கேள்வி: நாலடியார் மதிவரர் உரை குறித்து விரிவாக சொல்லுங்கள்.
பதில்: நாலடியார் மதிவரர் உரை என்பது நாலடியார் மதிவரர் என்ற உரையாசிரியர் எழுதியதாகக் கருதப்படும் ஒரு உரையாகும். ஆனால் இவ்வுரை இன்றுவரை கிடைக்கவில்லை. நாலடியார் உரை எழுதப்பட்ட ஏடுகளில் இந்த உரையைக் குறிப்பிடும் பாயிரம் ஒன்று உள்ளது. அப்பாயிரத்தின் மூலமாகவே இதன் இருத்தலை அறிகிறோம். இது அரும்பதவுரையாக இருந்தது. இதன் காலம் 13 ஆம் நூற்றாண்டு. நல்லோர் அருள்செய் நாலடி நானூற்றின் சொல்லோர் பொருளனைத்தும் தோன்றியதே – கல்வி வரும்பத நூல்கொண்ட மதிவரன்தன் வாக்கால் அரும்பதம் இட்ட அழகு. ‘அரும்பதமிடல்’பாடலில் உள்ள அரிய சொற்களை எடுத்துக்காட்டி அவற்றிற்கு விளக்கம் கூறுதல் என்பது வைணவர்களால் பெரிதும் போற்றப்பட்ட தொடர்.மு. அருணாசலம், தமிழ் இலக்கிய வரலாறு, பதின்மூன்றாம் நூற்றாண்டு, பதிப்பு 2005 இந்த உரைநூல் கிடைக்கவில்லை எனினும் இதன் பாயிரப்பாடல் பதிவை மதிப்பிடும்போது இந்த மதிவரர் தருமர் (உரையாசிரியர்) போலவே பதுமனார் (உரைநூல் ஆசிரியர்) மாணவர் எனக் கொள்ளத்தகும்.