கேள்வி: கைக்கிளை (பாடல்) என்பது என்ன?
பதில்: கைக்கிளை என்னும் சொல் ஆகுபெயர் மாறி இருவேறு பொருள்களை உணர்த்துகிறது. ஒன்று கைக்கிளை (திணை). மற்றொன்று கைக்கிளைப் பொருள்கொண்டு பாடப்பட்ட கைக்கிளை (சிற்றிலக்கியம்). தொல்காப்பியம் கைக்கிளைத் திணையை அகப்பொருள் பாகுபாட்டில் வரும் திணையாக வகைப்படுத்தியுள்ளது. புறப்பொருள் வெண்பாமாலை என்னும் நூல் கைக்கிளைப் பொருளைப் புறத்திணைப் பொருளாக்கி 12 திணைகளில் ஒன்றாக வகைப்படுத்திக் காட்டுகிறது. புறநானூறு நக்கண்ணையார் பாடிய மூன்று பாடல்கள் கைக்கிளைத் திணை எனக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. பகுப்பு:புறநானூறு பகுப்பு:பொருள் இலக்கணம்