கேள்வி: தமிழகத்தில் பெயர் மாற்றம் செய்யப்பட்ட பொது இடங்களின் பட்டியல் என்பது என்ன?
பதில்: பிரித்தானியர்கள் இந்தியாவை விட்டு விலகிய பின் இந்தியாவில் பல தெருக்கள், சாலைகள், கட்டிடங்கள் பெயர் மாற்றம் செய்யப்பட்டன. தமிழ்நாட்டிலும் அவ்வாறான மாற்றங்கள் நிகழ்ந்தன. மெட்ராஸ் மாகாணம் என்ற பெயர் சுதந்திரத்திற்குப் பின்பு மெட்ராஸ் மாநிலம் என்றும் பின்பு தமிழ்நாடு என்றும் பெயர் மாற்றம் செய்யப்பட்டது. மெட்ராஸ் நகரின் பெயர் சென்னை என 1996 ஆம் ஆண்டு மாற்றப்பட்டது.
கேள்வி: தமிழகத்தில் பெயர் மாற்றம் செய்யப்பட்ட பொது இடங்களின் பட்டியல் - சென்னையில் செய்யப்பட்ட பெயர் மாற்றங்கள் பற்றி தகவல் சொல்.
பதில்: * மவுண்ட் ரோடு - அண்ணா சாலை * எட்வர்ட் எலியொட் சாலை - டாக்டர். ராதாகிருஷ்ணன் சாலை * எலியொட் பீச் ரோடு - சர்தார் படேல் சாலை * மொவ்ப்ரே ரோடு - டி. டி. கிருஷ்ணமாச்சாரி சாலை * கமான்டர் இன் சீப் ரோடு - எத்திராஜ் சாலை * நுங்கம்பாக்கம் ஹைரோட் - மகாத்மா காந்தி சாலை * பல்லவன் போக்குவரத்துக் கழகம் - மாநகர போக்குவரத்துக் கழகம் (MTC) * சேப்பாக்கம் ஸ்டேடியம் - எம். ஏ. சிதம்பரம் அரங்கம் * வாரன் ரோடு - பக்தவத்சலம் சாலை * லாயட்ஸ் ரோடு - அவ்வை சண்முகம் சாலை * ஆலிவர் ரோடு - முசிறி சுப்பிரமணியம் சாலை * லட்டிஸ் பரிட்ஜ் ரோடு - கல்கி சாலை சென்னையில் உள்ள பல இடங்கள் ஆங்கிலேயர் காலத்தில் பெயர் மருவி அழைக்கப்பட்டன: *ட்ரிப்லிகேன் - திருவல்லிக்கேணி *அமிஞ்சகரை - அமைந்தக்கரை *கீழ்பாக் - கீழ்ப்பாக்கம் *பூனமல்லே - பூவிருந்தவல்லி