கேள்வி: பைரத் பௌத்த தொல்லியல் களம் - அசோகரின் சிறு பாறைக் கல்வெட்டுக்கள் குறித்து விரிவாக சொல்லுங்கள்.
பதில்: File:Bhabru inscription.jpg பொறித்த அசோகர் கல்வெட்டுக்களின் பட்டியல், பைரத்]] File:Bhabru inscription of the Buddha word.jpg பொறிக்கப்பட்ட அசோகர் கல்வெட்டுக்களின் பட்டியல்]] பைரத் விகாரை அருகில் அசோகரின் பாறைக் கல்வெட்டி கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. இக்கல்வெட்டு கிமு 260 ஆண்டு காலத்தியது ஆகும். பைரத் அசோகரின் பிராமி எழுத்துமுறை கல்வெட்டுக்களை ஜேம்ஸ் பிரின்ஸ்செப் என்பவர் 1837-இல் ஆங்கிலத்தில் மொழி பெயர்த்தார்.Proceedings of the Meetings of the Session, Volume 24, Indian Historical Records Commission, 1948 "the discovery at Bairat of the Asokan inscription which, in the hands of James Prinsep, became the key for unravelling and deciphering the edicts of King Piyadasi"