கேள்வி: மகேஷ், சரண்யா மற்றும் பலர் - மறுஆக்கம் என்பது என்ன?
பதில்: * ஒடியா மொழி மொழியில் அனுபவ் மொகந்தி, அர்ச்சிதா சஹு நடிப்பில் ''அகாஷே கி ரங்கா லகிலா'' என்ற பெயரில் மறுஆக்கம் செய்யப்பட்டது. அப்படம் "ஒடிசா மாநில அரசின் விருதுகள்" பலவற்றைப் பெற்றது. * வங்காள மொழியில் ஜிஷு சென்குப்தா நடிப்பில் ''கோகோனோ பிடாய் போலோ நா'' என்ற பெயரில் மறுஆக்கம் செய்யப்பட்டது.