கேள்வி: ஐ.எசு.ஓ 639 - சீர்தரத்தின் ஆறு பகுதிகள் குறித்து விரிவாக சொல்லுங்கள்.
பதில்: {| class="wikitable sortable" !சீர்தரம் !பெயர் (மொழிகளைக் குறிக்க -- ...) !முதல் பதிப்பு !நடப்பு !எண்ணிக்கை |- | ஐ.எசு.ஓ 639-1 | ''பாகம் 1: ஆல்பா-2 குறி'' | 1967 ( ஐ.எசு.ஓ 639 வாக) | 2002 | ஐ.எசு.ஓ 639-1 குறியீடுகள் பட்டியல் |- | ஐ.எசு.ஓ 639-2 | ''பாகம் 2: ஆல்பா-3 குறி'' | 1998 | 1998 | ஐ.எசு.ஓ 639-2 குறிகள் பட்டியல் |- |ISO 639-3 | ''பாகம் 3: ஆல்பா-3 மொழிகளின் முழுமையான குறி'' | 2007 | 2007 | ஐ.எசு.ஓ 639-3 குறிகள் பட்டியல் |- | ஐ.எசு.ஓ/டிஐஎசு 639-4 | ''பாகம்4: செயல்திட்ட கையேடு மற்றும் மொழிகளை சுருக்கி குறி தரும் கோட்பாடுகள்'' | நவ.2008க்கு திட்டமிட்டது | - | - |- |ஐ.எசு.ஓ 639-5 | ''பாகம் 5: ஆல்பா-3 மொழிக்குடும்பங்களுக்கும் தொகுதிகளுக்கும் குறிகள்' | 2008-05-15 | 2008-05-15 | ஐ.எசு.ஓ 639-5 குறிகள் பட்டியல் |- |ஐ.எசு.ஓ 639-6 | ''பாகம் 6: ஆல்பா-4 மொழியின் வெவ்வேறு வடிவங்களை முழுமையாகக் குறிக்க'' | - | 2008? | - |} சீர்தரத்தின் ஒவ்வொரு பகுதியும் அதற்கான பராமரிப்பு முகவாண்மையால் பேணப்படுகிறது. இவ்வாணயம் வேண்டும்போது குறிகளை சேர்த்தும் குறிகளின் நிகழ்நிலையை இற்றைப்படுத்தியும் வருகிறது.