muhamparlak/turkish-law-bge-m3-embeddings huggingface dataset:
Yargıtay — Esas No: 2021/14394, Karar No: 2023/2111, Tarih: 11.04.2023

**3. Ceza Dairesi         2021/14394 E.  ,  2023/2111 K.**

**"İçtihat Metni"**

İlk Derece Mahkemesince verilen hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 286 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 291 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin süresinde olduğu, 294 üncü maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü:

I. HUKUKÎ SÜREÇ

1. Balıkesir 2. Ağır Ceza Mahkemesinin, 28.06.2018 tarihli ve 2017/166 Esas, 2018/322 sayılı Kararı ile sanık hakkında silahlı terör örgütüne üye olma suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 314 üncü maddesinin ikinci fıkrası, 3713 sayılı Terörle Mücadele Kanunu'nun(3713 sayılı Kanun) 5 inci maddesinin birinci fıkrası ve 5327 sayılı Kanun'un 62 nci maddesinin birinci fıkrası ve 53 üncü maddesinin birinci, ikinci ve üçüncü fıkraları uyarınca 6 yıl 3 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluklarına karar verilmiştir.

2. Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesinin, 17.01.2019 tarihli ve 2018/1482 Esas, 2019/57 sayılı Kararı ile sanık hakkında İlk Derece Mahkemesince kurulan hükme yönelik sanık müdafiinin istinaf başvurusunun 5271 sayılı Kanun’un 280 inci maddesinin birinci fıkrasının (e) bendi ve 280 inci maddesinin ikinci fıkrası uyarınca esastan reddine karar verilmiştir.

3. Dava dosyası, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca tanzim olunan, 01.10.2021 tarih ve onama görüşünü içerir Tebliğname ile Daireye tevdii olunmuştur.

II. TEMYİZ SEBEPLERİ

Sanık müdafiinin temyiz istemi özetle;

1.Usul ve kanuna aykırı karar verildiğine,

2.Suçun maddi ve manevi unsurlarının oluşmadığına,

3.Kabule esas alınan delillerin hukuka aykırı olduğuna,

4.Delillerin yetersiz olduğu, delillerden ziyade varsayıma dayalı yargılama yapıldığına,

5.ByLock'un hukuka aykırı delil niteliğinde olduğuna,

6.ByLock kullanmadığına,

7.Bank ... hesap hareketlerinin rutin bankacılık işlemi olduğuna, talimatla hareket etmediğine,

8.Dernek üyeliğinin müspet suç yönünden delil olarak kabul edilmeyeceğine,

9.Temyiz dilekçesinde belirtilen sair temyiz sebepleri ve sair hususlara,

İlişkindir.

III. OLAY VE OLGULAR

Temyizin kapsamına göre;

A. İlk Derece Mahkemesinin Kabulü

Sanığa ait dosya içerisinde yer alan CGNAT kayıtları incelendiğinde, sanığın kullandığını beyan ettiği 0505 (...) (..) (..) nolu telefon ile Litvanya'da bulunan 46.166.164.181 nolu IP ile Balıkesir merkezinde ve Bigadiç'te bulunan farklı baz istasyonları kullanılmak suretiyle birden çok kez bağlantı yapıldığı tespit edilmiştir.

İlişkindir.

III. OLAY VE OLGULAR

Temyizin kapsamına göre;

A. İlk Derece Mahkemesinin Kabulü

Sanığa ait dosya içerisinde yer alan CGNAT kayıtları incelendiğinde, sanığın kullandığını beyan ettiği 0505 (...) (..) (..) nolu telefon ile Litvanya'da bulunan 46.166.164.181 nolu IP ile Balıkesir merkezinde ve Bigadiç'te bulunan farklı baz istasyonları kullanılmak suretiyle birden çok kez bağlantı yapıldığı tespit edilmiştir.

Sanığın kullandığı telefona ait CGNAT kayıtlarının bağlantısını sağlayan baz istasyonları ile sanığın daha önce yaşamış olduğu yerler uyumluluk göstermektedir. Sanık da CGNAT kayıtları tespit edilen telefonu kendisi tarafından kullanıldığını açıkça ifade etmektedir. Sanığın kullandığını belirttiği telefona ilişkin CGNAT kayıtları toplam 103 sayfadan ibaret olup, 1772 kez bağlantı yapıldığı tespit edilmiştir. Bu tespitler karşısında sanığın tesadüfen ve bilinçsiz bir şekilde ByLock IP'lerine bağlandığı kabul edilemez.

Her ne kadar ByLock içerikleri tespit edilememiş ise de, aşağıda da belirtildiği üzere sanığın destek amacıyla Bank ...'ya para yatırmış olması, FETÖ terör örgütüne müzahir derneklere üyeliğinin

bulunması, CGNAT kayıtlarının sanığın daha önce ikamet ettiği yerler ile uyumlu olması, CGNAT kayıtları tespit edilen telefonun sanık tarafından kullanıldığının açıkça ifade etmesi birlikte değerlendirildiğinde, sanığın ByLock programını aktif bir şekilde kullandığı sonucuna mahkememizce şüpheden uzak bir şekilde varılmıştır.

Sanık, yukarıda ayrıntılı bir şekilde belirtildiği ve Yargıtay kararlarında da vurgulandığı üzere, örgütün haberleşme aracı olan ve örgüt üyelerinin onayı olmaksızın bu haberleşme sistemine girilemeyen ByLock adlı programı aktif olarak kullanmıştır. ByLock programını aktif olarak kullanmış olması dahi terör örgütü üyesi olduğunun açık kanıtıdır.

FETÖ/PDY silahlı terör örgütü üyeliğinin kriterlerinden biri de sözde örgüt yöneticisinin çağrısından sonra Bank ...'ya para yatırma veya yeni hesap açtırma eylemlerinin olup olmadığı hususudur.

Bank ... tarafından gönderilen sanık ve aile bireylerinin hesap hareketlerine ilişkin CD üzerinde Bilirkişi Lilpar Pulat tarafından yapılan inceleme sonucu düzenlenen 26.12.2017 tarihli Bilirkişi Raporundan da anlaşılacağı üzere; sanığın para yatırma ve destek işlemlerine rastlandığı görülmüştür.

Sanığın, İl Dernekler Müdürlüğünden temin edilen FETÖ/PDY terör örgütüne müzahir dernekler listesinde bulunan Balıkesir Eğitim ve Sevgi Derneğinin kurucu üyesi olduğu ve Yağmur Egitim Kültür Gençlik ve Spor Derneğine üye olduğu anlaşılmıştır.

Sanığın, İl Dernekler Müdürlüğünden temin edilen FETÖ/PDY terör örgütüne müzahir dernekler listesinde bulunan Balıkesir Eğitim ve Sevgi Derneğinin kurucu üyesi olduğu ve Yağmur Egitim Kültür Gençlik ve Spor Derneğine üye olduğu anlaşılmıştır.

Her ne kadar Yargıtay kararları ve bir kısım Bölge Adliye Mahkemeleri kararlarında, şahsın FETÖ/PDY silahlı terör örgütüyle iltisaklı olduğu gerekçesiyle kapatılan sendika veya derneğe üye olmasının, destek amaçlı Bank ...'ya para yatırmasının örgüt üyeliği için yeterli olmadığı yer alsa da; sanığın dosya içerisinde yer alan diğer eylemleri de, yani sanığın yalnızca örgüt üyeleri tarafından gizlice haberleşmek amacıyla kullanılan ByLock programını kullanmış olması, bu programın CGNAT kayıtları da dikkate alındığında, sanığın örgüte müzahir dernek ve vakıflarda üyeliğinin olması ve destek amaçlı Bank ...'ya para yatırması da kanaatimizce terör örgütü üyeliğinin delili sayılmıştır.

Sanık hakkında pişmanlık gösterdiğine dair dosyaya yansıyan herhangi bir iradesinin olmaması da dikkate alınarak 5237 sayılı TCK'nın 221/4 üncü maddesi gereğince etkin pişmanlık hükümleri uygulanmamıştır.

Sanığın savunmaları, ByLock tespitine dair tutanaklar, CGNAT kayıtları, resmi kurumlardan gelen cevabi yazılar ve tüm dosya kapsamı ile yukarıda belirtilen hususlar bir bütün halinde değerlendirildiğinde;

Mahkememizce yapılan yargılama sonucunda, yukarıda belirtilen nedenlerle sanığın, terör örgütü üyeliği için aranan sürekli ve çeşitli eylemlerde bulunmak suretiyle örgütün amaç ve ilkeleri doğrultusunda hareket ettiği ve bu şekilde üzerine atılı suçu işlediği yolunda her türlü şüpheden uzak bir şekilde aşağıdaki hükme varıldığından, sanığın terör örgütü üyeliği suçundan mahkumiyetine, hükmedilen sonuç ceza miktarı ve sanığın tutuklu kaldığı süre göz önüne alınarak, adli kontrol hükümleri uygulanmak suretiyle tahliyesine karar verilmekle mahkumiyetine dair hüküm kurulmuştur.

B. Bölge Adliye Mahkemesinin Kabulü

Yerel Mahkemece verilen hükme karşı istinaf yoluna başvurulmakla, CMK'nın 279 uncu ve 280 inci maddeleri gereğince yapılan ön inceleme ve inceleme sonrasında; istinaf dilekçeleri değerlendirilip,

istinaf talebinde bulunanın sıfatı, istinaf dilekçelerinin içeriği dikkate alınarak yapılan inceleme ve yargılamada;

Sanık hakkında yapılan soruşturma işlemleri ve tüm kovuşturma aşamaları, toplanan deliller, tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirildiğinde; İlk Derece Mahkemesince de soruşturma ve kovuşturma aşamasında toplanan delillere ve saptanan olgulara dayalı olarak isabetli biçimde belirlendiğine göre;

istinaf talebinde bulunanın sıfatı, istinaf dilekçelerinin içeriği dikkate alınarak yapılan inceleme ve yargılamada;

Sanık hakkında yapılan soruşturma işlemleri ve tüm kovuşturma aşamaları, toplanan deliller, tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirildiğinde; İlk Derece Mahkemesince de soruşturma ve kovuşturma aşamasında toplanan delillere ve saptanan olgulara dayalı olarak isabetli biçimde belirlendiğine göre;

Sanığın yukarıda ayrıntılı tanımlanan FETÖ/PDY silahlı terör örgütünün örgüt içi gizli haberleşme amacıyla kullandığı ByLock programını telefonuna indirdiğine dair 04.10.2018 tarihli yazı ekindeki Tespit ve Değerlendirme Tutanağında; sanığın 0505 (...) (..) (..) numaralı hatla, "385672" ID numarası - "gülen910" kullanıcı adı ve "bulbul9" şifresiyle ByLock kullandığının tespit edildiği, sanığın 0505 (...) (..) (..) numaralı hattı kendisinin kullandığını ikrar ettiği görülmüştür.

Böylece sanığın Yargıtay kararlarında da vurgulandığı üzere, örgütün gizli haberleşme aracı olan ve ancak kişinin onay vermesi ile telefona indirilebilen ByLock adlı programı aktif olarak kullandığı kesin olarak belirlenmiştir.

Sanığın yukarıda sıralanan ve kanuni düzenlemelere uygun elde edilen delillerle ortaya konulan örgütsel faaliyetlerinde örgüt içinde yönlendirici ve karar verici mertebete olmaması nedeniyle silahlı terör örgütü yöneticisi niteliğinde olmadığı, ancak eylemlerinin silahlı terör örgütü üyesi olma suçu kapsamında sübuta erdiği kanaatine varılmış, bu nedenle İlk Derece Mahkemesince ulaşılan sonuçta ve kurulan hükümde isabetsizlik bulunmadığından istinaf talebinin esastan reddine karar vermek gerektiği kanaatine varılmıştır.

IV. GEREKÇE

Tüm dosya kapsamı incelendiğinde, örgüt içi haberleşmesini ByLock adlı uygulama üzerinden gerçekleştirdiği, örgüt liderinin talimatıyla Bank ...'da hesap hareketi bulunduğu, örgüte müzahir dernek üyesi olduğu belirlenen, ilk derece mahkemesinin ve bölge adliye mahkemesinin kararlarında da bir isabetsizlik bulunmadığı anlaşılan sanık hakkında;

Yargılama sürecindeki usuli işlemlerin kanuna uygun olarak eksiksiz yapıldığı, hükme esas alınan tüm delillerin hukuka uygun olarak elde edildiğinin belirlendiği, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların temyiz denetimini sağlayacak biçimde eksiksiz olarak sergilendiği, özleri değiştirmeksizin tartışıldığı, vicdani kanının kesin, tutarlı ve çelişmeyen verilere dayandırıldığı, eylemlerin doğru olarak nitelendirildiği ve kanunda öngörülen suç tipine uyduğu, yaptırımların kanuni bağlamda şahsileştirilmek suretiyle uygulandığı anlaşılmakla; karar gerekçelerine göre sanık müdafiinin yukarıda ilgili bölümde ileri sürdüğü temyiz sebepleri ve sair hususlar yerinde görülmemekle sanık hakkında kurulan hükümde hukuka aykırılık bulunmamıştır.

V. KARAR

V. KARAR

Gerekçe bölümünde açıklanan nedenle Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesinin, 17.01.2019 tarihli ve 2018/1482 Esas, 2019/57 sayılı Kararında sanık müdafiince öne sürülen temyiz sebepleri ve 5271 sayılı Kanun’un 289 uncu maddesinin birinci fıkrası ile sınırlı olarak yapılan temyiz incelemesi sonucunda hukuka aykırılık görülmediğinden 5271 sayılı Kanun’un 302 nci maddesinin birinci fıkrası gereği, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ İLE HÜKMÜN ONANMASINA,

Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304 üncü maddesinin birinci fıkrası uyarınca Balıkesir 2. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,

11.04.2023 tarihinde karar verildi.

... ... ... ... ...
Yargıtay — Esas No: 2012/14522, Karar No: 2012/13420, Tarih: 03.12.2012

**(Kapatılan)17. Hukuk Dairesi         2012/14522 E.  ,  2012/13420 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :İcra Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki istihkak davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın reddine dair verilen hükmün süresi içinde davacı 3.kişi vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacı (üçüncü kişi) vekili, Adana 10. İcra Müdürlüğü’nün 2010/8831 sayılı Takip dosyasında yazılan talimat uyarınca, ... İcra Müdürlüğü’nün 2010/957 sayılı Talimat dosyasında yapılan 28.07.2010 günlü hacze konu menkullerin davacı üçüncü kişiye ait olduğunu, haciz adresindeki taşınmazın içindeki eşyalarla birlikte borçlu ...’ye kiraya verildiğini, bu durumun noterde düzenlenen kira sözleşmesinde de gösterildiğini, haczi 02.08.2010’da öğrendiklerini belirterek istihkak iddiasının kabulü ile haczin kaldırılmasına ve tazminata karar verilmesini istemiştir.

Davalı (alacaklı) vekili, dava konusu haczin ödeme emrinin tebliğ edildiği yerde yapıldığını, bu sırada borçlular ... ve ...’nin hazır bulunduğunu, haciz adresindeki evin adı geçen borçlulara aitken boşanma sonrası üçüncü kişiye satılıp içindeki eşyalarla birlikte tekrar kiralanmasının genel yaşam deneyi kuralları ile bağdaşmadığını belirterek davanın reddine ve tazminata karar verilmesi gerektiğini savunmuştur.

Davalı (borçlular), usulüne uygun davetiye tebliğine rağmen duruşmalara katılmadıkları gibi cevap da vermemişlerdir.

Mahkemece toplanan delillere göre: “dava konusu haczin ödeme emrinin tebliğ edildiği yerde yapıldığı, İİK’nun 97/a maddesindeki mülkiyet karinesinin, borçlu dolayısıyla alacaklı yararına olduğu, borçlu ... ile ...’ın boşanmalarından sonra haciz adresindeki taşınmazı üçüncü kişiye sattıkları, borçlu ...’in sattığı bu taşınmazı içindeki eşyalarla birlikte kiraladığı, bu durumun genel yaşam deneyi kuralları ile bağdaşmadığı, öte yandan istihkak iddiasını kanıtlamaya yönelik delillerin sunulamadığı“ gerekçesi ile davanın reddine karar verilmiş; hüküm, davacı üçüncü kişi vekili tarafından temyiz edilmiştir.

Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davacı üçüncü kişi vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 2,75.TL kalan onama harcının temyiz eden davacı 3.kişiden alınmasına 3.12.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2014/12017, Karar No: 2016/15565, Tarih: 21.12.2016

**4. Ceza Dairesi         2014/12017 E.  ,  2016/15565 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

SUÇLAR : Tehdit, taksirle yaralama

HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.

Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.

Ancak;

1-Sanığın, TCK'nın 32. maddesi gereğince, "akıl hastalığı nedeniyle, işlediği fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılayıp algılayamadığı veya bu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin azalmış veya önemli derecede azalmış olup olmadığı" sağlık kurula raporu ile saptandıktan sonra, yazılı şekilde sonucuna göre hüküm kurulması gerektiği gözetilmeden, tek hekimin verdiği rapora dayanılarak eksik hüküm kurulması,

2-Kabule göre de;

a)Sanığın, bıçakla babası mağdur ...'in üzerine doğru yürümesi ve diğer mağdurlar ... ve ...'in, sanığın elinden bıçağı almaya çalışırken ellerinin basit tıbbi müdahaleyle giderilebilecek biçimde yaralanmaları şeklinde gerçekleşen olayda; sanığın ... ve ...'i bilinçli taksirle yaraladığının anlaşılması ve mağdurların şikayetten vazgeçmeleri karşısında, TCK'nın 89/1 ve 89/5. maddeleri uyarınca sanığa şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediği sorularak sonucuna göre şikayetten vazgeçme nedeniyle düşme kararı verilip verilemeyeceğinin değerlendirilmesi,

b)Kabule göre, sanığın, lehe hükümlerin uygulanmasını talep etmesi karşısında, taksirle yaralam suçunda seçimlik cezalardan hapis cezasının tercih edilmesi nedeniyle TCK'nın 50. maddesinde düzenlenen para cezası dışındaki diğer seçenek yaptırımlara çevirme hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,

c)Adli emanette bulunan ve suçta kullanılan bıçağın müsaderesi hakkında bir karar verilmemesi,

Kanuna aykırı ve sanık ...'in temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 21/12/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2010/16851, Karar No: 2012/4673, Tarih: 13.03.2012

**10. Hukuk Dairesi         2010/16851 E.  ,  2012/4673 K.**

**"İçtihat Metni"**

Mahkemesi :İş Mahkemesi

Dava, davalılardan... Belediyesinde 10.05.1997 ile 01.10.2004 tarihleri arasında geçen çalışmalarının tespiti istemine ilişkindir.

Mahkemece, ilâmında belirtildiği şekilde, davacının 14.07.1997 ile 15.12.1999 tarihleri arasındaki çalışmalarının Kuruma bildirildiği, sonrası dönem bakımından ise davacı tarafından her hangi bir delil sunulmadığı ve uzunca bir süreyi kapsayan bu dönemin davalı işverence bildirilmemesinin hayatın olağan akışına aykırı olduğu gerekçeleri ile davanın reddine karar verilmiştir.

Hükmün, davacı avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.

Davanın 5510 sayılı Kanunun 4/I-a bendi kapsamındaki sigortalılara ilişkin olduğu, geçiş hükümlerini içeren aynı Kanunun Geçici 7. maddesi hükmünde “Bu Kanunun yürürlük tarihine kadar 17.07.1964 tarihli ve 506 sayılı, 02.09.1971 tarihli ve 1479 sayılı, 17.10.1983 tarihli ve 2925 sayılı, bu Kanunla mülga 17.10.1983 tarihli ve 2926 sayılı, 08.06.1949 tarihli ve 5434 sayılı kanunlar ile 17.07.1964 tarihli ve 506 sayılı Kanunun geçici 20 nci maddesine göre sandıklara tâbi sigortalılık başlangıçları ile hizmet süreleri, fiilî hizmet süresi zammı, itibarî hizmet süreleri, borçlandırılan ve ihya edilen süreler ve sigortalılık süreleri tabi oldukları Kanun hükümlerine göre değerlendirilirler” hükmü gözetildiğinde, davanın yasal dayanağı 506 sayılı Kanunun 79/10. maddesidir. Anılan Yasanın 6. maddesinde ifade edildiği üzere “sigortalı olmak hak ve yükümünden kaçınılamaz ve feragat edilemez.” Anayasal haklar arasında yer alan sosyal güvenliğin yaşama geçirilmesindeki etkisi karşısında, sigortalı konumunda geçen çalışma sürelerinin saptanmasına ilişkin davaların, kamu düzenine ilişkin olduğu, bu nedenle özel bir duyarlılık ve özenle yürütülmesinin zorunlu ve gerekli bulunduğu gözetilmelidir. Bu bağlamda, hak kayıplarının ve gerçeğe aykırı sigortalılık süresi edinme durumlarının önlenmesi, temel insan haklarından olan sosyal güvenlik hakkının korunabilmesi için, bu tür davalarda tarafların gösterdiği kanıtlarla yetinilmeyip, gerek görüldüğünde re’sen araştırma yapılarak her türden kanıtın toplanabileceği de göz önünde bulundurulmalıdır.

Davacının çalışmalarının geçtiğini ileri sürdüğü işyeri bir yerel yönetim kuruluşu olan belediyeye ait işyeridir. Bu tür kamu kuruluşlarında çalışanların kayıtlara geçirilmesi ve ücret ödemelerinin belgelere dayandırılması asıldır. Dairemizin yerleşmiş görüşleri de bu yönde olup, davalı işverence işe giriş bildirgesinin verilmesi, çekişme konusu dönem haricindeki diğer dönemlerde bildirimin yapılması ve işverene karşı aynı konuda dava açan kişilerin beyanları, 506 sayılı Kanunun 2 ve 6. maddelerinde öngörüldüğü şekilde hizmet akdine dayalı olarak eylemli veya gerçek biçimde çalışmanın varlığının ispatı açısından yeterli görülmemiştir... Karar sayılı kararlarımız).

Bu durumda mahkemece yapılacak iş, bordro tanığı ... ile davacı tarafından davalı işveren aleyhine açılan tazminat davası kapsamında dinlenen ve çekişme konusu dönemde görev yapan belediye başkanı ve meclis üyesi olan tanıkların, davacının 2004 yılı yerel seçimlerine kadar davalı Belediyede çalıştığı yolundaki beyanları da dikkate alınmak suretiyle dosya içinde bulunmayan 1999-2004 yıllarına ilişkin olarak dönem bordroları ile işveren belediye nezdindeki puantaj kayıtları, ücret tediye bordroları gibi tüm belgeler ve işyeri dosyası getirtilerek, davacının kayıtlarda görünmeyen çalışmalarının hangi nedenlerle kayıtlara geçmediği yada bildirim dışı kaldığı hususunu gereğince ve yeterince araştırarak; işverence; deprem, yangın, su baskını gibi fiili imkansızlık nedeniyle kayıt ve belgelerin gönderilememesi ve buna dair dayanakların belgelendirilmesi halinde, yazılı belge ibraz olunmayan çalışma süreleri yönünden, o dönemde sigortalı ile birlikte çalışan, işverenin bordrolarında kayıtlı olan ve taraflar ile menfaat çatışması olmayan kişilerin somut bilgi ve görgülerine başvurmak, davacı tarafından açılan tazminat davasının da akıbetini araştırmak suretiyle uyuşmazlık konusu hususu, hiçbir kuşku ve duraksamaya yer bırakmayacak biçimde çözümleyip; elde edilen delilleri hep birlikte değerlendirip takdir ederek varılacak sonuç uyarınca karar vermekten ibarettir.

Mahkemece, açıklanan maddi ve hukuki esaslar gözetilmeden eksik araştırma ve inceleme ile yazılı biçimde karar verilmesi, usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.

O halde, davacı vekilinin bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve hüküm bozulmalıdır.

SONUÇ:Temyiz edilen hükmün yukarıda açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, temyiz harcının istek halinde davacıya iadesine, 13.03.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.