கேள்வி: ரெய்கி - அடிச்சொல் வரலாறு என்பது என்ன?
பதில்: சீன (Chinese lingqi) மொழியில் ''லிங்க்கி'' 靈氣 என்ற சொல்லை கடனாக பெற்று பிறந்த ஜப்பானிய ''ரெய்கி'' 霊気 என்ற சொல், "மர்மமான சூழல்; ஆன்மீக ஆற்றல்" என்பதாகும்: இதனை சில சீன-ஆங்கிலேய அகராதிகள் (அழகிய மலைகளின்) ஆன்மீக தாக்கம் அல்லது வளிமண்டலம் என்று மொழி பெயர்க்கின்றன;லின் யுடங், 1972, [http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/ ''லின் யுடங்க்ஸ் சைனீஸ்-இங்கிலீஷ் டிக்சனரி ஓப் மாடர்ன் யுசேஜ்'' , சைனீஸ் யுனிவேர்சிட்டி ஓப் ஹாங் காங் பிரஸ். ] "① அறிவுத்திறன்; புரிந்துகொள்ளும் ஆற்றல் ② குழந்தைகள் விரும்பும் கதைகளில் வருகின்ற இயற்கையையும் மீறிய சக்தி அல்லது ஆற்றல்; வியக்கத்தக்க ஆற்றல் அல்லது விசை";லிங்க் யுஅன், 2002, ''தி கண்டெம்பரரி சைனீஸ் டிக்சனரி, சைனீஸ்-இங்கிலீஷ் எடிசன்'' , போறேய்ன் லாங்குவேஜ் டீச்சிங் அண்ட் ரிசெர்ச் பிரஸ். "① ஆன்மீக தாக்கம் (மலைகளுடைய /முதலியன.) ② புனைத்திறம் வல்ல; அறிவுகூர்மை" என்றும் மொழிபெயர்க்கின்றன.தே பிரான்சிஸ், ஜான், 2003, ''எபி சி சைனீஸ்-இங்கிலீஷ் காம்ப்றேஹென்சிவ் டிக்சனரி'', யுனிவெர்சிட்டி ஓப் ஹவாய் பிரஸ். இந்த ஜப்பானிய இணைச்சொல், "பேய், ஆவி, ஆத்மா; இயற்கையையும் மீறிய சக்தி, அற்புதம், தெய்வீகம்; நுட்பமான உடல்" என்றெல்லாம் பொருள் கொண்டுள்ள ''ரெய்'' Wikt:霊 என்ற சொல், மற்றும் "வாயு, காற்று; மூச்சுக்காற்று; ஆற்றல்; விசை; வளிமண்டலம்; மனநிலை; நோக்கம்; உணர்ச்சி; கவனம்" என்ற பொருள்களைக் கொண்டுள்ள ''கி'' Wikt:気 என்ற சொல்லுடன் இணைகிறது; இங்கு ''கி-யின்'' பொருள் "ஆன்மீக ஆற்றல்; உயிராதாரமான சக்தி; வாழ்க்கை சக்தி; வாழ்வின் ஆற்றல்" என பொருள்படுகிறது.டிரைவேசன் ஓப் நேம்: (லுபெக், பெட்டர், ரேண்ட் 2001 அத் 6) ஜப்பானிய-ஆங்கிலேய அகராதிகள் ''ரெய்கிக்கு'' நிகரான சொற்களை மொழிபெயர்த்துள்ளன: "மர்மமான உணர்வு",எம். ச்பாஹ்ன் அண்ட் டபிள்யு. ஹடமிட்ட்சி, 1989, ''ஜப்பானீஸ் காரக்டர் டிக்சனரி வித் காம்பௌன்ட் லூக்கப் வையா எனி கஞ்சி'', நிசிகை. "மர்மமான சூழல் (உணர்வு),ஜே.எச். ஹேக், ஆ. 1997, ''தி நியூ நெல்சன் ஜப்பானீஸ்-இங்கிலீஷ் காரக்டர் டிக்சனரி'', டுட்டில். மற்றும் "ஐம்புலன்களையும் கடந்த சூழல் (இது புண்ணியத்தலங்களில் புனிதமான எல்லைகளில் மனதில் தோன்றும் பவித்திரமான ஒரு உணர்சசி); (உணர்தல், மெய் மறத்தல்) ஆன்மீக சக்தியை (இறைவன் அருகாமையில் இருப்பதுபோல்) உள்ளத்தூய்மை அடைதல்"டி. வாடனாபே, ஈ., ஆர். ச்க்ரசிப்ச்சாக், பி. ச்நோவ்டென், 2003, கேன்க்யுசாஸ் நியூ ஜப்பானீஸ்-இங்கிலீஷ் டிக்சனரி. ஆங்கிலேய சொல்லான ''ரெய்கி'' ஜப்பானிய ''ரெய்கியில்'' இருந்து கடனாகப் பெற்ற சொல்லாகும். ''ரெய்கி'' எனும் சொல் (அதன் தலையாய ஆற்றல் அல்லது அதனை சார்ந்து இருக்கும் குணப்படுத்தும் முறைகளை கொண்டு) பெயர்ச்சொல்லாக, வினைச்சொல்லாக, அல்லது பெயரடையாக பயன்படுகிறது. சில மேற்கத்திய எழுத்தாளர்கள் மேலோட்டமாக ''ரெய்கியை'' "உலகளாவிய வாழ்க்கை சக்தி" என்று மொழி பெயர்த்துள்ளனர்.லுபெக், பெட்டர், ரேண்ட் 2001 ப 302; மக்கேன்சீ 1998 ப 18; ஷுப்ப்ரே 1998 ப 1 ஆனால் இந்த மொழி பெயர்ப்பு பகுதியளவு தவறானது, ''கி'' என்பது "வாழ்க்கை சக்தி"&nbsp;— ஆனால் ''ரெய்'' என்பது "உலகளாவிய" என்ற பொருள் படாதது.
கேள்வி: ரெய்கி - பிறப்பிடம் என்பது என்ன?
பதில்: குறமா மலையில் இருபத்தியொரு நாட்கள் தியானம், விரதம் மற்றும் வழிப்பாட்டிற்குப் பின்னர் மிகவோ உசுயி (Mikao Usui) (臼井甕男) 1922 ஆம் ஆண்டில் ரெய்கியை தோற்றுவித்தார்.உசுயிஸ் 21 டே ரிட்ரீட்: (லுபெக், பெட்டர், ரேண்ட் 2001 ப 14); [http://www.reiki.org/FAQ/HistoryOfReiki.html வாட் இஸ் தி ஹிஸ்ட்ரி ஓப் ரெய்கி?] உசுயியின் உள்ளுணர்வு திறந்ததால் அவருக்கு கிடைத்த மிகையான அறிவாற்றல் மற்றும் தெய்வீகமான ரெய்கி என்ற சக்தியை அவர் மற்றவர்களுக்காக பயன்படுத்தி, மேலும் அவர்களை ஒத்திசைவிக்கப் போவதாக அவர் கூறினார். 1922 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் மாதம் உசுயி டோக்யோ சென்று அங்கு உசுயி ரெய்கி ர்யோஹோ கக்கை (Usui Reiki Ryoho Gakkai) என்ற அமைப்பை நிறுவினார் (உசுயி ரெய்கி குணப்படுத்தும் கழகம்).பௌண்டிங் ஓப் உசுய் ரெய்கி ரிஓஹோ கக்கை: (லுபெக், பெட்டர், ரேண்ட் 2001 ப 14) உசுயி மாமன்னர் மெய்ஜி அவர்களின் இலக்கியங்களை மிகவும் ரசித்தார், மேலும் ரெய்கியை அமைப்புக்கு உட்படுத்தும் போது அவர் மெய்ஜி அரசரின் சில நன்னடத்தை நெறிகள் கொண்ட கொள்கைகளையும் தொகுத்து உட்படுத்தி ரெய்கியை வெளிக்கொண்டு வந்தார். இவை ரெய்கி கொள்கைகள் என்று பின்னர் அழைக்கப் பெற்றன. (ஜப்பானிய மொழியில் கோக்கை ("GOKAI") என்று அழைக்கிறார்கள்) ரெய்கியை கற்றுத்தருபவர்கள் மற்றும் அதனை பயிற்சி செய்பவர்களுள் பலரும் இந்த ஐந்து கொள்கைகளை பின்பற்றி வருகின்றனர்.ப்ராக்டிஸ் ஓப் 5 ப்ரின்சிபில்ஸ்: [http://www.reikialliance.org/engmembershipagreement.htm பார்ட் ஓப் ரெய்கி அல்லயன்ஸ் மெம்பர்ஷிப் அக்ரீமென்ட்] இதன் ஒரு வகையான மொழி பெயர்ப்பு என்னவென்றால்: : "நல்ல காலத்தை பெற்றுத்தரும் இரகசிய முறை. :: எல்லா வகை நோய்களையும் குணப்படுத்தும் அற்புத மருந்து ::: :::: இன்று மட்டும்: ::::: கோபப்படாதீர் :::::: கவலைப்படாதீர் ::::::: நன்றியுடன் இருங்கள் :::::::: ஒருமைப்பாடுடன் பணி புரிந்திடுங்கள் ::::::::: மற்றவர்களிடமும் தன்னிடத்திலும் அன்பாக இருங்கள். ::::: :::::: ஒவ்வொரு காலை மற்றும் இரவு நேரங்களில் கஷோ நிலையில் (Gassho position) அமர்ந்துகொண்டு (கைதுதிக்கும் நிலையில்) இந்த வார்த்தைகளை மனதை விட்டு உரைத்திடுங்கள். ::::::: உடல் மற்றும் ஆன்மாவின் உள்ளதுசிறத்தலுக்கு, உசுயி ரெய்கி ரியோஹோ"&nbsp;— மிகவோ உசுயி, நிறுவனர்.தி 5 ரெய்கி ப்ரின்சிபில்ஸ்: [http://www.reiki.info/World/English/Usui-Reiki/Reiki-Principles.htm ரெய்கி ப்ரின்சிபில்ஸ்]; (பெட்டர் 1998 ப 29); (லுபெக், பெட்டர், ரேண்ட் 2001 ப 95) ரெய்கியின் பயனை உசுயி, ஏறத்தாழ 2000 மாணவர்களுக்கு கற்றுத்தந்துள்ளார். அவருடைய மாணவர்களுள் பதினாறு மாணவர்கள் ''ஷின்பிடேன் (Shinpiden )'' தகுதியை அடைய பயிற்சி எடுத்துக்கொண்டனர், அது மேற்கத்திய மூன்றாம் நிலை, அல்லது முதிர்நிலைக்கு நிகரனாது ஆகும்.நம்பர் ஓப் பீபில் டாட் பை உசுய்: (லுபெக், பெட்டர், ரேண்ட் 2001 ப 16) 1926 ஆம் ஆண்டு உசுயி காலமானார்.
கேள்வி: ரெய்கி - முதல் நிலை பற்றி விளக்கவும்.
பதில்: முதல் நிலை ரெய்கி பயிற்சி வகுப்பில் பிரஸ்ட் டிகிரி கோர்ஸ் கன்டென்ட்: (மக்கேன்சீ 1998 ப 54); (வேல்தேம், வேல்தேம் 1995 ப 118); (பெட்டர் 1997 ப 38) அடிப்படை கொள்கைகள் மற்றும் செயல் முறைகளைப்பற்றி அறிந்து கொள்ளலாம். மாணாக்கனுக்கு ஆசிரியர் நான்கு முறை "ஒத்திசைவு" அடையும் பயிற்சிகள் வழங்குகிறார்.எப்பெக்ட் ஓப் 4 அட்யுன்மென்ட்ஸ் இன் 1ஸ்ட் லெவல்: (எல்ல்யர்ட் 2004 ப 37) மாணவர்கள் ஏற்றுக்கொள்பவரின் உடலில் எங்கெங்கெல்லாம் கைகளை வைக்கவேண்டும் என்பதற்கான பயிற்சியைப் பெறுகின்றனர், அவ்விடங்கள் முழு உடல் சிகிச்சைக்கான செய்முறைகளுக்கு மிகையான உகந்த ஏற்புள்ள இடங்களாகும்.டீச்சிங் ஓப் ஹான்ட் போசிசன்ஸ் ட்யுரிங் பிரஸ்ட் டிகிரி கோர்ஸ்: (பகின்ஸ்கி, ஷார்மன் 1988 ப 48), (பெட்டர் 1997 ப 39) முதலாம் நிலை பயிற்சி பெற்ற மாணவன், அவன் தன்னையோ அல்லது வேறு சிலரையோ, ரெய்கி முறையில் சிகிச்சை அளித்துப்பார்க்கலாம். இந்த பயிற்சிக்கான கால அளவு நான்கு கூட்டத்தொடர்வுகள் கொண்டதாகும், மிக்கவாறும் அவை ஒன்றுக்குப்பின் ஒன்றாக தொடர்ந்து 2, 3, அல்லது 4 தொடர்நாட்களில் கற்றுத்தரலாம்.டுரேசன் ஓப் பிரஸ்ட் டிகிரி கோர்ஸ்: (பகின்ஸ்கி, ஷார்மன் 1988 ப 46), (பெட்டர் 1997 ப 38)