கேள்வி: இலங்கை குக்குறுவான் - வகைப்பாடு என்பது என்ன?
பதில்: இலங்கை குக்குறவானை 1788 ஆம் ஆண்டில் ஜெர்மன் இயற்கை ஆர்வலர் ஜோஹான் ஃபிரெட்ரிக் க்மெலினால் திருத்தி, விரிவாக்கப்பட்ட கரோலஸ் லின்னேயஸ் ''சிஸ்டமா நேச்சுரே'' பதிப்பில் முறையாக விவரிக்கப்பட்டது. அவர் இதை ''புக்கோ'' பேரினம் (உயிரியல்) உள்ள குக்குறுவான்களுடன் வைத்து, ''புக்கோ ரூப்ரிகாபில்லஸ்'' என்ற இருசொற் பெயரீடு உருவாக்கினார். இந்த அறிவியல் பெயரில் உள்ள அடைமொழியானது " ''சிவப்பு'' " என்று பொருள்படும் இலத்தீன் சொல்லான ''ரூபர்'' என்ற சொல்லில் இருந்து உருவாக்கபட்டது. 1776 ஆம் ஆண்டில் ஆங்கில ஓவியரும் இயற்கை ஆர்வலருமான பீட்டர் பிரவுன் அவர்களால் விவரிக்கப்பட்டு விளக்கப்பட்ட "சிவப்பு-கிரீட குக்குறுவான்" குறித்த விளக்கத்துக்கு அவர் க்மெலின் விளக்கத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டார். 1836 ஆம் ஆண்டில் சாலமன் முல்லரால் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட ''சைலோபோகன்'' பேரினத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ள இலங்கை குக்குறுவான் அதில் இப்போது உள்ள 33 இனங்களில் ஒன்றாகும். இதில் உள்ள இனங்கள் ஒரே மாதிரியானவை : எந்த துணையினம் அங்கீகரிக்கப்படவில்லை. இலங்கையில், இந்த பறவை சிங்களம் ஹீன் கோட்டோருவா- ''හීන් කොට්ටෝරුවා'' என்று அழைக்கப்படுகிறது.