கேள்வி: அங்கேரி நாட்டுப்பண் - பாடல் வரிகள் பற்றி விளக்கவும்.
பதில்: இதன் மூலப்பாடலானது மிக நீளமானது. கால ஓட்டத்தில் இது சுருக்கப்பட்டு முதல் பத்தி மட்டும் பாடப்படுகிறது. அந்த முதல் பத்தி பின்வருமாறு; {|class="toccolours" cellpadding="15" rules="cols" !அங்கேரிய மொழி பாடல் வரிகள்Written by Ferenc Kölcsey (1823) !தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு !சொற்பொருள்Translated by: Laszlo Korossy (2003). [http://laszlokorossy.net/magyar/himnusz.html Magyar Himnusz] . !கவித்துவ பெயர்ப்புTranslated by William N. Loew (1881) |- !colspan="4" bgcolor="#2E8B57"|தற்போதைய வடிவம் |- | | இறைவா அங்கேரி நாட்டை ஆசிர்வதியும், உங்கள் கருணையாலும், கொடைத்தன்மையாலும். உங்கள் திருக் கரங்களின் பாதுகாப்பை நாட்டுக்கு அளியுங்கள் அதன் எதிரிகளுடன் சச்சரவின் போது தீவாய்ப்பால் கிழிபடும் போது அதன் மீது நிவாரணக் காலத்தைக் கொண்டு வாரும் இந்த நாடு கடந்த கால, எதிர்காலத்தின் அத்தனை பாவங்களுக்காகவும் அனுபவித்து விட்டது. | Pity, O Lord, the Hungarians Who are tossed by waves of danger Extend over it your guarding arm On the sea of its misery Long torn by ill fate Bring upon it a time of relief They who have suffered for all sins Of the past and of the future! | Pity, God, the Magyar, then, Long by waves of danger tossed; Help him by Thy strong hand when He on grief's sea may be lost. Fate, who for so long did'st frown, Bring him happy times and ways; Atoning sorrow hath weighed down All the sins of all his days. |}