கேள்வி: எல்ஃபிரெட் எலினெக் - வாழ்க்கை வரலாறு பற்றி நீங்கள் என்ன அறிந்துள்ளீர்கள்?
பதில்: எல்பிரெடு யெலினெக் 1946ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் 20 அன்று ஆசுதிரியாவில் இசுட்டீரியா பகுதியில் உள்ள முர்சுசுலாக் நகரில் பிறந்தார். இவரின் தாயார் உரோமானிய செருமானியரான ஓல்கா இல்லோனா. தந்தையார் செக் யூதர். இவர்கள் வியன்னாவில் வாழ்ந்து வந்தனர்.[http://www.poetryfoundation.org/bio/elfriede-jelinek Elfriede Jelinek profile], The Poetry Foundation website; retrieved 7 September 2013. எலினெக்கின் தந்தை முக்கியமான தொழிற்சாலை ஒன்றில் வேதியியல் பணிபுரிந்தமையால் இரண்டாம் உலகப் போர் காலத்தில் துன்புறுத்தப்படவில்லை; ஆனால் பல உறவினர்கள் பெரும் இன அழிப்பு பாதிக்கப்பட்டனர். எலினெக்கின் தாய் வியன்னாவின் உயர்குடி குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர். சிறுமியாக எலினெக் உரோமானியக் கத்தோலிக்க கன்னிமடப் பள்ளியில் தமது கல்வியைத் துவங்கினார். எலினெக்கை இசையில் சிறுமுது அறிஞர் வளர்க்க அவரது தாயார் திட்டமிட்டிருந்தார். இளவயதிலிருந்தே பியானோ, கித்தார், வயலின், வியோலம் ரிக்கார்டர் போன்ற இசைக்கருவிகளில் பயிற்சி பெற்றார். பின்னர் வியன்னா இசைப் பல்கலைக்கழகத்தில் இசைக்கருவிக்கான பட்டயப் படிப்பில் பட்டம் பெற்றார். தந்தையாரின் மனநலம் பாதிக்கப்பட்ட நிலையிலும் தாயாரின் உயர்ந்த இலக்குகளை எட்ட எலினெக் முழுமையாக ஒத்துழைத்தார். வியன்னா பல்கலைக்கழகத்தில் கலை வரலாற்றையும் நாடக கலையையும் பயின்றார். இருப்பினும் மனத்தகைவு நோயால் பாதிக்கப்பட்ட எலினெக் தமது படிப்பை பாதியிலேயே விட வேண்டியதாயிற்று. தனது பெற்றோரின் வீட்டில் தனித்து இருக்க வேண்டிய நிலையில் தன் நோய்க்கான சிகிச்சையாக கவிதைகள் எழுதத் துவங்கினார். ஓராண்டுக்குப் பிறகு, மனநிலை தேறி வீட்டை விட்டு அன்னையுடன் வெளிவரத் தொடங்கினார். 1967ஆம் ஆண்டில் ''லிசாசு சாட்டன்'' (''லிசாவின் நிழல்'') என்ற இலக்கியப் படைப்பை வெளியிட்டார்; 1969இல் முதல் இலக்கியப் பரிசு பெற்றார். 1960களில் அரசியலில் ஈடுபாடு கொண்டிருந்தார்; நிறையப் படித்துக் கொண்டும் "பெரும்பாலும் தொலைக்காட்சிகளை கண்டு கொண்டும்" காலத்தைக் கழித்தார். 1974 முதல் 1991 வரை ஆசுதிரிய பொதுவுடமைக் கட்சியின் உறுப்பினராக இருந்தார். 1974ஆம் ஆண்டு சூன் 12 அன்று காட்ஃப்ரைடு அங்சுபெர்க்கை திருமணம் புரிந்தார்; இவர்களுக்கு குழந்தைப்பேறு கிட்டவில்லை.[http://nobelprize.org/mediaplayer/index.php?id=591&view=1 "Portrait of the 2004 Nobel Laureate in Literature"], nobelprize.org; retrieved 13 July 2010.[http://www.imdb.com/name/nm0406161 Gottfried Hüngsberg profile] IMDb.com; accessed 13 July 2010
கேள்வி: எல்ஃபிரெட் எலினெக் - படைப்புக்களும் அரசியல் சார்பும் பற்றி நீங்கள் என்ன அறிந்துள்ளீர்கள்?
பதில்: எலினெக்கிற்கு நோபல் பரிசு வழங்கப்படும் வரை இடாய்ச்சு மொழி இலக்கிய உலகிற்கு அப்பால் இவரது படைப்புக்களைப் பற்றி அறியப்படவில்லை. இவரது படைப்புக்கள் ஆசுதிரிய இலக்கியத்தை வேராகக் கொண்டிருந்தன. அவரது படைப்புக்களை மதிப்பிட எலினெக்கின் அரசியல் சார்பும் பெண்ணியக் கருத்துக்களும் பொதுவுடமைக் கட்சி அங்கத்துவமும் மிகவும் முக்கியமானவை. இக்காரணங்களால் அவரது படைப்புகள் விமர்சிக்கப்பட்டன. பிரெடெரிக் ஐகெலர் என்ற ஆசிரியர் எலினெக்கின் படைப்புக்களில் முதலாளித்துவ நுகர்வுச் சமூகமும் மனிதர்களையும் மனித உறவுகளையும் வணிகப்படுத்தும் அதன் தன்மையும், பொது வாழ்விலும் தனிவாழ்விலும் ஆசுதிரியாவின் கொடுந்தேசியவாத கடந்த காலத்தின் எச்சங்கள், மற்றும் முதலாளித்துவ தந்தை மரபாட்சி சமூகத்தில் பெண்கள் மீதான சுரண்டலும் ஒடுக்கப்படுத்துதலும் மூன்று முதன்மை "இலக்குகளாக" இருப்பதாகக் குறிப்பிடுகின்றார்.
கேள்வி: எல்ஃபிரெட் எலினெக் - வெளியிணைப்புகள் குறித்து விரிவாக சொல்லுங்கள்.
பதில்: * [http://www.elfriedejelinek.com/ Official website] * [http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2004/jelinek-lecture.html Elfriede Jelinek Nobel Prize Lecture] * [http://www.praesens.at/elfriede-jelinek-forschungszentrum/ Elfriede Jelinek-Forschungszentrum] * [http://nobelprize.org/literature/laureates/2004/jelinek-bibl.html Nobel site biography] * [http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/3723390.stm BBC synopsis] * [http://www.gewaltproblematik-jelinek.de/ Die Gewaltproblematik bei Elfriede Jelinek] * [http://www.rudolf-maresch.de/interview/23.pdf Elfriede Jelinek: Nichts ist verwirklicht. Alles muss jetzt neu definiert werden.] * [http://www.goethe.de/kue/the/nds/nds/aut/jel/stu/enindex.htm Goethe Institut's entry on Elfriede Jelinek] * [http://www.poetryfoundation.org/bio/elfriede-jelinek Some of Jelinek's poems in English from the Poetry Foundation] பகுப்பு:பெண்ணிய எழுத்தாளர்கள் பகுப்பு:நோபல் இலக்கியப் பரிசு பெற்றவர்கள் பகுப்பு:1946 பிறப்புகள் பகுப்பு:2015 பெண்கள் வரலாற்று மாதத்தில் உருவாக்கிய அல்லது மேம்படுத்திய கட்டுரைகள் பகுப்பு:வாழும் மக்கள் பகுப்பு:நோபல் பரிசு பெற்ற பெண்கள்