கேள்வி: மயிலை பற்றி விளக்கவும்.
பதில்: மயிலை என்பது ஒரு நிறம். வெளிர்-கருமை நிறம் கொண்ட மாட்டை மயிலைமாடு எனக் கூறும் வழக்கம் இக்காலத்திலும் உண்டு. சங்ககாலப் புலவர் அரிசில் கிழார் மயிலைப் பூ காட்டுக்காக்கை போல வெளிர்கருமை நிறம் கொண்டது என்றும், மகளிர் அதனைக் கண்ணியாகக் கட்டித் தலையில் சூடிக்கொண்டது பற்றியும் குறிப்பிடுகிறார்.கானக் காக்கைக் கருஞ்சிறகு ஏய்க்கும் மயிலைக் கண்ணிப் பெருந்தோள் குறுமகள் மயிலைக் கண்ணி புறநானூறு 342-2 சிலப்பதிகாரம் 5-191, 13-158 மணிமேகலை (காப்பியம்) 24-38 ஆகிய நூல்கள் மயிலைமலர் பற்றிக் குறிப்பிடுகின்றன. ;மயிலாப்பூர் :சென்னையிலுள்ள மயிலாப்பூர் மயிலை என்று வழங்குகின்றனர்.