கேள்வி: இந்துஸ்தான் ஜிந்தாபாத் - பரவலர் பண்பாட்டில் என்பது என்ன?
பதில்: அண்மைக் காலங்களில் இந்த முழக்கத்தின் பிரபலமான பயன்பாடு ''கதர்: ஏக் பிரேம் கதா'' திரைப்படத்தில் இடம்பெற்றது. இந்தியப் பிரிவினையின் போது சகினா அலி என்ற முசுலீம் பெண்ணைக் காதலிக்கும் தாரா சிங் ( சன்னி தியோல் ) என்ற சீக்கிய இளைஞன் குறித்து இந்தப் படம் பேசுகிறது. சகினாவின் தந்தை சமயம் மற்றும் நாட்டு வேறுபாடுகள் காரணமாக திருமணத்தை ஏற்க மறுக்கிறார். ஆனால் சிங் இசுலாம் சமயத்திற்கு மாறி, பாக்கித்தானில் இந்துஸ்தான் முர்தாபாத் ''இந்துஸ்தான் முர்தாபாத்'' (இந்தியாவுக்கு மரணம்) என்று நூற்றுக்கணக்கான சாட்சிகளின் முன்னிலையில் முழங்கி திருமணம் செய்ய நிபந்தனை விதிக்கிறார். ஆனால் சிங் அங்கு அவர்களின் விருப்பத்துக்கு மாறாக, ''இந்துஸ்தான் ஜிந்தாபாத் என்று'' அவர்களுக்கு எதிராக முழக்கம் செய்கிறார். பின்னர் ஒரு அடி குழாயை அடியோடு பிடுங்குகிறார். மேலும் அவரது கருத்துக்களால் கோபமடைந்து கும்பலாக தாக்கும் சில உள்ளூர் மக்களைக் கொல்கிறார்.