muhamparlak/turkish-law-bge-m3-embeddings huggingface dataset:
Yargıtay — Esas No: 2013/5021, Karar No: 2013/12244, Tarih: 26.12.2013

**20. Hukuk Dairesi         2013/5021 E.  ,  2013/12244 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki davadan dolayı yerel mahkemece verilen hüküm davalılar Hazine ve Orman Yönetimi tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi gereği düşünüldü:

K A R A R

Temyiz incelemesi yapılabilmesi için;

1) Dava konusu taşınmazlara komşu olan... Köyü, 191 ada 1, 3, 4, 22, 23, 24, 35 ve 145, 193 ada 4, 5 ve 6 sayılı parsellere ait kadastro tutanakları ve ekleri, varsa dayanak tapu ve vergi kayıt örnekleri tüm tedavülleriyle birlikte, davalı iseler dava dosyaları, kesinleştilerse kadastroca oluşan tapu kayıt örneklerinin istenip,

2) 3402 sayılı Kanunun 14. maddesi uyarınca, davacı ve birleşen dosya davacıları ve murisleri yönünden aynı çalışma alanı içerisinde belgesizden zilyetliğe dayalı olarak tespit ve tescil edilen taşınmaz olup olmadığı, varsa cinsi, parsel numaraları ve miktarı, Tapu ve ilgili Kadastro Müdürlüklerinden ve yine, aynı kişiler tarafından açılan tescil davası olup olmadığı hukuk mahkemesi yazı işleri müdürlüklerinden ayrı ayrı sorularak, gerektiğinde tespit tutanak örnekleri ve tapu kayıtları ya da tescil dava dosyalarının getirtilmesi,

3) Mahkemece çekişmeli taşınmazların içinde bulunduğu eski tarihli hava fotoğrafı ve memleket haritası getirtilip dosyaya konulduktan sonra dava dosyasının, hükme esas alınan raporu düzenleyen fen ve orman bilirkişilerine verilerek; eski tarihli orijinal, renkli (renkli fotokopi) memleket haritası ile hava fotoğrafının (1/5000, 1/25000 ölçekli olarak ayrı ayrı) ölçeğini kadastro paftası ölçeğine, yine kadastro paftası ölçeğinin de memleket haritası ile hava fotoğrafı ölçeğine bilgisayar ortamında (Net, Cad veya benzeri programlar kullanılarak) çevrildikten sonra, her iki harita komşu ve yakın komşu parselleri de gösterecek şekilde birbiri üzerine aplike edilmek suretiyle, çekişmeli taşınmazların konumunu çevre parsellerle birlikte haritalar ve geniş orman parseli paftası üzerinde gösterecekleri müşterek imzalı açıklamalı ek rapor kendilerinden alınarak,

dosya içine konulması, Ayrıca, dava dosyasının 6100 sayılı Kanunun geçici 3. maddesi atfıyla H.U.M.K.'nun 433/3. maddesi ve Hukuk Muhakemeleri Kanunu Yönetmeliğine uygun olarak tarih ve işlem sırasına göre düzenlenip, dizi pusulasına bağlandıktan sonra gönderilmesi gerekmektedir.

SONUÇ: Değinilen eksiklikler giderilmek üzere, dosyanın yerel mahkemeye gönderilmesine 26/12/2013 günü oy birliği ile karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2010/590, Karar No: 2010/6089, Tarih: 13.12.2010

**8. Hukuk Dairesi         2010/590 E.  ,  2010/6089 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi

DAVA TÜRÜ : Katılma Alacağı

... ile ... ve... aralarındaki katılma alacağı davasının kısmen kabulüne ve kısmen reddine dair ....Aile Mahkemesinden verilen 31.07.2008 gün ve 388/961 sayılı hükmün Yargıtay'ca incelenmesi davacı vekili ile davalılar vekili taraflarından süresinde istenilmiş olmakla dosya incelendi gereği düşünüldü:

K A R AR

Davacı vekili, evlilik birliği içinde edinilerek davalı eş adına kayıtlanan... ve ... plakalı araçlar, oturma grubu ile ölen eşi ...’ın emeklilikten kaynaklanan kıdem tazminatı üzerinde gerek katkısı gerek yasa gereği değer artış payı ve katılma alacağı bulunduğunu açıklayarak fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak üzere 6.500 TL.nin davalıdan tahsiline karar verilmesini istemiştir.

Davalılar vekili, oturma grubunun çok önceden alındığını, araçların alımında davacının katkısının bulunmadığını açıklayarak davanın reddine karar verilmesini savunmuştur.

Mahkemece, davacının evlilik birliği içinde edinilen araçla ile ilgili olarak 5.513,80 TL. değer artış payı, 3.164,20 TL. katılma alacağı, 614,99 TL. koltuk takımından alacağı olmak üzere toplam 9.292,99 TL.nin muris ...’ın terekesinden davacıya ödenmesine, kıdem tazminatı alacağının mal rejimi ölümle sona erdiğinden TMK.nun 499/2.maddesi gereğince davacıya miras payı olarak ödeneceği, TMK.nun 228.maddesinin uygulanma imkanının bulunmadığı gerekçesi ile davacının murisin kıdem tazminatı ile ilgili talebinin reddine,davacının muris ...’ın terekesinden bu alacağının tahsilinden sonra miras payının Sulh Hukuk Mahkemesince veraset ilamına göre değerlendirilmesine karar verilmesi üzerine; hüküm, kıdem tazminatına yönelik olarak davacı vekili, reddedilen kısımla ilgili vekalet ücreti ve yargılama giderlerine ilişkin olarak davalılar vekili tarafından temyiz edilmiştir.

Davacı ... ile ... 12.6.1991 tarihinde evlenmişler, ...’in 14.8.2006 tarihinde ölmesi üzerine geride mirasçı olarak eşi davacı ... ile anne ve babası davalılar... ile Hikmet kalmışlardır. Mal rejimi eşlerden ...’in ölümü sebebiyle 14.8.2006 tarihinde sona ermiştir. Eşler, başka mal rejimini seçmediklerinden evlenme tarihinden 01.01.2002 tarihine kadar 743 sayılı TMK.nun 170. maddesine göre mal ayrılığı, bu tarihten mal rejiminin sona erdiği ölüm tarihine kadar (TMK.225/1) yasal edinilmiş mallara katılma rejimi geçerlidir, (TMK.202/1, 4722 s.Yürürlük K.m.10/1) Dava konusu 06 KG 849 plakalı araç 28.10.2002, 06 AK 6202 plakalı araç 6.8.2004 tarihinde edinilen ve edinilmiş mal niteliğindeki araçlar ile evlilik birliğinde kısmen borcunun ... tarafından ödendiği anlaşılan dava konusu koltuk takımı ile ilgili davanın yazılı şekilde kabulüne karar verilmiş ve hüküm bu yönden temyiz edilmemiştir. Taraf vekillerinin temyizi, emeklilik ikramiyesi ile reddedilen bölümle ilgili vekalet ücreti ve yargılama giderlerine ilişkin bulunmaktadır.

Dosya arasındaki belgelere göre ölen eş ...’ın ASKİ’de çalıştığı, 26.7.2006 tarihinde emekli olmak için talepte bulunduğu, kurum tarafından 31.7.2006 tarihinde tahakkuk ve tahsis yapılarak 34.740,99 TL. kıdem tazminatının hesaplandığı, 01.08.2006 tarihinde olur verildiği ve ödemeye hak kazanıldığı ancak henüz ödeme yapılmadan 14.8.2006 tarihinde ...’ın öldüğü anlaşılmaktadır. Davacının, 1.8.2006 da olur verilerek ödemeye hak kazanılan kıdem tazminatı ile ilgili isteği katılma alacağına yöneliktir. TMK.nun 219. maddesindeki düzenlemeye göre; kıdem tazminatı edinilmiş mal niteliğinde olup, aynı kanunun 228. maddesi hükümlerine göre yapılacak hesap sonunda davalının kişisel malı olarak belirlenen miktarın düşülmesiyle bulunan miktar üzerinde davacının katılma alacağı hakkı bulunmakta ise de, somut olayda mal rejimi ölümle sona erdiğine ve mal rejimi sona erdikten sonra kalan yaşam süresi olmadığına göre TMK.nun 228.maddesinin dikkate alınma imkanı bulunmadığından TMK.nun 219.maddesine göre kıdem tazminatının tamamının edinilmiş mal olarak dikkate alınması ve bu miktarın artık değer (TMK.nun 231.m.) olarak kabul edilerek TMK.nun 236/1.maddesi gereğince davacının yarı oranda katılma alacağı hakkının bulunduğunun dikkate alınması gerekir. Davacının edinilmiş mal üzerinde yasa gereği katılma alacağı hakkı dışında ayrıca miras bırakana kalacak bölümü üzerinde miras hakkının bulunduğu da tartışmasızdır. Mahkemece, bu açıklamalar karşısında kıdem tazminatının edinilmiş mal olduğu, hakimin taleple bağlı olup talepten fazlaya hüküm veremeyeceği ve davacının fazlaya ilişkin haklarını da saklı tutmuş olduğunun dikkate alınarak bir hüküm kurulması gerekirken yazılı şekilde mal rejimi ölümle sona erdiğinden TMK.nun 499/2.maddesi gereğince davacıya miras payı olarak ödeneceği gerekçesi ile bu talebin reddine karar verilmiş olması doğru olmamıştır.Davacı vekilinin bu hususa ilişen temyiz itirazları yerindedir.

Diğer yandan davalılar vekili reddedilen kısımla ilgili vekalet ücreti takdir edilmediğini ve yargılama giderlerinin kabul ve reddedilen kısımlara göre hesaplanmadığını ileri sürerek temyiz isteğinde bulunmuş ise de; az yukarıdaki açıklamalar karşısında davacı vekilinin temyiz itirazları yerinde görülerek kıdem tazminatı ile ilgili redde ilişkin bölümün bozulmasına karar verildiğinden, bu aşamada davalılar vekilinin temyiz talebinin incelenmesi imkanı bulunmamaktadır.

Davacı vekilinin temyiz itirazları açıklanan nedenlerle yerinde olduğundan kabulüyle usul ve kanuna aykırı bulunan hükmün kıdem tazminatı ile ilgili bölümünün HUMK.nun 428. maddesi uyarınca BOZULMASINA, davalılar vekilinin vekalet ücreti ve yargılama giderlerine ilişen temyiz isteğinin bu aşamada incelenmesine yer olmadığına, 14,00 TL peşin harcın istek halinde davalılara ve 79,60 TL peşin harcın da istek halinde davacıya iadelerine 13.12.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2015/4212, Karar No: 2015/17795, Tarih: 07.12.2015

**18. Hukuk Dairesi         2015/4212 E.  ,  2015/17795 K.**

**"İçtihat Metni"**

Y A R G I T A Y İ L A M I

MAHKEMESİ : Kemalpaşa 1. Asliye Hukuk Mahkemesi

TARİHİ : 15/08/2014

NUMARASI : 2013/691-2014/442

Dava dilekçesinde, Kamulaştırma Yasasının 4650 Sayılı Yasayla değişik hükümleri uyarınca, parsel sayılı taşınmazın kamulaştırma bedelinin tespiti ve idare adına tescili istenilmiştir. Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm taraf vekillerince temyiz edilmiştir.

Y A R G I T A Y K A R A R I

1-Dava konusu Akalan Köyü 874 parsel sayılı taşınmazın 23.12.2013 olan değerlendirme tarihi itibarıyla belediyece düzenlenen imar planı içinde olup olmadığı (kesinleşmiş 1/1000 ölçekli uygulama imar planı içinde veya nazım planı içinde), bu imar planının hangi tarihte onaylandığı, kısmen imar planı içinde ise ne kadarlık bölümünün bu plan dahilinde olduğu, belediye ve mücavir alan sınırları içinde olup olmadığı, belediye ve diğer alt yapı hizmetlerinden (yol, su, elektrik, çöp toplama, kanalizasyon, aydınlatma gibi hangilerinden yararlandığı, hangilerinden yararlanmadığı tek tek ayrıntılı olarak açıklanarak) yararlanma durumu, etrafının meskûn olup olmadığı, belediye nazım imar planı içinde ise bu plandaki konumu, hangi amaçla plan kapsamına alındığı, yerleşim merkezine uzaklığı, beldenin gelişme yönünde olup olmadığı, kullanım biçimi itibarıyla iskan amacına yönelik yapılaşma olanakları vs. gibi hususların (krokiye bağlanarak açıkça gösterilmek suretiyle) ilgili belediye başkanlığından,

2-Bilirkişi kurulu tarafından değerlendirmeye alınan domates, buğday, saman ve silajlık mısırın 2011, 2012 ve 2013 yılları itibarıyla ayrı ayrı kuru ve sulu şartlarda dekar başına asgari ve azami verimlerine, kilogram başına ortalama toptan satış fiyatlarına ve dekar başına ayrıntılı üretim giderlerine (masrafları oluşturan kalemler ayrı ayrı yazılmak suretiyle) ilişkin veri listelerinin gıda, tarım ve hayvancılık ilçe müdürlüğünden,

Getirtilerek dosyaya konulmasından sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere iadesi için dosyanın mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 07.12.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.

Karşılaştırıldı SA.
Yargıtay — Esas No: 2009/726, Karar No: 2012/3701, Tarih: 23.02.2012

**6. Ceza Dairesi         2009/726 E.  ,  2012/3701 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

SUÇ : Hırsızlık

HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Kasıtlı suçtan hükümlülüğü bulunan sanık hakkında, 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren, 5728 sayılı Yasanın 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nun 231. maddesindeki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin hükmün uygulanma olanağı bulunmadığı anlaşılarak yapılan incelemede;

Yakınana ait marketin içerisine girip dolabın arkasında şarja takılı halde ve ilk anda görünmeyecek konumdaki cep telefonunu çalan sanığın eyleminin ayrıca iş yeri dokunulmazlığını bozma suçunu oluşturduğu düşünülüp 5237 sayılı TCK’nun 116/2. maddesi uyarınca, hakkında zamanaşımı içerisinde Cumhuriyet Başsavcılığınca işlem yapılması olanaklı görülmüş,

Sanığın adli sicil kaydında bulunan hükümlülüklerine ilişkin kararların kesinleşme ve yerine getirme tarihlerini içerir örnekleri istendikten sonra, sanık hakkında TCY'nın 58. maddesinin uygulanma olanağının değerlendirilmemesi karşı temyiz olmadığından, sanık hakkında özgürlüğü bağlayıcı cezaya hükmolunması nedeniyle hakkında 5237 sayılı TCY.nın 53/1. maddesinde belirtilen haklardan yoksunluğuna karar verilmemesi ise infaz aşamasında gözetilmesi olanaklı görüldüğünden bozma nedeni yapılmamıştır.

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre sanık ...'ün temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün istem gibi ONANMASINA, 23.02.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2019/7160, Karar No: 2020/2006, Tarih: 03.02.2020

**18. Ceza Dairesi         2019/7160 E.  ,  2020/2006 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

SUÇ : Hakaret

HÜKÜM : Mahkumiyet

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Mahkemece katılan Aslı Namlı’nın yokluğunda hükmün açıklanmasına karar verilmesi karşısında, temyiz iradesinin belirlenmesi bakımından gerekçeli kararın katılana tebliğ olunması gerektiği,

Anlaşıldığından, sanık ...’nın tebliğnameye aykırı olarak, temyiz davası isteği hakkında bir KARAR VERMEYE YER OLMADIĞINA ve usulüne göre tebliğ işlemi gerçekleştirildikten ve temyiz dilekçesi verilmesi halinde ek tebliğname düzenlenmesinden sonra Dairemize yollanılmak üzere, dosyanın incelenmeksizin karar mahkemesine GERİ GÖNDERİLMESİNE, 03/02/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2012/24713, Karar No: 2013/2534, Tarih: 23.01.2013

**8. Ceza Dairesi         2012/24713 E.  ,  2013/2534 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

SUÇ : 6136 sayılı Yasaya aykırılık

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1- Dosyada mevcut ekspertiz raporuna göre; davaya konu tabancanın namlusu içerisinde dairesel yapıda gaz ayırıcı parçası bulunduğu, namlusu içerisindeki gaz ayırıcı parçasının ortasındaki boşluktan uygun bir çapta özel şekil ve nitelikte saçma, kurşun, metal küre vb. bir cisim geçebileceği, bu itibarla ses ve gaz fişeklerinden tadil özel şekil ve nitelikteki atabileceği görülen tabancanın 6136 sayılı yasaya göre yasak niteliğe haiz ateşli silahlardan olarak mütalaa edilmesi gerektiği belirtilmiş ise de; sanığın ikametinde yapılan aramada kuru-sıkı fişek haricinde fişek ele geçmemiş olması karşısında; Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığından marka, model ve üretim yılı itiba- riyle bu silahın mevcut haliyle üretilmesine izin verilip verilmediği sorulup, bu silahın üretim şeması getirtilip dosya kül halinde Adli Tıp Kurumuna gönderilerek silahın üretim izni verilen orjinal haline göre bilye geçişine imkan verecek şekilde gaz ayırıcı parçasının tadil edilip edilmediğine dair alınacak bir rapor ile 6136 sayılı Yasa kapsamında kalıp kalmadığı hususu kesin olarak saptanarak sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tayin ve takdiri gerektiği gözetilmeden, eksik araştırma ile yazılı biçimde hüküm kurulması,

2- Kabul ve uygulamaya göre de;

a- Sanığa 5271 sayılı CMK.nun 226. maddesi uyarınca ek savunma hakkı verilmeden, iddianamede gösterilmeyen 6136 sayılı Yasanın 13/1. madde ve fıkrasının uygulanması suretiyle savunma hakkının kısıtlanması,

b- Hükmün gerekçesinde sanığın eylemi ruhsatsız silah bulundurmak ola- rak kabul edilmesine karşın sanığın 6136 sayılı Yasanın 13/1. madde ve fıkrası uyarınca cezalandırılmasına karar verilmesi suretiyle hükümde çelişkiye neden olunması,

Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş oldu- ğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygu- lanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince (BOZULMASINA), 23/01/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2020/566, Karar No: 2020/2725, Tarih: 25.02.2020

**17. Ceza Dairesi         2020/566 E.  ,  2020/2725 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi

SUÇLAR : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlali

HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suçların tarihine göre dosya görüşüldü:

5237 sayılı TCK’nun 61. maddesine aykırı olarak etkin pişmanlık hükümlerinin yaş küçüklüğünden önce uygulanması sonuca etkili görülmediğinden; müştekiden kısmi iadeye rızası bulunup bulunmadığı sorulmadan etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanması, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, uyulan bozmaya, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 25.02.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2018/2361, Karar No: 2018/14785, Tarih: 24.10.2018

**13. Ceza Dairesi         2018/2361 E.  ,  2018/14785 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

SUÇ : Hırsızlık

HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.

Ancak;

1-Suçun gündüz sayılan zaman dilimi içerisinde işlendiği gözetilmeden, koşulları oluşmadığı halde sanık hakkında TCK'nın 143. maddesi ile cezada arttırım yapılması,

2-Aynı suçu birlikte işleyen sanıklar hakkında hüküm kurulurken, sanık ... hakkında temel ceza alt sınırdan belirlendiğinin anlaşılması karşısında, sanık ... hakkında soyut ve yetersiz gerekçelerle alt sınırdan uzaklaşılarak ceza tayin edilmesi

Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 24/10/2018 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2017/6938, Karar No: 2019/4654, Tarih: 02.07.2019

**10. Ceza Dairesi         2017/6938 E.  ,  2019/4654 K.**

**"İçtihat Metni"**

Mahkeme : Asliye Ceza Mahkemesi

Suç : Kullanmak için uyuşturucu madde bulundurma

Hüküm : Tedavi ve denetimli serbestlik tedbirine uyulmaması üzerine mahkûmiyet

Dosya incelendi.

GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Hükümden önce 28.06.2014 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanunun 68. maddesi ile değiştirilen TCK'nın 191. maddesi ve aynı Kanunun 85. maddesi ile eklenen 5320 sayılı Kanunun geçici 7. maddesi sanık lehine hükümler içerdiğinden, öncelikle; 6545 sayılı Kanunun 68. maddesi ile değiştirilen TCK'nın 191. maddesinin 5. fıkrası ve aynı Kanunun 85. maddesi ile eklenen 5320 sayılı Kanunun geçici 7. maddesinin olaya tatbik kabiliyeti bulunup bulunmadığının tesbiti için, sanık hakkında kullanmak için uyuşturucu madde bulundurma suçundan dolayı bu suç tarihinden önce açılmış başka dava olup olmadığı, varsa sanığın bu suçu diğer davaya konu olan suç nedeniyle verilen tedavi ve/veya denetimli serbestlik tedbirinin infazı sırasında işleyip işlemediğinin ve önceki dava sonucunun araştırılması, gerektiğinde Denetimli Serbestlik Müdürlüğünden suç tarihinde sanığın infazda olan başka bir tedavi ve denetimli serbestlik tedbiri kararının bulunup bulunmadığı sorulup kesin bir şekilde belirlendikten sonra;

a) Sanık bu suçu, daha önce işlediği suçtan dolayı yapılan kovuşturma aşamasında hükmolunan tedavi ve/veya denetimli serbestlik tedbirinin infazı sırasında işlemiş ve önceki suçtan mahkûmiyet kararı verilmiş ise, 6545 sayılı Kanunun 68. maddesi ile değiştirilen TCK'nın 191. maddesinin 5. fıkrasında öngörülen “Erteleme süresi zarfında kişinin kullanmak için tekrar uyuşturucu veya uyarıcı madde satın alması, kabul etmesi veya bulundurması ya da uyuşturucu veya uyarıcı madde kullanması, dördüncü fıkra uyarınca ihlâl nedeni sayılır ve ayrı bir soruşturma ve kovuşturma konusu yapılmaz” hükmü uyarınca, ikinci suçtan açılan bu davanın kovuşturma şartının ortadan kalkması nedeniyle, CMK'nın 223. maddesinin 8. fıkrası uyarınca “davanın düşmesine”, karar verilmesi,

b) Sanık hakkında aynı suçtan açılmış başka dava yoksa veya sanık bu suçu daha önce işlediği suçtan dolayı verilen tedavi ve/veya denetimli serbestlik tedbirinin infazı sırasında işlemiş değilse veya daha önce işlediği suçtan dolayı yapılan kovuşturma aşamasında hükmolunan tedavi ve denetimli serbestlik tedbirinin infazı sırasında işlemiş ve önceki suçtan beraat kararı verilmiş ise, bu suç nedeniyle doğrudan tedavi ve denetimli serbestlik tedbiri uygulanmış olan sanığın, yükümlülüklerini ihlal ettiğinin sabit görülmesi halinde hakkında, 6545 sayılı Kanunun 85. maddesi ile 5320 sayılı Kanuna eklenen geçici 7. maddenin 3. fıkrası uyarınca, yargılamaya devam olunarak, suç tarihi itibarıyla, TCK'nın 191. maddesi çerçevesinde bir karar verilmesi,

Gerekirken eksik araştırma ile hüküm kurulması,

Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde olduğundan, hükmün BOZULMASINA, 02/07/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.