கேள்வி: வகா (பாட்டு) பற்றி விளக்கவும்.
பதில்: வகா (和歌; தமிழில் ''சப்பானியப் பாட்டு'') அல்லது யமாத்தொ உதா என்பது சப்பானிய செம்மொழி இலக்கியத்தின் பிரிவாகும். ஹெய்யன் காலத்தில் இச்சொல்லின் பயன்பாடு தொடங்கியது. அக்காலத்தில், சப்பனியப் புலவர்கள கன்ஷி எனப்படும் சீனப் பாடல்களையும் எழுதினர். கன்ஷியிலிருந்து சப்பானியப் பாடல்களை வேறுபடுத்த இச்சொல் உருவாக்கப்பட்டது.''Britannica Kokusai Dai-Hyakkajiten'' entry for "Waka".Sato, Hiroaki and Watson, Burton. ''From the Country of Eight Islands: An Anthology of Japanese Poetry''. Columbia University Press, p.619