muhamparlak/turkish-law-bge-m3-embeddings huggingface dataset:
Yargıtay — Esas No: 2009/21703, Karar No: 2010/1030, Tarih: 28.01.2010

**3. Hukuk Dairesi         2009/21703 E.  ,  2010/1030 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ

Dava dilekçesinde 52.694,63 lira alacağın faiz ve masraflarla birlikte davalı taraftan tahsili istenilmiştir. Mahkemece davanın zamanaşımı nedeniyle reddi cihetine gidilmiş, hüküm davacı tarafından temyiz edilmiştir.

Y A R G I T A Y K A R A R I

Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü.

Davacı İdare vekili dilekçesinde, davalının kurumlarından emekli olduğunu, emekli maaşı almakta iken 18.12.1997 tarihinde yeniden göreve başladığını ancak sehven emekli maaşının ödenmeye devam edildiğini, 15.1.1998-30.4.2007 arası toplam 52.694,63-TL. haksız maaş alan davalıdan bu miktarın, ödeme tarihlerinden tahsil tarihine kadar işleyecek yasal faizi ile birlikte tahsilini talep ve dava etmiştir.

Davalı savunmasında zamanaşımı def'inde bulunmuştur.

Mahkemece, yersiz ödemenin davacı İdare tarafından davalının yeniden göreve başlaması (18.12.1997) tarihinde öğrenmiş sayılacağı, bu tarihten itibaren de dava tarihine kadar (22.4.2008) 1 yıllık sürenin çoktan geçtiği gerekçesi ile davanın zamanaşımı nedeni ile reddine karar verilmiş, hüküm davacı tarafından temyiz edilmiştir.

Tüzel kişilerde ve özellikle kamu kurumlarında dava açma konusunda emir vermeye yetkili organın yapılan hatalı ödemeyi öğrendiği tarihin zamanaşımının başlangıcı olarak kabulü icap eder.

O halde mahkemece, dava açma konusunda emir vermeye yetkili makamın kim olduğu ve bu makamın öğrenme tarihi saptanarak, hasıl olacak sonuca göre bir karar verilmesi gerekirken, eksik inceleme ile davanın zamanaşımı nedeni ile reddine karar verilmesi doğru görülmemiştir.

Bu itibarla yukarıda açıklanan esaslar gözönünde tutulmaksızın yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsiz, temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan kabulü ile hükmün HUMK.nun 428. maddesi gereğince BOZULMASINA, 28.01.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2022/376, Karar No: 2023/223, Tarih: 25.04.2023

**Ceza Genel Kurulu         2022/376 E.  ,  2023/223 K.**

**"İçtihat Metni"**

İtirazname No : 2021/117921

YARGITAY DAİRESİ : 6. Ceza Dairesi

MAHKEMESİ :Asliye Ceza

SAYISI : 1078-552

I. HUKUKİ SÜREÇ

Hırsızlık suçundan sanık ...'ın 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 37. maddesi yollamasıyla aynı Kanun'un 141/1, 143, 39/2-c, 53/1 ve 63. maddeleri uyarınca dört kez 1 yıl 2 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluğuna ve mahsuba, inceleme dışı sanıklar ..., ..., ..., ... ve ... Kültür'ün TCK'nın 37. maddesi yollamasıyla aynı Kanun'un 141/1, 143, 53/1 ve 63. maddeleri uyarınca ayrı ayrı dört kez 2 yıl 4 ay hapis cezası ile cezalandırılmalarına, hak yoksunluğuna ve mahsuba, inceleme dışı sanık ...'ın ise TCK'nın 37. maddesi yollamasıyla aynı Kanun'un 141/1, 143 ve 31/3. maddeleri uyarınca dört kez 1 yıl 7 ay 10 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına ilişkin Silopi 2. Asliye Ceza Mahkemesince verilen 07.06.2012 tarihli ve 174-378 sayılı hükümlerin, inceleme dışı sanıklar tarafından temyiz edilmesi üzerine dosyayı inceleyen Yargıtay (Kapatılan) 13. Ceza Dairesince 13.01.2016 tarih ve 24857-353 sayı ile;

"...1- Suç tarihinde gecenin 04.04'de son bulması nedeniyle mağdur ...'a yönelik hırsızlık suçunun gecede kaldığının müşteki beyanından anlaşıldığı, ancak diğer müştekilerden ... olaydan hemen sonra 24.07.2010 tarihli beyanında, 'Saat 04.30 sıralarında aracı içerisinde uyuduğunu, 07.30 sıralarında uyandığında hırsızlığı farkettiğini', müşteki ... aynı tarihli ifadesinde, '03.30 sıralarında aracında yattığını, saat 05.30 sıralarında uyanıp cep telefonunun çalındığını anladığını', müşteki ... de aynı tarihli ifadesinde, 'Saat 02.00 sıralarında uyuduğunu, 05.00 sıralarında uyandığını, hırsızlığın farkına vardığını' beyan ettikleri anlaşılmakla; hırsızlık suçlarının geceleyin işlendiğine ilişkin delillerin neden ibaret olduğu açıklanıp gösterilmeden TCK'nın 143/1. maddesinin tatbik edilmesi,

2- Suça sürüklenen çocuk ... hakkında, 2 yıl 4 ay hapis cezasının TCK'nın 31/3. maddesi uyarınca indirilmesi sırasında, sonuç cezanın 1 yıl 6 ay 20 gün hapis cezası yerine 1 yıl 7 ay 10 gün hapis cezası olarak fazla belirlenmesi,

3- Sanığın, her bir yakınana yönelik eylemi nedeniyle ayrı ve bağımsız biçimde değerlendirme yapılarak, uygulama maddeleri ayrı ayrı gösterilip denetime olanak sağlayacak biçimde ayrı ayrı hüküm kurulması gerekirken, toplu uygulama yapılması suretiyle 5271 sayılı CMK'nın 232/6. maddesine aykırı davranılması,

4- Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 günlü, 2014/140 Esas ve 2015/85 Karar sayılı, 24.11.2015 gün ve 29542 sayılı Resmî Gazete'de yayınlanan kısmi iptal kararı uyarınca, 5237 sayılı TCK'nın 53. maddesinin 1. fıkrasının (b) bendinde düzenlenen 'seçme ve seçilme ehliyetinden ve diğer siyasi hakları kullanmaktan yoksun bırakılmasına' hükmünün iptal edilmesi nedeniyle uygulanamayacağının gözetilmesi zorunluluğu," nedenleriyle bozulmasına karar verilmiştir.

4- Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 günlü, 2014/140 Esas ve 2015/85 Karar sayılı, 24.11.2015 gün ve 29542 sayılı Resmî Gazete'de yayınlanan kısmi iptal kararı uyarınca, 5237 sayılı TCK'nın 53. maddesinin 1. fıkrasının (b) bendinde düzenlenen 'seçme ve seçilme ehliyetinden ve diğer siyasi hakları kullanmaktan yoksun bırakılmasına' hükmünün iptal edilmesi nedeniyle uygulanamayacağının gözetilmesi zorunluluğu," nedenleriyle bozulmasına karar verilmiştir.

Bozmaya uyan Yerel Mahkemece yapılan yargılama sonucunda 28.06.2016 tarih ve 53-470 sayı ile bozmanın sirayet ettirildiği sanık ...'ın TCK'nın 37. maddesi yollamasıyla aynı Kanun'un 141/1, 53/1 ve 63. maddeleri uyarınca üç kez 2 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluğuna ve mahsuba, inceleme dışı sanıklar ... ve ...'nin TCK'nın 37. maddesi yollamasıyla aynı Kanun'un 141/1, 53/1 ve 63. maddeleri uyarınca ayrı ayrı üç kez 2 yıl hapis cezası ile cezalandırılmalarına, hak yoksunluğuna ve mahsuba, inceleme dışı sanık ...'ın da mağdur ...'e yönelik eylemi nedeniyle TCK'nın 37. maddesi yollamasıyla aynı Kanun'un 141/1, 31/3, 53/1 ve 63. maddeleri uyarınca 1 yıl 4 ay hapis, mağdur ...'e yönelik eylemi nedeniyle ise TCK'nın 37. maddesi yollamasıyla aynı Kanun'un 141/1, 53/1 ve 63. maddeleri uyarınca 2 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluğuna ve mahsuba karar verilmiştir.

Hükümlerin sanık ... ile inceleme dışı sanıklar ..., ... ve ... tarafından temyiz edilmesi üzerine dosyayı inceleyen Yargıtay (Kapatılan) 13. Ceza Dairesince 11.12.2018 tarih ve 6266-18074 sayı ile;

"1- Sanık ... hakkında kurulan hükümlere ilişkin temyiz isteminin incelenmesinde;

Sanık hakkında kurulan 07.06.2012 tarih, 2011/174 Esas ve 2012/378 Karar sayılı hükmün temyiz edilmemesi nedeniyle kesinleştiği, diğer sanıklar ..., ..., ..., ... ve ... Kültür ile suça sürüklenen çocuk ... hakkında kurulan hükümlere yönelik bozmanın sanık ...'a sirayeti nedeniyle kurulan 28.06.2016 tarih ve 2016/53-470 E.-K. sayılı hükme yönelik sanık ...'ın temyiz hakkı bulunmadığından CMUK'nın 317. maddesi uyarınca temyiz isteminin tebliğnameye aykırı olarak reddine,

2- Sanıklar ... ve ...'un, müşteki ...'a yönelik eylemleri nedeniyle haklarında hırsızlık suçundan kurulan hükümlere ilişkin temyiz istemlerinin incelenmesinde;

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanıklar ... ve ...'un temyiz istemleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak onanmasına,

3- Suça sürüklenen çocuk ...'ın; müştekiler ..., ..., ... ve ...'e yönelik eylemleri nedeniyle hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlere ilişkin temyiz isteminin incelenmesinde;

3- Suça sürüklenen çocuk ...'ın; müştekiler ..., ..., ... ve ...'e yönelik eylemleri nedeniyle hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlere ilişkin temyiz isteminin incelenmesinde;

Suça sürüklenen çocuğun müşteki ...'a yönelik eylemine uyan 5237 sayılı TCK'nın 141, 143 ve 31/3. maddelerinde; diğer müştekiler ..., ... ve ...'e yönelik eylemlerine uyan TCK'nın 141 ve 31/3. maddelerinde düzenlenen hırsızlık suçu için öngörülen cezaların türü ve üst sınırına göre, aynı Kanun'un 66/1-e, 66/2, 67/4. maddelerinde öngörülen 7 yıl 12 aylık genel dava zamanaşımının, suç tarihi olan 24.07.2010 tarihinden inceleme tarihine kadar geçmiş bulunması,

Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ...'ın temyiz istemi bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak bozulmasına, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK'nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, 5271 sayılı CMK'nın 223/8. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuk hakkında açılan kamu davalarının zamanaşımı nedeniyle düşmesine,

4- Sanıklar ... ve ...'un; müştekiler ..., ... ve ...'e yönelik eylemleri nedeniyle haklarında hırsızlık suçundan kurulan hükümlere ilişkin temyiz istemlerinin incelenmesine gelince;

Hükümden sonra 02.12.2016 tarihinde 29906 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 6763 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun'un 34. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nın 253. maddesinin 1. fıkrasının (b) bendine eklenen alt bentler arasında yer alan ve 5237 sayılı TCK'nın 141. maddesinde tanımı yapılan hırsızlık suçunun da uzlaşma kapsamına alındığının anlaşılması karşısında; 5237 sayılı TCK'nın 7/2. maddesi uyarınca; 'Suçun işlendiği zaman yürürlükte bulunan kanun ile sonradan yürürlüğe giren kanunların hükümleri farklı ise, failin lehine olan kanun uygulanır ve infaz olunur.' hükmü de gözetilerek 6763 sayılı Kanun'un 35. maddesi ile değişik CMK'nın 254. maddesi uyarınca aynı Kanun'un 253. maddesinde belirtilen esas ve usule göre uzlaştırma işlemleri yerine getirildikten sonra sonucuna göre sanıkların hukuki durumlarının yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması isabetsizliğinden bozulmasına ve bozmanın 07.06.2012 tarihli ilk hükmü temyiz etmeyen sanık ...'a sirayetine," karar verilmiştir.

Bozmaya uyan Yerel Mahkemece yapılan yargılama sonucunda 20.10.2020 tarih ve 1078-552 sayı ile mağdurlar ... ile ...'e yönelik hırsızlık suçlarından; sanık ...'ın TCK'nın 37. maddesi yollamasıyla aynı Kanun'un 141/1 ve 53/1. maddeleri uyarınca iki kez 2 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluğuna, inceleme dışı sanıklar ... ve ...'nin ise TCK'nın 37. maddesi yollamasıyla aynı Kanun'un 141/1 ve 53/1. maddeleri uyarınca ayrı ayrı iki kez 2 yıl hapis cezası ile cezalandırılmalarına ve hak yoksunluğuna karar verilmiştir.

Bu hükümlerin de sanık ... ve inceleme dışı sanık ... tarafından temyiz edilmesi üzerine dosyayı inceleyen Yargıtay 6. Ceza Dairesince 17.05.2022 tarih ve 842-7351 sayı ile; "Bozmanın sirayeti sebebiyle mahkemesince kurulan hükümlerin sanık ... tarafından temyiz edilip edilemeyeceği ön sorun olarak incelenmiştir.

Adil yargılanma hakkının en önemli başlıklarından birini oluşturan savunma hakkı, temel bir insanlık hakkı olarak İHAS 6. ve 2709 sayılı Anayasamızın 36. maddeleriyle 5271 sayılı CMK'nın çeşitli hükümlerinde güvence altına alınmıştır.

Kanun yoluna başvurma hakkı da, savunma hakkının en önemli bölümlerinden birini oluşturmaktadır.

Kanun yoluna başvurma hakkı, aynı zamanda hak arama özgürlüğü ile erişim hakkının da önemli alt başlıklarından birisidir.

Öte yandan; 7 No'lu Ek Protokolün 'Cezai konularda iki dereceli yargılanma hakkı' başlıklı 2. maddesi uyarınca; kural olarak herkes aleyhine verilen mahkûmiyet hükmünü yüksek bir mahkemede yeniden inceletebilme hakkına sahiptir.

CMK'nın 267. maddesi uyarınca, hâkim kararları ile kanunun gösterdiği hâllerde mahkeme kararlarına karşı itiraz kanun yoluna gidilebilir.

Aynı Kanun'un 272 ve devamı maddeleri uyarınca, (Suçluların iadesi ile 5320 sayılı CMK'nın Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun'un 8. maddesinde belirtilen istisnalar dışında) ilk derece mahkemesinden verilen bütün nihai kararlar yâni hükümler, kural olarak istinaf kanun yolu denetimine tâbidir.

(CMK'nın 272/3. maddesinde belirtilen istisna kapsamında kalan hükümler ise; kesindir.)

CMK'nın 286/1. maddesi uyarınca, istinaf mahkemesinin verdiği bozma dışındaki kararlar ile aynı maddenin 2 ve 3. fıkrası kapsamında belirtilen istisnalar dışındaki bütün istinaf mahkemesi kararları temyiz kanun yolu denetimine tabidirler.

CMK'nın 306. (1412 sayılı CMUK'un 325) maddesi uyarınca, hüküm sanık lehine bozulmuşsa ve bu hususların temyiz isteminde bulunmamış olan diğer sanıklara da uygulanma olanağı varsa, bu sanıklar da temyiz isteminde bulunmuşcasına hükmün bozulmasından yararlanırlar.

Yargıtay Ceza Genel Kurulu, 21.05.2019 ve 171-453 sayılı kararında da belirtildiği üzere; önceki hükmü temyiz etmeyen sanığın sirayet üzerine verilen kararı temyiz edilemeyeceği görüşündedir.

Dairemiz ise; yukarıda açıklanan gerekçeler ile Any. m. 36, AİHS m. 6, (7) No'lu Ek Protokol m. 2/1, 5320 SK m. 8/1 ve 5271 sayılı CMK'nın m. 306, 260 ve devamı hükümleri uyarınca önceki hükmü temyiz etmeyen sanığın sonradan verilen hükmü temyiz edebileceğini kabul etmektedir.

Nihayet Anayasamız ve AİHS hükümlerine göre hak ve özgürlükler asıl, kısıtlamalar ise istisnadır. Sınırlama ve kısıtlamalar ise; belli koşularda ve ancak kanunla yapılabilir. Hak arama özgürlüğü ve erişim hakkı kapsamında olduğu tartışmasız olan kanun yoluna başvurma hakkının içtihat yoluyla daraltılması, somut olayda olduğu gibi temyiz hakkının kullanılmasının engellenmesi, 5271 sayılı CMK'nın 289 (1)-h maddesi bağlamında hukuka kesin aykırılık hâlidir.

Nihayet Anayasamız ve AİHS hükümlerine göre hak ve özgürlükler asıl, kısıtlamalar ise istisnadır. Sınırlama ve kısıtlamalar ise; belli koşularda ve ancak kanunla yapılabilir. Hak arama özgürlüğü ve erişim hakkı kapsamında olduğu tartışmasız olan kanun yoluna başvurma hakkının içtihat yoluyla daraltılması, somut olayda olduğu gibi temyiz hakkının kullanılmasının engellenmesi, 5271 sayılı CMK'nın 289 (1)-h maddesi bağlamında hukuka kesin aykırılık hâlidir.

Bu itibarla önceki hükümleri temyiz etmeyen sanık ...'ın bozma sonrası kurulan hükümleri temyiz edebileceği değerlendirilmiştir.

Anayasanın 141 ve 5271 sayılı CMK'nın 34, 230 ve 289. maddeleri uyarınca mahkeme kararlarının denetimine imkân verecek şekilde açık ve gerekçeli olması, gerekçe bölümünde mevcut delillerin tartışılması, değerlendirilmesi, reddedilen veya kanıtlama yönünden üstün tutulan delillerin neler olduğu ve nedenlerinin gösterilmesi, delillerle sonuç arasında bağ kurulması, bir başka deyişle eldeki delillerle neden bu sonuca varıldığının anlatılması gerektiği, tüm bunların ışığında ulaşılan kanaat ve CMK'nın 230. maddesinde belirtilen diğer unsurların bulunması gerektiği gözetilmeden, sadece ifadelerin ve bozma ilamının kopyalanması ile yetinilerek gerekçesiz hüküm kurulması," isabetsizliğinden bozulmasına karar verilmiştir.

II. İTİRAZ SEBEPLERİ

Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı 13.06.2022 tarih ve 117921 sayı ile;

"...Özel Daire ile Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığımız arasında oluşan uyuşmazlık; ilk hükmü temyiz etmeyen sanık ...'ın, diğer sanıkların temyizi üzerine hükmün lehe bozulmasının ardından, sirayet nedeniyle hakkında kurulan ikinci hükmü temyiz etmesinin olanaklı olup olmadığının belirlenmesine ilişkindir.

II. İTİRAZ SEBEPLERİ

Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı 13.06.2022 tarih ve 117921 sayı ile;

"...Özel Daire ile Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığımız arasında oluşan uyuşmazlık; ilk hükmü temyiz etmeyen sanık ...'ın, diğer sanıkların temyizi üzerine hükmün lehe bozulmasının ardından, sirayet nedeniyle hakkında kurulan ikinci hükmü temyiz etmesinin olanaklı olup olmadığının belirlenmesine ilişkindir.

Silopi 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 07.06.2012 gün ve 2011/174 Esas, 2012/378 Karar sayılı ilamı ile sanık ...'ın cezalandırılmalarına karar verildiği, hükmün ... tarafından temyiz edilmediği, hükmün diğer sanıklar ve suça sürüklenen çocuk tarafından temyiz edildiği, hükmün lehe bozulmasının ardından, Silopi 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 28.06.2016 gün ve 2016/53 Esas, 2016/470 Karar sayılı ilamı ile sanık ... hakkında sirayet nedeniyle hüküm kurulduğu bu hükmün sanık ... ve diğer sanıklar tarafından temyiz edilmesi üzerine, Yüksek Yargıtay 13. Ceza Dairesinin 11.12.2018 gün ve 2017/6266 Esas, 2018/18074 Karar sayılı ilamı ile; Sanık ... hakkında kurulan hükümlere ilişkin temyiz isteminin incelenmesinde; sanık hakkında kurulan 07.06.2012 tarih, 2011/174 Esas ve 2012/378 Karar sayılı hükmün temyiz edilmemesi nedeniyle kesinleştiği, diğer sanıklar ..., ..., ..., ... ve ... Kültür ile suça sürüklenen çocuk ... hakkında kurulan hükümlere yönelik bozmanın sanık ...'a sirayeti nedeniyle kurulan 28.06.2016 tarih ve 2016/53-470 E.-K. sayılı hükme yönelik sanık ...'ın temyiz hakkı bulunmadığından CMUK'nın 317. maddesi uyarınca temyiz isteminin tebliğnameye aykırı olarak reddine karar verildiği ancak lehe bozmanın sanık ...'a sirayetine karar verildiği, bozma sonrası yapılan yargılama sonucu kurulan hükmün sanık ... tarafından temyiz edildiği anlaşılmakla; sirayet kurumunun, koşulları oluştuğu takdirde, hükmü temyiz edenler lehine oluşacak durumdan, temyiz yoluna başvurmayan, süresinden sonra başvuran veya temyize başvurmakla beraber başvurusu kabul edilmeyen sanıkların (suça sürüklenen çocukların) da yararlanmalarının sağlanması suretiyle, bu kişilerin temyiz edenlerden daha ağır bir ceza ile cezalandırılmaları adaletsizliğini giderme amacını taşıması ve bozmanın sirayetinde, Yerel Mahkeme hükmünün temyiz etmeyen suça sanık ... yönünden bozulmayıp sadece bozma kararının sonucundan yararlandırılması karşısında; ilk hükmü temyiz etmeyen sanık ...'ın, yalnızca inceleme dışı sanıkların hakkındaki lehe bozmanın sonucundan yararlanması nedeniyle, Yerel Mahkemece kurulan son hükmü temyiz etme hakkı bulunmadığının kabulü gerekmektedir.

Nitekim Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 31.01.2017 gün ve 2016/13-982 Esas, 2017/29 Karar, 21/05/2019 gün ve 171-453 sayılı kararı da aynı yöndedir.

Bu nedenle sanık ...'ın temyiz isteminin reddine karar verilmelidir." görüşüyle itiraz kanun yoluna başvurmuştur.

Nitekim Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 31.01.2017 gün ve 2016/13-982 Esas, 2017/29 Karar, 21/05/2019 gün ve 171-453 sayılı kararı da aynı yöndedir.

Bu nedenle sanık ...'ın temyiz isteminin reddine karar verilmelidir." görüşüyle itiraz kanun yoluna başvurmuştur.

5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 308. maddesi uyarınca inceleme yapan Yargıtay 6. Ceza Dairesince 30.06.2022 tarih ve 5024-10381 sayı ile itiraz nedenlerinin yerinde görülmediğinden bahisle Yargıtay Birinci Başkanlığına gönderilen dosya, Ceza Genel Kurulunca değerlendirilmiş ve açıklanan gerekçelerle karara bağlanmıştır.

III. UYUŞMAZLIK KAPSAMI, KONUSU VE ÖN SORUNLAR

İtirazın kapsamına göre inceleme sanık ... hakkında mağdurlar ... ve ...'e yönelik hırsızlık suçundan kurulan mahkûmiyet hükümleri ile sınırlı olarak yapılmıştır.

Özel Daire ile Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı arasında oluşan ve Ceza Genel Kurulunca çözümlenmesi gereken uyuşmazlık; ilk hükmü temyiz etmeyen sanık ...'ın, inceleme dışı sanıklar ... ve ...'un temyizi üzerine hükmün lehe bozulmasının ardından, sirayet nedeniyle hakkında kurulan ikinci hükmü temyiz etmesinin olanaklı olup olmadığının belirlenmesine ilişkin ise de Yargıtay İç Yönetmeliği'nin 27. maddesi uyarınca öncelikle;

1- Sanık ...'ın yokluğunda verilen 07.06.2012 tarihli hükmün adı geçen sanığa 29.01.2014 tarihinde tebliğinin usulüne uygun yapılıp yapılmadığı,

2- Tebliğin usulüne uygun yapılmadığı sonucuna ulaşılması hâlinde itiraz kapsamında olan ve mağdurlar ... ile ...'e yönelik hırsızlık suçları bakımından dava zamanaşımının gerçekleşip gerçekleşmediği,

Hususlarının değerlendirilmesi gerekmektedir.

IV. OLAY VE OLGULAR

İncelenen dosya kapsamından;

(1) numaralı ön sorun ile ilgili olarak;

Sanık ...'ın, 24.07.2010 tarihinde işlediği iddia olunan hırsızlık suçlarından cezalandırılması talebiyle açılan kamu davasında yapılan yargılama sonucunda, TCK'nın 37. maddesi yollamasıyla aynı Kanun'un 141/1, 143, 39/2-c, 53/1 ve 63. maddeleri uyarınca dört kez 1 yıl 2 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluğuna ve mahsuba karar verildiği,

Yokluğunda verilen kararın, gerekçesi yazılarak sanık ...'ın Mernis adresi olan Cumhuriyet ..., Silopi, Şırnak adresine tebliğe çıkarıldığı, tebligat evrakının üzerine "Muhatap hazır olmadığından aynı çatı altında kardeşi..." açıklaması yazılmak sureti ile 29.01.2014 tarihinde... imzasına tebliğ edildiği,

Sanığın temyiz isteminde bulunmadığı,

Sanığın nüfus kayıt örneğinin incelenmesinde; sanığın kardeşi...'ın doğum tarihinin 10.09.1998 olduğu ve tebligat tarihinde 15 yaşında bulunduğu,

(2) numaralı ön sorun ile ilgili olarak;

Sanık ...'ın, inceleme dışı sanıklar ..., ..., ..., ..., ... Kültür ve ... ile birlikte, 24.07.2010 tarihinde Şırnak İl Özel İdaresi ait tır parkında park hâlinde bulunan ve mağdurlar ... ile ...'e ait tırların havaların sıcak olması nedeniyle açık bırakılan camlarından uzanarak mağdurların cep telefonlarını çaldıkları,