கேள்வி: மல்லிகா சென்குப்தா - கவிதை ஆசிரியர் பற்றி நீங்கள் என்ன அறிந்துள்ளீர்கள்?
பதில்: 90 களில் பன்னிரண்டு ஆண்டுகளாக அவர் சனந்தா என்கிற பத்திரிகையின் கவிதை ஆசிரியராக இருந்தார். இது பதினைந்து வாரங்களில் மிகப்பெரிய அளவில் புழக்கத்தில் விடப்பட்டது. இந்த கவிதைகள் அபர்ணா சென் என்பவரால் தொகுத்து வெளியிடப்பட்டது. மேலும், இவர், இவரின் கணவர், பிரபல கவிஞர் சுபோத் சர்க்காருடன், பெங்காலி மொழியின் ஒரு கலாச்சார இதழான ''பாஷாநகரின்'' நிறுவனர் மற்றும் ஆசிரியராக இருந்தார்.
கேள்வி: மல்லிகா சென்குப்தா - பிற பணிகள் என்பது என்ன?
பதில்: இவரது படைப்புகளின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்புகள் பல்வேறு இந்திய மற்றும் அமெரிக்க புராணங்களில் வெளிவந்துள்ளன. கற்பித்தல், திருத்துதல் மற்றும் எழுதுதல் தவிர, பாலின நீதி மற்றும் பிற சமூகப் பிரச்சினைகளுடனும் இவர் தீவிரமாக ஈடுபட்டார்.
கேள்வி: மல்லிகா சென்குப்தா - பெங்காலி கவிதைத் தொகுப்பு பற்றி தகவல் சொல்.
பதில்: ''துய் பங்களார் மெய்தர் ஸ்ரேஷ்டா கபிதா'', உபாசனா, கொல்கத்தா, 2003