கேள்வி: அயோத்தியா பிரசாத் உபாத்தியாயா - வாழ்க்கை பற்றி தகவல் சொல்.
பதில்: இவர் உத்தரப் பிரதேசம் ஆசம்கர் என்னும் ஊரில் பிறந்தார். பள்ளிப்படிப்பு முடிந்தபின் இவர் சொந்த ஊரிலேயே பள்ளி ஆசிரியரானார். அப்போது இவருக்குச் சூமர்சிங் என்ற சாதுவிடம் தொடர்பு ஏற்பட்டது. இதனால் இவருக்கு இந்தி இலக்கியத்தில் ஆர்வம் பிறந்தது. ஆங்கிலத்திலிருந்தும் உருதுவிலிருந்தும் இவர் பல நூல்களை மொழிபெயர்த்தார். பின்னர்ச் சட்டக்கல்வி பெற்று நீதிபதியாக வேலை பார்த்தார். வேலையிலிருந்து ஓய்வு பெற்றபின் இவர் 1923 இல் காசிப் பல்கலைக் கழகத்தில் இந்திப் பேராசிரியரானார். 1941 வரை அங்கு இந்தித் துறையில் பணிபுரிந்தார். சமூகச் சீர்திருத்தத்திலும் இவர் ஆர்வங் கொண்டிருந்தார். உருது, பாரசீகம், வடமொழி ஆகிய மூன்றிலும் இவர் புலமை பெற்றிருந்தார்.தமிழ்க் கலைக்களஞ்சியம் (நூல்) முதல் தொகுதி s:கலைக்களஞ்சியம்/அயோத்தியாசிங் உபாத்தியாயா ஆசிரியர் பணியிலிருந்து விடுபட்ட பிறகு 'ஹரி ஔத் ஜி' கிராமத்தில் இலக்கிய சேவையில் ஈடுபட்டார். இவரது இலக்கிய சேவை அவருக்கு கணிசமான புகழைப் பெற்றுத் தந்தது. அவர் 1947 இல் அசம்கரில் இறந்தார்.
கேள்வி: அயோத்தியா பிரசாத் உபாத்தியாயா - இலக்கியப் பணிகள் பற்றி விளக்கவும்.
பதில்: * ஹிந்தி பாஷா அவுர் உஸ்கே சாஹித்ய கா விகாஸ் * கரம் வீர் * ஏக் பூண்ட் * பூல் அவுர் காந்தா * வைதேஹி வனவாஸ் * பிரியா பிரவாஸ் * பாரிஜாதம் * கல்ப்லதா * முட்டாள் பாட்டே * ஏக் டிங்கா