muhamparlak/turkish-law-bge-m3-embeddings huggingface dataset:
Danıştay — Esas No: 2021/17695, Karar No: 2024/3322, Tarih: 30.05.2024

Bölge İdare Mahkemesi kararının özeti   : ... Bölge İdare Mahkemesi, ... İdari Dava Dairesince verilen temyize konu kararla; başvuruya konu mahkeme kararında hukuka aykırılık bulunmadığı gerekçesiyle 2577 sayılı  İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 45'inci maddesinin 3'üncü fıkrası uyarınca istinaf başvurusunun reddine karar verilmiştir.
TEMYİZ EDENİN İDDİALARI	: Davalı  İdare  tarafından;  Jandarma  Genel  Komutanlığı Yüksek Disiplin Kurulunun ... günlü, ... sayılı kararı ile Konya Valiliği İl Jandarma Disiplin Kurulu tarafından verilen meslekten çıkarma kararının uygun bulunmadığı ve dosyanın İçişleri Bakanlığı Yüksek Disiplin Kuruluna gönderildiği, anılan Kurulun ... günlü, ... sayılı kararıyla davacının 24 ay uzun süreli durdurma cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği, işbu davanın konusuz kaldığından reddedilmesi gerektiği ileri sürülmektedir.
KARŞI TARAFIN CEVABI	: Cevap verilmemiştir.
DANIŞTAY TETKİK HAKİMİ	: ... 
DÜŞÜNCESİ	: Temyiz isteminin kabulü ile Bölge İdare Mahkemesi kararının bozulması gerektiği düşünülmektedir.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Karar veren Danıştay İkinci Dairesince, Tetkik Hakiminin açıklamaları dinlendikten ve dosyadaki belgeler incelendikten sonra gereği görüşüldü:
İNCELEME VE GEREKÇE	: 
MADDİ OLAY	: 
Konya ili, Çeltik İlçe Jandarma Komutanlığında jandarma uzman onbaşı olarak görev yapan davacı, 7068 sayılı Kanun'un 8/6-d maddesi kapsamında "Hizmetle ilgili her türlü dosya, kayıt, resmi evrak veya belgeyi ya da örneklerini yetkisiz kişilere vermek, verilmesini emretmek, verilmesine göz yummak" disiplin suçunu işlediğinden bahisle meslekten çıkarma cezasıyla tecziyesine ilişkin Konya İl Jandarma Disiplin Kurulunun ... günlü, ... sayılı işleminin iptali ve bu işlem nedeniyle yoksun kaldığı özlük ve parasal haklarının yasal faizi ile birlikte ödenmesine karar verilmesi istemiyle temyizen incelenmekte olan davayı açmıştır.
İLGİLİ MEVZUAT	:
2577 sayılı İdarî Yargılama Usûlü Kanunu'nun 2/1-a maddesinde, idarî işlemlerin yetki, şekil, sebep, konu ve maksat unsurlarından biri yönünden hukuka aykırı olduğu iddiasıyla, menfaatleri ihlâl edilenler tarafından açılan iptal davaları  idarî dava türleri arasında sayılmış; 14/3-d maddesinde, idarî dava dilekçelerinin "İdarî davaya konu olacak kesin ve yürütülmesi gereken bir işlem olup olmadığı" yönünden inceleneceği, 15/1-b maddesinde ise, kesin ve yürütülmesi gerekli olmayan işlemlere kaşı açılan davaların reddedileceği hükme bağlanmıştır.
2577 sayılı Kanun'un 2. maddesinde tanımlanan iptal davalarına, kişilerin hukuksal durumlarında değişiklik meydana getiren etkili ve yürütülmesi zorunlu idari işlemler konu edilir. Kesin ve yürütülmesi zorunlu olan işlemler ise; idarelerin kamu gücüne dayanarak tek yanlı irade beyanıyla tesis ettikleri, hukuk düzeninde değişiklik yapan, başka bir ifadeyle ilgililerin hukukunu etkileyen işlemlerdir.
HUKUKİ DEĞERLENDİRME	:

2577 sayılı Kanun'un 2. maddesinde tanımlanan iptal davalarına, kişilerin hukuksal durumlarında değişiklik meydana getiren etkili ve yürütülmesi zorunlu idari işlemler konu edilir. Kesin ve yürütülmesi zorunlu olan işlemler ise; idarelerin kamu gücüne dayanarak tek yanlı irade beyanıyla tesis ettikleri, hukuk düzeninde değişiklik yapan, başka bir ifadeyle ilgililerin hukukunu etkileyen işlemlerdir.
HUKUKİ DEĞERLENDİRME	:
7068 sayılı Genel Kolluk Disiplin Hükümleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararnamenin Kabul Edilmesine Dair Kanun'un 8/6 maddesinin (d) bendinde yer alan 'Hizmetle ilgili her türlü dosya, kayıt, resmi evrak veya belgeyi ya da örneklerini yetkisiz kişilere vermek, verilmesini emretmek, verilmesine göz yummak" fiili meslekten çıkarma cezası verilmesini gerektiren fiiller arasında sayıldıktan sonra; 20. maddesinin birinci fıkrasında, il jandarma disiplin kurullarının il jandarma, ilçe jandarma ve geçici bölge komutanlıklarındaki uzman erbaş, sözleşmeli erbaş ve sözleşmeli erlere Devlet memurluğundan çıkarma cezası dışında kalan disiplin cezalarını verebileceği, 21. maddesinin birinci fıkrasının (a) bendinde ise il jandarma disiplin kurullarının meslekten çıkarma cezası dışındaki kararlarının valinin onayıyla, meslekten çıkarma cezası kararlarının ise valinin önerisi, Jandarma Genel Komutanlığı Yüksek Disiplin Kurulunun uygun görüşü ve Bakanın onayıyla kesinleşeceği hükümlerine yer verilmiştir. 
	Yukarıda yer verilen mevzuat hükümlerine göre, uyuşmazlık konusu olayda davacı hakkında il disiplin kurulunca verilen meslekten çıkarma cezasının valinin önerisi, Jandarma Genel Komutanlığı Yüksek Disiplin Kurulunun uygun görüşü ve Bakanın onayıyla kesinleşerek kesin ve yürütülebilir işlem niteliği kazanacağı dikkate alındığında, davanın açıldığı sırada kesin ve yürütülebilir işlem niteliğini haiz olmayan ... günlü, ...  sayılı Konya İl Jandarma Disiplin Kurulu kararının iptali istemiyle açılan davanın, 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 15/1-b maddesi uyarınca incelenmeksizin reddine karar verilmesi gerekirken, dava konusu işlemin iptali ile davacının özlük haklarının iadesi ve parasal haklarının yasal faiziyle birlikte tazminine ilişkin Mahkeme kararına karşı yapılan istinaf başvurusunun reddine dair temyize konu Bölge İdare Mahkemesi kararında hukuki isabet görülmemiştir.
KARAR SONUCU	: 
Açıklanan nedenlerle;
1. DAVALI İDARENİN TEMYİZ İSTEMİNİN KABULÜNE,
2. ... Bölge İdare Mahkemesi ... İdari Dava Dairesince verilen ... günlü, E:..., K:... sayılı kararın, 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 49. maddesinin 2/c fıkrası uyarınca BOZULMASINA,
3. 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 6545 sayılı Kanun'la değişik 50. maddesinin 2. fıkrası gereğince ve yukarıda belirtilen hususlar da gözetilerek yeniden bir karar verilmek üzere dosyanın, kararı veren ...  Bölge İdare Mahkemesi ... İdari Dava Dairesine gönderilmesine,

2. ... Bölge İdare Mahkemesi ... İdari Dava Dairesince verilen ... günlü, E:..., K:... sayılı kararın, 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 49. maddesinin 2/c fıkrası uyarınca BOZULMASINA,
3. 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 6545 sayılı Kanun'la değişik 50. maddesinin 2. fıkrası gereğince ve yukarıda belirtilen hususlar da gözetilerek yeniden bir karar verilmek üzere dosyanın, kararı veren ...  Bölge İdare Mahkemesi ... İdari Dava Dairesine gönderilmesine, 
4. 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'na 6545 sayılı Kanun'un 27. maddesi ile eklenen Geçici 8. maddesi uyarınca karar düzeltme yolu kapalı olmak üzere, 30/05/2024 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Danıştay — Esas No: 2021/7624, Karar No: 2024/2782, Tarih: 30.05.2024

"İçtihat Metni"
               T.C.
D A N I Ş T A Y
ONİKİNCİ DAİRE
Esas     No : 2021/7624
Karar	No : 2024/2782                                                                   
TEMYİZ EDEN (DAVACI)	: ...	  
VEKİLİ	: Av. ...  
KARŞI TARAF (DAVALI)	: ...  Başkanlığı 
VEKİLİ	: Av. ...
İSTEMİN KONUSU	: ... Bölge İdare Mahkemesi ... İdari Dava Dairesinin ... tarih ve E:..., K:... sayılı kararının temyizen incelenerek bozulması istenilmektedir.
YARGILAMA SÜRECİ                 :
Dava konusu istem: Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi İbni Sina Araştırma ve Uygulama Hastanesinde sağlık teknisyeni olarak görev yapan davacının, 657 sayılı Devlet Memurları Kanunu'nun 125. maddesinin birinci fıkrasının (E) bendinin (g) alt  bendi uyarınca Devlet memurluğundan çıkarma cezası ile cezalandırılmasına ilişkin Yükseköğeretim Kurulu Yüksek Disiplin Kurulunun ... tarih ve ... sayılı kararının iptali ve işlem nedeniyle yoksun kaldığı parasal haklarının yasal faiziyle birlikte ödenmesine karar verilmesi istenilmiştir.
İlk Derece Mahkemesi kararının özeti: ... İdare Mahkemesinin ... tarih ve E:...,  K:... sayılı kararıyla; davacının, odasının kapısı aralık olduğu halde vücudunun alt kısmı çıplak şekilde hastalar ve mesai arkadaşları tarafından farklı tarihlerde bir kaç defa görüldüğü sabit ise de, dosyada mevcut tıbbi belgelerden, davacının Tinea (Mantar) hastalığının bulunduğu, yine 2001 yılından beri devam eden komplikasyon yapmış Tip 1 Diyabet hastalığının olduğu, diyabetik retinopati nedeniyle sağ retinasına ameliyat yapıldığı, sol gözüne parsplane virektomi yapıldığı, her iki gözüne değişik tarihlerde 6 defa eylea enjeksiyonu yapıldığı, sol göz görmesinin tashihle 0,8'e yükselebildiği, sağ göz görmesinin tashihle artmadığı, bu sebeplerle görme yetersizliğinin bulunduğu anlaşılmakta olup; söz konusu tıbbi belgelerin, şiddetli kaşıntıya sebep olan hastalığı ve görme yetersizliği bulunan davacının "sağlık sorunu (mantar hastalığı) nedeniyle şiddetli kaşınma hissettiği, bu nedenle bu davranışta bulunduğu ve kapının aralık kaldığını fark etmediği" yönündeki savunmasını doğrular nitelikte olduğu kanaatine varıldığından; bu durumda, davacının kendi odasında yalnız kaldığını düşünerek şiddetli kaşıntı hissini gidermek için yaptığı hareketleri, Devlet memurluğundan çıkarma cezasını gerektirecek nitelik ve derecede yüz kızartıcı ve utanç verici fiil ve haller kapsamında değerlendirmek suretiyle tesis edilen işlemde hukuka aykırılık bulunmadığı gerekçesiyle dava konusu işlemin iptaline, işlem nedeniyle ödenmeyen maaş ve diğer mali haklarının (bu süreçte gelir getirici herhangi bir işte çalıştı ise elde ettiği gelir mahsup edilmek suretiyle) davalı idarece hesaplanarak en erken dava tarihi (29/06/2019) olmak üzere her bir aya ait maaş ve diğer ödemelere müstahak olduğu tarihten itibaren işletilecek yasal faiziyle birlikte davacıya ödenmesine karar verilmiştir.

Bölge İdare Mahkemesi kararının özeti: ... Bölge İdare Mahkemesi ... İdari Dava Dairesince; soruşturma raporu, tarafların savunmaları, tanıkların ifadeleri birlikte değerlendirildiğinde; davacının, bir hastanın MR (Manyetik Rezonans) çekimini yaptıktan sonra geçtiği odasında aralık olan kapı yakınında hasta tarafından vücudunun alt kısmı çıplak halde görüldüğü yönündeki şikayet üzerine başlatılan disiplin soruşturması neticesinde, davacının farklı tarihlerde oda kapısı aralıklı olarak pantolonunu ve iç çamaşırını indirmiş ve cinsel organı görünür vaziyette görüldüğünün tanık ifadeleri ile sabit olduğu, davacının fiilinin "Memurluk sıfatı ile bağdaşmayacak nitelik ve derecede yüz kızartıcı ve utanç verici hareketlerde bulunmak" kapsamında bulunduğu ve bu durumun birden çok kere tekrar ettiği anlaşıldığından dava konusu işlemde hukuka aykırılık bulunmadığı; her ne kadar İdare Mahkemesince davacının sağlık sorunu olduğu gerekçe olarak öne sürülmüş ise de, doktorlar ve sağlık personelinin ifadelerinde davacının bu davranışlarını alışkanlık haline getirdiği, daha önce görevli olduğu bölümden de bu davranışları nedeniyle gönderildiğinin belirtilmesi karşısında sözü edilen davranışlarını kasıtlı olarak gerçekleştirdiği hususu gözönüne alındığında, dava konusu işlemin hukuka uygun olduğu gerekçesiyle istinaf isteminin kabulü ile İdare Mahkemesi kararının kaldırılmasına ve davanın reddine karar verilmiştir. 
TEMYİZ EDENİN İDDİALARI     : Sunulan raporlardan da anlaşılacağı üzere birçok bedensel rahatsızlığının bulunduğu, Bölge İdare Mahkemesinden tam teşekküllü bir üniversite veya Devlet hastanesinde genel bir muayene ile bahse geçen hastalıkların mevcut olduğu hususunun tespiti için rapor talep etmesine rağmen talebinin dikkate alınmadığı, soruşturma raporu ve diğer tüm bilgi ve belgelerden kendisini teşhir etme gibi bir amacının olmadığının anlaşılacağı belirtilerek, kararın bozulması gerektiği ileri sürülmektedir. 
KARŞI TARAFIN SAVUNMASI      : Temyize konu kararın usul ve yasaya uygun olduğu belirtilerek, temyiz isteminin reddi gerektiği savunulmuştur. 
DANIŞTAY TETKİK HÂKİMİ   : ...
 DÜŞÜNCESİ	 : Temyiz isteminin kabulü ile temyize konu kararın bozulması gerektiği düşünülmektedir.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Karar veren Danıştay Onikinci Dairesince, Tetkik Hâkiminin açıklamaları dinlendikten ve dosyadaki belgeler incelendikten sonra işin gereği görüşüldü:
İNCELEME VE GEREKÇE           :	
	MADDİ OLAY :

KARŞI TARAFIN SAVUNMASI      : Temyize konu kararın usul ve yasaya uygun olduğu belirtilerek, temyiz isteminin reddi gerektiği savunulmuştur. 
DANIŞTAY TETKİK HÂKİMİ   : ...
 DÜŞÜNCESİ	 : Temyiz isteminin kabulü ile temyize konu kararın bozulması gerektiği düşünülmektedir.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Karar veren Danıştay Onikinci Dairesince, Tetkik Hâkiminin açıklamaları dinlendikten ve dosyadaki belgeler incelendikten sonra işin gereği görüşüldü:
İNCELEME VE GEREKÇE           :	
	MADDİ OLAY : 
	Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi İbni Sina Araştırma ve Uygulama Hastanesinde sağlık teknisyeni olarak görev yapan davacının, odasının kapısı aralık olduğu halde vücudunun alt kısmı çıplak şekilde hastalar ve mesai arkadaşları tarafından farklı tarihlerde bir kaç defa görüldüğünden bahisle yürütülen soruşturma sonucunda, 657 sayılı Devlet Memurları Kanunu'nun 125. maddesinin birinci fıkrasının (E) bendinin (g) alt  bendi uyarınca Devlet memurluğundan çıkarma cezası ile cezalandırılmasına ilişkin ... tarih ve ... sayılı işlemin tesisi üzerine, anılan işlemin iptali ve işlem nedeniyle yoksun kaldığı parasal haklarının yasal faiziyle birlikte ödenmesine karar verilmesi istemiyle temyizen incelenen dava açılmıştır. 
	İLGİLİ MEVZUAT:
	657 sayılı Devlet Memurları Kanunu'nun 105. maddesinde; "Memura, aylık ve özlük hakları korunarak, verilecek raporda gösterilecek lüzum üzerine, kanser, verem ve akıl hastalığı gibi uzun süreli bir tedaviye ihtiyaç gösteren hastalığı hâlinde onsekiz aya kadar, diğer hastalık hâllerinde ise oniki aya kadar izin verilir. Memurun, hastalığı sebebiyle yataklı tedavi kurumunda yatarak gördüğü tedavi süreleri, hastalık iznine ait sürenin hesabında dikkate alınır. Bu maddede yazılı azamî süreler kadar izin verilen memurun, bu iznin sonunda işe başlayabilmesi için, iyileştiğine dair raporu (yurt dışındaki memurlar için mahallî usûle göre verilecek raporu) ibraz etmesi zorunludur. İzin süresinin sonunda, hastalığının devam ettiği resmî sağlık kurulu raporu ile tespit edilen memurun izni, birinci fıkrada belirtilen süreler kadar uzatılır, bu sürenin sonunda da iyileşemeyen memur hakkında emeklilik hükümleri uygulanır..." hükmüne yer verilmiştir.
	Anılan Kanun'un 125. maddesinin birinci fıkrasının (E) bendinin (g) alt bendinde “Memurluk sıfatı ile bağdaşmayacak nitelik ve derecede yüz kızartıcı ve utanç verici hareketlerde bulunmak” fiili, Devlet memurluğundan çıkarma cezasını gerektiren fiil ve haller arasında belirtilmiştir.
	HUKUKİ DEĞERLENDİRME:

Anılan Kanun'un 125. maddesinin birinci fıkrasının (E) bendinin (g) alt bendinde “Memurluk sıfatı ile bağdaşmayacak nitelik ve derecede yüz kızartıcı ve utanç verici hareketlerde bulunmak” fiili, Devlet memurluğundan çıkarma cezasını gerektiren fiil ve haller arasında belirtilmiştir.
	HUKUKİ DEĞERLENDİRME: 
	Dosyanın incelenmesinden; davacının, bir hastanın MR (Manyetik Rezonans) çekimini yaptıktan sonra geçtiği odasında aralık olan kapı yakınında hasta tarafından vücudunun alt kısmı çıplak halde görüldüğü yönündeki şikayet üzerine başlatılan disiplin soruşturması sonucunda, davacının tanıklar tarafından farklı tarihlerde oda kapısı aralıklı olarak pantolonunu ve iç çamaşırını indirmiş ve cinsel organı görünür vaziyette görüldüğü, bazı tanıkların ise bu halde cinsel organıyla oynar vaziyette gördükleri, davacının savunmasında sağlık sorunu (mantar hastalığı) nedeniyle şiddetli kaşınma hissettiğini, bu nedenle bu davranışta bulunduğunu, kapının aralık kaldığını fark etmediğini beyan ettiği, ancak bu mazeretinin hayatın olağan akışıyla bağdaşmadığı sonucuna varılarak, davacının memurluk sıfatıyla bağdaşmayacak nitelik ve derecede yüz kızartıcı ve utanç verici bu fiileri nedeniyle Devlet Memurları Kanunu'nun 125. maddesinin birinci fıkrasının (E) bendinin (g) alt  bendi uyarınca Devlet memurluğundan çıkarma cezası ile cezalandırılması yolunda getirilen teklif doğrultusunda davacının Devlet memurluğundan çıkarma cezası ile cezalandırılmasına ilişkin dava konusu işlemin tesisi üzerine, temyizen incelenen dava açılmıştır. 
	Soruşturma raporu, davacının savunması ve tanıkların ifadeleri birlikte değerlendirildiğinde; davacının, bir hastanın MR (Manyetik Rezonans) çekimini yaptıktan sonra geçtiği odasında aralık olan kapı yakınında hasta tarafından vücudunun alt kısmı çıplak halde görüldüğü yönündeki şikayet üzerine başlatılan disiplin soruşturması sonucunda, davacının farklı tarihlerde oda kapısı aralıklı olarak pantolonunu ve iç çamaşırını indirmiş ve cinsel organı görünür vaziyette görüldüğünün tanık ifadeleri ile sabit olduğu anlaşılmakla birlikte; tanık olarak ifadesine başvurulan ve davacının olay tarihinde görev yaptığı diş kliniğinin sorumlusu olan A.D.A. isimli diş hekiminin 12/10/2018 tarihli ifadesinde, "Birlikte çalıştığımız hemşire ve doktor arkadaşlarla görüştüğümüzde tam olarak ifade edemeyeceğimiz bir takım atipik ufak tefek davranış problemleri vardı. Örneğin genel olarak meraklı, tedirgin, koridorda sürekli ileri geri gidip gelen bir hali vardı..." şeklinde beyanda bulunduğu; yine klinikte sorumlu teknisyen olarak görev yapan C.D.'nin 19/10/2018 tarihli soruşturma ifadesinde, "Ben Mehmet Soylu'nun sağlıklı ve mantıklı düşündüğü kanaatinde değilim..." şeklinde beyanda bulunduğu; dolayısıyla davacının olay tarihinde temyiz kudretinin tam olup olmadığı hususunda, amirleri ve mesai arkadaşlarınca da gözlemlenebilir şekilde şüphe bulunduğu anlaşılmaktadır.

Bu durumda, davalı idare tarafından öncelikle davacının psikiyatri muayenesi için bir sağlık kuruluna sevkinin sağlanıp, dosya içeriğindeki davacıya isnat edilen fiillere ilişkin bilgilerin sağlık kuruluşunun kullanımına sunularak sağlık durumunun tespit ettirilmesi, disiplin cezasına konu eylemlerin gerçekleştiği tarihte temyiz kudretini etkileyen bir sağlık probleminin tespit edilmesi halinde 657 sayılı Devlet Memurları Kanunu'nun 105. maddesi hükmünün uygulanarak tedavisinin sağlanması; tedaviye rağmen şifa bulmadığı taktirde emeklilik hükümlerinin uygulanması gerekirken, doğrudan 657 sayılı Devlet Memurları Kanunu'nun 125. maddesinin birinci fıkrasının (E) bendinin (g) alt bendi uyarınca Devlet memurluğundan çıkarma cezası ile cezalandırılmasına ilişkin dava konusu işlemde hukuka uyarlık görülmemiştir.
	Bu itibarla, dava konusu işlemin iptaline, davacının ödenmeyen maaş ve diğer mali haklarının (bu süreçte gelir getirici herhangi bir işte çalıştı ise elde ettiği gelir mahsup edilmek suretiyle) davalı idarece hesaplanarak en erken dava tarihi (29/06/2019) olmak üzere her bir aya ait maaş ve diğer ödemelere müstahak olduğu tarihten itibaren işletilecek yasal faiziyle birlikte davacıya ödenmesine ilişkin İdare Mahkemesi kararına karşı yapılan istinaf başvurusunun kabulü ile İdare Mahkemesi kararının kaldırılması ve davanın reddi yolundaki temyize konu Bölge İdare Mahkemesi kararında hukuki isabet bulunmamaktadır.
KARAR SONUCU												        :
            Açıklanan nedenlerle;
1. 2577 sayılı Kanun'un 49. maddesine uygun bulunan davacının temyiz isteminin kabulüne,
2. Dava konusu işlemin yukarıda özetlenen gerekçeyle iptaline, işlem nedeniyle ödenmeyen maaş ve diğer mali haklarının (bu süreçte gelir getirici herhangi bir işte çalıştı ise elde ettiği gelir mahsup edilmek suretiyle) davalı idarece hesaplanarak en erken dava tarihi (29/06/2019) olmak üzere her bir aya ait maaş ve diğer ödemelere müstahak olduğu tarihten itibaren işletilecek yasal faiziyle birlikte davacıya ödenmesine ilişkin İdare Mahkemesi kararına karşı yapılan istinaf başvurusunun kabulü ile İdare Mahkemesi kararının kaldırılması ve davanın reddi yolundaki temyize konu ... Bölge İdare Mahkemesi ... İdari Dava Dairesinin ... tarih ve E:..., K:... sayılı kararının BOZULMASINA,
3. Yeniden bir karar verilmek üzere dosyanın ... Bölge İdare Mahkemesi ... İdari Dava Dairesine gönderilmesine, kesin olarak, 30/05/2024 tarihinde, oyçokluğuyla karar verildi.
 
(X) KARŞI OY :

3. Yeniden bir karar verilmek üzere dosyanın ... Bölge İdare Mahkemesi ... İdari Dava Dairesine gönderilmesine, kesin olarak, 30/05/2024 tarihinde, oyçokluğuyla karar verildi.
 
(X) KARŞI OY :
Dava konusu işlemin iptaline, davacının ödenmeyen maaş ve diğer mali haklarının (bu süreçte gelir getirici herhangi bir işte çalıştı ise elde ettiği gelir mahsup edilmek suretiyle) davalı idarece hesaplanarak en erken dava tarihi (29/06/2019) olmak üzere her bir aya ait maaş ve diğer ödemelere müstahak olduğu tarihten itibaren işletilecek yasal faiziyle birlikte davacıya ödenmesine ilişkin İdare Mahkemesi kararına karşı yapılan istinaf başvurusunun kabulü ile İdare Mahkemesi kararının kaldırılması, davanın reddi yolundaki ... Bölge İdare Mahkemesi ... İdari Dava Dairesinin ... tarih ve E:..., K:... temyize konu kararı, usul ve yasaya uygun olduğundan onanması gerektiği görüşüyle, karara katılmıyorum.
Danıştay — Esas No: 2023/9217, Karar No: 2024/3468, Tarih: 30.05.2024

"İçtihat Metni"
               T.C.
D A N I Ş T A Y
 ALTINCI DAİRE  
Esas  No : 2023/9217
Karar No : 2024/3468                                                                    
TEMYİZ EDEN (DAVALI)	: ... Bakanlığı/ANKARA	  
VEKİLİ: Av. ...
 
KARŞI TARAF (DAVACILAR)     : 1-... 2- ...
                                                         3- ....4- ...
                                                         5-... 6- ...
VEKİLLERİ: Av. ...
İSTEMİN KONUSU: ... Bölge İdare Mahkemesi  .... İdari Dava Dairesinin ... tarih ve E:..., K:... sayılı kararının temyizen incelenerek bozulması istenilmektedir.         
YARGILAMA SÜRECİ :
Dava konusu istem: Kocaeli İli, ... İlçesi, ... Mahallesi, ... pafta, ... ada, ... parsel sayılı, Kocaeli Koruma Bölge Kurulunun ... tarihli, ... sayılı  kararıyla 1. derece arkeolojik sit alanı olarak belirlenen taşınmazın 1/1000 ölçekli koruma amaçlı uygulama imar planında 1. derece arkeolojik sit alanı olarak belirlenmesi nedeniyle mülkiyet hakkının özüne dokunacak şekilde tasarrufunun hukuken kısıtlandığı ileri sürülerek, taşınmazda hisse değerine karşılık olarak, ıslah yoluyla belirlenen 443.513,80.-TL'nin kamulaştırmasız el koyma tarihinden (18/12/2009) itibaren uygulanacak yasal faizi ile birlikte ödenmesine karar verilmesi  istenilmiştir.
İlk Derece Mahkemesi kararının özeti: 
 ... Bölge İdare Mahkemesi .... İdari Dava Dairesince, Danıştay Altıncı Dairesinin  23.02.2023 tarihli ve E:2021/7966, K:2023/2015 sayılı bozma kararına uyularak, İdare Mahkemesi kararının kaldırılması,  2942 sayılı Kamulaştırma Kanununun 06/11/2022 tarih ve 32025 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 7421 sayılı Vergi Usul Kanunu ve Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanunun 3. maddesiyle değiştirilen Ek 1. maddesi uyarınca yeniden bir karar verilmek üzere dosyanın İdare Mahkemesine gönderilmesi yönünde verilen... tarihli, E: ..., K:... sayılı karar uyarına, ... İdare Mahkemesince verilen ... tarih ve E:...,  K:... sayılı kararda; 26.11.2022 tarih ve 32025 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 7421 sayılı Vergi Usul Kanunu ve Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanunun 3. maddesiyle 2942 sayılı Kanunun Ek 1. maddesine eklenen cümlesi uyarınca, uygulama imar planlarında umumi hizmetlere ve resmi kurumlara ayrılmak suretiyle mülkiyet hakkının özüne dokunacak şekilde tasarrufu hukuken kısıtlandığı ileri sürülen taşınmaz hakkında, uygulama imar planlarının yürürlüğe girmesinden itibaren beş yıllık süre içerisinde imar programları veya imar uygulamalarının yapılmadığı, taşınmazın kamulaştırılmadığı ve her halde mülkiyet hakkının kullanılmasına engel teşkil edecek kısıtlılığın kaldırılması şeklinde imar planı değişikliği yapılmadığı iddialarıyla mülkiyet hakkından kaynaklı bedele ilişkin olarak açılan davanın görüm ve çözümünde adli yargı görevli olduğu sonucuna varılmıştır.