கேள்வி: திருவெம்பாவை - திருவெம்பாவை பெயர்க் காரணம் குறித்து விரிவாக சொல்லுங்கள்.
பதில்: மாணிக்கவாசகர் திருவண்ணாமலையைத் தரிசிக்கும்போது பாடப் பெற்றது திருவெம்பாவை. சிவன்த் திருத்தொண்டு புரிவதையே வரமாகக் கேட்கிறது திருவெம்பாவை. திருவெம்பாவைக்குச் சிறப்பாக விளங்குவது "எம்பாவாய்" என்னும் தொடர்மொழி. அதன் இருபது பாடல்களிலும் பாட்டின் இறுதியில் திருவெம்பாவை என்றே வருவதால் அதுவே இதற்குப் பெயராய் அமைந்தது. இந்த "ஏலோர் எம்பாவாய்" என்ற தொடர் பொருளற்றது என்றும், "பாவை போன்ற பெண்ணே நீ சிந்திப்பாய்" என்று பொருள் தருவதாகவும் இரு கருத்துகள் நிலவுகின்றன.