கேள்வி: திராகுலசு குறித்து விரிவாக சொல்லுங்கள்.
பதில்: ''திராகுலசு'' (''Tragulus'') என்பது சருகுமான் குடும்பத்தில் உள்ள இரட்டைப்படைக் குளம்பி சிற்றினமாகும். இவை சருகுமான் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. பண்டைய கிரேக்கத்தில் τράγος (''tragos'' ) என்றால் ஆண் ஆடு, என்றும் இலத்தீன் ''சிறுகதையான –ulus'' என்றால் 'சிறியது' என்று பொருள். இந்த மான்கள் எடையும் நீளமும் உடையன. இவை உலகின் மிகச்சிறிய குளம்பிகள் ஆகும். இருப்பினும் மிகப்பெரிய வகை சருகுமான்கள் சில வகையான ''நியோட்ராகசு'' மான்களை விட அதிகமாக உள்ளன.Nowak, R. M. (eds) (1999). ''Walker's Mammals of the World.'' 6th edition. Johns Hopkins University Press. எலி-மான்கள் தென்கிழக்காசியா தெற்கே சீனா (தெற்கு யுன்னான் ) முதல் பிலிப்பீன்சு (பாலாபாக்) மற்றும் சாவகம் (தீவு)வரை காணப்படுகின்றன. சமீபத்திய உயிரியல் வகைப்பாடு மாற்றங்களைத் தொடர்ந்து, இந்த பேரினத்தில் உள்ள பல சிற்றினங்கள் சரியாக அறியப்படவில்லை. ஆனால் இவை அனைத்தும் முக்கியமாக இரவாடுதல் வகையினவாகவும், இலைகள், பழங்கள், புற்கள் மற்றும் அடர்ந்த காடுகளில் உள்ள பிற தாவரங்களை உண்பதாகவும் நம்பப்படுகிறது.Nowak, R. M. (eds) (1999). ''Walker's Mammals of the World.'' 6th edition. Johns Hopkins University Press. இவை தனித்தவையாகவோ அல்லது இணைகளாகவோ வாழ்கின்றன. மேலும் ஆண்களுக்கு நீளமான கோரைப் பற்கள் உள்ளன. கொம்புகள் இந்த மானினத்தில் இருபால் உயிரிகளிலும் இல்லை. தங்கள் குடும்பத்தின் மற்ற உறுப்பினர்களைப் போலல்லாமல், ''திராகுலசு'' சருகுமானின் மேல் பகுதிகளில் வெளிப்படையான வெளிறிய கோடுகள்/புள்ளிகளைக் கொண்டிருக்கவில்லை.