கேள்வி: வீரராகவா செப்பேடுகள் என்பது என்ன?
பதில்: படிமம்:Insignia_from_Viraraghava_copper_plates_-_Plate_II_(1225_CE).jpg வீரராகவா செப்பேடுகள், (கொச்சி, கி.பி.1225 ஆம் ஆண்டு தேதியிட்டது) Narayanan, M. G. S. ''Perumāḷs of Kerala.'' Thrissur (Kerala): CosmoBooks, 2013. 222, 279, and 299. Veluthat, Kesavan. ''The Early Medieval in South India.'' Delhi: Oxford University Press. 2009. 152, and 154. அல்லது வீரராகவ சக்கரவர்த்தியின் கோட்டயம் ஏடுகள் (Kottayam plates of Viraraghava), அல்லது சிரியன் கிறித்தவ செப்பேடு (Syrian Christian Copper plate), அல்லது இரவி கொற்டனின் ஏடு (Iravi Kortann's Plate), என்பது மாகோதையார் பட்டினத்தில் (நவீன கொடுங்கல்லூர்) மணிக்கிரமத்தின் (மணிகிராமம்) தலைவனான சிரிய கிறித்தவ வணிகன் இரவி கொற்டனுக்கு (iravikorttan) உள்ளூர் மன்னர் வீரராகவா வழங்கிய சலுகையை விவரிக்கிறது. ''Epigraphica Indica'', Volume IV. [V. Venkayya, 1896-97] pp. 290-7.
கேள்வி: வீரராகவா செப்பேடுகள் - மணிக்கிராமம் பற்றி தகவல் சொல்.
பதில்: மணிக்கிராமம் என்பது, அஞ்சுவண்ணம் மற்றும் ஐநூற்றுவர் வணிகர் சங்கம் (Merchant Guilds) போல, இடைக்கால தென்னிந்தியாவின் முக்கிய வணிகர் சங்கங்களில் (Merchant guilds in medieval South India) ஒன்றாகும். Noburu Karashmia (ed.), ''A Concise History of South India: Issues and Interpretations.'' New Delhi: Oxford University Press, 2014. 16-18.