கேள்வி: டிரான்ஸ்ஃபார்மர்ஸ் கதாப்பாத்திரங்களின் பட்டியல் - ஆட்டோபாட்கள் பற்றி விளக்கவும்.
பதில்: * பீட்டர் கல்லன் ஆட்டோபாட்டின் தலைவரான ஆப்டிமஸ் பிரைமுக்கு குரல் கொடுக்கிறார். அவர் தன்னுடைய தீப்பொழும்புகளுள்ள ஸ்டிக்கர்கள் ஒட்டின நீள பீட்டர்பில்ட் (Peterbilt) டிரக் உடனான மாற்று வடிவத்தை தக்கவைத்துக் கொள்கிறார். அவருடைய அதிவேக வடிவத்திற்கு (பவர்அப் மோட்) அவருடைய பாரம்பரிய டிரெய்லரை பயன்படுத்த கருத்து கட்டுரைகள் வரையப்பட்டன. ஆனால் இறுதியில் ஜெட்ஃபையர் (Jetfire's) பாகங்களை உட்பொருத்துவதற்காக இந்த யோசனை கைவிடப்பட்டது. கல்லன் திறப்பு காட்சிக்கு ஒரு பின்னணிக் குரலை 2008 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் மாதம் பதிவு செய்தார். ஆனால் பெரும்பாலான பின்னணிக் குரல் பணி நவம்பரில் ஆரம்பித்தது. முதலில் கல்லனுக்கு ஒரு சிறிய வேடம் எழுதப்பட்டது. ஆனால் அது படத்தின் இறுதி பிரதியில் சேர்க்கப்படவில்லை. * சாமுக்கு நண்பனாகி தன்னை தன்னுடைய ஐந்தாவது வாரிசான ஷெவ்ரலெ கமாரோவாக உறுமாற்றிக்கொள்ளும் ஆட்டோபாட்டான பம்பல்பீ. 2007 ஆம் ஆண்டு படத்தின் இறுதியில் சீர் செய்யப்பட்டப் பின்பும் பம்பல்பீயின் (Bumblebee) குரல் மறுபடியும் சரியாக வேலை செய்யவில்லை. அதனால் அவர் இன்னும் வானொலி ஒலித்துகல்கள் வழியாக தொடர்புகொள்கிறார். இதனோடு இணைந்து வரும் வண்ணத்தொடரில், அவை பழுது செய்யப்பட்டபின் ஸ்டார்ஸ்கிரீம் அவைகளை மறுபடியும் ஒரு சண்டையில் சேதப்படுத்தியதாக விளக்கப்படுகிறது. மார்க் ரையன் பம்பல்பீக்கு பின்னணி குரல் நடிகராக தன்னுடைய பாத்திரத்தை மறுபடியும் வகித்ததாக அறிவிக்கப்பட்டது ஆனால் முடிக்கப்பட்ட படத்தில் அந்த பாத்திரத்தினால் பேசப்பட்ட எந்த வரிகளும் சேர்க்கப்படவில்லை. ரயன் ரோபோக்களுக்கு படப்படிப்பின் போது ஒரு மாற்று-ஆளாக தன்னுடைய பங்கை தொடர்ந்தார். படமெடுப்பவர்கள் பம்பல்பீயின் முந்தைய 2006 ஆம் ஆண்டின் ஒளிப்படக்கருவி வடிவத்தின் தோற்றத்தை, 2010 ஆம் ஆண்டு தயாரிப்பின் சூப்பர்ஸ்போர்ட் வடிவத்தின் அடிப்படையில் புதுப்பித்தனர். ஜி. எம் குளோபல் டிசைனின் துணைத் தலைவரான எட் வெல்பர்ன், புதிய உட்சேர்க்கைகளுடனும் இரகசியங்கள் (ஸ்பாய்லர்) அதனை இன்னும் பலம் வாய்ந்த ஒரு பாத்திரமாக காண்பித்ததால், பம்பல்பீ 2007 படத்தில் இன்னும் சக்தி அடைந்ததாக வலியுறுத்தினார். பம்பல்பீ துண்டிக்கப்பட்ட அதனுடைய கால்கள் இப்பொது மறுபடியும் பொருத்தப்பட்டு மறுவடிவமைக்கப்பட்ட காராக காட்சியளித்தது. * மார்க் ரையன் ஒரு SR-71 பிளாக்பர்டாக உருமாறும் ஒரு சீக்கர் மற்றும் முன்னால் டிசெப்டிகானான, ஜெட்ஃபையருக்குக் குரல் கொடுக்கிறார். அவருடைய காயங்களும் வயதும் அவரை ஒரு ஆட்டோபாட் ஆக மாற தேர்ந்தெடுக்க வைத்துள்ளன. எழுத்தாளர்களுக்கு ஒரு வயதுமுதிர்ந்த ரோபோ தேவைப்பட்டது. வசனமெழுதும் போது ஜெட்ஃபையருக்கு அந்த தனித்தன்மையை அளித்தார்கள். அவர் முரண்டுபிடிக்கிறார் ஒழுங்காக உருமாறுவது கிடையாது மேலும் எனர்கான் பற்றாக்குறையால் அவதிப்படுவதாக கூறப்படுகிறது. மேலும் அவர் ஒரு ஊன்றுகோலுடன் நடக்கிறார். இது சண்டை கோடாரியாகவும் வேலை செய்கிறது. * ரெனோ வில்சனும் டாம் கென்னியும் இரட்டையர்களென்று அழைக்கப்படுகின்ற மட்ஃபிளாப் மற்றும் ஸ்கிட்ஸுக்கு குரல் கொடுக்கிறார்கள். இந்த ஆட்டோபாட் உட்புகுபவைகள் (இன்ஃபில்டிரேட்டர்கள்) முறையே சிவப்பு ஷெவ்ரலெ டிராக்ஸாகவும் பச்சை ஷெவ்ரலெ பீட் ஆகவும் உருமாறுகிறார்கள். மட்ஃபிளாப் மிகவும் அதிசெயல்படுகிறவராக இருக்கிறார். ஆனால் ஸ்கிட்ஸ் இருவரில் தன்னை அதிக சாமர்த்தியசாலியாக எண்ணி முதிர்ந்தவராக காட்டிக்கொள்ள விரும்புகிறார். ஆனால் அவரால் தன்னையே அடக்கிக்கொள்ள முடியவில்லை போல தோன்றுகிறது. ஸ்கிட்ஸ்க்கும் மட்ஃபிளாப்பிற்கும் ஏறக்குறைய ஒரு மனதளவிலான இணைப்பு உள்ளதால் ஒருவரையொருவர் சண்டையிட்டுக்கொள்ளாத போது யுத்தத்தில் தங்களுடைய தாக்குதல்களை ஒருங்கிணைக்க முடிகிறது. பே இந்த விசித்திரமான ஆனால் வீரசாகச பாத்திரங்களின் கருபொருளை ''த லிட்டில் இஞ்சின் தட் குட்'' என்ற கதையுடன் ஒப்பிட்டார். பீட் மற்றும் டிராக்ஸ் ஆகிய சிறிய கார்கள் ஒன்றாக நன்கு காட்சியளித்ததால் பே ஆட்டோபாட் இரட்டையர்களுக்கு அவைகளை தேர்வு செய்தார். பே அந்த கார்களுக்கு “பாத்திரத்தை” தேர்வு செய்வதற்கு முன் அவைகளை வடிவமைக்கும் போது சிறிய கார்கள் பெரியவைகளைப் போன்று சிறந்தவையே என்ற கருத்தைக் கொண்டுவர விரும்பினர் என்று எட் வெல்பர்ன் கூறினார். இரட்டையர்கள் ஒன்று சேரக்கூடிய ஆற்றலைப் பெற்றிருந்தனர். இவை படத்தின் ஆரம்பத்தில் ஒரு இளஞ்சிவப்பு மற்றும் வெள்ளை ஐஸ்கிரீம் வேனாக ஒன்று சேர்கின்றன. மேலும் தயாரிப்பின் போது ஒரு நிலையில் கைவிடப்பட்டாலும், ஆரம்பத்தில் இவை ஒன்று சேர்ந்து ஒரு பெரிய ரோபாவாகும் ஆற்றலை பெற்று இருப்பார்கள் என்று கூறப்பட்டது. 2007 ஆம் ஆண்டுப் படத்தில் வில்சன் முதலில் ஃப்ரென்ஸிக்குக் குரல் கொடுத்திருந்தார். * ஜெஸ் ஹார்னெல், ஒரு GMC டாப்கிக்காக உருமாறு ஆட்டோபாட்கள் ஆயுத வல்லுநரான, ஐயன்ஹைடுக்கு குரல் கொடுக்கிறார். * ராபர்ட் பாக்ஸ்வர்த் ஒரு தேடல் மற்றும் மீட்பு ஹம்மராக H2 உருமாறும் ஆட்டொபாட் மருத்துவரான ராட்செட்டுக்கு குரல் கொடுக்கிறார். * கிரே டெலைல் இரண்டு சகோதரிகளுக்கு மற்றும் மோட்டர் சைக்கிள்களாக உருமாறும் மூன்று பெண் டிரான்ஸ்ஃபார்மர்களுக்கு குரல் கொடுக்கிறார். படத்தின் பிற்பகுதியில் இது கைவிடப்பட்டாலும் மூன்று மோட்டர் சைக்கிள்களும் முதலில் ஒரே சுயநினைவைக் கொண்டு ஓட்டப்படுவதாகவும் ஒரே ரோபோவாக இணையக்கூடிய ஆற்றல் உள்ளவைகளாகவும் இருந்தன. இந்த ஆற்றல் இந்த படத்தின் புதின (நாவல்) வடிவத்தில் இன்னமும் காணப்படுகிறது. அதிகாரப்பூர்வமனான பொம்மை வரிசையில் தனித்தனி பெயர்கள் அளிக்கப்பட்டிருந்தாலும் சகோதரிகள் ஒன்றாக படத்தில் “ஆர்ஸி” என்றே அழைக்கப்படுகின்றன. மேலும் டெலைல் “ஆர்ஸி”க்கு குரல் கொடுப்பதாகவே படப்பெயர் பட்டியல் கூறுகிறது.மூன்று சகோதரிகள் பெயர்கள்: ** பொம்மை வரிசையில் ஆர்ஸி என்றழைக்கப்படும் ஒரு இளஞ்சிவப்பு ட்யுகாட்டி 848. ** பொம்மை வரிசையில் கிரோமியா என்று அழைக்கப்படும் ஒரு நீள சுசூக்கி பி-கிங்க் 2008. ** பொம்மை வரிசையில் எலிடா ஒன் என்றழைக்கப்படும் ஒரு ஊதா நிற MV அகஸ்டா F4 R312. ஏதோ ஒரு நிலையில் அவள் ஃப்ளேர்அப் என்று அழைக்கப்பட இருந்தாள். :மூன்று மோட்டர் சைக்கிள்களும் ஸ்போர்ட்ஸ்பைக் தனிப்பயனாக்கி வடிவமைப்பாளர் ''ரெட்ரோSBK'' -வினால் தனிப்பயனாக்கப்பட்ட அம்சங்களை சித்தரிக்கின்றன.ஆர்ஸி முதலில் 2007 ஆம் ஆண்டு படத்தில் ஒரே மோட்டர் சைக்கிளிலிருந்து ரோபோவாக உருமாறுவதாக இருந்தது. ஆனால் மற்ற படங்களுடன் ஒப்பிடும்போது மிகவும் சிறியதாக இருப்பதாக எண்ணங்கள் இருந்ததால் இது கைவிடப்பட்டது. மேலும் 2007 ஆம் ஆண்டு படத்தின் பொம்மை வரிசையிலும் உடனிணைந்த வண்ணத்தொடர்களிலும் அவளும் மற்ற பெண் டிரான்ஸ்ஃபார்மர்களும் காட்சியளித்தாலும் அவளுடைய பாலினத்தை விவரிக்க சமயம் போதாதலும் 2007 ஆம் ஆண்டு படத்திலிருந்து கைவிடப்பட்டதாக எழுத்தாளர்கள் கூறினர். ரோபோவின் பாலினத்தை விவரிக்க வேண்டுமா வேண்டாமா என்பதில் எழுத்தாளர்கள் உறுதியற்று இருந்ததார்கள். படப்பிடிப்பு முடிந்த நிலையிலும் இது முடிவெடுக்காத நிலையிலிருந்தது. இறுதியில் இந்த பிரச்சனை முடிவடைந்த-படத்தில் தீர்க்கப்படாமலே காணப்பட்டது. எரின் நாஸ் ஆர்ஸி ஓட்டும் ஹாலோகிராம்களின் பாத்திரத்தை நடிக்கிறார். * ஆண்டரே சொக்ளியோசோ, வெள்ளிநிற ஷெவ்ரலெ கார்வெ ஸ்டின்கிரே (Chevrolet Corvette Stingra) கதாபாத்திரமான சைட்ஸ்வைப்பிற்கு குரல்கொடுக்கிறார். அவனுடைய கரங்களில் ஒரு வெளியே எடுக்கக்கூடிய வாள்-போன்ற பிளேடுகள் காணப்படுகின்றன. அவன் 2007 ஆம் ஆண்டு படத்தில் போன்கிரஷ்ஷர் நடமாடினது போலவே ஸ்கேட்டிங்க் செய்தே ஓரிடத்திலிருந்து மற்றொரு இடத்திற்கு போகிறான். இதை உருவாக்குவதற்கான யோசனையை அதன் வடிவமைப்பவர்கள் ரோலர் டெர்பி விளையாட்டு வீர்ர்களை பார்த்து பெற்றுக்கொண்டனர்.''டிகன்ஸ்டிரக்டிங் விஷுவல் பேஹெம்'' ப்ளூ-ரே எக்ஸ்டிரா, ''லாம்போர்கினி ஜம்ப்'' பகுதி. சைட்ஸ்வைப் ஒரு G1-ஆக இருந்ததால் முதலில் ஒரு லாம்பார்கினியாக எழுதப்பட்டது ஆனால் பே இறுதியில் அதை ஸ்டின்கிரே-ஆக்க முடிவு செய்தார். * ஜோல்ட், அவனுடைய மின்னியங்கி கார் மாதிரிக்கு ஏற்றார் போல் ஒரு ஜோடி மின்னியங்கி சவுக்குகள் கொண்ட ஒரு நீள ஷெவ்ரலெ வோல்ட் ஆகும். படத்தின் கார் வழங்குனரான ஜெனரல் மோட்டார்ஸ், வோல்ட்டை விளம்பரப்படுத்த விரும்பியதால் அவன் கதாபாத்திரங்களில் இறுதியாக சேர்க்கப்பட்டான். ஏற்கனவே எழுத்தாளர்கள் சங்கம் வேலை நிறுத்தத்திற்கு முன் எழுத்தாளர்கள் ஒரு காரை சேர்க்க விரும்பியிருந்தனர். ஆகவே பிற்பாடு ஆட்டோபாட் அணியில் நன்றாக பொருந்தக்கூடிய ஒரு பாத்திரத்தை அவர்கள் உருவாக்கி பே அதை சேர்க்க அங்கீகரிக்க வலியுறுத்த அவர்கள் கடினமாக உழைக்க வேண்டியிருந்தது. காருடைய வடிவமைப்பு “குணாதிசயத்தை” பிரதிபலிக்கும் வகையில் வோல்ட்டுடைய பாத்திரம் படமெடுப்பவர்களால் ஜோல்ட் என்று பெயரிடப்பட்டதைக் குறித்து வெல்பர்ன் மகிழ்ச்சித் தெரிவித்திருந்தார். * மைக்கெல் யார்க், கெவின் மைக்கெல் ரிச்சர்ட்சன் மற்றும் ராபின் அட்கின் டௌனீ, த டைனஸ்டி ஆஃப் பிரைம்ஸின் (Dynasty of Primes) மூன்று அங்கத்தினர்கள் மற்றும் த ஃபாலன் முன்பொரு காலத்தில் அங்கத்தினராக இருந்த ஏழு அசல் டிரான்ஸ்ஃபார்மர்களுக்கும் குரல் கொடுக்கின்றனர்.