கேள்வி: சாரா எருல்கர் பற்றி நீங்கள் என்ன அறிந்துள்ளீர்கள்?
பதில்: சாரா எருல்கர் (''Sarah Erulkar'', 2 மே 1923 - 29 மே 2015) என்பவர் ஒரு சிறந்த, பல விருதுகளைப் பெற்ற இந்திய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த யூத ஐக்கிய இராச்சியம் திரைப்படப் படைப்பாளி ஆவார். இவர் நிதியுதவி செய்யப்பட்ட ஆவணப்பட குறும்படங்களை உருவாக்குவதில் நிபுணத்துவம் பெற்றவர்.
கேள்வி: சாரா எருல்கர் - தொழில் பற்றி தகவல் சொல்.
பதில்: ஏறக்குறைய நாற்பது ஆண்டுகள் (1944-1983) பிரித்தானிய திரைப்படத் துறையில் பணியாற்றிய எருல்கர், 80க்கும் மேற்பட்ட ஆவணப் படங்களைத் தயாரித்துள்ளார். இவர் வெனிஸ் திரைப்பட விழாவில் (1952, 1971) இரண்டு பரிசுகளைப் பெற்றார். அதே நேரத்தில் அஞ்சல்தலைகளின் வடிவமைப்பு பற்றிய இவரது ஆவணப்படம், ''பிக்சர் டு போஸ்ட்'' (1969), 1970 இல் இவரது முதல் சிறந்த குறும்படத்திற்கான பிரித்தானிய அகாடமி ஆஃப் ஃபிலிம் அண்ட் டெலிவிஷன் ஆர்ட்சின் (BAFTA) விருதைப் பெற்றது. இவரது இரண்டாவது ஆவணப்படமான'', தி லிவிங் சிட்டி'' (1977), இவர் பிறந்த ஊரான கொல்கத்தாவைப் பற்றியது ஆகும். எருல்கர் ஷெல் படக்குழுவில் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். அங்கு இவர் ''ஏர்கிராப்ட் டுடே அண்ட் டுமாரோ'' (1946) படத்தில் இயக்கினார். இவர் பணிபுரிந்த இரண்டாவது படமான ''ஃப்ளைட் ஃபார் டுமாரோ'' (1947) ஐ இயக்கினார். அடுத்து இவர் ''லார்ட் சிவா டான்ஸ்'' (1947) ஐ இயக்கினார், இதில் பிரபல இந்திய நடனக் கலைஞரும் நடன இயக்குனருமான இராம் கோபால் (நடனக் கலைஞர்) நடித்தார். அது இந்தியாவிலும் பிரிட்டனிலும் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது. 1952 இல் சக எருல்கர் ஷெல் படக்குழுவின் திரைப்படப் படைப்பாளியான பீட்டர் டி நார்மன்வில்லை மணந்த பிறகு ஷெல்லை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் இவருக்கு ஏற்பட்டது. பிரித்தானிய உற்பத்தித் திறன் குழு, மத்திய தகவல் அலுவலகம் (COI), எரிவாயு குழு மற்றும் பொது அஞ்சல் அலுவலகம் (GPO) உட்பட பல நிதியுதவியாளர்களுக்காக இயக்குவதற்கான பணியைத் மீண்டும் தொடங்குவதற்கு முன், தேசிய நிலக்கரி வாரியத் திரைப்படப் பிரிவில் படத் தொகுப்பாளராக பணிபுரிந்தார். எருல்கர் தொலைக்காட்சி அல்லது திரைப்படப் பணிகளுக்கு மாற வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தார். இவரது ஆவணப்படங்கள் 'பெண்கள் பிரச்சனைகள்' உட்பட பல்வேறு விஷயங்களை உள்ளடக்கியது. இவரது பிரித்தானிய ஆவணப்பட முன்னோடிகளைப் போலவே, எருல்கர் தனது படங்களில் சமூக உணர்வை ஊட்டினார்.
கேள்வி: சாரா எருல்கர் - தனிப்பட்ட வாழ்க்கை என்பது என்ன?
பதில்: எருல்கர் அறிவியல் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் பீட்டர் டி நார்மன்வில்லை மணந்தார். ஷெல் படக் குழுவில் ஒன்றாக பணிபுரிந்த போது அவர்கள் சந்தித்தனர்; அவர்களுக்கு சிரி மற்றும் பியர்ரெட் என்ற இரண்டு மகள்கள் இருந்தனர்.
கேள்வி: சாரா எருல்கர் - விருதுகள் பற்றி தகவல் சொல்.
பதில்: * 1952 இல் ''இஸ்டிரி ஆப் ஹெலிகாப்டர்'' படத்துக்காக வெனிஸ் திரைப்பட விழாவில் ஆவணப்படம் குறும்பட விருது பெற்றார். * 1966 இல் ''பிசிக்ஸ் அண்ட் கெமிஸ்ட்ரி ஆப் வாட்டர் படத்திற்கு'' வெனிஸ் திரைப்பட விழாவில் விருது * 1967 இல் ரைட்டர்ஸ் கில்ட் ஆஃப் கிரேட் பிரிட்டன் சிறந்த பிரித்தானிய ஆவணப்படம் அல்லது ''தி'' ஹன்ச்சிற்கான சிறு எழுத்தாக்கம் * 1970 இல் பிக்சர் டூ போஸ்ட் படத்திற்காக பி.ஏ.எப்.டி.ஏ குறும்பட விருது [http://awards.bafta.org/award/1970/film/short-film Film | Short Film in 1970]. British Academy of Film and Television Arts * 1971 ஆம் ஆண்டு ''த ஏர் மை எனிமி'' ஆவணப் படத்திற்கு வெனிஸ் திரைப்பட விழாவில் பதக்க விருது * 1978 இல் ''தி லிவிங் சிட்டி'' ஆவணப் படத்திற்கு சிறந்த உண்மைத் திரைப்படத்திற்கான பாஃப்டா விருது