கேள்வி: அ. ஜெ. கனகரத்னா - வாழ்க்கைக் குறிப்பு பற்றி நீங்கள் என்ன அறிந்துள்ளீர்கள்?
பதில்: ஊர்காவற்துறையைப் பிறப்பிடமாகக் கொண்ட அலோசியஸ் ஜெயராஜ் கனகரத்னா யாழ்ப்பாணம் வளர்ந்தவர். யாழ்ப்பாணம் சம்பத்தரிசியார் கல்லூரியின் பழைய மாணவராவார். பேராதனைப் பல்கலைக்கழகம் ஆங்கிலத்தைச் சிறப்புப் பாடமாகக் கற்றுத் தேறினார். யாழ். புனித பத்திரிசியார் கல்லூரி, தம்பிலுவில் மத்திய கல்லூரி ஆகிய பாடசாலைகளில் ஆங்கில ஆசிரியராக இருந்த ஏ.ஜே. பின்னர்யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம் சுமார் 18 ஆண்டு காலம் ஆங்கில போதனாசிரியராகப் பணிபுரிந்தார்.
கேள்வி: அ. ஜெ. கனகரத்னா - பத்திரிகைத் துறையில் குறித்து விரிவாக சொல்லுங்கள்.
பதில்: ''சிலோன் டெய்லி நியூஸ்'' (''Ceylon Daily News'') பத்திரிகையில் ஆசிரியர் குழுவில் கடமையாற்றிய ஏ.ஜே, பின்னர் யாழ்ப்பாணத்தில் இருந்து வெளிவந்த ''Co-Operatur'' இன் ஆசிரியராகவும் ''Saturday Review'' பத்திரிகையின் இணை ஆசிரியராகவும் பணியாற்றினார். ''திசை'' பத்திரிகையின் பிரதம ஆசிரியராகவும் பணியாற்றியிருக்கிறார். பல தமிழ்ச் சிறுகதைகள், கவிதைகள், கட்டுரைகளை ஆங்கிலத்திற்கு மொழிபெயர்த்து, உள்நாட்டு ஆங்கிலப் பத்திரிகைகளில் வெளியிட்ட பெருமைக்கு உரியவர். இலங்கையின் மற்றொரு சிறந்த விமர்சகரான றெஜி சிறிவர்த்தனாவின் ஆக்கங்களை 2 தொகுதிகளாக வெளியிட்டார்.
கேள்வி: அ. ஜெ. கனகரத்னா - விருதுகள் பற்றி விளக்கவும்.
பதில்: ''சாகித்திய அக்கடமி'' விருது உட்பட பல விருதுகளைப் பெற்ற இவர் 2004 ஆம் ஆண்டில், சிறந்த தமிழறிஞர் விருதையும் பெற்றார். கனடாவில் இருந்து வெளியாகும் ""காலம்'' இலக்கிய சஞ்சிகை ''ஏ.ஜே.சிறப்பிதழ்'' ஒன்றை வெளியிட்டிருந்தது. அந்நாட்டின் ''இலக்கியத் தோட்டம்'' அமைப்பு அண்மையில் அவருக்கு ஐம்பதினாயிரம் ரூபா வழங்கிக் கௌரவித்தது.
கேள்வி: அ. ஜெ. கனகரத்னா - மறைவு பற்றி நீங்கள் என்ன அறிந்துள்ளீர்கள்?
பதில்: அவர் சிறிது காலம் சுகவீனமுற்று மருத்துவ சிகிச்சைக்காகக் கொழும்பு சென்றிருந்தவேளை கொழும்பு தேசிய வைத்தியசாலையில் அக்டோபர் 11, 2006 அன்று காலமானார்.
கேள்வி: அ. ஜெ. கனகரத்னா - நூலகம் திட்டத்தில் இவரது நூல்கள் என்பது என்ன?
பதில்: * [http://noolaham.net/library/books/03/201/201.htm மார்க்சியமும் இலக்கியமும்] * [http://noolaham.net/library/books/01/17/17.htm எல்லாளன் சமாதியும் வரலாற்று மோசடியும் (மொ.பெ.)]
கேள்வி: அ. ஜெ. கனகரத்னா - படைப்புக்கள் குறித்து விரிவாக சொல்லுங்கள்.
பதில்: * [http://mathy.kandasamy.net/musings/2006/10/13/547 மௌனி வழிபாடு - சரஸ்வதி இதழ் (1961)] * [http://mathy.kandasamy.net/musings/2006/10/13/548 தேசிய இலக்கியம்: சில சிந்தனைகள் (மரகதம் இதழ் (1961)] * [http://mathy.kandasamy.net/musings/2006/01/19/301 செங்காவலர் தலைவர் யேசுநாதர்] * [http://mathy.kandasamy.net/musings/2006/10/15/549 The ‘Magic’ Gobbles up the ‘Realism’]