கேள்வி: அமிர்பாய் கர்நாடகி - தனிப்பட்ட வாழ்க்கை என்பது என்ன?
பதில்: இவர், கருநாடகம் பாகல்கோட் மாவட்டத்தின் பிலாகி என்ற நகரில் ஒரு நடுத்தர குடும்பத்தில் பிறந்தார்.[http://www.womenonrecord.com/music-makers/artists/zohrabai-amirbai-rajkumari Profile of Amirbai Karnataki on womenonrecord.com website] Retrieved 4 July 2019 இவரது ஐந்து சகோதரிகளில், இவரும் இவரது மூத்த சகோதரி கௌகர்பாயும் புகழையும், செல்வத்தையும் சம்பாதித்தனர். இவர், தனது மெட்ரிகுலேசனை முடித்துவிட்டு தனது பதினைந்து வயதில் மும்பை சென்றார்.
கேள்வி: அமிர்பாய் கர்நாடகி - தொழில் பற்றி தகவல் சொல்.
பதில்: இவர், ஒரு திறமையான பாடகியாகவும், ஒரு நடிகையாகவும், கன்னடம் (தாய்மொழி) குஜராத்தி போன்ற மொழிகளில் சரளமாகவும் இருந்தார். இசை அமைப்பாளர் அவினாசு வியாசின் இசையமைப்பில் வெளிவந்த ''ரன்ரக்தேவி'' என்ற திரைப்படத்தில் இடம்பெற்ற "மஹ்ரே தே காம்ரே எக் பார் ஆவ்ஜோ" என்ற பாடல் இவரது பிரபலமான குஜராத்தி பாடல்களில் ஒன்றாகும். எச்.எம்.வி இசைத்தட்டு நிறுவனத்தின் பிரதிநிதி ஒருவர் இவரது பாடும் திறமையால் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டார். அவர் இவரை ஒரு கவ்வாலி பாட வைத்தார். அது மிகவும் பிரபலமானது. இந்த கவ்வாலி பாடல் திரைப்படத் தயாரிப்பாளரும், இயக்குனருமான சௌகத் உசேன் ரிஸ்வி எழுதிய ''ஜீனத்'' (1945) படத்திற்காக பயன்படுத்தப்பட்டது.[https://www.imdb.com/title/tt0154026/soundtrack?ref_=tt_trv_snd Soundtrack of Amirbai Karnataki on IMDb website] Retrieved 4 July 2019 இவரது மூத்த சகோதரி கௌகர்பாயும் ஒரு நடிகையாவார். 1934 இல் 'விஷ்ணு பக்தி' என்ற படத்தில் அமிர்பாய்க்கு ஒரு பாத்திரத்தை பெற உதவினார். ஆரம்பத்தில், இவர் ஒருசில படங்களில் பாடல்களைப் பாடினார். ஆனால் தான் விரும்பிய வெற்றியை அடைய முடியவில்லை. 1943 ஆம் ஆண்டில், ''பாம்பே டாக்கீஸின்'' ''கிஸ்மெட் (1943 திரைப்படம்)'' வெளியானதன் மூலம், இவர் புகழ் பெற்றார்: ''கிஸ்மெட்டின்'' பாடல்கள் பெரிய வெற்றியை அடைந்தன. இதன் மூலம் இவர் பிரபலமானார். இந்த வெற்றியின் பின்னணியில் இருந்தவர் இசையமைப்பாளர் அனில் பிஸ்வாஸ் (இசையமைப்பாளர்) ஆவார். இவர் ஆரம்பத்தில் ஒரு பாடும் நட்சத்திரமாக அறியப்பட்டார். ஆனால் இவரது வாழ்க்கையின் வீழ்ச்சியில் இவர் ஒரு பின்னணி பாடகியாக ஆனார். இவர் 1947 வாக்கில் தனது தொழில் உச்சத்தை அடைந்தார். 1947 க்குப் பிறகு, லதா மங்கேஷ்கர் ஒரு வளர்ந்து வரும் நட்சத்திரமாக ஆனார். எனவே மீண்டும் இவர் நடிப்புக்கு மாறினார். இவரது பிற்காலத்தில், இவர் பெரும்பாலும் கதாபாத்திர வேடங்களில் நடித்தார். ''வகாப் பிக்சர்ஸ்'' திரைப்படமான ''செக்னாஸ்'' (1948) என்ற படத்திற்கு இவர் இசை அமைத்தார். அதே ஆண்டில் இவர் குஜராத்தி மற்றும் மார்வாரி மொழி படங்களுக்காக இந்தித் திரைப்படத் துறையை விட்டு வெளியேறினார். புகழ்பெற்ற திரைப்பட இதழ்களில் ஒன்றான "பிலிம் இந்தியா" அதன் ஒரு கட்டுரையில் 20 ஆம் நூற்றாண்டில் மற்ற பாடகர்கள் ஒரு பாடலைப் பாடுவதற்கு ரூ. 500 வாங்கி வரும்போது, அமிர்பாய் பதிவுக்கு ரூ.1000. வாங்கியதாக தெரிவித்தது.
கேள்வி: அமிர்பாய் கர்நாடகி - இறப்பு பற்றி விளக்கவும்.
பதில்: 1965 ஆம் ஆண்டில் இவருக்கு முடக்குவாத நோய் ஏற்பட்டது.நான்கு நாட்களுக்குப் பிறகு இறந்த இவர் தனது சொந்த ஊரில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். விஜயபுரா (பிஜாப்பூர்) நகரில் "அமீர் டாக்கீஸ்" என்ற பெயரில் ஒரு திரைப்பட அரங்கம் இவரது குடும்பத்தினரால் இன்னும் நடத்தப்பட்டு வருகிறது.
கேள்வி: அமிர்பாய் கர்நாடகி - நூற்பட்டியல் குறித்து விரிவாக சொல்லுங்கள்.
பதில்: * Amirbai Karnataki https://sapnaonline.com/ameerbai-karnataki-rahamath-tarikere-pallava-prakashana-9789381920275-1621001 ] Author- Rahamat Tarikere, Publisher- Pallava Prakashan, 2012 * Amirbai Karnataki https://web.archive.org/web/20150104195857/http://www.bookganga.com/eBooks/Books/details/4960116951099938816?BookName=Ameerbai-Karnatki] Marathi translation by- Prashant Kulkarni, Publisher- Granthali, 2014