ'கரத்தின் தாக்கம் ஒவ்வொரு சொல்லிலும் காணப்படுவதால் மதுரை அல்லாதோர் பொருள் கொள்வதில் பிறழ்வு ஏற்பட வாய்ப்புள்ளது. மதுரை தமிழ் பேசும் ஊர்கள் :- #மதுரை #திண்டுக்கல் #திருமங்கலம் (மதுரை) #நத்தம் #நிலக்கோட்டை #பெரியகுளம் #தேனி #மேலூர், மதுரை மாவட்டம் #பேரையூர் #உத்தமபாளையம் #கம்பம் #மேகமலை #வாடிப்பட்டி #சிவகங்கை #காளையார் கோவில் #திருப்பத்தூர் (சிவகங்கை மாவட்டம்) #இளையான்குடி ஊராட்சி ஒன்றியம் #பரமக்குடி #காரைக்குடி #திருவாடானை #தேவகோட்டை #மானாமதுரை #இராமநாதபுரம் #கீழக்கரை #கடலாடி (இராமநாதபுரம்) #முதுகுளத்தூர் #கமுதி #இராமேசுவரம் #அருப்புக்கோட்டை #விருதுநகர் #துவரங்குறிச்சி (திருச்சிராப்பள்ளி மாவட்டம்) #மணப்பாறை #புதுக்கோட்டை மற்றும் #அறந்தாங்கி.