muhamparlak/turkish-law-bge-m3-embeddings huggingface dataset:
Yargıtay — Esas No: 2017/1052, Karar No: 2018/159, Tarih: 10.04.2018

Diğer taraftan sanıklar lehine yeminli beyanlarına başvurulan tanıkların esasen birbiri ile ve savunmalarla çelişmeyen anlatımlarına neden itibar edilmediği de yerel mahkemenin gerekçeli kararında denetime elverişli bir şekilde tartışılmamıştır. Dosya kapsamı itibarıyla tanıkların anlatımlarına itibar edilmemesini gerektiren somut bir neden ortaya konulamamıştır.

Bu değerlendirmeler ışığında, sanıkların mağdur ... ve katılanı, mağdurun karıştığı tanık ... tarafından bildirilen hırsızlık olayını konuşmak üzere sanıklardan... ve ...'nün işlettiği kum ocağı şantiyesine cebir, tehdit veya hile götürüp orada yine aynı yöntemlerle veya hukuka aykırı sair bir yöntemle tutarak hürriyetlerini kısıtladıklarına, keza olay yerine kendi isteği ile gelen mağdur ...'ı da aynı şekilde hürriyetinden yoksun kıldıklarına dair sanık savunmalarının aksine bir delilin ortaya konulamadığı, mağdur iddialarının herhangi bir delille doğrulanmadığı, alınan senedin ve zarara karşılık ödemeyi garantilemek üzere şantiye bırakılan aracın mağdur ...'ın olayın Jandarmaya intikalini önlemek amacıyla rızaen verdiğine dair savunmanın da oluşa uygun olduğu gözetildiğinde, unsurları itibariyle oluşmayan suçtan dolayı beraati gereken sanıklar hakkındaki mahkûmiyet hükmünün bozulması gerektiği düşüncesine ulaşılmıştır.

Kabule göre de;

Katılan ...'ın kendisine karşı herhangi bir eylemde bulunulmadığına dair beyanları, mağdur ...'ın kendi isteği ile geldiği olay yerinden ayrılmasına engel olunduğuna dair bir anlatımının olmaması, hırsızlık olayının faili olduğu konusunda tanık ...'un anlatımları nedeniyle kuvvetli bir inanca sahip oldukları mağdur ...'ın rızası dışında olay mahalline götürüldüğünün anlaşılması karşısında eylemin sadece mağdur ...'a karşı ve haksız tahrik altında gerçekleştiğinin kabulü ile sadece bu mağdura yönelik eylem nedeniyle atılı suçtan mahkûmiyet, mağdur ...'a karşı değişen suç vasfı nedeniyle basit yaralama suçundan şikâyet yokluğu nedeniyle düşme, katılan ...'a yönelik eylem nedeniyle de unsurları oluşmadığından beraat kararı verilmesi gerektiği" düşüncesiyle itiraz kanun yoluna müracaat etmiştir.

CMK'nun 308. maddesi uyarınca inceleme yapan Yargıtay 14. Ceza Dairesince, 26.09.2017 gün ve 2427-4220 sayı ile, itiraz nedenleri yerinde görülmediğinden bahisle Yargıtay Birinci Başkanlığına gönderilen dosya, Ceza Genel Kurulunca değerlendirilmiş ve açıklanan gerekçelerle karara bağlanmıştır.

TÜRK MİLLETİ ADINA

CEZA GENEL KURULU KARARI

Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan, sanıklar ..., ... ve ... hakkında hukuki alacağı tahsil amacıyla yağma suçundan verilen düşme hükümleri temyiz edilmeksizin kesinleşmiş olup, itirazın kapsamına göre inceleme sanıklar ..., ... ve ... hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan verilen mahkûmiyet hükümleri ile sınırlı olarak yapılmıştır.

Özel Daire ile Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı arasında oluşan ve Ceza Genel Kurulunca çözümlenmesi gereken uyuşmazlıklar;

Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan, sanıklar ..., ... ve ... hakkında hukuki alacağı tahsil amacıyla yağma suçundan verilen düşme hükümleri temyiz edilmeksizin kesinleşmiş olup, itirazın kapsamına göre inceleme sanıklar ..., ... ve ... hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan verilen mahkûmiyet hükümleri ile sınırlı olarak yapılmıştır.

Özel Daire ile Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı arasında oluşan ve Ceza Genel Kurulunca çözümlenmesi gereken uyuşmazlıklar;

1- Her bir sanığın, katılan ... ile mağdurlar ... ve ...'a yönelik kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarının ayrı ayrı sabit olup olmadıklarının,

2- Mağdur ...'a yönelik eylemlerinin sabit olduğunun kabulü halinde; sanıklar hakkında haksız tahrik hükmünün uygulanma koşullarının bulunup bulunmadığının,

Belirlenmesine ilişkindir.

İncelenen dosya kapsamından;

Kolluk tarafından düzenlenen 03.03.2009 tarihli tutanağa göre; ... ... plakalı aracın arkası iş makinaları ile çevrili olduğu hâlde sanıklar ... ve ...'na ait şantiyenin tamirat kısmında görüldüğü, aracın ruhsat ve anahtarı ile mağdurlar tarafından imzalanan senedin şantiyede bekçi olarak çalışan tanık ...'dan alındığı,

03.03.2009 tarihli teslim tesellüm tutanağına göre; ... plakalı aracın kolluk görevlilerince mağdur ...'a teslim edildiği,

Konaklı Polikliniğinden alınan adli raporlara göre; mağdurlar ... ve ...'da darp cebir izi tespit edilemediği,

03.03.2009 tarihli teşhis tutanağına göre;

a) Mağdur ...'ın, sanık ...'in kendisini Konaklı kasabasında araca bindiren, şantiyede kendisine vuran ve senet imzalattıran, sanık ...'nün Konaklı kasabasında yanlarına gelen ancak kendisine ve arkadaşlarına karşı herhangi bir hakarette bulunmayan, sanık ...'in ise sanık ... ile birlikte Konaklı kasabasına gelip kendisini arabaya bindiren, şantiyede ise sadece senedi düzenleyip kendilerine karşı herhangi bir söz ve eylemde bulunmayan kişiler oldukları,

b) Mağdur ...'ın, sanık ...'in kendisi şantiyeye geldiğinde mağdur ...'a vurup kendilerine senet imzalattıran, sanık ...'in kendilerine vurmayıp senedi düzenleyen kişiler oldukları, sanık ...'yü ise şantiyede görmediği,

c) Katılan ...'ın, sanık ...'in Konaklı kasabasında mağdur ...'ı arabaya bindiren, şantiyeye geldiğinde darp edip zorla senet imzalattıran, sanık ...'nün Konaklı kasabasında arabasıyla kendilerini durduran ancak kendilerine karşı hakareti olmayan, sanık ...'in ise Konaklı kasabasında sanık ... ile aynı arabada gördüğü ve şantiyede senedi düzenleyen kişiler oldukları,

Sanık ... tarafından düzenlenip mağdurlar tarafından imzalanan “Konu: Elektrik trafosu çalma ve Kum Eleği Çalma” başlıklı belgenin; “... A.ş'ye ait Türkler mevkindeki elektrik trafosu ve kum eleğini çaldım. Alanya Eğri Köprü üzerinde hurdacı olarak faaliyet gösteren Çıkanlar Hurdaya sattım, bu hırsızlığı yaparken ben, ..., yanımda Mevlüt Çınar'da vardı. Bu malları çaldığım karşılığı ... senet verdi, kefil olarak ben ... olarak imza atıldı, senet bedeli 8.500 Liradır” şeklinde olduğu,

Sanık ... tarafından düzenlenip mağdurlar tarafından imzalanan “Konu: Elektrik trafosu çalma ve Kum Eleği Çalma” başlıklı belgenin; “... A.ş'ye ait Türkler mevkindeki elektrik trafosu ve kum eleğini çaldım. Alanya Eğri Köprü üzerinde hurdacı olarak faaliyet gösteren Çıkanlar Hurdaya sattım, bu hırsızlığı yaparken ben, ..., yanımda Mevlüt Çınar'da vardı. Bu malları çaldığım karşılığı ... senet verdi, kefil olarak ben ... olarak imza atıldı, senet bedeli 8.500 Liradır” şeklinde olduğu,

Mağdur ...'ın borçlu, mağdur ...'ın ise kefil olarak gösterildiği 02.03.2009 düzenleme tarihli senet bedelinin 8.500 Lira, alıcı kısmının boş olduğu,

İlçe Jandarma Komutanlığından alınan cevabi yazılara göre; ... Şantiyesine ait trafo çalınması olayı ile ilgili olarak herhangi bir ihbarın bulunmadığı, bu konuda bir tahkikat evrakı düzenlenmediği, sanıklar tarafından bu konuya ilişkin herhangi bir müracaatın yapılmadığı,

Anlaşılmaktadır.

Mağdur ... kollukta; olay tarihinde katılan ... ile birlikte kamyonetle gezerken bir aracın gelip yanlarında durduğunu, araçtan üç kişinin indiğini, göbekli olan şahsın “ben seni tanıdım, bizim şantiyeden malzeme çalan sensin” dediğini, böyle bir şey yapmadığını söylediğinde ise birilerini telefonla arayıp yanına çağırdığını, bir süre sonra üç kişinin daha başka bir araçla yanlarına geldiğini, gelenlerden birinin sanık ... olduğunu, araçtan inen sanık ...'in kendisine tekme attığını, ardından kendisini ve katılan ...'yi araçlarına bindirip Türkler kasabasındaki ... Şantiyesine getirdiklerini, kendi araçlarını tanımadığı bir kişinin kullandığını, şantiyede kendisini darp ettiklerini, ardından borcunun 8.500 Lira olduğunu söylediklerini, bunun üzerine mağdur ...'ı arayıp olayı anlattığını ve şantiyeye gelmesini istediğini, mağdur ... şantiye geldiğinde onu da darp ettiklerini, daha sonra 8.500 Liralık senet imzalattırdıklarını, kendisinin de korkudan bu senede kefil olarak imza attığını, ardından kendilerini bıraktıklarını, ...... plakalı aracını ise zorla alıkoyup “parayı getirin, arabayı alın” dediklerini, şantiyeden ayrıldıktan sonra jandarmaya giderek şikâyette bulunduklarını,

Savcılıkta; katılan ... ile birlikte Avsallar Kasabasında hurda aradıkları sırada bir aracın yanlarına gelip durduğunu, aracı kullanan sanık ...'nün kendisine "şantiyeden malzemeleri çalan sen misin" diye sorduğunu, ardından ağabeyi olan diğer sanık ...'i arayıp yanına çağırdığını, kısa bir süre sonra yanlarına sanıklar ... ve ...'in geldiğini, sanık ...'in karnına tekme attığını, diğerlerinin ise kendisine vurmadığını, ardından sanık ...'in kendisini iterek diğer sanık ... ile birlikte geldikleri araca bindirdiğini, kendisinin bu araca bindiğini gören katılan ...'nin de rızasıyla 38 plakalı araca bindiğini, ancak bu aracı şantiyeden gelen birisinin kullandığını, sanık ...'in kullandığı araç ile bilmediği bir şantiyeye gittiklerini, araçtan indiğinde sanık ...'in karnına, omzuna ve bacaklarına vurduğunu, katılan ...'ye kimsenin bir şey yapmadığını, şantiyeden hırsızlık yapmakla suçlandığını, sanık ...'in kendisinden para ya da çek getirmesini istediğini, korktuğu için mağdur ...'ı arayıp olayı anlattığını ve şantiyeye gelmesini istediğini, on beş yirmi dakika sonra mağdur ...'ın kendi aracı ile şantiyeye geldiğini, bu sırada kendisine tokat atan sanık ...'e engel olmak istediğini, ancak sanık ...'nün sopa ile mağdur ...'ın karşısına çıkıp buna engel olduğunu, ardından sanık ...'in diğer sanık ...'den senet düzenlemesini istediğini, sanık ...'in de senet ve tutanağı düzenlediğini, sanık ...'in isteği ile söz konusu belgelere imza attıklarını, sanık ...'in tutanak ve senedi alıp, kendilerinden gitmelerini istediğini, arabasını ise teslim etmeyerek "zararımı karşılarsan alırsın" dediğini, şantiyeden mağdur ...'ın arabasıyla ayrıldıklarını, şantiyeden hırsızlık yapmadığını,

Katılan ... kollukta; mağdur ... ile birlikte Konaklı Kasabası civarında gezdikleri sırada yanlarında bir aracın durduğunu, araçtan inen kişinin yanlarına gelip “Türkler Kasabası ... Kum Ocağından trafo çalındı, aracın plakası bizde var” dediğini, mağdur ...'a bu durumu sorduğunda “öyle bir şey yok” diye cevap verdiğini, bunun üzerine şahsın “ağabeyimi arayayım, o çözsün” diye söylediğini, bir süre sonra başka bir araçla dört kişinin geldiğini, sanık ...'in mağdur ...'a “sen misin lan malımı çalan, bin arabaya” dediğini, mağdur ...'ın, sanık ...'in geldiği araca, kendisinin ise Ramazan’a ait araca bindiğini, bindiği arabayı yanına oturan şahsın kullandığını, birlikte ... Kum Ocağına gittiklerini, araçtan indiğinde sanık ...'in mağdur ...'a tekme tokat vurduğunu gördüğünü, müdahale etmek istediğinde “sen karışma, otur oraya” dediklerini, mağdur ...'ın dayak nedeniyle korkudan her şeyi yaptığını söylemeye başladığını, bu sırada kardeşi olan mağdur ...'ı arayıp şahısların 4.500 Liralık çek istediklerini söylediğini, bir süre sonra mağdur ...'ın yanlarına geldiğini, mağdur ...'ın “Ramazan'a niye vuruyorsunuz” diyerek müdahale etmek istediğini, ancak çevredekilerin üzerine yürüyüp mağdur ...'a bir iki defa vurduklarını, daha sonra 8.500 Liralık senet çıkartıp mağdur ...'a imzalattırdıklarını, müdahale etmeye çalıştığında “sen karışma, senlik bir durum yok” dediklerini, mağdur ...'ın senedi imzaladıktan sonra hazırlanan sözleşmeye de imza attırdıklarını, mağdur ...'ın arabasını rehin alıp “yarın 2.000 Lira getirin, arabayı alın” dediklerini, şantiyede bulunduğu sırada korktuklarını, savcılıkta farklı olarak; sanık ...'in sert bir şekilde "bin arabaya" demesi üzerine mağdur ...'ın arabaya bindiğini, sanık ...'in bir itmesinin olmadığını, kendisinin ise 38 plakalı araca bindiğini, şoförlüğü olmadığı için arabayı tanımadığı bir kişinin kullandığını, bu kişinin şantiyenin şoförü olduğunu, kendisine karşı herhangi bir eylem yapılmadığını,

Mahkemede; kardeşi olan mağdur ... ile birlikte Alanya'da hurdacılık yaptığını, mağdur ...'ın ise yanlarında işçi olarak çalıştığını, olay tarihinde yanlarında bir minibüs durduğunu, sanıkların minibüsten inip "Buranın kralı biziz, biz demeden siz burada çalışamazsınız, ekmek de yiyemezsiniz" dediklerini, ardından gitmek istememelerine rağmen mağdur ...'ı minibüse, kendisini ise kamyonete zorla iterek bindirdiklerini, sanıklara ait kum ocağına gittiklerini, kum ocağında iken mağdur ...'a hakaret ettiklerini, bu sırada kendisine de “sen otur, karışma” dediklerini, daha sonra mağdur ...'ı bir odaya götürüp kapısını kilitlediklerini, kendisinin dışarıda kaldığını, daha sonra ise mağdur ...'a açık senede imza attırıp "Bunlar bizim mağduriyetimizin karşılığı" dediklerini, kardeşi olan diğer mağdur ...'a telefon edip yanlarına gelmesini istediğini, mağdur ... geldiğinde orada bulunanlar ile sanıkların mağdur ...'a vurduklarını, ardından mağdur ...'a da senedi imzalattırdıklarını, bildiği kadarı ile mağdur ...'ın senedi kefil olarak imzaladığını, kendilerine ait kamyonetinin önünü ve arkasını iş makineleri ile kapattıklarını, sanıkların kendilerini üç dört saat şantiyede tuttuklarını, ardından sanıkların kendilerine "Bizim zararımız olan 8.000 Lirayı getirin, biz de imzaladığınız senedi size verelim, burayı terk edin, size burada ekmek yedirmeyiz" diyerek tehdit ettiklerini, şantiyeden ayrıldıktan sonra sanıklar hakkında şikâyette bulunduklarını, sanıklara para vermediklerini, olay nedeniyle iş yerlerini kapatmak zorunda kaldıklarını,

Mağdur ... kollukta; 02.03.2009 tarihinde mağdur ...'ın kendisini arayıp ... Kum Ocağının sahibinin kendisini alıkoyduğunu, şantiyeye ait kum eleği ve trafonun çalınmasından kendisini sorumlu tuttuğunu, malzemeye karşılık 5.000 Lira istediğini söylediğini, olayın gerçeğini öğrenmek için kum ocağına gittiğini, mağdur ...'ın orada bulunan 4-5 kişiye “ben hiçbir şey almadım” dediği sırada sanık ...'in mağdur ...'a tokat attığını gördüğü, sanık ...'e “neden vurdun” diyerek üzerine yürümek istediğinde 4-5 kişinin kendisine saldırdığını, sanık ...'in kendisine “malzemeler 8.500 Lira yapıyor, parayı nasıl ödeyeceksin” diye sorduğunda “ağabey param yok, yarın 2.000 Lira vereyim, geriye kalana da bir ay gün verin” şeklinde cevap verdiğini, söylediklerini baskı altından kurtulmak ve korktuğu için söylediğini, şantiyede bulunduğu sırada her söylediklerini kabul ettiğini, mağdur ...'ın aracının şantiyeye nasıl geldiğini görmediğini, ancak mağdur ...'ın aracın önünde kepçe olduğunu gördüğünü, kendisine 8.500 Liralık senet ile malzemeleri kendilerinin aldığına ilişkin belge imzalattıklarını, senet ve belgeyi şantiye şefi olan sanık ...'in düzenlediğini, ayrıca sanık ...'in kendilerine “Antalya'da çalışamayacaksınız, ne kadar hırsızlık olayı var ise üzerinize yıkacağım, yanımda çalışan iki yüz tane çakal var, cezaevine girmek için cam atıyorlar” dediğini, herhangi bir hakaret duymadığını, yalnızca kendisini darp edip senet imzalattıklarını,

Savcılıkta farklı olarak; şantiyeye giderken yanında amcasının oğlu Mevlana Çıkan'ın da olduğunu, ancak olaylar sırasında uzakta bulunduğunu, şantiyeye gittiğinde sanık ...'in mağdur ...'a vurduğunu görünce korumak için araya girmek istediğini, bu sırada etrafta bulunan tanımadığı kişilerin kendisine engel olamaya çalıştıklarını, içlerinden birisinin kendisine yumruk attığını, sonrasında sanık ...'in istediği sanık ...'in senet ve itiraf niteliğindeki belgeyi düzenlediğini, sanık ...'in senet ve belgeyi imzalamalarını istediğini, korktukları için söz konusu belgeleri imzaladıklarını,

09.10.2009 tarihinde savcılıkta; mağdur ...'ın kendisini arayarak “... Şantiyesinden çalınan malzemeleri benden biliyorlar, 5000-6000 Lira istiyorlar” diyerek kendisinden para istediğini, şantiyeye geldiğinde on kişilik kalabalık gördüğünü, mağdur ...'ın kendisine “ben yapmadım” demesi üzerine sanık ...'in mağdur ...'a vurmaya başladığını, araya girmeye çalıştığını, ancak kargaşa sırasında kendisine de vurduklarını, katılan ...'nin kendilerini ayırdığını, ardından konuşmaya başladıklarını, mağdur ...'ın hırsızlık suçlamasını kabul ettiğini ve borcunu araba ile ödeyeceğini söylediğini öğrendiğini, arabayı ve kendilerini kurtarmak için senet vermeyi teklif ettiklerini, kalabalık olduklarından dolayı korktuklarını, sanık ...'in düzenlediği senedi borçlu olarak imzaladığını, senet vermelerine rağmen “Parayı getirin, aracı öyle iade ederiz” diyerek arabayı vermediklerini, bunun üzerine kendi aracı ile şantiyeden ayrıldıklarını, mağdur ...'ın karşı tarafın güçlü olmasından dolayı önce jandarmaya şikâyette bulunmak istemediğini, 8.000 Liralık senedi ödeme durumunun olmadığı için jandarmaya giderek şikâyetçi olduğunu, kendi şikâyeti üzerine de jandarmanın mağdur ...'ın ifadesini aldığını, şantiyede meydana gelen hırsızlık olayı ile ilgilerinin bulunmadığını,

Kovuşturma aşamasında talimat ile alınan, kolluk ifadesine benzer anlatımlarına ek olarak; şantiyeye geldiğinde mağdur ... ile kendisini bir araya getirdiklerini, sanık ...'in yanlarına geldiğini ve yanında bulunan kişiden senet getirmesini istediğini, ardından hazırlanan 8.500 Liralık senedi zorla kendisine imzalattırdıklarını, şantiyeden bir an önce ayrılmak için dedikleri her şeyi yaptığını, sonrasında kendilerini serbest bıraktıklarını ancak mağdur ...'a ait aracı vermediklerini, olay nedeni ile şikâyetçi olmadığını,

Mahkemede; hurdacı dükkanında çalıştığını, katılan ... ile mağdur ...'ın da hurda toplayıp getirdiklerini, olay tarihinde mağdur ...'ın kendisini arayarak “... Şantiyesideki Kum Ocağından demir aksamı çalınmış, benden biliyorlar, 5.000-6.000 Lira istiyorlar, Ali ile beraberiz” dediğini, kamyoneti ile söz konusu şantiyeye gittiğini, burada iken mağdur ...'ın hırsızlığı kendisinin yaptığını söylediğini öğrendiğini, ancak kendisi geldiğinde hırsızlık yapmadığını söylediğini, şahısların "sizi burada yaşatmayız, biz buranın Allah'ıyız" diyerek tehdit edip para istediklerini, paralarının olmadığını söylemeleri üzerine 8.000 Liralık senet düzenlediklerini, senedi muhasebecilerinin düzenlediğini, senedin borçlu kısmına zorla imza attırdıklarını, senedi kendisinden alıp “parayı getirin, senedi ve arabanızını alın” diyerek kendilerini serbest bıraktıklarını, şantiyeden ayrıldıktan sonra jandarmaya gidip şikâyette bulunduklarını, şantiyeden hırsızlık yapmadıklarını,

Tanık ... kollukta; suç tarihinden 20-25 gün kadar önce Türkler Kasabası Kargı Çayı civarındaki belediyeye ait içme suyu pompalarını kontrol ettiği sırada ismini karakolda öğrendiği mağdur ...'ı yanında beyaz renkli kia marka ...... plakalı açık kasa kamyonet ile gördüğünü, mağdur ...'ın kendisini görür görmez aracını çalıştırarak kaçmaya başladığını, söz konusu aracı takip ettiğini, biraz ileride ... Şantiyesine ait trafonun direk dibinden kesilmiş ve 4-5 kişinin parçalarını yüklediklerini gördüğünü, şahısların kaçmadan yaklaşık kırk dakikada trafoyu yüklediklerini, belediyeyi arayarak durumu anlattığını, daha sonra karakolu arayıp plakayı bildirdiğini, görevliler tarafından aracın peşinden giden zabıtanın numarasının istendiğini, daha sonra da sanık ...'yü aradığını, 02.03.2009 tarihinde sanık ...'nün kendisini arayıp yanına çağırdığını, gittiğinde trafoyu çalan şoförü teşhis ettiğini, yanındaki şahsı daha önce görmediğini, bir süre sonra sanık ...'in de yanlarına geldiğini, aralarında nasıl anlaşma yapacaklarını konuştuklarını, bunun üzerine kendisinin ayrıldığını, savcılıkta benzer ifadelerinden farklı olarak; olaydan 20-25 gün kadar önce mağdur ...'ı gördüğünde şantiyeye yakın mesafede olduğunu, mağdur ...'ın kendisini görünce telaşla aracına binip, cep telefonu ile arama yaparak hızla ayrıldığını, aracı gözü ile takip ettiğini, şantiyenin önündeki 4-5 kişinin de aceleyle trafoyu kamyonete yüklediklerini fark ettiğini, yanında eşi ve çocuğu olduğu için yanlarına yaklaşmadığını, belediyeyi ve jandarmayı aradığını, jandarmaya belediye zabıtası Ali Ersoy'un bu şahısların peşinden gittiğini ancak yakalayamadığını söyleyerek aracın plakasını verdiğini, sonrasında sanık ...'yü aradığını, olayın faillerini o tarihte bulamadıklarını, olay tarihinde sanık ...'nün kendisini yanına çağırdığını, gittiğinde olay günü kamyoneti kullanan ve ismini sonradan öğrendiği mağdur ...'ı sanık ...'nün yanında gördüğünü, sanık ...'ye trafonun yüklendiği aracın şoförünün mağdur ... olduğunu söylediğini, herhangi bir darp olayının gerçekleşmediğini, daha sonra olay yerinden ayrıldığını,

Mahkemede; şantiye trafosundan hırsızlık yapıldığını gördüğünü, hırsızlık olayını haber vermek için jandarmayı bir çok sefer aradığını, ancak ulaşamadığını, olayı bildirdiği belediye zabıtasının aracın peşinden gittiğini, ardından sanık ...'ye olayı anlattığını, daha sonra jandarmaya da ulaşıp haber verdiğini, bu olaydan yaklaşık 20 gün sonra sanık ...'nün kendisini arayıp yanına çağırdığını, bulundukları yere gittiğinde şoförü teşhis edip yanındaki şahsın hırsızlık yapan şahıslardan olmadığını söylediğini, teşhisi üzerine mağdur ...'ın suçunu ikrar ettiğini, mağdur ...'ın anlaşmak istemesi üzerine sanık ...'nün sanık ...'i çağırdığını, sanık ...'in gelmesinden sonra şahısların kendi arabalarına binerek ayrıldıklarını, daha sonradan gelişen olaylar hakkında bilgisinin olmadığını,

Tanık ... mahkemede; şantiyenin bulunduğu yere yakın mevkide antrenman yaptığını, olay tarihinde çay içmek üzere şantiyeye gittiğinde açık alanda sanıklar... ve ...'yü tanımadığı iki kişi ile çay içip sohbet ederken gördüğünü, şahısların trafoyu çalıp hurdacıya sattıklarını aralarındaki konuşmalardan anladığını, sanık ...'in trafo bedelini talep ettiğini, şahısların pişman olduklarını söyleyerek sanık ...'ten kendilerini karakola teslim etmemelerini istediklerini, ardından trafoyu sattıkları şahsı çağıracaklarını, parayı onun ödeyebileceğini, kendilerinde para olmadığını ifade ettiklerini, bir süre sonra trafoyu satın alan şahsın da şantiyeye geldiğini, gelen şahsın üzerinde para olmadığını söyleyerek belge imzalamayı kabul ettiğini, sonradan şantiyeye gelen inceleme dışı sanık ...'ın sanık ...'e, şahısları karakola teslim etmesini söylediğini ancak sanık ...'in “belki aileleri vardır” diyerek bu teklifi kabul etmediğini, belgeyi sanık ...'in düzenlediğini, kendisinin de tanık olarak belgeyi imzaladığını, mağdurların rızaları ile belgeyi imzaladıklarını, herhangi bir zorlamanın söz konusu olmadığını, mağdurlar ve katılanın zorla getirildiklerine ya da zorla tutulduklarına ilişkin bir durum sezinlemediğini, şantiyede bulunduğu sürede herhangi bir darp olayının yaşanmadığını,

Tanık ... kollukta; ... Şirketinde k...e ustası olarak çalıştığını, olay günü şantiyenin önünde sanıklar... ve ...'yü tanımadığı iki kişi ile oturup konuşurken gördüğünü, ne konuştuklarını duymadığını, kavga olayı görmediğini, mahkemede; hatırladığı kadarı ile olay günü sanık ...'nün kendi aracı ile, tanımadığı iki şahsın ise pikapla şantiyeye geldiklerini, bir süre sonra da sanık ...'in geldiğini, dışarıda oturup konuştuklarını, kapalı alana girmediklerini, darp olayı görmediğini,