muhamparlak/turkish-law-bge-m3-embeddings huggingface dataset:
Yargıtay — Esas No: 2017/10548, Karar No: 2017/6462, Tarih: 28.03.2017

Bölge Adliye Mahkemesi Kararının Özeti:

Bölge Adliye Mahkemesince, İlk Derece Mahkemesi kararının usul ve esas yönünden hukuka uygun olduğu gerekçesiyle, istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.

Temyiz başvurusu:

Kararı, davalılar vekilleri temyiz etmiştir.

Gerekçe:

Taraflar arasında iş sözleşmesinin feshinin geçerli sebebe dayanıp dayanmadığı uyuşmazlık konusu olup, kanuni dayanak 4857 sayılı İş Kanunu’nun ... ve devamı maddeleridir.

İşletmenin, işyerinin veya işin gereklerinden kaynaklanan sebepler; sürüm ve satış imkanlarının azalması, talep ve sipariş azalması, enerji sıkıntısı, ülkede yaşanan ekonomik kriz, piyasada genel durgunluk, dış pazar kaybı, hammadde sıkıntısı gibi işin sürdürülmesini imkansız hale getiren işyeri dışından kaynaklanan sebeplerle yeni çalışma yöntemlerinin uygulanması, işyerinin daraltılması, yeni teknolojinin uygulanması, işyerinin bazı bölümlerinin kapatılması ve bazı iş türlerinin kaldırılması gibi işyeri içi sebeplerdir.

4857 sayılı Kanun’un .... maddesinde işletmenin, işyerinin veya işin gerekleri kavramına yer verilmiş, işletmesel karar kavramından söz edilmemiştir. İşveren yönetim hakkı kapsamında amaç ve içeriğini belirlemekte serbest olduğu kararlar alabilir. Geniş anlamda işletmesel karar işçinin iş sözleşmesinin feshi dahil olmak üzere işverenin işletme, işyeri ile ilgili ve işin düzenlenmesi konusunda bu kapsamda aldığı her türlü karardır.

İşletmesel karar söz konusu olduğunda kararın yararlı veya amaca uygun olup olmadığı yönünde bir inceleme yapılamaz. Kısaca işletmesel kararlar yerindelik denetimine tabi tutulamaz. İşverenin serbestçe işletmesel karar alabilmesi ve bunun kural olarak yargı denetimi dışında tutulması şüphesiz bu kararların hukuk düzeni tarafından öngörülen sınırlar içinde kalınarak alınmış olmalarına bağlıdır.

4857 sayılı Kanun’un .... maddesinin .... fıkrasında feshin geçerli nedenlere dayandığının ispat yükü işverene verilmiştir. İşveren ispat yükünü yerine getirirken feshin biçimsel koşullarına uyduğunu içerik yönünden fesih nedenlerinin geçerli veya haklı nedene dayandığını kanıtlamalıdır. Bu kapsamda işveren fesihle ilgili karar aldığını, bu kararın istihdam fazlası meydana getirdiğini, tutarlı şekilde uyguladığını ve feshin kaçınılmaz olduğunu ispatlamalıdır.

Feshin işletme, işyeri ve işin gereklerinden kaynaklanan nedenlerle yapıldığı ileri sürüldüğünde bu konuda işverenin işletmesel kararı aranmalı, işgörme ediminde ifayı engelleyen, bir başka anlatımla istihdamı engelleyen durum araştırılmalı, işletmesel karar ile istihdam fazlalığının meydana gelip gelmediği, işverenin bu kararı tutarlı şekilde uygulayıp uygulamadığı (tutarlılık denetimi), işverenin fesihte keyfi davranıp davranmadığı (keyfilik denetimi) ve işletmesel karar sonucu feshin kaçınılmaz olup olmadığı (ölçülülük denetimi-feshin son çare olması ilkesi) açıklığa kavuşturulmalıdır.

Somut olayda, güvenlik görevlisi olarak çalışan davacının iş sözleşmesi, davalılar arasındaki özel güvenlik alımı işine dair sözleşmenin davalı asıl işveren ... tarafından feshedilmesi sebebiyle diğer davalı alt işverence feshedilmiştir. Davalılar arasındaki özel güvenlik alımı işine dair sözleşmenin sona erdirilmesine yönelik işveren kararı işletmesel karar niteliğinde olup yukarıdaki açıklamalarda da belirtildiği üzere yerindelik denetimine tabi değildir. Dosya içeriğine göre davalılar arasındaki özel güvenlik alımı işine dair sözleşmenin sona ermesinden sonra aynı işyerinde ihaleyi kazanan firma ile davalı alt işveren arasında herhangi bir organik bağın varlığı iddia ve ispat edilmemiştir. Bu durumda davalılar arasındaki özel güvenlik alımı işine dair sözleşmenin sona erdirilmesi nedeniyle davalı alt işveren şirketinde istihdam fazlalığının ortaya çıkması kaçınılmaz olup yargısal denetimin sadece feshin son çare olması ilkesi kapsamında yapılması gerekmektedir. Bu doğrultuda davalılar arasındaki özel güvenlik alımı işine dair sözleşmenin sona erdiği tarihte davalı alt işverenin başka işyerlerinin olup olmadığı, davacının bu işyerlerinde değerlendirilme imkanının bulunup bulunmadığının belirlenmesi söz konusu ilkenin uygulanması noktasında önem arzetmektedir. Mahkemece bu yönde gerekli inceleme ve araştırma yapılmaksızın eksik inceleme ile karar verilmesi hatalı olmuştur. Yapılacak iş, davalı şirketin fesih tarihinde davacıyı çalıştırabileceği başka işyerlerinin olup olmadığı, bu işyerlerine fesih tarihinden kısa bir süre önce ve sonra davacı ile aynı vasıflarda yeni işçi alımı yapılıp yapılmadığı araştırılarak, davacıyı çalıştırabileceği başka işyeri ve yeni işçi alımı yok ise davalılar arasındaki özel güvenlik alımı işine dair sözleşmenin sona ermesine ilişkin bu durumun geçerli fesih sebebi oluşturacağı kabul edilerek davanın reddine, var ise feshin son çare olma ilkesine uyulmadan yapılan feshin geçersizliğine karar vermekten ibarettir.

Belirtilmesi gereken diğer bir hususta; Bölge Adliye Mahkemesi karar gerekçesinde, emsal kabul edilen Dairemizin 09.06.2016 tarihli ve 2016/13729 esas 2016/17170 karar sayılı onama kararında fesih gerekçesi farklı olduğundan emsal nitelikte kabul edilmesi doğru değildir. Dairemizin 06.....2016 tarihli 2016/25510 esas 2016/22639 karar sayılı ve 2016/25507 esas 2016/22636 karar sayılı kararları açısından ise, gerek emsal kararlar gerekse dosya içeriği Dairemizce yeniden değerlendirilmesi neticesinde davalılar arasındaki hizmet alım sözleşmesinin sona erdirilmesinin işletmesel karar niteliğinde olduğu, kararın yerindelik denetimine tabi olmaması nedeniyle sadece feshin son çare olma ilkesi kapsamında araştırma ve inceleme yapılması gerektiği sonucuna varılmıştır.

Sonuç:

Sonuç:

Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının, yukarıda yazılı sebepten dolayı BOZULARAK ORTADAN KALDIRILMASINA, dosyanın kararı veren İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine, bozma kararının bir örneğinin kararı veren Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, peşin alınan temyiz karar harcının istek halinde ilgilere iadesine, 28.03.2017 tarihinde oybirliği ile kesin olarak karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2013/21111, Karar No: 2014/6932, Tarih: 19.03.2014

**12. Ceza Dairesi         2013/21111 E.  ,  2014/6932 K.**

**"İçtihat Metni"**

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi

Dava : Koruma Tedbirleri Nedeniyle Tazminat

Hüküm : 126,50 TL maddi ve 8.000 TL manevi tazminatın davalıdanalınarak davacıya verilmesine.

Davacı vekilinin 11.11.2011 tarihli dilekçesi ile müvekkili davacının 14.11.2010 tarihinde gözaltına alındığını ve aynı gün serbest bırakıldığını, yapılan yargılama sonunda üzerine atılı suçtan beraatine hükmedildiğini belirterek CMK'nın 141-144. maddeleri gereğince maddi ve manevi tazminat talebine ilişkin açılan davanın mahkemece kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davacı vekili ve davalı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;

Davacı ... vekilinin dava dilekçesiyle; müvekkilinin hali hazırda Uşak Askerlik Şubesi Başkanlığı'nı binbaşı rütbesi ile sürdürmekte olduğunu, 19 yıllık asker olduğunu, aynı zamanda Marmara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsünde yönetim ve organizasyon bilimleri alanında doktorasını tamamladığını, evli ve iki çocuk babası olduğunu, müvekkil hakkında hüvviyet cüzdanı, pasaport gibi belgelerde sahtecilik suçundan dolayı Kartal 6. Asliye Ceza Mahkemesinin 2005/280 esas, 2008/767 karar sayılı kararı ile mahkumiyet hükmü tesis edildiğini, esasen tesis edilen mahkumiyete konu eylemi gerçekleştiren faillerin müvekkil ile uzaktan yakından bir ilgisinin olmadığını, mahkumiyeti gerektirir eylemi gerçekleştiren kişinin ... ve ... oğlu, 1966 İstanbul doğumlu Kartal - İstanbul nüfusuna kayıtlı ... olduğunu, Kartal 6.Ceza Mahkemesinin kararında hüküm giydiği ifade edilen müvekkilinin ise ... ve ... oğlu, 1971 ... - Sivas doğumlu, Kartal - İstanbul nüfusuna kayıtlı ... vatandaşlık nolu ... olduğunu, mahkeme kalemi ve hakiminin en azından ihmalinden kaynaklanan bir sebeple kayıtlara hüküm aşamasında yargılanan ...’in değil, müvekkilinin TC kimlik numarasının işlendiğini, oysa yargılama sırasında gerçek ...'in kimliğini gizlemediğini, sanık ...'in gerçek kimlik bilgilerinin mahkemece bilindiğini, sahtecilik suçundan verilen bu kararın usulü işlemler sonrası kesinleştiğini, hükümde geçen para cezasının ödenmediğinden bahisle gerçek sanık ... yerine yukarıda bahsedilen olay nedeniyle müvekkili ... hakkında infaz işlemlerinin başlandığını, bu sırada müvekkilinin eşi ve çocukları ile ...den 14/11/2010 ' da kurban bayramı için tatile gittiğini, tatilinin ikinci günü hükmün infazı amacıyla gözaltına alındığını, yapılan yazışmaların infaz evraklarında müvekkilinin ismi yazılı olduğu için sonuç doğurmadığını, müvekkilinin serbest bırakılmadığını, hükümde geçen 2

... yerine yukarıda bahsedilen olay nedeniyle müvekkili ... hakkında infaz işlemlerinin başlandığını, bu sırada müvekkilinin eşi ve çocukları ile ...den 14/11/2010 ' da kurban bayramı için tatile gittiğini, tatilinin ikinci günü hükmün infazı amacıyla gözaltına alındığını, yapılan yazışmaların infaz evraklarında müvekkilinin ismi yazılı olduğu için sonuç doğurmadığını, müvekkilinin serbest bırakılmadığını, hükümde geçen 2.925 TL adli para cezasını ödemek suretiyle serbest kalabildiğini, müvekkilinin binbaşı olması nedeniyle yakalanması, gözaltına alınması, hatta yargılanmasına ilişkin özel hükümler bulunduğunu, tüm bu kurallar gözardı edilerek astları olan uzman çavuşlar ve ast subaylar tarafından gözaltına alındığını, gözaltı işleminin yapıldığı karakolda sahtecilikten hükümlü bir binbaşı olarak bulunmanın dahi büyük bir ızdırap nedeni olduğunu, serbest bırakıldıktan sonra dahi otel görevlilerince sahtecilikten yakalanan bir binbaşı olarak tanındığını, üzerine gelen her bakıştan rahatsızlık duyup tatilini tamamlayamadığını, müvekkilinin tüm gün boyunca gözaltına alındığını, aile yapısı, işi, titri, sosyal çevresi ve özellikle mesleki konumu nedeniyle uğradığı manevi zararının bulunduğunu, tatilini yapamadığı gibi kaldığı otelde sahtecilikten dolayı gözaltına alınmasının olay olduğunu, binbaşı olmasından dolayı herkesin gözünün müvekkilinin üzerinde olduğunu, müvekkilinin olayı eşi ve çocuklarına dahi açıklamakta zorluk çektiğini, haksız eylemin müvekkilde giderilmesi olanaksız derin bir elem ve kedere yol açtığını açıklanan bu nedenlerle haksız tutukluluktan doğan maddi ve manevi zararların davalı hazine tarafından tazmin edilmesini sağlamak amacıyla davayı açma zorunluluğunun doğduğunu, adli sicil kaydının dahi henüz silinmediğini, bundan doğacak sair tazminat haklarının saklı kalmak şartı ile tazminat davasını açtıklarını, sonuç olarak 750 TL maddi, 15.000,00 TL manevi tazminat olmak üzere toplam 15.750 TL’nin olay tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte müvekkile ödenmesini, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin karşı tarafa yüklenmesini talep etmiştir.

Davacı ... yazılı ve sözlü beyanlarında özetle; gözaltına alındığı ilk andan itibaren gerçek sanığın kendisi olmadığını beyan ettiğini, bu sürecin kendisi için çok yıpratıcı olduğunu, muteakip süreçte de davanın yenilenmesi noktasında adliyeye sanık olarak çağrıldığını, yargılanmanın yenilenmesi için de ifadesinin alındığı, bu esnada mahkemeye celbinin sanık sıfatıyla yapıldığını, sanık sıfatıyla çıkartılan tebligatların kendisinin yokluğunda başkanlığını yaptığı askerlik şubesi çalışanlarına yapıldığını, sahtecilik suçunun bulunduğu ortamda küçük düşürücü suç olduğunu, olayı anlayabilmek ve kendisi ile nasıl bir bağlantısı olduğunu anlamak için günlerce düşündüğünü, bunun psikolojisi içerisinde olumsuz bir şekilde yaşadığını, Türk Silahlı Kuvvetleri Personel Kanununun ilgili maddesine bakıldığında sabıka kaydının bulunması ve hakkında bu suçtan soruşturma olması halinde bile silahlı kuvvetlerden ilişiğinin kesilmesine neden olabileceğini, bunu saklamanın, bu süre içerisinde bunu çözmeye çalışmanın kendisinde ciddi derecede psikolojik rahatsızlık yarattığını, yargılamanın yenilenmesi aşamasında amiri olduğu kuruma ifade alınması için mahkeme celbi gönderildiğini, bu nedenle mahkemeye gitmek zorunda kaldığını, adli sicilinde kendisine ait olmayan bir sabıka kaydı nedeniyle önemli mesleki sorunların çıkacağını ve mesleki olarak yapacağı müracaatlar için engel teşkil edeceğini anlatmasına rağmen yargılamanın yenilenmesi sürecinin 14 Haziran 2011 tarihine kadar sürdüğünü, hali hazırda dahi söz konusu adli sicil kaydının silinmediğini, hiçbir kusuru veya hatası olmadığı halde adli ve idari işlemlerle muhatap olduğunu beyan ederek tazminat talebini yinelemiştir.

Tazminat davasına dayanak olarak gösterilen Kartal 6. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 11/09/2008 tarih ve 2005/280 esas, 2008/767 karar sayılı ceza hükmünün incelenmesinde; sanık ...'in ... doğumlu) sahte sürücü belgesini kullanmak eyleminden 765 sayılı TCK'nun 350/1-3 , 59 maddeleri uyarınca 10 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, sanığın daha önceden Kadıköy 2.Asliye Ceza Mahkemesince verilen 16/11/1999 tarih ve 1999/323 - 820 esas / karar sayılı ilamı ile mahkum olduğundan cezasının 765 sayılı TCK'nun 81/1 maddesi uyarınca tekerrür nedeniyle 1/12 oranında artırılarak 10 ay 25 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, verilen hürriyeti bağlayıcı cezanın 647 sayılı yasanın 4.maddesi uyarınca günlüğü 9 TL hesabı ile 2.925 TL adli para cezasına çevrilmesine karar verildiği, verilen kararın sanık ...'in bildirdiği, Hürriyet Mahallesi, ... Kartal - İstanbul adresine tebligat kanunun 35. maddesine göre 25/02/2009 tarihinde tebliğ edildiği ve

05/03/2009 tarihinde kesinleştiği bildirilerek 14/03/2009 tarihinde infaz için Cumhuriyet Başsavcılığına tevdi edildiği, 15/11/2010 tarihinde tazminat davasının davacısı ...'in başvurusu neticesi ilamat evrakının geri istendiği, davacının kimlik ve askeri kimliğinin fotokopileri ve fotoğraflarının alındığı, Kartal 6.Asliye Ceza Mahkemesinin 2005/280 esas, 2008/767 karar sayılı ek kararı ile hükmün infazının durdurulmasına ve yeniden yargılama yapılmasına karar verildiği, bu kez dosyanın 2010/703 esas sırasına kayıt edildiği, 25/11/2010 tarihinde Uşak Nöbetçi Asliye Ceza Mahkemesine talimat yazıldığı, Uşak 3.Asliye Ceza Mahkemesinin 31/01/2011 tarih ve 2010/673 talimat nolu talimat duruşmasında davacı ...'in sanık sıfatıyla savunma ve beyanlarının tespit edildiği, iadeyi muhakeme olarak yeniden yapılan yargılama sonucu Kartal 6. Asliye Ceza Mahkemesinin 10/06/2011 tarih 2010/703 esas, 2011/477 karar sayılı hükmü ile (davacı) sanık ...'in beraatine, mahkemenin 2005/280 esas , 2008/767 karar sayılı kararının adli sicil kayıtlarından çıkarılmasına, gerçek sanık olan ... ve ... oğlu 1966 doğumlu ...'in 765 sayılı TCK'nun 350/1, 59, 81, 647 sayılı yasanın 4.maddesi uyarınca 2.925 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına hükmedildiği, bu beraat kararının 24/06/2011 tarihinde kesinleştiği,

Davacı ... hakkında 14.11.2010 tarihinde, saat 11.15 de düzenlenen kolluk tutanağına göre; davacının 14.11.2010 tarihinde saat 06.00 sıralarında .... otelde gözaltına alındığı ve 14.11.2010 tarihli ... Cumhuriyet Başsavcılığının 2010/904 ilamı ile ilgili olarak saat 14.52'de düzenlenen teslim ve tesellüm tutanağına göre de ilama konu olan 2.925 TL’nin gözaltına alınma tarihinin hafta sonuna denk gelmesi nedeniyle tutanak karşılığı davacı ...’den alındığı,

Dosya arasına 03.04.2012 tarihinde alınan, davacıya ait adli sicil bülteninin incelenmesinde; Kartal 6. Asliye Ceza Mahkemesinin 11.09.2008 tarih ve 2005/280 esas, 2008/767 karar sayılı, 765 sayılı TCK'nun 350/1-3, 59, 81/1 ve 647 sayılı yasanın 4.maddelerine göre hükmedilen 2.925 TL adli para cezasına ilişkin ilamın görüldüğü, bu cezaya ait hükmün 05.03.2009 tarihinde kesinleştiği bilgilerinin kayıtlı olduğu, sabıka bülteninde gözüken kaydın halen silinmediği anlaşılmıştır.

Dosya arasında mevcut, dava dilekçesi, davacının yazılı ve sözlü beyanları, Kartal 6.Asliye Ceza Mahkemesinin 2005/280 esas ve 2008/767 karar sayılı mahkumiyet kararı, aynı mahkemenin 10/06/2011 tarih ve 2010/703 esas ve 2011/477 karar sayılı iade-i muhakeme sonucu verilen beraat kararı, bu beraat kararının 24.06.2011 tarihinde kesinleştiğine ilişkin kayıt, davacının binbaşı rütbesi ile Uşak Askerlik Şubesinde şube başkanı olarak görev yaptığına ilişkin kayıt, davacının evli ve iki çocuklu olduğuna ilişkin tam aile nüfus kaydı, adli sicil kaydı, otel rezervasyonu, tanık beyanları, otele giriş ve çıkış tarihleri, emniyet nezdinde görülen otel kayıtları, 14/11/2010 günü saat 06:00 da ... jandarma ekipleri tarafından yakalanıp saat 11:15 de Kemer Cumhuriyet Başsavcılığına sevk edilip sonrasında aynı gün ilama konu 2.925 TL para cezasının tutanakla teslim etmesi sonrası saat 14:52 de serbest bırakılması, ödediği paranın ertesi günü Cumhuriyet savcısının talimatı ile kendisine teslim edildiğine dair tutanak ve mahkemece toplanan tüm bilgi ve belgelere göre; olay tarihinde Binbaşı rütbesi ile Uşak Askerlik Şubesi Başkanı olarak görev yapan ve 926 sayılı Türk Silahlı Kuvvetleri Personel Kanununa tabi olan davacının 13/11/2010-18/11/2010 tarihleri arasında eşi, iki küçük çocuğu ve tanıdıkları olan 3-4 aile ile birlikte tatil yapmak üzere ...'e 13/11/2010 günü gece saatlerinde giriş yaptığı, otel görevlilerince kişi bilgileri sisteme kaydedildikten sonra jandarma ve polis tarafından da kullanılan sistemde görünmesi nedeniyle ertesi gün sabah 06:00 da hakkında hapisten çevirme 2.925 TL adli para cezasına ilişkin Kartal 6.Asliye Ceza Mahkemesinin 2005/280 esas ve 2008/767 karar sayılı mahkumiyet kararına dayalı olarak sisteme kaydedilen ve infazı bekleyen ilamın görünmesi nedeniyle kendisinden daha düşük rütbeli uzman çavuş ve astsubay tarafından otelden gözaltına alınarak jandarma komutanlığına götürüldüğü, 14/11/2010 gününün pazar gününe denk gelmesinin etkisiyle saat 11:15 e kadar gözaltında kaldığı, saat 11:15 de Kemer Cumhuriyet Başsavcılığına götürüldüğü, saat 14:52 de ilama konu 2.925 TL adli para cezasını ödeyerek serbest kaldığı, yakalandığı ilk andan itibaren bu olayda bir yanlışlık olduğunu yazılı ve sözlü olarak ifade ettiği, ancak görevli personelin inisiyatif kullanma yetkilerinin bulunmaması ya da kullanamamaları nedeniyle ödeme yapmak suretiyle ilam infaz edilerek serbest kalabildiği, bu olayda yanlışlığın Kartal 6.Asliye Ceza Mahkemesinin 2005/280 esas sayılı dosyasında gerçek suçlu olan ... ve ..... oğlu 1966 doğumlu ... iken 11/09/2008 tarihli mahkumiyet hükmü kurulup gerekçeli karar yazım aşamasında UYAP sisteminin yürürlük ve fiili uygulama tarihine göre eski sayılabilecek bu dosyanın gerekçeli karar numarası alımı için taraf bilgileri güncellendiğinde T.C. kimlik numarası olmayan eski gerçek sanığın kimlik bilgileri silinerek yeni T.C

.Asliye Ceza Mahkemesinin 2005/280 esas sayılı dosyasında gerçek suçlu olan ... ve ..... oğlu 1966 doğumlu ... iken 11/09/2008 tarihli mahkumiyet hükmü kurulup gerekçeli karar yazım aşamasında UYAP sisteminin yürürlük ve fiili uygulama tarihine göre eski sayılabilecek bu dosyanın gerekçeli karar numarası alımı için taraf bilgileri güncellendiğinde T.C. kimlik numarası olmayan eski gerçek sanığın kimlik bilgileri silinerek yeni T.C. kimlik numarası girilirken ad ve soyadı benzerliği dışında konu ile uzaktan yakından ilgisi olmayan davacının T.C. kimlik numarasının UYAP sistemine girildiği, gerekçeli kararda da sanık kimlik bilgilerinin ... ve ... oğlu, 22/05/1971 ... doğumlu, ...nüfusuna kayıtlı ... T.C. kimlik numaralı ... olarak yazıldığı, bu bilgilerin de davacıya ait olduğu, gerçek sanığın adresi olarak bildirilen Hürriyet Mahalles...l adresine Tebligat Kanunun 35.maddesine göre tebligat yapılıp kesinleştirildikten sonra infaz için Kartal Cumhuriyet Başsavcılığına gönderildiği, 2009/10-2295 nolu ilamat numarasını aldığı, sonrasında Kemer Cumhuriyet Başsavcılığının 2010/904 ilamatına kaydedildiği, yanlışlığın bu şekilde cereyan ettiği anlaşılmıştır.

Gerekçe ne olursa olsun, bir kamu hizmeti sayılan adalet hizmetini yürüten kamu görevlilerinin başta Anayasa ve temel hukuk kurallarına göre kişi hak ve özgürlüklerine azami oranda dikkat edecek ölçüde eylem ve işlemlerini yürütmesi gerekmektedir. Sonuçta davacı konu ile uzaktan yakından bir ilgisi olmadığı halde, gerçek sanık kimlik bilgilerininin dosyadan UYAP ortamına kaydedilmesinden ibaret bir adliye işlemi sırasında yapılan hata sonucu 14.11.2010 günü saatlerce hürriyetinden yoksun kalmış ve yasal tazyik karşısında para cezasını ödeyerek saat 14:52'de serbest kalabilmiştir.

Davacı hiç beklemediği bu olay sonrasında travma yaşamış ve manevi olarak büyük ölçüde etkilenmiştir. Yakalandığı ilk andan itibaren çeşitli kurumlar ile yazışma yapılmış, bu arada görev yaptığı Uşak Askerlik Şubesi ve askeri bağlantı nedeniyle Kemer ve Uşak Jandarma Komutanlıkları tarafından durum öğrenilmiş, aleniyet kazanıp dava konusu olduktan sonra iadeyi muhakeme sırasında sanık olarak çağrılmış, davacının T.C. kimlik numarası sisteme girilip karar kesinleştirilip adli sicil kaydına da işlendikten sonra ve mahkumiyet kararının sahtecilik suçuna ilişkin olması nedeniyle, davacının tabi olduğu 926 sayılı Türk Silahlı Kuvvetleri Personel Kanunu, özellikle Türk Silahlı Kuvvetlerinden ihracı düzenleyen 50. maddesinde sahtecilik suçunun sayılması, 657 sayılı Devlet Memurları Kanunu ve ilgili diğer mevzuatın değişik maddelerinde düzenlendiği üzere "sahtecilik suçunun memuriyete engel teşkil eden suçlardan olması" karşısında davacı idari olarak ihraç, açığa alınma, kademe ve terfi ilerlemesinin durdurulması, rütbede bekleme süresinin uzatılması gibi olumsuz idari olasılıklarla karşılaşma tehlikesi yaşamıştır.

Teorik olarak hiç bir parasal miktar, kişinin yaşadığı manevi olumsuzlukları tam olarak giderme imkanına sahip değildir. Bunları net olarak ölçme imkanı da bulunmamaktadır. Ancak tazminat kurumunun düzenlenme amacı oluşan manevi zararı tam olarak gidermese de bir ölçüde bunu giderme ve tatmin amacı güderken, öbür taraftan da kişinin haksız zenginleşmesinin önüne geçme amacı gözetilmektedir.

Manevi zarar; tutuklanan şahsın sosyal çevresinde itibarının sarsılması, hürriyetinden yoksun kalınması nedeniyle duyulan elem ve ızdırap ve ruhi sıkıntıların bir nebzede olsa giderilmesi amacına yöneliktir. Manevi zararın tümüyle giderilmesi olanaksız ise de, tayin edilecek manevi tazminat kişinin acı ve ıstıraplarının dindirilmesinde, sıkıntılarının azaltılmasında etken olacaktır. Bu nedenle manevi tazminata hükmedilirken kişinin cezaevinde kaldığı süre, sosyal ve ekonomik durumu, toplumsal konumu, atılı suçun niteliği, tutuklamanın şahıs üzerinde bıraktığı olumsuz etkiler dikkate alınarak, zenginleşme sonucu doğurmayacak, adalet ve hakkaniyet ilkeleriyle bağdaşır bir miktar olmasına özen gösterilmelidir.(C.G.K. 11.05.1999, 1999/9-102, 1999/115)