கேள்வி: பட்டாணி நகரம் - தேசபவன் மூவேங் பற்றி விளக்கவும்.
பதில்: இந்த நகரம் தேசபவன் மூவேங் (ஆங்கிலம்: ''Thesaban Mueang;'' தாய்லாந்து மொழி: ''(เทศบาลเมือง)'' எனும் ஓர் உள்ளாட்சி நகரமாகும். அதாவது சொந்த நகராட்சியைக் கொண்ட நிர்வாக அமைப்பு முறையில் இயங்கும் நகராட்சியாகும். ஒரு நகரம் தேசபவன் மூவேங் தகுதியைப் பெற வேண்டுமெனில், அந்த நகரம் ஒரு மாநிலத்தின் தலைநகராக இருக்க வேண்டும்; அல்லது குறைந்தபட்சம் 10,000 மக்களை மக்கள்தொகையாகக் கொண்டு இருக்க வேண்டும்; மற்றும் ஒரு நகரத்தின் அடிப்படைப் பணிகளை மேற்கொள்வதற்குப் போதுமான வருமானத்தையும் பெற்று இருக்க வேண்டும்.
கேள்வி: பட்டாணி நகரம் - வரலாறு என்பது என்ன?
பதில்: 17-ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் பட்டாணி ஆறு முகத்துவாரத்தில், இப்போது உள்ள கோலா பெக்காவில் ''(Kuala Bekah)'' ஒரு சிறிய துறைமுகம் இருந்தது. அந்தத் துறைமுகம் தான் பட்டாணி இராச்சியம் பழைய வரலாற்று மையமாக இருந்தது. தற்போதைய பட்டாணி நகரத்திற்கு கிழக்கே சில மைல்கள் தொலைவில் அந்தத் துறைமுகம் இன்றும் உள்ளது.
கேள்வி: பட்டாணி நகரம் - பட்டாணி இராச்சியம் என்பது என்ன?
பதில்: பழைய பட்டாணி இராச்சியம் 1785-ஆம் ஆண்டில் சயாம் கைப்பற்றப்பட்டு சூறையாடப்பட்டது. அதன் பின்னர் தற்போதைய இடத்தில் ஒரு புதிய நகர மையம் உருவாக்கப்பட்டது. 19-ஆம் நூற்றாண்டில், மற்றும் பட்டாணி இராச்சியம் சுல்தான், இன்றைய பட்டாணி நகரத்தின் தெற்குப் பகுதியில் உள்ள சாபாங் தீகாவிற்கு ''(Cabang Tiga)'' குடிபெயர்ந்தார். பட்டாணி நகர உள்ளூராட்சி 1935-ஆம் ஆண்டில் அரச ஆணை மூலம் நிறுவப்பட்டது.
கேள்வி: பட்டாணி நகரம் - மாறன் மகாவம்சன் பற்றி நீங்கள் என்ன அறிந்துள்ளீர்கள்?
பதில்: மற்றொரு கூற்றின்படி: சமஸ்கிருத மொழி சொல்லான ''பத்தினி'' (''Pathini'') எனும் சொல்லில் இருந்து பட்டாணி எனும் சொல் வந்து இருக்கலாம் என்றும் சொல்லப் படுகிறது. அதாவது முந்தைய இலங்காசுகம் பேரரசை ''(Langkasuka Empire)'' நிறுவிய மாறன் மகாவம்சன் ''(Merong Mahawangsa)'' என்பவரின் மகளின் பெயர் பத்தினி. அந்தப் பெயரில் இருந்து பட்டாணிக்குப் பெயர் வந்து இருக்கலாம் என்றும் நம்பப் படுகிறது.