கேள்வி: அஸ்தேயம் - <span data-segmentid="15" class="cx-segment">சொற்பிறப்பு</span> குறித்து விரிவாக சொல்லுங்கள்.
பதில்: "அ" என்றால் "எதிர்மறை", "ஸ்தேய" என்றால் "களவு செய்தல்", என்றான இரு வார்த்தைகளை சேர்ந்து "அஸ்தேய ''(கள்ளாமை)''" என்று சமஸ்கிருத மொழியிலிருந்து பெறப்பட்டது.
கேள்வி: அஸ்தேயம் - <span data-segmentid="67" class="cx-segment">தொடர்புடைய கருத்துகள்</span> குறித்து விரிவாக சொல்லுங்கள்.
பதில்: எதிர்பார்ப்பு இல்லாமல் தகுதியான நபருக்கு செய்யும் ஈகை, "கொடை" என்று இந்து மதத்தில் பரிந்துரைக்கப்படும் நியமங்களில் ஓன்றாகும். பிறரிடமிருந்து திருடுதலை தவிர்ப்பதே தானம் செய்தலின் நோக்கமாகும். அஸ்தேய இயமத்தின் பரிகாரம் தானமாகும்.Patañjali (Translator: SV Bharti), Yoga Sutras of Patanjali: With the Exposition of Vyasa, Vol. 2, Motilal Banarsidass, , pages 684–686
கேள்வி: அஸ்தேயம் - <span data-segmentid="74" class="cx-segment">அப்பரிகிரஹவின் வித்தியாசம்</span> என்பது என்ன?
பதில்: இந்து சமண மதங்களில் உள்ள பல நல்லொழுக்கங்களில் ''அஸ்தேய'' மற்றும் ''அப்பரிகிரஹ'' அடங்கும். அஸ்தேயமும், அப்பரிகிரஹவும் மனிதனுக்கும் பொருளுக்கும் இடையே நடப்பவையாக இருந்தாலும், இரண்டுமே இரு வேறு சிந்தாந்தங்களாகும். அஸ்தேய கள்ளாமையைக் குறிக்கின்றது.நிகாம், NA (1954), [https://www.jstor.org/stable/20123409 காந்தியின் தத்துவம்] , தி ரெகவின் ஆஃப் மெட்டாபிசிக்ஸ், தொகுதி. 7, எண். 4, பக்கங்கள் 668-678Donna Farhi (2011), Yoga Mind, Body & Spirit: A Return to Wholeness, MacMillan, , pages 10–11 மாறாக, அப்பரிகிரஹ எதன் மீதும் பற்றற்றத் தன்மையைக் குறிக்கின்றது.David Frawley, Yoga and the Sacred Fire: Self-Realization and Planetary Transformation, Motilal Banarsidas, C Bell (2011), Mindful Yoga, Mindful Life: A Guide for Everyday Practice, Rodmell Press, , page 74-89