கேள்வி: குமரி மலர் (இதழ்) - வரலாறு என்பது என்ன?
பதில்: இரண்டாம் உலகப் போர் நடந்து கொண்டிருந்த காலத்திலும் அதற்குப் பிந்திய சில ஆண்டுகளிலும் (1940 களின் முற்பகுதியில்) புதிய இதழ்களை துவங்கி நடத்துவதற்கு அரசால் அனுமதி மறுக்கப்பட்டு வந்தது. இந்த நெருக்கடி நிலையை மீறிச் சமாளிக்கும் விதத்தில் ஏ. கே. செட்டியார் ஒரு வழி கண்டுபிடித்தார். பத்திரிகை போலவும்- ஆனால் முறையான ஒரு பத்திரிகையாக இல்லாமல் புத்தகம் போலவும், ஆயினும் நேரான ஒரு புத்தகமாக அமையாது-'மாத வெளியீடு' ஆக ஒரு மலர் பிரகரிக்கலாம் என்று கண்டு, 'குமரி மலர்’ என்ற மாதம் ஒரு புத்தக வெளியீட்டைத் துவக்கினார். ‘குமரி மலர்' காட்டிய வழியில் தொடர்ந்து ஏகப்பட்ட மலர்கள் தமிழகத்தில் அந்நாட்களில் தோன்றின. இந்த இதழ்களில் சில தமிழம் நாள் ஒரு நூல் திட்டத்தில் எண்ணிம வடிவில் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன.