கேள்வி: அம்புலிமாமா என்பது என்ன?
பதில்: அம்புலிமாமா பரவலாக வாசிக்கப்படும் சிறுவர் இதழ் ஆகும். இது ஜூலை 1947 ஆம் ஆண்டு பி.நாகிரெட்டி, சக்ரபாணி ஆகியோரால் தொடங்கப்பட்டு தொடர்ந்து வெளிவந்துகொண்டிருக்கின்றது. இந்திய தொன்மவியல் கதைகளை முதன்மையாக வைத்துப் பலநிறப் படங்களோடு சொல்வது அம்புலிமாமாவின் சிறப்பு. இது தமிழ், மலையாளம், தெலுங்கு மொழி, கன்னடம், இந்தி, ஆங்கிலம் உட்பட 14 மொழிகளில் வெளிவருகின்றது. கண்பார்வையற்றவர்களுக்கான அம்புலிமாமா பதிப்பு 1998 வரை வந்தது.
கேள்வி: அம்புலிமாமா - அம்புலிமாமாவின் வரலாறு என்பது என்ன?
பதில்: அம்புலிமாமா ஜூலை 1947 ஆம் ஆண்டு பொம்மிரெட்டி நாகிரெட்டி, சக்ரபாணி ஆகியோரால் தெலுங்கு மொழி ஆரம்பிக்கப்பட்டது. இதன் தமிழ்ப் பதிப்பு ஆகஸ்ட் 1947 ஆம் ஆண்டு வெளிவந்தது. சிறுவர்களுக்கு நல் ஒழுக்கத்தையும் பண்புகளையும் ஊட்டுவதே அம்புலிமாமாவின் குறிக்கோள்
கேள்வி: அம்புலிமாமா - தெலுங்கு மூலமும் தமிழ்ப் பதிப்பும் பற்றி நீங்கள் என்ன அறிந்துள்ளீர்கள்?
பதில்: தெலுங்கு பதிப்பே தமிழ் உட்பட பிற மொழிகளுக்கான மூலப் படைப்பு. இது கதைகளில் வரும் கதாபாத்திரங்கள், சூழ்நிலைகள், வரைபடங்களில் தெளிவாக வெளிப்படுகின்றது. தமிழ்ப் பதிப்பில் சிறப்புப் படைப்புக்களாக "தமிழகத்து நாட்டுப்புறக்கதை" என்ற ஒரு கதைப்பகுதி அவ்வப்பொழுது வெளியிடப்படுவதுண்டு.
கேள்வி: அம்புலிமாமா - அம்புலிமாமாவின் சாதிய பிரதிபலிப்பு குறித்து விரிவாக சொல்லுங்கள்.
பதில்: இந்திய தொன்மவியல் கதைகளில் காணப்படும் சாதிய சமூக அதிகார படிநிலை அதன் கதைகளின் ஊடாகப் பிரதிபலித்து முன்னிறுத்தி நிலைநிறுத்த உதவுகின்றது என்ற குற்றச்சாட்டும் அம்புலிமாமா மீது உண்டு.
கேள்வி: அம்புலிமாமா - அம்புலிமாமாவும் டிசினி (Disney) கும்பனியும் பற்றி நீங்கள் என்ன அறிந்துள்ளீர்கள்?
பதில்: அம்புலிமாமாவின் பதிப்பகத்தின் ஒரு பகுதியை அமெரிக்க கும்பனியான டிஸ்னி (''Disney'') கொள்முதல் செய்யவிருப்பதாக உறுதிப்படுத்தப்படாத செய்திகள் தெரிவிக்கின்றன.