கேள்வி: மாம்பழம் - சொற்பிறப்பியல் பற்றி தகவல் சொல்.
பதில்: தமிழ் மொழியில் "மா" ("மாம்பழ மரம்") மற்றும் "காய்" ("பழுக்காத பழம்") என்பதிலிருந்து ''மாங்காய்'' என்ற வார்த்தை உருவானது. ஆங்கில வார்த்தையான ''மாங்கோ'' ("மாம்பழம்") 16 ஆம் நூற்றாண்டில் போர்த்துகீசிய மொழி வார்த்தையான ''மாங்கா'' என்பதிலிருந்து வந்தது. இந்த போர்த்துகீசிய வார்த்தை தமிழ் மொழியிலிருந்து மலாய் மொழி வழியாகப் பெறப்பட்டதாகும்.