கேள்வி: 1 யோவான் (நூல்) குறித்து விரிவாக சொல்லுங்கள்.
பதில்: Image:Moon-type-chart.jpg 1 யோவான் அல்லது யோவான் எழுதிய முதல் திருமுகம் (''First Letter [Epistle] of John'') என்னும் நூல் கிறித்தவ விவிலியம் இரண்டாம் பகுதியாகிய புதிய ஏற்பாடு இருபத்து மூன்றாவது நூலாக அமைந்துள்ளது [http://en.wikipedia.org/wiki/First_Epistle_of_John யோவான் எழுதிய முதல் திருமுகம்]. மூல மொழியாகிய கிரேக்கத்தில் இந்நூலின் பெயர் Epistole Ioannou A (Επιστολή Ἰωάννου αʹ) எனவும் இலத்தீன் மொழிபெயர்ப்பில் Epistula I Joannis எனவும் உள்ளது. பழைய தமிழ் மொழிபெயர்ப்பில் இம்மடல் ''அருளப்பர் எழுதிய முதல் நிருபம்'' என்றிருந்தது. யோவான் என்னும் பெயரே ஆங்கிலத்தில் John என்று வழங்கப்படலாயிற்று. திருமுகம் பொதுத் திருமுகங்கள் ஒன்றாக இருப்பினும் வழக்கமான வாழ்த்து, வாசகர் பற்றிய குறிப்பு எதுவும் இதில் இல்லை. எனினும் இதன் வாசகர்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட குழுவினராக அல்லது திருச்சபை இருந்திருக்க வேண்டும். அங்கு முதியோர் இளையோர் அனைவரும் இருந்ததாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இவர்களை நம்பிக்கையில் முதியோராகவும் இளையோராகவும் கூடக் கருதலாம்.