கேள்வி: ஹரால்டு ஷிஃப்மன் - தமிழியல் துறையில் இவர் எழுத்துக்கள் பற்றி விளக்கவும்.
பதில்: * ஹரால்டு எப் ஷிஎப்மன். (1998). "Standardization or restandardization: The case for 'Standard' Spoken Tamil". ''Language in Society'' 27, 359&ndash;385. [http://ccat.sas.upenn.edu/~haroldfs/public/stantam/STANTAM.HTM] * ஹரால்டு எப் ஷிஎப்மன். (1999). ''A Reference Grammar of Spoken Tamil''. Cambridge, Cambridge University Press. . [http://linguistlist.org/issues/12/12-243.html]