கேள்வி: குளிர்கால ஓய்வு குறித்து விரிவாக சொல்லுங்கள்.
பதில்: குளிர்கால ஓய்வு (''Winter rest'') என்பது தாவரங்களிலும் சில விலங்குகளிலும் குளிர்காலம் போது நிகழும் இயற்கையான ஓய்வு/செயலிழப்பு நிலை ஆகும். இந்த நிலை அவற்றை கடுமையான குளிர் சூழலிலிருந்து பாதுகாத்து, ஆற்றலைச் சேமிக்க உதவுகிறது. குளிர்காலத்தில் நிலவும் மிகவும் விரோதமான சுற்றுச்சூழல் நிலைமைகளின் போது உலகின் கூடுதல் வெப்பமண்டலப் பகுதிகளில் வாழும் தாவரங்களும் வெப்ப இரத்தம் கொண்ட விலங்குகளின் செயல்பாடும் குறைகின்றன. இந்த நிலையில், அவை குளிர் காலநிலையில் ஆற்றலைச் சேமிக்கின்றன, அதே நேரத்தில் உணவு ஆதாரங்களுக்கான அணுகலும் குறைவாகவே உள்ளது.
கேள்வி: குளிர்கால ஓய்வு - விலங்குகள் பற்றி நீங்கள் என்ன அறிந்துள்ளீர்கள்?
பதில்: விலங்கின் குளிர்கால ஓய்வு உண்மையான உறக்கநிலையிலிருந்து வேறுபட்டதாகும். இவற்றின் வளர்சிதை மாற்றம் வெகுவாகக் குறையாது. உடல் வெப்பநிலை கணிசமாகக் குறையாது, இருப்பினும் அவற்றின் இதயத் துடிப்பு குறைகிறது. இதன் பொருள் அணில் கரடி எனப்படும் ரக்கூன் போன்ற விலங்குகள் வெப்பநிலை அதிகரித்தாலோ அல்லது பனி உருகாமலோ விரைவாக மீண்டும் சுறுசுறுப்பாக மாறக்கூடும். குளிர்காலத்தில் ஓய்வெடுக்கும் பிற விலங்குகளுக்கு ஐரோப்பிய வளைக்கரடி ஓர் எடுத்துக்காட்டாகும். கரடியின் உடல் வெப்பநிலை உண்மையான உறக்கநிலைக்கு உட்படும். மற்ற பாலூட்டிகளை விடக் குறைவாகக் குறைகிறது. பெரும்பாலும் 6-7 டிகிரி செல்சியசு வரை மாறுபடுகிறது. இது அவற்றின் பெரிய, வெப்பத்தைத் தக்கவைக்கும் உடல் நிறைகளின் விளைவாகும். உறக்கநிலையின் முக்கிய குறிகாட்டியான அவற்றின் வளர்சிதை மாற்றமும் கணிசமாகக் குறைகிறது.