கேள்வி: ரோமியோ ஜூலியட் - பரவலர் பண்பாட்டில் என்பது என்ன?
பதில்: வ. வே. சுப்பிரமணியம் எழுதிய "குளத்தங்கரை அரசமரம் (சிறுகதை)" (1915/18) சிறுகதையின் முடிவில், குளத்தில் மூழ்கி உயிரை மாய்த்துக்கொண்ட கதைத் தலைவி ருக்மிணியின் உடல் மீட்கப்பட்டபின் அங்கு வரும் அவள் கணவன் நாகராஜன் "என்னுடைய எண்ணமத்தனையும் பாழாக்கிவிட்டு ஜூலியெத் மாதிரி பறந்தோடிப் போய்விட்டாயே..." என்று புலம்புகிறான். சேக்சுபியர் நாடகத்தின் மேலோட்டமான கருப்பொருள் அடிப்படையில் உருவான காட்சி ஊடகப் படைப்புகள்: * ரோமியோ ஜூலியட் (திரைப்படம்) (2015) - தமிழகத் திரைப்படத்துறை * ''ரோமியோ அண்ட் ஜூலியட்'' (2020) - சிங்கப்பூர் நாட்டு தமிழ்மொழி தொலைக்காட்சித் தொடர் * ''ரோமியோ (2024 திரைப்படம்)'' (2024) - தமிழ்நாட்டுத் திரைப்படம்
கேள்வி: ரோமியோ ஜூலியட் - வெளியிணைப்புகள் பற்றி விளக்கவும்.
பதில்: * gutenberg:1112 Plain vanilla text from குட்டன்பேர்க் திட்டம் * [http://www.bl.uk/works/romeo-and-juliet ''Romeo and Juliet''] at the British Library * [http://shakespeare.mit.edu/romeo_juliet/ ''Romeo and Juliet''] HTML version at MIT * [http://www.shakespearestudyguide.com/RomeoText.html ''Romeo and Juliet''] Complete Annotated Text on One Page Without Ads or Images * [http://www.shakespeare-online.com/plays/romeoscenes.html ''Romeo and Juliet''] HTML Annotated Play * [http://www.kiwipublications.co.uk/easy-read-shakespeare/romeo-and-juliet/ ''Easy Read Romeo and Juliet''] Full text with portraits and location drawings to make the play easy to follow from the printed page. * [http://www.maalaimalar.com/Timeline/Kalasuvadugal/2017/01/29030916/1064870/Shakespeare-Romeo-and-Juliet-drama-performed-for-the.vpf]