கேள்வி: தேவநாகரி - தேவநாகரியின் குறியீடுகள் என்பது என்ன?
பதில்: தேவநாகரியின் எல்லா உயிர்க் குறிகளும் மெய்யெழுத்துக்களுக்கு மேல் அல்லது கீழ்ப் பகுதியில் அல்லது இடப்பக்கத்தில் சேர்க்கப்படுகின்றன. "இ" உயிர் மட்டும் மெய்யெழுத்துக்கு வலப்பக்கம் சேர்க்கப்படும். "தேவநாகரி உயிரெழுத்துக்கள்" அட்டவணையில் "எழுத்துக்கள்" நிரலில் மெய்யெழுத்துச் சேர்க்கையின்றி வரும் உயிரெழுத்துக் குறியீடுகள் காட்டப்பட்டுள்ளன. "உயிர்க் குறியீடு" நிரல், உயிர் மெய்யெழுத்துக்களுடன் சேரும்போது பயன்படும் குறியீடுகளைக் கொண்டுள்ளது. "'ப' உடன் உயிர்" நிரலில் "ப்" மெய்யுடன் உயிரொலிகள் சேரும்போது வரும் குறியீடுகள் உதாரணமாகத் தரப்பட்டுள்ளன. "யுனிகோடு பெயர்" நிரல், உயிரொலிகளுக்கான யுனிகோடு specification இல் காணப்படும் பெயர்களைக் காட்டுகின்றது. "IPA" நிரல் அனைத்துலக பலுக்கல் அரிச்சுவடி முறையில் தேவநாகரி எழுத்துக்களுக்கான உச்சரிப்புகளைத் தருகின்றது. {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="4" |+தேவநாகரி உயிரெழுத்துக்கள் !எழுத்து!!உயிர்க் குறியீடு!![ப] உடன் உயிர்!! !! யுனிகோடு பெயர்!!IPA |- | style="font-size:36px" align="center"| अ | | style="font-size:36px" align="center"| प || (pa) || A || ə |- | style="font-size:36px" align="center"| आ | style="font-size:36px" align="center"| ा | style="font-size:36px" align="center"| पा || (pā) || AA || ɑ |- | style="font-size:36px" align="center"| इ | style="font-size:36px" align="center"| ि | style="font-size:36px" align="center"| पि || (pi) || I || ɪ |- | style="font-size:36px" align="center"| ई | style="font-size:36px" align="center"| ी | style="font-size:36px" align="center"| पी || (pī) || II || i |- | style="font-size:36px" align="center"| उ | style="font-size:36px" align="center"| ु | style="font-size:36px" align="center"| पु || (pu) || U || ʊ |- | style="font-size:36px" align="center"| ऊ | style="font-size:36px" align="center"| ू | style="font-size:36px" align="center"| पू || (pū) || UU || u |- | style="font-size:36px" align="center"| ऋ | style="font-size:36px" align="center"| ृ | style="font-size:36px" align="center"| पृ || (pṛ)|| VOCALIC R || ri |- | style="font-size:36px" align="center"| ॠ | style="font-size:36px" align="center"| ॄ | style="font-size:36px" align="center"| पॄ || || VOCALIC RR|| |- | style="font-size:36px" align="center"| ऌ | style="font-size:36px" align="center"| ॢ | style="font-size:36px" align="center"| पॢ || || VOCALIC L || |- | style="font-size:36px" align="center"| ॡ | style="font-size:36px" align="center"| ॣ | style="font-size:36px" align="center"| पॣ || || VOCALIC LL|| |- | style="font-size:36px" align="center"| ऍ | style="font-size:36px" align="center"| ॅ | style="font-size:36px" align="center"| पॅ || || CANDRA E || |- | style="font-size:36px" align="center"| ऎ | style="font-size:36px" align="center"| ॆ | style="font-size:36px" align="center"| पॆ || || SHORT E || |- | style="font-size:36px" align="center"| ए | style="font-size:36px" align="center"| े | style="font-size:36px" align="center"| पे || (pe) || E || e |- | style="font-size:36px" align="center"| ऐ | style="font-size:36px" align="center"| ै | style="font-size:36px" align="center"| पै || (pai) || AI || ɛ |- | style="font-size:36px" align="center"| ऑ | style="font-size:36px" align="center"| ॉ | style="font-size:36px" align="center"| पॉ || || CANDRA O || |- | style="font-size:36px" align="center"| ऒ | style="font-size:36px" align="center"| ॊ | style="font-size:36px" align="center"| पॊ || || SHORT O || |- | style="font-size:36px" align="center"| ओ | style="font-size:36px" align="center"| ो | style="font-size:36px" align="center"| पो || (po) || O || o |- | style="font-size:36px" align="center"| औ | style="font-size:36px" align="center"| ौ | style="font-size:36px" align="center"| पौ || (pau) || AU || ɔ |} {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="4" |+Other modifier symbols !Symbol!!Symbol with [p]!!Unicode name !!Function |- | style="font-size:36px" align="center"| ् | style="font-size:36px" align="center"| प्|| VIRAMA || Called ''halant''; suppresses the inherent vowel. |- | style="font-size:36px" align="center"| ँ | style="font-size:36px" align="center"| पँ|| CANDRABINDU || Nasalizes vowel |- | style="font-size:36px" align="center"| ं | style="font-size:36px" align="center"| पं|| ANUSVARA || Nasalizes vowel |- | style="font-size:36px" align="center"| ः | style="font-size:36px" align="center"| पः|| VISARGA || Adds voiceless breath after vowel |- | style="font-size:36px" align="center"| ़ | style="font-size:36px" align="center"| प़|| NUKTA || Used to indicate sounds borrowed from Persian (e.g., ph + nukta = f) |- | style="font-size:36px" align="center"| ऽ | style="font-size:36px" align="center"| पऽ|| AVAGRAHA || |} When no vowel is written, 'a' is assumed. To specifically denote the absence of a vowel, a ''halant'' (also called ''virama'') is used. {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="4" |+Devanagari consonants !Letter!!Unicode name !!Transliteration!!IPA |- | style="font-size:36px" align="center"|क || KA || k || k |- | style="font-size:36px" align="center"|ख || KHA || kh || kh |- | style="font-size:36px" align="center"|ग || GA || g || g |- | style="font-size:36px" align="center"|घ || GHA || gh || gɦ |- | style="font-size:36px" align="center"|ङ || NGA || ṅ || ŋ |- | style="font-size:36px" align="center"|च || CA || c || tʃ |- | style="font-size:36px" align="center"|छ || CHA || ch || tʃh |- | style="font-size:36px" align="center"|ज || JA || j || dʒ |- | style="font-size:36px" align="center"|झ || JHA || jh || dʒɦ |- | style="font-size:36px" align="center"|ञ || NYA || ñ || ɲ |- | style="font-size:36px" align="center"|ट || TTA || ṭ || ʈ / ɽ̊ |- | style="font-size:36px" align="center"|ठ || TTHA || ṭh || ʈh / ɽ̊h |- | style="font-size:36px" align="center"|ड || DDA || ḍ || ɖ / ɽ |- | style="font-size:36px" align="center"|ढ || DDHA || ḍh || ɖɦ / ɽɦ |- | style="font-size:36px" align="center"|ण || NNA || ṇ || ɳ |- | style="font-size:36px" align="center"|त || TA || t || t̪ |- | style="font-size:36px" align="center"|थ || THA || th || t̪h |- | style="font-size:36px" align="center"|द || DA || d || d̪ |- | style="font-size:36px" align="center"|ध || DHA || dh || d̪ɦ |- | style="font-size:36px" align="center"|न || NA || n || n̪ |- | style="font-size:36px" align="center"|प || PA || p || p |- | style="font-size:36px" align="center"|फ || PHA || ph || ph |- | style="font-size:36px" align="center"|ब || BA || b || b |- | style="font-size:36px" align="center"|भ || BHA || bh || bɦ |- | style="font-size:36px" align="center"|म || MA || m || m |- | style="font-size:36px" align="center"|य || YA || y || j |- | style="font-size:36px" align="center"|र || RA || r || ɾ |- | style="font-size:36px" align="center"|ल || LA || l || l |- | style="font-size:36px" align="center"|ळ || LLA || ḷ || ɭ |- | style="font-size:36px" align="center"|व || VA || v || v |- | style="font-size:36px" align="center"|श || SHA || ś || ɕ |- | style="font-size:36px" align="center"|ष || SSA || ṣ || ʂ |- | style="font-size:36px" align="center"|स || SA || s || s |- | style="font-size:36px" align="center"|ह || HA || h || h |} இவற்றுள், ळ இந்தியில் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை. மொத்தமும் மராத்தியில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. தேவநாகரி எழுத்துக்கள் கீழ்க்கண்டவாறு எழுதப்படுகின்றன: {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="4" |+Devanagari numerals | style="font-size:36px" align="center"|० || 0 | style="font-size:36px" align="center"|१ || 1 | style="font-size:36px" align="center"|२ || 2 | style="font-size:36px" align="center"|३ || 3 | style="font-size:36px" align="center"|४ || 4 |- | style="font-size:36px" align="center"|५ || 5 | style="font-size:36px" align="center"|६ || 6 | style="font-size:36px" align="center"|७ || 7 | style="font-size:36px" align="center"|८ || 8 | style="font-size:36px" align="center"|९ || 9 |}