muhamparlak/turkish-law-bge-m3-embeddings huggingface dataset:
Yargıtay — Esas No: 2013/26270, Karar No: 2015/36793, Tarih: 02.11.2015

**4. Ceza Dairesi         2013/26270 E.  ,  2015/36793 K.**

**"İçtihat Metni"**

Tebliğname No : 4 - 2012/64211

MAHKEMESİ : Burhaniye 1. Asliye Ceza Mahkemesi

TARİHİ : 01/12/2011

NUMARASI : 2011/265 (E) ve 2011/374 (K)

SUÇLAR : Tehdit, hakaret

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, dosya görüşüldü:

1-Hakaret suçuna ilişkin kararda, öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre, verildiği tarih itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK'nın 317. maddeleri uyarınca sanık H.. A..'ın tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,

2-Tehdit suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince;

Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.

Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.

Ancak;

a)Oluş ve dosya kapsamına göre, sanığın elindeki nacakla kardeşi olan katılanın üzerine yürüyüp "seni öldürürüm" dediğine dair katılanın soyut iddiası dışında somut delil elde edilememesi karşısında, CMK'nın 230/1-b maddesi gereğince hükme esas alınan delillerin nelerden ibaret olduğu açıklanmadan, yetersiz gerekçeyle mahkumiyet kararı verilmesi,

b)Kabule göre de; sanığın üzerinde mülkiyet hakkı iddia ettiği tarladan kardeşi olan katılanın ot topladığı sırada suça konu eylemleri gerçekleştirdiğinin anlaşılması, katılanın tarlanın babalarından kaldığını ve kendisinin ektiğini belirterek üzerinde hakkı olduğunu ileri sürmesi ile 4721 sayılı Medeni Kanun’un 981. maddesindeki “Zilyet, her türlü gasp veya saldırıyı kuvvet kullanarak defedebilir. Zilyet, rızası dışında kendisinden alınan şeyi taşınmazlarda el koyanı kovarak, taşınırlarda ise eylem sırasında veya kaçarken yakalananın elinden alarak zilyetliğini koruyabilir. Ancak, zilyet durumun haklı göstermediği derecede kuvvet kullanmaktan kaçınmak zorundadır.” biçimindeki düzenleme karşısında, olayın meydana geldiği ve katılanın ot toplamak istediği tarlanın mülkiyetinin ve zilyetliğinin kime ait olduğunun araştırılması, sanığa ait olduğunun belirlenmesi durumunda, eylemin Medeni Kanun’un 981 ve TCK’nın 25. maddeleri kapsamında kalacağı, ortak mülkiyet olması halinde ise TCK'nın 29. maddesi uyarınca haksız tahrik hükümlerinin tartışılması gerektiği gözetilmeden, eksik araştırma ve yetersiz gerekçeyle hükümler kurulması,

Kanuna aykırı ve sanık H.. A..'ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye aykırı olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 02/11/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2011/9652, Karar No: 2011/11465, Tarih: 14.11.2011

**1. Hukuk Dairesi         2011/9652 E.  ,  2011/11465 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ

DAVA TÜRÜ : ELATMANIN ÖNLENMESİ

Taraflar arasındaki davadan dolayı ....Asliye 2. Hukuk Hakimliğinden verilen 30.12.2010 gün ve 2008/550- 738 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davacı tarafından istenilmiş olmakla, dosya tetkik olunarak gereği düşünüldü.

-KARAR-

Dosya incelemesinde; davacı ... tarafından ... ile ... aleyhine "Balıkesir İdare Mahkemesinde kıyı kenar çizgisinin tespiti işleminin, ... Kaymakamlığının 30/05/2008 tarih ve 749 sayılı yazıları ile belirlenen ecrimisil ve yıkım kararlarının iptali istemli dava açıldığı anlaşılmaktadır.

Eldeki davanın sonucuna etkili olacağı düşüncesiyle ilgili dava dosyasının onaylı bir suretinin, karar bağlanmış ise kesinleşme şerhini içerir onaylı bir örneğinin mahkemesinden temin edilerek evrakına eklenmesi ondan sonra gönderilmesi için dosyanın yerel mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 14.11.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2011/23908, Karar No: 2014/7042, Tarih: 14.04.2014

**6. Ceza Dairesi         2011/23908 E.  ,  2014/7042 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi

SUÇ : Yağma

HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; Yargıtay 13. Ceza Dairesinin 03.11.2011 tarihli görevsizlik kararı ile Dairemize gönderilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

5237 sayılı TCY'nın 150.maddesinin 2.fıkrasındaki "malın değerinin azlığı" kavramının, 765 sayılı TCY'nın 522.maddesindeki "hafif" veya "pek hafif" ölçütleriyle her iki maddenin de cezadan indirim olanağı sağlaması dışında benzerliği bulunmadığı "değerin azlığının" 5237 sayılı Yasaya özgü ayrı ve yeni bir kavram olduğu, Yasa koyucunun amacı ile suçun işleniş biçimi, olayın özelliği ve sanığın özgülenen kastı da gözetilmek suretiyle, daha çoğunu alma olanağı varken yalnızca gereksinimi kadar ve değer olarak da gerçekten az olan şeylerin alınması durumunda, yasal ve yeterli gerekçeleri de açıklanarak uygulanabileceği gözetilmeden, somut olayda koşulları bulunmadığı halde, 150. maddenin 2. fıkrasında sevk amacının dışında yorumlar getirilerek cezadan indirim yapılması; suç tarihi itibariyle uygulama olanağı bulunan 5377 sayılı Yasa ile değişik 5237 sayılı TCY'nın 31/3. maddesi uyarınca yapılacak indirim oranının 1/3'ten fazla olamayacağı gözetilmeden, yazılı şekilde uygulama yapılması karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulunun takdirine göre; sanık ... savunmanının temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle,eleştiriler dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün istem gibi ONANMASINA, 14.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2021/6415, Karar No: 2022/5000, Tarih: 26.10.2022

**6. Hukuk Dairesi         2021/6415 E.  ,  2022/5000 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 15. Hukuk Dairesi

İLK DERECE

MAHKEMESİ : ... 5. Asliye Ticaret Mahkemesi

Taraflar arasındaki asıl ve birleşen davalarda alacak davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı asıl ve birleşen 2013/40 E. sayılı davanın reddine, birleşen 2012/286 E. sayılı davanın kısmen kabulüne yönelik verilen hüküm asıl davada davalı birleşen davada davacı ...Ş. (eski Unvanı: ... İnşaat Taahhüt San A.Ş) vekilince duruşmasız, asıl davada davacı ... İnşaat Hafriyat Gıda San. Tic. Ltd. Şti. vekilince duruşmalı temyiz edilmesi üzerine ilgililere çağrı kağıdı gönderilmişti. 24.10.2022 gününde duruşma için tayin olunan bugün tebligata rağmen taraflar adına gelen olmadı. Duruşmalı temyiz talebinde bulunan asıl ve birleşen davada davacı- birleşen davada davalı vekili Avukat ...'ın mazeret dilekçesi gönderdiği, mazeret dilekçesinde sağlık sorunları sebebiyle duruşmaya katılamayacağını, temyiz incelemesinin dosya üzerinden yapılmasını talep ettiği görüldü. Dayanağı bulunmayan mazeret dilekçesinin kabulüne karar verildi. Temyiz dilekçesinin süresinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü.

K A R A R

Davacı taşeron vekili asıl davasında özetle; taraflar arasında davalının yükümlendiği ... İli, ... İlçesi, ... Mahallesi, 2920 ada, 3 parsel üzerine bina yapma işinin kaba inşaat işlerinin müvekkilince yapılması konusunda 30/07/2012 tarihli sözleşme imzalandığını, sözleşmede işin süresinin 112 gün olarak belirlendiğini, davalının sözleşmesel yükümlülüklerini zamanında tam ve yeterli şekilde yerine getirmediğini, bunun sonucunda müvekkilinin iş programında toplam 43 günlük aksama meydana geldiğini, ve genel giderlerinin arttığını belirterek 59.403,00TL’nin tahsilini talep etmiştir.

Davacı taşeron vekili birleşen 2012/286 Esas sayılı davasında özetle; aynı sözleşmeden kaynaklı olarak hakedişlerinden kesilen 40.140,62TL nakit teminat kesintisi ile bakiye hakediş bedelinin tahsiline, 80.000,00TL’lik teminat olarak verilen çekin iadesine karar verilmesini talep etmiştir.

Davacı taşeron vekili birleşen 2013/40 Esas sayılı davasında ise özetle; sözleşmenin haksız feshi sebebiyle oluşan zararlarının tahsilini talep etmiştir.

Davalı yüklenici vekili cevap dilekçesinde özetle, davanın reddini savunmuştur.

İlk derece mahkemesince yapılan yargılama sonunda; davalı yüklenicinin sözleşmeyi fesihte haklı olduğu kabul edilerek asıl davanın ve birleşen 2013/40 Esas sayılı davanın reddine, birleşen 2012/286 Esas sayılı davanın kısmen kabulü ile bakiye hakediş bedeli 279.421,38TL ile nakde çevrilen çek bedeli 136.700 TL’nin tahsiline karar verilmiştir.

Davalı yüklenici vekili cevap dilekçesinde özetle, davanın reddini savunmuştur.

İlk derece mahkemesince yapılan yargılama sonunda; davalı yüklenicinin sözleşmeyi fesihte haklı olduğu kabul edilerek asıl davanın ve birleşen 2013/40 Esas sayılı davanın reddine, birleşen 2012/286 Esas sayılı davanın kısmen kabulü ile bakiye hakediş bedeli 279.421,38TL ile nakde çevrilen çek bedeli 136.700 TL’nin tahsiline karar verilmiştir.

Kararın davalı yüklenici vekilince istinaf edilmesi sonucunda, ... Bölge Adliye Mahkemesi 15. Hukuk Dairesi’nin 2021/1120 Esas – 2021/1704 Karar sayılı kararı ile, ıslahla artırılan miktar bakımından davalı tarafça süresi içinde zamanaşımı def'inde bulunulduğu, birleşen 2012/286 Esas sayılı davanın açıldığı tarih ile ıslah tarihi arasında 5 yıllık zamanaşımı süresinin geçtiği gerekçesiyle ilk derece mahkemesinin kararının kaldırılarak asıl ve birleşen 2013/40 Esas sayılı davanın reddine, birleşen 2012/286 Esas sayılı davanın kısmen kabulü ile, 40.140,62 TL nakit teminat kesintisi, 80.000,00 TL çek bedelinin ve 1.000,00TL bakiye hakediş bedelinin tahsiline karar verilmiştir.

Karar, taraf vekillerince temyiz edilmiştir.

1- Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere ve HMK 355. maddedeki kamu düzenine aykırılık halleri resen gözetilmek üzere istinaf incelemesinin, istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak yapılacağı kuralına uygun biçimde inceleme yapılıp karar verilmiş ve verilen kararda bir isabetsizlik görülmemiş olmasına göre asıl ve birleşen davalar davalı - davacısının tüm, asıl ve birleşen davalar davacı - davalısının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan diğer temyiz itirazlarının reddi gerekmiştir.

2- Taraflar arasında imzalanan 30.07.2012 tarihli sözleşme ile, davacı taşeron davalı yüklenicinin yükümlülüğündeki “Asl-ı Bahçe Projesi” kapsamındaki kaba inşaat işlerinin yapım işini üstlenmiştir. Sözleşme uyarınca iş, 19.11.2012 tarihinde teslim edilecektir. İlk derece ve bölge adliye mahkemesince, davacı taşeronun işi süresinde teslim etmemesi nedeniyle sözleşmenin haklı nedenle feshedildiğinden davacının sözleşmeden kaynaklı uğranılan zararlar açısından herhangi bir talepte bulunamayacağı gerekçesiyle asıl ve birleşen 2013/40 Esas sayılı davaların reddine karar verilmiştir.

Eser sözleşmesinin sona ermesi halinde, tazminat borcunun doğması için temel koşul "kusur" olduğundan, tazminat isteyen tarafın "kusursuz" olması gerekir. Bir tarafın "az kusurlu", diğer tarafın "çok kusurlu" olmasının bir önemi yoktur. Az kusurlu olan taraf da sözleşmenin bozulmasına kusuruyla sebebiyet vermiş sayılacağından tazminat isteyemez. Bu gibi durumlarda feshe taraflar "ortak kusuru" ile sebebiyet vermiş olacaklarından tazminat istenemez.

Eser sözleşmesinin sona ermesi halinde, tazminat borcunun doğması için temel koşul "kusur" olduğundan, tazminat isteyen tarafın "kusursuz" olması gerekir. Bir tarafın "az kusurlu", diğer tarafın "çok kusurlu" olmasının bir önemi yoktur. Az kusurlu olan taraf da sözleşmenin bozulmasına kusuruyla sebebiyet vermiş sayılacağından tazminat isteyemez. Bu gibi durumlarda feshe taraflar "ortak kusuru" ile sebebiyet vermiş olacaklarından tazminat istenemez.

Bu anlatım çerçevesinde somut olay incelendiğinde; mahkemece davalı yüklenicinin fesihte haklı olduğu kabul edilmiş ise de; taraflar arasında imzalanan sözleşmenin 7. maddesinde hakedişlerin nasıl, ne zaman ve kimin tarafından ve hakedişlere bağlı ödemelerin de ne zaman yapılacağı düzenlenmiş olup, maddenin 7.1 bendine göre, hakedişlerin onaya müteakip ait olduğu dönemi takip eden ayın son haftasında ödeme gününde nakit olarak ödeneceği belirtilmiştir. Dosya arasında bulunan bilgi ve belgelerden, davacı taşeron tarafından sözleşmenin fesih tarihine kadar dört, sözleşmenin feshinden sonra bir hakediş ve bu hakedişlere dayalı olarak faturalar düzenlendiği, bu faturaların her iki taraf defterlerinde kayıtlı olduğu, ancak davalı tarafından sözleşmeye uygun olarak hakediş ödemesi yapılmadığı, davacı taşeronun bakiye hakediş alacağı olduğu anlaşılmıştır. Ayrıca dinlenen taraf tanık beyanlarından, davacı taşeronun davalıya gönderdiği 04.10.2012 tarihli e-mailden ve 23.10.2012 tarihli ihtardan, sözleşme uyarınca davalı yüklenici tarafından davacı taşerona temin edilmesi gereken demir ve beton tedarikinde gecikmeler olduğu anlaşılmıştır. Mahkemece belirtilen bu nedenlerle, işin gecikmesindeki tek kusurun davacı taşeronda bulunmadığı, tarafların ortak kusurlu olduğunun kabulü ile asıl ve birleşen 2013/40 Esas sayılı dava dosyalarının bu nedenle reddine karar verilmesi gerekirken, davalının fesihte haklı olduğu gerekçesiyle reddine karar verilmesi doğru olmamış ise de, sonucu itibariyle mahkemenin ret kararı doğru olduğundan, 6100 sayılı HMK'nın 370/4. maddesi uyarınca kararın gerekçesinin kısmen değiştirilerek ve düzeltilerek onanması uygun görülmüştür.

SONUÇ: Yukarıda 1.bentte açıklanan nedenlerle asıl ve birleşen davalar davalı - davacısının tüm, asıl ve birleşen davalar davacının sair temyiz itirazlarının reddine, 2. bent uyarınca asıl ve birleşen davalar davacı - davalısının temyiz itirazlarının kabulü ile ... Bölge Adliye Mahkemesi 15. Hukuk Dairesi’nin 2021/1120 Esas – 2021/1704 Karar sayılı kararının 6100 sayılı HMK'nın 370/4. maddesi uyarınca gerekçesinin kısmen değiştirilerek ve DÜZELTİLEREK ONANMASINA, davacı – birleşen davalar davacısı Yargıtay duruşmasına katılmadığından lehine duruşma vekalet ücreti takdirine yer olmadığına, peşin alınan harcın istek halinde temyiz eden asıl davada davacı ... İnşaat Hafriyat Gıda San. Tic. Ltd. Şti. iadesine, aşağıda yazılı harcın temyiz eden asıl davada davalı ...Ş.'den alınmasına, 6100 sayılı HMK 373. madde hükümleri gözetilerek dosyanın Bölge Adliye Mahkemesi Hukuk Dairesi'ne gönderilmesine, 26.10.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2009/4441, Karar No: 2009/7124, Tarih: 15.09.2009

**(Kapatılan) 18. Hukuk Dairesi         2009/4441 E.  ,  2009/7124 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Dava dilekçesinde, Kamulaştırma Yasasının 4650 Sayılı Yasayla değişik hükümleri uyarınca, kamulaştırma bedelinin tespiti ve taşınmaz malın idare adına tescili istenilmiştir. Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm taraf vekillerince temyiz edilmiştir.

Y A R G I T A Y K A R A R I

1-Dava konusu taşınmazın 4650 sayılı Yasayla değişik 2942 sayılı Yasanın 30. maddesi uyarınca kamulaştırılması devir ve kamulaştırma bedeli konusundaki teklife ilişkin B.09.1.TCK.13.3.00/195 sayı 04.05.2006 günlü yazının davalı Antalya Bölge Müdürlüğü tüzel kişiliğine tebliğ edilip edilmediği, edilmişse tebliğ günü belirlendikten,

2- Bilirkişi kurulunca somut emsal kabul edilen 1527 ada 17 parsel sayılı taşınmazın alıcısı, satıcısı ile satış tarihi ve değerini gösterir biçimde tapu kaydı Tapu Sicil Müdürlüğünden getirtildikten,

3- Dava konusu taşınmaz ile somut emsalin bulundukları cadde ve sokak itibariyle belirlenen asgari arsa m2 değerleri Belediye Başkanlığından sorulduktan,

4- Dava konusu taşınmaz ile somut emsalin İmar Yasası gereğince düzenleme görüp görmedikleri Belediye Başkanlığı İmar Müdürlüğü ve Tapu Sicil Müdürlüğünden sorulduktan,

Sonra alınacak cevap yazılarının dosyaya konularak, temyiz incelemesi yapılmak üzere iadesi için dosyanın mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 15.09.2009 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2019/754, Karar No: 2019/7502, Tarih: 21.02.2019

**14. Ceza Dairesi         2019/754 E.  ,  2019/7502 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

SUÇ : Cinsel taciz

HÜKÜM : Mahkumiyet

İlk derece mahkemesince verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,

Ancak;

5237 sayılı TCK'nın 105/1. maddesinde düzenlenen cinsel taciz suçunun soruşturma ve kovuşturmasının şikayete tabi olduğu ve kovuşturma evresinde sanıktan şikayetçi olup kamu davasına katılan ...'nin, mahkemece kurulan mahkumiyet hükmünün sanık tarafından temyiz edilmesinin ardından dosyaya sunduğu 15.07.2015 havale tarihli dilekçe ile mevcut şikayetinden vazgeçtiği anlaşıldığından, sanıktan vazgeçmeyi kabul edip etmediği de sorularak neticesine göre 5237 sayılı TCK'nın 73 ve 5271 sayılı CMK'nın 223/8. maddeleri gereğince hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesi lüzumu,

Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 21.02.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2011/8291, Karar No: 2011/12559, Tarih: 21.11.2011

**6. Hukuk Dairesi         2011/8291 E.  ,  2011/12559 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Sulh Hukuk Mahkemesi

Mahalli mahkemesinden verilmiş bulunan yukarıda tarih ve numarası yazılı paydaşlığın giderilmesi davasına dair karar, davalı tarafından süresi içinde temyiz edilmiş olmakla, dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği görüşülüp düşünüldü.

Uyuşmazlık, bir adet taşınmazdaki paydaşlığın giderilmesi istemine ilişkindir. Mahkemece davanın kabulüne, paydaşlığın satılarak giderilmesine karar verilmiş, hüküm davalı Hazine vekili tarafından temyiz edilmiştir.

Dosya kapsamına, toplanan delillere, mevcut deliller mahkemece takdir edilerek karar verilmiş olmasına ve takdirde de bir isabetsizlik bulunmamasına, taşınmazın cinsi, yüzölçümü, pay oranları, paydaş sayısı, imar yasası ve mevzuatı uyarınca aynen taksim edilemeyeceğinin ve taşınmazın değerinin satış aşamasında tespit edilebileceğinin anlaşılmasına göre hükmün esasına yönelik temyiz itirazları yerinde değildir. Ancak Harçlar Yasasının 13/j maddesi gereğince hazine harçtan muaf olduğu halde harçla yükümlü tutulması doğru değilse de bu yanlışlığın düzeltilmesi için hükmün bozularak yeniden duruşma yapılmasında fayda görülmediğinden hüküm fıkrasından harçla ilgili kısmının kaldırılarak yerine “satış bedeli üzerinden alınacak harcın davalı Hazine hissesine düşen kısım çıkarıldıktan sonra geri kalan harcın payları oranında paydaşlardan alınmasına” ibaresinin eklenmek sureti ile 6100 sayılı HMK.ya 6217 Sayılı Kanunla eklenen geçici 3.madde hükmü gözetilerek HUMK.nın 438.maddesi uyarınca düzeltilmesine ve bu düzeltilmiş şekli ile ONANMASINA 21.11.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2017/3466, Karar No: 2018/767, Tarih: 27.02.2018

**16. Ceza Dairesi         2017/3466 E.  ,  2018/767 K.**

**"İçtihat Metni"**

Mahkemesi :Ceza Dairesi

Suç : Silahlı terör örgütüne üye olma

Hüküm : TCK'nın 314/2, 3713 sayılı Kanunun 5, TCK'nın 62,

58/9, 53, 63. maddeleri gereğince mahkumiyet

hükmüne yönelik istinaf başvurusunun esastan reddi

Bölge Adliye Mahkemesince verilen hüküm temyiz edilmekle;

Temyiz edenin sıfatı, başvurunun süresi, kararın niteliği ve temyiz sebebine göre dosya incelendi, gereği düşünüldü;

Temyiz talebinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi;

Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;

1-Yargıtay Ceza Genel Kurulu tarafından onanarak kesinleşen Dairemizin ilk derece mahkemesi sıfatıyla verdiği 24.04.2017 tarih, 2015/3 esas, 2017/3 karar sayılı kararında bylock iletişim sisteminin FETÖ/PDY silahlı terör örgütü mensuplarının kullanmaları amacıyla oluşturulan ve münhasıran bu suç örgütünün bir kısım mensupları tarafından kullanılan bir ağ olması nedeniyle; örgüt talimatı ile bu ağa dahil olunduğunun ve gizliliği sağlamak için haberleşme amacıyla kullanıldığının, her türlü şüpheden uzak, kesin kanaate ulaştıracak teknik verilerle tespiti halinde, kişinin örgütle bağlantısını gösteren delil olduğunun kabul edildiği dikkate alınarak, somut dosyada sanığın bylock kullanıcısı olup olmadığının atılı suçun sübutu açısından belirleyici nitelikte olması karşısında; hükümden sonra dosyaya gönderildiği anlaşılan bylock tespit ve değerlendirme tutanağı, ID arama kayıtlarında sanığın adının bulunduğu başka dosya şüphelisi ... hakkında düzenlenen 08.02.2018 tarihli bilirkişi raporu, başka dosya şüphelileri ... ve ...’e ait ifade ve teşhis tutanakları ile dijital materyallere ilişkin inceleme raporunun CMK’nın 217. maddesi uyarınca duruşmada sanık ve müdafiine okunarak diyeceklerinin sorulması ve dosya kapsamında bulunmadığı anlaşılan dijital materyellerin incelenmesine dair mahkeme kararının aslı veya onaylı suretinin getirtilmesi ile tüm dosya kapsamının bir bütün halinde değerlendirilmesi suretiyle sanığın hukuki durumunun takdir ve tayini gerekirken eksik araştırma ile yazılı şekilde karar verilmesi,

2-İlk derece mahkemesinin ve Bölge Adliye Mahkemesinin gerekçeli karar başlıklarında suç tarihinin “09.08.2016” yerine “2016” yazılması,

3-Silahlı terör örgütü üyesi olduğu kabul edilen sanık hakkında ceza hükmü tesis edilirken delalet maddesi olarak 3713 sayılı Kanunun 7/1 maddesinin gösterilmeyeceğinin düşünülmemesi,

Kanuna aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görülmüş olduğundan bu sebeplerden dolayı hükmün BOZULMASINA, sanığın tutuklulukta geçirdiği süreler ve suç vasfı da dikkate alınarak tahliye talebinin reddiyle tutukluluk halinin devamına, 27.02.2018 tarihinde üye ...’in 1 nolu bozma nedeni yönünden karşı oyu ve oyçokluğuyla, diğer yönlerden oy birliğiyle karar verildi.

KARŞI OY: