கேள்வி: பொன்னவன் கனாநூல் என்பது என்ன?
பதில்: பொன்னவன் கனாநூல் என்னும் நூலிலிருந்து நான்கு பாடல்களை அடியார்க்கு நல்லார் தம் சிலப்பதிகாரம் உரையில் பேற்கோளாகத் தருகிறார். அவை இந்தத நூலின் 2, 4, 10, 12 எண் கொண்ட பாடல்கள் கட்டளைக் கலித்துறை யாப்பிலக்கணம் அமைமைந்த 30 பாடல்கள் இந்த நூலில் அந்தாதி வருகின்றன. இந்த நூல் மதுரைத் தமிழ்ச்சங்க வெளியீடாக ரா. ராகவையங்கார் பதிப்பித்துள்ளார். இதன் இரண்டாம் பதிப்பு 1920-ல் வெளிவந்துள்ளது. இந்த நூலின் ஆசிரியர் பொன்னவன் என்பதை இந்த நூலின் பாடல்களில் ஒன்று தெரிவிக்கிறது. "கட்டுரையார் மகப் பொன்னவன் சொன்ன கனவு நன்னூல்" - பாடல் 30 இது பிரகஸ்பதி என்பவரால் வடமொழியில் செய்யப்பட்ட கனவு நூலின் மொழிபெயர்ப்பு ஆகும். "உம்பர் குரு பண்டு உரைத்த கனவு நூல்" - பாடல் 1 அம்பர் என்னும் ஊரில் வாழ்ந்த 'கணபுரத் தேவன்' என்பவன் தமிழில் சொல்லப் பொன்னவன் நூலாக்கினார் எனத் தெரிகிறது. கணபுரத்தேவன் இந்த நூலாசிரியர் பொன்னவனின் தந்தை. இவற்றை விளக்கும் தொடர்கள் *அம்பர் கணபுரத் தேவன் சொன்னான் - பானல் 1 * கணிதரும் எந்தை கணபுரத் தேவன் கட்டுலை - பாடல் 29 * கட்டுரையார் மகப் பொன்னவன் சொன்ன கனவு நன்னூல் எட்டும் இரண்டும் இருபதும் - பாடல் 30 இந்த நூல் நல்ல நடையில் உள்ளது. எனினும் 11 ஆம் நூற்றாண்டிதாக நாம் கருதத் நடை இதில் இல்லை.
கேள்வி: பொன்னவன் கனாநூல் - செய்திகள் பற்றி நீங்கள் என்ன அறிந்துள்ளீர்கள்?
பதில்: இந்த நூல் சொல்லும் செய்திகள் :இன்ன யாமத்தில் கண்ட கனவு இன்ன காலத்துக்குள் பலன் தரும். :இன்ன கனவு இன்ன பலனைத் தரும்
கேள்வி: பொன்னவன் கனாநூல் - பாடல் - எடுத்துக்காட்டு <ref>பொருள் நொக்கில் சொற்பிரிப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது</ref> பற்றி தகவல் சொல்.
பதில்: :விரை மலர்த் தாளில் செருப்பு மிதியடி மென் குடை என்று :உரை செயத் தக்கன கூறிய ஆயுதம் ஒண் கனவா :இரவிடைக் கண்டிடில் தான் பர தேசத்தில் யாத்திரை போம் :பரவிடத் தக்கன வாள் கேடு இவற்று இவை பற்றிடுமே பாடல் 17