கேள்வி: வத்தித்திறன் பற்றி நீங்கள் என்ன அறிந்துள்ளீர்கள்?
பதில்: வத்தித்திறன் அல்லது மெழுகுதிரித்திறன் (''candlepower'', சுருக்கம்: cp அல்லது CP) என்பது ஒளிச்செறிவு அளவிடும் ஓர் அலகு ஆகும். மெழுகுவர்த்தி ஒன்றின் குறிப்பிட்ட அளவு அல்லது அதன் கூறுகளினால் வெளிப்படும் ஒளியுடன் தொடர்புடைய ஒளிச்செறிவை இது வெளிப்படுத்துகிறது. ஒரு வத்தித்திறன் 0.981 கேண்டெலாக்களுக்கு சமம். இன்றைய பயன்பாட்டில், ''வத்தித்திறன்'' என்பது சில சமயங்களில் ''கேண்டெலா'' இற்கு ஒத்த பொருளாக பயன்படுத்தப்படுகிறது.
கேள்வி: வத்தித்திறன் - வரலாறு குறித்து விரிவாக சொல்லுங்கள்.
பதில்: வத்தித்திறன் என்ற சொல் முதலில் பெரிய பிரித்தானிய மற்றும் அயர்லாந்தின் ஐக்கிய இராச்சியம், 1860 இன் பெருநகர எரிவாயுச் சட்டம் மூலம் வரையறுக்கப்பட்டது, 1⁄6 பவுண்டுகள் (76 கிராம்) எடையுள்ள ஒரு தூய இசுப்பெர்மாசெட்டி மெழுகுவர்த்தியால் (எண்ணெய்த் திமிங்கிலம் செய்யப்படும் மெழுகு) உற்பத்தி செய்யப்படும் ஒளி, ஒரு மணி நேரத்திற்கு 120 தானியங்கள் (7.8 கிராம்) என்ற விகிதத்தில் எரிகிறது. இந்த எண்ணெய்க் கொழுப்பினால் தரம் வாய்ந்த மெழுகுதிரிகள் முன்னர் உற்பத்தி செய்யப்பட்டன. இங்கிலாந்து வத்தித்திறனை ஒரு அலகாக நிறுவிய நேரத்தில், பிரான்சு தர ஒளியானது கார்செல் அடுப்பின் ஒளிச்செறிவை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ஒரு குறிப்பிட்ட விகிதத்தில் சுத்தமான கொல்சா எண்ணெய் (பிராசிகா கேம்பெஸ்ட்ரிஸ் தாவரத்தின் விதையிலிருந்து பெறப்பட்டது) எரியும் விளக்கிலிருந்து வெளிப்படும் வெளிச்சம் என்று அவர்கள் அலகை வரையறுத்தனர். பத்து நிலையான மெழுகுவர்த்திகள் ஒரு கார்செல் அடுப்பிற்குச் சமம். 1921 ஆம் ஆண்டில், CIE எனக் குறிப்பிடப்படும் ஒளிக்கான பன்னாட்டு ஆணையம், பன்னாட்டு மெழுகுவர்த்தியை ஒரு கார்பன் இழை வெள்ளொளிர்வு விளக்கு அடிப்படையில் மறுவரையறை செய்தது. 1937 ஆம் ஆண்டில், மெழுகுவர்த்தி மீண்டும் மறுவரையறை செய்யப்பட்டது - திரவ பிளாட்டினம் உறைபனி புள்ளியில் ஒரு கரும்பொருள் (இயற்பியல்) ஒளிச்செறிவு, ஒரு சதுர சென்டிமீட்டருக்கு 58.9 பன்னாட்டு மெழுகுவர்த்திகளுக்கு சமம். 1948 இல், அனைத்துலக முறை அலகுகள் (SI) வத்தித்திறனுக்காக கேண்டெலா என்ற அலகை அறிமுகப்படுத்தியது. ஒரு ''வத்தித்திறன்'' அலகு கிட்டத்தட்ட 0.981 கேண்டெலா ஆகும். பொதுவாக இன்றைய பயன்பாட்டில், ஒரு ''வத்தித்திறன்'' இப்போது நேரடியாக (1:1) கேண்டெலாக்களின் எண்ணிக்கைக்கு சமமாகிறது.