கேள்வி: தண்ணீர்ப் பந்தல் - பெயராய்வு பற்றி விளக்கவும்.
பதில்: ஓலை பந்தலின் அடியில் மண் பானையில் தண்ணீர் ஊற்றி வைக்கப்படுவதால் தண்ணீர் பந்தல் என்ற பெயர் வந்ததாக பொதுவான கருத்து உள்ளது. நீருள்ள வாயகன்ற பாத்திரத்தை அல்லது பள்ளத்தை சங்க காலம் வழக்கில் ''நீர்பத்தர்'' என்ற வழக்கம் இருந்துள்ளது. இந்த ''பத்தர்'' என்பதே ''பந்தல்'' என்று ஆகி, நீர்பந்தல் என்பது தண்ணீர்பந்தல் என்று மருவி வழங்கி வருகிறது. என்ற கருத்து இலக்கிய ஆதாரங்களுடன் சொல்லப்படுகிறது.[https://www.dinamani.com/weekly-supplements/tamilmani/2019/mar/10/%E0%AE%A4%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%A3%E0%AF%80%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D-%E0%AE%AA%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AE%BE-%E0%AE%A8%E0%AF%80%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D-%E0%AE%AA%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AE%BE-3110736.html தண்ணீர்ப் பந்தலா? நீர்ப் பத்தலா? கட்டுரை, முனைவர் ப. பாண்டியராஜா, தினமணி, 2019, மார்ச், 10]