கேள்வி: இராசு. பவுன்துரை பற்றி தகவல் சொல்.
பதில்: படிமம்:பவுன்துரை.jpg இராசு. பவுன்துரை  (பிறப்பு: ஜனவரி 6, 1953 - மார்ச் 19 2014) என்பவர் ஒரு தமிழக எழுத்தாளர். தேனி மாவட்டம் தேவாரம் (தேனி) எனும் ஊரில் பிறந்து தஞ்சாவூர் தற்போது வசித்து வருகிறார். உலகத் தமிழாராய்ச்சி நிறுவனம் முனைவர் பட்டம் பெற்ற இவர் நூற்று முப்பதுக்கும் மேற்பட்ட ஆய்வுக் கட்டுரைகளை வழங்கியவர். ஐம்பதுக்கும் மேற்பட்ட கருத்தரங்குகளை நடத்தியவர். தமிழகப் பாறை ஓவியங்கள், அருங்காட்சியகவியல், கும்பகோணம் மகாமகத் திருவிழா முதலான 11 நூல்களை வெளியிட்டவர். அமெரிக்கா, இங்கிலாந்து, சீனா, இந்தோனேசியா, சிங்கப்பூர், ஹாங்காங், தென்கொரியா, போர்ச்சுக்கல், இலங்கை போன்ற நாடுகளில் கல்வி மற்றும் ஆய்வுப் பயணங்களை மேற்கொண்டவர். இவர் எழுதிய ''"தமிழக ஓவியக்கலை"'' எனும் நூல் தமிழ்நாடு அரசு தமிழ் வளர்ச்சித் துறையின் தமிழ் வளர்ச்சிக்கான சிறந்த நூல்களுக்கான பரிசு பெற்ற நூல்கள், 2004 நுண்கலைகள் (இசை, ஓவியம், நடனம், சிற்பம்) எனும் வகைப்பாட்டில் பரிசு பெற்றிருக்கிறது.
கேள்வி: இராசு. பவுன்துரை - இவரது நூல்கள் குறித்து விரிவாக சொல்லுங்கள்.
பதில்: # தமிழகப் பாறை ஓவியங்கள்(1986) # அருங்காட்சியகவியல்(1990) # கும்பகோணம் மகாமகத் திருவிழா(1991) # மனோரா(1995) # Manora : Maritime History and Architecture(1996) # தமிழகப் பாறை ஓவியங்கள்(2000) # பன்னாட்டுத் தமிழரும் பண்பாடும்(2000) # இந்திய அருங்காட்சியகங்கள்(2004) # தமிழக நாட்டுப்புறக் கட்டடக்கலை மரபு(2004) # பெங்சுய் : சீனக் கட்டடக்கலைமரபும் தொழில்நுட்பமும்(2004) # செட்டிநாட்டுக் கட்டடக்கலை மரபு(2004) # தமிழக ஓவியக்கலை மரபும் பண்பாடும் (2004) # மகாமகம் மலர் (பதி) தமிழக அரசு வெளியீடு (2004) # தமிழகக் கட்ட்டக்கலை மரபு: மயன் அறிவியல் தொழில்நுட்ப மரபு(2004) # தமிழகக் கோயிற் கட்டடக்கலை மரபு: தூண்கள்(2005) # முல்லைநிலத்து முகங்கள்(2005) # பண்டைத் தமிழக வரைவுகளும் குறியீடுகளும் (நூல்) # தஞ்சை இராஜராஜீஸ்வரம் திருக்கற்றளி விமானக் கட்டடக் கலை மரபு(2010) # தமிழர் கலை வரலாற்றில் பேரறிஞர் அண்ணா # தமிழகக் கலம்காரி ஓவியக்கலை மரபு # சிந்து சமவெளி நாகரிகமும் திராவிடக் கட்டடக்கலை மரபும் # தமிழகப் பொற்கோயில்கள் # தமிழகப் பெருங்கற்காலம் கட்டடக்கலை மரபு # தமிழர் குடியேற்றங்களும் கட்டடக்கலைத் தொழில்நுட்ப வரலாறும் # தமிழகத் திருக்குளங்களும் கட்டடக்கலை மரபும் # கம்பம் பள்ளத்தாக்கு வரலாறு # தமிழர் வரலாற்றில் சின்னமனூர் # தமிழகக் கோயில் விமானக் கட்டடக்கலை மரபு # Tamil Cultural Connections with South Korea # Indian Architectural Traditions with south East Asia # Korean studies in India # Tamil Cultural Connections with China # Tranquebar Fort - Danish Maritime History and Architecture # Maritime Architectural Heritage in Tamil Nadu