கேள்வி: கனேடியத் தமிழ்த் தொலைக்காட்சிச் சேவைகள் குறித்து விரிவாக சொல்லுங்கள்.
பதில்: கனடாவில் இயங்கும் தமிழ் தொலைக்காட்சிச் சேவைகள்: * தமிழ் விசன் (TVI) - http://www.tamilvision.tv * தமிழ் வண் (Tamil One) - http://www.tamilone.ca/ * ஏடிஎன் செயா தொலைக்காட்சி (ATN) -
கேள்வி: கனேடியத் தமிழ்த் தொலைக்காட்சிச் சேவைகள் - தமிழ் குறித்து விரிவாக சொல்லுங்கள்.
பதில்: கனேடியத் தமிழ் ஒலிபரப்புத்துறையுடன் ஒப்புடுகையில் தமிழக தாக்கம் தொலைக்காட்சிச் சேவைகளில் அதிகம். ஆகையால் தமிழம் போன்றே அறிவுப்பாளர்கள் தமிழில் உரையாடுவதில் உச்சரிப்பதில் போதிய கவனம் தருதில்லை என்ற ஒரு குறை உண்டு (ஆதாரம் தேவை).