கேள்வி: தெறோச்சி - சொற்பிறப்பியல் பற்றி விளக்கவும்.
பதில்: ஆங்கிலச் சொல்லான ''howitzer'' என்பது செக் மொழி சொல் ''houfnice,'' ''The Concise Oxford English Dictionary'', 4th edition reprinted, 1956: "Howitzer". Paul, Hermann. 1960. ''Deutsches Wörterbuch''. "Haubitze". ''houf'' இருந்து, "கூட்டம்", Stephen Turnbull (historian): ''The Hussite Wars, 1419–36''. P.46 "houfnice" in Václav Machek (linguist), ''Etymologický slovník jazyka českého'', second edition, Academia, 1968. மற்றும் ''houf'' என்ற மத்திய உயர் ஜெர்மன் சொல் ''Hūfe'' அல்லது ''Houfe''(நவீன ஜெர்மன் ''Haufen''), அதாவது "குவியல்" என்று பொருள்படும். இதற்கான தமிழ்ச் சொல்லான தெறோச்சி என்பது தமிழில் மூன்று சொற்களில் - தெறு+ ஓச்சு + ஏதி - இருந்து உருவான ஒரு கூட்டுச் சொல்லாகும்.தெறு- ''சுடுதல், அழித்தல், கொல்லுதல்,வருத்துதல், நெரித்தல், கொட்டுதல், துன்பம்;'' ஓச்சு- ''எறிதல், செலுத்துதல், பாச்சுதல், உயர்த்துதல் , தூண்டி விடுதல்;'' இ- ''விகுதி.'' அதாவது கொன்றழிக்கக்கூடிய எறிகணையினை சுட்டு மிகக் கூடிய தொலைவிற்கும் அதிக அளவிலான உயரத்திற்கும் செலுத்துத்தும் ஓர் படைக்கலம் என்று பொருள் படும். படிமம்:12_pounder_mountain_howitzer_on_display_at_Fort_Laramie_in_eastern_Wyoming.jpg உள்ள லாரமி கோட்டையில் தேசிய பூங்கா சேவையால் காண்பிக்கப்படும் மலை தெறோச்சி]]