கேள்வி: திருபாய் தாக்கர் - இலக்கியப் பணிகள் என்பது என்ன?
பதில்: 1960 வரை குசராத் கல்லூரியில் பேராசிரியராக இருந்தார். 1956 ஆம் ஆண்டில், குசராத் கல்லூரியில் ராம்நாராயண் விசுவநாத் பதக் வழிகாட்டுதலின் பேரின் மணிலால் காந்தி திவேதியின் வாழ்க்கை மற்றும் படைப்புகள் பற்றிய ஆராய்ச்சிப் பணியான ''மணிலால் நபுபாய்: சாகித்ய சாதனா'' என்பதை அராய்ச்சி செய்து தனது முனைவர் பட்டம் பெற்றார். 1960 இல் மோதாசா கல்லூரியில் சேர்ந்தார். பின்னர் அங்கிருந்து ஓய்வு பெற்றார். 1999 முதல் 2001 வரை குசராத்தி சாகித்ய பரிசத்தின் தலைவராகவும் பணியாற்றினார். இவர் தொழில் ரீதியாக விரிவுரையாளராக இருந்தார். விமர்சனம், கட்டுரைகள், ஆராய்ச்சி மற்றும் நாடகங்களை எழுதினார். விமர்சனத்தில் பத்துப் படைப்புகள், ஏழு கட்டுரைத் தொகுப்புகள், இரண்டு ஆய்வுப் படைப்புகள், சுயசரிதை உட்பட மூன்று சுயசரிதைகள் ஆகியவற்றை எழுதியுள்ளார். மேலும் ஒரு வாழ்க்கை வரலாற்று நாடகம், இரண்டு குழந்தைகள் நாடகங்கள், ஒரு பயணக் குறிப்பு மற்றும் இரண்டு மொழிபெயர்ப்புகளையும் எழுதியுள்ளார். நான்கு ஆய்வுப் படைப்புகள், பதினாறு இலக்கியப் படைப்புகள், ஒன்பது தொகுப்புகள் (மற்றவற்றுடன்) மற்றும் குசராத்தி இலக்கியத்தின் வரலாறு ஆகியவற்றைத் திருத்தியுள்ளார். மணிலால் திவேதியின் வாழ்க்கை வரலாற்றை ''மணிலால் நபுபாய் : ஜீவன்ரங்'' என்ற தலைப்பில் எழுதினார். மணிலால் திவிவேதியின் வாழ்க்கையை அடிப்படையாகக் கொண்ட ''உஞ்சோ பர்வத், உண்டி கின்'' ( 'உயர்ந்த மலை, குகைப் பள்ளத்தாக்கு') என்ற சுயசரிதை நாடகத்தை 1993 இல் எழுதினார். இதற்கு பதுபாய் உமர்வாடியா மையத்தால் சிறந்த நாடகம் என்ற பரிசு வழங்கப்பட்டது. பாப்லோ நெருடா நினைவுகளை ''சத்யானி முகோமுகா'' : ''பாப்லோ நெருதானா 'மெமோரிஸ்' நோ அனுவாடா'' (2010) என்ற பெயரில் மொழிபெயர்த்தார். 25,000 பக்கங்கள் மற்றும் 23,000 உள்ளீடுகளைக் கொண்ட குஜராத்தி 25-தொகுதி கலைக்களஞ்சியமான ''குசராத்தி விசுவகோசில்'' பணிபுரிய 1700 பாட நிபுணர்களை ஒன்று திரட்டினார்.