content
"Студенческая виза, студенческая карта пребывания и трудоустройство в Польше иностранных студентов и выпускников
Проект “Права мигрантов в действии” реализуется МОМ при со-финансировании Европейского Фонда Интеграции Граждан Третьих Стран
Визы, выдаваемые Польшей
Национальная виза
Шенгенская виза (C)
Виза позволяет иностранцу въехать в Польшу и пребывать на ее территории в течение максимально 1 года
Срок действия такой визы зависит от цели поездки.
На основании национальной визы иностранец может путешествовать в другие страны Шенгенской зоны до 3-х месяцев в течение 6 месяцев.
Виза может быть выдана максимально на 5 лет.
Виза позволяет иностранцу оставаться в Шенгенской зоне до 90 дней в течение любого 180-дневного периода.
Виза указывает количество въездов в страну в течение ее действия, например, 01 – один въезд, multiple – неограниченное количество въездов.
Право на пребывание в Польше в связи с учебой
Подача документов на визу
Подача документов на студенческую карту пребывания
Процедура проходит за границей – для получения информации о процедуре подачи документов на визу, пожалуйста, свяжитесь с консульством Польши в стране Вашего происхождения.
Процедура проходит в Польше.
Документы должны быть поданы в воеводское управление (Urząd Wojewódzki) по месту Вашего проживания.
Чем отличается студенческая виза от карты временного пребывания
Студенческая виза
Студенческая карта пребывания
Вы можете путешествовать по территории государств Шенгенской зоны до трёх месяцев в течение 6 месяцев, в туристических целях.
Вы можете работать в Польше без разрешения на работу только в июле, августе и сентябре.
Вы можете работать в Польше без разрешения на работу в течение всего срока действия карты пребывания, выданной на основании стационарного обучения.
Вы можете вести предпринимательскую деятельность в Польше исключительно в форме: коммандитного общества, коммандитно - акционерного общества, общества с ограниченной ответственностью, акционерного общества.
Вы можете вести предпринимательскую деятельность на таких же основаниях как граждане Польше в течение срока действия карты пребывания, выданной на основании стационарного обучения.
Карта временного пребывания
Где подавать документы?
Воеводское управление, отдел по делам иностранцев
Когда подавать документы?
Нет минимального срока в течение которого требуется подать документы на карту пребывания.
Заявление о выдачи карты пребывания может быть подано в течение легального пребывания иностранца в Польше.
На какой срок выдается карта временного пребывания?
Первая карта пребывания выдается на 15 месяцев.
Если учебный год длится меньше чем 1 год, то карта выдается до окончания учебного года + 3 месяца.
Какая продолжительность процедуры?
2 месяца.
Эта процедура может затянуться.
Есть ли оплата за подачу документов?
340 PLN.
Дополнительно нужно заплатить 50 PLN в случае позитивного решения за выдачу карты пребывания.
Воеводские Управления
Отделы по делам иностранцев
Необходимые документы для получения карты пребывания согласно новому закону об иностранцах
1) 4 заполненных формуляра на получение карты пребывания;
2) 4 ксерокопии действительного выездного документа и оригинал для ознакомления;
3) 4 актуальные фотографии;
4) Справку, подтверждающую приём в ВУЗ (справка выдается университетом);
5) Доказательство оплаты за обучение, если обучение платное (например, это может быть договор о внесении оплаты и распечатка банковского перевода);
6) Страховка;
7) Документы, подтверждающие место проживания в Польше (например, договор аренды жилья);
8) Документы, подтверждающие наличие финансовых средств на содержание и возвращение в страну происхождения (542 PLN x 15 месяцев);
9) Билет или средства на покупку обратного билета в страну происхождения:
– 200 PLN для иностранца, который приехал из государства, соседствующего с Польшей;
– 500 PLN для иностранца, который приехал из государства ЕС;
– 2.500 PLN для иностранца, который приехал из третьего неевропейского или европейского государства или эквивалент этой суммы в иностранной валюте).
Медицинская страховка
• Каждый иностранец, который пребывает в Польше должен быть застрахован.
• Иностранный студент может застраховаться добровольно в NFZ (Narodowy Fundusz Zdrowia).
Для этого иностранец должен подать соответствующее заявление в воеводское отделение (NFZ) по месту жительства.
• Иностранные студенты могут также выкупить страховку в частной страховой компании.
Присяжные переводчики
• Все документы, представленные в Воеводское управление должны быть переведены на польский язык присяжным переводчиком.
• Список присяжных переводчиков:
Процедура обжалования
• Иностранец, недовольный решением воеводы, может его обжаловать у Начальника Управления по делам иностранцев в Варшаве, при посредничестве воеводы, который выдал решение.
• Письменное обжалование следует внести в течение 14 дней со дня получения решения.
Карта пребывания для студента, который намерен пройти подготовительный курс
• Карта пребывания может быть выдана иностранцу, который намерен пройти подготовительный курс для обучения в Польше на польском языке.
Карта пребывания выдается на весь срок подготовительного курса + 3 месяца.
Карта пребывания и незаконченное обучение
• Воевода может не выдать карту пребывания иностранному студенту, если он не окончил учебного года.
• В случае если иностранный студент был удален из списка студентов, ректор университета обязан информировать об этом воеводу, который выдал карту пребывания.
Карта на основании стационарного и нестационарного (заочного, вечернего) обучения
• Карта пребывания, выдана на основании стационарного обучения дает право работать иностранцу без разрешения на работу в течение срока действия карты.
• Карта пребывания, выдана на основании нестационарного обучения не дает права иностранцу работать в Польше без разрешения на работу.
Для того чтобы трудоустроиться, иностранец должен получить разрешение на работу.
Проект при со-финансировании Европейского Фонда
Стаж в Польше
Карта пребывания на основании стационарного обучения
Бесплатный стаж
Платный стаж
Без разрешения на работу в июле, августе, сентябре
Другие месяцы – требуется разрешение на работу
Работа в Польше
после окончания учебы
• Иностранец, который окончил стационарное обучение в Польше может работать в Польше без разрешения на работу.
• Иностранец, который закончил нестационарное обучение в Польше должен получить разрешение на работу.
Право на пребывания в Польше после окончания учебы
• Согласно новому закону об иностранцах, выпускник польского вуза имеет право ходатайствовать о получении карты пребывания с целью поиска работы.
• Такая карта будет выдана максимально на 1 год.
Легализация пребывания в Польше на основании польского происхождения
• Карта Поляка (Karta Polaka)
• Разрешение на поселение
Польского происхождения считается иностранец, который декларирует свою польскую национальность и соответствует следующим требованиям:
хотя бы один из его родителей, бабушка или дедушка или прадедушка и прабабушка были / являются лицами польской национальности;
докажет свою связь с Польшей, через знание польского языка, польских традиций и обычаев.
Разрешение на пребывания долгосрочного резидента ЕС
Разрешение на пребывание долгосрочного резидента Европейского Союза (ЕС) может получить иностранец, который:
• пребывал в Польше непосредственно перед подачей заявления легально и непрерывно в течении как минимум 5 лет;
• имеет стабильное и регулярное средство дохода в течение 3 лет непосредственно перед подачей заявления.
Непрерывное пребывания
Пребывание в Польше считается непрерывным, если любой из перерывов в нём не составлял более 6 месяцев и не превысил в общей сложности 10 месяцев.
5-летний срок пребывания включает только половину срока пребывания иностранца, который пребывал в Польше на основании:
– визы, выданной в связи с учёбой в ВУЗе;
– карты временного пребывания, выданной на основании обучения в ВУЗе.
Курсы польского языка
Бесплатные курсы:
Платные курсы:
Контактная информация
Вопросы / ответы
Спасибо за внимание!
"