muhamparlak/turkish-law-bge-m3-embeddings huggingface dataset:
Yargıtay — Esas No: 2015/2072, Karar No: 2015/2581, Tarih: 01.07.2015

**21. Ceza Dairesi         2015/2072 E.  ,  2015/2581 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi

SUÇ : Sigorta bedelini almak amacıyla dolandırıcılık, memurun resmi belgede sahteciliği

HÜKÜM : Mahkumiyet

...sahasında 18 numaralı vincin, konteynır aktarması yapılırken orada park halinde bulunan sanık ...'in sevk ve idaresindeki ... plaka sayılı tıra çarparak maddi hasarın meydana gelmesine neden olması, kaza nedeniyle tutulan suça konu tutanakta kaza yapan vinç operatörü olarak adı geçen müştekinin, o tarihte 9 Y sayılı forkliftte görevli olduğunu, kazaya karışmış gibi tutulan tutanak içeriğinin bu yönüyle doğru olmadığını, sigorta şirketine fakslanan yazı altındaki imzanın kendisine ait olmadığını beyan etmesi, sanıkların içerik itibariyle sahte evrak düzenleyerek sigorta tarafından hasar tazminatı alınmasını sağlamak suretiyle sahtecilik ve dolandırıcılık suçlarını işlediklerinin iddia olunması, sanık ...'ın tutanak içeriğinin doğru olduğunu, kaza meydana geldiğinde ... Liman işletmesinin, yasak yere park etmesi dolayısıyla araçta meydana gelen hasarı ödemeyeceklerini, bu nedenle de tutanak tutmamasını istediklerini, vinç operatörünün de bu gerekçe ile tutanağı imzalamadığını beyan etmesi, ... İşletmesi Müdürlüğünün haklarında başlatılan icra takibi nedeniyle alacaklı ... A.Ş.ne ve ... Müdürlüğüne verdiği cevabi yazılarda kendilerine olay günü bilgi verilmediğini iddia etmeleri, şikayetçi ...'ın kaza tarihinde başka bir yerde olduğuna dair ibraz ettiği operasyon günlük çalışma durumu listesinin 08/01/2007 tarihli olması ve ... İşletmesi Müdürlüğünün de bu ekli tutanağa istinaden müştekinin kaza anında olay mahallinde olmadığını beyan etmesi, suça konu 08/01/2007 tarihli tutanakta kaza tarihinin 08/01/2008 olarak belirtilmiş olması, iddianamede ise suç tarihinin, tutanağın düzenlendiği 08/01/2007 ve kazaya karışan araçla ilgili düzenlenen fatura tarihi olan 22/03/2008 olarak tespit edilmesi karşısında; gerçeğin kuşkuya yer vermeyecek şekilde ortaya çıkarılması amacıyla öncelikle kazanın hangi tarihte meydana geldiği tespit edilip buna göre suç tarihi şüpheden uzak bir şekilde belirlendikten sonra bu tarihe ilişkin müşteki ... günlük çalışma durumu listesi aslının dosya arasına alınarak müştekinin kaza sırasında hangi bölümde görevli olduğunun tespit edilmesi, sanık ...'ın savunmasında geçen ... işletmesi yetkilisinin açık kimlik bilgileri ve adresi sanıktan sıkı bir şekilde sorulup celp edilmek suretiyle konu ile ilgili beyanlarının alınmasından sonra toplanan delillerin bir bütün halinde değerlendirilerek sonucuna göre sanıkların hukuki durumunun takdir ve tayini yerine, eksik incelemeyle yazılı şekilde karar verilmesi,

Yasaya aykırı, sanık ... müdafi ile sanıklar ... ve ...'ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeksizin hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 01.07.2015 gününde oybirliği ile karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2014/3707, Karar No: 2015/723, Tarih: 26.01.2015

**6. Hukuk Dairesi         2014/3707 E.  ,  2015/723 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ : Ağrı 2. Asliye Hukuk Mahkemesi

TARİHİ : 28/11/2013

NUMARASI : 2009/138-2013/524

Mahalli mahkemesinden verilmiş bulunan yukarıda tarih ve numarası yazılı tazminat davasına dair karar, davalı ve davacı tarafından süresi içinde temyiz edilmiş olmakla, dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği görüşülüp düşünüldü.

Dava, kiralananın zorla tahliye edilerek içerisinde bulunan eşyaların zarar görmesi nedeniyle zararın tazmini ve kiralanana yapılan faydalı imalat bedelinin tahsili istemine ilişkindir. Mahkemece davanın kısmen kabulüne karar verilmiş, hüküm davacı ve davalı vekili tarafından ayrı ayrı temyiz edilmiştir.

1-Dosya kapsamına, toplanan delillere, hükmün dayandığı gerekçelere göre davacı vekilinin ve davalı vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışındaki temyiz itirazları yerinde değildir.

2-Davacı vekilinin kusura ilişkin temyiz itirazlarına gelince:

Hükme esas alınan 05.12.2003 başlangıç tarihli ve beş yıl süreli kira sözleşmesi konusunda taraflar arasında bir uyuşmazlık bulunmamaktadır. Davalı kiraya veren idarenin 20.04.2005 tarihinde Atatürk Üniversitesinden aldığı raporda işhanının depreme dayanıklı olmadığı ve ilave kat taşıyamayacağının bildirilmesi üzerine Ağrı Valiliği Özel İdare daimi encümenin 25.05.2005 tarih ve 187 sayılı kararı ile iş hanının bulunduğu binanın güçlendirmesi için karar alındığı,davalı idarenin 09.04.2007 tarihli yazı ihtarı ile iş hanında güçlendirme yapılacağından kiralananın bir ay içinde tahliye edilmesinin istendiği, tahliye edilmeyince davalı idarenin binada yapacağı güçlendirme için binanın önüne iş hanına girişi önleyecek şekilde kum ve çakıl dökülmesi üzerine davacı kiracının 02.11.2007 tarihli dilekçesi ile Ağrı Sulh Hukuk mahkemesinin 2007/55 D işler dosyasında taşınmazda davalının her hangi bir yıkım yapmasının önlenmesi için ihtiyati tedbir konulmasına karar verildiği, bu kararın davalı idareye 12.11.2007 tarihinde tebliğ edilmesi üzerine davalı idarenin bu tedbir kararına itiraz ettiği, davalı idarenin emniyet güçleri ile kiralananın boşaltılması için gelindiğinde bu kez Davacı kiracı 07.11.2007 tarihinde Ağrı Sulh Hukuk Mahkemesi'nin 2007/58 D işler dosyasında tahliye ve boşaltma işlemlerinin tedbiren durdurulmasına ilişkin karar alındığı, karar davalı idareye 15.11.2007 tarihinde tebliğ edildiği ancak, kiralanan tahliye edilmeyince kiralanan davalı idare tarafından imar kanunun 39. maddesine göre tahliye edildiği dosya kapsamı ile 08.11.2007 tarih ve M.04.0.İÖİ.0.00.00.04/5930 sayılı yazılarından anlaşılmaktadır. Kiralanan zorla davalı idare tarafından tahliye edildikten sonra davacı kiracıya ait eşyalar davalı idare tarafından gelişi alınmadığından verilen zararın tesbiti için davacı kiracı Ağrı Sulh Hukuk mahkemesinin 2007/62 D işler dosyası üzerinden 12.11.2007 tarihinde tespit yaptırmış, tekstil malzemelerinden anlayan bilirkişi N.. A.. tespit raporunda, zarar gören malzemeleri kalem kalem belirtmek suretiyle zararın toplam 22.778 TL olduğu, inşaat bilirkişisi E.. B..'un 19.11.2007 tarihli raporunda ise binaya yapılan imalat bedellerinin 2007 yılı raiç bedellerine göre 7.734 TL olduğu belirlenmiştir.Mahkemece Atatürk üniversitesinden alınan rapor, İstanbul Teknik Üniversitesine gönderilerek rapor içeriği de dikkate alınarak acilen güçlendirme gerektirip gerektirmediği konusunda rapor istenmiş, alınan 07.10.2010 tarihli raporda, binanın depreme karşı güçlendirmesinin yapılması sonrasında bir şantiyeye döneceğinden işçi sağlığı ve iş güvenliği tüzüğünün amir hükümleri gereğince bütün iş yerlerinin tahliye edilmesinin yerinde olacağı belirtilmiştir. Alınan bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamından yapılacak olan güçlendirme işleminin acil olmadığı anlaşılmaktadır

.10.2010 tarihli raporda, binanın depreme karşı güçlendirmesinin yapılması sonrasında bir şantiyeye döneceğinden işçi sağlığı ve iş güvenliği tüzüğünün amir hükümleri gereğince bütün iş yerlerinin tahliye edilmesinin yerinde olacağı belirtilmiştir. Alınan bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamından yapılacak olan güçlendirme işleminin acil olmadığı anlaşılmaktadır.İmar kanunun 39/son maddesinde tehlike durumu yapı ve civarının boşaltılmasını icabettiriyorsa mahkeme kararına lüzum kalmaksızın zabıta marifetiyle derhal tahliye edileceği hüküm altına alınmıştır. Olayımızda binanın yıkılmasına ilişkin bir tehlike olmadığı, sadece güçlendirme yapmak için iş hanının şantiyeye dönmesinden dolayı eşya ve nüfustan arındırılmasının gerektiği anlaşılmaktadır. Bu durumda eşya ve nüfustan arındırmak için kiralananın tahliyesinin istenip tahliye kararı almadan, tahliye için tedbir kararı olmasına rağmen zorla kiralayan tarafından kiralananın tahliye edilip eşyalarının özensiz olarak depo edilmesinden doğan zararda davacıya atfedilecek bir kusur bulunmamaktadır.Bu nedenle bilirkişilerce belirlenen zarar miktarı olan 20.086 TL'nin tamamının davalıdan alınarak davacıya verilmesine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde karar verilmesi doğru değildir.

3-Davalı vekilinin imalat bedellerine ilişkin temyiz itirazlarına gelince.

Davacı kiracının kiralanana yaptığı faydalı ve zorunlu masrafların yapıldığı tarih itibariyle Borçlar Kanunu'nun, 414. maddesi kapsamında vekaletsiz iş görme hükümlerine göre davalı kiracıdan isteme hakkı olduğu yönündedir. Kural olarak bu gibi zorunlu ve

faydalı masrafların kira sözleşmesinin başlangıcında yapılmış olduğu kabul edilmektedir. Kiralananın tahliyesi sonunda kiralayan bunları benimsemiş ve kiracı aleyhine sebepsiz zenginleşme meydana gelmiştir. Mahkemece yapılan imalatların hangisinin zorunlu ve faydalı masraflar hangilerinin lüks masraflar olduğunun belirlenmesi, BK 414 maddesi (TBK 530 md) göre zorunlu ve faydalı masrafların kira sözleşmesinin başlangıcında yapılmış olduğu kabul edilerek bu tarihteki yıpranma payı düşülmüş rayiç bedel üzerinden değerlendirme yapılması gerekirken 2007 yılı itibariyle değerlendirme yapılarak bulunan bedele hükmedilmesi doğru olmadığından hükmün bu nedenle bozulması gerekmiştir.

SONUÇ:Yukarıda 2 ve 3 nolu bentlerde açıklanan nedenlerle temyiz itirazlarının kabulü ile 6100 sayılı HMK.ya 6217 Sayılı Kanunla eklenen geçici 3.madde hükmü gözetilerek HUMK.nın 428.maddesi uyarınca hükmün BOZULMASINA, istek halinde peşin alınan

temyiz harcının temyiz edene iadesine, 26.01.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2014/42797, Karar No: 2015/36935, Tarih: 16.12.2015

**13. Hukuk Dairesi         2014/42797 E.  ,  2015/36935 K.**

**"İçtihat Metni"**

... vekili avukat ... ile ... vekili avukat ... aralarındaki dava hakkında ... Asliye Hukuk Mahkemesinden verilen 4.2.2014 tarih ve 464-46 sayılı hükmün Dairenin 22.9.2014 tarih ve... sayılı ilamıyla onanmasına karar verilmişti. Süresi içinde davalı avukatınca kararın düzeltilmesi istenilmiş olmakla dosya incelendi, gereği konuşuldu.

KARAR

Davacı, maliki bulunduğu binayı ...etap Kentsel Dönüşüm Projesi Kanunu ve buna bağlı yönetmelik ve belediye meclis kararına dayanarak davalıya devrettiğini, 1607 analiz numaralı kıymet taktir komisyonu raporunda bina, müştemilat ve ağaç bedelinin 17110,25 TL olarak belirlenmesine rağmen davalının tüm yapı bedelini değil sadece enkaz bedelini ödediğini, oysa tüm yapı bedelinin ödenmesi gerektiğini ileri sürerek bakiye bedelin tahsili için yaptığı icra takibine vaki itirazın iptaline karar verilmesini istemiştir.

Davalı, davanın reddini dilemiştir.

Mahkemece, davanın kabulüne ile 14961,37 TL'ye yönelik itirazın iptaline karar verilmiş, hüküm davalı tarafından temyiz edilmiş, kararın onanması üzerine davalı karar düzeltme isteminde bulunmuştur.

1-Davacıya ait tapu tahsis belgeli gecekondunun Kentsel dönüşüm projesi kapsamında davalı belediyeye devri hususunda taraflar arasında sözleşme akdedildiği, davalı belediyenin elemanlarınca 1607 analiz numaralı kıymet takdir raporu düzenlenerek davacının gecekondusu, müştemilat ve ağaçları için toplam 17110,25 TL yapı bedeli ile 2148,88 TL enkaz bedelinin belirlendiği, belirlenen bu bedellerden sadece enkaz bedelinin davacıya ödendiği, davacının kendisine enkaz bedeli değil tüm yapı bedelinin ödenmesi gerektiği iddiasıyla eldeki davayı açtığı, mahkemece de davanın kısmen kabulüne karar verildiği anlaşılmakta olup, çözülmesi gereken sorun davacıya yapı bedelinin tamamının mı yoksa sadece enkaz bedelinin mi ödenmesi gerektiği hususudur.

2981 sayılı İmar Ve Gecekondu Mevzuatına Aykırı Yapılara Uygulanacak Bazı İşlemler Ve 6785 sayılı İmar Kanununun Bir Maddesinin Değiştirilmesi Hakkında Kanun'un “Tapu tahsis belgesi verilen gecekondular” başlıklı 13. maddesi uyarınca:

“Tapu tahsis belgesi verilen gecekondular hakkında aşağıdaki uygulamalar yapılır.

a) (Değişik : 22/5/1986 - 3290/6 md.) Bu Kanun gereğince arsa tahsis edilecek kimselerin; kendisinin veya eşinin veya reşit olmayan çocuğunun oturduğu belediye ve mücavir alan sınırı içinde ev yapmaya müsait arsaya veya bir eve veya apartmanın bağımsız bir bölümüne veya bir bölümü iş yeri olarak kullanılan bir yapıya sahip bulunmaması gerekir.

“Tapu tahsis belgesi verilen gecekondular hakkında aşağıdaki uygulamalar yapılır.

a) (Değişik : 22/5/1986 - 3290/6 md.) Bu Kanun gereğince arsa tahsis edilecek kimselerin; kendisinin veya eşinin veya reşit olmayan çocuğunun oturduğu belediye ve mücavir alan sınırı içinde ev yapmaya müsait arsaya veya bir eve veya apartmanın bağımsız bir bölümüne veya bir bölümü iş yeri olarak kullanılan bir yapıya sahip bulunmaması gerekir.

b) (Değişik : 22/5/1986 - 3290/6 md.) Hazine, belediye, il özel idarelerine ait veya ....idaresinde olan veya bu Kanun uyarınca mülkiyetlerine geçen arsa veya araziler üzerinde, ıslah imar planları ile meydana getirilen imar parselleri içinde hak sahiplerine, yapılarının işgal ettiği arazi de dikkate alınarak ıslah imar planında getirilen ölçülere uygun şekilde arsa veya hisse tahsis edilir. Gecekondusu muhafaza edilemeyen hak sahiplerine aynı bölgede veya diğer gecekondu ıslah veya önleme bölgesinde başka bir arsa veya hisse verilir. Tahsis edilen arsa veya hissenin bedeli 4/11/1983 tarih ve 2942 sayılı Kanun veya 6/6/1984 tarih ve 3016 sayılı Kanuna göre tespit edilir.”

Yine dava konusu dönüşüm projesine ilişkin ...Kentsel Dönüşüm Projesi Yönetmeliğinin “Borçlandırma suretiyle konut sözleşmesi” başlıklı 14. maddesinde:

“(1) Tapu tahsis belgesindeki tahsis miktarı 400 m2 olup arsa borcu bulunmayan hak sahiplerine Belediye Meclisince belirlenecek büyüklükte bir adet konut verilir. Tapu tahsis belgesindeki tahsis miktarı 400 m2’den az olan maliklerin eksik arsa oranları, konut sözleşmesi ile Belediye Meclisince tespit edilecek konut büyüklüğünün inşaat maliyet bedeli oranı üzerinden hesaplanacak bedele, gecekonduya ait varsa arsa borcuda ilave edilerek, toplamdan; tesis ve müştemilata ait enkaz bedeli düşülerek borçlandırma yapılır.” düzenlemesi öngörülmüştür.

Belirtilen düzenlemelerin incelenmesinde, tapu tahsis belgeli taşınmaz üzerindeki bina ve eklentileri karşılığında ödenecek bedelin belirlenmesinde arsa üzerindeki yapılara ait enkaz bedelinin esas alınacağının öngörüldüğü anlaşılmaktadır.

Öte yandan tarafların anılan mevzuat hükümleri çerçevesinde imzaladıkları ... Kentsel Dönüşüm ve Gelişim Projesi Tapu Tahsis Belgeli Tesis Karşılığı Konut Sözleşmesinde hak sahibinin alacağı belirlenirken arsa üzerindeki tesis ve müştemilata ait enkaz bedeli esas alınarak bakiye alacağın belirleneceğinin kararlaştırıldığı açıktır.

Taraflar arasında düzenlenen bu sözleşme; özel hukuk hükümlerine tabi ve geçerli bir sözleşme olduğundan taraflar yönünden bağlayıcıdır.

Öte yandan tarafların anılan mevzuat hükümleri çerçevesinde imzaladıkları ... Kentsel Dönüşüm ve Gelişim Projesi Tapu Tahsis Belgeli Tesis Karşılığı Konut Sözleşmesinde hak sahibinin alacağı belirlenirken arsa üzerindeki tesis ve müştemilata ait enkaz bedeli esas alınarak bakiye alacağın belirleneceğinin kararlaştırıldığı açıktır.

Taraflar arasında düzenlenen bu sözleşme; özel hukuk hükümlerine tabi ve geçerli bir sözleşme olduğundan taraflar yönünden bağlayıcıdır.

Yukarıda yapılan açıklamaların ışığında tapu tahsis belgeli taşınmaz üzerindeki bina ve eklentileri karşılığında ödenecek bedelin belirlenmesinde, gerek 2981 sayılı Kanun'un 13. maddesinin (b) fıkrası; gerek ...Kentsel Dönüşüm Projesi Yönetmeliğinin 14. maddesi ve gerekse tarafların serbest iradeleri ile imzaladıkları ve kendileri yönünden bağlayıcı sözleşme hükümleri uyarınca tapu tahsis belgeli gecekonduların bulunduğu arsa üzerindeki yapı ve müştemilatlar ile ağaçlara ait bedelin belirlenmesinde enkaz bedelinin esas alınması gerekmektedir. Hukuk Genel Kurulunun 10.06.2015 gün ... karar numaralı kararı da bu yöndedir.

Yukarıda belirtilen açıklamalar bir bütün olarak değerlendirildiğinde davacının sözleşme kapsamında davalıya devrettiği gecekondusu için sadece enkaz bedeli isteyebileceği, enkaz bedelinin de davacıya ödenmiş olması karşısında davacının başka bir şey talep edemeyeceği anlaşıldığından davanın tümüyle reddine karar verilmesi gerekir. Mahkemece değinilen bu yön gözardı edilerek yazılı şekilde davanın kısmen kabulüne karar verilmiş olması usul ve yasaya aykırı olup, kararın bu nedenle bozulması gerekirken zuhulen onandığı bu kez yapılan incelemeden anlaşılmakla davalının bu yöne ilişkin karar düzeltme isteminin kabulü ile mahkeme kararının bozulmasına karar verilmesi gerekmiştir.

2-Bozma nedenine göre davalının diğer karar düzeltme itirazlarının incelenmesine gerek görülmemiştir.

SONUÇ: Yukarıda (1) numaralı bentte açıklanan nedenlerle; değinilen yöne ilişkin karar düzeltme isteminin kabulü ile, dairemizin 22.9.2014 gün ve ...sayılı onama kararının kaldırılmasına ve mahkeme kararının gösterilen nedenle BOZULMASINA, (2) numaralı bent uyarınca davalının diğer karar düzeltme itirazlarının incelenmesine yer olmadığına, peşin alınan harcın istek halinde iadesine, 16/12/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2016/6728, Karar No: 2016/7021, Tarih: 17.10.2016

**11. Ceza Dairesi         2016/6728 E.  ,  2016/7021 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

SUÇ : Sahte fatura kullanmak

HÜKÜM : 1)2004 takvim yılında işlenen suç hakkında: Kamu davasının zamanaşımı nedeniyle düşürülmesi

2)2005-2006 takvim yılında işlenen suç hakkında: Mahkumiyet

I- Sanık hakkında “2004 takvim yılında sahte fatura kullanma” suçundan açılan kamu davasının zamanaşımı nedeniyle düşürülmesine ilişkin hükme yönelik katılan vekilinin temyiz itirazlarının incelenmesinde;

5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 7 ve 5252 sayılı Türk Ceza Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanunun 9. maddeleri hükmü karşısında; sanığa yüklenen ‘2004 takvim yılında sahte fatura kullanma’ suçunun yasada gerektirdiği cezanın türü ve üst sının itibariyle tabi olduğu, suç tarihi itibariyle yürürlükte bulunan ve lehe olan 765 sayılı TCK’nun 102/4 ve 104/2. maddelerinde öngörülen dava zamanaşımının, suç tarihinden hüküm tarihine kadar gerçekleştiğinden kamu davasının vaki zamanaşımı nedeniyle düşürüldüğü, gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,

II- Sanık hakkında “2005 ve 2006 takvim yıllarında sahte fatura kullanma” suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik katılan vekilinin temyiz itirazlarının incelenmesine gelince;

1- Sanığın, 2005 ve 2006 takvim yıllarında sahte fatura kullandığının iddia ve kabul edildiği olayda; atılı suçlamayı kabul etmeyen sanık hakkında düzenlenen vergi inceleme raporlarının dosya arasında bulunmadığı, sahte olduğu iddia edilen faturaları düzenleyen kişi hakkında Şişli Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 11.12.2009 tarih, 2009/32667 esas sayılı iddianamesi ile 2004, 2005, 2006, 2007 ve 2008 takvim yıllarında sahte fatura düzenlediği iddiasıyla açılan kamu davasında ... 37. Asliye Ceza Mahkemesinin 19.03.2013 tarih, 2009/2013 E. 2013/77 K. sayılı kararı ile “defter ve belgeleri ibraz etmeme” suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün temyiz edildiğinin anlaşılması karşısında; gerçeğin kuşkuya yer bırakmayacak şekilde belirlenmesi amacıyla; sanık hakkında düzenlenen vergi inceleme raporları ve fatura düzenleyen kişi hakkındaki dava dosyası getirtilip incelenerek bu davayı ilgilendiren delillerin onaylı örneklerinin dava dosyasına intikal ettirilmesi, faturaların gerçek

alım-satım karşılığı olup olmadığının belirlenmesi yönünden mal ve para akışını gösteren sevk ve taşıma irsaliyeleri, teslim tesellüm belgeleri, bedellerinin ödendiğine ilişkin ticari teamüle uygun kanıtlama yeteneği olan geçerli ödeme belgeleri ve satıcının kasasına ya da banka hesabına girip girmediğinin tespiti ile faturaları düzenleyen mükellefin yeterli üretimi, mal girişi ya da stoğu olup olmadığı da araştırılıp, gerektiğinde karşılaştırmalı bilirkişi incelemesi yaptırılması ve toplanan tüm deliller değerlendirilip sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tayin ve takdiri gerektiği gözetilmeden eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,

Kabule göre de;

2- Hükmolunan hapis cezaları ertelenen sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nun 51/7-8. maddesi uyarınca denetim süresi içinde kasıtlı bir suç işlemesi halinde cezanın kısmen veya tamamen infazına karar verileceği ve denetim süresini iyi halli olarak geçirdiği taktirde cezanın infaz edilmiş sayılacağı husunun kararda belirtilmemesi,

3- Kasıtlı suçtan mahkumiyetin kanuni sonucu olarak 5237 sayılı TCK'nun 53/1. fıkrasında yazılı hak yoksunluğuna karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,

Yasaya aykırı, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 17.10.2016 gününde oybirliği ile karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2012/10743, Karar No: 2012/13422, Tarih: 16.10.2012

**6. Hukuk Dairesi         2012/10743 E.  ,  2012/13422 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Sulh Hukuk Mahkemesi

DAVA TÜRÜ : Ortaklığın giderilmesi

Mahalli mahkemesinden verilmiş bulunan yukarıda tarih ve numarası yazılı ortaklığın giderilmesi davasına dair karar, davalı tarafından süresi içinde temyiz edilmiş olmakla, dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği görüşülüp düşünüldü.

Dava, on adet taşınmazda paydaşlığın giderilmesine ilişkindir. Mahkemece, iki adet taşınmazın taksim edilerek, diğer taşınmazların ise satılması suretiyle paydaşlığın giderilmesine karar verilmiş, hüküm davalılardan ... vekili tarafından temyiz edilmiştir.

Dosya kapsamına, toplanan delillere, hükmün dayandığı gerekçelere göre, davalıların satışına karar verilen parsellere ilişkin tüm, taksim suretiyle paydaşlığın giderilmesine karar verilen 2814 ve 4825 parsel sayılı taşınmazlara ilişkin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.

Paydaşlığın (ortaklığın) giderilmesi davalarında mahkemece malın aynen bölünerek paylaştırılmasına karar verilebilmesi için taşınmazın yüzölçümü, niteliği, pay ve paydaş sayısı ile imar mevzuatına göre aynen bölüşmenin mümkün olup olmadığının araştırılması gerekir. Taşınmazın önemli ölçüde bir değer kaybına uğraması söz konusu ise aynen bölünerek paylaştırılmasına karar verilemez. Keza paydaşlar rıza göstermedikleri takdirde taşınmazın bir bölümü paylı bırakılamaz.

Aynen bölünerek paylaştırmanın (taksimin) mümkün olması durumunda bölünen parçaların değerlerinin birbirine denk düşmemesi halinde eksik değerdeki parçaya para (ivaz) eklenerek denkleştirme sağlanır. Davada paydaşlar arasında anlaşma olmadıkça hakim kendiliğinden bazı taşınmazların bir kısım paydaşlara, kalanın diğer paydaşlara verilmesi şeklinde aynen bölünerek paylaştırmaya karar veremez.

Aynen bölünerek paylaştırma (taksim) halinde teknik bilirkişiye ifraz (taksim) projesi düzenlettirilerek bu projeye göre taşınmaz Belediye veya mücavir alan hudutları içerisinde ise Belediye Encümeninden karar alınmak suretiyle belediyeden, Belediye dışında ise İl İdare Kurulundan İmar Yasası ve Yönetmeliğine göre bölüşmenin (taksimin) mümkün olup olmadığı sorulur. İfraz projesinde kimlere nerelerin verileceği konusunda paydaşlar anlaşamazlar ise hakim huzurunda kura çekilerek belirlenir.

Onay makamından olumsuz cevap gelmesi halinde paydaşlığın (ortaklığın) satış suretiyle giderilmesine karar verilmesi gerekir.