muhamparlak/turkish-law-bge-m3-embeddings huggingface dataset:
Yargıtay — Esas No: 2013/23050, Karar No: 2014/19019, Tarih: 13.11.2014

..............

y) Mesleki yeterlilik: Karayolu taşımacılık faaliyetlerinin icrası ile ilgili eğitim, bilgi, beceri ve donanıma sahip olmayı,

z) Mesleki yeterlilik belgesi: İlgili mevzuatın bu Yönetmelik kapsamındaki faaliyetlerde bulunanlar için öngördüğü mesleki yeterlilik eğitimini alan ve/veya yapılacak olan sınavlarda başarılı olanlara verilen belgeyi,

aa) Mesleki yeterlilik eğitimi: Bu Yönetmelik kapsamındaki faaliyetlerle ilgili bir mesleki yeterliliğin kazandırılması amacıyla ilgili mevzuat çerçevesinde verilen eğitimi,

.............

ıı) Sevk irsaliyesi: Yurt içi taşımalarda, gönderen tarafından gönderilen eşya için düzenlenen; eşyanın içeriğini, ağırlığını, hacmini, paketleme veya ambalaj şekli ile gerçek değerini belirleyen ve gönderenin beyanına dayanan ilgili mevzuat hükümleri uyarınca düzenlenen belgeyi,

tt) Taşıma senedi: Eşya ve kargo taşımalarında gönderen ile yetki belgesi sahibi arasında akdedilen, ilgili diğer mevzuat ve bu Yönetmelikle belirlenen bilgileri ihtiva eden sözleşme belgesi veya bu tür bir sözleşmede bulunması gereken bilgileri ihtiva etmesi halinde taşıma senedi yerine geçecek olan taşıma faturası, taşıma irsaliyesi veya irsaliyeli taşıma faturasını,

................

zz- ddd) Yetki belgesi: Bu Yönetmelik kapsamında bir faaliyette bulunacak gerçek ve tüzel kişilere çalışma izni veren ve Bakanlıkça düzenlenen belgeyi,

İfade eder ”,

“Taşıma işlerinde nitelikli ve yeterli personel istihdamı” başlıklı 34.maddesinde:

1) Yetki belgesi sahipleri, faaliyetleri süresince hizmetlerini yürütebilecek niteliklere sahip ve yeterli sayıda personel bulundurmakla yükümlüdürler.

(2)Yetki belgesi sahipleri, nitelikli ve yeterli sayıda personel istihdam etmemeleri durumunda doğacak her türlü zarardan sorumludurlar. ”,

"Gönderenin, yolcunun, şoför ve diğer personelin sorumluluğu" başlıklı 45.maddesinde:

.................

(2)Gönderen; eşyanın cinsi, miktarı, nitelikleri, istifleme şekli, kalkış ve varış noktası, gönderilenin adı ve adresi ile kimliğini ibraz etmek suretiyle kendi adres ve kimlik bilgileri gibi diğer önemli bilgileri tam ve doğru olarak yetki belgesi sahibine bildirmek zorundadır. Yanlış ve eksik bildirimlerden doğacak sorumluluk gönderene aittir. Yetki belgesi sahibi, gönderenin bildirmek zorunda olduğu bilgileri vermemesi halinde taşımayı yapmaz. Taşımayı yaparsa, sorumluluk yetki belgesi sahibine ait olur.

(3)Gönderen; satılması, sevk edilmesi ve ticareti yasak olan bir eşyayı veya kargoyu gönderemez, yetki belgesi sahipleri de bunu taşıyamaz. Aykırı hareket halinde gönderen ve yetki belgesi sahibi sorumlu olur.

(4)Yetki belgesi sahibi bir ihbar veya şüphe halinde en yakın resmi güvenlik birimi görevlileri huzurunda gönderene ait eşyayı kontrol ettirebilir. Kontrolle ilgili bir tutanak düzenlenir. ”

Hükümleri bulunmaktadır.

(3)Gönderen; satılması, sevk edilmesi ve ticareti yasak olan bir eşyayı veya kargoyu gönderemez, yetki belgesi sahipleri de bunu taşıyamaz. Aykırı hareket halinde gönderen ve yetki belgesi sahibi sorumlu olur.

(4)Yetki belgesi sahibi bir ihbar veya şüphe halinde en yakın resmi güvenlik birimi görevlileri huzurunda gönderene ait eşyayı kontrol ettirebilir. Kontrolle ilgili bir tutanak düzenlenir. ”

Hükümleri bulunmaktadır.

Yukarıda belirtilen hükümler birlikte değerlendirildiğinde, karayoluyla yapılan insan, yük ve eşya/kargo taşımacılığına kanun koyucunun özel önem verdiği, bu nedenle konuya ilişkin olarak yasal ve idari ayrıntılı düzenlemeler yapıldığı anlaşılmaktadır. Bu hükümlere göre;

Kargo göndericisi tarafından, yurt içi taşımalarda gönderilen eşya için düzenlenen; eşyanın içeriğini, ağırlığını, hacmini, paketleme veya ambalaj şekli ile gerçek değerini belirleyen bir belge (sevk irsaliyesi) düzenlenmesi gerekir.

Gönderen ile kargoyu teslim alan arasında "taşıma senede" düzenlenir.

Kargo göndericisi, eşyanın cinsi, miktarı, nitelikleri, istifleme şekli, kalkış ve varış noktası, gönderilenin adı ve adresi ile kimliğini ibraz etmek suretiyle kendi adres ve kimlik bilgileri gibi diğer önemli bilgileri tam ve doğru olarak yetki belgesi sahibine (kargoyu kabul edecek görevliye) bildirmek zorundadır. Kargoyu kabul eden, gönderenin bildirmek zorunda olduğu bilgileri vermemesi veya kontrol ettiği bilgilerin yanlış ya da eksik olduğunu tespit ettiği takdirde kargoyu kabul etmemesi gerekir. Kabul edip taşımayı yaparsa, sorumluluk yetki belgesi sahibine ait olur.

Yetki belgesi sahipleri satılması, sevk edilmesi ve ticareti yasak olan bir eşyayı veya kargoyu taşıyamaz. Aykırı hareket halinde gönderen ve yetki belgesi sahibi sorumlu olur.

Yetki belgesi sahibi bir ihbar veya şiiphe halinde en yakın resmi güvenlik birimi görevlileri huzurunda gönderene ait eşyayı kontrol ettirebilir. Ancak eşya kolisinin aranması gerektiği takdirde CMK'nın aramaya ilişkin hükümlerine göre arama kararı alınması gerekir.

Görülmektedir ki, kargo işletmecisi (yetki belgesi sahibi) ve kargo işletmesinde çalışan kişilerin tek görevi mevzuata uygun kargo kabul etmektir.

Bu durum karşısında, göndericisi ve alıcısının açık kimlikleri ve adresleri bulunmayan yani mevzuata uygun olmadan kabul edilen kargo eşyası içersinde kaçak eşya bulunması halinde bu kargoyu kabul eden kargo görevlisinin hukuki durumunun belirlenebilmesi ve maddi gereçeğin ortaya çıkarılabilmesi için;

1-Olay tarihinde kargo kabul merkezinde görevli personel sayısıyla sanık tarafından kabul edilen kargo sayısı ve sanık tarafından gerçekleştirilen kargo işlemlerinin mevzuata uygun olup olmadığı,

2-Mevzuata uygun olmadığı halde kabul edilen, göndericisinin ve alıcısının kimlik bilgileri ve açık adresleri bulunmayanı veya eksik olan başka kargoların, nasıl ve kim tarafından alıcısına teslim edildiği,

1-Olay tarihinde kargo kabul merkezinde görevli personel sayısıyla sanık tarafından kabul edilen kargo sayısı ve sanık tarafından gerçekleştirilen kargo işlemlerinin mevzuata uygun olup olmadığı,

2-Mevzuata uygun olmadığı halde kabul edilen, göndericisinin ve alıcısının kimlik bilgileri ve açık adresleri bulunmayanı veya eksik olan başka kargoların, nasıl ve kim tarafından alıcısına teslim edildiği,

3-Sanığın, dava konusu kargo gönderi belgesinde açık kimliği bulunmayan gönderici ve açık adresi bulunmayan alıcıyla telefon veya başka surette özel ilişki veya iletişim kurup kurmadığı (gerektiğinde iletişimin tespiti yoluna gidilmesi),

4-Dava konusu kargonun gönderenin ve alıcısının sadece isim ve cep telefonu numarası yazılı olması halinde beyanlarına başvurulmak üzere bu numaralardan kimliklerinin ve adreslerinin tespit edilip edilemeyeceği,

5-Dava konusu işlemden önce sanık hakkında aynı suçtan başka dava açılıp açılmadığı,

Hususlarının araştırılması ve birlikte değerlendirilmesi gerekmektedir.

Buna karşılık mevzuata uygun olarak kabul edilmiş olup göndericisiyle alıcısı belli olan kargoyu kabul edenin, aksine bir delil bulunmadığı takdirde bu kargo içersine bulunan kaçak eşyadan dolayı sorumluluğu söz konusu olmayacaktır.

Bu açıklamalar ışığında somut olayın değerlendirimesine gelince;

Sanık E.. O.. hakkında içerisinde kaçak sigara bulunan kargoyu bu özelliğini bilerek kabul ettiği, sanık H.. D.. hakkında ise bu kargoyu gönderdiği iddiasıyla kamu davası açıldığı, Mahkemece sanıkların savunmalarının aksine delil bulunmadığı, atılı suçtan cezalandırılmalarına yetecek her türlü şüpheden uzak, kesin ve inandırıcı delil elde edilemediği gerekçesiyle beraatlerine karar verildiği anlaşılmaktadır.

Sanık E.. O.. hakkında daha önceden aynı suçu işlediğinden bahisle dairemizin 2014/2545, 13479, 1276, 1399, 18875, 2013/18479 (Diyarbakır 1. Asliye Ceza Mahkemesine ait), esaslarına kayıtlı; sanık H.. D.. hakkında ise 2014/18875, 18234 (Diyarbakır 1. Asliye Ceza Mahkemesine ait) esasına kayıtlı kamu davalarının açıldığı tespit edilmiştir.

Dosya kapsamına göre, söz konusu kargo üzerinde olay tarihinde alıcısının ve göndericisinin açık kimlik bilgileri ve adreslerinin yazılı olmadığı görülmekle, sanık E.. O..'un içerisinde dava konusu sigararaların bulunduğu kargoyu bu özelliğini bilerek mevzuata aykırı şekilde kabul edip etmediği, sanık H.. D..'nın da bu kargonun göndericisi olup olmadığının tespiti bakımından yukarıda maddeler halinde belirtilen hususlar araştırılarak hep birlikte değerlendirmek suretiyle ve gerektiğinde sanıklar hakkında aynı nitelikte açılmış kamu davalarının da birleştirilip TCK’nın 43 maddesi hükümleri de gözetilerek sanıkların hukuki durumunun tayin ve takdiri gerekirken eksik incelemeyle yazılı şekilde hüküm tesisi,

Yasaya aykırı olup, katılan Tütün ve Alkol Piyasası Düzenleme Kurumu vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1.maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321.maddesi uyarınca hükmün BOZULMASINA, 13.11.2014 günü oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2014/9069, Karar No: 2014/13424, Tarih: 24.06.2014

**8. Hukuk Dairesi         2014/9069 E.  ,  2014/13424 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

DAVA TÜRÜ : Muhdesat aidiyetinin tespiti

... ve müşterekleri ile ... ve müşterekleri aralarındaki muhdesat aidiyetinin tespiti davasının kısmen kabulüne ve kısmen reddine dair .... Asliye Hukuk Mahkemesi'nden verilen 27.12.2012 gün ve 799/799 sayılı hükmün Yargıtay'ca incelenmesi davacılar vekili tarafından süresinde istenilmiş olmakla; dosya incelendi, gereği düşünüldü:

K A R A R

Davacılar vekili,... İli, Merkez ... Köyü'nde 560 ve 295 parselde kayıtlı taşınmazlarda davacılar ile davalıların müşterek hissedar olduklarını, tapu kaydında pay sahibi bulunan davalı ...'nin... Sulh Hukuk Mahkemesi'nin 2011/572 Esas numarasında ortaklığın giderilmesi davası açtığını, tapu kayıtlarında dava konusu taşınmazlar üzerinde herhangi bir yapı ve müştemilat gözükmediğini, davaya konu taşınmazların maliklerinin 22.06.1978 tarihinde... Noterliği'nin 4858 yevmiye numaralı muvafakatname ile taksim planı yaptıklarını ve bu plana göre davacıların kendilerine düşen yerlere bina, ağaç ve muhdesatlar yaptırdıklarını, ancak bu planın tapu dairesinde tescil edilmediğini, taksim planına göre dava dilekçesinde ayrıntıları açıklanan bina, ağaç ve muhdesatların davacılara ait olduğunun tespitine karar verilmesini istemiştir.

Davalılardan ... vekili, açılan davayı kabul ettiklerini açıklamış, diğer davalılar usulüne uygun tebliğe rağmen duruşmaya gelmemiş, bir cevap da vermemişlerdir

Mahkemece, davacının davasının kısmen kabulü ile... ... Köyü Tırkışlar Mevki 295 parsel üzerindeki 1 adet Çitlenbik, 2 adet dut, 3 adet meşe, 5 adet erik, 1 adet hurma, 2 adet asma, 1 adet fidan vasfında incir ağacının ...’ye ait olduğunun tespitine fazlaya ilişkin istemin reddine,... ili Merkez ... köyü 560 parsel üzerindeki 5 adet incir, 6 adet elma, 2 adet nar, 1 adet muşmula, 7 adet erik, 3 adet dut, 7 adet fındık, 3 adet asma, 3 adet şeftali, 2 adet kiraz, 13 adet çam, 2 adet hurma, 7 adet ceviz, 15 adet incir, 1 adet dut, 3 adet elma, 12 adet armut, 4 adet töngel ve 8 adet fındık ağacının ...’ye, ekli taksim planında 1 no ile gösterilen kısım üzerinde bulunan 4 katlı 544 m2’lik ev, 94 m2’lik ahır, 3,78 m2’lik kümes, 6,42 m2’lik kümes ile evin etrafında çevrili 43,39 m2’lik istinat duvarının ...’ye, fidan vasfında 1 adet limon, 1 adet nar, 2 adet incir, 1 adet ceviz, 1 adet vişne, 2 adet armut, 5 yaşında ağacının ...’ye, ekli taksim planında 2 no ile gösterilen kısım üzerinde bulunan 4 katlı 496 m2’lik ev ile evin etrafında çevrili 46,57 m2 istinat duvarının ...’ye, 1 adet elma, 1 adet fidan vasfında ceviz, 1 adet 10-15 yaş aralığında ceviz, 4 adet 10-15 yaş aralığında armut, 1 adet fidan vasfında armut ağacının ...’ye, ekli taksim planında 3 no ile gösterilen kısım üzerinde bulunan 4 katlı 481 m2’lik ev, 8 m2’lik samanlık, 21,98 m2’lik su kuyusu ile evin etrafında çevrili 38,19 m2’lik istinat duvarının ...’ye, 2 adet erik, 1 adet incir, 1 adet fidan vasfında elma, 2 adet fidan vasfında asma, 1 adet şeftali, 3 adet erik ağacının Hatice Dirice’ye, ekli taksim planında 4 no ile gösterilen kısım üzeride bulunan 3 katlı 385 m2’lik ev ile evin etrafında çevrili 12,64 m2’lik istinat duvarının Hatice Dirice’ye, 2 adet vişne, 6 adet incir, 4 adet 25-30 yaş vasfında ceviz, 2 adet 10-15 yaş vasfında ceviz, 7 adet fidan vasfında ceviz, 4 adet fidan vasfında armut, 2 adet asma, 6 adet töngel, 1 adet erik, 3 adet fidan vasfında erik, 5 adet 10-12 yaş vasfında elma, 1 adet 5-7 yaş vasfında armut, 2 adet fidan vasfında nar, 1 adet nar, 1 adet fidan vasfında kiraz, 5 adet fındık, 1 adet fidan vasfında elma, 2 adet 3-5 yaş aralığında hurma ağacının ...’ye, ekli taksim planında 6 no ile gösterilen kısım üzerinde bulunan 21,98 m2’lik su kuyusunun ...’ye ait olduğunun tespitine, fazlaya ilişkin istemin reddine, her ne kadar 295 parsel sayılı taşınmaz ile ilgili olarak bilirkişi raporunda 1 adet incir, 1 adet zeytin, 6 adet ceviz, 2 adet armut, 1 adet ayva, 2 adet elma, ağaçları ile 4 adet fidan vasfında armutun ...’ye ait olduğu belirtilmiş ise de taleple bağlılık ilkesi bulunduğundan bu ağaçlar yönünden karar verilmesine yer olmadığına, her ne kadar 560 parsel sayılı taşınmaz ile ilgili olarak bilirkişi raporunda 1 adet asma, 1 adet erik ağacının ..

...’ye ait olduğu belirtilmiş ise de taleple bağlılık ilkesi bulunduğundan bu ağaçlar yönünden karar verilmesine yer olmadığına, her ne kadar 560 parsel sayılı taşınmaz ile ilgili olarak bilirkişi raporunda 1 adet asma, 1 adet erik ağacının ...’ye ait olduğu belirtilmiş ise de taleple bağlılık ilkesi bulunduğundan bu ağaçlar yönünden karar verilmesine yer olmadığına, her ne kadar 560 parsel sayılı taşınmaz ile ilgili olarak bilirkişi raporunda 3 adet fındık, 5 adet erik, 3 adet asma, 3 adet incir, 2 adet kiraz ağacının ...’ye ait olduğu belirtilmiş ise de taleple bağlılık ilkesi bulunduğundan bu ağaçlar yönünden karar verilmesine yer olmadığına şeklinde karar verilmesi üzerine hüküm, davacılar vekili tarafından temyiz edilmiştir.

Davacılar ile davalılar 06.05.2002 tarihinde ölen ...’nin mirasçıları olup dava konusu 295 ve 560 parsellerde taraflar paydaş bulunmaktadırlar.

Dava, 295 ve 560 parsel üzerinde meydana getirilen binalar ile ağaçlarla ilgili olarak açılan muhdesatın aidiyetinin tesbiti isteğine ilişkindir.

Dosya muhtevasına, dava evrakı ile yargılama tutanakları münderecatına, mevcut deliller Mahkemece takdir edilerek karar verildiğine ve takdirde bir isabetsizlik bulunmadığına, mahallinde yapılan keşifte zeminde belirlenen muhdesatla ilgili talep de gözetilerek yazılı şekilde hüküm kurulmuş olmasında usul ve yasaya aykırı bir yön görülmediğine, hükmün B bölümü 3.bendinde davacılardan ... lehine “5 adet erik ağacı” ile ilgili hüküm kurulduğu açık ise de “5 adet ağacının” şeklinde yazılmış olması Mahkemece mahallinde her zaman düzeltilebilecek maddi hata niteliğinde olduğu anlaşıldığına göre davacılar vekilinin esasa yönelen temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddi ile usul ve yasaya uygun bulunan hükmün esasına ilişkin bölümünün ONANMASINA,

Davacılar vekilinin vekalet ücreti ile ilgili temyizine gelince; Mahkemece davacılar tarafından meydana getirildiklerinin tesbiti istenen binalar da dahil olmak üzere muhdesatların bulundukları parsellerde uyuşmazlık konusu davalılara ait paylar gözetilerek kabul kararı verilen muhdesatların 30.12.2011 dava tarihi itibarıyla belirlenecek değerleri üzerinden karar tarihinde yürürlükte olan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi gereğince nisbi vekalet ücreti takdir edilmesi gerekirken, muhdesatların keşif tarihi itibarıyla belirlenen değerlerinin dikkate alınması ve binalara ait değerlerin de davacılar aleyhine sonuç doğuracak şekilde vekalet ücreti hesabında gözetilmemeleri doğru olmamıştır. Davacılar vekilinin temyizi bu bakımdan yerindedir.

Yukarıda açıklanan nedenle davacılar vekilinin temyiz itirazları kısmen yerinde olduğundan kabulüyle hükmün vekalet ücretine yönelik bölümünün 6100 sayılı HMK'nun Geçici 3. maddesi yollamasıyla 1086 sayılı HUMK'nun 428. maddesi uyarınca BOZULMASINA, taraflarca HUMK'nun 388/4. (HMK m.297/ç) ve HUMK'nun 440/I maddeleri gereğince Yargıtay Daire ilamının tebliğinden itibaren ilama karşı 15 gün içinde karar düzeltme isteğinde bulunulabileceğine ve aşağıda dökümü yazılı 24,30 TL peşin harcın onama harcına mahsubu ile kalan 0,90 TL'nin temyiz eden davacılardan alınmasına, 24.06.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2011/11230, Karar No: 2011/20873, Tarih: 12.12.2011

**5. Hukuk Dairesi         2011/11230 E.  ,  2011/20873 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki 4650 sayılı Kanunla değişik 2942 sayılı Kamulaştırma Kanununun 10. maddesine dayanan kamulaştırma bedelinin tespiti ve kamulaştırılan taşınmazın yol olarak tapudan terkini davasından dolayı yapılan yargılama sonunda: Davanın kabulüne dair verilen yukarıda gün ve sayıları yazılı hükmün Yargıtay'ca incelenmesi taraf vekilleri yönünden verilen dilekçeler ile istenilmiş olmakla, dosyadaki belgeler okunup iş anlaşıldıktan sonra gereği görüşülüp düşünüldü:

- K A R A R –

Dava, 4650 sayılı Kanunla değişik 2942 sayılı Kamulaştırma Kanununun 10. maddesine dayanan kamulaştırma bedelinin tespiti ve kamulaştırılan taşınmazın yol olarak tapudan terkini istemine ilişkindir.

Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm taraf vekillerince temyiz edilmiştir.

Bilirkişi incelemeleri yaptırılmıştır. Arsa niteliğindeki taşınmaza emsal karşılaştırması yapılarak, üzerindeki yapıya da resmi birim fiyatları esas alınıp, yıpranma payı da düşülerek değer biçilmesi yöntem bakımından doğrudur. Ancak;

1) Hükme esas alınan raporda; emsal alınan taşınmaz ile dava konusu taşınmazın Arsa Metrekare Rayiç Bedeli Takdir Komisyonu tarafından resen belirlenen emlak vergisine esas olan m2 değerlerinin karşılaştırılmasında, taşınmaz emsalden daha değerli olmasına rağmen bilirkişi kurulunca taşınmazın emsalden değersiz olduğu kabul edilerek değerlendirme yapıldığından, rapor hüküm kurmaya yeterli ve inandırıcı değildir.

Bu nedenle taraflara, dava konusu taşınmaza yakın bölgelerden ve yakın zaman içinde satışı yapılan benzer yüzölçümlü satışları bildirmeleri için yeniden imkan tanınması, lüzumu halinde resen emsal celbi yoluna gidilmesi ve bu emsallere göre değer biçilmesi için yeniden oluşturulacak bilirkişi kuruluyla keşif yapılarak sonucuna göre hüküm kurulması gerektiğinin düşünülmemesi,

2) Kısmi kamulaştırma nedeniyle arta kalan ve işe yaramazlığından bahisle bedeline hükmedilen bölümün davacı idare adına tesciline karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde hüküm kurulması,

Doğru görülmemiştir.

Taraf vekillerinin temyiz itirazları yerinde olduğundan hükmün açıklanan nedenlerle H.U....nun 428. maddesi gereğince BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istenildiğinde davalıya geri verilmesine ve temyize başvurma harcının Hazineye irad kaydedilmesine, 12.12.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2015/864, Karar No: 2018/359, Tarih: 18.09.2018

**Ceza Genel Kurulu         2015/864 E.  ,  2018/359 K.**

**"İçtihat Metni"**

Kararı veren

Yargıtay Dairesi : 15. Ceza Dairesi

Mahkemesi :Asliye Ceza

Sayısı : 315-37

Yakarak mala zarar verme suçundan sanık ...'in, TCK'nın 151/1, 152/2-a ve 53/1. maddeleri uyarınca 2 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluğuna ilişkin Çarşamba 2. Asliye Ceza Mahkemesince verilen 17.01.2013 tarihli ve 315-37 sayılı hükmün, sanık müdafisi tarafından temyiz edilmesi üzerine dosyayı inceleyen Yargıtay 15. Ceza Dairesince 11.06.2015 tarih ve 21107-26737 sayı ile; "...Mala zarar verme suçundan temel cezanın alt sınırdan uzaklaşılarak belirlenmesi ve yakarak mala zarar verme nedeni ile bir kat arttırım yapılması karşısında lehe yasa değerlendirilmesi yapılmasında zorunluluk bulunmadığı gözetilerek bu yönde bozma isteyen tebliğnamedeki görüşe iştirak edilmemiştir" açıklamasıyla onanmasına karar verilmiştir.

Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı ise 01.07.2015 tarih ve 147432 sayı ile;

"...5237 Sayılı TCK'nun 152. maddesinin 6545 Sayılı Kanun ile değişiklikten önceki hâli şu şekilde idi;

'…

(2) Mala zarar verme suçunun;

a) Yakarak, yakıcı veya patlayıcı madde kullanarak,

…

İşlenmesi halinde, verilecek ceza iki katına kadar artırılır.'

28.06.2014 tarih ve 29044 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanun'un 65. maddesiyle 5237 sayılı TCK'nın 152/2-son maddesinde yapılan değişikliğe göre, mala zarar verme suçunun yakarak, yakıcı veya patlayıcı madde kullanılarak işlenmiş olması halinde artırım miktarının öngörüldüğü bölümde yer alan, 'verilecek ceza iki katına kadar artırılır' cümlesindeki 'iki katına' ibaresinin çıkartılarak yerine 'bir katına' ibaresinin eklenmiş olması karşısında ve mahkûmiyet kararındaki artırım oranı da dikkate alınarak, söz konusu kanun değişikliğine göre sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunduğundan, yasa bozması yapılması gerektiği" görüşüyle itiraz kanun yoluna başvurmuştur.

CMK'nın 308. maddesi uyarınca inceleme yapan Özel Dairece, 01.10.2015 tarih ve 12599-29291 sayı ile itirazın yerinde görülmediğinden bahisle Yargıtay Birinci Başkanlığına gönderilen dosya, Ceza Genel Kurulunca değerlendirilmiş ve açıklanan gerekçelerle karara bağlanmıştır.

TÜRK MİLLETİ ADINA

CEZA GENEL KURULU KARARI

Sanık ... hakkında yakarak mala zarar verme suçundan verilen beraat kararı temyiz edilmeksizin keşinleşmiş olup itirazın kapsamına göre inceleme, sanık ... hakkında yakarak mala zarar verme suçundan kurulan mahkûmiyet hüküm ile sınırlı olarak yapılmıştır.