கேள்வி: இசைத்தமிழ்க் கலம்பகம் - தாளம் பற்றி நீங்கள் என்ன அறிந்துள்ளீர்கள்?
பதில்: தாளம் என்பது ஆடலின் போது காலால் தட்டுவதையும்(தாள்-பாதம்), பாணி என்பது பாடுவோர் கையால் தட்டலையும் குறிக்கும். (பண்-பாணி=கை) இசைத்தமிழ்க் கலம்பகம், பகுதி: குறியீட்டு விளக்கம் அறுவகை தாளங்களையும் பின்வருமாறு மொழிபெயர்க்கிறார். * ஏகம் - ஒற்றை * ஆதி - முன்னை * ரூபகம் - ஈரொற்று * சம்பை - மூவொற்று * திரிபுடை- மூப்புடை * சாப்பு - இணையொற்று