கேள்வி: அந்தோனிதாசன் யேசுதாசன் - எழுத்தும் சினிமாவும் என்பது என்ன?
பதில்: புலிகள் அமைப்பில் [ஷோபாசக்தி] இருந்தகாலத்தில் இயக்கத்தின் கருத்தியல் சார்ந்தே சில கவிதைகளை 1984–1986 காலப்பகுதிகளில் எழுதத் துவங்கினார். அவை யாழ்ப்பாணம் வெளியான 'ஈழமுரசு', 'செய்திக்கதிர்' போன்ற பத்திரிகைகளில் வெளியாகின. [ஷோபாசக்தி] நாடகம் எழுதி நடத்தியிருக்கிறார். அவர் புலம் பெயர்ந்த பின்பாக 90களில் புரட்சிக் கம்யூனிஸ்ட் கழகத்துடன் (சர்வதேச நான்காவது அகிலம்) இணைந்துசெயல்பட்ட காலத்தில் சர்வதேச முற்போக்கு இலக்கியம் மார்க்சிசம் கற்கையும் அவருக்கு அறிமுகமாகின. 1990 ஆம் ஆண்டுகளின் பிற்பகுதியில் [ஷோபாசக்தி] என்ற புனைப்பெயரில் சிறுகதைகள், நாடகம், ஈழம் யுத்தத்தின் போது அவரது தனிப்பட்ட அனுபவங்கள், அரசியல் கட்டுரைகள் மற்றும் நாவல்கள் எழுதத் தொடங்கினார். பாரிஸ் வெளியாகிய ‘அம்மா‘ மற்றும் ‘எக்ஸில்’ இதழ்களில் தொடர்ச்சியாக எழுதினார். அவரது முதல் நாவலான ”கொரில்லா” (2001) தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள் இயக்கத்தின் ஒரு குழந்தைப் பருவப் போராளியாக அவருடைய அனுபவத்தின் அடிப்படையில் அமைந்திருந்தது.. கொரில்லா 2008 ம் ஆண்டு ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு . அவரது இரண்டாவது நாவல் ”ம்” (2003) இலங்கையில் தமிழ் அரசியல் கைதிகள் 1983ல் கறுப்பு ஜூலை செய்யப்பட்டதை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ம் நாவல் 2010 ம் ஆண்டு ஆங்கிலம் Traitor என்ற பெயருடன் மொழிபெயர்ப்பு . மலையாளம் இந்த நாவல் மாத்ருபூமி வெளியிட்டது[http://bookstoexport.blogspot.fr/2006/10/mm.html மலையாளத்தில் மாத்ருபூமி வெளியிட்ட ம் நாவல்], [ஷோபாசக்தி]யின் மூன்றாவது நாவல் “Box கதைப்புத்தகம்”(2015) முள்ளிவாய்க்கால் பின்னான வன்னிக் கிராமமொன்றில் யுத்தம் ஊடும் பாவுமான கதைகளைச் சித்தரிக்கும் வரலாறு பதியப்பட்டுள்ளது. [ஷோபாசக்தி]யின் சினிமா நுழைவு 2009 இல் செங்கடல் (Dead Sea) திரைப்படம் மூலம் தொடங்கியது, தென் இந்தியாவில் உள்ள தனுஷ்கோடி என்ற பெரும்பாலும் கைவிடப்பட்டகிராமம், தமிழ் தமிழ் மீனவர்கள் வாழ்க்கைப் போராட்டம் குறித்த படமான செங்கடல் லீனா மணிமேகலை மற்றும் ஜெரால்டுடன் இணைந்து [ஷோபாசக்தி] திரைக்கதை எழுதியதுடன் உரையாடல் எழுதி ஒரு கதாபாத்திரத்திலும் நடித்துள்ளார். செங்கடல் திரைப்படம் முதலில் சென்னை இந்தியத் திரைப்படத் தணிக்கை குழு மதிப்பிட மறுத்துவிட்டதால் திரைப்படம் தமிழகம் தடைசெய்யப்பட்டது . ஒரு சட்டம் போராட்டம் பின்னர் இந்தியத் திரைப்படத் தணிக்கை குழு மூலம் வயதுவந்தவர்களுக்கான(adult) மதிப்பீடு ளிக்கப்பட்டது. தேசிய திரைப்பட விருதுகள், இந்தியாவின் பனோரமா பிரிவில் தேர்வான செங்கடல் முப்பதுக்கும் மேற்பட்ட திரைப்பட விழாக்களில் திரையிடப்பட்டு விருதுகளை வென்றிருக்கிறது. [ஷோபாசக்தி] 2015 Cannes திரைப்படம் விழாவில் Palme d'or வென்ற தீபன் (திரைப்படம்) திரைப்படம் முதன்மைக் கதாபாத்திரத்தில் நடித்துள்ளார் . 2015-இல் இத்திரைப்படம் பிரான்சு அரசியல் தஞ்சம் கோரும் முன்னாள் தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள் உறுப்பினர் தீபனின் ([ஷோபாசக்தி]) கதை. இப்படத்தில் முன்பின் தெரியாதவர்களான தீபன், காளீஸ்வரி மற்றும் சிறுமி ஆகியோர் ஒரு குடும்பம் மாறி தீபனின் மனைவி மற்றும் மகள் என குறிப்பிடப்பட்டு இணைந்து வாழ்கின்றனர். தீபன் (திரைப்படம்) படத்தில் 50% தன்னுடைய வாழ்க்கை இருப்பதாக [ஷோபாசக்தி] குறிப்பிடுகிறார். .
கேள்வி: அந்தோனிதாசன் யேசுதாசன் - அரசியல் ஆக்கங்கள் பற்றி நீங்கள் என்ன அறிந்துள்ளீர்கள்?
பதில்: * ''கொலைநிலம்'' (2009, வடலி வெளியீடு, இணை எழுத்தாளர்: தியாகு)
கேள்வி: அந்தோனிதாசன் யேசுதாசன் - திரைப்பட நடிப்பு பற்றி நீங்கள் என்ன அறிந்துள்ளீர்கள்?
பதில்: #செங்கடல் - Leena Manimekalai #தீபன் (Dheepan) – Jacques Audiard #[https://www.imdb.com/title/tt5725976/ ரூபா] – லெனின் எம். சிவம் #[https://www.youtube.com/watch?v=ucvQOwNNqVI Un Lock] (குறும்படம்) – Niru #[https://www.imdb.com/title/tt7369920/ Little Jaffna] (குறும்படம்) – Lawrence Valin #[https://www.imdb.com/title/tt6451260/?ref_=fn_al_tt_1 L'amour est une fête] – Cédric Anger #[https://www.imdb.com/title/tt8486890/?ref_=fn_al_tt_1 Friday And Frida] y – Satha Pranavan #A Private War – Matthew Heineman #:fr:Dernier Amour (film, 2019) – Benoit Jacquot #[https://www.youtube.com/watch?v=YBZZbbe1Ro0 Paris métèque] (Clip) – Gaël Faye – Raphael Levy #The Loyal Man – Lawrence Valin #Bac Nord – Cédric Jimenez #Coyotes (TV Series) Jacques Molitor- Gary Seghers #Notre-Dame brûle – Jean-Jacques Annaud #Woman at sea – Dinara Drukarova #TEHU – Éric Barbier #DILEMNE DILEMME – Jacky Goldberg #Men In Blue – Sachin Dheeraj Mudigonda #APPA – Jenostan #Sans Contact -Sébastien Cozza #Elle & lui & le reste du monde – Emmanuelle Belohradsky