கேள்வி: நாகூர் ரூமி - இதுவரை எழுதி வெளிவந்த நூல்கள் பற்றி விளக்கவும்.
பதில்: *நதியின் கால்கள் (கவிதை, ஸ்நேகா, சென்னை) *ஏழாவது சுவை (கவிதைத் தொகுதி, சந்தியா, சென்னை) *குட்டியாப்பா (சிறுகதைகள், ஸ்நேகா, சென்னை) *கப்பலுக்குப் போன மச்சான் (நாவல், சந்தியா, சென்னை) *திரௌபதியும் சாரங்கப் பறவையும் (சிறுகதைத் தொகுப்பு, சந்தியா, சென்னை). *திராட்சைகளின் இதயம் (நாவல்,கிழக்கு மற்றும் சிக்ஸ்த்சென்ஸ், 2012, 2013, சென்னை) *இஸ்லாம் ஓர் எளிய அறிமுகம் (ஆன்மிகம், கிழக்கு, சென்னை) *அடுத்த விநாடி - 2007 (கிழக்கு, சென்னை. ஒலிப்புத்தகமாகவும் வந்துள்ளது). *ஜாலியா ஜெயிக்கலாம் வாங்க ஸ்டூடண்ட்ஸ் (மாணவர்களுக்கு) *காமராஜ்: கறுப்பு காந்தியின் வெள்ளை வாழ்க்கை (கிழக்கு, சென்னை) *கொல்லப் பிறந்த கொடுங்கோலன் (எச்.ஐ.வி. பற்றிய நூல். நலம், சென்னை). *ஆல்ஃபா தியானம் - (ஒலிப்புத்தகமாகவும் வந்துள்ளது. கிழக்கு, சென்னை 2007). *நல்ல மனதில் குடியிருக்கும் நாகூர் (நாகூர் மற்றும் நாகூர் ஆண்டவரின் வரலாறு. வரம், சென்னை). *மேஜிக் ஏணி - ப்ராடிஜி, சென்னை *முற்றாத புள்ளி (கட்டுரைத் தொகுப்பு, நேர் நிரை, சென்னை). *சொற்களின் சீனப்பெருஞ்சுவர் (கட்டுரைத் தொகுப்பு, நேர் நிரை, சென்னை). *சூஃபி வழி ஓர் எளிய அறிமுகம் (கிழக்கு, சென்னை, 2008) *சூஃபி வழி இதயத்தின் மார்க்கம் (சிக்ஸ்த்சென்ஸ், சென்னை, 2016) *இலியட் (குழந்தைகளுக்கான காவிய அறிமுகம். ப்ராடிஜி, சென்னை) *HIV எய்ட்ஸ் (மினிமாக்ஸ், அக்டோபர், 2008,சென்னை) *சொல்லாத சொல் (கவிதை, நேர்நிரை, டிசம்பர், 2009 சென்னை.) *மென்மையான வாள் (யுனிவர்சல் பப்ளிஷர்ஸ், 2011,சென்னை) *ஸ்டீஃபன் ஹாகிங்: சக்கர நாற்காலியில் சிக்கிய பிரபஞ்சம் (சிக்ஸ்த்சென்ச் பப்ளிகேஷன்ஸ், ஆகஸ்ட் 2015,சென்னை) *முத்துக்கள் பத்து (அம்ருதா பதிப்பகம், 2015,சென்னை) *மந்திரச்சாவி (கல்கி, சிக்த்ஸ்சென்ஸ் வெளியீடு, சென்னை, டிசம்பர் 2012, 2016) *வரலாறு படைத்த வரலாறு ( சிக்த்ஸ்சென்ஸ் வெளியீடு, சென்னை,2016) *மாற்றுச்சாவி (கிழக்கு, சென்னை, 2016) *இந்த விநாடி (சிக்ஸ்த்சென்ஸ் பப்ளிகேஷன், சென்னை, 2014) *அதே வினாடி (சிக்ஸ்த்சென்ச் பப்ளிகேஷன்ஸ், 2015,சென்னை) *நாகூர் நாயகம் அற்புத வரலாறு (கதவுகள், சென்னை, 2007) *வெற்றிக்கொடி கட்டு ( சிக்ஸ்த்சென்ஸ் பப்ளிகேஷன், சென்னை, 2012) *தாயுமானவள் (அழகப்பர் பதிப்பகம், காரைக்குடி, 2013) *கதைகதையாம் காரணமாம் ( சிக்ஸ்த்சென்ஸ் பப்ளிகேஷன், சென்னை, 2018) *நலம் நலமறிய ஆவல் (பின்னாக்கில் புக்ஸ், 2018) *சிலையும் நீ சிற்பியும் நீ (கிழக்கு, சென்னை, 2018) *சின்ன மனசுக்குள் சீனப்பெருஞ்சுவர் (தி இந்து, 2018) *நபிமொழிக்கவிதைகள் (வானவில், சென்னை, 2019) *நிஜாமுத்தீன் அவ்லியா (கிழக்கு, சென்னை, 2019) *குணங்குடி மஸ்தான் சாஹிப் (கிழக்கு, சென்னை, 2020) *புறாக்கள் கட்டிய மாளிகை (யுனிவர்சல் பப்ளிஷர்ஸ், 2019) *நாகூர் ரூமி கதைகள் (வானவில், சென்னை 2020) *தாஜுத்தீன் பாபா (கிழக்கு, சென்னை 2021) *உமர் கய்யாமின் ருபாயியாத் (யுனிவர்சல் பப்ளிஷர்ஸ், 2021) *உடல் எனும் ஞானி (2 பாகங்கள்) (சீர்மை, ஜனவரி 2022) *அஞ்சுகறி சோறு (வானவில், 2022) *யாஸீன் மௌலானா நாயகம் (கிழக்கு, சென்னை 2022) *ஹஸ்ரத் ஆஸாத் ரஸூல் (கிழக்கு, சென்னை டிசம்பர் 2022) *தஃப்லே ஆலம் பாதுஷா (கிழக்கு, சென்னை 2023) *ஷாஹ் வலியுல்லாஹ் (கிழக்கு, சென்னை 2023) *வரலாறு தரும் பாடம் (கிழக்கு, டிசம்பர் 2023) *ஏர்வாடி மகான் சையித் இப்ராஹீம் ஷஹீத் (கிழக்கு, டிசம்பர் 2023) *புல்லாங்குழலின் புலம்பல் (ஃபஹீமிய்யா பதிப்பகம், ஜனவரி 2024)
கேள்வி: நாகூர் ரூமி - மொழிபெயர்ப்புகள் குறித்து விரிவாக சொல்லுங்கள்.
பதில்: *''உடல் மண்ணுக்கு'' (பாகிஸ்தான் அதிபர் பர்வேஸ் முஷர்ரஃபின் சுயசரிதம்): கிழக்கு, சென்னை. *''இலியட்'' -- ஹோமரின் காவியம், கிழக்கு, சென்னை. *''கவிஞானி ஜலாலுத்தீன் ரூமியின் கதைகள் கவிதைகள்'', சந்தியா, சென்னை. *''உமர் கய்யாமின் ருபாயியாத்'', ஆரூத் புக்ஸ்,சென்னை. *''கனவுகளின் விளக்கம்'', சிகமண்ட் ஃப்ராய்ட், ஸ்நேகா,சென்னை, அழகப்பர் பதிப்பகம், காரைக்குடி. *''செல்வம் சேர்க்கும் விதிகள்'', ரிச்சர்ட் டெம்ப்ளர்(கிழக்கு, சென்னை, 2009), கிழக்கு. சென்னை *''நம்மால் முடியும்'', பராக் ஒபாமாவின் The Audacity of Hope என்ற நூலின் தமிழாக்கம் (கிழக்கு, சென்னை, 2009) *''என் பெயர் மாதவி'', சுசித்ரா பட்டாச்சார்யாவின் வங்காளச் சிறுகதைகள் தமிழாக்கம் (அம்ருதா, சென்னை 2010) *இதயத்தை நோக்கித் திரும்புதல் (கிழக்கு, சென்னை, 2017)