கேள்வி: கார் நாற்பது பற்றி நீங்கள் என்ன அறிந்துள்ளீர்கள்?
பதில்: பண்டைக்காலத் தமிழர் அக வாழ்க்கை அம்சங்களை, தன்னைப் பிரிந்து வேற்றூர் சென்ற தலைவனின் வருகைக்காகப் பார்த்திருக்கும் தலைவியின் ஏக்கத்தினூடாகக் கார்காலம் பின்னணியில் எடுத்துக் கூறுகின்ற நூல் கார் நாற்பது. அகப் பொருள் சார்ந்தது. மதுரை சேர்ந்த கண்ணங் கூத்தனார் என்னும் புலவர் இயற்றப்பட்டது. சங்கம் மருவிய காலம் தமிழ் இலக்கியத் தொகுப்பான பதினெண்கீழ்க்கணக்கு நூல்களுள் இதுவும் ஒன்று. இவ் வரிசையில் அமைந்த அகப்பொருள் நூல்கள் ஆறில் மிகச்சிறியது கார்நாற்பது ஆகும். கார்காலத்தின் இயற்கை நிகழ்வுகளையும், அக்காலத்தில் நிகழும் பண்பாட்டு நிகழ்வுகளையும், தலைவியின் மனநிலையோடு சேர்த்து இந் நூலில் எடுத்துக் கூறப்படுகின்றது.