கேள்வி: நிண்டெண்டோ - 1889-1956: ஒரு விளையாட்டு சீட்டுகட்டு நிறுவனமாக பற்றி விளக்கவும்.
பதில்: நிண்டெண்டோ ஒரு விளையாட்டுச் சீட்டுக்கட்டு நிறுவனமாக புசாஜிரோ யமவுச்சியால் 1889 செப்டம்பர் 23 இல்நிறுவப்பட்டது. கியோத்தோ தளமாகக் கொண்ட இந்த வணிகம் ''ஹனாபுடா'' அட்டைகளை தயாரித்து விற்பனை செய்தது . கையால் செய்யப்பட்ட அட்டைகள் விரைவில் பிரபலமடைந்தன, மேலும் தேவையை பூர்த்தி செய்வதற்காக யமவுச்சி வெகுஜன உற்பத்தி அட்டைகளுக்கு உதவியாளர்களை நியமித்தது. இந்நிறுவனம் முறையாக 1933 ஆம் ஆண்டில் யமாச்சி நிண்டெண்டோ & கோ லிமிடெட் என்ற தலைப்பில் வரம்பற்ற கூட்டாண்மை என நிறுவப்பட்டது. பின்னர் இது அதன் பெயரை 1951 இல் நிண்டெண்டோ பிளேயிங் கார்டு கோ லிமிடெட் என்று மாற்றியது. நிண்டெண்டோ தொடர்ந்து சப்பானில் விளையாட்டு அட்டைகளைத் தயாரித்து, "நிண்டெண்டோ கோப்பை" என்று போட்டிகளை நடத்துகிறது. ''நிண்டெண்டோ'' என்ற வார்த்தையை "சொர்க்கத்திற்கு அதிர்ஷ்டத்தை விடுங்கள்" அல்லது மாற்றாக "இலவச ஹனாபுடாவின் கோயில்" என்று மொழிபெயர்க்கலாம்.