கேள்வி: சுந்தரி உத்தம்சந்தனி - இளமைப்பருவம் பற்றி தகவல் சொல்.
பதில்: சுந்தரி உத்தம்சந்தனி 1924 செப்டம்பர் 28 அன்று ஐதராபாத் (பாகிஸ்தான்) சிந்து மாகாணம் (இப்போது பாகிஸ்தானில் உள்ளது.) பிறந்தார். ஆங்கிலேயர்களால் சிந்து கைப்பற்றப்படுவதற்கு முன்னர் ஹைதராபாத் சிந்துவின் தலைநகராக இருந்தது. இது ஒரு தலைநகரம் என்ற நிலையை இழந்த போதிலும், கல்வி, இலக்கியம் மற்றும் கலாச்சாரத்தின் செழிப்பான மையமாகத் தொடர்ந்தது. அனைத்து சீர்திருத்த இயக்கங்களும் அதன் மண்ணில் வேரூன்றின. மிகச் சிறிய வயதிலேயே, சுந்தரி நாட்டுப்புற மற்றும் புராணக் கதைகளின் பரந்த தொகுப்பை வெளிப்படுத்தினார். சுந்தரியின் பெற்றோர்களால் இவருக்கும் நீட்டிக்கப்பட்ட கூட்டுக் குடும்பத்தின் மற்ற குழந்தைகளுக்கும் அக்கதைகள் விவரிக்கப்பட்டது. இவரது இளமைக்காலத்தில் சுதந்திர இயக்கம் நாடு முழுவதும் பரவிக் கொண்டிருந்தது. இவரால் அதை ஈர்க்க முடியவில்லை. கல்லூரியில் படிக்கும் போது "பதுர் மாவோ ஜி பகதூர் டீயா" (ஒரு துணிச்சலான தாயின் துணிச்சலான மகள்) என்ற கதையை மொழிபெயர்த்தார். இது இலக்கியத் துறையில் இவரது துவக்கமாக அமைந்தது.
கேள்வி: சுந்தரி உத்தம்சந்தனி - முதல் புதினம் பற்றி நீங்கள் என்ன அறிந்துள்ளீர்கள்?
பதில்: சிந்தி எழுத்தாளர்களுக்கும் அவர்களின் சொந்த படைப்புகளுக்கும் இந்த வெளிப்பாடு இவருக்கு உத்வேகம் அளித்தது. 1953 ஆம் ஆண்டில் இவர் தனது முதல் புதினமான "கிரந்தர் திவாரூன்" ஐ (சுவர்கள் இடிந்து விழுந்தது) எழுதினார். இந்த புதினம், ஏற்கனவே வெளிவந்த புதினங்களைப் போலல்லாமல் பல முற்போக்கு கருத்துக்களை கொண்டதாக இருந்தது. மேலும், இது சராசரியான புதினமாக இல்லாமல் வித்தியாசமானது என்பதை நிரூபித்தது. சுந்தரி, தனது சாதனையால் ஒருபுறம், இலக்கியத்தில் ஆண் ஆதிக்கத்தின் ஏகபோகத்தை சிதறடித்தார். மேலும், அவர் அனைத்து மூத்த எழுத்தாளர்களின் பாராட்டுகளையும் பெற்றார். இப்புதினத்தில், நாட்டுப்புற பெண்கள் அன்றாடம் பயன்படுத்தும் சிந்தி வீட்டு மொழியைப் பயன்படுத்தி எழுதியுள்ளார். இதனால் சிந்தி இலக்கியத்தில், இப்புதினமானது, ஒரு புதிய இலக்கியச் சுவையை கொண்டு வந்தது. புதினத்தின் கருப்பொருளும் கட்டமைப்பும் முதிர்ச்சியடைந்தன. மேலும் இது பல மடங்கு மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது. இந்த புதினம், பல இந்திய மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு, அந்த மொழிகளின் இலக்கிய விமர்சகர்களால் பாராட்டுகளைப் பெற்றது. இதனால் ஒரு பிராந்திய மொழியின் எழுத்தாளர் என்கிற நிலையிலிருந்து, அகில இந்திய புகழ் பெற்ற எழுத்தாளராக இவர் உயர்ந்தார்.