கேள்வி: அம்பலம - பெயர் பற்றி விளக்கவும்.
பதில்: ''அம்பலம'' என்னும் சிங்களச் சொல் ''அம்பலம்'' என்னும் தமிழ்ச் சொல்லிலிருந்து பெறப்பட்டது. தமிழில் அம்பலம் என்னும் சொல்லுக்குப் பொது மண்டபம் அல்லது பொது இடம் என்னும் பொருள் உண்டு. இந்தப் பொருளிலேயே ''அம்பலம'' என்னும் சிங்களச் சொல் உருவாகிச் சாலையோரத் தங்கு மடங்களைக் குறிக்கப் பயன்பட்டுவருகிறது. சிங்களச் சொற்கள் ''ம்'', ''ன்'' போன்ற மெய்யெழுத்துக்களில் முடிவதில்லை. அவ்வாறான சொற்களைக் கடன்வாங்கிச் சிங்களமாக்கும்போது இறுதி மெய்யெழுத்து அகரம் ஏற்கிறது. இதனாலேயே அம்பலம் என்பதன் இறுதி ''ம்'', ''ம'' ஆகி ''அம்பலம'' ஆனது.
கேள்வி: அம்பலம - அமைப்பு என்பது என்ன?
பதில்: இலங்கையின் சிங்களப் பகுதிகளில் பல பழங்கால ''அம்பலம'' கட்டிடங்கள் காணப்படுகின்றன. பல ''அம்பலம'' கட்டிடங்கள் ஒரு மேடைமீது நாட்டப்பட்ட தூண்களின்மீது தாங்கப்பட்ட கூரையைக் கொண்ட எளிமையான திறந்த அமைப்புக் கொண்டவை. பழைய காலத்து ''அம்பலம'' கட்டிடங்கள் மரத்தூண்களையும் மரத்தாலான கூரைச் சட்டகங்களையும் கொண்டவை. சில ''அம்பலம'' கட்டிடங்களின் தளமும் மரத்தாலானவை. கரகககெதர அம்பலம இவ்வாறான கட்டிடத்துக்கு எடுத்துக்காட்டு. எளிமையான கட்டிடங்களாக இருந்தாலும், பழைய ''அம்பலம'' கட்டிடங்கள் பல சிங்களக் கட்டிடக்கலைப் பாணியைப் பிரதிபலிக்கும் வகையிலான சிறந்த மரவேலைப்பாடுகளுடன் கூடியவை.
கேள்வி: அம்பலம - வெளியிணைப்புகள் பற்றி நீங்கள் என்ன அறிந்துள்ளீர்கள்?
பதில்: * [http://si.archaeology.lk/image_gallery.php?GalleryID=11 Ambalamas in Sri Lanka (in Sinhala)] பகுப்பு:இலங்கைக் கட்டிடக்கலை பகுப்பு:இலங்கையில் உள்ள கட்டடங்களும் கட்டமைப்புக்களும்