கேள்வி: மைக்கேல் விட்செல் - சுயசரிதை பற்றி நீங்கள் என்ன அறிந்துள்ளீர்கள்?
பதில்: மைக்கேல் விட்செல் சூலை 18, 1943 இல் ஜெர்மனியில் உள்ள இசுவீபசு என்ற இடத்தில் பிறந்தார். ஜெர்மனியிலும் (1965 முதல் 1971 வரை) நேபாளம் (1972-1973) இந்தியவியல் படித்தார்.[http://www.people.fas.harvard.edu/%7Ewitzel/mwcv.htm Michael Witzel's curriculum vitae], accessed September 13, 2007. காட்மாண்டுவில் (1972-1978), நேபாள-ஜெர்மன் கையெழுத்துப் பிரதி பாதுகாப்பு திட்டம் மற்றும் நேபாள ஆராய்ச்சி மையத்திற்கு தலைமை தாங்கினார். துபிங்கன் பல்கலைக்கழகம் (1972), இலைடன் பல்கலைக்கழகம் (1978-1986) மற்றும் ஆர்வர்டு பல்கலைக்கழகம் (1986 முதல்) ஆகியவற்றில் கற்பித்துள்ளார். மேலும் கியோட்டோ பல்கலைக்கழகம் (இரண்டு முறை), பாரிஸ் பல்கலைக்கழகம் (இரண்டு முறை) மற்றும்டோக்கியோ பல்கலைக்கழகம் (இரண்டு முறை) ஆகியவற்றிலும் வருகைத் தேர்வுகளை நடத்தியுள்ளார். 1972 முதல் சமசுகிருதம் கற்பித்து வருகிறார். வேதப் பற்றிய மின்னணு இதழ் (EJVS) [http://www.ejvs.laurasianacademy.com/ Electronic Journal of Vedic Studies homepage], accessed September 13, 2007. , 1891 இல் நிறுவப்பட்ட ஆர்வர்டு ஓரியண்டல் சீரிஸ் புத்தகத் தொடரின் ஆசிரியராகவும் உள்ளார் [http://www.people.fas.harvard.edu/%7Ewitzel/hos.htm About the Harvard Oriental Series], accessed September 13, 2007. விட்செல் 1999 ஆம் ஆண்டு முதல் வரலாற்றில் மொழி ஆய்வுக்கான சங்கத்தின் (ASLIP) தலைவராக இருந்து வருகிறார்.[http://www.people.fas.harvard.edu/~witzel/mwpage.htm Personal web page], accessed July 30, 2015 அத்துடன் ஒப்பீட்டு புராணங்களுக்கான புதிய சர்வதேச சங்கத்தின் (2006-) தலைவராகவும் உள்ளார். இவர் 2003 இல் அமெரிக்கக் கலை மற்றும் அறிவியல் அகாதமியில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மேலும் 2009 இல் ஜெர்மன் கிழக்கு சங்கத்தின் கெளரவ உறுப்பினராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.
கேள்வி: மைக்கேல் விட்செல் - மொழியியல் ஆராய்ச்சி பற்றி விளக்கவும்.
பதில்: வேத மொழி வட்டாரமொழி வழக்குகள்,Michael Witzel, [http://www.people.fas.harvard.edu/%7Ewitzel/Localisation.pdf On the Localisation of Vedic Texts and Schools (Materials on Vedic sakhas, 7)], ''India and the Ancient World. History, Trade and Culture before A.D. 650. P.H.L. Eggermont Jubilee Volume'', ed. by G. Pollet, Orientalia Lovaniensia Analecta 25, Leuven 1987, pp. 173-213, pdf, accessed September 13, 2007. பண்டைய இந்திய வரலாறு,Michael Witzel, [http://www.people.fas.harvard.edu/%7Ewitzel/canon.pdf The Development of the Vedic Canon and Its Schools: The Social and Political Milieu (Materials on Vedic Sakhas, 8], in ''Inside the Texts, Beyond the Texts. New Approaches to the Study of the Vedas'', ed. M. Witzel, Harvard Oriental Series, Opera Minora, vol. 2, Cambridge 1997, pp. 257-345, pdf, accessed September 13, 2007. பண்டைய வேத சமயம் வளர்ச்சி,Michael Witzel, [http://www.people.fas.harvard.edu/%7Ewitzel/How-to-Enter.pdf How To Enter the Vedic Mind? Strategies in Translating a ''Brahmana'' Text], ''Translating, Translations, Translators From India to the West'', Harvard Oriental Series, Opera Minora, vol. 1, Cambridge: Harvard Oriental Series, 1996, pdf, accessed September 13, 2007; Steve Farmer, John B. Henderson, and Michael Witzel, [http://www.people.fas.harvard.edu/%7Ewitzel/BMFEAfinal.pdf Neurobiology, Layered Texts, and Correlative Cosmologies: A Cross-Cultural Framework for Premodern History], ''Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities'' 72 (2000): 48-90, pdf, accessed September 13, 2007. இந்தியத் துணைக்கண்டம் மொழியியல் முன்வரலாறு ஆகியவை இவரது அறிவார்ந்த ஆராய்ச்சியின் முக்கிய தலைப்புகளாகும்.
கேள்வி: மைக்கேல் விட்செல் - நூல்கள் பற்றி தகவல் சொல்.
பதில்: *
கேள்வி: மைக்கேல் விட்செல் - கட்டுரைகள் பற்றி தகவல் சொல்.
பதில்: * * * * * * *