கேள்வி: ஓல்கா தோக்கர்சுக்கு - வாழ்க்கைப் பின்புலம் குறித்து விரிவாக சொல்லுங்கள்.
பதில்: தோக்கர்சுக்கு போலந்தில் சிலோன கோரா அருகே உள்ள சுலேச்சோவ் என்னும் ஊரில் 1962 இல் பிறந்தார். தன் இலக்கிய வாழ்க்கையைத் தொடங்கும் முன் வார்சா பல்கலைக்கழகம் உளவியல் பயிற்சி பெற்றார். தான் படிக்கும் காலத்தில் சரியான பழக்க வழக்கங்களைக் கற்றிராத பதின்ம அகவையாளர்களுக்கான புகலிடத்தில் இலவச உதவியாளராக இருந்து உதவியுள்ளார். தான் 1985 இல் பட்டம் பெற்ற பின்னர் முதலில் உவுரோக்கிளாவ் என்னும் ஊருக்கும் பின்னர் வல்பிருசிச்சு என்னும் ஊருக்கும் சென்று உளவியல் நோய் தீர்ப்பவராகப் பணியாற்றினார். இவர் தன்னை காரல் யுங்கு என்னும் புகழ்பெற்ற உளத்தியலாளரின் கருத்துவழி மாணவராகக் கருதினார். தன் இலக்கிய படைப்புகளில் காரல் யுங்கை உள்ளுக்கம் தருபவராகக் கூறுகின்றார். 1998 முதல் கிராயனோவ் என்னும் ஊருக்கு இடம்பெயர்ந்து அங்கே "உரூத்தா" என்னும் பெயரில் ஒரு தனியார் பதிப்பகம் வைத்து நடத்தினார். இவர் "இடதுசாரி" அரசியல் கருத்துகளும் கொள்கைகளும் உடையவர்.
கேள்வி: ஓல்கா தோக்கர்சுக்கு - நூல்கள் என்பது என்ன?
பதில்: இவர் எழுதிய நூல்கள்: *1989: ''Miasta w lustrach'', Kłodzko: Okolice. ("கண்ணாடி நிழலில் நகரங்கள்") *1993: ''Podróż ludzi księgi''. Warszawa: Przedświt. ("நூல் மக்களின் செலவு (பயணம்)") *1995: ''E. E.'' Warszawa: PIW. *1996: ''Prawiek i inne czasy''. Warszawa: W.A.B. ("தொடக்கவூழியும் மற்ற காலங்களும்") *1997: ''Szafa''. Lublin: UMCS. ("ஆடையகம்") *1998: ''Dom dzienny, dom nocny''. Wałbrzych: Ruta. (''பகலின் வீடு, இரவின் வீடு) *2000: ''Opowieści wigilijne''. Wałbrzych: Ruta/Czarne ("கிறித்துமசுக் கதைகள்") *2000: ''Lalka i perła''. Kraków: Wydawnictwo Literackie. ("பொம்மையும் முத்தும்") *2001: ''Gra na wielu bębenkach''. Wałbrzych: Ruta. ("பல முழவுகளைக் கொட்டுதல்") *2004: ''Ostatnie historie''. Kraków: Wydawnictwo Literackie. ("கடைசிக் கதைகள்"). *2006: ''Anna w grobowcach świata''. Kraków: Znak. ("உலகின் கல்லறைகளில் அன்னா"). *2007: ''Bieguni''. Kraków: Wydawnictwo Literackie. ("ஓடுதளங்கள்). *2009: ''Prowadź swój pług przez kości umarłych''. Kraków: Wydawnictwo Literackie. ("இறந்தவர் எலும்புகளின் மீது ஓட்டு உன் ஏரை") *2012: ''Moment niedźwiedzia''. ("The Moment of the Bear"). *2014: ''Księgi Jakubowe''. Kraków: Wydawnictwo Literackie. ("யாக்கோபின் கதைகள்"). *2018: ''Opowiadania Bizarne''. Kraków: Wydawnictwo Literackie. (''பித்தான கதைகள்'').
கேள்வி: ஓல்கா தோக்கர்சுக்கு - வெளியிணைப்புகள் குறித்து விரிவாக சொல்லுங்கள்.
பதில்: *[http://books.guardian.co.uk/impac/story/0,14959,1285756,00.html Review of ''House of Day, House of Night''] in தி கார்டியன் *[https://web.archive.org/web/20120920101958/http://www.polishwriting.net/?s=author&c=tokarczuk Short biography] at www.polishwriting.net *[https://web.archive.org/web/20100217153042/http://www.salon.eu.sk/article.php?article=1386-travel-files Travel Files, article by Olga Tokarczuk] January 2010, English, originally published in Polityka *[http://www.twistedspoon.com/tokarczuk.html Olga Tokarczuk at Twisted Spoon Press] *[https://web.archive.org/web/20121118104620/http://www.culture.pl/web/english/resources-literature-full-page/-/eo_event_asset_publisher/eAN5/content/olga-tokarczuk Olga Tokarczuk] at culture.pl *short-listed for second Booker Prize 4/2019 https://www.seattletimes.com/entertainment/polish-novelist-nominated-for-back-to-back-booker-prize/ பகுப்பு:1962 பிறப்புகள் பகுப்பு:வாழும் மக்கள் பகுப்பு:போலந்து எழுத்தாளர்கள் பகுப்பு:நோபல் இலக்கியப் பரிசு பெற்றவர்கள் பகுப்பு:நோபல் பரிசு பெற்ற போலந்து நபர்கள் பகுப்பு:நோபல் பரிசு பெற்ற பெண்கள் பகுப்பு:பன்னாட்டு புக்கர் பரிசு பெற்றவர்கள்