கேள்வி: டேனியல் பெர்ல் - தொடக்க கால வாழ்க்கை என்பது என்ன?
பதில்: டேனியல் பெர்ல் நியூ செர்சி உள்ள பிரின்ஸ்டன், நியூ ஜெர்சி பிறந்தார், மேலும் கலிபோர்னியா, லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் மாவட்ட என்சினோவில் வளர்ந்தார், அங்கு இவர் போர்டோலா நடுநிலைப்பள்ளியிலும் கலிபோர்னியாவில் வான் நைஸில் பிர்மிங்கம் உயர்நிலைப்பள்ளியிலும் பயின்றார்.[http://books.google.com/books?id=Rd0H8Q5zLNIC&amp;pg=PR17&amp;dq=%22daniel+pearl%22+%22january+23%22&amp;ei=JRFlS5i1EZaqzQS0-ImyDg&amp;client=firefox-a&amp;cd=1#v=onepage&amp;q=%22daniel%20pearl%22%20%22january%2023%22&amp;f=false ''அட் ஹோம் இன் த வேர்ல்ட்: கலக்டர் ரைட்டிங்ஸ் ஃப்ரம் த வால் ஸ்ட்ரீட் ஜர்னல்'' , டேனியல் பெர்ல், தொகுத்தவர், ஹெலெனெ கூப்பர், சைமன் மற்றும் ஸ்கூஸ்டர், 2002, , ஜனவரி 31, 2010 இல் எடுக்கப்பட்டது] இவரின் தந்தை, ஜூடியா பெர்ல் கலிபோர்னியா பல்கழைக்கழகத்தில் (லாஸ் ஏஞ்சல்சு) பேராசிரியராக இருந்தார். இவரின் தாயார் ரூத், ஈராக்கிய யூத வம்சாவழியில் இருந்து வந்தவர். அந்தக் குடும்பத்தின் வரலாறு மற்றும் இஸ்ரேலுடன் அதன் தொடர்புகள் ஆலன் டெர்ஷோவிட்ஸின் ''[http://books.google.com/books?id=Ur2fub6vAyUC&amp;printsec=frontcover&amp;dq=what+israel+means+to+me&amp;ei=lRBlS96FEo30ygTSnviICw&amp;client=firefox-a&amp;cd=1#v=onepage&amp;q=&amp;f=false வாட் இஸ்ரேல் மீன்ஸ் டு மீ]'' புத்தகத்தில் ஜூடியா பெர்லினால் விவரிக்கப்பட்டிருக்கிறது. இவரது அறியப்பட்ட வாழ்க்கையில் இருந்து "டேனி", 1981 இல் இருந்து 1985 வரை இசுட்டான்போர்டு பல்கலைக்கழகம் பயின்றார், அங்கு இவர் கருத்துப்பரிமாற்றத்தை முக்கியப் பாடமாக எடுத்திருந்தார், அத்துடன் ஆல்பா டெல்டா பை ஃபிராடர்னிட்டியின் உறுப்பினராக பை பீட்டா காப்பா பட்டத்தைப் பெற்றிருந்தார். இவர் ''ஸ்டேண்ஃபோர்ட் கமேண்டேட்டர்'' என்று அழைக்கப்பட்ட மாணவர் செய்தித்தாளின் இணை-நிறுவனராக இருந்தார். பெர்ல் ஸ்டேண்ஃபோர்டில் கருத்துப் பரிமாற்றத்தில் இளங்கலைப் பட்டம் பெற்றார், அப்போதைய-சோவியத் ஒன்றியம், சீனா மற்றும் ஐரோப்பா ஆகியவற்றுக்குப் பயணம் செய்ததைத் தொடர்ந்து, இவர் மேற்கு மஸ்ஸாசூசெட்ஸில் ''நார்த் ஆடம்ஸ் டிரான்ஸ்கிரிப்ட்'' மற்றும் ''பெர்க்ஷைர் ஈகிள்'' ஆகியவற்றில் இணைந்தார், பின்னர் ''சேன் ஃபிரான்சிஸ்கோ பிசினஸ் டைம்ஸுக்கு'' இடம் பெயர்ந்தார். பெர்ல் 1990 ஆம் ஆண்டில் ''வால் ஸ்ட்ரீட் ஜர்னலின்'' அட்லாண்டா செயலகத்தில் பணியாற்றத் தொடங்கினார், 1993 ஆம் ஆண்டில் வாஷிங்டன், டி.சி., செயலகத்திற்கு தொலைத்தொடர்புகளைப் பதிவு செய்வதற்காக மாற்றப்பட்டார். பின்னர் 1996 ஆம் ஆண்டில் இலண்டன் செயலகத்திற்கு மாற்றப்பட்டார். இவர் 1994 ஆம் ஆண்டு அக்டோபரில் ''ஸ்ட்ராடிவாரியஸ் வயலின் ஹைவே ஆன்ரேம்ப்பில்'' கண்டறியப்பட்ட குற்றச்சாட்டின்பெர்ல், டேனியல். [http://online.wsj.com/public/resources/documents/pearl101794.htm ''ஸ்ட்ராடிவாரியஸ் வயலின், லாஸ்ட் இயர்ஸ் எகோ, ரிசர்ஃபேசஸ் பட் நியூ ஓனர்ஸ் பிளேஸ் காய்'']. த வால் ஸ்ட்ரீட் ஜர்னல் ஆர்சீவ்: அக்டோபர் 17, 1994. கதை என்ற கட்டுரையையும் 2000 ஆண்டு சூன் மாதத்தில் ஈரானிய பாப் இசையின் கதை என்ற கட்டுரையையும் எழுதினார். இவரது மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க விசாரணைகள், பால்கன்சில் இனப்பிரிவு சார்ந்த போர்களைப் பதிவு செய்திருந்தது ஆகும். அங்கு இவர் கொசோவோ நடந்த உறுதிபடுத்தப்படாத குற்றஞ்சாட்டப்பட்ட இனப்படுகொலையின் குற்றச்சாட்டுகள் குறித்துத் துப்பறிந்தது, கார்டூமின் இராணுவ வசதி மீதான குற்றஞ்சாட்டப்பட்ட அமெரிக்க ஏவுகணைத் தாக்குதல் குறித்த விசாரணை மேற்கொண்டது போன்றவை அடங்கும். பின்னர், இவர் மரியன்னே வான் நேயன்ஹோஃப்பைச் சந்தித்து மணந்து கொண்டார். இவரின் மகன், ஆடம் டேனியல் பெர்ல், பெர்லின் மரணத்திற்கு மூன்று மாதத்திற்குப் பிறகு மே 28, 2002 ஆம் ஆண்டில் பாரிசில் பிறந்தார்.
கேள்வி: டேனியல் பெர்ல் - பின்விளைவு என்பது என்ன?
பதில்: 2002 ஆம் ஆண்டில் பெர்லின் எழுத்துக்களின் தொகுப்பு (''[http://online.wsj.com/public/article/SB111634569601635866.html?mod=2_1150_1 அட் ஹோம் இன் த வேர்ல்ட்]'') அவர் இறந்த பின் வெளியிடப்பட்டது, அதில் "ஒரு எழுத்தாளராக அவரது செயற்கரிய திறன்" மற்றும் ''த வால் ஸ்ட்ரீட் ஜர்னலின்"மையப் பத்தியில்" இடம்பெற்ற அவரது "திருப்பம் நிறைந்த கதைகளுக்கான” பார்வை ஆகியவை விளக்கப்பட்டிருந்தன.பெர்ல், டேனியல். [http://online.wsj.com/public/article/SB111634569601635866.html?mod=2_1150_1 அட் ஹோம் இன் த வேர்ல்ட்: கலக்டர் ரைட்டிங்ஸ் ஃப்ரம் த வால் ஸ்ட்ரீட் ஜர்னல்' ]. நியூயார்க்: ஃப்ரீ பிரஸ், ஜூன் 2002. . '' ''அவற்றில் ஆறு கதைகள் இசைக் கலைஞர் ரஸ்ஸல் ஸ்டெயின்பர்க்கின் ''இசைத் தொகுப்பான ''ஸ்டோரிஸ் ஃப்ரம் மை ஃபேவரிட் பிளானட் ''இல் இருந்து தழுவப்பட்டது'', இது வயலின், பியானோ மற்றும் ரீடருக்கான முத்தொகுதி ஆகும்.'' பெர்லின் குடும்பத்தார், நண்பர்களால் பெர்லின் குறிக்கோள் தொடர்வதற்காக ''டேனியல் பெர்ல் ஃபவுண்டேசன்'' உருவாக்கப்பட்டது, மேலும் அவர்கள் அவரது மரணத்திற்குப் பின், பெர்லின் பணி மற்றும் பண்பை வடிவமைத்த துணிவு, பாணி மற்றும் கொள்கைகள் ஆகியவற்றில் மூலகாரணம் என்னவாக இருக்கும் எனக் குறிப்பிட்டிருந்தனர். பெர்லின் விதவை மனைவி மரியன்னே பெர்ல் “''எ மைட்டி ஹார்ட்”'' என்ற அவரது வாழ்க்கை நினைவுக்குறிப்பை எழுதினார், அதில் பெர்லின் முழுக்கதை மற்றும் அவரது வாழ்க்கையில் நிகழ்ந்த நிகழ்வுகள் இடம்பெற்றிருந்தன.பெர்ல், மரியன்னே மற்றும் சாரா கிரிச்டன். [http://www.amazon.com/dp/0743244427/ ''எ மைட்டி ஹார்ட்.'' ] நியூயார்க்: ஸ்க்ரைப்னர், 2003. . எடுக்கப்பட்ட தேதி 2007-03-20. அந்தப் புத்தகத்தைத் தழுவி ஏஞ்சலினா ஜூலி, இர்ஃபான் கான், ஆர்சீ பஞ்சாபி, வில் பேட்டோன் மற்றும் டேன் ஃபட்டர்மேன்வித் அப்பியரன்சஸ் பை அலி கான் அண்ட் ஜாஃபர் கரச்சிவாலா. ஆகியோர் நடிப்பில் திரைப்படம் ஒன்று வெளியானது. செப்டம்பர் 1, 2003 ஆம் ஆண்டில், ''[http://books.google.com/books?id=66hZAAAAMAAJ&amp;q=%22daniel+pearl%22&amp;dq=%22daniel+pearl%22&amp;ei=Og9lS9PFMqq6yQSRipmUDw&amp;client=firefox-a&amp;cd=3 ஹு கில்ட் டேனியல் பெர்ல்?]'' என்ற தலைப்பில் புத்தகம் வெளியிடப்பட்டது, இது பெர்னார்ட்-ஹென்றி லெவியால் எழுதப்பட்டது. எழுத்தாளர் "துப்பறியும் நாவலாக" எழுதியிருந்த அந்தப் புத்தகம், கொலை பற்றிய அதன் ஊகித்த முடிவுகள் சிலவற்றுக்காகவும் பாகிஸ்தானின் சில பாத்திரப்படைப்புகளுக்காகவும் பெர்லின் இறுதி நிமிடங்களில் அவரது நினைவாக எழுத்தாளர் கற்பனையாக எழுதியிருந்த விசயங்களுக்காகவும் சர்ச்சைக்குரியதாக இருந்தது. லெவி அந்த புத்தகத்திற்காக விமர்சிக்கப்பட்டார். அந்தப் புத்தகம் டோட் வில்லியம்ஸ் இயக்கத்தில் மற்றும் ஜோஷ் லூகாஸ் நடிப்பில் திரைப்படமாக எடுக்கப்பட்டு வருகிறது, அதில் டேனியல் பெர்லின் வாழ்க்கையின் இறுதி நாட்கள் இடம்பெற உள்ளது. HBO ஃபிலிம்ஸ் ''த ஜர்னலிஸ்ட் அண்ட் த ஜிஹாதி: த மர்டர் ஆஃப் டேனியல் பெர்ல்'' என்ற தலைப்பில் 79 நிமிட ஆவணப்படத்தை உருவாக்கியது. அது அக்டோபர் 10, 2006 இல் HBO வில் ஒளிபரப்பானது. அந்த ஆவணப்படத்தில் பெர்லின் வாழ்வு, இறப்பு, அவரது குடும்ப உறுப்பினர்களிடம் எடுக்கப்பட்ட விரிவான பேட்டிகள் போன்றவை இடம்பெறும் செய்தி நிகழ்ச்சியாகும். அது கிறிஸ்டியன்னே அமனாபூர் மூலமாக விவரிக்கப்படுகிறது, மேலும் அது இரண்டு எம்மி விருதுகளுக்குப் பரிந்துரைக்கப்பட்டது. அமெரிக்க நவீன இசைக் கலைஞர் ஸ்டீவ் ரீச் 2006 ஆம் ஆண்டு அவரது பணியில் ''த டேனியல் வேரியேசன்ஸ்'' என்ற புத்தகத்தில் டேனியலின் புத்தகத்தில் இருந்து பெர்லின் சொந்த வரிகள் மற்றும் கவிதைகள் ஆகியவற்றை இணைத்து எழுதியிருந்தார். பெர்லின் பெற்றோர் உலகம் முழுவதும் இருந்தும் அவர்களுக்கு பிரதிவினையாக அனுப்பியவற்றைத் தொகுத்து ''[http://jewishlights.com/Merchant2/merchant.mvc?Screen=PROD&amp;Store_Code=JL&amp;Product_Code=1-58023-183-7 ஐ எம் ஜீயிஷ்: பெர்சனல் ரிஃப்லக்சன்ஸ் இன்ஸ்பயர்ட் பை த லாஸ்ட் வேர்ட்ஸ் ஆஃப் டேனியல் பெர்ல்] '' (ஜீயிஷ் லைட்ஸ் வெளியீடு, 2004) என்ற தலைப்பில் வெளியிட்டனர். அந்தக் காணொலியில் டேனியல் தெரிவித்திருந்த ஒரு விசயம்: "என்னுடைய தந்தை ஒரு ஜீயிஷ், என்னுடைய தாயார் ஒரு யூதர், நானும் ஒரு யூதர்" என்று தெரிவித்ததற்கு பின்னர் பெர்ல் ஒரு தெரிந்திராத தகவலைத் தெரிவித்தார், அது இஸ்ரேலில் உள்ள நேய் பிராக் தெருவிற்கு அவரது தாத்தாவின் பெயர் வைக்கப்பட்டது, அவர் அந்த சிறு நகரை நிறுவியர்களுள் ஒருவர் என்பதாகும். அந்தக் குடும்பம் இந்த இறுதி வார்த்தைகள் அவர் அவரது சொந்த வார்த்தைகளில் மற்றும் அவரது அடையாளத்தை விருப்பத்துடன் வெளிப்படுத்தியதற்கு சான்று என்று எழுதியிருந்தது. ஜூடியா பெர்ல், முதலில் இந்த வார்த்தை அவருக்கு அதிர்ச்சியளிப்பதாக இருந்ததாக எழுதியிருந்தார், ஆனால் அவர் பின்னர், அவரது குடும்பத்தின் சிறு நகர உருவாக்கப் பாரம்பரியம் அவரைக் கடத்தியவர்களின் அழிவு நோக்கத்திற்கு மாறானதாக இருக்கிறது என்பதைக் குறிப்பிடுவதற்குச் சொல்லி இருக்கிறார் என்பதைப் புரிந்து கொண்டதாக எழுதியிருந்தார். ஜூடியா பெர்ல் பின்னர் கலைஞர்கள், அரசாங்கத் தலைவர்கள், எழுத்தாளர்கள், பத்திரிகையாளர்கள், அறிவியல் அறிஞர்கள், கல்விமான்கள், மதக்குருக்கள் மற்றும் பலரிடம் இருந்து விடுக்கப்பட்ட அழைப்புகள் விரிவாக்கத்திற்கான உத்தியானது. பெர்லின் இந்த இறுதி வார்த்தைகள் பற்றி அனைவரும் தனிப்பட்ட முறையில் அவர்கள் என்ன நினைக்கிறார்கள் என்பதை எழுதியிருந்தனர். சில பதில்கள் ஒரு வரியிலும் மற்றவர்கள் பல பக்கங்களுக்கும் எழுதியிருந்தனர்.