கேள்வி: கலாமண்டலம் சங்கரன் எம்ப்ராந்திரி பற்றி விளக்கவும்.
பதில்: காலமண்டலம் சங்கரன் எம்ப்ராந்திரி (Kalamandalam Sankaran Embranthiri ) (1944-2007) இவர் இந்தியா கேரளம் பாரம்பரிய நடன-நாடகத்திற்கான பாடல்களை வழங்குவதில் ஒரு புதிய அலையைத் தொடங்கிய பெருமைக்குரிய கதகளி இசைக்கலைஞர்களில் ஒருவராவார்.. அவரது சுருதி சீரமைக்கப்பட்ட இசை ஒரு இனிமையான குரலால் பளபளத்தது, மூன்று அடியை எளிதில் சென்றடைந்தது. மேடை நடவடிக்கைகளையும் கட்டுப்படுத்தியது, இது இவருக்கு பெரும் ரசிகர்களைப் பெற்றுத்தந்தது. 1990 ஆம் ஆண்டில் அவரது வடிவம் திடீர் பின்னடைவைப் பெற்றது. அவர் ஒருபோதும் மீட்க முடியாத ஒரு பெரிய வியாதியை சந்தித்தார்.
கேள்வி: கலாமண்டலம் சங்கரன் எம்ப்ராந்திரி - இளமைக் காலம் பற்றி விளக்கவும்.
பதில்: மலபார் பிரதேசம் உள்ள மலப்புறம் மாவட்டத்தின் வெள்ளையூர் கிராமத்தில் எம்ப்ராந்திரி பிறந்தார். பள்ளிப்படிப்பை முடித்த பின்னர், கோவிந்த பிசரோடி என்ற உள்ளூர் ஆசிரியரிடமிருந்து பாரம்பரிய கர்நாடக இசையை கற்றுக்கொண்டார். பதின்ம வயது சங்கரன் 1958 இல் கலாமண்டலம் சேர்ந்தார். மாதம்பி சுப்ரமணியன் நம்பூதிரி, கலாமண்டலம் திருர் நம்பீசன் மற்றும் கலாமண்டலம் ஐதர் அலி ஆகியோர் அதே ஆண்டில் கலாமண்டலத்தில் இணைந்தனர். இந்த நிறுவனத்தில் இவரது கதகளி இசை ஆசிரியர்கள் கலாமண்டலம் நீலகண்டன் நம்பீசன், கலாமண்டலம் கங்காதரன், சிவராமன் நாயர் மற்றும் மாதவ பணிக்கர். ஆகியோர். எம்ப்ராந்திரி தனது மாணவப் பருவத்தில் குறிப்பாக நம்பிக்கைக்குரிய பாடகர் அல்ல. ஆனால் கலாமண்டலத்தில் தனது பயிற்சியை முடித்தவுடனேயே இவரது இனிமையான, உணர்ச்சி நிறைந்த குரல் மற்றும் தெளிவான கற்பனையால் கவனிக்கத் தொடங்கினார். தெற்கு திருவிதாங்கூர்பிராந்தியத்தில் இவர் மேடைகளைக் கண்டுபிடிக்கத் தொடங்கியதைப் போலவே, இவர் முதலில் 1965 ஆம் ஆண்டில் இரிஞ்ஞாலகுடா சேர்ந்த உன்னாய் வாரியர் சமாரக கலா நிலையத்தில் பணிபுரிந்தார். பின்னர் 1970 இல், கொச்சி அருகிலுள்ள திருவிதான்கூர் உரங்கள் மற்றும் இரசாயனங்கள் நிறுவனத்தின் (FACT) கதகளி பள்ளியில் சேர்ந்து, பின்னர் கதகளி இசை ஆசிரியராக ஓய்வு பெற்றார் .
கேள்வி: கலாமண்டலம் சங்கரன் எம்ப்ராந்திரி - திறமை பற்றி தகவல் சொல்.
பதில்: 1970 களின் முற்பகுதியில் எம்ப்ராந்திரி தொழில்முறை முக்கியத்துவத்திற்கு உயர்ந்தது. அந்தக் காலத்தின் பொதுவான அழகியலுக்கு ஏற்ற குரல் கலாச்சாரத்தைப் பின்பற்றி தன்னைப் புதுப்பித்துக் கொண்டார்.Kathakali Encyclopaedia (Vijnanakosam), page 426) இவரது பாடலில் ஒரு கவர்ச்சியான முறையீடு இருந்தது. அது இவருக்கு மக்களிடமிருந்து ரசிகர்களைப் பெற்றது. இது, முன்னணி இசைக்கலைஞராக ( ''பொன்னானி பகவதர்'' ) நிகழ்ச்சியை தொகுத்து வழங்குவதற்கான திறனுடன் இணைந்து, கலாமண்டலம் கிருட்டிணன் நாயர், கலாமண்டலம் கோபி, இராமன்குட்டி நாயர் மற்றும் கோட்டக்கல் சிவராமன் போன்ற மேதைகளின் நம்பிக்கையை வென்றது. எம்ப்ராந்திரியின் புதின காட்சி பாணி இவரது சமகால பாடகர்கள், முக்கியமாக கலாமண்டலம் ஐதர் அலி மற்றும் கலாமண்டலம் அரிதாஸ் ஆகியோருக்கு உத்வேகம் அளித்தது . அரிதாசிடம், இவர் ஒரு சரியான உடன் பாடும் பாடகரை கண்டுபிடித்தார். கலை வடிவத்திலிருந்து ஒரு பத்தாண்டு கால இடைவெளிக்குப் பிறகு கதகளிக்கு அரிதாஸ் திரும்பி வந்த உடனேயே அவரை தனது சிறகுகளின் கீழ் கொண்டு சென்றார்.
கேள்வி: கலாமண்டலம் சங்கரன் எம்ப்ராந்திரி - நோய் தாக்கம் குறித்து விரிவாக சொல்லுங்கள்.
பதில்: ஆகஸ்ட் 1990 இல், எம்ப்ராந்திரி கடுமையாக நோய்வாய்ப்பட்டார், அடுத்த ஆண்டு இவருக்கு சிறுநீரகக் கொடை தேவைப்பட்டது. அவர் சில மாதங்களுக்குப் பிறகு கதகளிக்குத் திரும்பினார். ஆனால் எப்போதாவது அவரது விண்டேஜ் வடிவத்திற்கு உயர்ந்தார். பத்தாண்டுகால கடுமையான நீரிழிவு நோய் நோயினால் பாதிக்கப்பட்டு இவரது வலது காலை வெட்ட வேண்டியதாகியது. ஆனால் ஒரு உறுதியான எம்ப்ராந்திரி பாடகராக இருக்க முடிவெடுத்தார். கதகளி மேடையின் ஒரு மூலையில் சக்கர நாற்காலியில் அமர்ந்தார். புகழ்பெற்ற குருவாயூர் கோவிலில் கிருட்டிணன் தீவிர பக்தரான எம்ப்ரந்திரி, "அஜிதா ஹரே" மற்றும் "பரி பாஹிமாம் ஹரே" ஆகியவற்றை அவரது வெற்றி வரிசையை மற்றவர்களிடையே கொண்டு சென்றார். மேடையில் நடனக் கலைஞர்கள் இல்லாமல் பல கதகளி பாடல் கச்சேரிகளையும் (கருவி ஆதரவுடன்) நடத்தினார். இவர் பல ஜுகல்பந்தி நிகழ்ச்சிகளிலும் கலந்து கொண்டா., கர்நாடக மற்றும் இந்துஸ்தானி இசை கலைஞர்களான நெய்யாட்டிங்கரா வாசுதேவன், சிறீவல்சன் ஜே மேனன் மற்றும் ரமேஷ் நாராயண் ஆகியோருடன் மேடையைப் பகிர்ந்து கொண்டார்.
கேள்வி: கலாமண்டலம் சங்கரன் எம்ப்ராந்திரி - விருதுகள் பற்றி நீங்கள் என்ன அறிந்துள்ளீர்கள்?
பதில்: கேரள சங்கீத நாடக அகாடமி கூட்டாளர் விருதைப் பெற்ற ஒரு வருடம் கழித்து 2003 ஆம் ஆண்டில் மதிப்புமிக்க சுவாதி சங்கீத புரஸ்காரத்திற்கு எம்ப்ராந்திரி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.
கேள்வி: கலாமண்டலம் சங்கரன் எம்ப்ராந்திரி - இறப்பு பற்றி தகவல் சொல்.
பதில்: எம்ப்ரந்திரி எம்ப்ரந்திரி 2007 நவம்பர் 14 அன்று, ஆலுவா ஒரு மருத்துவமனையில் இறந்தார்.http://www.hinduonnet.com/thehindu/thscrip/print.pl?file=2007111457581000.htm&date=2007/11/14/&prd=th&