கேள்வி: மும்பை எக்ஸ்பிரஸ் (திரைப்படம்) பற்றி நீங்கள் என்ன அறிந்துள்ளீர்கள்?
பதில்: ''மும்பை எக்ஸ்பிரஸ்'' 2005 ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த தமிழ்த் திரைப்படங்களின் பட்டியல் (ஆண்டு வரிசை). இதனை சங்கீதம் சீனிவாச ராவ் இயக்கியிருந்தார். கமல்ஹாசன் இப்படத்தினை தயாரித்து முக்கிய வேடத்தில் நடித்திருந்தார். கமல்ஹாசனுடன் மனிஷா கொய்ராலா, நாசர் (நடிகர்), பசுபதி (நடிகர்), சந்தான பாரதி, கோவை சரளா ஆகியோர் நடித்திருந்தனர். இத்திரைப்படத்திற்கு இளையராஜா இசையமைத்திருந்தார். இப்படம் ஒரே நேரத்தில் தமிழ் மற்றும் இந்தி ஒரே தலைப்பில் எடுக்கப்பட்டது. முன்னணி ஜோடி, அத்துடன் ஷரத் சக்சேனா, ரமேஷ் அரவிந்த், ஹர்திக் தாக்கர் மற்றும் தீனா ஆகியோர் இந்தி பதிப்பிற்காக தக்கவைக்கப்பட்டனர். இந்தி பதிப்பில், விஜய் ராஸ், தினேஷ் லம்பா, ஓம் பூரி, சௌரப் சுக்லா மற்றும் பிரதிமா காஸ்மி ஆகியோர் முறையே பசுபதி, வையாபுரி, நாசர், சந்தான பாரதி மற்றும் கோவை சரளா நடித்த வேடங்களில் நடிக்கின்றனர்.
கேள்வி: மும்பை எக்ஸ்பிரஸ் (திரைப்படம்) - கதாப்பாத்திரம் பற்றி தகவல் சொல்.
பதில்: தமிழ் பதிப்பு * கமல்ஹாசன் - அவினாசி * மனிஷா கொய்ராலா - அஹல்யா * நாசர் (நடிகர்) - ராவ் * சந்தான பாரதி - செட்டியார் * ரமேஷ் அரவிந்த் - தம்பு * பசுபதி (நடிகர்) - சிதம்பரம் * கோவை சரளா * வையாபுரி (நடிகர்) இந்தி பதிப்பு தமிழ் பதிப்பில் மேலே குறிப்பிட்டுள்ள அனைத்து கதாபாத்திரங்களும் ஹிந்தி பதிப்பில் அவினாசியின் பெயரைத் தவிர, நாசர், பாரதி, பசுபதி, சரளா மற்றும் வையாபுரி ஆகியோர் நடித்த கதாபாத்திரங்களில் வெவ்வேறு நடிகர்கள் நடித்துள்ளனர். * கமல்ஹாசன் - அவினாஷ் * ஓம் பூரி -ஏசிபி எஸ்.பி.ராவ் * சௌரப் சுக்லா -கிஷோர் மேத்தா * பிரதிமா காஸ்மி -துர்கா * தினேஷ் லம்பா -ஜான்சன் * ராசா முராத் * விஜய் ராஸ் தமிழ் பதிப்பின் துணை நடிகர்கள் இந்தி பதிப்பின் கிளைமாக்ஸின் போது ஒரு சிறப்புத் தோற்றத்தில் நடிக்கின்றனர்.
கேள்வி: மும்பை எக்ஸ்பிரஸ் (திரைப்படம்) - உற்பத்தி பற்றி தகவல் சொல்.
பதில்: மே 2004 இல், கமல்ஹாசன் மற்றும் சிங்கீதம் சீனிவாசராவ் ஆகியோர் மாதுரி தீட்சித் முன்னணி நடிகையாகக் கொண்டு குமார் சம்பவம் என்ற இந்தி மற்றும் தமிழ் இருமொழித் திரைப்படத்தை உருவாக்க ஆர்வமாக இருந்தனர். கமல்ஹாசன் தனக்கு "மனைவி மற்றும் தாயாக உறுதியான தோற்றமுடைய பெண்" தேவை என்று கூறினார் மேலும் "இரண்டாவது தேர்வு இல்லை" என்று கூறினார். பாரத் ஷா இந்த திட்டத்திற்கு நிதியளிப்பார் மற்றும் திட்டத்தில் பணிபுரிய தீக்ஷித்துடன் நிபந்தனைகளை பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார், முன்பு தேவதாசு (2006 திரைப்படம்) (2002) தயாரிப்பின் போது அவருடன் இணைந்து பணியாற்றினார். படத்தின் மொத்த செலவை விட தீட்சித் சம்பளம் கூறியதால் படம் கைவிடப்பட்டது. தீட்சித் மறுத்ததால் படம் வெளியாகாதது குறித்து கமல்ஹாசன் பின்னர் தனது ஏமாற்றத்தை வெளிப்படுத்தினார். பின்னர் அவர் ரமேஷ் அரவிந்த் இணைந்து கேஜி என்ற மற்றொரு முன்மொழியப்பட்ட படத்தில் ராவுடன் இணைந்து பணியாற்ற ஒப்புக்கொண்டார், ஆனால் அதுவும் கைவிடப்பட்டது. பின்னர் கமல்ஹாசன் படத்திற்கு நிதியளிக்க முடிவு செய்தார், மேலும் கிரேசி மோகன் வசனம் எழுத அணுகினார், ஆனால் எழுத்தாளர் பின்னர் அந்த முயற்சியில் இருந்து விலகினார். தபூ ஆரம்பத்தில் தேதி பிரச்சனைகளை காரணம் காட்டி அந்த வாய்ப்பை நிராகரித்தார். அக்டோபர் 2004 இல், கமல்ஹாசன் சிங்கீதம் சீனிவாசராவ் அடுத்த படத்தில் நடிக்க ஒப்புக்கொண்டதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது, அதற்கு ''மும்பை எக்ஸ்பிரஸ்'' என்று பெயர் சூட்டப்பட்டது. படம் 8 நவம்பர் 2004 அன்று அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவிக்கப்பட்டது, அங்கு கமல்ஹாசன் தமிழ் மற்றும் இந்தியில் திரைப்படம் தயாரிக்கப்படும் என்று தெரிவித்தார், முந்தைய பதிப்பில் நாசர் (நடிகர்), பசுபதி (நடிகர்) மற்றும் வையாபுரி (நடிகர்) ஆகியோரும் இடம்பெற்றுள்ளனர், பிந்தையதில் மகேஷ் மஞ்ச்ரேக்கர், ஓம் பூரி மற்றும் சவுரப் சுக்லா ஆகியோர் இடம்பெற்றுள்ளனர் அதன் நடிகர்கள். பிபாசா பாசு, ஸ்ரீதேவி, தபூ மற்றும் கஜோல் ஆகியோருடன் படத்திற்கான கதாநாயகியைத் தேடும் முயற்சியில் குழு மேலும் சிக்கல்களை எதிர்கொண்டது, பின்னர் கஜோல் இருமொழியில் நடிக்கும் வாய்ப்பை நிராகரித்தார். 10 வயது சிறுவனின் தாயின் பாத்திரத்தில் பார்வையாளர்கள் தன்னை ஏற்றுக்கொள்வார்களா என்று தனக்குத் தெரியவில்லை என்று பாசு பின்னர் கூறினார், அவர் படத்தை மறுத்ததற்கு இதுவே காரணம் என்று கூறினார். இறுதியாக நவம்பர் 2004 நடுப்பகுதியில், குழு மனிஷா கொய்ராலா நிபந்தனைகளை ஒப்புக்கொண்டது, மேலும் நடிகை ஒரு போட்டோ ஷூட்டில் பங்கேற்க சென்னை பறந்தார். விஜய் ராஸும் மஞ்ச்ரேக்கருக்குப் பதிலாக மாற்றப்பட்டார், அதே நேரத்தில் பத்து வயது சிறுவன் ஹர்திக் தாக்கர் நடிகர்களில் சேர்க்கப்பட்டார். தயாரிப்பின் போது, ​​கமல்ஹாசன் சர்ச்சையில் சிக்காமல் இருந்த போதிலும், ஆங்கிலத் தலைப்பு வைத்திருப்பதற்காக படம் விமர்சனத்தை எதிர்கொண்டது. படத்தின் தயாரிப்பின் போது, ​​​​கமல்ஹாசனுக்கு சிறிய காயம் ஏற்பட்டது, இதன் விளைவாக கடுமையான சிராய்ப்பு ஏற்பட்டது, இருப்பினும் ஸ்டண்டில் மோட்டார் பைக்கில் அவரது சக பயணி காயத்திலிருந்து தப்பினார். இரசினிகாந்து நடித்த சந்திரமுகி (திரைப்படம்) மற்றும் விஜய் (நடிகர்) நடித்த சச்சின் (திரைப்படம்) படங்களோடு மோதும் படம் ஏப்ரல் 14 ரிலீஸுக்கு தயாராகிறது. படத்தின் இசையை வெளியிடுவதற்காக ராஜ்கமல் ஆடியோஸ் என்ற ஆடியோ நிறுவனத்தை கமல்ஹாசன் துவக்கி வைத்து சிறப்பு தொடக்க விழாவை பிரசாத் லேப்பில் நடத்தினார்.