கேள்வி: ருஷீகேசன் என்ற சொற்பொருள் - புலனமைப்பை ஆள்பவர் என்பது என்ன?
பதில்: ''ஹ்ருஷீகா'' என்ற வடமொழிச்சொல் மகிழ்வூட்டும் எதையும் குறிக்கும். மகிழ்ச்சி என்று பொருள் தரும் ''ஹர்ஷ'' என்ற சொல்லிலிருந்து வந்தது. குறிப்பாக இங்கு அச்சொல் மகிழ்வூட்டும் செவி, வாய், கண், காது முதலிய ஐம்பொறிகளையும் குறிக்கிறது. அவற்றின் உரிமையாளரும் அவற்றை ஆட்டுவிப்பவரும் ஜீவ வடிவிலுள்ள ஆண்டவனே. அவரது வசத்தில் பொறிகளனைத்தும் இயங்குகின்றன. கண்களில் ஆதவனாக, மனதில் மதியாக, இப்படிப்பல தேவதைகளாக இருந்து இயக்குபவர் ஆண்டவனே. இப்பொருள் மகாபாரதத்தில் மோட்ச தருமத்தில் மகாபாரதம், சாந்திபருவம்: 352, 1-2. சொல்லப்பட்டிருக்கிறது.
கேள்வி: ருஷீகேசன் என்ற சொற்பொருள் - பகவத்கீதையில் குறித்து விரிவாக சொல்லுங்கள்.
பதில்: பகவத் கீதை யில் இச்சொல் ஆறு முறை பகவத் கீதை: 1-15, 21, 24; 2-10; 11-36; 18-1. பகவான் என்ற பொருளில் பயன்படுத்தப் பட்டிருக்கிறது.