கேள்வி: ஜெய் ஜவான் ஜெய் கிசான் - மாற்றுருவங்கள் குறித்து விரிவாக சொல்லுங்கள்.
பதில்: ; ஜெய் ஜவான், ஜெய் கிசான், ஜெய் விக்யான் ( அடல் பிகாரி வாச்பாய், பிரதமர் ) 1998 இல் பொக்ரான் அணுகுண்டு சோதனைகளுக்குப் பிறகு, அடல் பிகாரி வாச்பாய் இந்தியாவின் முன்னேற்றத்தில் அறிவின் முக்கியத்துவத்தை சுட்டிக் காட்ட ஜெய் விக்யான் (அறிவியல் வாழ்க) என்ற சொற்றொடரை முழக்கத்துடன் சேர்த்தார். ; ஜெய் ஜவான், ஜெய் கிசான், ஜெய் விக்யான், ஜெய் அனுசந்தன் ( நரேந்திர மோதி, பிரதமர் ) ஜலந்தரில் உள்ள லவ்லி புரொபசனல் பல்கலைக்கழகம் நடைபெற்ற 106வது இந்திய அறிவியல் பேராயத்தில் "எதிர்கால இந்தியா: அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பம்" என்ற தலைப்பில் பேசிய பிரதமர் மோடி, ஜெய் ஜவான், ஜெய் கிசான் மற்றும் அடல் பிகாரி வாஜ்பாயின் ஜெய் விக்யான் என்ற புகழ்பெற்ற முழக்கத்துடன் ஜெய் அனுசந்தன் என்று சேர்த்து "ஆராய்ச்சிக்கு வாழ்த்துக்கள்" கூறி தேசிய வளர்ச்சிக்கான ஆராய்ச்சிப் பணிகளின் முக்கியத்துவத்தை வலியுறுத்தினார். ; ஜெய் ஜவான், ஜெய் கிசான், ஜெய் விக்யான், ஜெய் வித்வான் ( டாக்டர் கே. சி. மிஸ்ரா, இயக்குநர், எல்பிஎஸ்ஐஎம் புது தில்லி ) இந்தியக் குடியரசுத் தலைவரிடமிருந்து 10வது லால் பகதூர் சாஸ்திரி தேசிய விருதைப் பெற்ற பிறகு, 15 திசம்பர் 2009 அன்று தீன் மூர்த்தி பவன் சுனில் மித்தல் ஏற்புரையின் போது, தில்லியின் லால் பகதூர் சாஸ்திரி மேலாண்மைக் கழகத்தின் இயக்குநர் டாக்டர் கைலாஷ் சந்திர மிஸ்ரா, ஜெய் வித்வான் என்பதன் பொருள் "கற்றவர்களுக்கு வாழ்த்து" என்பதாகும். ; நா ஜவான் நா கிசான் 2021 ஒன்றிய அரசின் வரவு செலவு திட்டம் குறித்து, சசி தரூர் நாடாளுமன்றத்தில் உரையாற்றும்போது சாஸ்திரியின் அசல் மேற்கோளைக் குறிப்பிட்டு, "நா ஜவான் நா கிசான்" ( பொருள் "சிப்பாயும் இல்லை விவசாயியும் இல்லை") என்ற சொற்றொடரைப் பயன்படுத்தினார்.