கேள்வி: எம். முகுந்தன் - வாழ்க்கைக் குறிப்பு என்பது என்ன?
பதில்: முகுந்தன் செப்டம்பர் 10, 1942 அன்று பிரெஞ்சு வெளிநாட்டுப் பிரதேசமான மாகே என்ற இடத்தில் பிறந்தார். இப்போது புதுச்சேரி ஒன்றியப் பகுதி (இந்தியா) ஒரு பகுதியாகும். முகுந்தன் டெல்லியில் உள்ள பிரெஞ்சுத் தூதரகத்தின் புது தில்லி அலுவலகத்தின் அதிகாரியாக பணியாற்றினார். இவரது முதல் இலக்கியப் படைப்பு 1961 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு சிறுகதை. இவரது முதல் புதினம் "தில்லி" 1969 இல் வெளியிடப்பட்டது. முகுந்தன் இதுவரை 12 புதினங்களை வெளியிட்டுள்ளார், அவற்றில் அவரது பிற்கால படைப்புகளான ஆதித்யனும் ''ராதையும் பின்னே மட்டு சிலரும்'', ''ஒரு தலித் யுவதியுடே கடனகாதா'', ''கேசவந்தே விலபங்கல்'' மற்றும் நிருதம் மற்றும் பத்து சிறுகதைத் தொகுப்புகள் (மொத்தம் 2012 வரை 171 எண்ணிக்கையில் உள்ளன). சில எதிர்பாராத சூழ்நிலைகள் காரணமாக நடிக்கவந்த வசுந்தரா என்ற நடிகை எவ்வாறு அவமதிக்கப்பட்டார் என்பதை ''ஒரு தலித் யுவதியுடே கடனகதா'' வெளிப்படுத்துகிறது. தியாகிகள் சித்தாந்தங்கள் மூலமாக மட்டுமல்ல, கலைகள் மூலமாகவும் உருவாக்கப்படுகிறார்கள் என்ற பின்நவீனத்துவம் செய்தியை அது பறைசாற்றுகிறது. ''கேசவந்தே விலபங்கள்'' (கேசவனின் புலம்பல்கள்) அவரது பிற்கால படைப்புகளில் ஒன்று. ''கேசவந்தே விலபங்கல்'' (கேசவனின் புலம்பல்கள்) என்பதில் ஏலங்குளம் மனக்கல் சங்கரன் நம்பூதிரிப்பாடு செல்வாக்கின் கீழ் வளரும் அப்புக்குட்டன் என்ற குழந்தையைப் பற்றி ஒரு நாவலை எழுதும் கேசவன் என்ற எழுத்தாளரின் கதையைச் சொல்கிறார். ''தெய்வத்தினின்டே விக்ருதிகள்'' என்பது ஆங்கிலத்தில் மொழி பெயர்க்கப்பட்டு ''பெங்குயின் புக்ஸ் இந்தியா'' என்ற பதிப்பகம் வெளியிட்டுள்ளது. 2008 ஆம் ஆண்டில், முகுந்தனின் மகத்தான படைப்பான ''மய்யழிக்கரையோரம்'' என்பது கடந்த 25 ஆண்டுகளில் வெளியிடப்பட்ட சிறந்த புதினத்திற்கான விருதைப் பெற்றது. அவரது மூன்று புதினங்கள் மலையாளத்தில் திரைப்படங்களாக உருவாக்கப்பட்டன. அவர் திரைக்கதையையும் எழுதியுள்ளார். அவற்றில் ஒன்று மாநில திரைப்பட விருதையும் பெற்றுள்ளது. அவரது ''பிரவசம்'' என்ற புதினம் (பூர்வீகமற்ற நிலத்தில் தங்கியிருத்தல்) ஒரு மலையாளியின் கதையாகும். இக்கதையில் அவரது பயணங்கள் அவரை உலகம் முழுவதும் கொண்டு செல்கின்றன. நவம்பர் 2011 இல் வெளியிடப்பட்ட புதினமான ''தில்லி கதகள்'' (டெல்லியில் இருந்து கதைகள்) என்பது இந்தியாவின் தலைநகரான புதுதில்லியில் அவரது நினைவுகூரல்கள் ஆகும். முகுந்தன் அக்டோபர் 2006 முதல் மார்ச் 2010 வரை கேரள சாகித்ய அகாதமியின் தலைவராகப் பணியாற்றினார்.