muhamparlak/turkish-law-bge-m3-embeddings huggingface dataset:
Yargıtay — Esas No: 2017/2323, Karar No: 2019/10078, Tarih: 30.05.2019

**18. Ceza Dairesi         2017/2323 E.  ,  2019/10078 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme

HÜKÜM : Beraat

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Suçtan doğrudan zarar görmediği ve bu nedenle davaya katılma hakkı bulunmadığı halde mahkemece Kanuna aykırı gerekçeyle kamu davasına katılan olarak kabulünün, şikayetçiye bu niteliği ve dolayısıyla Kanun yoluna başvurmak hak ve yetkisini kazandırmadığı anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanun'un 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca şikayetçi ... vekilinin tebliğnameye aykırı olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE, 30/05/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2011/6780, Karar No: 2012/5545, Tarih: 12.03.2012

**2. Hukuk Dairesi         2011/6780 E.  ,  2012/5545 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Fethiye 3. Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi

TARİHİ :17.12.2010

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, kusur, yoksulluk nafakası ve tazminatlar yönünden temyiz edilmiş ve davacı koca tarafından da temyiz incelemesinin murafaalı yapılması talep edilmiş ise de; 08.09.2011 tarihli dilekçesiyle murafaa talebinden feragat ettiğinden, davacının murafaa talebinin reddine, evrak üzerinde inceleme yapılmasına karar verildi. Evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:

1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre, davalının tüm, davacının ise aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.

2-Tarafların tespit edilen ekonomik ve sosyal durumları, boşanmaya yol açan olaylardaki kusur dereceleri, paranın alım gücü, kişilik haklarına yapılan saldırı ile ihlâl edilen mevcut ve beklenen menfaat dikkate alındığında davalı kadın yararına takdir edilen maddi ve manevi tazminat çoktur. Türk Medeni Kanununun 4. maddesindeki hakkaniyet ilkesi ile Borçlar Kanununun 42 ve 44. maddesi hükmü dikkate alınarak daha uygun miktarda maddi (TMK.md.174/1) ve manevi (TMK .md. 174/2) tazminat takdiri gerekir. Bu yönler gözetilmeden hüküm tesisi doğru bulunmamıştır.

SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda 2. bentte gösterilen sebeple tazminatlar yönünden davacı koca yararına BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan temyize konu bölümlerinin ise yukarıda 1. bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz ilam harcının temyiz eden davalıya yükletilmesine, peşin harcın mahsubuna 79.50 TL. temyiz başvuru harcı peşin alındığından başkaca harç alınmasına yer olmadığına, istek halinde temyiz peşin harcının yatıran davacıya geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 12.03.2012 (Pzt.)
Yargıtay — Esas No: 2017/4562, Karar No: 2017/8002, Tarih: 18.10.2017

**20. Hukuk Dairesi         2017/4562 E.  ,  2017/8002 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Sulh Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki davanın yapılan duruşması sonunda kurulan hükmün Yargıtayca incelenmesi davacılar ve davalı tarafından istenilmekle, süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya incelendi, gereği düşünüldü:

K A R A R

K A R A R

Davacılar müvekkillerinin "... Mah. 165 Sk. No:25 .../..." adresindeki ... Apartmanında kat maliki olduklarını, davalının da aynı adreste "... Balık Pişiricisi" unvanlı şirketin sahibi ve aynı zamanda kat maliki olduğunu, davalının 25/A numaralı bağımsız bölümünü genişletmek amacıyla apartman önündeki ortak alana, zemini delmek suretiyle tente, ağır çiçeklikler ve parmaklık monte ettirmek suretiyle ortak alanı işgal ettiği gibi, kendisinden başka malikin kullanmasını da engellediğini, ayrıca davalının maliki bulunduğu dükkanın müstakil bir bacası bulunmadığından, apartmanın ısınmasına yönelik bacanın, balık pişiricisinin neden olduğu duman ve kokunun tahliyesine yeterli olmadığını, ayrıca sahibi olduğu bağımsız bölüme ait doğalgaz tesisatını da yine apartmanın ortak alanlarından geçirdiğini, davalının ortak alanlara haksız müdahalesi, KMK ve yönetim planına aykırılıklarının ... 8. Sulh Hukuk Mahkemesinin 2014/106 D.İş sayılı dosyası ile tespit edildiğini ve davalıya apartmanın ortak alanlarına müdahalesine son vermesi ve haksız işgal nedeniyle ecrimisil ödemesi için, ... 27. Noterliğinin 02/12/2014 tarih ve 23704 yevmiye sayılı ihtarnamesinin keşide edildiğini, ancak davalının bunu yanıtsız bıraktığını açıklayarak, davalının apartmanın ortak alanlarına müdahalesinin men'ine ve 02/12/2014 tarihinden itibaren, fazlaya ilişkin haklar saklı kalmak üzere, aylık 675,00.-TL'den toplam 1.350,00.-TL ecrimisil bedelinin yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Mahkemece ecrimisil talebi yönünden ayırma kararı verilmiş ve davalının dükkanına, ... dağıtıcı şirket olan, ... Gaz Firması tarafından onaylanan ve doğalgaz iç tesisatının ortak alanlardan geçmesine yönelik toplam, dokuz bağımsız bölüm malikinden, beş bağımsız bölümünün muvafakatı ile, dükkana, apartmanın ortak alanlarından geçilerek, doğalgaz iç tesisatını döşediği ve bu şekildeki yapılan doğalgaz tesisat döşeme işinin, Yargıtay 18. Hukuk Dairesinin 29/06/2010 tarih ve 2010/2561 E. - 2010/9748 K. sayılı kararı ile de uygun olduğunun anlaşıldığından, davacıların apartmanın ortak alanından geçirilen, davalıya ait dükkana ilişkin doğalgaz tesisat hattının kaldırılmasına ilişkin taleplerinin reddine, davalının işlettiği dükkanının önünde bulunan, apartmanın ortak kullanım alanı olan, binanın, 165 sokağa cepheli ana parselin ortak bölümü olan, 24,30 m² miktarlı ön bahçesi alanının, 15,00 m² kısmına yönelik davalının dükkanının önüne masa-sandalye koymak ve müşterilerine servis imkanı sağlamak suretiyle, arsa payı oranını aşar şekilde müdahalede bulunduğu anlaşılmakla, yaptığı müdahalesinin, davalının arsa payına tekabül eden 4,86 m² dışında kalan 10,14 m² ortak kullanım alanına yönelik davalının müdahalesinin men'ine karar verilmiş, davalıya ait işyeri (pişirme) bacasının, tadilat projesinde işyeri bacası olarak gösterilen yere ve teknik şartnamesine

uygun hale getirmek üzere, KMK'nın 33. maddesi uyarınca, bilirkişi heyetinin on (10) günlük süreye ihtiyaç duyulduğunun tespit edildiği anlaşılmakla birlikte, mahkemece işin sıhhatli ve tam olarak yapılması açısından, davalıya yirmi (20) gün süre verilmesine yönelik davanın kısmen kabul-kısmen reddine karar verilmiş hüküm davacılar ve davalılar tarafından temyiz edilmiştir.

Bütün kat maliklerine ait olan ortak bir yerde, ortak yerin kullanılması bir arsa payına özgülenemez. Bu nedenle mahkemece davalı payına düşen 4,86 m² dışında kalan yerin men'ine şeklinde karar verilemez. Bilirkişi raporunda doğalgaz tesisatı yönünden ihtisas alanı olmadığı şeklinde bir kanaate varıldığından bu işlerden anlar uzman bilirkişi heyeti ile mahallinde inceleme yapılarak taşınmazın mimari projesinin yerinde uygulanarak varsa mimari proje ve yönetim planına ait aykırılıkların tespit edilerek, aykırılık bulunması halinde müdahalenin men'ine ve eski hale getirilmesine karar verilmesi gerekirken yetersiz ve eksiksiz inceleme ile bu hususta karar verilmemiş olması,

Kabule göre de dava kısmen reddedilmiş olmasına rağmen, reddedilen miktar üzerinden vekalet ücreti hükmedilmesi gerekirken hükmedilmemesi doğru görülmemiştir.

SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle; temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün BOZULMASINA, temyiz harcının istek halinde iadesine 18/10/2017 günü oybirliği ile karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2015/9567, Karar No: 2017/8373, Tarih: 11.05.2017

**9. Hukuk Dairesi         2015/9567 E.  ,  2017/8373 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ

DAVA : Davacı, icra takibine yapılan itirazın iptali, takibin devamı ile %20 icra inkar tazminatına hükmedilmesine karar verilmesini istemiştir.Yerel mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Hüküm süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

A) Davacı İsteminin Özeti:

Davacı vekili; 15.05.2010 – 03.09.2012 tarihleri arasında kalıp tashihat işçisi olarak, aylık 1.050 TL net ücretle çalıştığını, iş sözleşmesinin haksız fesih edilmesi sonucu...İcra Müdürlüğü nezdinde 2012/5573 E sayılı dosyada başlattığı takibin davalı borçlunun tarafından haksız itirazı sonucu durdurulduğunu iddia ederek, itirazın iptali ile borçlunun % 20 den az olmamak üzere icra inkar tazminatı ödemeye mahkum edilmesine karar verilmesini talep etmiştir.

B) Davalı Cevabının Özeti:

Davalı vekili; davacının 07.08.2010 - 03.09.2012 tarihleri arasında 900,00 TL ücret üzerinden çalıştığı, davacı işçinin istifa ederek işyerini terk etmek suretiyle iş sözleşmesinin sona ermesine neden olduğunu ve tutanak tutulduğunu, akabinde 14.08.2012 ve 15.08.2012 tarihlerinde iki gün üst üste işe devam etmemesi üzerine 16.08.2012 tarihinde ihtarname keşide edilerek savunma ve mazeret sunmasının, aksi halde istifa etmiş sayılacağı ve iş sözleşmesinin İş Kanunu'nun 25/II- g maddesine göre feshedileceğinin ihtar edildiğini savunarak davanın reddini talep etmiştir.

C) Yerel Mahkeme Kararının Özeti:

Mahkemece, toplanan kanıtlar ve bilirkişi raporuna dayanılarak davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.

D) Temyiz:

Kararı, davalı vekili temyiz etmiştir.

E) Gerekçe:

1-Dosyadaki yazılara toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.

2-Davacının, 15/08/2012 tarihli ihtarnamesinde ve dava dilekçesinde 13/08/2012 tarihinde işten çıkartıldığını belirtmesine rağmen, hükme dayanak bilirkişi raporunda fesih tarihinin 03/09/2012 olarak kabulü ile iş akdinin sona erme tarihi açısından talep aşılarak hesaplama yapılması isabetsizdir.

Davacının kıdem ve ihbar tazminatları, 13/08/2012 tarihi esas alınarak yeniden belirlenip hesaplanmalıdır.

F) Sonuç:

Temyiz olunan kararın, yukarıda yazılı nedenden dolayı BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine 11.05.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2007/2905, Karar No: 2007/3275, Tarih: 27.03.2007

**(Kapatılan)14. Hukuk Dairesi         2007/2905 E.  ,  2007/3275 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı temsilcisi tarafından, davalı aleyhine 06.04.2004 gününde verilen dilekçe ile tapu iptali ve yayla olarak sınırlandırma istenmesi üzerine yapılan duruşma sonunda; davanın kabulüne dair verilen 26.01.2006 günlü hükmün Yargıtayca incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmekle süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya ve içerisindeki bütün kağıtlar incelenerek gereği düşünüldü:

K A R A R

Dava, kadim yaylak iddiasına dayalı tapu iptali ve özel siciline yazılması istemiyle açılmıştır.

Davalı, dava konusu taşınmazın bulunduğu yerin yayla olmadığını, vakıf taşınmazı olduğunu belirterek davanın reddini savunmuştur.

Mahkemece, istem hüküm altına alınmış, kararı davalı temyiz etmiştir.

Dava konusu taşınmazın ... yaylası olarak bilinen ve memleket haritalarında bu isimle işaretlenen 1600 rakımlı bölgede bulunduğu, aynı yörede açılan bir başka dava sebebiyle yapılan yargılamada taşınmazın Yargıtay 17.Hukuk Dairesinin 29.12.1995 tarih 7745-7843 sayılı ilamında ve Hukuk Genel Kurulunun 29.05.1996 tarih 1996/17-294-426 sayılı ilamı ile yaylak olarak kabul edildiği, dosyada toplanan deliller mahallinde yapılan keşif ve keşif sonucu bilirkişinin düzenlediği kroki ile sabittir.

HUMK.nun 238/2. maddesine göre “maruf ve meşhur olan hususlar münazaalı sayılmaz”, davalı taşınmazın bulunduğu yer sadece o yöre halkı tarafından değil herkesin bildiği yurt genelinde maruf olan “... Yaylasıdır”. Bilinen gerçekler karşısında mahkemece taşınmazın niteliğinin yayla olarak belirlenmesinde usul ve yasaya aykırılık yoktur.

Diğer taraftan, Türk Medeni Kanununun 101.maddesi hükmüne göre “... gerçek veya tüzel kişilerin yeterli mal ve hakları belirli ve sürekli bir amaca özgülemesiyle oluşan tüzel kişiliğe sahip mal topluluklarıdır. Vakfın Osmanlı Hukukundaki tarifi de Türk Medeni Kanununun 101.maddesindeki tarife paraleldir. Kavram olarak denilebilir ki, vakıftan amaç; bir aynın (malın) menfaatlerini hayır yönüne tahsis etmektir. (Eren F.Başpınar V.Toprak Hukuku 2.Baskı Sayfa 63.) Vakfın kurulabilmesi için belirli bir amaca yönelmiş mal olmalıdır. Ancak, tahsisi yapılacak-kural olarak-gayrimenkulün vakfın amacına cevap vermesi gerekir.

4342 sayılı Mera Kanununun 3.maddesine göre yaylak; çiftçilerin hayvanları ile birlikte yaz mevsimini geçirmeleri, hayvanlarını otlatmaları ve otundan yararlanmaları için tahsis edilen veya kadimden beri bu amaçla kullanılan yerdir. Devletin hüküm ve tasarrufu altındaki yaylakın özel mülkiyete geçirilmesi, amacı dışında kullanılması sınırlarının daraltılması olanaklı değildir. Bu hali ile kamu malı niteliği gösteren ve tarım arazisi özelliği olmayan yaylakta vakıf kurulabilmesi mümkün olmadığından yaylak olduğu saptanan taşınmazla ilgili davanın kabulünde bir isabetsizlik bulunmamaktadır.

Yapılan yargılamaya, toplanan delillere ve tüm dosya içeriğine göre tarafların bütün temyiz itirazlarının reddi ile usul ve yasaya uygun hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı onama harcının temyiz edene yükletilmesine, 27.03.2007 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2016/7435, Karar No: 2018/1994, Tarih: 20.03.2018

**20. Hukuk Dairesi         2016/7435 E.  ,  2018/1994 K.**

**"İçtihat Metni"**

......

Taraflar arasındaki davadan dolayı yerel mahkemece verilen hüküm davacılar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi gereği düşünüldü:

K A R A R

Temyiz incelemesi yapılabilmesi için;

1)Dava konusu İstasyon mahallesi 111 ada 19 parsel sayılı taşınmazın kadastro tespit tutanaklarının var ise dayanak belgelerinin, tutanakları kesinleşmiş ise tapu kayıtlarının, davalı ise dava dosyalarının ilgili tapu müdürlüğünden istenerek,

2)Dava konusu taşınmaza komşu İstasyon mahallesi 111 ada 1, 17, 18 parsel sayılı taşınmazların kadastro tespit tutanaklarının var ise dayanak belgelerinin, tutanakları kesinleşmiş ise tapu kayıtlarının, davalı ise dava dosyalarının ilgili Tapu Müdürlüğünden istenerek,

3)Dava konusu taşınmazlara keşif sırasında uygulandığı belirtilen 1956 tarihli hava fotoğrafı ve bu hava fotoğrafından üretilen memleket haritası ile 1975 yılına ait hava fotoğrafları ile memleket haritası bulunduğu yerden getirtildikten sonra dava dosyası, raporları hükme dayanak yapılan fen ve orman bilirkişilere verilerek; hava fotoğraflarının ölçeğini kadastro paftası ölçeğine, yine kadastro paftası ölçeğinin de hava fotoğrafı ölçeğine bilgisayar ortamında (Net-Cad veya benzeri programlar kullanılarak) çevrildikten sonra, her iki harita komşu ve yakın komşu parselleri de gösterecek şekilde birbiri üzerine ablike edilmek suretiyle, dava konusu taşınmazın konumunu çevre parsellerle birlikte hava fotoğrafları üzerinde ayrı ayrı gösterilmesi ayrıca hava fotoğrafları, kadastro paftası ile çakıştırılıp stereoskop aletiyle incelenerek, davaya konu taşınmazın üzerindeki bitki örtüsünün ve bitki örtüsünü oluşturan unsurların sayı olarak tarif edildiği, ağaçların cinsi, yaşı, kapalılık oranı, hakim ağaç türü ve varsa kullanım durumunu belirtir şekilde müşterek imzalı krokili ek rapor alınıp dosyaya konulması,

Ayrıca, dava dosyasının, 6100 sayılı Kanunun geçici 3. maddesi atfıyla HUMK’nın 433/3. ve Bölge Adliye ve Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Cumhuriyet Başsavcılıkları İdari ve Yazı İşleri Hizmetlerinin Yürütülmesine Dair Yönetmeliğin 203. maddeleri uyarınca tarih ve işlem sırasına göre düzenlenip, dizi listesine bağlandıktan sonra gönderilmesi gerekmektedir.

SONUÇ: Yukarıda değinilen eksikliklerin giderilmesi için dosyanın YEREL MAHKEMEYE GÖNDERİLMESİNE 20/03/2018 gününde oy birliği ile karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2009/8118, Karar No: 2009/10881, Tarih: 29.06.2009

**(Kapatılan)20. Hukuk Dairesi         2009/8118 E.  ,  2009/10881 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Kadastro Mahkemesi

Taraflar arasındaki kadastro tespitine itiraz davasının yapılan duruşması sonunda kurulan hükmün Yargıtayca incelenmesi davacı ... Yönetimi tarafından istenilmekle, süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya incelendi, gereği düşünüldü:

K A R A R

Davacı ... Yönetimi, kadastro ekiplerince 5304 Sayılı Yasa ile değişik 3402 Sayılı Yayanın 4. maddesi gereğince orman olarak sınırlandırılan ancak kadastro komisyonunca orman sınırları dışına çıkarılan 103 ada 1 numaralı parselin orman sayılan yerlerden olduğu ve komisyon kararının iptali ile orman sınırları içine alınması talebi ile Hazineye husumet yönelterek dava açmıştır. Mahkemece davanın sıfat yokluğundan reddine ve Güresin Köyü 103 ada 1 numaralı parselin 29165,40 m2 yüzölçümü ile orman vasfıyla Hazine adına tapuya tesciline karar verilmiş; hüküm davacı ... Yönetimi tarafından temyiz edilmiştir.

Çekişmeli taşınmazın bulunduğu yörede 5304 Sayılı Yasa ile değişik 3402 Sayılı Yasanın 4. maddesi gereğince yapılan orman sınırlandırılması vardır.

Çekişmeli ... Köyü 103 ada 1 numaralı parsel yörede 5304 Sayılı yasa ile değişik 3402 Sayılı Yasanın 4. maddesi gereğince yapılan orman sınırlandırması sırasında kadastro ekiplerince 29165,40 m2 yüzölçümü ile orman vasfı ile Hazine adına tespit edilmiştir.Yapılan bu sınırlandırma sırasında ziraatcı üye ile ormancı üye arasında görüş ayrılığı çıkması ve muhtar ve bilirkişiler tarafından itiraz edilmesi üzerine kadastro komisyonunun kararı ile itirazın kabulüne ve 103 ada 1 numaralı parselin ... arazisi olması nedeniyle orman sınırları dışına çıkarılmasına karar verilmiştir. Bu durumda dava konusu parselin tespit tutanağı iptal edilmiştir. Kadastro Müdürlüğünün yazısında belirtildiği gibi bu yer içinde kalan taşınmazlar hakkında ... arazisi olarak tespit tutanağı düzenlenecek ve davalı olması nedeniyle mahkemeye gönderilecektir. Orman Yönetimi kadastro komisyon kararı ile orman sınırları dışına çıkarılan 103 ada 1 numaralı parselin tamamını dava etmektedir.

Dava, kadastro komisyonu tarafından orman sınırları dışında bırakılan 103 ada 1 numaralı parsele ait komisyon kararının iptaline ve taşınmazın yeniden orman sınırı içine alınarak orman niteliğiyle Hazine adına tesciline ilişkindir.

Çekişmeli taşınmazın bulunduğu yörede 3402 Sayılı Yasanın 5304 Sayılı Yasa ile değişik 4. maddesi gereğince yapılan ve kesinleşmeyen orman kadastrosu bulunmaktadır. Çekişmeli 103 ada 1 numaralı parsel bu işlem sırasında orman sınırları içinde bırakılmış ancak daha sonra kadastro komisyonu tarafından orman sınırları dışına bırakılmış ve henüz ... arazisi olarak kadastro tespit tutanağı düzenlenmemiştir.

Çekişmeli taşınmazın bulunduğu yörede 3402 Sayılı Yasanın 5304 Sayılı Yasa ile değişik 4. maddesi gereğince yapılan ve kesinleşmeyen orman kadastrosu bulunmaktadır. Çekişmeli 103 ada 1 numaralı parsel bu işlem sırasında orman sınırları içinde bırakılmış ancak daha sonra kadastro komisyonu tarafından orman sınırları dışına bırakılmış ve henüz ... arazisi olarak kadastro tespit tutanağı düzenlenmemiştir.

Mahkemece dava edilen taşınmazın kadastro komisyon kararında orman sınırları dışına çıkarıldığı ve doayısı ile ilk tutanağın iptal edildiği düşünülmeden ilk tespit sırasında orman vasfı ile hazine adına tespit edildiği gerekçesiyle davanın sıfat yokluğundan reddine ve ... köyü 103 ada 1 numaralı parselin 29165,40 m2 yüzölçümü ile orman vasfıyla hazine adına tesciline karar verilmişse de, bilindiği gibi halen yürürlükte olan yasalarımıza göre orman kadastrosu 6831 Sayılı Orman Yasası hükümlerine göre yapıldığı gibi 3402 Sayılı Kadastro Yasası hükümlerine göre de yapılmaktadır.

1) 6831 Sayılı Orman Yasası hükümlerine gire yapılan orman kadastrosu;

6831 Sayılı Yasanın 4999 Sayılı Yasa ile değişik 7. maddesi hükümlerine göre "Devlet Ormanlarının, hükmü şahsiyeti haiz amme müessselerine ait ormanların, özel ormanların ve evvelce sınırlaması yapılmış olup da herhangi bir nedenle orman sınırları dışında kalmış ormanların orman kadastrosu ve bu ormanların içinde ve bitişiğinde bulunan her çeşit taşınmaz malların ormanlarla müşterek sınırlarının tayin ve tesbiti orman kadastro komisyonlarınca yapılır" aynı yasanın 11. maddesi uyarınca "Orman Kadastro Komisyonlarınca tutanakların askı suretiyle ilanı, ilgililere şahsen tebliğ hükmündedir. Tutanak ve kararlara karşı askı tarihinden itibaren altı ay içinde kadastro mahkemelerine .... müracaatla sınırlamaya ve bu Yasanın 2. maddesine göre orman sınırı dışına çıkarma işlemlerine ... ve Orman Bakanlığı, ... ve hak sahibi gerçek ve tüzel kişiler itiraz edebilir..... Hak sahibi gerçek ve tüzel kişiler tarafından açılacak sınırlamaya itiraz davalarında (orman sınırı içine alınan yerler hakkında) hasım ..., 2. maddeye göre orman sınırı dışına çıkarma işlemlerine karşı açılacak davalarında ise hasım ... ve Orman Bakanlığı ile Orman Genel Müdürlüğüdür. Orman Genel Müdürlüğünce (Kadastro Komisyonunca orman sınırı dışında bırakılan yerler hakkında) açılacak davalarda hasım, hak sahibi gerçek ve tüzel kişiler ile ... ve Orman Bakanlığıdır." Yargıtay uygulamalarına göre, orman kadastro komisyonlarının orman sınırı dışanda bıraktığı yerlerin orman sınırı içine alınması konusunda Orman Bakanlığı ya da ... tarafından açılan orman kadastrosuna itiraz davalarının devamı sırasında, davaya konu taşınmazlarda kendilerine husumet yöneltilenler dışında başka hak sahiplerinin bulunduğunun anlaşılması halinde, o hak sahipleri de davaya dahil edilerek husumet yaygınlaştırıldıktan sonra, dava esas yönünden karara bağlanmaktadır.

2) 3402 Sayılı Kadastro Yasası hükümlerine göre yapılan orman kadastrosu; 3402 Sayılı Yasanın 4/3. maddesi 5304 Sayılı Yasa ile değiştirilmeden önce bu madde hükümlerine göre yapılan orman kadastrosunda, kadastro çalışma alanı sınırlarında orman bulunduğu takdirde; durum çalışmaya başlamadan iki ay önce Orman Genel Müdürlüğüne bildirilmekte ve ... tarafından bu yerde bulunan ormanların sınırlaması ve orman sınırı dışına çıkarma işlemleri 6831 Sayılı Orman Yasası hükümlerine göre orman kadastro komisyonlarınca tesbit ve haritasına işaretlenerek tutanaklarıyla birlikte kadastro ekiplerine teslim edilmekte ve bu yerlerin ölçü ve harita işlemleri orman kadastro komisyonunun düzenlediği harita ve tutanaklar esas alınarak kadastro ekiplerince ikmal edilmekte, eğer iki ay içinde orman kadastro komisyonları orman sınırını belirlemezse, kadastro alanı sınırları arazi kadastro ekipleri tarafından belirlenerek, çalışmalar yürütülmekte ve arazi kadastro ekiplerince bu şekilde tesbit ve ilan edilen yerlerde orman kadastro işlemleri de ikmal edilmiş sayılmakta ve yasanın 9. maddesine göre yapılan itirazlar aynı yasanın 10. maddesi hükmüne göre komisyonlar tarafından incelendikten sonra ister orman kadastro komisyonları tarafından, isterse arazi kadastro ekipleri tarafından belirlenen orman parsellerine ait tesbit tutanakları ile aynı çalışma alanında bulunan diğer taşınmazların kadastro tutanaklarına göre yapılan tesbitlere dayanılarak, düzenlenen askı cetvelleri ile pafta örnekleri 30 gün süre ile ilan edilmekte ve askı ilan süresi içinde itiraz edilmeyen tesbit tutanakları kesinleştirilerek aynı Yasanın 12. maddesi gereğince tapuya tesil edilmekte, askı ilan süresi içinde kadastro mahkemelerinde dava açılan parsellerle ilgili uyuşmazlıklar 3402 Sayılı Yasanın 25, 26, 27, 28, 29 ve 30. madde hükümlerine göre karara bağlanmakta, daha önce orman kadastrosu kesinleşmiş yerlerde bu sınırlara aynen uyularak bu ormanlar hakkında aynı Yasanın 22/4. maddesi hükmü uyarınca işlem yapılmakta idi.