கேள்வி: அசோகர் பிராகிருதம் குறித்து விரிவாக சொல்லுங்கள்.
பதில்: அசோகன் பிராகிருதம் (Ashokan Prakrit or Aśokan Prākṛta) இந்திய-ஆரிய மொழிகள் வட்டார வழக்காகும். கிமு 268 முதல் கிமு 232 வரையிலான அசோகர் கல்வெட்டுக்கள் பிராமி எழுத்துமுறை, பொதுமக்கள் மொழியான பிராகிருதம் கல்வெட்டுகள் நிறுவப்பட்டது. கௌதம புத்தர் அருளிய அறநெறிகள், பௌத்த தத்துவங்கள், குறிப்பாக தர்மம் மற்றும் அகிம்சை நெறிகள், தெற்காசியா முழுவதிலும் உள்ள பௌத்தம் நினைவுச் சின்ன தூபிகள் மற்றும் பாறைகளில் உள்ள கல்வெட்டுகளில் பிராகிருத மொழியில் செதுக்கப்பட்டுள்ளது. அசோகர் காலத்து பிராகிருத மொழியின் பேச்சுவழக்குகள் ஆரம்பகால மத்திய-இந்தோ-ஆரிய மொழியின் உள்ளூர் வடிவங்களை பிரதிபலித்தன. அசோகன் பிரகிருதம், பழைய இந்தோ-ஆரிய மொழிக்கு மிகவும் பழமையான ஆதி இந்தோ-ஆரியன் மொழிக்கு மிகவும் வேறுபட்ட வேதம் சமசுகிருதம் நெருங்கிய தொடர்புடையது. பரத கண்டம் வடமேற்குப் பகுதியில் அசோகர் கல்வெட்டுகளில், அசோகன் பிராகிருதம் மொழியில், பிராமி எழுத்துமுறை மற்றும் கரோஷ்டி எழுத்துமுறை கல்வெட்டுகள் சான்றாக உள்ளது.