கேள்வி: ரகுபதி ராகவ ராஜாராம் (பாடல்) - பண்பாட்டில் என்பது என்ன?
பதில்: இந்தப் பாடல் பல திரைப்படப் பாடல்களில் இடம்பெற்றுள்ளது. 'பாரத் மிலாப்' (1942), 'ஜக்ரிதி' (1954), 'பூரப் அவுர் பச்சிம்' (1970) மற்றும் 'குச் குச் ஹோத்தா ஹை' (1998) படங்களில் வரும் பாடல்களில் இடம் பெற்றுள்ளது. கன்னடப் படம் 'காந்தி நகரா' (1998) மற்றும் 'காந்தி' (1982) படங்களிலும் இடம்பெற்றுள்ளது. இது 1977 இல் தயாரிக்கப்பட்ட ஒரு தமிழ் திரைப்படத்தின் தலைப்பாகவும் இருந்தது. ரகுபதி ராகவ ராஜா ராம் பாடல் பல முன்னணிப் பாடகர்களால் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. பீட் சீகர் தனது "ஸ்ட்ரேஞ்சர்ஸ் அண்ட் கசின்ஸ்" (1964) ஆல்பத்தில் இந்தப் பாடலையும் சேர்த்தார். இந்தப் பாடல் 2006 பாலிவுட் திரைப்படமான 'லகே ரஹோ முன்னா பாய்' படத்தில் ஒரு முக்கிய அம்சமாகும். மேலும் இது 'காந்தி, மை பாதர்' படத்தில் இடம்பெற்றது.
கேள்வி: ரகுபதி ராகவ ராஜாராம் (பாடல்) - ஒலிபெயர்ப்பு பற்றி தகவல் சொல்.
பதில்: ''ரகுபதி ராகவ ராஜாராம் ! ''பதீத பாவன சீதாராம் ! ''சீதாராம் ஜெய சீதாராம் ! ''பஜ ப்யாரே து சீதாராம் ! ''ஈஸ்வர அல்லா தேரே நாம் ! ''சப்கோ சன்மதி தே பகவான் ! ''ரகுபதி ராகவ ராஜா ராம் ! ''பதீத பாவன சீதாராம் !''