கேள்வி: மாலைமாற்று பற்றி தகவல் சொல்.
பதில்: மாலைமாற்று அல்லது இருவழியொக்கும் சொல் (''Palindrome'') என்பது பின்புறமிருந்து படித்தாலும் முன்புறம் படித்ததைப்போலவே பொருள் கொண்ட சொல், தொடர் அல்லது இலக்கம் ஆகும்.[http://dictionary.reference.com/browse/palindrome Palindrome ] தமிழ் இலக்கியம் சித்திரக் கவிகள், மிறைக் கவி ஆகிய பிரிவுகளுள் மாலைமாற்று அடங்கும். மாலைமாற்று என்பதற்கான ஆங்கிலம் சொல்லான ''Palindrome'' என்பது கிரேக்க வேர்ச் சொற்களிலிருந்து பெறப்பட்டு ஆங்கில எழுத்தாளரான பென் சான்சன் என்பவரால் 17ஆம் நூற்றாண்டில் பயன்படுத்தப்பட்டது.[http://fos.iloveindia.com/palindrome-examples.html மாலைமாற்று எடுத்துக்காட்டுகள் 1]
கேள்வி: மாலைமாற்று - வரலாறு என்பது என்ன?
பதில்: படிமம்:Sator Square at Oppède.jpg இது வரையில் கண்டறியப்பட்ட பழைய மாலைமாற்றானது கி. மு. 79ஐச் சேர்ந்த இலத்தீன் சொல்லான ''Sator Arepo Tenet Opera Rotas'' என்பதாகும்.[http://examples.yourdictionary.com/palindrome-examples.html மாலைமாற்று எடுத்துக்காட்டுகள் 2]
கேள்வி: மாலைமாற்று - சொல் என்பது என்ன?
பதில்: * தமிழ் மொழியில் விகடகவி, திகதி, குடகு, தாத்தா, காக்கா, பாப்பா, மாமா, கைரேகை போன்ற சொற்கள் மாலைமாற்றுகள் ஆகும். * ஆங்கிலத்தில் ''Civic, Radar, Level, Madam, Malayalam, Pop, Noon, Refer'' போன்ற சொற்கள் மாலைமாற்றுகள் ஆகும்..
கேள்வி: மாலைமாற்று - பெயர்கள் பற்றி தகவல் சொல்.
பதில்: ஆங்கிலத்தில் ''Anna, Hannah, Ada, Bob, Eve'' போன்ற பெயர்கள் மாலைமாற்றுகளாக அமைந்துள்ளன.
கேள்வி: மாலைமாற்று - பிறர் பற்றி நீங்கள் என்ன அறிந்துள்ளீர்கள்?
பதில்: மாதவச்சிவஞானயோகிகள் காஞ்சிப் புராணம், மகாவித்துவான் மீனாட்சிசுந்தரம் பிள்ளை திருநாகைக் காரோணப் புராணம் ஆகிய தமிழ் இலக்கியம் மாலைமாற்றுப் பாக்கள் உள்ளன.[http://thevaaram.org/thirumurai_1/songview.php?thiru=3&Song_idField=31170&padhi=117&startLimit=0&limitPerPage=1&sortBy=&sortOrder=DESC 117 117. சீகாழி]
கேள்வி: மாலைமாற்று - எளிய பாடல் பற்றி தகவல் சொல்.
பதில்: :தேரு வருதே மோரு வருமோ :மோரு வருமோ தேரு வருதே *இதனைத் திருப்பிப் படித்தாலும் இதே பாடல் வரும் *பாடலின் பொருள் **வெயில் கடுமையாக உள்ளது. தேர் வரும்போது நீர் மோர் வருமோ? நீர் மோர் வருகிறது. ஓ! தேரும் வருகிறது. நன்று, நன்று.
கேள்வி: மாலைமாற்று - திரைப்படப் பாடல் பற்றி தகவல் சொல்.
பதில்: :வினோதன் எனும் தமிழ்த்திரைப்படத்தில் இடம்பெற்ற "மேகராகமே மேளதாளமே தாரா-ராதா!" எனும் நீண்ட திரைப்படப்பாடலும் இந்தியாவின் முதலாவது மாலைமாற்றுத் திரைப்படப் பாடல் ஆகும். இதில் ஒவ்வொரு பதத்தை திருப்பிப்படிக்க முடியும். ஆனால் ஓர் அடியின் கடைசியில் இருந்து திருப்பிப்படிக்க இயலாது. இதனை மதன் கார்க்கி எழுதியதுடன் டி. இமான் இசையமைத்துள்ளார்.