கேள்வி: இளந் தேவனார் - அகநானூறு 58 பற்றி தகவல் சொல்.
பதில்: * இது குறிஞ்சித்திணைப் பாடல் தலைவன் தலைவியை அவள் வீட்டிலிருந்து வெளியிடத்துக்கு அழைத்துவந்து அவளைத் துய்க்கிறான். தலைவி மகிழ்கிறாள். பின் தலைவி தலைவனிடம் கூறுகிறாள். என் வளைக்கையால் உன்னை வளைத்துக்கொண்டேன். நீ என் மார்பகம் அமுங்கும்படி புல்லினாய். இனிமையாக உள்ளது. ஆனால் வீட்டுக்குப் போனபின் வாடைக் காற்று வீட்டு மரத்தை வளைத்துக் கொண்டு வீசும்போது எல்லாரும் புலித்தோல் படுக்கையில் உறங்கும்போது நான் உன்னை நினைக்கும்போது நான் நலிவதை எண்ணிப் பார்ப்பாயா? இது பாடல் தரும் செய்தி.
கேள்வி: இளந் தேவனார் - அகநானூறு 298 பற்றி விளக்கவும்.
பதில்: * இது குறிஞ்சித்திணைப் பாடல் யானை நடமாடும் நள்ளிரவில் நள்ளிரவில் தலைவன் வந்தான். தலைவியின் தாயும் தந்தையும் உறங்கவில்லை. தலைவிக்கு இது இனிமையானதுதான். என்றாலும் அவள் உயங்குகிறாள். இது பாடல் தரும் செய்தி.
கேள்வி: இளந் தேவனார் - தொல்காப்பியம் பற்றி தகவல் சொல்.
பதில்: 'உயாவே உயங்கல்' என்பது தொல்காப்பியம். உயா = உயிர்ப்பு இல்லாமல் (பேச்சு மூச்சு காட்டாமல்) மனம் வருந்தல். உயங்கல் = உடல் படும் துன்பம். (தொல்காப்பியம் உரியியல் 71)
கேள்வி: இளந் தேவனார் - பழந்தமிழ் என்பது என்ன?
பதில்: பாடலில் காணப்படும் பழந்தமிழ்ச் சொற்களில் சில. * துனி = ஊடலின் உச்சக் கட்டம் * நண்பு = ஆண் பெண் உறவால் அமைந்த தொடர்பு, நட்பு = தோழமைத் தொடர்பு * தெற்றாகுதல் = தெளிவாகுதல் * நற்கு = நன்கு