கேள்வி: ஹரால்டு ஷிஃப்மன் பற்றி நீங்கள் என்ன அறிந்துள்ளீர்கள்?
பதில்: கரால்டு எப் சிஎப்மன் (''Harold. F. Schiffman'') மேற்கத்திய தமிழறிஞர்களில் ஒருவர். தமிழியல் துறையில் 30 ஆண்டுகளுக்கும் மேல் செயலாற்றி தமிழ் கல்விக்கு உதவும் பல நூல்களை ஆக்கியுள்ளார். இவர் பேச்சுத் தமிழ் பற்றிய இலக்கண நூல் ஒன்று ஆங்கிலத்தில் எழுதியுள்ளார். இவர் பென்சில்வேனியா பல்கலைக்கழகம் பேராசிரியராகப் பணியாற்றுகிறார்.