கேள்வி: இமொயினு இரட்பா - சொற்பிறப்பியல் பற்றி நீங்கள் என்ன அறிந்துள்ளீர்கள்?
பதில்: File:Imoinu (Emoinu) — Mother Goddess of domestic hearth, family, fireplace, home, household, kitchen, wealth — Classical Meitei mythology & traditional Meitei religion (Sanamahism alias Lainingthouism) of early Kangleipak civilisation.jpg மணிப்பூரியில் ''இரட்பா'' என்றால் "தியாகம்" மற்றும் ''இமொயினு இரட்பா'' என்றால் "இமொயினு தெய்வத்திற்கு தியாகம்" என்று பொருள். இந்த திருவிழா "வாக்ச்சிங் தரணித்தோய்னி பண்பா" என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. இதன் பொருள் " வாக்ச்சிங்க்கின் பன்னிரண்டாம் நாள்" (''தரணித்தோய்னி'' என்றால் "பன்னிரண்டாம் நாள்" மற்றும் ''பண்பா'' என்றால் "இருப்பது"). இது பண்டிகை கொண்டாடப்படும் நாளைக் குறிக்கிறது.