கேள்வி: வடா பாவ் - சொற்பிறப்பு என்பது என்ன?
பதில்: “படாட்டா வடா” என்பது மராத்திய மொழி “உருளைக்கிழங்கு பஜ்ஜி” என்று பொருள். “படாட்டா” என்பது உருளைக் கிழங்கு என்றும், “வடா” என்பது பொரித்த கார உணவு வகை என்றும் பொருள் தருகிறது. “பாவ்” என்பது போர்த்துக்கேய மொழி “பான்” என்ற சொல்லிலிருந்து வந்தது; அதற்கு அப்பம் என்று பொருள்.
கேள்வி: வடா பாவ் - கலாச்சார முக்கியத்துவம் பற்றி விளக்கவும்.
பதில்: மும்பையின் மத்திய பகுதிகளில் இருந்த துணி ஆலைகள் மூடப்பட்டதால் 1970களில் பெரிய சமூக மாற்றங்கள் ஏற்பட்டன. அந்த காலத்தில் உருவான சிவசேனா என்ற அரசியல் இயக்கம் தொழிலாளர்களின் நலன்களை மையமாகக் கொண்டு செயல்பட்டது. அதன் தலைவர் பாலாசாகேப் தாக்கரே, மராத்தி மக்களை தொழில்முனைவோராக மாறி உணவுக்கடைகள் தொடங்க ஊக்குவித்தார்.சிவசேனா இயக்கம் தெருக்களில் தங்களது ஆதிக்கத்தை வெளிப்படுத்தும் வகையில் “வடா பாவ் விழா” போன்ற நிகழ்ச்சிகளையும் நடத்தியது.இந்த பாரம்பரியம் பின்னரும் தொடர்ந்தது; 2009ஆம் ஆண்டு “சிவ் வடா பாவ்” அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது.