கேள்வி: இன்னா நாற்பது பழைய உரை பற்றி தகவல் சொல்.
பதில்: இன்னா நாற்பது நூலுக்குப் பழைய உரை ஒன்று உண்டு.வையாபுரிப்பிள்ளை பதிப்பு 1944 இது சொல்லை அடியொற்றி எழுதப்பட்டுள்ள பொழிப்புரையாக அமைந்துள்ளது. இந்த உரைநூலின் காலம் 13ஆம் நூற்றாண்டு. ;உரை விளக்கத்தில் புதுமை *மந்திரம் – மறைமொழி (2) *கடன் உடையார் – தனிசு உடையார்
கேள்வி: இன்னா நாற்பது பழைய உரை - கருவிநூல் என்பது என்ன?
பதில்: *மு. அருணாசலம், தமிழ் இலக்கிய வரலாறு, பதின்மூன்றாம் நூற்றாண்டு, 2005