கேள்வி: கே. வி. ஜெயஸ்ரீ என்பது என்ன?
பதில்: கே. வி. ஜெயஸ்ரீ (''K.V.Jayashree'') என்பவர் ஒரு தமிழ் எழுத்தாளராவார். இவர் குறிப்பாக மலையாளம் இருந்து நவீன இலக்கியங்களை தமிழுக்கு மொழிபெயர்த்து நூல்களை எழுதிவருகிறார். தமிழிலக்கிய வரலாற்றில் இவரும் புதுமையான முறையில் நூல்களை மொழிபெயர்ப்பு செய்து வருகிறார். இவரது எழுத்து முறை பழங்காலத்தினூடே கலந்து வருகிறது.
கேள்வி: கே. வி. ஜெயஸ்ரீ - இவரின் மொழிபெயர்ப்புகள் குறித்து விரிவாக சொல்லுங்கள்.
பதில்: * இரண்டாம் குடியேற்றம் * பால் சக்கரியா கதைகள் * யேசு கதைகள் * அல்ஃபோன்சம்மாவின் மரணமும் இறுதிச்சடங்கும் * வார்த்தைகள் கிடைக்காத தீவில் * ஹிமாலயம் (சிகரங்களினூடே ஒரு பயணம்) * இதுதான் என் பெயர் * பிரியாணி * ஒற்றைக் கதவு * நிசப்தம் * நிலம் பூத்து மலர்ந்த நாள்