கேள்வி: கணக்காயன் தத்தனார் - குறுந்தொகை 304 தரும் செய்தி பற்றி தகவல் சொல்.
பதில்: தலைவன் பிரிந்தால் தலைவி தாங்கமாட்டாள் என்று கவலைப்படும் தோழிக்குத் தலைவி சொல்லும் செய்தி இது. அவனுக்கும் அவளுக்கும் இடையே உள்ள உறவை அவள் 'பகைதரு நட்பு' என்று கூறுவது புதுமையாக உள்ளது. கடலை 'நீர்ச் சுரம்' என்பதும் புதுமை. மீன்மீது உளியை வீசும்போது கரையில் மேயும் அன்னப் பறவைகள் வெள்ளைச் சிறகுகளை விரித்துக்கொண்டு ஓடுமாம். தலைவன் அத்தகைய நாட்டை உடையவனாம். மீன் மீது வீசும் உளி என்பது தலைவி மாட்டுத் திணிக்கப்படும் பிரிவு போன்றது எனக் கொள்வது இறைச்சிப்பொருள்
கேள்வி: கணக்காயன் தத்தனார் - = பழக்கம் = பற்றி தகவல் சொல்.
பதில்: பரதவர் உளியை வீசிக் கடலில் பெருமீனைப் பிடிப்பார்களாம். பகுப்பு:சங்கப் புலவர்கள்