கேள்வி: பத்துப்பாட்டு - வாய்ப்பாட்டுப் பாடல் குறித்து விரிவாக சொல்லுங்கள்.
பதில்: :''முருகு பொருநாறு பாணிரண்டு முல்லை'' :''பெருகு வள மதுரைக் காஞ்சி-மருவினிய'' :''கோல நெடுநல் வாடை கோல்குறிஞ்சிப்பட்டினப்'' :''பாலை கடாத்தொடும் பத்து'' என வரும் பழம்பாடல், பத்துப் பாட்டு நூல்கள் எவை என்பதை மிகத் தெளிவாகக் காட்டும். இப்பாடலில் அமைந்துள்ள முறைகளின் படியே உ. வே. சாமிநாதையர் 1889-ஆம் ஆண்டு பத்துப்பாட்டை அச்சில் ஏற்றினார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. ஆயினும் பத்துப்பாட்டை ஆங்கிலத்தில் மொழி பெயர்த்து 1946-இல் இலங்கையில் வெளியிட்ட ஜே. வி. செல்லையாவின் பதிப்பில் இம்முறைமை பின்பற்றப்படவில்லை. அதில் முதலாவதாகப் பட்டினப்பாலையும் இறுதியாக திருமுருகாற்றுப்படையும் அமைந்துள்ளது என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.