கேள்வி: முன்னேறட்டும் சிங்கப்பூர் - நாட்டுப்பண் மூன்று மொழிகளில் பற்றி விளக்கவும்.
பதில்: {| cellpadding=6 !மலாய் (ஏற்கப்பட்ட வரிகள்) !ஒலிபெயர்ப்பு !சீனம் !தமிழ் |- style="vertical-align:top; white-space:nowrap;" | Mari kita rakyat Singapura Sama-sama menuju bahagia Cita-cita kita yang mulia Berjaya Singapura Marilah kita bersatu Dengan semangat yang baru Semua kita berseru Majulah Singapura Majulah Singapura | மாரி கீத்தா ராக்யாட் சிங்கப்பூரா! சமா-சமா மெனுஜூ பஹாகியா சீத்தா-சீத்தா கீத்தா யாங் மூலியா பெர்ஜாயா சிங்கப்பூரா! மாரிலா கீத்தா பெர்சாத்து டெங்கான் செமாங்காட் யாங் பாரு செமுவா கீத்தா பெர்செரு மாஜுலா சிங்கப்பூரா மாஜுலா சிங்கப்பூரா! | 来吧，新加坡人民， 让我们共同向幸福迈进； 我们崇高的理想， 要使新加坡成功。 来吧，让我们以新的精神, 团结在一起； 我们齐声欢呼： 前进吧，新加坡！ 前进吧，新加坡！ | சிங்கப்பூர் மக்கள் நாம் செல்வோம் மகிழ்வை நோக்கியே சிங்கப்பூரின் வெற்றிதான் சிறந்த நம் நாட்டமே! ஒன்றிணைவோம் அனைவரும் ஓங்கிடும் புத்துணர்வுடன் முழங்குவோம் ஒன்றித்தே முன்னேறட்டும் சிங்கப்பூர்! முன்னேறட்டும் சிங்கப்பூர்! |}