கேள்வி: யாங் டி பெர்துவான் மூடா பற்றி நீங்கள் என்ன அறிந்துள்ளீர்கள்?
பதில்: யாங் டி பெர்துவான் மூடா (ஆங்கிலம்: ''Crown Prince''; மலாய் மொழி: ''Yang di-Pertuan Muda'' அல்லது ''Putera Mahkota'') என்பது மலாய் தீவுக்கூட்டம் 9 மாநிலங்களின் பாரம்பரிய ஆட்சியில், அரச முடியாட்சியின் அரியணைக்குத் தகுதி பெறும் ஓர் ஆண் வாரிசைக் குறிக்கும் பதவிப் பெயர் ஆகும். இதை பட்டத்து இளவரசர் என்றும் குறிப்பிடுவது வழக்கம். உலகளாவிய நிலையில் அரியணைக்குத் தகுதி பெறும் ஓர் ஆண் வாரிசை ''கிரீடத்து இளவரசர்'' அல்லது ''பரம்பரை இளவரசர்'' அல்லது ''பட்டத்து இளவரசர்'' என்றும்; இந்தப் பட்டத்திற்கு தகுதி பெறும் ஒரு பெண்ணை ''கிரீடத்து இளவரசி'' (''Crown Princess'') அல்லது ''பட்டத்து இளவரசி'' என்றும் அழைப்பது வழக்கம். முந்தைய வரலாற்றுக் காலங்களில், பட்டத்து இளவரசர் பாணியில் இருக்கும் ஒரு நபரின் மனைவியையும் பட்டத்து இளவரசி என்று அழைப்பது உண்டு. பட்டத்து இளவரசர் எனும் வார்த்தை, ஒரு சிம்மாசனத்திற்கான முதல் வரிசையில் (''First-in-line'') இருக்கும் நபரைக் குறிப்பிடும் சொல்லாகப் பயன்படுத்தப்பட்டு உள்ளது.
கேள்வி: யாங் டி பெர்துவான் மூடா - மலேசியாவில் பயன்பாடு பற்றி நீங்கள் என்ன அறிந்துள்ளீர்கள்?
பதில்: * ஜொகூர் – துங்கு மக்கோத்தா (''Tunku Mahkota'') * கெடா – ராஜா மூடா (''Raja Muda'') * கிளாந்தான் – துங்கு மக்கோத்தா (''Tengku Mahkota'') * நெகிரி செம்பிலான் – துங்கு பெசார் (''Tunku Besar'') * பகாங் – துங்கு மக்கோத்தா (''Tengku Mahkota'') * பேராக் – ராஜா மூடா (''Raja Muda'') * பெர்லிஸ் – ராஜா மூடா (''Raja Muda'') * சிலாங்கூர் – ராஜா மூடா (''Raja Muda'') * திராங்கானு – யாங் டி பெர்துவான் மூடா (''Yang di-Pertuan Muda'')