கேள்வி: மலபார் ஆங்கில அகராதி என்பது என்ன?
பதில்: மலபார் ஆங்கில அகராதி அல்லது தமிழும் இங்கிலிசுமாயிருக்கிற அகராதி என்பது தமிழில் வெளிவந்த முதல் தமிழ் ஆங்கில அகராதியாகக் கருதப்படுகிறது. இது 1779 இல் வெளிவந்தது.வாழ்வியற் களஞ்சியம். தொ 1. இது ஜோகான் பிலிப் பப்ரிஷியஸ் மற்றும் சான் கிறித்தியான் பெரெய்தாப்டும் (John Christian Breithaupt) ஆகியோரால் வெளியிடப்பட்டது. இதில் 9000 சொற்கள் இருந்தன.[https://books.google.ca/books?id=PqgIAAAAQAAJ&pg=PR37&lpg=PR37&dq=taylor+tamil+dictionary&source=bl&ots=N4f1nn7ND9&sig=onZ_4WlgtSn9jWHvUyNbzUyJB2w&hl=en&sa=X&ved=0CCwQ6AEwBDgKahUKEwjT4PHk2oLGAhWCG5IKHUyxAGI#v=onepage&q=taylor%20tamil%20dictionary&f=false Classified catalogue of Tamil printed books]