கேள்வி: பொன்னாகன் - பாடல் சொல்லும் செய்தி என்பது என்ன?
பதில்: தோழி தலைவனிடம் சொல்கிறாள். (அதோ அந்த இடத்தில்) பாவையைத் தலைவியைப் படுக்கவைத்துவிட்டு வந்திருக்கிறேன். நீ அங்கு உடனே செல். இல்லாவிட்டால் நாரை தன் வாயிலுள்ள ஆரல் மீனை உண்பதற்காக அவள் நெற்றியில் வைத்து மிதிக்கும். (அங்கு அவன் அவளைத் துய்ப்பான். இது பயன்) பகுப்பு:சங்கப் புலவர்கள்