கேள்வி: எஸ். எம். நாயகம் - திரைப்படத் துறை பற்றி தகவல் சொல்.
பதில்: நாயகத்தின் கவனம் திரைப்படம் பக்கம் திரும்பியது. 1939-இல், மதுரையில் திருநகர் என்ற இடத்தில், "சித்திரகலா மூவிட்டோன்" என்ற கலையகத்தை நவீன வசதிகளுடன் நிறுவினார், பல தென்னிந்திய திரைப்படங்கள் அங்கு தயாரிக்கப்பட்டன. கலையகத்துடன், நாயகம் ஒரு தயாரிப்பு நிறுவனத்தையும் நிறுவி, அதன் மூலம் 'குமரகுரு (திரைப்படம்)' என்ற தமிழ்த் திரைப்படத்தை 1946 இல் வெளியிட்டார். 1947 ஆம் ஆண்டில், 'தாய்நாடு (1947 திரைப்படம்)' என்ற தேசபக்தி தமிழ்த் திரைப்படத்தை தயாரித்து வெளியிட்டார். எஸ். எம். நாயகத்தின் கூற்றுப்படி அவரது சிங்கள நண்பர்கள் ஆங்கில, இந்தியப் படங்களைப் பார்த்துக் களிப்புற்ற அதே வேளை, தமது சொந்த மொழியில் திரைப்படங்கள் இல்லையே என்ற ஆதங்கத்தை வெளிப்படுத்தினார்களாம். 1940களில், இலங்கையில் சிங்களம் பேசும் திரைப்படங்களுக்கான தேவையை உணர்ந்த நாயகம், முதல் சிங்களப் படத்தைத் தயாரிக்கும் பணியைத் தொடங்கினார். அக்காலத்தில் பிரபலமான ''கடவுனு பொறந்துவ'' ('உடைந்த வாக்குறுதி') என்ற சிங்கள மேடை நாடகக் கதையை வாங்கி, திரைப்படமாக மாற்றினார். இந்த முதலாவது சிங்களத் திரைப்படத்தின் முழுப் படப்பிடிப்பும் மதுரையில் உள்ள சித்ரகலா மூவிடோனில் நடந்தது. அவர் இலங்கையில் இருந்து ஒரு குழுவை சென்னைக்கு அழைத்து வந்தார். நாயகம் 1947 சனவரி 21 அன்று ''கடவுனு பொறந்துவ'' என்ற முதலாவது சிங்கள-மொழித் திரைப்படத்தை வெளியிட்டார். இந்தப் படம் இலங்கை கொழும்பிலுள்ள ''கிங்ஸ்லி'' தியேட்டரில் திரையிடப்பட்டது. முதற்காட்சிக்கு அப்போது இலங்கை அமைச்சரவையில் முதன்மை அமைச்சராகவிருந்த டி. எஸ். சேனநாயக்கா சிறப்பு விருந்தினராக வந்திருந்தார். இது மிகப்பெரிய வெற்றியைப் பெற்றதோடு, நாயகத்திற்கு 'சிங்களத் திரைப்படங்களின் தந்தை' என்ற பட்டத்தையும் தேடித் தந்தது. நாயகம் தொடர்ந்து சிங்களத் திரைப்படங்களைத் தயாரித்தார், தென்னிந்தியாவிலிருந்து ஏ. எஸ். நாகராஜன், ஏ. பி. ராஜ் போன்ற பல தொழில்நுட்பக் கலைஞர்களையும் இலங்கைக்கு அழைத்து வந்து தொடக்ககால சிங்களத் திரைப்படத் துறையை நிறுவினார். நாயகத்தின் தயாரிப்பு நிறுவனத்தின் ''மதலன்'' (1955) என்ற சிங்களத் திரைப்படம் முக்கிய வெற்றியைப் பெற்றது. ஏவிஎம் நிறுவனம் தயாரித்த ''மங்கம்மா சபதம்'' படத்தின் சிங்களமொழித் தயாரிப்பு ''மதலன்''. இதன் படப்பிடிப்பு முழுவதும் சென்னை வாகினி ஸ்டுடியோஸ்வில் தயாரிக்கப்பட்டது. இது பல ஆண்டுகளாக இலங்கைத் திரையரங்குகளில் ஓடியது.