கேள்வி: கிமி ஙா யொ - வரிகள் பற்றி நீங்கள் என்ன அறிந்துள்ளீர்கள்?
பதில்: ''அலுவலியப் பயன்பாடு''|title=国旗及び国歌に関する法律 |publisher=Government of Japan |language=Japanese |date=1999-08-13 |accessdate=2008-01-17}} 君が代は 千代に八千代に さざれ石の 巌となりて 苔の生すまで ''ஹிறகனா'' ''உரோமன் எழுத்து'' ''Kimigayo wa '' ''Chiyo ni yachiyo ni '' ''Sazare-ishi no '' ''Iwao to narite '' ''Koke no musu made'' ''ஆங்கிலம்'' May your reign Continue for a thousand, eight thousand generations, Until the pebbles Grow into boulders Lush with moss ''வட்டெழுத்து'' ''கிமி ஙா யொ வா'' ''சீயொ நி யாசீயோ நி,'' ''ஸாட்சாரெ-இஷி நொ'' ''இவாஓ தொ நாரித்தே'' ''கோகே நொ மூசு மாதே'' ''தமிழ்'' (இன்னும்) ஆயிரம், எண்ணாயிரம் தலைமுறைகளுக்கு, (இன்றைய) சிறிய கூழாங்கற்கள், பச்சைத் தாவரங்கள் நிரம்பிய குன்றுகளாக உயர்கிற (காலம்) வரை நினது ஆட்சி தொடரட்டும்!