கேள்வி: சாரதா (மலையாள இதழ்) பற்றி நீங்கள் என்ன அறிந்துள்ளீர்கள்?
பதில்: சாரதா (''Sharada-Malayalam women's magazine'') தென்னிந்திய மாநிலமான கேரளம் வெளியிடப்பட்ட இரண்டாவது மலையாளப் பெண்கள் பத்திரிகையாகும். 1904 நவம்பரில் கொச்சி திருப்பூணித்துறை வெளியிடப்பட்டது. ''சாரதா'' இதழினை பி. கல்யாணி அம்மா, டி. சி. கல்யாணி அம்மா, டி. அம்முக்குட்டி அம்மா ஆகியோர் தொகுத்துள்ளனர். கேரளாவில் பெண்களால் தொகுத்து வெளியிடப்பட்ட முதல் பெண் பத்திரிகை இதுவாகும். இந்தப் பத்திரிகையின் உரிமையாளர் கே. நாராயண மேனன் ஆவார். இது பாரதி விலாசம் அச்சகத்தில் அச்சிடப்பட்டது. ''சாரதாவின்'' அச்சிடுதல் மூன்று ஆண்டுகளில் நிறுத்தப்பட்டது. அடுத்த ஆண்டு திருவனந்தபுரத்திலிருந்து மீண்டும் தொடங்கப்பட்டது. ''சாரதா'' 1908 வரை கே. இராமகிருஷ்ண பிள்ளையின் ஆதரவின் கீழ் அச்சிடப்பட்டது. ஒரு குறுகிய இடைவெளிக்குப் பிறகு, 1913ஆம் ஆண்டு கல்யாணி அம்மா மற்றும் பிற பெண் எழுத்தாளர்கள், சமூக ஆர்வலர்களின் ஆசிரியர் தலைமையில் பத்திரிகை மீண்டும் தொடங்கப்பட்டது. இந்த முறை இது 1925 வரை தொடர்ந்தது. இந்தப் பத்திரிகையை புனலூர் சேர்ந்த டி. கே. கல்யாணிகுட்டி அம்மா வெளியிட்டார். இது முன்னர் வெளியிடப்பட்ட ''சாரதாவிலிருந்து'' வேறுபட்டது. 1920களில் 750 வெளியீடுகளுடன் ''சாரதா'' அதன் காலத்தில் மிகவும் பிரபலமாக இருந்தது. ''சாரதா'' சமூகப் பிரச்சினைகள், பிற தலைப்புகளில் கட்டுரைகளை வெளியிட்டது. மலையாளப் பெண்களுக்குக் கல்வி கற்பித்து அவர்களின் வளர்ச்சியை வெளிக்கொண்டுவரும் நோக்கத்துடன் இது தொடங்கப்பட்டது.