கேள்வி: பத்தோக் மலை - சொற்பிறப்பியல் குறித்து விரிவாக சொல்லுங்கள்.
பதில்: சாவகம் (மொழி), பத்தோக் என்றால் "தேங்காய் ஓடு" என்று பொருள். ஜாவானிய புராணக் கதைகளின்படி, ராரா அன்டெங் ''(Rara Anteng)'' எனும் பெண்மணியை ரிஷி பீமா ''(Resi Bima)'' என்பவர் திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பினார். அதற்கு ராரா அன்டெங் சில நிபந்தனைகளை விதித்தார். அவற்றில் சில நிபந்தனைகளை நிறைவேற்ற ரிஷி பீமா தவறினார். சினம் அடைந்த ரிஷி பீமா ஒரு தேங்காய் ஓட்டை தன் காலால் எட்டி உதைத்தார். அந்தத் தாக்கத்தில் இருந்து படோக் மலை உருவானதாக தெங்கரீஸ் மக்கள் ''(:en:Tenggerese people)'' நம்புகின்றனர். தெங்கரீஸ் மக்கள், ஜாவானிய மக்களின் ஓர் இன துணைக் குழுவாகக் கருதப்படுகிறார்கள். ஜாவா (தீவு) இனக்குழுவினரான தெங்கரீஸ் மக்கள் மட்டுமே, மயாபாகித்து பேரரசு காலத்தில் இருந்து இந்து பின்பற்றி வரும் ஒரே இனக்குழுவினர் ஆகும். தெங்கரீஸ் மக்கள் பத்தோக் மலையின் சுற்றுவட்டாரங்களில் வசித்து வருகின்றனர்.