கேள்வி: பக்த ஸ்ரீ தியாகராஜா - நடிகர்கள் என்பது என்ன?
பதில்: மாதிரிமங்கலம் நடேச ஐயர் கமலா சீதா டி. கே. பி. சாஸ்திரி சி. பி. எஸ். மணி ஐயர் எஸ். கே. சுந்தரம் ''கவை'' கல்யாணம் ஏ. தனபால் செட்டியார் வி. பி. ஸ்ரீநிவாசன் ''பேபி'' கோகிலா ''மாஸ்டர்'' பிரணதார்த்திகரன் பத்மநாபாச்சார் இராஜகோபால ஐயர்
கேள்வி: பக்த ஸ்ரீ தியாகராஜா - தயாரிப்பு விபரம் குறித்து விரிவாக சொல்லுங்கள்.
பதில்: 1930 களில் கடவுளர்களையும் அவர்தம் அடியார்களையும் பற்றிய ''பக்தி''ப் படங்கள் வெளியாகின. 1936-37 காலப்பகுதியில் மகாத்மா கபீர்தாஸ், பட்டினத்தார், மீராபாய், அருணகிரிநாதர், சுந்தரமூர்த்தி நாயனார், பக்த அருணகிரி, பக்த துளசிதாஸ், பக்தி புரந்தரதாச, பக்த ஜெயதேவ எனப் பல இறைவன் அடியார்களைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் வெளிவந்து அவை பெரும் வரவேற்பையும் பெற்றன.அந்த வரிசையில் இராம பக்தரான ஸ்ரீ தியாகராஜர் பற்றிய இந்தத் திரைப்படம் வெளியானது. அக்காலத்தில் பம்பாயில் (இப்போது மும்பை) பிரபல திரைப்படத் தயாரிப்பு நிறுவனமாக விளங்கிய சாகர் மூவிடோன் இத் திரைப்படத்தைத் தயாரித்தது. இயக்குநர் வீரேந்திர தேசாய்க்கு போதிய தமிழறிவு இல்லாததால் சென்னையில் பிரபல சட்ட வல்லுநராக விளங்கியவரும், திரைப்படத்துறையில் பணியாற்றிக் கொண்டிருந்தவருமான டி. பி. கல்யாணராம சாஸ்திரி இணை இயக்குநராகப் பணியாற்றினார்.சென்னையில் அக்கால பிரபல வக்கீல் எம். பி. சுந்தரராஜன் கதை, வசனம் எழுதினார். அவரின் மகன் சிறுவன் பிரணதார்த்திகரன் ஒரு பாத்திரத்தில் நடித்தான். இந்தப் பிரணதார்த்திகரன் பின்நாளில் மும்பையில் இயங்கிய இந்தியன் பிலிம் டிவிசனில் தொகுப்புக்குப் பொறுப்பான மேலதிகாரியாகப் பணியாற்றினார்.
கேள்வி: பக்த ஸ்ரீ தியாகராஜா - பாடல்கள் பற்றி விளக்கவும்.
பதில்: இத் திரைப்படத்தில் 32 பாடல்கள் இடம் பெற்றன. அநேகமாக எல்லாம் ஸ்ரீ தியாகராஜர் பாடிய தெலுங்கு கீர்த்தனைகள். கருநாடக இசைப் பாடகரான மாதிரிமங்கலம் நடேச ஐயர் தியாகராஜர் கீர்த்தனைகளைப் பாடி நடித்தார். இரண்டு பாடல்கள் தமிழில் அமைந்திருந்தன. தியாகராஜரிடம் வழிப்பறி செய்ய வந்த திருடர் கூட்டம் பாடும் ஒரு குழுப்பாடலும், தியாகராஜரின் ''எவரெனி'' என்ற தெலுங்கு கீர்த்தனையின் தமிழாக்கமாக ''சிவனோ ..'' என்ற பாடலும் இடம் பெற்ற தமிழ்ப் பாடல்களாகும்.