கேள்வி: இலங்கை தமிழ்ப் புதினங்களின் பட்டியல் - ஆண்டு 1954 என்பது என்ன?
பதில்: * ''எதிர் பாராத இரவு'' ( இளங்கீரன், 1954) * ''ஏழையின் காதல்'' (க. நாகப்பு., 1954) * ''ஒன்றரை ரூபா'' (‘கவிநாயகன்’ வி. கந்தவனம். 1954) * ''பள்ளிப்படிப்பு'' (எஸ். ஏ. தேவன் ,1954) * ''வாழ்க்கையின் வினோதங்கள்'' (பேராசிரி யர். க. கணபதி;ப்பிள்ளை, (1954) * ''ஆசை ஏணி'' ( த. சண்முகசுந்தரம், 1954) * ''சிந்தித்துப்பார்'' (காயல் தாஹுர், 1954) * ''யார் கொலைகாரன்?"'' ( மு.வே.பெ.சாமி , 1954)
கேள்வி: இலங்கை தமிழ்ப் புதினங்களின் பட்டியல் - ஆண்டு 1962 பற்றி விளக்கவும்.
பதில்: * ''பாரிஸ்டர் சிற்றம்பலம்'' (வி.லோகநாதன், 1962) * '' நீதியே நீ கேள்'' ( இளங்கீரன், 1962) * ''வீடற்றவன்'' (சி.வி.வேலுப்பிள்ளை, 1962)* * ''கடல் காற்று'' (அங்கையன் கைலாசநாதன், 1962) * ''அன்பளிப்பு'' (அன்பன்,1962) * ''மத்தாப்பு'' (எழுத்தாளர் ஐவர்,1962) * ''காந்தீயத்தில் மலர்ந்தது அவள் வாழ்வு'', பழ.சிவபாக்கியம் குமாரவேல், நாவலப்பிட்டி: 1வது பதிப்பு ஏப்ரல் 1962. * ''வன்னியின் செல்வி'', கச்சாயில் இரத்தினம். யாழ்ப்பாணம் 1வது பதிப்பு, ஆனி 1962.
கேள்வி: இலங்கை தமிழ்ப் புதினங்களின் பட்டியல் - ஆண்டு 1964 குறித்து விரிவாக சொல்லுங்கள்.
பதில்: * ''உயிர்க்கூடு'' (க. ம. செல்வரத்தினம், 1964) * ''உறவும் பிரிவும்'' ( கே. எஸ். ஆனந்தன், 1964) * ''கிராமப்பிறழ்வு (சிங்களநாவல்)'' (மொழி பெயர்ப்பாசிரியர் ம. மு. உவைஸ், 1964) * ''சதியிற் சிக்கிய சலீமா'' (ஹமீதாபானு, 1964)
கேள்வி: இலங்கை தமிழ்ப் புதினங்களின் பட்டியல் - ஆண்டு 1994 பற்றி விளக்கவும்.
பதில்: * ''ஓ கனடா'' - பாரதிநேசன் (இயற்பெயர்: வீ.சின்னத்தம்பி). 1வது பதிப்பு, மார்ச் 1994. * ''லயத்து சிறைகள்'' (தி.ஞானசேகரன், 1994)
கேள்வி: இலங்கை தமிழ்ப் புதினங்களின் பட்டியல் - ஆண்டு 2002 பற்றி தகவல் சொல்.
பதில்: * ''வாக்கு மூலம்'' - அப்துல் ரஸாக், 2002 * ''காற்றும் சுழிமாறும்'' - செ. யோகநாதன். எம். டி. குணசேனா அன் கொம்பனி, 1வது பதிப்பு: 2002. . * ''துன்ப அலைகள்'' - செ. குணரத்தினம். கொழும்பு சவுத் ஏசியன் புக்ஸ், 1வது பதிப்பு: ஜுலை 2002. .
கேள்வி: இலங்கை தமிழ்ப் புதினங்களின் பட்டியல் - ஆண்டு 2006 பற்றி தகவல் சொல்.
பதில்: * ''அண்ணன் நல்லவன்'' - ஆயிலியன் (கொழும்பு மீரா பதிப்பகம்) 1வது பதிப்பு: பெப்ரவரி 2006 * ''ஆனந்தக் கண்ணீர்'' - முகில்வண்ணன் (இயற்பெயர்: வே.சண்முகநாதன்). 1வது பதிப்பு: மே 2006. * ''இவர்கள் மத்தியில்'' - ஆ. மு. சி. வேலழகன். (பாய்க்கியம் சிவசோதி பதிப்பகம்) 1வது பதிப்பு: ஜனவரி 2006 * ''ஈழத்தின் கதை'' - கே. வீ. எஸ் வாஸ். (மணிமேகலைப் பிரசுரம்) 1வது பதிப்பு: 2006 * ''ஒரு விதவையின் கதை'' - செ.கணேசலிங்கன். (குமரன் பப்ளிஷர்ஸ்), 1வது பதிப்பு: நவம்பர் 2006. * ''எங்கே அந்த வெண்ணிலா?'' - குரு அரவிந்தன். (மணிமேகலைப் பிரசுரம்), 1வது பதிப்பு: 2006. * ''கோடாமை சான்றோர்க்கணி'' - ஆ. மு. சி. வேலழகன். பாய்க்கியம் சிவசோதி பதிப்பகம், 1வது பதிப்பு: ஜனவரி 2006. * ''நடையில் நாமூன்று நாட்கள்'' - தாபி. சுப்பிரமணியம், திருக்கோணமலை: ஈழத்து இலக்கியச்சோலை, 1வது பதிப்பு: மார்கழி 2006. . * '' பனையின் நிழல்'' - தெணியான். 2வது பதிப்பு: ஜுலை 2006, 1வது பதிப்பு: சூன் 2006. * ''யுத்த பூமி'' - செங்கை ஆழியான். (இயற்பெயர்: கந்தையா குணராசா). 1வது பதிப்பு: ஏப்ரல் 2006. . * ''வாழ்க்கையின் நிறங்கள்'' - நீ.பி.அருளானந்தம். திருமகள் பதிப்பகம், 1வது பதிப்பு: ஒக்டோபர் 2006. .