muhamparlak/turkish-law-bge-m3-embeddings huggingface dataset:
Yargıtay — Esas No: 2019/873, Karar No: 2019/7606, Tarih: 18.12.2019

O halde; mahkemece tapusu iptal edilen taşınmazın vasfının arsa olarak belirlenmiş olmasına göre; emsal satışların değerlendirme tarihindeki karşılıklarının fiyat artış endekslerinin uygulanması suretiyle tespiti, bundan sonra emsal ile dava konusu taşınmazın eksik ve üstün yönlerinin neler olduğu ve oranları açıklanmak, taşınmazdan .... payının düşülmesinin gerekip gerekmediği belirtilmek, üzerinde bina var ise .... Bakanlığı resmi birim fiyatları esas alınarak yıpranma payı düşülmek suretiyle gerçek zararın belirlenmesi gerektiğinden, taraflara dava konusu taşınmaz ile aynı bölgeden, aynı bölgeden bulunamaması halinde yakın bölgelerden ve değerlendirme tarihinden önce ve yakın zaman içinde satışı yapılan benzer nitelikli ve yüzölçümlü satışları bildirmeleri için olanak tanınması, gerekli görülürse re'sen emsal getirtme yoluna gidilmesi ve bu emsallere göre değer biçilmesi için konunun uzmanı bilirkişilerden oluşturulacak bilirkişi kurulu vasıtasıyla keşif yapılarak, denetlemeye olanak veren bilimsel verileri içeren rapor alınması, emsal alınan taşınmazlara ilişkin resmi satış akit tablolarının tapu müdürlüğünden getirtilmesi, emsal satışların değerlendirme tarihindeki karşılıklarının fiyat artış endekslerinin uygulanması suretiyle tespiti, bundan sonra emsal ile dava konusu taşınmazın eksik ve üstün yönlerinin neler olduğu ve oranları açıklanmak, taşınmazdan DOP payının düşülmesinin gerekip gerekmediği belirtilmek, üzerinde bina var ise Bayındırlık Bakanlığı resmi birim fiyatları esas alınarak yıpranma payı düşülmek suretiyle gerçek zararın belirlenmesi, dava konusu taşınmazın ve emsal alınan taşınmaz/taşınmazların değerlendirme tarihi itibariyle imar düzenlemesi sonucu oluşmuş imar parselleri olup olmadıkları, imar parseli iseler düzenleme ortaklık payının düşülüp düşülmediğinin, düşülmüş ise oranının belediye başkanlığı imar ve tapu müdürlüklerinden sorulup, emsalin İmar Kanunu uyarınca imar parseli, dava konusu taşınmazın ise imar uygulaması yapılmamış arsa parseli olduğunun belirlenmesi halinde çekişmeli taşınmazın emsalle karşılaştırılması sonucu bulunan değerinden düzenleme ortaklık payına karşılık gelecek oranda indirim yapılması gerektiğinin gözetilmesi, emsal taşınmazlar ile çekişmeli taşınmaza ait "Arsa Metrekare Rayiç Bedeli Takdir Komisyonu" tarafından belirlenen emlak vergisine esas olan m² değerlerinin ilgili "Belediye Başkanlığı Emlak Vergi Dairesi"nden istenip, dava konusu taşınmazın, emsal taşınmazlara göre üstünlük oranı yönünden bilirkişi kurulu raporunun da denetlenmesi suretiyle tapusu iptal edilen taşınmazın değeri belirlenip tapu sahibinin gerçek zararı saptanarak oluşacak sonuca göre bir karar verilmelidir.

SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle; davalı Hazine vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün BOZULMASINA 18/12/2019 günü oy birliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2016/7254, Karar No: 2021/376, Tarih: 21.01.2021

**14. Ceza Dairesi         2016/7254 E.  ,  2021/376 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi

SUÇ : Çocuğun nitelikli cinsel istismarı (mağdur ......e yönelik); çocuğun cinsel istismarı (mağdurlar ... ile Oktay'a yönelik); kişiyi hürriyetinden yoksun kılma (mağdurlar ... ile...e yönelik); müstehcenlik

HÜKÜM : Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun cinsel istismarı (mağdur ......e karşı) ve çocuğun cinsel istismarı (mağdur ...'ye karşı) suçlarından mahkumiyet; kişiyi hürriyetinden yoksun kılma (mağdurlar ... ile...e karşı), çocuğun cinsel istismarı (mağdur ...'a karşı) ve müstehcenlik suçlarından beraat (mağdur sayısınca)

İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle başvurunun muhtevası ve inceleme tarihine kadar getirilen kanuni düzenlemeler nazara alınarak dosya tetkik edildi, gereği görüşüldü:

Sanık hakkında müstehcenlik ve katılan mağdur ...'ye yönelik çocuğun cinsel istismarı suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde ;

Hükümlerden sonra 5237 sayılı TCK'nın 53. maddesi ile ilgili olarak 24.11.2015 tarihli, 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 gün ve 2014/140 Esas, 2015/85 Karar sayılı ilamıyla verilen iptal kararının infaz aşamasında nazara alınması mümkün görülmüştür.

Muhakeme safahatını yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, iddia ve savunma ile tüm delillerin eksiksiz olarak kararda gösterildiği, hükmedilen ceza nevi ve miktarı itibarıyla kanuni sınırlar içinde tayin edildiği gibi beraat hükmünün de dosya kapsamına uygun olduğu anlaşıldığından, sanık müdafisi ile katılan mağdurlar vekillerinin yerinde görülmeyen temyiz taleplerinin reddiyle hükümlerin ONANMASINA,

Sanık hakkında katılan mağdur ...’a yönelik çocuğun cinsel istismarı ve katılan mağdurlar ... ile ...e yönelik kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından (mağdur sayısınca) kurulan hükümlerin incelenmesinde;

Sanık hakkında katılan mağdur ...’a yönelik çocuğun cinsel istismarı ve katılan mağdurlar ... ile ...e yönelik kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından (mağdur sayısınca) kurulan hükümlerin incelenmesinde;

Mağdurların aşamalardaki istikrarlı ve somut ayrıntılar içeren beyanları, mağdur ...'ın söz konusu eylem nedeniyle ruh sağlığının kalıcı olarak bozulduğunu bildiren ... Üniversitesi Sağlık Araştırma ve Uygulama Merkezinin 24.04.2013 günlü sağlık kurulu raporu, sanığın soruşturma evresi ile Sulh Ceza Mahkemesindeki sorgusunda “ben çocukların yanına sokuluyordum, tenine değmek suretiyle dokunma gerçekleşiyordu, ben askerlik çağından beri kendi cinsime ilgi duyduğumu hissettim” şeklindeki tevil yollu ikrarı ve tüm dosya kapsamı nazara alındığında, olay günü yatılı öğrenim gördüğü okuldan aldığı izinle sanığın evine kalmak için gelen mağdur ...'ın gece yattığı odaya gelen sanığın, yatakta uyuyan mağdurun değişik yerlerini okşayıp, cinsel organını mağdurun vücuduna değdirerek sürtünmek suretiyle çocuğun cinsel istismarı suçunun ve katılan mağdurlardan ...in 10.08.1997,...’nin ise 01.01.1998 doğumlu olup suç tarihleri itibarıyla on beş yaşından küçük olmalarından dolayı rızaları hukuken geçersiz sayılıp, sanık tarafından değişik zamanlarda cinsel amaçla alıkonulmaları nedeniyle ayrıca her iki mağdura yönelik kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçunun da işlendiği gözetilerek sanığın müsnet suçlardan dolayı ayrı ayrı mahkumiyeti yerine oluşa uygun düşmeyen yazılı gerekçeyle beraatine karar verilmesi,

Sanık hakkında katılan mağdur ......e yönelik beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun cinsel istismarı suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince;

Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ile kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,

Ancak;

Hükümden sonra 28.06.2014 tarihinde yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanunun 58, 59, 60 ve 61. maddeleri ile 5237 sayılı Kanunun 102, 103, 104 ve 105. maddelerinde yer alan cinsel dokunulmazlığa karşı suçların yeniden düzenlenmesi karşısında, 5237 sayılı TCK'nın 7/2. madde-fıkrasındaki "Suçun işlendiği zaman yürürlükte bulunan kanun ile sonradan yürürlüğe giren kanunların hükümleri farklı ise, failin lehine olan kanun uygulanır ve infaz olunur" düzenlenmesi gözetilip, lehe olan hükmün önceki ve sonraki kanunların ilgili maddeleri olaya uygulanarak ortaya çıkan sonuçların birbiriyle karşılaştırılması, her iki kanunla ilgili uygulamanın denetime imkan verecek şekilde kararda gösterilmesi ve 24.11.2015 günlü, 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 gün ve 2014/140 Esas, 2015/85 Karar sayılı ilamı ile 5237 sayılı TCK'nın 53. maddesi yönünden kısmi iptal kararı verildiğinden, anılan hususlar nazara alınarak yeniden değerlendirme yapılmasında zorunluluk bulunması,

Bozmayı gerektirmiş , sanık müdafisi ve katılan mağdurlar vekillerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 21.01.2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2011/6568, Karar No: 2011/15763, Tarih: 10.10.2011

**5. Hukuk Dairesi         2011/6568 E.  ,  2011/15763 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki imar uygulaması nedeniyle bulunduğu yerde korunması mümkün olmayan yapı ve ağaç bedelinin tahsili davasından dolayı yapılan yargılama sonunda: Davanın kısmen kabulüne dair verilen yukarıda gün ve sayıları yazılı hükmün Yargıtay'ca incelenmesi taraf vekilleri yönünden verilen dilekçeler ile istenilmiş olmakla, dosyadaki belgeler okunup iş anlaşıldıktan sonra gereği görüşülüp düşünüldü:

- K A R A R –

Dava, imar uygulaması nedeniyle bulunduğu yerde korunması mümkün olmayan yapı ve ağaç bedelinin tahsili istemine ilişkindir.

Mahkemece davanın kısmen kabulüne karar verilmiş, hüküm taraf vekillerince temyiz edilmiştir.

Bilirkişi incelemesi yaptırılmıştır. Dava konusu edilen yapılara resmi birim fiyatları esas alınıp, yıpranma payı düşülerek, ağaçlara ise, yaş, cins ve verim durumları dikkate alınmak suretiyle değer biçilmesinde yöntem itibariyle bir isabetsizlik görülmemiştir.

Bu nedenle, davalı idare vekilinin temyiz itirazları yerinde değildir.

Davacı vekilinin temyizine gelince;

1-Dosyada bulunan kanıt ve belgelere göre dava tarihi itibariyle 21-30 yaş aralığında bulunan yığma tarzda inşa edilmiş olan dava konusu yapının, yıpranma oranının, 02.12.1982 tarih ve 17886 sayılı Resmi Gazetede yayınlanan yapıların yıpranma oranına ilişkin tüzük uyarınca, % 32 olarak kabul edilmesi gerekirken, % 40 oranında kabul edilmek suretiyle eksik bedele hükmolunması,

2-Dava konusu yapı ve ağaçların üzerinde yer aldığı zemin ile ilgili olarak taraflar arasında bir uyuşmazlık bulunmadığı ve zemin bedeline de hükmolunmadığı halde, mahkemece 128 m² miktardaki ev yeri ile 8 m²'lik kömürlük yerinin tapudan terkinine dair hüküm kurulması,

Doğru görülmemiştir.

Davacı vekilinin temyiz itirazları yerinde olduğundan hükmün açıklanan nedenlerle H.U....nun 428. maddesi gereğince BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istenildiğinde davacıya geri verilmesine ve taraflardan peşin alınan temyize başvurma harçlarının Hazineye irad kaydedilmesine, aşağıda yazılı kalan onama harcının davalıdan alınmasına, 10.10.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2016/8854, Karar No: 2017/474, Tarih: 17.01.2017

**12. Hukuk Dairesi         2016/8854 E.  ,  2017/474 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :İcra Hukuk Mahkemesi

Yukarıda tarih ve numarası yazılı mahkeme kararının müddeti içinde temyizen tetkiki alacaklı tarafından istenmesi üzerine bu işle ilgili dosya mahallinden daireye gönderilmiş olup, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve dosya içerisindeki tüm belgeler okunup incelendikten sonra işin gereği görüşülüp düşünüldü:

Alacaklının sair temyiz itirazlarının reddi ile;

Alacaklı tarafından iki adet çeke dayalı olarak kambiyo senetlerine mahsus haciz yolu ile yapılan takibin kesinleştiği ve borçlular tarafından takibin kesinleşmesinden sonraki dönemde zamanaşımının gerçekleştiği ileri sürülerek icra mahkemesine başvurulduğu, mahkemece şikayetin reddine karar verildiği, mahkeme kararının Dairemizin 13.01.2015 tarihli 2014/26092 E. - 2015/384 K. sayılı sayılı ilamıyla, alacaklının, 04.03.2011 tarihinde borçlu ... 2000 Tur...Ltd. Şti. adına kayıtlı 3835 parsel sayılı taşınmaza haciz konulması için tapu sicil müdürlüğüne müzekkere yazılmasını talep ettiği, 11.11.2011 tarihinde de muhabere yoluyla borçlu şirketin araçlarına haciz konulması talebinde bulunduğu, anılan tarihler arasında zamanaşımını kesen başka bir takip işlemi bulunmadığından takip dayanağı çeklere ilişkin 6 aylık zamanaşımı süresinin dolduğu gerekçesiyle icranın geri bırakılması gerektiği yönünde kararın bozulduğu, mahkemece, hükmüne uyulan bozma ilamı doğrultusunda şikayetin kabulüne karar verildiği anlaşılmaktadır.

TTK.nun 663/1 maddesi uyarınca zamanaşımını kesen işlem kimin hakkında yapılmışsa, ancak ona karşı hüküm ifade eder.

Somut olayda, alacaklının 21.07.2011 tarihinde haciz talebinde bulunduğu,bu talep üzerine icra müdürlüğünce aynı gün borçu ... 2000 Tur...Ltd. Şti.ye ait olduğu alacaklının kabulünde olan ... Otelde haciz işlemi gerçekleştirildiği, bu işlemin borçlu ... 2000 Tur...Ltd. Şti yönünden zamanaşımı süresini kestiği görülmüş olup, takip dayanağı çeke dayalı 6 aylık zamanaşımı süresinin bu borçlu yönünden dolmadığı anlaşılmaktadır.

O halde; Dairemizin borçlu ... 2000 Tur...Ltd. Şti yönünden de icranın geri bırakılmasını öngören 13.01.2015 tarihli 2014/26092 E. - 2015/384 K. sayılı bozma ilamının maddi hataya müstenit olduğu, maddi hataya dayalı bozma kararına uyulmasının ise usuli kazanılmış hak doğurmayacağı gözetilerek mahkemece, yukarıda açıklanan nedenlerle

borçlu ... 2000 Tur...Ltd. Şti yönünden istemin reddine karar verilmesi gerekirken; icranın geri bırakılması yönünde hüküm tesisi isabetsizdir.

SONUÇ : Alacaklının temyiz itirazlarının borçlu ... 2000 Tur...Ltd. Şti yönünden kabulü ile mahkeme kararının yukarıda yazılı nedenlerle İİK'nun 366 ve HUMK’nun 428. maddeleri uyarınca (BOZULMASINA), peşin alınan harcın istek halinde iadesine, ilamın tebliğinden itibaren 10 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere, 17.01.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2021/8933, Karar No: 2023/2679, Tarih: 03.05.2023

**11. Hukuk Dairesi         2021/8933 E.  ,  2023/2679 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 14. Hukuk Dairesi

SAYISI : 2019/1497 Esas, 2021/1157 Karar

HÜKÜM : Esastan ret

İLK DERECE MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 4. Asliye Ticaret Mahkemesi

SAYISI : 2014/2007 E., 2019/229 K.

Taraflar arasındaki tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.

Kararın taraf vekilleri tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvuruların esastan reddine karar verilmiştir.

Bölge Adliye Mahkemesi kararı, Yargıtayca duruşma istemli olarak taraf vekilleri tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildi. Duruşma için belirlenen 02.05.2023 günü hazır bulunan davacı vekilleri Av. ... ile Av. ......, davalı vekili Av. ... dinlenildikten sonra duruşmalı işlerin yoğunluğu ve süre darlığından ötürü işin incelenerek karara bağlanması ileriye bırakıldı. Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip, gereği düşünüldü.

I. DAVA

Davacı vekili dava dilekçesinde; Ulaştırma Bakanlığı’nın ihale ettiği Engelliler İçin Gören Göz Cihazı Satın Alınması İşi ile ilgili olarak davalının ZTE Smooth modelini tasarlayıp müvekkiline önerdiğini, davalının sadece Gören Göz projesine uygun altı adet numune akıllı telefonu üretip uygulama yazılımlarının testi için müvekkiline teslim ettiğini, müvekkilinin Almanya’da bu numunelerin standart ölçüm testlerini yaptırdığını, telefonların üzerine müvekkilinin uygulama yazılımlarını yüklediğini, proje için çalışır duruma getirdiğini, Bakanlığın istediği garanti belgesi ve garanti sonrası yedek parça taahhüdünün davalı şirket tarafından genel müdür imzasıyla müvekkiline ve Ulaştırma Bakanlığı Haberleşme Genel Müdürlüğü’ne verildiğini, davalının 19.08.2010 tarihli Yetkilendirme Yazısı konulu yazısında Ulaştırma Bakanlığı Haberleşme Genel Müdürlüğü Gören Göz Projesinde davalının ürettiği cihazların Datateknik Bilgisayar Sistemleri Tic. San. A.Ş. ve/veya Yönsis Bilgisayar Sistemleri San. ve Tic. A.Ş.’ye yapılacak satışında pazarlama, lojistik ve diğer satış ile ilgili faaliyetleri yürütmek konularında müvekkilinin yetkili olduğunun, başka firmalara teklif verilmeyeceğinin ve herhangi bir çalışma yapılmayacağının, aksi durumda müvekkilinin zarar ve ziyanının karşılanacağının beyan ve taahhüt edildiğini, yine aynı tarih ve konulu yazıda Ulaştırma Bakanlığı Haberleşme Genel Müdürlüğüne hitaben yazılan yazıda Haberleşme Genel Müdürlüğünce yapılacak Görme Engelliler İçin Gören Göz cihazı satın alınması işi ihalesinde Yönsis Bilgisayar Sistemleri San. ve Tic. A.Ş.’ye ZTE marka ürünleri ihalelerde teklif etme hususunda yetki verildiğini, davalının müvekkiline gönderdiği 17.10.2010 tarihli e-mailde ZTE marka Smooth model cep telefonunun fiyatının KDV dahil 321,00 USD, kılıfı için 2,00 USD teklif edildiğini, müvekkilinin bu teklifi kabul ettiğini, teklifin iş geliştirme ve satış müdürü sıfatı taşıyan kişi tarafından davalının resmi e-mail adresinden gönderilmesinin teklifin yetkili tarafından gönderildiğini ve geçerliliğini gösterdiğini, bu haliyle satış sözleşmesinin kurulduğunu, ihalenin dava dışı Yönsis Bilgisayar Sistemleri San. ve Tic. A.Ş. üzerinde kaldığını, Yönsis Bilgisayar Sistemleri San. ve Tic. A.Ş. ile Datateknik Bilgisayar Sistemleri Tic. San. A.Ş. arasında mal alım sözleşmesinin, Datateknik Bilgisayar Sistemleri Tic. San. A.Ş. ile müvekkili arasında da 5.000 adet Gören Göz cihazının alım satımı konusunda sözleşme imzalandığını, davalının 01.04.2011 tarihli yazısında Smooth model cep telefonunun Microsoft firmasıyla Windows Mobile işletim sistemi anlaşması bittiğinden dolayı üretimden kaldırıldığının belirtildiğini, böylece davalının Smooth model cep telefonunu teslim borcunu ifa etmeyerek temerrüde düştüğünü, müvekkilinin Yönsis Bilgisayar Sistemleri San. ve Tic. A.Ş. ile Datateknik Bilgisayar Sistemleri Tic. San. A.Ş

.000 adet Gören Göz cihazının alım satımı konusunda sözleşme imzalandığını, davalının 01.04.2011 tarihli yazısında Smooth model cep telefonunun Microsoft firmasıyla Windows Mobile işletim sistemi anlaşması bittiğinden dolayı üretimden kaldırıldığının belirtildiğini, böylece davalının Smooth model cep telefonunu teslim borcunu ifa etmeyerek temerrüde düştüğünü, müvekkilinin Yönsis Bilgisayar Sistemleri San. ve Tic. A.Ş. ile Datateknik Bilgisayar Sistemleri Tic. San. A.Ş.’ye karşı olan yükümlülüklerini yerine getirmek ve ihale termin planına uygun ürün temini için birçok firma ile temasa geçip ihale şartnamesinde belirtilen telefonun temini maksadıyla Teknoekser İletişim Hizmetleri Tic. Ltd. Şti. ile birim fiyatı 500,00 USD üzerinden sözleşme imzaladığını, böylece müvekkilinin telefon başına 179,00 USD zarar gördüğünü, 5.000 telefon gözetildiğinde zarar miktarının 895.000,00 USD’ye ulaştığını ileri sürerek 895.000,00 USD’nin 14.08.2011 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte ödeme tarihindeki Türkiye Cumhuriyeti Merkez Bankası dolar satış kuru üzerinden davalıdan tahsilini talep etmiştir.

II. CEVAP

Davalı vekili cevap dilekçesinde; satım sözleşmesi olduğu ileri sürülen 23.02.2011 tarihli niyet mektubunun ZTE Corporation’u muhatap aldığını, iddiaların dava dışı Çin’de faal ZTE Corporation’a yöneltilmesi gerektiğini, taraflar arasında bir satım sözleşmesi kurulmadığını, ticari ilişki oluşmadığını, 17.09.2010 tarihinde müvekkilinin bir e-mail gönderdiğine dair kaydın bulunmadığını, mesajın içeriğinin bir alım- satım sözleşmesi kurduğuna dalalet etmediği gibi mesajı gönderdiği söylenen kişinin müvekkilini temsil etmediğini, salt bir e-posta mesajına dayanılarak hak iddia edilmeyeceğini, davacı ile Teknoekser İletişim Hizmetleri Tic. Ltd. Şti. arasında 5 ay sonra imzalanan sözleşmeye ek yazılımların da dahil edildiğini, davacının Teknoekser İletişim Hizmetleri Tic. Ltd. Şti.’den satın aldığı telefonları çok daha yüksek bir bedelle sattığını, dolayısıyla zararının doğmadığını savunarak davanın reddini istemiştir.

III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile her ne kadar bilirkişi raporlarında davalının teslim etmediği cihazlar nedeniyle davacının yaptırdığı testler bedeli, telefon kılıfları, bileklikler, kutu ambalajı ve kullanım kılavuzu bedelleri ve ulaşım harcamaları kısımlarıyla ilgili görüş bildirilmiş ise de bu taleplerle ilgili dava hakkının saklı tutulduğu, bu harcamalar ve bedellerin dava konusu olmadığı, davacının davalıdan yazılım bedelini talep edemeyeceği, davacının yeni cihazlarla ilgili en uygun araştırmayı yaptığı, bu bakımdan iyi niyetli davacı şirketin davalının teslim etmediği cihazlar nedeniyle başka firmadan aldığı cihazların fark ücretlerini isteyebileceği, bu fark bedelinin de telefon başına 5,29 USD üzerinden toplam 26.450,00 USD olduğu gerekçesiyle davanın kısmen kabulü ile 26.450 USD'nin 14.8.2011 tarihinden itibaren işleyecek 3095 sayılı Kanuni Faiz ve Temerrüt Faizine İlişkin Kanun’un (3095 sayılı Kanun) 4 üncü maddesinin (a) bendi uyarınca Devlet Bankalarınca USD cinsinden mevduata uygulanan en yüksek faizi ile birlikte alınarak davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin istemin reddine karar verilmiştir

IV. İSTİNAF

A. İstinaf Yoluna Başvuranlar

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde taraf vekilleri istinaf başvurusunda bulunmuştur.

B. İstinaf Sebepleri

IV. İSTİNAF

A. İstinaf Yoluna Başvuranlar

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde taraf vekilleri istinaf başvurusunda bulunmuştur.

B. İstinaf Sebepleri

1.Davacı vekili istinaf dilekçesinde özetle; Teknoekser İletişim Hizmetleri Tic. Ltd. Şti. ile birim fiyatı 500,00 USD üzerinden sözleşme imzaladığını, cihaz bedelinin yazılım olmaksızın 500,00 USD olarak kararlaştırıldığını, böylece müvekkilinin telefon başına 179,00 USD zarar gördüğünü, 5.000 telefon gözetildiğinde zarar miktarının 895.000,00 USD’ye ulaştığını, bilirkişi tespitinde numune telefona yüklenmiş bir navigasyon programı ya da ek bir yazılımın bulunmadığını, bilirkişi raporundaki tespitlerin haklılıklarını kanıtladığını, Teknoeksper İletişim Hiz. Tic. Ltd. Şti.'ye iki ayrı fatura ile yapılan ödemenin ayrıca bir yazılım ödemesi olmadığını, faturalar toplamında birim maliyete cihaz ve cihaza yüklenmiş olarak gelen yazılımların dahil olduğunu, dolayısıyla İlk Derece Mahkemesinin gerekçesi ile kısmen kabul kararı çeliştiğini, yine bilirkişi raporları arasında çelişki bulunduğunu, bir kısım tespitlerin dikkate alınmadığını, eksik ve hatalı hesaplama yapıldığını, uyuşmazlığın çözümünde faturaların değil sözleşme ile taraf iradelerinin esas alınması gerektiğini belirterek kararın kaldırılmasını ve davanın kabulünü istemiştir.

2.Davalı vekili istinaf dilekçesinde özetle; davacı ile müvekkili ve dava dışı ZTE Corporation arasında sözleşme kurulmadığını, müvekkiline husumet yöneltilemeyeceğini, sonradan sunulan belgenin incelenemeyeceğini, ikame alımı için beş aydan uzun süre beklendiğini, davacının iyi niyet taşımadığını, davacının yeni aldığı HTC marka telefonlara ait fiyat bilgisinden başka markaya ait fiyat bilgisi sunmadığını, çünkü böyle bir araştırma zahmetine girmediğini, 55.000 adet ürün için verilen fiyatla 5.000 adet ürün için verilecek fiyatın farklı olacağını, davacının bir zararının doğmadığını, bilakis fahiş kâr ettiğini belirterek istinaf itirazlarını ileri sürmüştür.

C. Gerekçe ve Sonuç