கேள்வி: பௌ-ஒய்பி - சொற்பிறப்பியல் குறித்து விரிவாக சொல்லுங்கள்.
பதில்: பௌவொய்பி அல்லது பௌலீமா என்பதன் பொருள் மணிப்புரியம் ''நெல்லின் பெண்மணி'' ஆகும். பௌ(ஃபௌ) என்றால் "உமி இல்லாத நெல் ", "ஓய்பி" என்பது பெண்பால் பின்னொட்டு "ஐ" உடன் "ஒய்பா" ("ஆக" என்று பொருள்) வினைச்சொல்லில் இருந்து பெறப்பட்டது.name="Parratt 1980 91">Parratt, Saroj Nalini (1980). name="Singh 1991 147">