muhamparlak/turkish-law-bge-m3-embeddings huggingface dataset:
Yargıtay — Esas No: 2014/19882, Karar No: 2015/5895, Tarih: 06.04.2015

**12. Ceza Dairesi         2014/19882 E.  ,  2015/5895 K.**

**"İçtihat Metni"**

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi

Suçlar : Özel hayatın gizliliğini ihlal, kişiler arasındaki konuşmaların dinlenmesi ve kayda alınması

Hükümler : 1- Sanık ... hakkında özel hayatın gizliliğini ihlal suçundan: Beraat

2- Sanık ... hakkında kişiler arasındaki konuşmaların dinlenmesi ve kayda alınması suçundan: TCK'nın 133/2, 62, 50/1-a, 52/2. Maddeleri gereğince mahkumiyet

Özel hayatın gizliliğini ihlal suçundan sanık ...'ın beraatine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı, kişiler arasındaki konuşmaların dinlenmesi ve kayda alınması suçundan sanık ...'ün mahkumiyetine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı ve sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Oluşa ve dosya kapsamına göre; 12 Haziran 2011 tarihinde yapılan 24. Dönem Milletvekili Genel Seçimi sırasında, 298 sayılı Seçim Kanunu'na aykırılık suçundan gözaltına alınan müvekkilleri ile görüşmek üzere İlçe Emniyet Amirliği'ne gelen ... Barosuna kayıtlı avukatlar ile bazı polis memurları arasında çıkan tartışmanın akabinde sorunun müzakere ile çözülmesi amacıyla tartışmanın tarafı olan avukatlarla polis memuru olan katılanların İlçe Emniyet Amirliği grup dinleme odasına geçmelerinden bir müddet sonra,... Barosu Başkanı ile beraber gelip, görüşmenin yapılmakta olduğu odada, meslektaşı olan diğer avukatların yanına oturan sanık ...'un, görüntü ve ses kaydetme özelliği bulunan bir cihazla müdahil olduğu konuşmaları ve konuşanları gizlice kaydetmesi eyleminden dolayı hakkında TCK'nın 133/2. maddesinde tanımlanan kişiler arasındaki konuşmaların dinlenmesi ve kayda alınması suçundan mahkumiyet hükmü kurulmasına; ayrıca, şikayete konu ses ve görüntüleri kaydettiğine ya da kaydedilmesine iştirak ettiğine dair hakkında soyut iddia dışında bir delil bulunmayan sanık ...'nin tesadüfen eline geçmiş olan ve kendi konuşmalarını da içeren CD'yi, mağduru olduğu adli soruşturmadaki iddialarına delil olarak Cumhuriyet Başsavcılığına vermekten ibaret eyleminden dolayı hakkında beraat hükmü kurulmasına yönelik yerel mahkemenin kabulünde bir isabetsizlik görülmemiştir.

Sanık ... hakkında yapılan yargılama sonunda, yüklenen suç açısından sanığın kastının bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan,

Sanık ... hakkında yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, mahalli Cumhuriyet savcısının ve sanık müdafiinin sübuta, mahalli Cumhuriyet savcısının ceza miktarına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle sanık ... hakkındaki beraat, sanık ... hakkındaki mahkumiyet hükümlerinin isteme uygun olarak ONANMASINA, 06.04.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2016/548, Karar No: 2016/2590, Tarih: 07.03.2016

**10. Hukuk Dairesi         2016/548 E.  ,  2016/2590 K.**

**"İçtihat Metni"**

Mahkemesi :İş Mahkemesi

Dava, hizmet tespiti istemine ilişkindir.

Mahkemece, ilamında belirtildiği şekilde davanın reddine karar verilmiştir.

Hükmün, davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.

Davanın yasal dayanağı 506 sayılı Yasanın 79/10. ve 5510 sayılı Yasanın 86/9. maddeleri olup bu tür sigortalı hizmetlerin tespitine ilişkin davaların, kamu düzeniyle ilgili olduğu ve bu nedenle de özel bir duyarlılıkla ve özenle yürütülmesinin zorunlu ve gerekli bulunduğu açıktır. Bu çerçevede, hak kayıplarının ve gerçeğe aykırı sigortalılık süresi edinme durumlarının önlenmesi, temel insan haklarından olan sosyal güvenlik hakkının korunabilmesi için, bu tür davalarda tarafların gösterdiği kanıtlarla yetinilmeyip, gerek görüldüğünde re'sen araştırma yapılarak kanıt toplanabileceği de göz önünde bulundurulmalıdır.

İnceleme konusu davada, davacı, davalı işverelere ait fırında 15.11.1981-15.12.1981 tarihleri arasında kesintisiz çalıştığı halde kuruma bildirilmeyen bu hizmetlerin tespitini talep etmiştir. Mahkemece davanın reddine karar verilmiş ise de, dosyada yer alan bilgi ve belgeler karar vermeye elverişli görünmemektedir. Bu bakımdan; davacının çalışmasının gerçekliği, işin ve işyerinin kapsam ve niteliğiyle süresinin belirlenebilmesi amacıyla, dava konusu dönemde davacı ile birlikte çalışan ve işverenin bordrolarında kayıtlı kişiler ile aynı yörede komşu veya benzeri işleri yapan başka işverenler ve bu işverenlerin çalıştırdığı bordrolara geçmiş kişiler re'sen saptanarak, çalışmaların varlığı ve süresi yönünden bilgi ve görgülerine başvurulmalı, bunun dışında sigortalının kayıtlarda gözükmeyen çalışmalarının hangi nedenlerle kayıtlara geçmediği ya da bildirim dışı kaldığı hususu gereğince tespit edilerek, davalı işyerinde tespiti istenen dönemde Kurum müfettişlerince inceleme yapılıp yapılmadığı sorulmalı, inceleme yapılmışsa, belgeler getirtilmeli, yargılama sürecinde dinlenen tanık anlatımlarındaki çelişkiler giderilerek, ifadelerin değerlendirilmesinde; iş yerlerinin kapsamı, kapasitesi ile işin ve işyerinin niteliği nazara alınmalı, böylece bu konuda gerekli tüm soruşturma yapılarak uyuşmazlık konusu husus, hiçbir kuşku ve duraksamaya yer bırakmayacak biçimde çözümlenip, deliller hep birlikte değerlendirilip takdir edilerek, davacının çalıştığı iddia edilen süreler tereddütsüz belirlenerek, varılacak sonuca göre bir karar verilmelidir.

Mahkemece bu maddi ve hukuki olgular göz önünde tutulmaksızın eksik inceleme sonucu, yazılı şekilde hüküm kurulmuş olması, usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.

O hâlde, davacı vekilinin bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve hüküm bozulmalıdır.

Mahkemece bu maddi ve hukuki olgular göz önünde tutulmaksızın eksik inceleme sonucu, yazılı şekilde hüküm kurulmuş olması, usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.

O hâlde, davacı vekilinin bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve hüküm bozulmalıdır.

SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, temyiz harcının istek halinde davacıya iadesine, 07.03.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2021/15123, Karar No: 2022/10735, Tarih: 05.07.2022

**6. Ceza Dairesi         2021/15123 E.  ,  2022/10735 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

SUÇ : Nitelikli hırsızlık

HÜKÜMLER : Hükmün açıklanmasının geri bırakılması ve mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:

I-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında nitelikli hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;

5271 sayılı Yasanın 231/5. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın temyizi olanaklı bulunmayıp aynı maddenin 12. fıkrası uyarınca itirazı olanaklı kararlardan olduğu ve 5271 sayılı CMK'nın 264/1. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuk ... yönünden yasa yoluna başvuruda ve mercide yanılmanın haklarını ortadan kaldırmayacağının anlaşılması karşısında; 5271 sayılı Yasanın 264/2. maddesi uyarınca itirazı incelemeye yetkili ve görevli mahkemeye, mahkemesince iletilmek üzere dosyanın incelenmeden tebliğnameye uygun olarak İADESİNE,

II-Sanıklar ..., ... ve ... nitelikli hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin incelenmesine gelince;

Olay günü gece saat: 01.30 sıralarında müştekilere ait bakkal dükkanın önünde kaldırımda duran buzdolabından içecek çalınması olayında, her ne kadar dolabın kilitli olup olmadığı hususu müştekilerden sorulmamış ise de, olay yeri inceleme raporunda, buzdolabının üst kısmında kilit sisteminin bulunduğu, kilit sisteminin basit nitelikte olduğu, hafif zorlama ile açılabildiğinin anlaşıldığı, suça sürüklenen çocuk ...’in Cumhuriyet Savcılığı müdafi huzurunda savunmasında “Önce ben dolabın yanına gittim. Dolap kapağını açmak istedim. Ancak kapalı olduğunu anlayınca vazgeçtim. Arkadaşlarımın yanına döndüm. Dolabın kapağının kapalı olduğunu söyledim. Bu esnada ... dolabın kapağı açıktır, ben gidip bakacağım dedi. Dolabın yanına gitti. Dolabın kapağını çekince kapak açıldı.” şeklindeki beyanı birlikte değerlendirildiğinde gece vakti dükkan önünde kaldırımda bulunan buzdolabı kapağının kilitli olduğu anlaşılmakla TCK’nın 142/2-h maddesindeki nitelikli hırsızlık suçundan hükümler kurulmasında isabetsizlik görülmediğinden tebliğnamede bu konuda bozma isteyen düşünceye iştirak edilmemiştir.

5237 sayılı TCK'nın 53. maddesinin uygulaması yönünden, 24.11.2015 tarihli Resmi Gazete’de yayımlanarak aynı tarihte yürürlüğe giren Anayasa Mahkemesi’nin 08.10.2015 gün, 2014/140-2015/85 Esas ve Karar sayılı kararın ve 15.04.2020 tarihli Resmi Gazete’de yayımlanarak aynı tarihte yürürlüğe giren 7242 sayılı Yasanın 10. maddesinin infaz aşamasında gözetilmesi olanaklı görülmüştür.

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, sanıklar ..., ..., ... ve müdafiilerinin temyiz istemleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye aykırı olarak ONANMASINA, 05.07.2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2016/10581, Karar No: 2016/11205, Tarih: 25.11.2016

**20. Hukuk Dairesi         2016/10581 E.  ,  2016/11205 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki davada ... 4. Tüketici ve ... 21. Asliye Hukuk Mahkemelerince ayrı ayrı görevsizlik kararı verilmesi nedeni ile yargı yerinin belirlenmesi için gönderilen dosya içindeki tüm belgeler incelendi, gereği düşünüldü:

K A R A R

Dava sözleşme hükümlerinin feshi, tespit ve tazminat istemine ilişkindir.

... 4. Tüketici Mahkemesince davacının arsa maliki olup tüketici tanımına uymadığı gerekçesiyle görevsizlik kararı verilmiştir.

... 21. Asliye Hukuk Mahkemesince davacı taraf ile davalının tüketici ve satıcı tanımına uygun bulunduğu gerekçesiyle görevsizlik kararı verilmiştir.

4822 sayılı Kanunla değişik 4077 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun Amaç başlıklı 1. maddesinde kanunun amacı açıklandıktan sonra kapsam başlıklı 2. maddesinde "Bu kanun, birinci maddesinde belirtilen amaçlarla mal ve hizmet piyasalarında tüketicinin taraflardan birini oluşturduğu her türlü tüketici işlemini kapsar" hükmüne yer verilmiştir. Kanunun 3. maddesinde "Mal; alışverişe konu olan taşınır eşyayı, konut ve tatil amaçlı taşınmaz malları ve elektronik ortamda kullanılmak üzere hazırlanan yazılım, ses, görüntü ve benzeri gayri maddi malları, hizmet; bir ücret veya menfaat karşılığında yapılan mal sağlama dışındaki her türlü faaliyeti ifade eder. Satıcı; kamu tüzel kişileri de dahil olmak üzere ticari veya mesleki faaliyetleri kapsamında tüketiciye mal sunan gerçek veya tüzel kişileri kapsar. Tüketici ise bir mal veya hizmeti ticari veya mesleki olmayan amaçlarla edinen kullanan veya yararlanan gerçek yada tüzel kişiyi ifade eder" şeklinde tanımlanmıştır.

Bir hukuki işlemin 4077 sayılı Kanun kapsamında kaldığının kabul edilmesi için yasanın amacı içerisinde yukarıda tanımları verilen taraflar arasında mal ve hizmet satışına ilişkin bir hukuki işlemin olması gerekir.

Bir hukuki işlemin 4077 sayılı Kanun kapsamında kaldığının kabul edilmesi için yasanın amacı içerisinde yukarıda tanımları verilen taraflar arasında mal ve hizmet satışına ilişkin bir hukuki işlemin olması gerekir.

Somut olayda davacı vekili özetle; "Müvekkilinin .... ili, ... ilçesi, ... Mahallesi 2489 ada, 18 parsel sayılı taşınmazın sahibi olduğunu, ... Belediyesinin 5366 sayılı Kanun kapsamına göre belediye meclisince alınan 2005/109 sayılı meclis kararı ve Bakanlar Kurulunun 2006/10299 sayılı kararı ile ... mahallesi ve ... mahallesinin yenileme alanı ilân edildiğini, müvekkiline ait taşınmazın proje kapsamında kalması nedeniyle davalı idare ile müvekkili arasında sözleşme yapıldığını, 12/02/2008 tarihli muvafakatname başlıklı protokol düzenlendiğini ve müvekkiline ait taşınmaza 98.756,00.-TL bedel takdir edildiğini, proje kapsamında yeni inşaat bedelinin 145.117,00.-TL olarak belirlendiğini, 13.03.2008 tarihinde davalı idarenin daveti üzerine .... ... Kentsel Yenileme Toplu Konut Projesi Gayrimenkul Satış Sözleşmesi tanzim edildiğini, davalı idare ile yapılan 26.121.2012 tarihli nihai matbu satış sözleşmesinde kura sonucu müvekkiline isabet eden 63 ada, 2 parsel F4-174 daire 2, 81,70 m²'lik gayrimenkulün haricen satımı sözleşmesi yapıldığını, ... tarafından yapılan gayrimenkulun bedelinin 211.219,00.-TL peşinat bedelinin 98.500,00.-TL sayılarak bakiye 112.719,00.-TL bedelin 180 ayda ödenmesinin kararlaştırıldığını, davalı idarece hazırlanan ve matbu halde bulunan müzakere tutanağının aynı tarihte yetkili banka çalışanları ile imza altına alındığını, her ne kadar idarece sözleşme koşulları ve

hükümlerinin tarafların serbest iradeleri ile müzakere edildiği şeklindeki hükümler yer alsa da müvekkiline davalı idarece belirlenen gayrimenkul satış değerine itiraz haklarının müvekkilinin elinden alındığını, itiraza rağmen müvekkilinin sözleşmeyi imzalamak durumunda kaldığını, aradan uzun süre geçmesine rağmen 2012 yılında müvekkilinin gayrimenkulünün aynı fiyattan işlem gördüğünü, davalı idare ile akdedilen prosedürün ise % 150 fiyat artışı içerdiğini belirterek 15.11.2012 tarihli gayrimenkul satış sözleşmesinin 2.1 ve 2.2 hükümlerindeki haksız şart hükümlerinin feshine, bilirkişilerce yeniden tespit yapılarak bedelin tenkisine, geç teslimden kaynaklanan gelir kaybının 13.02.2010 tarihinden itibaren aylık 1.500,00.-TL kira kaybının tespiti ile tespit edilen tutarın davalıdan faizi ile birlikte tahsilini, gayrimenkulün arsa payı karşılığı alması gereken daire payına karşılık fazlaya dair hakları saklı kalmak kaydıyla şimdilik 20.000,00.- TL'nin davalıdan alınarak davacıya verilmesini talep etmiştir.

Davacı arsa malikinin 4077 sayılı Kanunda belirtilen "Tüketici" tanımına girmediği anlaşılmakla, Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun kapsamında bulunmayan uyuşmazlığın Asliye Hukuk Mahkemesinde görülüp, sonuçlandırılması gerekmektedir.

Davacı arsa malikinin 4077 sayılı Kanunda belirtilen "Tüketici" tanımına girmediği anlaşılmakla, Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun kapsamında bulunmayan uyuşmazlığın Asliye Hukuk Mahkemesinde görülüp, sonuçlandırılması gerekmektedir.

SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle; HMK’nın 21 ve 22. maddeleri gereğince ... 21. Asliye Hukuk Mahkemesinin YARGI YERİ OLARAK BELİRLENMESİNE 25/11/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2013/6850, Karar No: 2015/2082, Tarih: 23.02.2015

**14. Ceza Dairesi         2013/6850 E.  ,  2015/2082 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi

SUÇ : Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma

HÜKÜM : Çocuğun basit cinsel istismarı ve diğer atılı suçtan mahkûmiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, 28.06.2014 tarihinde yayımlanarak yürürlüğe giren ve cinsel dokunulmazlığa karşı suçlarda değişiklik yapan 6545 sayılı Kanun ile getirilen düzenlemeler de gözetilip dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Dosya içerisinde bulunan Adli Tıp 6. İhtisas Kurulunun 17.08.2009 tarihli raporuna göre mağdurun olay nedeniyle ruh sağlığının bozulduğunun belirlenmesine karşın hatalı gerekçe ile sanık hakkında 6545 sayılı Kanunla yapılan değişiklik öncesi yürürlükte olan TCK.nın 103/6. maddesinin uygulanmaması suretiyle eksik ceza tayini karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

Delillerle iddia ve savunma, duruşma göz önünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş sübutu kabul olunan fiillerin eleştiri dışında unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatları yapılmış bulunduğundan, sanık müdafiin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 23.02.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2009/5705, Karar No: 2010/732, Tarih: 04.02.2010

**17. Hukuk Dairesi         2009/5705 E.  ,  2010/732 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın reddine dair verilen hükmün süresi içinde davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacı vekili, davalı şirkete kasko sigortalı aracın müvekkilinin arkadaşının yönetiminde olduğu sırada meydana gelen kazada ağır şekilde hasarlandığını, sigorta bedelinin ödenmesi için davalı şirkete gönderilen ihtara davalının alkol nedeniyle ödeme yapılamayacağını bildirdiğini, olayın alkol nedeniyle meydana gelmediğini ve alkol oranının yasal sınırın üstünü geçmediğini belirterek, 22.866.-YTL sigorta bedelinin olay tarihinden işleyecek reeskont faizi ile davalıdan tahsilini, müvekkilinin yargılama aşamasında aracını tamir ettirmesi halinde tamir bedelinin fatura ödeme tarihinden işleyecek reeskont faizi ile davalıdan tahsilini, aracın tamir edilmemesi ve hasarlı aracın satılması halinde 22.866.-YTL'den sovtaj bedelinin mahsubu ile kalan kısmın olay tarihinden işleyecek reeskont faizi ile tahsilini, müvekkilinin sevris otoparkına ödemesi gereken miktarın ve Rent A Car şirketinden kiralamış olduğu araç kiralama ücretinin ödeme günlerinden işleyecek reeskont faiziyle davalıdan tahsilini talep etmiştir.

Davalı vekili, davacıya ait aracı kullanan sürücünün olayda %100 oranında kusurlu ve olay saatinden 35 dakika sonra yapılan kontrolde 0.50 promil alkollü olduğunu, olayın

alkol nedeniyle meydana geldiğini, hasarın teminat kapsamında kalmadığını, aracın pertinin uygun olduğunu ve 20.500.-YTL rayiç değerinin tesbit edildiğini belirterek, davanın reddini savunmuştur.

Mahkemece, davanın reddine karar verilmiş; hüküm, davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir.

1- Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle gerektirici sebeplere göre, davacı vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir.

2- Dava, kasko sigorta poliçesinden kaynaklanan maddi tazminat istemine ilişkindir.

Mahkemece, davanın reddine karar verilmiş; hüküm, davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir.

1- Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle gerektirici sebeplere göre, davacı vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir.

2- Dava, kasko sigorta poliçesinden kaynaklanan maddi tazminat istemine ilişkindir.

2918 sayılı KTK'nun 48.maddesinde; alkollü içki alması nedeniyle güvenli sürme yeteneklerini kaybetmiş kişilerin karayolunda araç sürmelerinin yasak olduğu ifade edilmiştir. Karayolları Trafik Yönetmeliğinin "Uyuşturucu ve Keyif Verici Maddeler ile İçkilerin Etkisinde Araç Sürme Yasağı" başlıklı 97.maddesinde alkollü içki almış olması nedeniyle güvenli sürme yeteneğini kaybetmiş kişilerin karayolunda araç sürmelerinin yasak olduğu açıklandıktan sonra konu ile ilgili olan "b-2" bendinde "alkollü içki almış olarak kandaki alkol miktarına göre araç sürme yasağı kenar başlığı altında; alkollü içki almış olarak araç kullandığı tesbit edilen diğer araç sürücülerinden kandaki alkol miktarı 0.50 promil üstünde olanların araç kullanamayacakları açıklanmıştır. O halde, hasarın teminat dışı kalabilmesi için kazanın meydana geliş şekli itibariyle sürücünün salt (münhasıran) alkolün etkisi altında kaza yapmış olması gerekmektedir. Diğer bir anlatımla sürücünün alkollü olması tek başına hasarın teminat dışı kalmasını gerektirmez. Üstelik, böyle bir durumda hasarın teminat dışı kaldığının ispat yükü TTK'nun 1281.maddesi hükmü gereğince sigortacıya düşmektedir.

Yargıtay'ın yerleşik uygulamalarında; sürücünün aldığı alkolün oranının doğrudan doğruya sonuca etkisi bulunmadığından, mahkemece nöroloji uzmanı, hukukçu ve trafik konusunda uzman bilirkişilerden oluşan bilirkişi kurulu aracılığıyla olayın salt alkolün etkisiyle gerçekleşip gerçekleşmediğinin, alkol dışında başka unsurlarında olayın meydana gelmesinde rol oynayıp oynamadığının saptanması, sonuçta olayın tek başına alkolün etkisiyle meydana geldiğinin saptanması durumunda, oluşan hasarın poliçe temina

tı kapsamı dışında kalacağından davanın reddine, aksi halinde kabulüne karar verilmesi gereceği ilkesi benimsenmektedir.

tı kapsamı dışında kalacağından davanın reddine, aksi halinde kabulüne karar verilmesi gereceği ilkesi benimsenmektedir.

Somut olayda davacıya ait aracın sürücüsü ...un kaza anında 0.58 promil alkollü olduğu tesbit edilmiştir. Davacı vekili, kaza tesbit tutanağında trafik işaret levhalarının yanlış yerlerde işaretlendiğini, sağa keskin viraj işaret levhasının kazanın olduğu noktadan daha ileride bulunmasına rağmen krokide kaza yerinin gerisinde gösterildiğini, olay mahallinde çekilen fotoğraflarda bu hususun görüldüğünü, bilirkişi kurulu raporu, kaza tesbit tutanağı ve kendisine göre düzenlendiğinden hatalı sonuca ulaşıldığını, 14.9.2007 tarihli tanık listesinde bildirilen tanıklarının mahallinde dinlenmesini, trafik işaret levhasının bulunduğu noktanın ilgili birimden sorulmasını ve sonrasında rapor alınmasını talep etmiş, mahkemece davacı vekilinin itirazları yönünden araştırma yapılmaksızın hüküm kurulmuştur. Eksik inceleme ile hüküm tesis edilemez.

O halde mahkemece; ilgili Karayolları Müdürlüğünden olay tarihinde kaza mahallinde bulunan trafik işaret levhalarının ve hangi noktada bulunduklarının sorulması, varsa bulundukları noktaları gösteren krokinin temin edilmesi, davacı tarafça bildirilen tanıklar ile tutanak mümzilerinin mahallinde keşif yapılarak dinlenmesi, uzman trafik bilirkişisinin keşfe giderken refakate alınması, trafik işaret levhasının yerinin çizilecek krokide işaretlenmesinin istenilmesi, kaza tesbit tutanağı krokisi, Karayolları Bölge Müdürlüğünün vereceği cevap ve davacı tarafça çekilen fotoğrafların irdelenmesi, daha sonra aralarında bir nöroloji uzmanı doktor bir sigorta hukukçusu bir uzman trafik bilirkişisinden oluşacak kuruldan yukarıda açıklanan yasal düzenleme ışığında olayın oluş şekli, hava, yol durumu gibi unsurlar bir bütün olarak değerlendirilip, rizikonun münhasıran (salt) alkolün etkisi altında gerçekleşip gerçekleşmediğinin, başka unsurlarında etkili olup olmadığının açıklığa kavuşturulması böylece rizikonun teminat dışında kalıp kalmadığının tesbiti yönünden rapor alınması ve sonucuna göre bir karar verilmesi gerekirken yazılı olduğu biçimde hüküm kurulması doğru görülmemiştir.

SONUÇ: Yukarıda 1 nolu bentte açıklanan nedenlerle davacı vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, 2 nolu bentte açıklanan nedenlerle davacı vekilinin temyiz itirazının

kabulü ile hükmün BOZULMASINA ve peşin alınan harcın istek halinde temyiz eden davacıya geri verilmesine 4.2.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.