கேள்வி: பிரெஞ்சுத் தமிழியல் என்பது என்ன?
பதில்: பிரெஞ்சு தமிழியல் (''French Tamil Studies'') என்பது பிரெஞ்சு மொழி, பிரான்ஸ், பிரெஞ்சு மக்களுக்கும் தமிழ் மற்றும் தமிழர்களுக்கும் இருக்கும் தொடர்பையும் பரிமாறுதல்களையும் ஆயும் இயல் ஆகும்.
கேள்வி: பிரெஞ்சுத் தமிழியல் - பிரான்ஸ்-பாண்டிச்சேரி தொடர்பு என்பது என்ன?
பதில்: பிரான்ஸ் நாட்டுக்கும் பாண்டிச்சேரிக்கும் 400 ஆண்டுகளுக்கு மேற்பட்ட காலனித்துவ தொடர்பு உண்டு.
கேள்வி: பிரெஞ்சுத் தமிழியல் - 3-ஆவது அனைத்துலகத் தமிழாராய்ச்சி மாநாடு பற்றி நீங்கள் என்ன அறிந்துள்ளீர்கள்?
பதில்: மூன்றாவது அனைத்துலகத் தமிழாராய்ச்சி மாநாடு பேராசிரியர் ஜீன் பிலியோசா தலைமையில் 1970-இல் பிரான்சின் தலைநகர் பாரிஸ் நடைபெற்றது. ஐரோப்பா அமெரிக்காக்கள் திராவிடவியலாளரும் மேற்கிலே தங்கியிருந்த தமிழர் உட்பட திராவிடர் மொழி பேசியவர்களும் கலந்துகொண்டு சிறப்பித்தனர்.
கேள்வி: பிரெஞ்சுத் தமிழியல் - பிரெஞ்சு தமிழியல் அறிஞர்கள் பற்றி விளக்கவும்.
பதில்: * Mousset, Dupuis - பிரெஞ்சு தமிழ், தமிழ் பிரெஞ்சு அகராதிகள் * Julien Vinson - 1878 - ''திராவிட மொழிகளின் வினையமைப்பியல்'' * Dr. ழான் ஃபில்லியொசா (ழான் ஃபில்லியொசா) - திருவிளையாடற் புராணம், ஆண்டாள் திருப்பாவை, கந்தபுராணம் பிரெஞ்சு மொழிபெயர்ப்பு * 1889 - Martinet தமிழ் இலக்கணம் தமிழில் இயற்றினார் * 1892 - M. J. Baulez பாதிரியார் தமிழ் பிரெஞ்சு இலக்கண நூலை எழுதினார். * 1992 - François Gros - திருக்குறளின் காமத்துப்பால் யுனெசுக்கோ மொழிபெயர்ப்பு
கேள்வி: பிரெஞ்சுத் தமிழியல் - உசாத்துணைகள் குறித்து விரிவாக சொல்லுங்கள்.
பதில்: * ச. சச்சினாந்ந்தம். (1997). ''பிரான்ஸ் நாடும் பிரெஞ்சு மக்களும்: அறிவுக்களஞ்சியக் கையேடு''. Gnana.