கேள்வி: கலர்ஸ் தொலைக்காட்சி - தமிழில் குரல்மாற்றம் செய்யப்பட்ட தொடர்கள் குறித்து விரிவாக சொல்லுங்கள்.
பதில்: {| class="wikitable" |- ! நிகழ்ச்சி || தமிழாக்கம் || தமிழ் அலைவரிசை |- | ஷனி || சங்கடம் தீர்க்கும் சனீஸ்வரன் || கலர்ஸ் தமிழ் தொலைக்காட்சி |- | நாகின்-2 || நாகினி-2 || கலர்ஸ் தமிழ் தொலைக்காட்சி |- | ஸசுரால் சிமர் கா || மூன்று முடிச்சு (தொலைக்காட்சித் தொடர்) || பாலிமர் தொலைக்காட்சி |- | தில் ஸே தில் தக் || என்னருகில் நீ இருந்தால் || பாலிமர் தொலைக்காட்சி |- | தேவான்ஷி || தேவி || பாலிமர் தொலைக்காட்சி |- | தப்கி ப்யார் கி || இந்திரா || ராஜ் தொலைக்காட்சி |- | ஸ்வராகினி || கங்கா யமுனா || ராஜ் தொலைக்காட்சி |- | பாலிகா வது || மண்வாசனை (தொலைக்காட்சித் தொடர்) || ராஜ் தொலைக்காட்சி |- | சக்ரவர்த்தின் அஷோக் சாம்ராட் || சக்கரவர்த்தி அசோகர் (தொலைக்காட்சித் தொடர்) || NXT தமிழ் தொலைக்காட்சி |- | கவச் - காளி ஷக்தியோன் ஸே || மாய மோகினி || விஜய் தொலைக்காட்சி |- | கவச் - மஹாஷிவ்ராத்ரி|| சந்தியா || கலர்ஸ் தமிழ் தொலைக்காட்சி |- | நாகின் || நாகினி || சன் தொலைக்காட்சி |- | உத்தாரன் || சிந்து பைரவி (தொலைக்காட்சித் தொடர்) || ராஜ் தொலைக்காட்சி |- | கோட் ரெட் || கோட் ரெட் || NXT தமிழ் தொலைக்காட்சி |- | பேஇந்தேஹா || அலைபாயுதே (தொலைக்காட்சித் தொடர்) || ராஜ் தொலைக்காட்சி |- | ஷாஸ்த்ரி சிஸ்டர்ஸ் || சாஸ்திரி சிஸ்டர்ஸ் || ராஜ் தொலைக்காட்சி |- | சன்ஸ்கார் - தரோகர் அப்னன் கி || கெளரவம் || ராஜ் தொலைக்காட்சி |- | ந ஆனா இஸ் டெஸ் லாடோ || கருத்தம்மா || ராஜ் தொலைக்காட்சி |- | மதுபாலா - ஏக் இஷ்க் ஏக் ஜுனூன் || மதுபாலா (தொலைக்காட்சித் தொடர்) || பாலிமர் தொலைக்காட்சி |- | பாக்யவிதாதா || சாமி போட்ட முடிச்சு (தொலைக்காட்சித் தொடர்) || பாலிமர் தொலைக்காட்சி |- | நா போலே தும் நா மைனே குச் கஹா || நெஞ்சம் பேசுதே (தொலைக்காட்சித் தொடர்) 1/2 || பாலிமர் தொலைக்காட்சி |- | பரிஜாய் || மயக்கம் என்ன? || பாலிமர் தொலைக்காட்சி |- | லாகி டுஜ்ஹசே லகான் || அவள் ஒரு தொடர் கதை || பாலிமர் தொலைக்காட்சி |- | ஜெய் ஸ்ரீ கிருஷ்ணா || ஜெய் ஸ்ரீ கிருஷ்ணா || ராஜ் தொலைக்காட்சி, கேப்டன் தொலைக்காட்சி |- | கஹனிய விக்ரம் ஆர் பட்டால் கி || விக்கிரமாதித்தியன் || ராஜ் தொலைக்காட்சி |- | வீர் ஷிவாஜி || வீர சிவாஜி || ஜீ தமிழ் |- | ஜெய் ஜக் ஜனனி மா துர்கா || துர்க்கா தேவி || ஜெயா தொலைக்காட்சி |- | பைரி பியா || அம்முவின் சொல்ல துடிக்குது மனசு || கேப்டன் தொலைக்காட்சி |- | கைரி - ரிஷ்தா கட்டா மீட்டா || நீலாம்பரி || மக்கள் தொலைக்காட்சி |- | யே பியார் நா ஹோகா கம் || நீதானே என் பொன்வசந்தம் || மக்கள் தொலைக்காட்சி |- | ஃபுல்வா || பூ மகள் || ஜெயா தொலைக்காட்சி |- | ஜீவன் சாத்தி || பிரியமான தோழி || ஜெயா தொலைக்காட்சி |}