muhamparlak/turkish-law-bge-m3-embeddings huggingface dataset:
Yargıtay — Esas No: 2023/11041, Karar No: 2023/8189, Tarih: 07.12.2023

III. OLAY VE OLGULAR

Temyizin kapsamına göre;

A. İlk Derece Mahkemesinin Kabulü

Sanık ile katılan mağdurenin yargılama konusu olaydan yaklaşık bir ay önce İnstagram üzerinden tanıştığı ve katılan mağdurenin sanığa telefon numarasını verdiği, katılan mağdure ile sanığın tanıştıktan bir hafta sonra yüz yüze buluştukları, katılan mağdure rızasının hilafı dışında sanık ile okulun bahçe kısmına giderek organ sokmak suretiyle cinsel ilişkiye girdikleri, sonraki günlerde katılan mağdurenin görüşmek istememesine rağmen sanığın, katılan mağdureye kendisi ile buluşmaması halinde katılan mağdurenin patronuna ve Lüleburgaz'da ki herkese okul bahçesinde yaşadıkları cinsel ilişkilerini yayacağından bahisle mesaj göndermek yoluyla tehdit edip korkutarak, katılanın evine gelmesini sağladığı ve bu evde vajinal yoldan katılan mağdureye cinsel organını sokup katılan mağdurenin rızası hilafına cinsel ilişkiye girdiği şeklinde olayın kabul edildiği anlaşılmıştır.

B. Bölge Adliye Mahkemesinin Kabulü

Sanık ile katılan mağdurenin yargılama konusu olaydan yaklaşık bir ay önce İnstagram üzerinden tanıştığı ve katılan mağdurenin sanığa telefon numarasını verdiği, katılan mağdure ile sanığın tanıştıktan bir hafta sonra yüz yüze buluştukları, katılan mağdure ile sanığın rıza dahilinde okulun bahçe kısmına giderek organ sokmak suretiyle cinsel ilişkiye girdikleri, sonraki günlerde katılan katılan mağdurenin görüşmek istememesine rağmen sanığın, katılan mağdureye kendisi ile buluşmaması halinde katılan mağdurenin patronuna ve Lüleburgaz'da ki herkese okul bahçesinde yaşadıkları cinsel ilişkilerini yayacağından bahisle mesaj göndermek yoluyla tehdit edip korkutarak, katılanın evine gelmesini sağladığı ve bu evde vajinal yoldan katılan mağdureye cinsel organını sokup katılan mağdurenin rızası hilafına cinsel ilişkiye girdiği şeklinde olayın kabul edildiği anlaşılmıştır.

IV. GEREKÇE

A. Kişiyi Hürriyetinden Yoksun Kılma Suçundan Kurulan Hüküm Yönünden

Hükmedilen cezanın miktar ve türü gözetildiğinde, 5271 sayılı Kanun'un 286 ncı maddesinin ikinci fıkrasının (a) bendi uyarınca, İlk Derece Mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları ile adli para cezalarına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine dair Bölge Adliye Mahkemesi kararlarının temyizi mümkün olmadığından, sanık müdafii ile katılan mağdure vekili ile katılan Bakanlık vekilinin anılan hükme yönelik temyiz istemlerinin reddine karar verilmesi gerektiği belirlenmiştir.

B. Hakaret Suçundan Kurulan Hüküm Yönünden

5271 sayılı Kanun’un 286 ncı maddesinin ikinci fıkrasının (g) bendinde yer verilen; “On yıl veya daha az hapis cezasını veya adlî para cezasını gerektiren suçlardan, İlk Derece Mahkemesince verilen beraat

B. Hakaret Suçundan Kurulan Hüküm Yönünden

5271 sayılı Kanun’un 286 ncı maddesinin ikinci fıkrasının (g) bendinde yer verilen; “On yıl veya daha az hapis cezasını veya adlî para cezasını gerektiren suçlardan, İlk Derece Mahkemesince verilen beraat

kararları ile ilgili olarak (…) istinaf başvurusunun esastan reddine dair kararları”nın temyiz incelemesine tabi olmadığına ilişkin düzenleme ile incelemeye konu suçun, aynı Kanun’un 286 ncı maddesinin üçüncü fıkrası kapsamında da bulunmadığı dikkate alındığında, sanık müdafii ile katılan mağdure vekili ile katılan Bakanlık vekilinin temyiz istemlerinin reddine karar verilmesi gerektiği belirlenmiştir.

C. Çocuğun Nitelikli Cinsel İstismarı Suçundan Kurulan Hüküm Yönünden

İlk Derece Mahkemesinin gerekçesi ve tüm dosya kapsamına göre; yargılama sürecindeki işlemlerin usul ve kanuna uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan tüm delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, eylemin sanık tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırılarak vicdani kanıya ulaşıldığı, eyleme uyan suç vasfı ile yaptırımların doğru biçimde belirlendiği anlaşıldığından, Bölge Adliye Mahkemesince sanık hakkında kurulan hükümde hukuka aykırılık görülmemiştir.

V. KARAR

A. Kişiyi Hürriyetinden Yoksun Kılma Suçu ile Hakaret Suçlarından Kurulan Hükümler Yönünden

Gerekçenin (A) ve (B) bölümlerinde açıklanan nedenlerle katılan mağdure vekili, katılan Bakanlık vekili ve sanık müdafiinin, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçu ile hakaret suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz istemlerinin, 5271 sayılı Kanun’un 298 inci maddesinin birinci fıkrası uyarınca, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle REDDİNE,

B. Çocuğun Nitelikli Cinsel İstismarı Suçundan Kurulan Hüküm Yönünden

Gerekçenin (C) bölümünde açıklanan nedenle, İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 25. Ceza Dairesinin, 08.05.2023 gün ve 2023/183 Esas, 2023/856 Karar sayılı kararında sanık müdafii ile katılan mağdure vekili ve katılan Bakanlık vekilince öne sürülen temyiz sebepleri ve 5271 sayılı Kanun’un 289 uncu maddesinin birinci fıkrası ile sınırlı olarak yapılan temyiz incelemesi sonucunda hukuka aykırılık görülmediğinden 5271 sayılı Kanun’un 302 nci maddesinin birinci fıkrası gereği, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ İLE HÜKMÜN ONANMASINA,

Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304 üncü maddesinin birinci fıkrası uyarınca Kırklareli 1. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 25. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,

07.12.2023 tarihinde karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2013/13495, Karar No: 2013/15949, Tarih: 14.11.2013

**3. Hukuk Dairesi         2013/13495 E.  ,  2013/15949 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK (TÜKETİCİ) MAHKEMESİ

Taraflar arasında görülen tüketici hakem heyeti kararına itiraz davasının yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen hüküm davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir.

Y A R G I T A Y K A R A R I

Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:

Davacı vekili dava dilekçesi ile; tüketici sorunları hakem heyeti başkanlığının "tüketicinin elektrik faturasına ilave ücret olarak yansıtılan kayıp-kaçak kullanım, ..... okuma bedelinin iptal edilmesine ve daha önce alınan bu bedellerin geriye dönük olarak hesaplanarak tüketiciye iade edilmesine" dair kararının yasaya aykırı olduğunu belirterek, iptaline karar verilmesini talep etmiştir.

Mahkemece; daha önce alınan bedellerin geriye dönük olarak hesaplanarak tüketiciye iade edilmesi konularında muaraza çıkmış olup, bu uyuşmazlığın gelecek yıllara da sari olduğundan ilam değil .....delil niteliğinde olabileceği, bu kararın iptalini istemekle hukuki yarar bulunmadığı gerekçesi ile davanın reddine karar verilmiş, hüküm davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir.

4077 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 22.maddesi gereğince il ve ilçe merkezlerinde bu kanunun uygulanmasından doğan uyuşmazlıklara çözüm bulmak amacıyla..... Heyeti kurulmuştur. Değeri beşyüzmilyon liranın altında bulunan uyuşmazlıklarda ... başvuru zorunludur. Bu kararlar İcra İflas Kanununun ilamların yerine getirilmesi hakkındaki hükümlerine göre yerine getirilir. Taraflar bu kararlara karşı 15 gün içinde .... itiraz edebilirler. ....kararlarına karşı yapılan itiraz üzerine tüketici mahkemesinin vereceği karar kesindir. Değeri beşyüzmilyon lira ve üstündeki uyuşmazlıklarda tüketici sorunları hakem heyetlerinin verecekleri kararlar tüketici mahkemelerinde delil olarak ileri sürülebilir. Yasadaki bu parasal sınır 01.01.2013'den itibaren 1.191,52 TL'ye çıkarılmıştır.

Somut olayda; uyuşmazlığı oluşturan kayıp-kaçak kullanım, .....okuma bedelinin ve daha önce alınan bu bedellerin değeri belirli değildir, tüketici sorunları hakem heyetinin verdiği karar ancak tüketici mahkemesinde açılmış davada delil olarak ileri sürülebilir. Bu kararın iptali içinde tüketici mahkemesine dava açılamaz.

....

Ancak, HUMK'nun 76.maddesi gereği olayları açıklamak taraflara hukuki nitelemeyi yapmak hakime ait bir görevdir. Davacı her ne kadar açtığı davada tüketici sorunları hakem heyeti kararının iptalini istemişse de dava dilekçesi bir bütün olarak değerlendirildiğinde davacının taraflar arasında abonelik sözleşmesi nedeni ile davalının kayıp-kaçak kullanımı, ....okuma bedelini ve daha önce alınan bu bedelleri ödeme yükümlülüğü altında olup olmadığı konusunda çıkan muarazanın men'ini diğer bir deyişle çekişmenin giderilmesini istediği anlaşılmaktadır.

Hukuki yarar dava şartı olup mahkemece yargılamanın her aşamasında re’sen gözetilmelidir. Açıklanan bu durumda mahkemece davanın hukuki yarar yokluğundan reddine karar verilmesi isabetli bulunmamıştır.

6100 sayılı Yasanın 25, 31, 119.maddeleri gereğince mahkeme açılan bu davayı aydınlatmalı, tüketici sorunları hakem heyeti kararını delil olarak kabul etmeli, davacı tarafa dava değerini açıklattıktan sonra açılan bu davayı alacak davası (eda davası) olarak görmelidir.

Nitekim .....sayılı kararında da muarazanın men'i (çekişmenin giderilmesi) davalarının usul hukuku anlamında tespit değil, eda davası niteliğinde olduğunun, bu tür davalarda hem bir muarazanın varlığının tespitinin ve hem de onun men'inin talep edildiğinin belirtildiği anlaşılmaktadır.

Mahkemece anılan ilkeler ışığında esasa girilip doğacak sonuca uygun bir karar verilmesi gerekir iken yazılı şekilde karar verilmesi yöntem ve yasaya aykırı olup bozmayı gerektirmiştir.

Bu itibarla yukarıda açıklanan esaslar gözönünde tutulmaksızın yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsiz, temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan kabulü ile hükmün HUMK.nun 428.maddesi gereğince BOZULMASINA ve peşin alınan temyiz harcının istek halinde temyiz edene iadesine, 14.11.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2018/8207, Karar No: 2018/13201, Tarih: 11.12.2018

**12. Hukuk Dairesi         2018/8207 E.  ,  2018/13201 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ:İcra Hukuk Mahkemesi

Yukarıda tarih ve numarası yazılı mahkeme kararının müddeti içinde temyizen tetkiki borçlu tarafından istenmesi üzerine bu işle ilgili dosya mahallinden daireye gönderilmiş olup, dava dosyası için Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve dosya içerisindeki tüm belgeler okunup incelendikten sonra işin gereği görüşülüp düşünüldü :Borçlunun sair temyiz itirazlarının reddi ile;Borçlu Belediye vekili sair iddialarının yanında ,müvekkili idarenin banka hesaplarına ve 3.şahıs alacaklarına haciz müzekkeresi gönderilmek suretiyle uygulanan hacizlerin 5393 sayılı Kanunun 15. maddesinin 6. ve 7. fıkralarına aykırı olduğu iddiası ile de hacizlerin kaldırılmasını talep etmiştir.Anayasa Mahkemesi'nin 17.06.2015 tarih ve 2014/194-2015/55 sayılı, Resmi Gazete'nin 26.06.2015 tarih ve 29398 sayısında yayımlanan kararı ile; 5393 sayılı Belediye Kanunu'nun 15. maddesine, 10.09.2014 tarihli ve 6552 sayılı Kanun'un 121. maddesiyle eklenen fıkranın birinci cümlesinin "..ve haciz işlemi sadece gösterilen bu mal üzerine uygulanır" ve ikinci cümlesinin "...veya kamu hizmetlerini aksatacak.." ibareleri ile 6552 sayılı Kanun'un 123. maddesiyle eklenen geçici 8. maddesinin Anayasa'ya aykırı olduğuna ve iptaline karar verilmiştir.

T.C. Anayasası’nın 153/5. maddesi uyarınca “iptal kararları geriye yürümez” hükmü, kesinleşen işlem ve kararlara ilişkin olup, elde bulunan uyuşmazlığın sürdüğü davalarda “geriye yürümeme kuralı” uygulanmaz. Diğer bir deyişle, bir davada uygulanması gereken bir kanun maddesi iptal edilmiş ise, eldeki davada artık uygulanmaz.Yukarıdaki açıklamalar doğrultusunda, Anayasa Mahkemesi yasanın geçici 8. maddesini iptal ettiğinden, anılan yasa maddesi, artık şikayete konu takip dosyasındaki haciz işlemlerine uygulanamaz. Ayrıca 5393 SY'nın 15/son maddesinin, haciz işleminin sadece gösterilen mal üzerine uygulanacağına dair kısmının iptal edilmiş olması nedeniyle, aynı maddede yer alan; "Belediyenin proje karşılığı borçlanma yoluyla elde ettiği gelirleri, şartlı bağışlar ve kamu hizmetlerinde fiilen kullanılan malları ile belediye tarafından tahsil edilen vergi, resim ve harç gelirleri haczedilemez" hükmü gözetilmek suretiyle belediye mallarının haczi mümkündür.Somut olayda; mahkemece verilen karar Yargıtay 8. Hukuk Dairesi’nin 19.04.2016 tarih ve 2015/21233 E. 2016/7149 K. sayılı bozma ilamı ile sehven yalnızca 6552 sayılı Yasa ile 5393 sayılı Yasanın 15/son maddesine eklenen ek fıkra hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağı hususunda değerlendirme yapılıp şikayetin reddi gerektiği yönünde bozulmuş ise de yukarıdaki açıklamalar doğrultusunda bozma ilamı maddi hataya müstenittir.

Bu durumda mahkemece, 5393 sayılı Kanun'un 15/son maddesi uyarınca haciz konulan paraların niteliği gereği haczi kabil olup olmadıklarının veya kamu hizmetinde fiilen kullanılıp kullanılmadıklarının, haciz konulan banka hesapları üzerinde yaptırılacak bilirkişi incelemesi ile tesbit edilerek oluşacak sonuca göre karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsizdir.SONUÇ : Borçlunun temyiz itirazlarının kısmen kabulü ile mahkeme kararının yukarıda yazılı nedenlerle İİK'nin 366. ve HUMK’nin 428. maddeleri uyarınca BOZULMASINA, peşin alınan harcın istek halinde iadesine, ilamın tebliğinden itibaren 10 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere, 11/12/2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2021/3919, Karar No: 2022/3348, Tarih: 11.05.2022

**7. Hukuk Dairesi         2021/3919 E.  ,  2022/3348 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ: İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 2. Hukuk Dairesi

MAHKEMESİ: İstanbul 6. Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı vekili tarafından, davalı aleyhine 16/06/2014 tarihinde verilen dilekçeyle elatmanın önlenmesi ve ecrimisil talep edilmesi üzerine yapılan duruşma sonunda; davanın kabulüne dair verilen 24/01/2019 tarihli hükmün istinaf yoluyla incelenmesi davalı vekili tarafından talep edilmiştir. İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 2. Hukuk Dairesince istinaf talebinin kabulü ile hükmün kaldırılmasına ve davanın reddine dair verilen kararın davacı tereke temsilcisi vekili ve davacı mirasçılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya ve içeriğindeki tüm kağıtlar incelenerek gereği düşünüldü.

KARAR

I.DAVA

Davacı ... vekili; davacının maliki olduğu İstanbul ili, Bayrampaşa ilçesi, ... Köyü, ... Mevkii ... parselde kain taşınmazın 01.01.2010 tarihinden itibaren davalının işgalinde olduğunu, 07.09.2010 tarihli ihtarnameye rağmen boşaltılmadığını, Bayrampaşa Kaymakamlığı'na yapılan şikayetin reddedildiğini, Eyüp 2. Asliye Hukuk Mahkemesinin 2010/410 Esas sayılı dosyasında elatmanın önlenmesi ve ecrimisil davası açtıklarını, keşif sonucu alınan raporla 2010 yılı itibariyle aylık ecrimisil miktarının 3.000,00TL olarak hesaplandığını ancak taraflarca takip edilmediğinden davanın açılmamış sayılmasına karar verildiğini, taşınmazın davalının eşyaları ile dolu olması nedeniyle davacının taşınmazı kullanamadığını ileri sürerek dava konusu taşınmaza elatmanın önlenmesini ve fazlaya ilişkin talep ve dava hakları saklı kalmak üzere 01.01.2010 tarihinden dava tarihine kadar geçen süre için şimdilik 50.000,00 TL ecrimisilin yasal faiziyle birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

II.CEVAP

Davalı vekili; davalının, davacının oğlu olduğunu ve 01.01.2010 tarihinden itibaren davacının rızasıyla dava konusu taşınmazı kullanmakta olduğunu, daha önce İstanbul 17. Asliye Hukuk Mahkemesine (Eyüp 2. Asliye Hukuk Mahkemesi) açılan 2010/410 Esas sayılı davanın da 19.02.2012 tarihinde davalı ile murisi ... ve vekili arasında imzalanan protokol nedeniyle müracaata bırakıldığını, davacının son yıllarda akli dengesinin yerinde olmadığını, davacıya vasi tayini için İstanbul 4.Sulh Hukuk Mahkemesinin 2014/990 Esas sayılı dosyasında dava açtıklarını ileri sürerek davanın reddini savunmuştur.

III.İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI

İlk derece mahkemesi, "davacının davasının kabulüne, 168.212,20 TL'nin her dönem sonu işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacı miras ortaklığı temsilciliğine verilmesine" karar vermiştir.

IV. İSTİNAF

1.İstinaf Yoluna Başvuranlar

Davalı vekili, istinaf kanun yoluna başvurmuştur.

2.İstinaf Sebepleri

III.İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI

İlk derece mahkemesi, "davacının davasının kabulüne, 168.212,20 TL'nin her dönem sonu işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacı miras ortaklığı temsilciliğine verilmesine" karar vermiştir.

IV. İSTİNAF

1.İstinaf Yoluna Başvuranlar

Davalı vekili, istinaf kanun yoluna başvurmuştur.

2.İstinaf Sebepleri

Davalı vekili, yerel mahkemece verilen kararın hukuka aykırı olduğunu, eksik inceleme ve değerlendirme ile hüküm kurulduğunu, hükme dayanak bilirkişi raporunda belirlenen miktarın fahiş olduğunu belirterek ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasını ve davanın reddine karar verilmesi gerektiğini ileri sürmüştür.

3.Gerekçe ve Sonuç

Bölge Adliye Mahkemesi; "davacı ...'ın yargılama sırasında vefat etmesi üzerine miras ortaklığı adına tereke temsilcisi tarafından dava takip edilmiş ise de; davalının davacının mirasçısı olması nedeniyle davanın paydaşlar arasında ecrimisil davasına dönüştüğünü, men edilmedikçe paydaşların birbirlerinden ecrimisil isteyemeyeceğini, 01.01.2010 tarihinden itibaren davacının rızasıyla taşınmazın kullanıldığını, ancak davacı ...'ın 22.09.2010 tarihinde tebliğ edilen ihtarname ile davalıdan taşınmazı boşaltmasını ve ecrimisil istediğini, ihtarname tebliğ edildikten sonra davalıya karşı elatmanın önlenmesi ve ecrimisil istemli davanın açıldığını, 20.03.2012 tarihinde davanın takipsiz bırakıldığını, bu tarihten itibaren eldeki davanın açıldığı 16.06.2014 tarihine kadar iki yıldan fazla bir zaman geçtiğini, davalının taşınmazdaki kullanımı devam ettiği halde davalıya herhangi bir ihtarname keşide edilmediğini, davacının uzunca bir süre elatmanın önlenmesi davası açmaması, davalıyı çekişmeli yerden çıkarmaya yeltenmemesi ve davalı tarafın kullanımına muvafakat edilmediğine dair açık ya da örtülü bir ihtarın söz konusu olmaması nedeniyle aslında davalının kullanımına muvafakat edildiğini ve bu muvafakatin dava açılmakla geri alındığını, dava tarihinden önceki dönem için davalının fuzuli şagil sayılamayacağını, davacının ölümü ile birlikte davalının da paydaş haline geldiğini ve davalı aleyhine ecrimisile hükmedilmesi koşulu olan intifadan men koşulunun gerçekleşmediğini de belirterek davalı vekilinin istinaf başvurusunun kabulü ile 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun 353/1.b.2. maddesi gereğince ilk derece mahkemesi kararını kaldırarak davanın reddine" karar vermiştir.

V.TEMYİZ

1.Temyiz Yoluna Başvuranlar

Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı, süresi içinde davacı tereke temsilcisi vekili ve ... mirasçıları ... ve ... vekili temyiz kanun yoluna başvurmuştur.

2.Temyiz Sebepleri

V.TEMYİZ

1.Temyiz Yoluna Başvuranlar

Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı, süresi içinde davacı tereke temsilcisi vekili ve ... mirasçıları ... ve ... vekili temyiz kanun yoluna başvurmuştur.

2.Temyiz Sebepleri

Davacı tereke temsilcisi vekili; bir kısım mirasçılar tarafından açılan vasiyetnamenin iptali ve tenkis davalarının henüz sonuçlanmadığını, davacının daha önce açtığı davayı takipsiz bırakmasının hakkından feragat ettiği anlamına gelmeyeceğini, protokol altındaki imzanın ...'a ait olmadığını, ...'ın vefatından sonraki döneme ilişkin ecrimisil istenmediğini, davalının o dönemde mirasçı olmaması nedeniyle ecrimisil taleplerinin haklı olduğunu belirtmiştir.

Davacı ... mirasçıları vekili; vasiyetnamenin iptali ve mirastan çıkarma ile ilgili açılan Gaziosmanpaşa 3. Asliye Hukuk Mahkemesi 2016/618 Esas sayılı ve terekenin tespitine ilişkin aynı yer Gaziosmanpaşa 2. Sulh Hukuk Mahkemesi 2015/27 Esas sayılı davaların devam ettiğini, tereke yerine davacıların sorumluluğuna başvurulmayacağını, dava açıldığı tarihteki duruma göre karar verilmesi gerektiğini, ilk derece mahkemesince davacılara tebligat yapılıp muvafakatleri olup olmadığının sorulmadığını belirterek hükmün bozulmasını istemiştir.

3.Gerekçe

3.1 Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme

Dava, elatmanın önlenmesi ve ecrimisil istemine ilişkindir.

3.2.Hukuki Sebep

6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun 165. maddesine göre; bir davada hüküm verilebilmesi, başka bir davaya, idari makamın tespitine yahut dava konusuyla ilgili bir hukuki ilişkinin mevcut olup olmadığına kısmen veya tamamen bağlı ise mahkemece o davanın sonuçlanmasına veya idari makamın kararına kadar yargılama bekletilebilir.

3.3. Değerlendirme

3.3.1.Mirasçılar ... ve ... vekilinin temyiz itirazları yönünden yapılan değerlendirme

Yargılama sırasında davacı ...'ın ölümü üzerine mirasçıları tespit edilerek tamamına tebligat yapılmış, mirasçı ... davaya devam edeceğini belirtmiş, diğer mirasçılar açıkça beyanda bulunmamıştır.

Gaziosmanpaşa 2. Sulh Hukuk Mahkemesi 2015/27 Tereke sayılı dosyada, vefat eden ...'ın miras ortaklığını temsil için Av. ... temsilci tayin edilmiş; 25.10.2016 tarihli üst yazı ile ... terekesine ait taşınmazlardan mirastan ıskat edilen ...'ın topladığı kiraların ve diğer paraların tahsili için Av....'a yetki verilmiştir.

Bu yetkiye dayalı olarak yargılamaya tereke temsilcisi nezdinde devam olunmuştur.

Hal böyle olunca mirasçıların taraf sıfatı kalmadığından, hükmü temyiz etmekte hukuki yararları da bulunmamaktadır.

3.3.2.Tereke temsilcisi vekilinin temyiz itirazları yönünden yapılan değerlendirme;

Bu yetkiye dayalı olarak yargılamaya tereke temsilcisi nezdinde devam olunmuştur.

Hal böyle olunca mirasçıların taraf sıfatı kalmadığından, hükmü temyiz etmekte hukuki yararları da bulunmamaktadır.

3.3.2.Tereke temsilcisi vekilinin temyiz itirazları yönünden yapılan değerlendirme;

Somut olaya gelince; davacı ... dava konusu dükkan vasıflı taşınmazın davalı olan oğlu tarafından rızasına aykırı olarak kullanıldığını iddia etmiş, davalı davacının rızası ile de olsa dava konusu yeri kullandığını kabul etmiştir. Yargılama sırasında elatma ortadan kalktığından ecrimisil talebi yönünden yargılamaya devam olunmuş, bölge adliye mahkemesi davacının kullanımının rızaya dayandığını, ayrıca davacı murisin ölümü ile de davanın paydaşlar arası ecrimisile dönüştüğünü ancak intifadan men şartının sağlanmadığını belirterek hükmü kaldırmış ve davayı reddetmiştir.

Davacı muris ... 12.12.2014 tarihli 10734 yevmiye numaralı vasiyetname ile oğlu ...'ı mirasçılıktan çıkarmış ve mirasçılıktan çıkarmanın iptali istemli Gaziosmanpaşa 3. Asliye Hukuk Mahkemesine dava açılmıştır. Ne var ki dosya kapsamı incelendiğinde bu dava, bekletici mesele yapılmamıştır. Bu davanın sonucu eldeki davanın da sonucunu etkileyeceğinden mirasçılıktan çıkarmanın iptali istemli dava bekletici mesele yapıldıktan sonra sonucuna göre işin esası hakkında bir karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması doğru görülmemiştir.

VI.SONUÇ

Yukarıda (3.3.1) numaralı bentte açıklanan nedenlerle mirasçılar ... ve ... vekilinin temyiz itirazlarının taraf sıfatı yokluğundan REDDİNE; (3.3.2) numaralı bentte açıklanan nedenlerle tereke temsilcisi vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun 371.maddesi uyarınca İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 2. Hukuk Dairesi kararının BOZULMASINA, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun 373/2. maddesi gereğince dosyanın İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 2. Hukuk Dairesine GÖNDERİLMESİNE, sair hususların şimdilik incelenmesine yer olmadığına, peşin yatırılan harcın yatırana iadesine, 11.05.2022 tarihinde oy birliği ile karar verildi.