கேள்வி: தொழிலும் தொழில் வல்லுனர்களும் (தமிழ்ப் பெயர்கள்) பற்றி விளக்கவும்.
பதில்: ''இப்பட்டியல் சாதிகளின் பட்டியல் இல்லை. சாதிப்பெயர்களும் தொழில் பெயர்களும் ஒன்றாக இருப்பது தமிழ் சமூகத்தில் காணக்கூடிய ஒரு இயல்பு. குறிப்பிட்ட இடுகைகளுக்கு ஆட்சோபனை இருக்கும் பட்சத்தில் உரையாடல் பக்கத்தில் தெரிவியுங்கள். நன்றி.'' {| class="wikitable" |+தொழிலும் தொழில் வல்லுனர்க்ளும் (தமிழ்ப் பெயர்கள்) |- | colspan=2; style="background:silver;" | தொழில் வல்லுனர்பவனைநஸள, ஃஐடிளுரட பெயர்கள் | style="background:silver;" | தொழில் |- | colspan=2; | கம்மியர் | கப்பற்கலை, தமிழர் கப்பற்கலை |- | colspan=2;| நிரலாளர் | நிரலாக்கம் |- | colspan=2;| கொல்லர் | உலோகங்களில் பொருட்களை செய்பவர்கள் |- | colspan=2;| தச்சர், தச்சன், மரவேலையாளர் | மரவேலை |- | colspan=2;| நெசவாளர் | நெசவுத் தொழில்நுட்பம் |- | colspan=2;| தட்டார் | பொன் ஆபரணங்கள் செய்பவர்கள் |- | colspan=2;| மண்ணாளர்கள் | மண் கொண்டு சிற்பம் செய்பவர்கள் |- | colspan=2;| உழவர், உழத்தி, உழவன் | உழுதல் அல்லது விவசாயம் செய்பவர்கள் |- | colspan=2;| எயினர், வேடர் | வேட்டை |- | colspan=2;| நடிகர், நடிகை, நடிகன் | நடிப்பு |- | colspan=2;| சண்டாளர் | பிணம் புதைத்தல், தண்டனை நிறைவேற்றல் |- | colspan=2;| பொறியியலாளர் | பொறியியல் |- | colspan=2;|ஆயர், ஆய்ச்சி, இடையர்,கோகுலம்,யாதவர்,கோனார். |பால் & பால் பண்ணை தொழில்நுட்பம் சார்ந்த தொழில்கள் |- |rowspan=7|மருத்துவர் || ஆங்கில மருத்துவர் |பொதுவான உடல்சார் நோய்களைக் கண்டறிந்து பரிகாரம் ஔடதம் செய்தல் |- |பல் |பல்,பல் சுகாதாரம் பற்றிய பிரச்சினைகளை |- |கால்நடை/மிருக |கால்நடைகளுக்கான நோய்கள், சுகாதார பிரச்சினைகளை தீர்த்தல் |- |அறுவைச் சிகிச்சை |சில நோய் நிலைமைகளின் போது சத்திரசிகிச்சை மூலம் பரிகாரம் காணல் |- |நாட்டு/சித்த |மூலிகை மருந்துகள் மூலம் பிணிகளை தீர்த்தல் |- |ஆயுர்வேத | ஆயுர்வேத மருத்துவ முறை மூலம் பிணிகளை தீர்த்தல் |- |யுனானி |யுனானி மருத்துவ முறை மூலம் பிணிகளை தீர்த்தல் |- | colspan=2;| வழக்கறிஞர் |சட்ட வழிமுறைகளுக்கேற்ப வாக்காடல். |- | colspan=2;| அரசியல்வாதி |அரசு அலகுகளை மக்கள் சார்பாளாராக கட்டமைத்து நிர்வாகித்தல். |- | colspan=2;|கணக்காளர் |ஒரு அமைப்பின் அல்ல தனிப்பட்டவரின் வரவு செலவுகளைக் கணிக்கில் வைப்பவர். |- | colspan=2;|ஓவியர் |ஓவியம் வரைபவர். |- | colspan=2;|பாடகர் |பாடல்களை பாடுபவர். |- | colspan=2;|விளையாட்டு வீரர் |விளையாட்டுகளில் சிறப்பாக பங்கேற்ககூடியவர். |- | colspan=2;| விண்ணோடி | விண்வெளி செல்வோர் |- | colspan=2;| வானோடி | வானூர்து ஓட்டுவோர் |- | colspan=2;| வண்ணார் ?? | துணி துவைப்போர் |- | colspan=2;| குறவர், குறத்தி | பாட்டு, குறிசொல்லுதல், மலைபடு திரவியங்கள் விற்றல் |- |}