கேள்வி: ஆஃப்ரின் ஆறு பற்றி நீங்கள் என்ன அறிந்துள்ளீர்கள்?
பதில்: படிமம்:Afrin,Dara.jpg ஆஃப்ரின் ஆறு (''Afrin River'') ( ''நஹ்ர் இஃப்ரீன்'' ; Kurdish ; வடக்கு சிரிய மொழி : ''நஹர் ʻAfrīn'' ; ) துருக்கி மற்றும் சிரியா உள்ள ஒரோண்டசு ஆற்றின் துணை ஆறாகும். இது துருக்கியின் காசியான்டெப் மாகாணம் உள்ள கர்தால் மலைகளில் உயர்ந்து, சிரியாவின் ஆஃப்ரின் நகரத்தின் வழியாக தெற்கே பாய்ந்து, மீண்டும் துருக்கியில் நுழைகிறது. இது முன்னாள் அமிக் ஏரியின் இடத்தில் கராசுவுடன் இணைகிறது, மேலும் இதன் நீர் ஒரு கால்வாய் மூலம் ஒரோண்டேசுக்கு பாய்கிறது. [http://www.antakyatso.org/geographical-Location-1111 Antakya Chamber of Commerce: Geographical location] ஆற்றின் மொத்த நீளம் 131 கிலோமீட்டர்கள் (81 மைல்) ஆகும். இதில் 54 கிலோமீட்டர்கள் (34 மைல்கள்) சிரியாவில் உள்ளது. கத்தே மாகாணம் இருந்து சுமார் 250,000,000 கன சதுர மீட்டர்கள் (8.8) கன சதுர அடி ஆண்டுதோறும் நீரோட்டம் பாய்கிறது. அதே சமயம் சுமார் 60,000,000 கன சதுர மீட்டர்கள் (2.1 ) கன சதுர அடி அளவிலான நீரோட்டம் சிரியாவில் இருந்து வருகிறது. இந்த ஆறு ஆஃப்ரின் நகரின் வடக்கே ஆஃப்ரின் அணையால் தடுக்கப்பட்டுள்ளது. |chapter=7: Orontes River Basin|publisher=UN-ESCWA and BGR (United Nations Economic and Social Commission for Western Asia; Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe)|year=2013|chapter-url=https://waterinventory.org/sites/waterinventory.org/files/chapters/Chapter-07-Orontes-River-Basin-web_1.pdf|access-date=2017-03-22}} புது அசிரியப் பேரரசு ''ஆப்ரே'' என்றும் [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=Apre+Afrin+river Google Books: Apre Afrin river]. Accessed on 30 July 2016 செலூசிட் சகாப்தத்தில் ஆய்னோபாராசு ''என்றும்'', ரோமானிய காலத்தில் ''உஃப்ரெனஸ்'' என்றும் அறியப்பட்டது. அபுல்-ஃபிதா இதை ''நஹ்ர் இஃப்ரின்'' என்று குறிப்பிடுகிறார். Guy Le Strange, ''Palestine Under the Moslems: A Description of Syria and the Holy Land from A. D. 650 To 1500'' (1890), [https://books.google.com/books?id=VFkqLLN9E98C&pg=PA60 p. 60].