கேள்வி: ஒரு படம் ஆயிரம் சொற்களுக்கு இணையானது பற்றி தகவல் சொல்.
பதில்: படிமம்:20090211 thousand words-01 cropped.jpg ஒரு படம் ஆயிரம் சொற்களுக்கு இணையானது (A picture is worth a thousand words) என்ற பழமொழி ஒரு குழப்பம் தரக்கூடிய விளக்கத்தை ஒரு வரைபடம் மூலம் தெளிவாக விளக்க இயலும் யோசனை முறையை குறிக்கும் வாக்கியமாகும்.
கேள்வி: ஒரு படம் ஆயிரம் சொற்களுக்கு இணையானது - இணையான மேற்கோள்கள் குறித்து விரிவாக சொல்லுங்கள்.
பதில்: இப்பழமொழிக்கு இணையான மேற்கோள்கள் வெவ்வேறு காலங்களில் வெவ்வேறு நபர்களால் கூறப்பட்டுளது. {| class="wikitable" |- ! மேற்கோள் !! ஆண்டு !! கூறியவர் !! இடம் |- | ஒரு சித்திரம் தெடிய உரையை விட மேலானது. || கி.பி.18-19ஆம் நூற்றாண்டுமாவீரன் நெப்போலியன் || நெப்போலியன் பொனபார்ட் || படைவியூகம் தொடர்பான ஆலோசனையின் போது தன்னுடைய தளபதியிடம் கூறியது. |- | பல புத்தகங்கள் வெளிப்படுதுவதை ஒரு படம் எனக்கு வெளிப்படுத்திவிடும். || கி.பி. 1862Fathers and Sons, 1862 || இவான் டர்குனவ் || நாவலாசிரியர் தன் புதினம் கூறியது. |- | ஒரு பார்வைக்கான மதிப்பு ஆயிரம் வார்த்தைகள் || கி.பி. 1921 || ஃப்ரட் பெர்னார்ட் || வணிக விளம்பரம் தொடர்பாக கூறியது. |}