கேள்வி: உமன் சிபிரிட்டு குறித்து விரிவாக சொல்லுங்கள்.
பதில்: உமன் சிபிரிட்டு (''WomanSpirit'') என்பது பெண்பால் ஓரினச்சேர்க்கை தொடர்பாக வெளிவந்த ஒரு காலாண்டு பத்திரிகையாகும். ரூத் மற்றும் சீன் மவுண்டன்குரோவ் ஆகியோர் ஐக்கிய அமெரிக்கா இப்பத்திரரிகையை தொடங்கினர். அமெரிக்காவின் ஓரிகன் மாநிலத்திலுள்ள வுல்ப் க்ரீக்கு மாகாணத்திற்கு அருகே இப்பத்திரிகை கூட்டாக வெளியிடப்பட்டது. பெண்ணியம் மற்றும் ஆன்மீகம் இரண்டிற்கும் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட முதல் அமெரிக்காக்கள் பெண்ணிய பத்திரிகையாக இவ்விதழ் கருதப்பட்டது. உமன் சிபிரிட்டு பங்களிப்பாளர்களில் பலர் பெண்கள் ஆவர். இவர்கள் ஆன்மீக இயக்கம் பற்றி நன்கு அறிந்தவர்களக இருந்தார்கள். இவ்வியக்கம் சூழலியல், தெய்வீக புராணங்கள் மற்றும் சடங்குகள், பெண்ணியக் கோட்பாடு மற்றும் கணிப்பு போன்ற தலைப்புகளை உள்ளடக்கிய 40 வெளியீடுகளைக் கொண்டிருந்தது. மேலும் கட்டுரைகள், புகைப்படங்கள், கடிதங்கள், புத்தக மதிப்புரைகள், கலைப்படைப்புகள் மற்றும் பாடல்கள் போன்றவைகள் இதன் வெளியீடுகளில் அடங்கும்.
கேள்வி: உமன் சிபிரிட்டு - தாக்கம் பற்றி நீங்கள் என்ன அறிந்துள்ளீர்கள்?
பதில்: இவ்விதழ் அதிகமாக 10 நாடுகளில் 91 பெண்கள் புத்தகக் கடைகளுக்கு விநியோகிக்கப்பட்டது. மேலும் மூவாயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட சந்தாதாரர்களைக் கொண்டிருந்தது. ரூட்வொர்க்ஸ் மற்றும் உமன் சிபிரிட்டு பல பெண்களை கிராமப்புற நில இயக்கத்தில் பங்கேற்க அழைத்து வந்ததற்காக பலரால் பாராட்டுகளை பெற்றது. இந்த இதழை நிறுத்திய பிறகு, ஜீன் மவுண்டன்குரோவ் என்பவர் இது தொடர்பான குறியீடு ஒன்றை உருவாக்க பரிந்துரைத்தார். கிறிஸ்டின் மெனெப்பி என்பவர் அதை உருவாக்க முன்வந்தார். இது 1989 இல் வெளியிடப்பட்டது. ஆனால் அச்சிடப்படவில்லை, இந்த குறியீடு பெண்ணிய மற்றும் பெண்கள் வரலாற்றை ஆராய்வதற்கு பயனுள்ளதாக அமைந்தது.
கேள்வி: உமன் சிபிரிட்டு - குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்பாளர்கள் என்பது என்ன?
பதில்: மார்கோட் அட்லர் சாலி பின்ஃபோர்ட் மரியன் ஜிம்மர் பிராட்லி சுஸ்சன்னா புடாபெஸ்ட் கரோல் கிறிஸ்ட் எல்சா கிட்லோ செலினா ஃபாக்ஸ் சாலி கியர்ஹார்ட் பாட்ரிசியா மோனகன் ரோஸ்மேரி ராட்ஃபோர்ட் ரூதர் மோனிகா ஸ்ஜோ சார்லீன் ஸ்ப்ரெட்நாக் லூயிசா டீஷ்
கேள்வி: உமன் சிபிரிட்டு - மேலும் வாசிக்க குறித்து விரிவாக சொல்லுங்கள்.
பதில்: *[http://voices.revealdigital.com/cgi-bin/independentvoices?a=cl&cl=CL1&sp=DBBDEEG&ai=1&e=-------en-20--1--txt-txIN---------------1 ''WomanSpirit''] archives hosted by [http://revealdigital.com Reveal Digital] * பகுப்பு:அமெரிக்க இதழ்கள்