muhamparlak/turkish-law-bge-m3-embeddings huggingface dataset:
Yargıtay — Esas No: 2015/16810, Karar No: 2016/8209, Tarih: 04.05.2016

**19. Hukuk Dairesi         2015/16810 E.  ,  2016/8209 K.**

**"İçtihat Metni"**

TARİHİ : 31/03/2015

NUMARASI : 2010/113-2015/132

DAVACI : A.. Ş...

vek. Av. Ü.. Ö..

DAVALI : A..

vek. Av. E.. K..

Taraflar arasındaki alacak davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne yönelik olarak verilen hükmün davacı vekili ve davalı vekilince süresi içerisinde temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü.

- K A R A R -

Davacı vekili, müvekkili ile davalı arasında, davalının satışını yaptığı sağlık hizmeti ve ürünlerinin Marmara ve Karadeniz coğrafi bölgelerinin sınırları dahilinde müvekkili tarafından pazarlanması konusunda -her bölge için müstakil sözleşmeler düzenlenmek suretiyle- ..tarihli tek satıcılık sözleşmeleri düzenlendiğini, bu sözleşmelerde davalının yükümlülükleri olarak davacının belirtilen bölgelerde tek satıcı olacağı, davalının bu bölgelerde satış yapmayacağı ve başka bir kişiye de yaptırmayacağı, tarafların birbirleri ile rekabet etmeyeceği, davalının kararlaştırılan süreç içinde ürün teslim tarihlerine riayet edeceği, istenilen ürünleri davacıya teslim etmek üzere hazır bulunduracağı, davalının mevzuata uygun iş yapacağı, sözleşme konusu ürünlerin karton kutuları, ısı işlem kartı, genel firma tanıtım broşürleri ve CD'leri, ürün temin setleri, vs. gibi sarf malzemelerini davalının karşılayacağı hususlarının belirlendiğini, ancak davalının sözleşme süreci içinde Kordon Kanı Bankacılığı Yönetmeliğinin 11. maddesine aykırı olarak uzman doktor istihdam etmesi gerekirken bir dönemden sonra biyolog istihdam ettiğini, karton kutu, ısı işlem kartı, genel firma tanıtım broşür ve CD'leri, ürün temin setleri, vs. gibi sarf malzemelerinin davalı tarafından karşılanmadığını, davalının kendisinin hastalara hizmet ve ürün satışı yaptığını, istenilen ve sözleşme konusu olan ürünün davalı tarafından müvekkiline sağlanmadığını, sözleşmeye aykırılığın giderilmesi için sözleşme gereğince müvekkilinin davalıya noterden ihtar keşide ettiğini ve ihtara rağmen eksikliklerin yerine getirilmediğini, müvekkilinin sözleşmenin ifası için yatırım masrafları yaptığını, davalının sözleşmeye aykırı davranışı sonucu sözleşmenin feshedilmesi nedeniyle müvekkilinin kârdan yoksun kaldığını, Samsun 1. Noterliğinin ...tarih ve 2880 yevmiye numaralı ihtarnamesi ile davalıdan..TL masraf/harcama ve sözleşmeye aykırı yapılan satışların bedeli, ... TL mahrum kalınan kâr bedeli ve .. euro cezai şart bedelini talep ettiklerini ileri sürerek, fazlaya dair haklarını saklı tutarak .. TL yapılan masraflar ve sözleşmeye aykırı olarak davalının yaptığı satışlar nedeniyle uğradığı kar kaybının, ... TL sözleşmenin feshi ile yoksun kalınan kâr bedelinin ve.. TL cezai şart bedelinin sözleşmenin feshi tarihinden itibaren ticari temerrüt faizi ile birlikte davalıdan tahsilini talep ve dava etmiştir.

Davalı vekili davacı şirketin müvekkili ile akdedilen sözleşmeden önce kurulduğunu, müvekkili ile yapılan sözleşmenin ifası amacıyla kurulmuş olmadığından kuruluş masraflarının istenemeyeceğini, istenen masrafların davacının kendi varlığını sürdürmek için yaptığı olağan giderler olduğunu, müvekkilinin sözleşmenin feshi için haklı nedenleri olmasına rağmen, davacıya keşide edilen ihtarda yükümlülüklerini yerine getirmesi için süre verildiğini, müvekkilinin sözleşmeyi feshetmediğini, davacının sözleşmeyi feshinin haklı olmadığını, davacının cezai şart ve yoksun kalınan kar talebinin dayanaktan yoksun olduğunu, savunarak davanın reddini istemiştir.

Mahkemece yapılan yargılama sonunda; davacının ihtarnamelerde belirttiği sözleşmeye aykırılıkların ve eksikliklerin davalı tarafça cevaplandırılmadığı, bu durumun davalının ihtar edilen sözleşmeye aykırılık ve eksiklikleri kabul ettiği anlamına geldiği, davacının bu sebeple fesih beyanında haklı olduğu, ihtarın tebliğinden 35 gün sonrasında sözleşmelerin, sözleşme hükmü gereği fesholduğunun kabulü gerektiği, davacı şirketin sözleşmeden önce kurulmuş olması nedeniyle kuruluş masraflarını isteyemeyeceği, sözleşme kapsamında yapılan yatırım giderlerinin, sözleşmeye uygun şekilde muhasebeleştirilip davalının onayına sunulduğunun ispatlanamadığı, davalı onayına sunulmasının yatırım giderlerinin talep edilebilmesi için sözleşme gereğince şart olduğu ve bunun yanında davacının yaptığı giderleri ve miktarlarını ispatlayamadığı, sözleşme feshedilmemiş olsa idi davacının elde edeceği kârın miktarının davacı kayıtları ile hesaplanamadığı, kayıtların sağlıklı olmadığı ve ...yıllarına ilişkin ciro taahhütlerinin davacı tarafından yerine getirilemediği, sözleşmeye konu ürünlerin uygulanmasının Sağlık Bakanlığı’nın onayı ile yapılabileceği, Bakanlığın onay vermemesi halinde ürünlerin hasta üzerinde kullanılamayacak olması nedeniyle davacının yoksun kaldığı kar miktarının da olayın özelliği karşısında net olarak hesaplanamayacağı, sözleşmenin feshinin haklı nedene dayalı olması nedeniyle cezai şart talebinin talep ile bağlı kalınarak kabul edilmesi gerektiği gerekçeleri ile davacı taleplerinden; yapılan masraflar, davalının yaptığı satışlar nedeniyle uğranılan kar kaybı ve sözleşmenin feshi nedeniyle yoksun kalınan kar talepleri bakımından reddine, cezai şart bakımından talebin kabulüne dair olmak üzere, davanın kısmen kabulüne karar verilmiş, hüküm davacı vekili ve davalı vekilince temyiz edilmiştir.

SONUÇ: Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle gerektirici sebeplere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına ve özellikle sözleşme tarihinden sonra davalının akde aykırı olarak Karadeniz Teknik Üniversitesi Tıp Fakültesi Hastanesine mal sattığının anlaşılmış olmasına ve sözleşmenin 17. maddesinde öngörülen cezai şart ile ilgili olarak taleple bağlı kalınarak yazılı şekilde hüküm kurulmasında isabetsizlik bulunmamasına göre taraf vekillerinin yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı onama harçlarının temyiz edenlerden alınmasına, ... gününde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2009/504, Karar No: 2009/6404, Tarih: 25.12.2009

**7. Hukuk Dairesi         2009/504 E.  ,  2009/6404 K.**

**"İçtihat Metni"**

Mahkemesi :Kadastro Mahkemesi

Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen hükmün, Yargıtay'ca duruşmalı olarak incelenmesi istenilmiş ve isteğin kanuni süresinde olduğu anlaşılmış ise de hüküm tarihinde taşınmazın kanunda mürafaa için öngörülen değeri belirtilmediğinden ve duruşma masrafları yatırılmadığından duruşma isteminin reddine, dosyanın evrak üzerinde incelenmesine karar verildi. Tetkik hakiminin raporu okundu. Gereği görüşüldü;

Dava yargılamanın iadesi istemine ilişkindir.

Mahkemece istemin kabulüne karar verilmiş ise de varılan sonuç dosya içeriğinde toplanan delillere ve yasal düzenlemelere uygun düşmemiştir.

HUMK’un 445.maddesinin ilk fıkrası hükmünde kesin olarak verilen veya kesinlik kazanmış olan kararlar hakkında maddede bendler halinde belirtilen sebeplere dayanılarak yargılamanın iadesinin istenebileceği açıklanmıştır.

Dosya içeriğinden kadastro sırasında davaya konu 248 parsel sayılı 42500 m² yüzölçümündeki taşınmazın tapu kaydına dayanılarak ....., .....,.....,...., ve ....., ... adına tespit edildiği, davacı hazinenin tapu kaydı fazlası olan 9380 m² taşınmaz bölümüne yönelik olarak ve tespit maliklerini hasım göstererek Çatalca 2. Tapulama Mahkemesinin 1977/11 esas sayılı dosyasında dava açtığı, yapılan yargılama sonucunda mahkemece 1984/187 karar sayılı ve 16.11.1984 günlü kararla hazinenin davasının reddine, taşınmazın miras payları oranında sadece davalı ... mirasçıları adına tesciline karar verildiği, davalı ... ve ... tespit maliki olduğu ve adlarına pay tespit edildiği, davada da taraf oldukları halde bu davalıların ve mirasçılarının adlarının karar yerinde gösterilmediği ve hükmün de bu davalılar veya mirasçılarına tebliğ edilmediği, davacı hazinenin temyizi üzerine dairemizin 1985/2843 esas 1988/2782 karar sayılı 01.04.1988 günlü ilamı ile hükmün onandığı, karar düzeltme isteminin de reddedilmesi üzerine 30.3.1989 tarihinde kesinleştiği, hükmün infaz edilerek taşınmazın karar gereğince adına tescil kararı verilen kişiler adına tescil edildiği, davalı ... ile Sabiha ... mirasçıları ... ...’ın kesinleşerek infaz edilen önceki günlü bu hükmün yargılamanın iadesi yolu ile ortadan kaldırılması ve taşınmazın tüm tespit malikleri adına tesciline karar verilmesi istemiyle görülen davayı açtıkları anlaşılmaktadır.

Çatalca 2.Tapulama Mahkemesinin 1977/11 esas 1984/187 karar sayılı ilamında tespit maliki olmalarına ve dava dilekçesinde hasım gösterilmiş olmalarına rağmen davalı ... ile ...’ın karar yerinde adlarının davalı olarak gösterilmediği, aleyhlerine verilen mahkeme hükmünün de kendilerine tebliğ edilmediği gözetildiğinde ... mirasçıları yönünden adı geçen kararın kesinleşmiş sayılamayacağı, adı geçen davalıların kendileri yönünden kesin hüküm oluşturmayan bu hükmü temyiz ederek bozulmasını sağlayabilecekleri, oluşan tapu kaydının da bozma sonucunda yolsuz tescil haline gelmesi nedeniyle açılacak dava sonucunda iptal edilebileceği kuşkusuzdur. Hal böyle olunca ... mirasçılarının kendileri yönünden kesinleşmeyen hüküm aleyhine yargılamanın iadesi isteminde bulunmaları düşünülemez.

Açıklanan bu olgular gözetildiğinde mahkemece yargılamanın iadesi isteminin reddine karar verilmesi gerekirken, önceki günlü hükmün iadesi muhakeme istenen kişiler yönünden kesinleşmediği ve kendilerini bağlamayacağı göz ardı edilerek yazılı şekilde hüküm kurulması isabetsiz, ...mirasçıları ve hazinenin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden kabulü ile hükmün BOZULMASINA, ... mirasçıları tarafından yatırılan temyiz harcının istek halinde iadesine, 25.12.2009 gününde oybirliği ile karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2022/8274, Karar No: 2022/9619, Tarih: 29.09.2022

**12. Hukuk Dairesi         2022/8274 E.  ,  2022/9619 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi

Yukarıda tarih ve numarası yazılı Bölge Adliye Mahkemesince verilen kararın müddeti içinde temyizen tetkiki borçlu tarafından istenmesi üzerine bu işle ilgili dosya daireye gönderilmiş olup, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve dosya içerisindeki tüm belgeler okunup incelendikten sonra işin gereği görüşülüp düşünüldü :

1-Tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, hukuki ilişkinin nitelendirilmesine, uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kuralları ile temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararında yazılı gerekçelere göre, şikayetçinin ihalenin feshi talebinin reddine yönelik temyiz itirazları ile aşağıdaki bendin dışındaki temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.

2-Davacı aleyhine taktir edilen para cezasına ilişkin re'sen yapılan değerlendirmede;

İİK'nun ihalenin feshi şikayetine ilişkin usül ve esasları belirten 134. maddesine 24/11/2021 tarih ve 7343 sayılı Yasa' nın 27.maddesi ile eklenen fıkra ile;

" İhalenin feshi talebi üzerine icra mahkemesi talep tarihinden itibaren yirmi gün içinde duruşma yapar ve taraflar gelmeseler bile icap eden kararı verir.

Ancak ihalenin feshi talebinin usulden reddi gereken hâllerde duruşma yapılmadan da karar verilebilir. İcra mahkemesi;

1. Satış isteyen alacaklı, borçlu, mahcuzun resmî sicilinde kayıtlı olan ilgililer ve sınırlı ayni hak sahipleri ile pey sürmek suretiyle ihaleye iştirak edenler dışında kalan kişilerce talep edilmesi nedeniyle,

2. Satış isteyen alacaklı, borçlu, mahcuzun resmî sicilinde kayıtlı olan ilgililer ve sınırlı ayni hak sahipleri dışında kalan kişiler bakımından feragat nedeniyle,

3. İşin esasına girerek, talebin reddine karar verirse ihalenin feshini talep edeni feshi istenen ihale bedelinin yüzde onuna kadar para cezasına mahkûm eder. " hükmü getirilmiştir.

Düzenlemenin gerekçesi, ihalenin feshi talebi yukarıdaki sebeplerle reddedilen davacının ihale sürecini uzatma amacı ile hareket edip, etmediğine ve fesih iddiasının ağırlığına göre para cezasının taktir edilebilmesini sağlamaktır.

Mahkeme, para cezasına hükmedecekse oranını davacının ihale sürecini uzatma amacı ile hareket edip, etmediğine ve fesih iddiasının ağırlığına göre ölçülü şekilde belirlemelidir.

Para cezasının oranı, hem istinaf aşamasında, hemde temyiz aşamasında re' sen değerlendirilir.

Mahkeme, para cezasına hükmedecekse oranını davacının ihale sürecini uzatma amacı ile hareket edip, etmediğine ve fesih iddiasının ağırlığına göre ölçülü şekilde belirlemelidir.

Para cezasının oranı, hem istinaf aşamasında, hemde temyiz aşamasında re' sen değerlendirilir.

Para cezasının oranına ilişkin değişikliğin, ne zaman, ne şekilde uygulanacağına ilişkin olarak İİK'na 24/11/2021 tarih ve 7343 sayılı Yasa' nın 33. maddesi ile eklenen GEÇİCİ MADDE 18/4. maddesi; " 134 üncü maddede bu maddeyi ihdas eden Kanunla yapılan değişiklikler, bu maddenin yürürlüğe girdiği tarihte ilk derece mahkemeleri ve bölge adliye mahkemeleri ile Yargıtayda görülmekte olan ihalenin feshi talepleri hakkında uygulanmaz. Ancak, ihale bedelinin yüzde onuna kadar para cezasına mahkûmiyete ilişkin hüküm görülmekte olan ihalenin feshi talepleri hakkında da uygulanır. Temyiz kanun yolu incelemesi aşamasında bulunan dosyalar bakımından para cezasının oranına ilişkin olarak yapılan değişiklik tek başına bozma nedeni yapılamaz. Yargıtay değişikliği uygulamak suretiyle hükmü düzeltebilir. " hükmünü içermektedir.

Bu yasal düzenlemeler ve lehe değişiklik dikkate alınarak ihalenin feshi talebinin esastan reddi nedeni ile şikayetçi aleyhine hükmedilen para cezasının oranı değerlendirildiğinde;

Somut uyuşmazlıkta, şikayetçi/borçlu aleyhine ihale bedelinin % 10' u oranında para cezasına hükmedilmiş ise de, 7343 sayılı Kanun'la değişik İİK'nun 134/5-3 maddesi gereğince fesih gerekçeleri ve fesih isteyenin sıfatı gözönünde bulundurulduğunda davanın ihale sürecini uzatmaya matuf olmadığı görülmekle, Anayasa'nın 13. maddesinde düzenlenen ölçülülük ilkesi de nazara alınarak ihale bedelinin 10'u olarak belirlenen para cezasının %5 oranında belirlenmesinin hak, nesafet ve ölçülülük ilkelerine uygun olacağı anlaşıldığından, Bölge Adliye Mahkemesi kararının kaldırılmasına, İlk Derece Mahkemesi kararının para cezası yönünden düzeltilerek onanmasına karar vermek gerekmiştir.

SONUÇ:

1-Şikayetçinin-borçlu temyiz itirazlarının kısmen kabulü ile ... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi’nin 12.05.2022 tarih ve 2022/885 E. - 2022/1785 K sayılı kararının, 5311 sayılı Kanun ile değişik İİK'nun 364/2. maddesi göndermesiyle uygulanması gereken 6100 sayılı HMK'nun 373/1. maddeleri uyarınca (KALDIRILMASINA),

SONUÇ:

1-Şikayetçinin-borçlu temyiz itirazlarının kısmen kabulü ile ... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi’nin 12.05.2022 tarih ve 2022/885 E. - 2022/1785 K sayılı kararının, 5311 sayılı Kanun ile değişik İİK'nun 364/2. maddesi göndermesiyle uygulanması gereken 6100 sayılı HMK'nun 373/1. maddeleri uyarınca (KALDIRILMASINA),

2-Suluova İcra Hukuk Mahkemesi’nin 20.01.2022 tarih ve 2021/31 E. - 2022/3 K. sayılı kararının hüküm fıkrasının para cezasına ilişkin “2” numaralı fıkrasında yer alan “ %10'u olan 10.531,00-TL ” ibaresinin hüküm fıkrasından çıkarılarak yerine “ %5’ i olan 5.265,50-TL” ibaresinin yazılmasına, İlk Derece Mahkemesi kararının 5311 sayılı Kanun ile değişik İİK'nun 364/2 ve 7343 sayılı Yasa' nın 33.maddesi ile eklenen GEÇİCİ MADDE 18/4. maddelerinin göndermesiyle uygulanması gereken 6100 sayılı HMK'nun 370/2. maddesi uyarınca bu şekli ile DÜZELTİLEREK ONANMASINA, harç alınmasına yer olmadığına, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine, dava dosyasının İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine, 29/09/2022 tarihinde oy birliği ile karar verildi
Yargıtay — Esas No: 2015/3367, Karar No: 2018/1390, Tarih: 02.10.2018

**Hukuk Genel Kurulu         2015/3367 E.  ,  2018/1390 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi Sıfatıyla)

Taraflar arasındaki “hizmet tespiti” davasından dolayı yapılan yargılama sonunda; Salihli 1. Asliye Hukuk(İş Mahkemesi sıfatıyla) Mahkemesince davanın kabulüne dair verilen 19.02.2014 tarihli ve 2011/777 E. 2014/153 K. sayılı karar davalı ... Güvenlik Kurumu Başkanlığı vekili ve davalı ...Ş. vekili tarafından ayrı ayrı temyiz edilmekle, Yargıtay 21. Hukuk Dairesinin 19.03.2015 tarihli ve 2014/9360 E. 2015/5721 K. sayılı kararı ile;

(…Dava, davacının hizmet tespiti istemine ilişkindir.

Mahkemece, davanın kabulü ile hükümde yazılı şekilde karar verilmişse de bu sonuca eksik araştırma ve inceleme ile gidilmiştir.

Davanın yasal dayanağını oluşturan 506 sayılı Yasa'nın 79/10. ve 5510 sayılı Yasa'nın 86/9. maddeleri bu tip hizmet tespiti davaları için özel bir ispat yöntemi öngörmemiş ise de, davanın niteliği kamu düzenini ilgilendirdiği ve bu nedenle özel bir duyarlılık ve özenle yürütülmesi gerektiği Yargıtay'ın ve giderek Dairemizin yerleşmiş içtihadı gereğidir.

Dosyadaki kayıt ve belgelerden; davalı işveren tarafından davacı adına düzenlenen 20.5.1996 tarihli işe giriş bildirgesinin ve 20.5.1996-2011/10 tarihleri arasında geçen çalışmalarının kısmen Kuruma bildirildiği, 2000/5. ayından sonraya ilişkin imzalı ücret bordrolarının bulunduğu ve bordrolar üzerinde imza incelemesi yapıldığı ve bir kısmının davacıya ait olduğunun anlaşılmasına rağmen, imzalı ücret bordrolarında imzası davacıya ait olan süreleri irdelemeyen yetersiz ve denetime elverişsiz bilirkişi raporunun hükme esas alındığı anlaşılmaktadır.

Gerçekten, davacının, işyerindeki bir kısım çalışmaları aylık bordrolara dayanılarak Kuruma kısmi olarak bildirilmiş ve bildirime uygun olarak da primleri ödenmiştir. İmzalı bordrolar davacı çalışmalarının işyerinde otuz günün altında geçtiğinin karinesidir. Karinenin tersinin ise, eşdeğerdeki belgelerle kanıtlanması gerektiği söz götürmez. Başka bir anlatımla, yazılı belgelerin varlığı halinde tanık sözlerine itibar edilemez. Dairemizin, giderek Yargıtay'ın oturmuş ve yerleşmiş görüşleri de bu doğrultudadır. Davalı işveren tarafından bir kısım imzalı ücret bordroları ibraz edilmiştir. Bu bordroların hepsinin imzalı olduğu görülmüştür. Davalı tarafından imzalı ücret bordrosu ibraz edilen, ancak davacı tarafından aksi yazılı delil sunulamayan bu aylardaki bildirilmeyen süreler yönünden ret kararı vermek gerekmektedir.

Yapılacak iş, dava konusu yapılan çalışma döneminin tamamında, imzalı ücret bordrosu olan dönemlerde imzalı ücret bordrosu kadar, imzalı ücret bordrosu olmayan veya olup da itiraz edilen imzaların davacıya ait olmadığı anlaşılan dönemlerde dava konusu edilen döneme ait dönem bordrolarını getirtip davalı işyerinin kanun kapsamına alındığı tarihi araştırmak, dönem bordrolarında ihtilaflı dönemin tamamında kayıtlı ve tarafsız tanıklar saptanarak bunların bilgilerine başvurmak, bordolarda adı geçen kişilerin adreslerinin tespit edilememesi veya beyanları ile yetinilmediği takdirde, Sosyal Güvenlik Kurumu, zabıta, maliye, meslek odası aracılığı ve muhtarlık marifetiyle davalı işyerine komşu işyerlerini tespit edip bu işyerlerinin uyuşmazlık konusu dönemde çalıştığı tespit edilen kayıtlı çalışanları, yoksa işyeri sahipleri araştırılıp tespit edilerek çalışmanın niteliği ile gerçek bir çalışma olup olmadığı yönünde yöntemince beyanlarını alıp çalışmanın niteliğini ve gerçek çalışma olgusunu somut ve inandırıcı bilgilere dayalı şekilde kanıtladıktan sonra davacının çalışmasının sürekli çalışma olduğu anlaşılırsa sonucuna göre karar vermekten ibarettir.

O halde, davalıların bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve hüküm bozulmalıdır…)

gerekçesiyle bozularak dosya yerine geri çevrilmekle yeniden yapılan yargılama sonunda mahkemece önceki kararda direnilmiştir.

2-Davalı ...Ş. vekili

HUKUK GENEL KURULU KARARI

Hukuk Genel Kurulunca incelenerek direnme kararının süresinde temyiz edildiği anlaşıldıktan ve dosyadaki belgeler okunduktan sonra gereği görüşüldü:

Dava, hizmet tespiti istemine ilişkindir.

Davacı vekili müvekkilinin davalı şirkete ait tuğla-blok fabrikasında 1996 yılı Mayıs ayında işe başladığını, Pazar günleri dışında ve kış aylarında bir ay haricinde her gün çalıştığını, ancak çalışma günlerinin Kuruma eksik bildirildiğini belirterek Sosyal Güvenlik Kurumuna bildirilmeyen sürelerin tespitine karar verilmesini talep etmiştir.

Davalı SGK vekili Kurum kayıtlarının resmî yazılı belge vasfında belgeler olup kayıtların aksinin ancak aynı nitelikteki belgelerle ispatlanabileceğini, davacının çalışmalarının Kuruma tam olarak bildirilmediğine yönelik talebin soyut ve ispatı kabil olmayan iddialara dayandığını, öte yandan davanın açıldığı tarih itibariyle talebin hak düşürücü süre kapsamında kaldığını ileri sürerek davanın reddini talep etmiştir.

Davalı SGK vekili Kurum kayıtlarının resmî yazılı belge vasfında belgeler olup kayıtların aksinin ancak aynı nitelikteki belgelerle ispatlanabileceğini, davacının çalışmalarının Kuruma tam olarak bildirilmediğine yönelik talebin soyut ve ispatı kabil olmayan iddialara dayandığını, öte yandan davanın açıldığı tarih itibariyle talebin hak düşürücü süre kapsamında kaldığını ileri sürerek davanın reddini talep etmiştir.

Davalı ...Ş. vekilihizmet tespiti talebi yönünden 5 yıllık hak düşürücü sürenin geçtiğini,diğer yandan müvekkili şirkette hava şartlarına göre nisan ayında üretime başlayıp eylül sonu, kasım ayı ortalarına kadar üretim yapıldığını, davacının ara işçisi olduğunu ve üretim olduğunda çağrılarak istihdam edildiğini, sezonda dahi üretim durumuna göre davacının her gün çalıştırılmadığını, sigorta beyannamelerinin de çalışma şartlarına uygun olarak çalışma günlerine göre verildiğini, kaldı ki davacının kendi imzasıyla puantajlar tutulduğunu, davacının imzasıyla ikrar ettiği çalışma günlerinin eksik olduğu hususunun ancak yazılı belge ile ispat edilebileceğini bildirerek davanın reddine karar verilmesi gerektiğini beyan etmiştir.

Mahkemece davacının hizmet döneminde başka işyerinden bildirilen ve çakışan çalışmasının bulunmadığı, işyerindeki üretimin göstergelerinden biri olan elektrik tüketim ekstrelerinden işyerinde yılın on iki ayında faaliyetin kesintisiz sürdürüldüğünün anlaşıldığı, davacının kendi beyanına göre kış aylarında işe ara verilen 1 aylık dönem haricinde 1996-2011 yılları arasında kesintisiz olarak çalıştığını beyan ettiği, dinlenen tüm tanıklarında bu iddiayı doğruladıkları, yine tanık beyanlarından hizmet dönemi içerisinde işyerinin sürekli faal durumda olduğu, bordro ve puantaj kayıtlarının istihdam baskısı altında imzalatıldığının anlaşıldığı gerekçesiyle davanın kabulüne karar verilmiştir.

Davalı ... Güvenlik Kurumu Başkanlığıvekili ve davalı ...Ş. vekilininayrı ayrı temyizi üzerine karar Özel Dairece başlık bölümünde açıklanan gerekçelerle bozulmuştur.

Mahkemece davacı ile aynı işyerinde çalışan ve aynı tarihlerde iş akitleri feshedilen, aynı olaya ilişkin açılan seri dosyalarda verilen kararların Yargıtay 10. Hukuk Dairesinin kararlarıyla onanarak kesinleştiği, aynı işyerinde, aynı işverene bağlı olarak çalışan işçiler tarafından, aynı dönemde ve aynı işveren aleyhine seri halde açılan bu davalarda aynı tanıkların dinlenerek yine aynı bilirkişilerden alınan raporlar sonucunda aynı gerekçelerle hüküm oluşturulmasına karşın, farklı Yargıtay Hukuk Daireleri tarafından birbirine yakın tarihlerde verilen kararlarla mahkeme kararlarının bir kısmının onanıp, bir kısmının bozulduğu, aynı konuya ilişkin davalarda birbiriyle çelişkili kararların ortaya çıkmasının önlenmesi gerektiği gerekçesiyle direnme kararı verilmiştir.

Direnme kararı, davalı SGK vekili ve davalı ...Ş. vekili tarafından ayrı ayrı temyiz edilmiştir.