கேள்வி: தொழிற்பெயர் குறித்து விரிவாக சொல்லுங்கள்.
பதில்: தமிழ்மொழி பெயர்களை ஆறு வகைகளாகப் பகுத்துக் கொண்டுள்ளது.பொருட்பெயர், இடப்பெயர், காலப்பெயர், சினைப்பெயர், பண்புப்பெயர், தொழிற்பெயர் இவற்றில் செயல்பாட்டை உணர்த்தும் பெயரைத் தொழிற்பெயர் என்கிறோம். தமிழ்மொழி பெயர்களை உயர்திணை, அஃறிணை எனப் பாகுபடுத்திக் கொண்டதோடு மட்டுமின்றிப் பொருள், இடம், காலம், சினை, குணம், தொழில் என்னும் இந்த ஆறாகவும் பகுத்துக் கொண்டுள்ளது. அவற்றில் ஒன்றுதான் இந்தத் தொழிற்பெயர். செயல், செய்கை, செய்தல், செயற்கை என்றெல்லாம் வருவன தொழிற்பெயர். சொல்லோடு சொல் புணரும்போது தொழிற்பெயர் புணர்ச்சி எழுத்துப் புணர்ச்சி முறைமையில் புணர்வதுடன் சில புதிய மரபுகளையும் கொண்டு விளங்கும், இவற்றைப் பொருட்புணர்ச்சி எனலாம். சொற்புணர்ச்சி தொழிற்பெயரை இரு வகையாகப் பகுப்பர். முதனிலையை சொல்லின் முதலெழுத்து நோக்கி #முதனிலைத் தொழிற்பெயர் #முதனிலை திரிந்த தொழிற்பெயர் - எனவும், விகுதியின் அடிப்படையில் #விகுதி குன்றிய தொழிற்பெயர் #விகுதி குன்றாத தொழிற்பெயர் - எனவும் பகுத்துக்கொளவர்.
கேள்வி: தொழிற்பெயர் - எடுத்துக்காட்டு பற்றி தகவல் சொல்.
பதில்: {| class="wikitable" |- ! குறியீடு !! எடுத்துக்காட்டு |- | முதனிலைத் தொழிற்பெயர் || இசை மொழிவாழ்த்துஅடிவணங்கு பாராட்டு |- | முதனிலை திரிந்த தொழிற்பெயர் || விடுதல் பெறுதல் சுடுதல் பாடு ஆடுதல் > ஆடு ஆடு நனி மறந்த கோடு உயர் அடுப்பு - புறநானூறு நடத்தல் > நடை நிற்றல் > நிலை |- | விகுதி குன்றாத தொழிற்பெயர் || நினைத்தல் ஏற்றுமதி ஆட்டம் நிற்றல் நடப்பு |} வினையடி: நட+விகுதி: தல் = தொழிற்பெயர்: நடத்தல்.1