கேள்வி: 1682 பற்றி விளக்கவும்.
பதில்: 1682 (ரோம எண்ணுருக்கள்) கிரெகொரியின் நாட்காட்டியில் ஒரு வியாழக்கிழமையில் துவங்கும் சாதாரண ஆண்டு சாதாரண (நெட்டாண்டு அன்று) ஆகும், அல்லது 10-நாட்கள் பின்தங்கிய பழைய யூலியன் நாட்காட்டியில் ஞாயிற்றுக்கிழமையில் துவங்கும் சாதாரண ஆண்டு சாதாரண ஆண்டு ஆகும்.
கேள்வி: 1682 - நிகழ்வுகள் பற்றி விளக்கவும்.
பதில்: * மே 6 - பிரான்சின் பதினான்காம் லூயி தனது நீதிமன்றத்தை வெர்சாய் அரண்மனைக்கு மாற்றினார். * மே 7 - உருசியாவின் ரஷ்யாவின் முதலாம் பீட்டர் ஆட்சி அதிகாரபூர்வமாக ஆரம்பமானது. * ஆகத்து 25 - இங்கிலாந்து எக்க்செட்டர் நகரில் சூனியக் காரர் என்ற குற்றச்சாட்டின் பேரில் மூன்று பெண்கள் தூக்கிலிடப்பட்டனர். * செப்டம்பர் - வால்வெள்ளி ஒன்று அவதானிக்கப்பட்டது. இது பின்னர் ஹேலியின் வால்வெள்ளி எனப் பெயரிடப்பட்டது. * அக்டோபர் 27 - பென்சில்வேனியாவில் பிலடெல்பியா நகரம் நிர்மாணிக்கப்பட்டது. * பிலிப்பு நேரியின் தொழுகைக் கூடம் ஒன்று கோவா (மாநிலம்) திறக்கப்பட்டது.John H. Martyn, ''Notes on Jaffna'', American Ceylon Mission Press, தெல்லிப்பழை, இலங்கை, 1923, (2ம் பதிப்பு: 2003) பக். 5 * இலங்கையில் தீய ஆவிகளை வழிபடுவதற்கும், அவை தொடர்பான பண்டிகைகளுக்கு இலங்கையின் ஒல்லாந்த ஆளுனர்கள் லோரன்சு வான் பில் தடை விதித்து, கடுமையான தண்டத்தை அறிவித்தார்.John H. Martyn, ''Notes on Jaffna'', American Ceylon Mission Press, தெல்லிப்பழை, இலங்கை, 1923, (2ம் பதிப்பு: 2003) பக். 5