கேள்வி: பிரெஞ்சு பெயர்ச்சொற்குறி குறித்து விரிவாக சொல்லுங்கள்.
பதில்: பிரெஞ்சு பெயர்ச்சொற்குறி எனப்படுவது, பிரெஞ்சு மொழியில் பயன்படுத்தப்படும் பெயர்ச்சொற்குறி ஆகும். பிரெஞ்சு மொழியில் மூன்று வகையான பெயர்ச்சொற்குறிகள் உள்ளன. அவை, ௧. நிச்சய பெயர்ச்சொற்குறி ௨. நிச்சயமற்ற பெயர்ச்சொற்குறி ௩. பலனுள்-ஒன்று பெயர்ச்சொற்குறி நிச்சய பெயர்ச்சொற்குறி (L'article défini) {| border="1" style="text-align:center" cellspacing="0" cellpadding="3" ! rowspan="2" | &nbsp; ! colspan="2" align="center" | ஒருமை (Singulier) ! rowspan="2" valign="center" | பன்மை (Pluriel) |- | மெய்யெழுத்திற்கு முன் || உயிரெழுத்து (அல்லது) ஒளியற்ற ''h'' இற்கு முன் |- ! ஆண்பால் (Masculin) | ''le'' (ல) | rowspan="2" valign="center" | ''l (ல்) | rowspan="2" valign="center" | ''les'' (லே) |- ! பெண்பால் (Féminin) | ''la'' (லா) |} நிச்சயமற்ற பெயர்ச்சொற்குறி (L'article indéfini) {| border="1" style="text-align:center" cellspacing="0" cellpadding="3" ! &nbsp; !! ஒருமை (Singulier) !! பன்மை (Pluriel) |- ! ஆண்பால் (Masculin) | ''un'' (அங்) | rowspan="2" valign="center" | ''des'' (தே) |- ! பெண்பால் (Féminin) | ''une'' (யுன்) |} பலனுள்-ஒன்று பெயர்ச்சொற்குறி (L'article partitif) {| border="1" style="text-align:center" cellspacing="0" cellpadding="3" ! rowspan="2" | &nbsp; ! colspan="2" align="center" | ஒருமை (Singulier) ! rowspan="2" valign="center" | பன்மை (Pluriel) |- | மெய்யெழுத்திற்கு முன் || உயிரெழுத்து (அல்லது) ஒளியற்ற ''h'' இற்கு முன் |- ! ஆண்பால் (Masculin) | ''du'' (த்யூ) | rowspan="2" valign="center" | ''de l (த ல்) | rowspan="2" valign="center" | ''des'' (தே) |- ! பெண்பால் (Féminin) | ''de la'' (த லா) |} சுறுக்கப்பெற்ற பெயர்ச்சொற்குறிகள் (L'article contracte) சில பெயர்ச்சொற்குறிகள் குறிப்பிட்ட சில முன்விபக்திகளுடன் இணைவதுண்டு. அப்பெயர்ச்சொற்குறிகளை சுறுக்கப்பெற்ற பெயர்ச்சொற்குறி என்பர். பிரெஞ்சு மொழியிலுள்ள "de" மற்றும் "á" என்னும் இரண்டு முன்விபக்திகள் இவ்வாறு பெயர்ச்சொற்குறிகளுடன் சேர்த்து சுருக்கப்பெருகின்றன. * de + le = du (த்யூ) * de + les = des (தே) * á + le = au (ஒ) * á + les = aux (ஒ) குறிப்பு: மேற்கண்ட பிரெஞ்சு பெயர்ச்சொற்குறி களின் உச்சரிப்பு தமிழில் அதன் அருகில் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.