கேள்வி: பாக்யலட்சுமி பற்றி நீங்கள் என்ன அறிந்துள்ளீர்கள்?
பதில்: பாக்யலட்சுமி (Bhagyalakshmi) (பிறப்பு:1 நவம்பர் 1962) ஒரு இந்திய ஒலிச்சேர்க்கை கலைஞர், நடிகர் மற்றும் ஆர்வலர் ஆவார். இவர் முதன்மையாக மலையாளத் திரைப்படத்துறை துறையில் பணிபுரிகிறார். இவர் மலையாளத் திரைப்படத்துறை 4700 க்கும் மேற்பட்ட படங்களுக்கு ஒலிச்சேர்க்கை (டப்பிங்) பணி செய்துள்ளார். குறிப்பாக நடிகைகள் சோபனா, சம்யுக்தா வர்மா மற்றும் ஊர்வசி (நடிகை) ஆகியோருக்கு குரல் கொடுத்துள்ளார்.Mahadevan, G. (20 August 2007) [https://web.archive.org/web/20080921151253/http://www.hindu.com/2007/08/20/stories/2007082052522300.htm "A CD full of morals"]. ''The Hindu''. Retrieved 21 September 2014.[http://newindianexpress.com/entertainment/malayalam/article379962.ece?service=print "Resul Pookutty makes his onscreen debut"] . ''The New Indian Express''. 15 April 2011. Retrieved 21 September 2014.Karnaver, Aswathy. (1 December 2012) [http://newindianexpress.com/cities/thiruvananthapuram/article1362193.ece News New Indian Express 1 December 2012] . ''The New Indian Express''. Retrieved 5 January 2014. பாக்யலட்சுமி தனது சுயசரிதையை ''ஸ்வரபேதங்கள்'' என்னும் தலைப்பில் வெளியிட்டார்,'' இது சுயசரிதை மற்றும் சுயசரிதைக்கான கேரள சாகித்ய அகாடமி விருதைப் பெற்றது.
கேள்வி: பாக்யலட்சுமி - பின்னணிக் கலைஞர் குறித்து விரிவாக சொல்லுங்கள்.
பதில்: இவர் அபாரதி (1977) போன்ற படங்களில் தனது டப்பிங் வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். 1978-1980 வரை, இவர் குழந்தை நடிகர்கள் மற்றும் துணை கதாநாயகிகளுக்காக ஏராளமான திரைப்படங்களுக்கு டப்பிங் செய்தார். நோக்கிததூறது கண்ணும் நாட்டு (1984) திரைப்படம் இவரை மலையாளத் திரைப்படத்துறை பிரபலப்படுத்தியது, அதன் பிறகு இவர் ஏராளமான மலையாளப் படங்களுக்கு டப்பிங் பேசினார். மேனகா, ஊர்வசி, ஜெயபிரதா, கார்த்திகா, பார்வதி ஜெயராம், கௌதமி, சுஹாசினி, தபூ, சோபனா, சுகன்யா (நடிகை), சரிதா, பானுப்ரியா (நடிகை), ரேகா (தென்னிந்திய நடிகை), ரேவதி (நடிகை), மோனிசா உன்னி, ராதா (நடிகை), ராதிகா சரத்குமார், இரஞ்சனி (நடிகை), பத்மப்ரியா, பூர்ணிமா இந்திரஜித், காவ்யா மாதவன், திவ்யா உன்னி, சம்யுக்தா வர்மா, இந்திரஜா, சுஹாசினி, சுவேதா மேனன், மீனா மக்கள், கீது மோகன்தாஸ், பாவனா, நந்தினி, கனகா (நடிகை), ஸ்ரீதேவி மற்றும் ஜோதிகா போன்ற பல முன்னணி கதாநாயகிகளுக்கு இவர் குரல் கொடுத்தார். இவர் ''மணிச்சித்ரதாழ்'' (1993), எம் அழயேதும் மும்பே (1995), ''தென்மாவின் கொம்பாத்'' (1994), யாத்ரா (1985), மற்றும் இன்னாலே (1990) ஆகிய படங்களில் நடித்த நடிகை சோபனாவுக்கு டப்பிங் செய்தார், அதற்காக இவர் மலையாளத் திரையுலகில் பரவலான பாராட்டைப் பெற்றார்.