கேள்வி: ராணித் தேனீ (கதை) - மாறுபாடுகள் பற்றி தகவல் சொல்.
பதில்: படிமம்:Household_stories_Bros_Grimm_(L_&_W_Crane)_headpiece_p262.png லுட்விக் பெச்ஸ்டீன் எழுதிய தி என்சாண்டட் பிரின்சஸ் கதையும் இதைப் போலவே உள்ளது. கிரிம்மின் கதையைப் போலல்லாமல், மூன்று சகோதரர்களுக்குப் பதிலாக இரண்டு சகோதரர்கள் மட்டுமே உள்ளனர். மூத்தவர் ஹெல்மெரிச் மற்றும் இளையவர் ஹான்ஸ் என்று அழைக்கப்படுகின்றனர். அவர்கள் ஒரு ராஜாவுக்குப் பதிலாக தோல் கைவினைஞரின் மகன்கள்ளாக சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளனர். கோட்டையில் மந்திரத்தை உடைக்க அவர்கள் செய்ய வேண்டிய பணிகளைச் சொல்பவர் ஒரு குள்ளன் அல்ல, ஒரு வயதான பெண். மூன்று மந்திரித்த இளவரசிகளுக்குப் பதிலாக, ஒரே ஒருவரை மட்டுமே உள்ளார். முக்காடுகளால் மூடப்பட்ட மூன்று உருவங்களில் சகோதரர்கள் அடையாளம் காண வேண்டும். மற்ற இரண்டு உருவங்கள் இளவரசியை மயக்கிய மந்திரவாதிக்கு வேலை செய்யும் டிராகன்களாகவும் உள்ளனர்.Bechstein, Ludwig ''Deutsches Märchenbuch'' Leipzig: Verlag von Georg Wigand 1847 pp. 28-34. சாமுவேல் ஜாக் புரூன் எழுதிய லாங்குடாக் வகையின் இலக்கிய சிகிச்சையில் ( ''இளம் ஆங்கிலேஸ் எப்படி மார்க்விஸ் ஆனார், அல்லது வாத்துகள், எறும்புகள் மற்றும் ஈக்களின் கதை'' ), ஏராளமான இளைஞர்களுக்குப் பிறகு ஆங்கிலாஸ் என்ற இளம் விவசாயி பாரிஸுக்கு வருகிறார். இளவரசியை மணந்து கொள்வதற்கு ஈடாக, அரசனின் கருவூலத்தின் திறவுகோலை மீட்க கடந்த ஒரு மாதமாக நகரத்தில் இருந்தவர்கள் முயற்சிக்கிறார்கள். தனது வாத்து குட்டிகளை காயப்படுத்த மாட்டேன் என்று உறுதியளித்த பிறகு, வாத்து உதவியதன் மூலம் ஆங்கிலஸ் வெற்றி பெறுகிறார். விரைவில், அவர் எறும்புகள் மற்றும் ஈக்களின் உதவியைப் பெற்று இளவரசியை மணந்து ஒரு மார்க்விஸாக மாறுகிறார்.Brun, Samuel Jacques. ''Tales of Languedoc''. San Francisco: W. Doxey. 1896. pp. 23-54.