கேள்வி: ஆழியாள் - வாழ்க்கைக் குறிப்பு என்பது என்ன?
பதில்: இவர் 1968ம் ஆண்டு இலங்கையில் திருகோணமலை மாவட்டம் பிறந்தார். அங்கேயே புனித சவேரியார் வித்தியாலயத்தில் ஆரம்பக் கல்வியைக் கற்று மதுரை மீனாட்சி கல்லூரியில் ஆங்கிலம் இலக்கியத்தில் பட்டப்படிப்பையும், ஆத்திரேலியா நியூ சவுத் வேல்ஸ் பல்கலைக்கழகம் ஆங்கில இலக்கியத்தில் முதுகலைப் பட்டப் படிப்பையும் பெற்றவர். யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம் வவுனியா வளாகத்தில் ஆங்கில விரிவுரையாளராக ஐந்து ஆண்டுகள் பணிபுரிந்து தற்போது ஆத்திரேலியா தலைநகர் கான்பரா வசித்து வருகிறார்.
கேள்வி: ஆழியாள் - எழுத்துத் துறை பற்றி நீங்கள் என்ன அறிந்துள்ளீர்கள்?
பதில்: தொண்ணூறுகளில் எழுதத்தொடங்கிய ஆழியாளின் மூன்று கவிதைத் தொகுப்புக்களும் ஓர் மொழிபெயர்ப்பு கவிதைத் தொகுப்பும் இதுவரை வெளிவந்துள்ளன. மொழிபெயர்ப்பு, படைப்பிலக்கியம், விமரிசனம் ஆகியவற்றில் தீவிரமாக ஈடுபடுபவர். இவரது படைப்புகள் மூன்றாவது மனிதன் (சஞ்சிகை), கணையாழி, சரிநிகர், ஆறாம்திணை, தோழி, உயிர்நிழல், அம்மா, பெண் ஆகிய இலக்கியச் சஞ்சிகைகளில் வெளிவந்துள்ளன. இவரது கவிதைகள் மலையாளம், கன்னடம் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.