கேள்வி: கோட்டக்கல் சிவராமன் பற்றி நீங்கள் என்ன அறிந்துள்ளீர்கள்?
பதில்: கோட்டக்கல் சிவராமன் (Kottakkal Sivaraman) (பிறப்பு:1936 - இறப்பு 2010 சூலை 19) [http://www.thehindu.com/news/states/kerala/article523933.ece?homepage=true Obituary] இவர் தென்னிந்தியாவில் கேரளம் வந்த பாரம்பரிய நடனம் - நாடகமான கதகளி பெண் வேடங்கள் சித்தரிக்கப்படுவதில் புரட்சியை ஏற்படுத்திய ஒரு கலைஞர் ஆவார்.http://www.hinduonnet.com/thehindu/thscrip/print.pl?file=2005111101390300.htm&date=2005/11/11/&prd=fr&
கேள்வி: கோட்டக்கல் சிவராமன் - தொழில் என்பது என்ன?
பதில்: கதகளி என்பது அனைத்து ஆண் இருப்புகளையும் கொண்ட (பெரும்பாலும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியின் இறுதி வரை) பெரும்பாலும் ஆண்பால் நடன வடிவமாக இருப்பதால், பெண் பாத்திரங்களுக்கு இரண்டாம் நிலை அந்தஸ்தையே கொடுத்து வந்தது. அதன் சில பாரம்பரியக் கதைகள் திரிபுரசுந்தரி (கிர்மீராவதம் மற்றும் பாகவதம்) அல்லது ஊர்வசி (அரம்பையர்) (காலகேயவதம்) போன்ற பெண் கதாபாத்திரங்களுக்காக அடர்த்தியான மற்றும் மெதுவாக பாடக்கூடிய பாடல்களை அமைத்துள்ள போதிலும், தமயந்தி (நளச்சரிதம்) அல்லது மோகினி (இருக்மாங்கத சரிதம்) அல்லது சைரந்திரி (அல்லது கீசகவதத்தில் மாலினி) இது வளமான கற்பனையையும், பிரகாசமான சட்டத்திற்கு அவர்களின் சுயவிவரத்தைப் பற்றிய நுண்ணறிவையும் கோரியது. வடக்கு மத்திய கேரளாவின் மலப்புறம் மாவட்டத்தில் கோட்டக்கல் உள்ள பி.எஸ்.வி நாட்டியச்சங்கத்தில் தனது மாமாவும் குருவுமான பத்மசிறீ வழெங்கட குஞ்ஞு நாயரின் சீடராக 1936 இல் பிறந்த சிவராமன், இந்த அடிபணிவதையெல்லாம் மாற்ற முடிவு செய்தார். 1960 களில், இவர் அந்த யோசனைகளை மேடையில் வெற்றிகரமாக பரிசோதித்தார். கலை மற்றும் அழகியலின் பாராட்டுதலுக்காக, அவரது சொந்த வள்ளுவனாட்டில் மட்டுமல்ல, இது ஒரு முந்தைய மத்திய-கேரளத்தின் பரிசாக இருந்த, இது கதகளியின் சுத்திகரிக்கப்பட்ட கல்லுவாழி பாணியின் தாயகமாக இருந்தது. ஆனால் கேரளா மற்றும் பின்னர் உலகின் பிற பகுதிகளிலும் பரவியது. பாலக்காடு மாவட்டத்தில் உள்ள செர்புலசேரிக்கு வடக்கே உள்ள இவரது கரல்மண்ணை கிராமம் அதன் பெயரை கதகளி வரைபடத்தில் மேலும் ஒட்டியது. பல ஆண்டுகளாக, சிவராமன் வடக்கு மற்றும் தெற்கு கேரளா முழுவதும் பல தலைமுறைகளின் நடிகர்களுடன் நடித்துள்ளார். ஆனால் கலாமண்டலம் கோபி கதகளி மேடையில் ஒரு அற்புதமான இணையாக புகழ் பெற இவர் நன்றாக இணைந்தார். சிவராமன் தமயந்தி, கோபி நளன், குந்தி - கர்ணன் (மகாபாரதம்), மோகினி-இருக்மாங்கதனாகவும் நடித்தனர். பத்ம பூசண் இராமன்குட்டி நாயர் (கீசகனாக) இணையாக கீசகவதத்தில் சைரந்திரி (பணிப்பெண்ணாக மாறுவேடத்தில் திரௌபதி) சிவராமனின் சித்தரிப்பு இவருக்கு நிறைய நிலைகளையும் புகழையும் பெற்றுத் தந்தது. எந்தவொரு முன்னணி நிகழ்த்து-கலை நிறுவனங்களிலும் படிக்காமலேய நவீன காலத்தின் அரிய முன்னணி கதகளி கலைஞர்களில் சிவராமனும் ஒருவராக இருக்கிறார். தனது வாழ்க்கையின் மாலை வேலைகளில், சிவராமன் ஆண் வேடங்களில் ஒரு நடிகரை செதுக்கினார். அங்கு அலங்காரம் செய்யும் மந்திரம் இவரது அதிகரிக்கும் வயதை மறைக்க உதவியது. இவர் தொடர்ந்து பெண் வேடங்கள் அணிய முடிந்தது. ஆனால் கலைஞராக அதிக மேடையேறியதாக கருதப்பட்டது கிருட்டிணன் (குச்சேலவரிதம்) அல்லது புட்கரன்(நளச்சரிதம்) ஆகிய வேடங்கள் ஆகும். பாகவதத்தின் காவியத்தின் 11 வது பாடலை அடிப்படையாகக் கொண்ட பிங்கலன் என்ற புதிய கதைக்களத்தைக் (ஆட்டக்கதை) கொண்டு நடனமாடியுள்ளார். அதன் தொடக்க நிகழ்ச்சியில், கதாநாயகனின் முக்கிய பாத்திரத்தை இவர் ஏற்று நடத்தினார்.