கேள்வி: அசோகரின் பெரிய தூண் கல்வெட்டுக்கள் பற்றி தகவல் சொல்.
பதில்: }} }} அசோகரின் பெரிய தூண் கல்வெட்டுக்கள் (Major Pillar Edicts) மௌரியப் பேரரசு அசோகர் ஆட்சிக் காலம்:கிமு 262 - கிமு 233) பல்வேறு இடங்களில் நிறுவிய 7 பெரிய அசோகர் கல்வெட்டுக்கள் குறிக்கும். இக்கல்வெட்டுக்களில் உள்ள சொற்களை இந்திய வரலாற்று ஆய்வாளர் ரூமிலா தாப்பர் ஆங்கில மொழி மொழிபெயர்த்துள்ளார்.
கேள்வி: அசோகரின் பெரிய தூண் கல்வெட்டுக்கள் - தூண்களின் விளக்கக் குறிப்புகள் பற்றி நீங்கள் என்ன அறிந்துள்ளீர்கள்?
பதில்: {| class = "wikitable center" |+ அசோகரின் பெரிய தூண் கல்வெட்டுக்கள் ! scope = "col" width = "10%" | பெயர் !! scope = "col" |விளக்கம் !! scope = "col" | வரைபடம் !! scope = "col" | தூண் !! scope = "col" | பக்கக்காட்சி !! scope = "col" | கல்வெட்டுக் குறிப்புகள் |- |:Commons:Category:Ashoka pillar, Lauriya-Navandgarh || லௌரியா நந்தன்காட்டின் பெத்தியால் [https://goo.gl/maps/iPdQ1bwrHe52 Google map] பெரிய தூண் கல்வெட்டுக்கள் 1-6.|| ||File:Lauria Nandangarh pillar of Ashoka side view.jpg || File:Close view of Lauriya Nandangarh Ashoka Pillar.jpg ||File:Ashoka pillar lauriya-navandgarh1.png |- |:Commons:Category:Ashoka pillar, Allahabad|| அலகாபாத் கோட்டை, அலகாபாத், உத்தரப் பிரதேசம்பெரிய தூண் கல்வெட்டுக்கள 1-6.The Geopolitical Orbits of Ancient India: The Geographical Frames of the ... by Dilip K Chakrabarty [https://books.google.com/books?id=EIAyDwAAQBAJ&pg=PT32 p.32]பழைய இடம் கௌசாம்பி: தற்போதைய இடம் அலகாபாத்: || ||File:Ashoka_pillar,_Allahabad,_c.1900.jpg ||File:Frieze_of_capital_of_Lat_at_Allahabad.jpg ||File:Ashoka_pillar_allahabad.png |- |:Commons:Category:Ashoka pillar, Feroz Shah Kotla, Delhi|| தற்போதைய இடம் தில்லி, பழைய இடம் தோப்ரா, யமுனாநகர் மாவட்டம், அரியானாபெரிய தூண் கல்வெட்டுக்கள் 1-7.பழைய இடம் தோப்ரா: தற்போதைய இடம் புது தில்லி: || ||File:Delhi-Topra Ashoka pillar.jpg ||File:Ashoka Pillar at Feroze Shah Kotla, Delhi 05.JPG ||File:Ashoka pillar delhi1.png |- |:Commons:Category:Delhi-Meerut pillar|| தற்போதைய இடம் தில்லி, முந்தைய இடம் மீரட்பெரிய தூண் கல்வெட்டுக்க்கள் 1-6.பழைய இடம் - மீரம் தற்போதைய இடம் தில்லி:|| ||File:Asokan Pillar.JPG || File:Delhi-Meerut pillar inscription.jpg||File:Ashoka pillar delhi4.png |- |லௌரியா-ஆராராஜ் || பெத்தியா, கிழக்கு சம்பாரண் மாவட்டம், பிகார், இந்தியாபெரிய தூண் கல்வெட்டுக்கள் 1-6. || ||File:Ashoka pillar, Lauriya-Araraj.jpg || File:Ashoka Lauriya Areraj inscription.jpg ||File:Ashoka pillar lauriya-araraj1.png |- |:Commons:Category:Rampurva || ராம்பூர்வா காளை, பெத்தியா, கிழக்கு சம்பாரண் மாவட்டம்பெரிய தூண் கல்வெட்டுக்கள் 1-6.ராம்பூர்வா காளைத் தூணில் கல்வெட்டுக் குறிப்புகள் இல்லை.|| ||File:Rampurva pillars.jpg || File:Lion Capital - Chunar Sandstone - Circa 3rd Century BCE - Rampurva - ACCN 6298-6299 - Indian Museum - Kolkata 2014-04-04 4432.JPG ||File:Rampurva pillar north face.jpg |- |}
கேள்வி: அசோகரின் பெரிய தூண் கல்வெட்டுக்கள் - அசோகரின் அரமேய மொழி கல்வெட்டுக்கள் பற்றி விளக்கவும்.
பதில்: {| class = "wikitable center" |+அசோகரின் அரமேய மொழி காந்தாரக் கல்வெட்டுக்கள் ! scope = "col" width = "10%" | பெயர் !! scope = "col" |விளக்கம் !! scope = "col" | அமைவிடம் !! scope = "col" |மேலோட்டக் காட்சி!! scope = "col" | அண்மைக்காட்சி C !! scope = "col" | கல்வெட்டுக்குறிப்புகள் |- |அசோகரின் காந்தாரக் கல்வெட்டுகள் ||பழைய காந்தாரம், ஆப்கானித்தான் ()அரமேயம எழுத்தில் 7-ஆம் எண் கொண்ட பெரிய தூண் கல்வெட்டின் உடைந்த பாகம்Handbuch der Orientalistik de Kurt A. Behrendt [https://books.google.fr/books?id=C9_vbgkzUSkC&pg=PA39 ]"Un troisième fragment trouvé à Kandahar (Kandahar III) est un passage du septième édit sur pilier dont le texte d'origine en mâgadhï est traduit par groupes de mots en araméen" Comptes rendus des séances - Académie des inscriptions & belles-lettres 2007, || ||File:Old_Kandahar_ruins.jpg || || File:Kandahar Aramaic inscription.jpg |- |புல்-இ-அரேமேய மொழி கல்வெட்டு||லக்மான் மாகாணம் – ஆப்கானித்தான் ()அரமேய மொழியில் எழுதப்பட்ட பெரிய தூண் கல்வெட்டின் உடைந்த பகுதி|| ||File:Stark_contrasts_in_Afghanistan_-_080907-F-0168M-071.jpg || || File:Lampaka_inscription.jpg |- |}
கேள்வி: அசோகரின் பெரிய தூண் கல்வெட்டுக்கள் - இதனையும் காண்க பற்றி நீங்கள் என்ன அறிந்துள்ளீர்கள்?
பதில்: *அசோகரின் சிறு தூண் கல்வெட்டுகள் *அசோகரின் பெரும் பாறைக் கல்வெட்டுக்கள் *அசோகரின் சிறு பாறைக் கல்வெட்டுக்கள் * அசோகர் கல்வெட்டுக்கள் * அசோகர் கல்வெட்டுக்களின் பட்டியல்