கேள்வி: முகமது யூசுப் தைங் குறித்து விரிவாக சொல்லுங்கள்.
பதில்: முகமது யூசுப் தைங் (ஆங்கிலம்: Mohammad Yousuf Taing) 1935 இந்தியாவிலுள்ள சம்மு காசுமீரில் உள்ள பிறந்த சோபியான் மாவட்டத்தில் பிறந்து எம். ஒய். தைங் என்று அறியப்படும் இவர் ஒரு ஆராய்ச்சியாளரும், அறிஞரும், விமர்சகரும், எழுத்தாளரும், அரசியல்வாதியும் மற்றும் வரலாற்றாசிரியருமாவார். தைங் என்பது மூன்று இந்திய மொழிகளிலிலும் எழுதும் ஒரு சிறந்த இலக்கிய சிந்தனையாளர் ஆவார். எம். ஒய். தைங் தற்போது சம்மு காசுமீர சட்டமன்றக் குழுவின் உறுப்பினராக உள்ளார். முன்னாள் ஆளுநர் சக்மோகனிடம் நெருக்கமாக இருந்த ஒருவர் முகமது யூசுப் தைங்கிற்கு ஜக்மோகன் குடியேற்றத்தை எளிதாக்கினார் என்று கூறினார்.
கேள்வி: முகமது யூசுப் தைங் - ஆரம்ப ஆண்டுகளில் பற்றி விளக்கவும்.
பதில்: தைங் 1935 இல் காஷ்மீர் உள்ள சோபியான் மாவட்டத்தில் பிறந்தார். இவரது குடும்பம் பாரம்பரியமாக பழங்களை வர்த்தகம் செய்து வருகிறது. ஆரம்பகால பள்ளிப்படிப்பை தனது சொந்த ஊரில் படித்த பின்னர் சம்மு-காஷ்மீர் பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்றார். அதன்பிறகு, சிறிநகர் வெளியிடப்பட்ட 'சஹானி நவ்' என்ற வார இதழில் அதன் ஆசிரியராக சேர்ந்தார். இது இவரது பத்திரிகை வாழ்க்கையின் தொடக்கமாகும். பின்னர் இவர் வார இதழின் ஆசிரியர் பக்கத்தில், அதன் ஆசிரியர் சமிம் அகமது சமீமுடன் நெருக்கமான ஒத்துழைப்புடன் பணியாற்றினார். சிறீநகரில் அப்தாப், சமீன்தார், கக்கீகத் மற்றும் சட்டன் போன்ற பிற செய்தித்தாள்களிலும் பணியாற்றினார்.
கேள்வி: முகமது யூசுப் தைங் - தொழில் பற்றி விளக்கவும்.
பதில்: சம்மு மற்றும் காஷ்மீர் அரசாங்கத்திற்கான தகவல் துறையில் வெளியிடும் 'தமீர்' என்ற மாத வெளியீட்டில் உதவி ஆசிரியராக தைங் சேர்ந்தார். அதன்பிறகு இவர் அப்பத்திரிகையின் ஆசிரியராக பொறுப்பேற்றார். 1958 மற்றும் 1960 க்கு இடையில் இவர் தமீர் இதழின் பொறுப்பாளராக இருந்தபோது, காஷ்மீரி மொழி மொழி மற்றும் இலக்கியத்திற்காக அர்ப்பணித்த ஒரு இலக்கிய இதழாக இது குறிப்பிடத்தக்க அந்தஸ்தைப் பெற்றது. 1962 ஆம் ஆண்டில் சம்மு-காஷ்மீர் கலை, கலாச்சாரம் மற்றும் மொழிகள் அகாதமியின் ஒரு அங்கமான உருது இரு மாத சீராசாவின் தலையங்கக் கடமைகளை இவர் ஏற்றுக்கொண்டார். இது அமைப்போடு ஒரு நீண்ட தொடர்பைத் தொடங்கியது. இவர் 1973 முதல் செயலாளராக பொறுபேற்று 1993 வரை இந்த அமைப்பிற்கு தலைமை தாங்கினார். இவரது ஆட்சிக் காலத்தில், மாநிலத்தின் மொழிகள் மற்றும் இலக்கியங்களை மேம்படுத்துவதற்கும், ஆராய்ச்சியை ஊக்குவிப்பதற்கும் கல்விக்கூடம் சிறந்த சேவையை வழங்கியது. சம்மு-காசுமீர் அரசாங்கத்தின் தகவல் துறையின் இயக்குநர் குழுமம், பண்பாடு ஆலோசகராகவும், முதலமைச்சர் மற்றும் கலாச்சாரத் துறையின் இயக்குநராகவும் தைங் பணியாற்றியுள்ளார்.
கேள்வி: முகமது யூசுப் தைங் - வெளியீடுகள் குறித்து விரிவாக சொல்லுங்கள்.
பதில்: இவர் காஷ்மீரி மொழி, உருது மற்றும் ஆங்கிலம் ஆகியவற்றில் நான்கு விமர்சனப் படைப்புகளை வெளியிட்டுள்ளார். மேலும் இலக்கியப் பாடங்களில் பன்னிரெண்டுக்கும் மேற்பட்ட புத்தகங்களைத் திருத்தியுள்ளார். இது தவிர இவர் ஏராளமான ஆய்வுக் கட்டுரைகளை எழுதியுள்ளார். மேலும் இலக்கிய மற்றும் கலாச்சார ஒப்பந்தங்களுக்கு பங்களித்தார்.
கேள்வி: முகமது யூசுப் தைங் - விருதுகள் பற்றி விளக்கவும்.
பதில்: இலக்கியம் மற்றும் கல்வியில் இவர் செய்த பங்களிப்பிற்காக இந்திய அரசு 2008 ஆம் ஆண்டு குடியரசு தினத்தன்று தைங்கை பத்மசிறீ விருதுடன் கௌரவித்தது. 1994 ஆம் ஆண்டில் சம்மு-காஷ்மீர் கலை, கலாச்சாரம் மற்றும் மொழிகள் அகாதமியிலிருந்து சாகித்திய அகாதமி விருது மற்றும் சிறந்த புத்தக பரிசையும் தைங் வென்றார். 1986 ஆம் ஆண்டில் ஆகாபி இஸ்லாமியாவின் தலைவரிடமிருந்து ''அணிகலன்கள் விருது'' விருது மற்றும் வெள்ளிக் கேடயம், 1998 இல் அடாபி மார்க்காசு காம்ராசிடமிருந்து ''அணிகலன்கள் விருது (ரோப் ஆப் ஆனர்)'' ஆகியவை பிற பாராட்டுக்களில் அடங்கும். சம்மு-காஷ்மீர் கலை, கலாச்சாரம் மற்றும் மொழிகள் அகாதமியும் 1999 ஆம் ஆண்டில் இவரை கௌரவித்தது. மேலும் இவரைப்பற்றிய ஒரு ஆவணப்படம் தயாரித்தன. கலை மற்றும் கலாச்சாரத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதற்காக சம்மு-காசுமீர் சட்டமன்றத்திற்கு 1999 இல் பரிந்துரைக்கப்பட்டார். கடந்த 15 ஆண்டுகளாக "அவாசு-இ-குர்சார்" என்ற மொழி இதழுக்கான சம்மு (நகர்) குர்சார் தேசு அறக்கட்டளையின் தலைமை புரவலராக பணியாற்றி வருகிறார்.