கேள்வி: சாகித்திய அகாதமி - சாகித்திய அகாதமி விருது பற்றி விளக்கவும்.
பதில்: இந்திய அரசால் அங்கீகரிப்பட்ட 24 மொழிகளில், சாகித்ய அகாதமி விருதுக்குத் தேர்வு செய்யப்படும் நூலினை எழுதிய நூலாசிரியருக்கு சாகித்திய அகாதமி விருதுடன் ரூபாய் ஒரு இலட்சம் பரிசாக வழங்கப்படுகிறது.http://sahitya-akademi.gov.in/sahitya-akademi/awards/akademi_awards.jsp
கேள்வி: சாகித்திய அகாதமி - பாஷா சம்மான் விருது என்பது என்ன?
பதில்: இந்தியாவில் அருகி வரும் சிறுபான்மையினர் பேசும் மொழிகளை அழிவின் விளிம்பிலிருந்து காக்க, 1996-ஆம் ஆண்டு முதல் சிறுபான்மையின மக்கள் பேசும் மொழிகளில் படைக்கப்படும் நூல்களுக்கும், மொழி மற்றும் இலக்கியப் பணிகளுக்கும் ஆண்டு தோறும் சாகித்திய அகாதமியின் பாஷா சம்மான் விருது'' வழங்கப்படுகிறது.'' இவ்விருது பெறும் சிறந்த எழுத்தாளர்களுக்கு ஒரு இலட்சம் ரூபாய் பரிசு வழங்கப்படுகிறது. தமிழ்நாடு வாழும் சௌராட்டிரர் இன மக்கள் பேசும் சௌராஷ்டிர மொழி, இலக்கிய பணியைப் பாராட்டி, எழுத்தாளர்களான கே. ஆர். சேதுராமன், தாடா. சுப்பிரமணியன் ஆகிய இருவருக்கும் கூட்டாகப் பாஷா சம்மான் விருது 2006-ஆம் ஆண்டில் வழங்கப்பட்டது. http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-tamilnadu/article1953317.ece
கேள்வி: சாகித்திய அகாதமி - மொழிபெயர்ப்பு நூலுக்கான விருது குறித்து விரிவாக சொல்லுங்கள்.
பதில்: 1989-ஆம் ஆண்டு முதல் அங்கீகரிகரிப்பட்ட 24 இந்திய மொழிகளில் மொழி பெயர்க்கப்படும் மிகச் சிறந்த மொழிபெயர்ப்பு நூல்களுக்கு பணப் பரிசுகள் வழங்கப்படுகின்றன. 2009-ஆம் ஆண்டு முதல் பரிசுத்தொகை ரூபாய் 50, 000/-ஆக உயர்த்தப்பட்டுள்ளது. http://sahitya-akademi.gov.in/sahitya-akademi/awards/sahitya_akademi_prize.jsp http://sahitya-akademi.gov.in/sahitya-akademi/awards/anuvad_samman_suchi.jsp 2014-ஆம் ஆண்டு வரை 25 தமிழக எழுத்தாளர்கள், தமிழில் சிறந்த மொழிபெயர்ப்பு நூல்களுக்குச் சாகித்திய அகாதமி விருது பெற்றுள்ளனர்.
கேள்வி: சாகித்திய அகாதமி - நூலகம் பதிப்புப் பணியும் பற்றி நீங்கள் என்ன அறிந்துள்ளீர்கள்?
பதில்: சாகித்ய அகாதமி நிறுவனம், இந்திய அரசால் அங்கீகரிப்பட்ட 24 மொழிகளில் உள்ள இலக்கியங்கள், இலக்கியம் சார்ந்த நூல்களுடன் மிகப் பெரிய நூலகம் கொண்டுள்ளது. மேலும் பன்னாட்டு இலக்கிய நூல்களையும் கொண்டுள்ளது. http://sahitya-akademi.gov.in/sahitya-akademi/library/library.jsp மிகச் சிறந்த இலக்கியம், புதினங்கள், கவிதை நூல்களை அனைத்து இந்திய மொழிகளில் மொழிபெயர்த்து வெளியிடுகிறது.