muhamparlak/turkish-law-bge-m3-embeddings huggingface dataset:
Yargıtay — Esas No: 2018/2474, Karar No: 2018/7875, Tarih: 04.09.2018

**3. Hukuk Dairesi         2018/2474 E.  ,  2018/7875 K.**

**"İçtihat Metni"**

......

Taraflar arasındaki ....... İtiraz davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, davanın reddine yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde davacı tarafından temyiz edilmesi üzerine; temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra, dosya içerisindeki kağıtlar okunup gereği düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

Davacı, abonesi olan davalıya tahakkuk ettirdiği faturalarda kayıp kaçak vb. ad altında yansıttığı bedellerin tüketiciye iadesine yönelik ....... kararının iptaline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Davalı, davanın reddini istemiştir.

Mahkemece; davacı elektrik şirketi tarafından, bedellerin davalı aboneden tahsil edilmesinin doğru olmadığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiş, hüküm davacı tarafça temyiz edilmiştir.

1-)Dava, elektrik abonelerinden tahsil edilen kayıp-kaçak vb. bedelin tüketiciye iadesine yönelik ........ kararının iptali istemine ilişkindir.

Kayıp-kaçak bedeli ile dağıtım-iletim bedeli sayaç okuma ve perakende satış hizmet bedelleri hakkında 17.06.2016 tarihinde yürürlüğe giren 6719 sayılı kanun öncesinde Yargıtay Hukuk Genel Kurulunun 21.05.2014 tarih ve 2013/7-2454 Esas 2014/679 K. Sayılı kararı ile Anayasanın Vergi ödevi Başlıklı 73. maddesindeki “ Herkes, kamu giderlerini karşılamak üzere, mali gücüne göre, vergi ödemekle yükümlüdür.Vergi, resim, harç ve benzeri mali yükümlülükler kanunla konulur, değiştirilir veya kaldırılır. Vergi, resim, harç ve benzeri mali yükümlülüklerin muaflık, istisnalar ve indirimleriyle oranlarına ilişkin hükümlerinde kanunun belirttiği yukarı ve aşağı sınırlar içinde değişiklik yapmak yetkisi Bakanlar Kuruluna verilebilir" şeklindeki düzenlemeye göre kayıp-kaçak, sayaç okuma, dağıtım, perakende hizmet ve iletim bedeli uygulamasının ...... Kararları ve tebliğleri çerçevesinde uygulama arz eden kanunlar ve ikincil mevzuat hükümleri çerçevesinde .........tarafından belirlenerek uygulandığından bu tarihteki mevcut hukuki düzenlemenin .....

./...

-2-

sınırsız bir fiyatlandırma ve tarife unsuru belirleme hak ve yetkisi vermediği özellikle kaçak (elektrik enerjisinin hırsızlanması) bedellerinin kurallara uyan abonelerden tahsili yoluna gitmenin hukuk devleti ve adalet düşünceleri ile bağdaşmadığı, bu faturalara yansıtılan diğer kalemlere ilişkin bedel miktarlarının şeffaflık ilkesi ile denetlenebilmesi ve hangi hizmetin karşılığında ne bedel ödendiğinin bilinmesininde şeffaf hukuk devleti nin vazgeçilmez unsuru olduğundan ......... kararları ile bu bedellerin mevcut mevzuat kapsamında tüketicilerden alınması doğru bulunmayarak hukuka uygun olmadığı kabul edilmiştir.

Ancak, Uyuşmazlığın temyiz yolu ile Dairemize geldiği aşamada 17.06.2016 Tarih ve 29745 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 6719 sayılı kanunun 21. maddesi ile 6446 Sayılı kanun "17. maddesinin birinci, üçüncü ve dördüncü fıkraları ile altıncı fıkrasının (a), (ç), (d) ve (f) bentleri değiştirilmiş ve aynı maddeye eklenen 10. bend ile; "Kurum tarafından gelir ve tarife düzenlemeleri kapsamında belirlenen bedellere ilişkin olarak yapılan başvurularda ve açılan davalarda; tüketici hakem heyetleri ile mahkemelerin yetkisi, bu bedellerin, Kurumun düzenleyici işlemlerine uygunluğunun denetimi ile sınırlıdır." hükmü getirilerek....... ve Mahkemelerin bu konularda açılacak davalarda inceleme ve araştırma yetkileri geçmişe de etkili olarak sadece bu dağıtım, sayaç okuma, perakende satış hizmeti, iletim ve kayıp-kaçak bedellerinin Kurumun bu konulardaki düzenleyici işlemlerine uygunluğunun denetimi ile sınırlanmış , bu bedellerin alınmasında esas olan ilgili tarifelerin düzenlenmesinde ..... nun Kanundaki yetkileri genişletilerek yukarıda sözü edilen bedeller maliyet unsuru kapsamına dahil edilmiştir.

Yine, 6719 sayılı kanunun 26. maddesi ile 6446 sayılı ....... eklenen;

Geçici madde 19; "Bu maddeyi ihdas eden Kanunla öngörülen düzenlemeler yürürlüğe konuluncaya kadar, Kurul tarafından yürürlüğe konulan mevcut yönetmelik, tebliğ ve Kurul kararlarının bu Kanuna aykırı olmayan hükümlerinin uygulanmasına devam olunur." hükmünü,

Geçici madde 20; "Kurul kararlarına uygun şekilde tahakkuk ettirilmiş dağıtım, sayaç okuma, perakende satış hizmeti, iletim ve kayıp-kaçak bedelleri ile ilgili olarak açılmış olan her türlü ilamsız icra takibi, dava ve başvurular hakkında 17 nci madde hükümleri uygulanır." hükmünü içermektedir.

Karar tarihinden sonra yürürlüğe girmiş bulunan bu yasa değişikliklerinin, yürürlük tarihi öncesi dönemde geçerli olan ...... kararlarına dayanılarak alınmış olan ve dava konusu yapılan dağıtım, sayaç okuma, perakende satış hizmeti, iletim ve kayıp-kaçak bedelleri ile ilgili olarak açılan ve halen devam eden davalarda da geçmişe etkili olacak şekilde (bu yasa değişikliği öncesinde açılan ve halen görülmekte olan davalar da) uygulanması gereken hükümler içerdiğinden 6446 sayılı Elektrik Piyasası Kanunu'nun 17., Geçici 19. ile 20.maddelerinin, somut olaya etkisinin bulunup bulunmadığının yerel mahkemece tartışılıp değerlendirildikten sonra sonucuna uygun bir karar verilmesi gerekmektedir.

2-) Bozma nedenlerine göre davacının diğer temyiz itirazlarının bu aşamada incelenmesine gerek görülmemiştir.

../...

-3-

2-) Bozma nedenlerine göre davacının diğer temyiz itirazlarının bu aşamada incelenmesine gerek görülmemiştir.

../...

-3-

SONUÇ: Yukarıda birinci bentte açıklanan nedenlerle hükmün HUMK.nun 428. maddesi gereğince davacı yararına BOZULMASINA, ikinci bentte açıklanan nedenle davacı tarafın diğer temyiz itirazlarının incelenmesine yer olmadığına, peşin alınan temyiz harcının istek halinde temyiz edene iadesine,.....başvuru tarihinin 4077 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkındaki Kanunun yürürlükte olduğu dönemde olması nedeniyle verilecek kararların ard etkisi olduğu kabul edildiğinden 6100 sayılı HMK'nun geçici madde 3 atfıyla 1086 sayılı HUMK.nun 440.maddesi gereğince kararın tebliğinden itibaren 15 günlük süre içerisinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere, 04/09/2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.

.......
Yargıtay — Esas No: 2020/2985, Karar No: 2021/1698, Tarih: 25.02.2021

**11. Hukuk Dairesi         2020/2985 E.  ,  2021/1698 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ : BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 5. HUKUK DAİRESİ

Taraflar arasında görülen davada Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesince verilen 18.12.2017 tarih ve 2017/208 E. - 2017/1455 K. sayılı kararın davalı ... vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, istinaf isteminin kabulüne dair Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 5. Hukuk Dairesi'nce verilen 01.03.2019 tarih ve 2018/777 E. - 2019/154 K. sayılı kararın Yargıtay'ca incelenmesi davacılar vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi Dr. ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:

Davacılar vekili, davalı ...'in, Bursa Zeytin Gençlik ve Spor Klübü Derneği'nin başkanı, müvekkilleri davacıların aynı derneğin yönetim kurulu üyeleri olduğunu, dava ve takip konusu senedin ...'e dernek karar defterinin 04.03.2016 tarihli, 10. sayfasında bulunan karara göre, derneğin büyümesi ve gelişmesi amacıyla çekilecek kredi için teminat senedi olarak verildiğini, davalı ...'un davalı ...'in çalışanı olduğunu, bu kişi tarafından kötü niyetli takip yapıldığını, senet üzerinde lehtar olan davalı ... aleyhine takip yapılmadığını, müvekkilleri ile davalılar arasında ticari ilişki bulunmadığını iddia ederek davalılara borçlu olmadıklarının tespitine, %20 oranında kötü niyet tazminatına karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Davalı ... vekili, davacılar/borçlular tarafından keşide edilen senedin teminat senedi olduğuna ilişkin senet üzerinde kayıt ve ibare bulunmadığını, davacı tarafın dava dilekçesi ile, Bursa Zeytin Gençlik ve Spor Klübü Derneği’nin çekeceği krediye teminat olarak verilmesine delil olarak dernek karar defterinin 04.03.2016 tarihli 10. sayfasını ibraz ettiklerini, ancak davacının iddia ettiği teminat senedi ile takibe konu edilen senedin birbirinden farklı olduğunu, davalı ...'un diğer davalı ...'den alacağına karşılık takibe konu senedi aldığını, davacıların senedin ödeneceği sözlerine inandığından senedi protesto ettirmediğini, TTK'nın 713. maddesine göre cirantaya müracaat hakkını kaybettiğinden borçlu ... aleyhine icra takibi yapılamadığını, davacının TTK'nun 687. maddesine göre, keşideci ve lehtar arasındaki ilişkiden kaynaklanan def’ileri hamil ...'a yöneltemeyeceğini savunarak davanın reddi ile tazminata karar verilmesini istemiştir.

Davalı ..., takibe konu senedi davacıların kendilerinin verdiğini, derneğin giderleri için paraya ihtiyaçları olduğunu söylediklerinden davacılara 60.000,00 TL borç verdiğini, bu olayların derneğin kuruluş aşamasında gerçekleştiğini, derneğin kuruluşu sırasında gerekli giderler için kendisinden para istediklerini, dernek kurulduktan sonra kendisini başkan yaptıklarını, dernek kayıt defterine teminat senedi verilmesine ilişkin kısmın sonradan eklendiğini, davalı ...'un kendi çalışanı olduğunu, dernek kurulduktan sonra maddi anlamda sıkıntı çektikleri için davalı ...'un maaş ve tazminatlarının biriktiğini, buna karşılık bu senedi ...'a ciro ettiğini, davalıların iddialarının yersiz olduğunu beyan etmiştir.

İlk Derece Mahkemesi’nce, ...'un halen davalı ...'in çalışanı olduğu ve takip konusu senedin davalı ... tarafından maaş ve tazminat ödemesine karşılık verildiğine dair savunmalarına rağmen, ...'un davalı ... yanındaki işine son verildiğine dair savunması olmadığı, senette "malen" kaydının tahrifat olduğuna ilişkin iddia ve savunmalar değerlendirildiğinde her iki tarafın da kabulünde olduğu, altındaki imzaları inkar edilmeyen ıslak imzalı dernek karar defterinin 04.03.2016 tarihli 10. sayfası ile tarafların iddia ve savunmalarına göre davalıların muvazaalı olarak haksız ve kötü niyetli takip yaptıkları gerekçesiyle davanın kabulüne karar verilmiş, hükme karşı davalı ... vekili tarafından istinaf kanun yoluna başvurulmuştur.

Bölge Adliye Mahkemesi’nce, davalı ...'in Bursa Zeytin Gençlik ve Spor Klubü Derneği'nin yönetim kurulu başkanı, davacıların yönetim kurulu üyeleri oldukları, karar defterindeki 04.03.2016 tarihli, (10) sayılı kararı ile ".....'e 60.000,00 TL senet verilmesine.." kaydına göre dava konusu senedin teminat senedi olarak düzenlendiğinin sabit olduğu, davalı ...’un 3. kişi, lehine ciro yapılan alacaklı olduğu, şahsi defilerin 3. kişiye yöneltilebilmesi için 3. kişinin senedin iktisabında kötü niyetli olması gerektiği, davalı ...'un diğer davalının çalışanı olmasının tek başına kötü niyetli olduğunu göstermeyeceği, davacılar tarafından ...'un kötü niyetli olduğunun ispat edilemediği, İlk Derece Mahkemesince ...'a yönelik davanın reddi gerekirken davanın kabulüne karar verilmesinin yerinde olmadığı, davalı ... tarafından istinaf yoluna başvurulmadığından bu davalı hakkında verilen karara ilişkin hükmün aynen geçerli olduğu gerekçesiyle davalı ... vekilinin istinaf başvurusunun kabulü ile İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılmasına, davalı ... aleyhine açılan davanın reddine, icra takibi yönünden tedbir kararı verilmediğinden davalının icra inkar tazminatı isteminin reddine, davalı ... aleyhinde açılan davanın kabulü ile Bursa 20. İcra Müdürlüğü’nün 2017/789 esas sayılı takip dosyasına konu 60.000,00 TL bedelli senet yönünden davacıların davalı ...'e borçlu olmadıklarının tespitine, asıl alacak miktarının %20'si oranında hesaplanan 12.000,00 TL kötü niyet tazminatının davalı ...'den alınarak davacılara verilmesine karar verilmiştir.

Karar, davacılar vekilince temyiz edilmiştir.

Her ne kadar Bölge Adliye Mahkemesi’nce, dava konusu senedin teminat senedi olarak düzenlendiğinin sabit olduğu, davalı ...’un 3. kişi, lehine ciro yapılan alacaklı olduğu, şahsi defilerin 3. kişiye yöneltilebilmesi için 3. kişinin senedin iktisabında kötü niyetli olması gerektiği, davalı ...'un diğer davalının çalışanı olmasının tek başına kötü niyetli olduğunu göstermeyeceği, davacılar tarafından ...'un kötü niyetli olduğunun ispat edilemediği gerekçesiyle davalı ... vekilinin istinaf başvurusunun kabulü ile ilk Derece Mahkemesi kararının kaldırılmasına, davalı ... aleyhine açılan davanın reddine karar verilmiş ise de, ...'un halen davalı ...'in çalışanı olduğu, takip konusu senedin davalı ... tarafından ücret ve doğabilecek tazminat ödemesine ve fazla mesai alacaklarına karşılık verildiğine yönelik beyanlarına rağmen, ... yanındaki işine son verildiğine dair bir savunması olmadığı, başka bir deyişle iş ilişkisinin devam ettiği anlaşılmaktadır. Bu durumda davalı ...’un, dava konusu senedi bedelsiz olduğunu bilerek kötü niyetle diğer davalı ...’den devraldığı kabul edilmelidir. Bölge Adliye Mahkemesi’nce bu husus gözetilmeksizin yazılı şekilde hüküm kurulması doğru görülmemiş, kararın bozulması gerekmiştir.

SONUÇ: Yukarda açıklanan nedenlerle, davacıların temyiz isteminin kabulü ile Bölge Adliye Mahkemesi kararının BOZULMASINA, bozma nedenine göre sair temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine yer olmadığına, HMK'nın 373/2. maddesi uyarınca dava dosyasının Bölge Adliye Mahkemesi'ne gönderilmesine, ödediği peşin temyiz harcının isteği halinde temyiz eden davacılara iadesine, 25.02.2021 tarihinde oyçokluğuyla karar verildi.

KARŞI OY

Bölge Adliye Mahkemesince verilen kararın usul ve yasaya uygun olduğu ve onanması gerektiğini düşündüğümden sayın çoğunluğun kararın bozulması yönündeki gerekçesine muhalifim.
Yargıtay — Esas No: 2014/11248, Karar No: 2017/5005, Tarih: 22.11.2017

**6. Ceza Dairesi         2014/11248 E.  ,  2017/5005 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi

SUÇ : Yağma

HÜKÜM : TCK 141/1, 143/1, 62/2, 51. maddeleri gereğince 11 ay 20 gün hapis cezası.

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.

Ancak;

1-Olay günü saat:21:00 sıralarında Sanık ...’nın yanında temyize gelmeyen diğer sanık ... ile birlikte tophane parkında oturan mağdur ...’in yanına gelerek cinsiyetinin ne olduğuna dair sorularak yönelttikten sonra 50 lira para istedikleri, mağdurun “arkadaşlarım gelsin vereyim” demesi üzerine “bekleriz” dedikleri ve bu sırada her ikisinin de elindeki tablet bilgisayarını almaya çalıştıkları, yakınanın direnmesi ve telefonu ile polisi aramak istemesi üzerine ise ittirip yere düşürerek telefonunu kırdıkları, akabinde adı geçene “sen bizleri tanımıyorsun, senin a...a koyarız, seni burda yakarız” diyerek yanında bulunan ve içinde 175 lira para olan montunu alıp kaçtıkları, her iki sanığın da olay yerinden... plakalı ticari taksi ile uzaklaşmaları üzerine bu ticari taksi şoförüne ulaşılarak sanıkların indiği yerdeki kamera kayıtlarının çevreden araştırılması üzerine sanıklardan birinin ... olduğunun anlaşılması üzerine, sanık ...’in aynı gün işyerinde yakalandığı ve suça konu montun işyerindeki kanepenin altında olduğunu beyan etmesiyle suça konu eşyanın alınarak yakınana teslim edildiği ve eylem sırasında yanında temyize gelmeyen diğer sanık ...’in olduğunu beyan edip aynı gece de bu sanığa ulaşıldığının anlaşılması karşısında; sanık ... hakkında gece vakti birden fazla kişi ile birlikte yağma suçundan mahkumiyet kararı verilmesi gerekirken, yakınanın suçtan kurtarmaya yönelik sonradan değişen beyanlarına itibar edilerek, yerinde olmayan gerekçe ile yazılı şekilde karar verilmesi,

2-T.C. Anayasasının 90. maddesinin son fıkrası ve Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin 6/3-c maddesi ışığında, 5271 sayılı CMK'nın 150, 234 ve 239. maddeleri ile 5320 sayılı yasanın 13. maddesine dayanılarak hazırlanan, Ceza Muhakemesi Kanunu Gereğince Müdafi ve Vekillerin Görevlendirilmeleri ile Yapılacak Ödemelerin Usul ve Esaslarına İlişkin Yönetmeliğin 8. maddesi gereğince, sanıktan, yargılandığı suç nedeniyle baro tarafından görevlendirilen zorunlu savunman ücretinin alınmasına hükmedilemeyeceği, bu ücretin Adalet Bakanlığı bütçesinde bu amaçla ayrılan ödenekten karşılanacağı gözetilmeden, yazılı şekilde zorunlu savunman ücretlerinin sanıktan alınmasına karar verilmesi,

Bozmayı gerektirmiş, sanık ... savunmanının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme uygun olarak BOZULMASINA, CMK.326/son maddesi uyarınca sanığın ceza miktarı itibariyle kazanılmış hakkı saklı kalmak kaydıyla 22.11.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2015/10215, Karar No: 2016/2599, Tarih: 11.02.2016

**18. Ceza Dairesi         2015/10215 E.  ,  2016/2599 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

SUÇLER : Hakaret, tehdit

HÜKÜMLER : Mahkumiyet, karar verilmesine yer olmadığı

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.

Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.

Ancak;

1) Tanıklar Özgür ve Turgay'ın, sanığın hakaret içeren sözler söylediği yönündeki beyanları ile katılanın, kendisine sinkaflı sözlerle hakaret edildiğini belirtmesi karşısında, tanıklara hakaret sözlerinin nelerden ibaret olduğu açıklattırılmadan karar verilmesi,

2) Sanığın etrafı rahatsız ettiği için kendisini uyaran müşteki polis memuru ...'na "Bu iki oldu, işte buydu, seninle görüşeceğim, burayı sana dar edeceğim, erkeksen çık karşıma, yakarım lan, vururum seni" şeklindeki sözlerinin TCK'nın 265/1 maddesinde düzenlenen görevi yaptırmamak için direnme suçunu oluşturduğu düşünülmeden, tehdit suçundan hüküm kurulması,

3) TCK'nın 53/1-b maddesinde yer alan hak yoksunluğunun uygulanmasına ilişkin hükmün, Anayasa Mahkemesinin 08/10/2015 tarih ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararıyla iptal edilmesi nedeniyle uygulanma olanağı ortadan kalkması,

4) Kabule göre de, hakaret eyleminin tehdit suçu içinde erimeyip, ayrı bir suç oluşturduğunun gözetilmemesi,

Bozmayı gerektirmiş ve sanık ... ile O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki isteme aykırı olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 11/01/2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2020/6692, Karar No: 2021/5243, Tarih: 21.06.2021

**11. Hukuk Dairesi         2020/6692 E.  ,  2021/5243 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ

Taraflar arasında görülen davada Turgutlu 1. Asliye Hukuk Mahkemesi’nce bozmaya uyularak verilen 09.05.2018 tarih ve 2017/291 E. - 2018/293 K. sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davacı vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava konusu meblağ 26.647,00 TL'nin altında bulunduğundan 6100 sayılı Kanun'un geçici 3/2. maddesi delaletiyle uygulanması gereken HUMK 3156 sayılı Kanunla değişik 438. maddesi gereğince duruşma isteğinin reddiyle incelemenin dosya üzerinde yapılmasına karar verildikten sonra dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:

Davacı vekili, davalılar tarafından sigortalanan müvekkilinin erik bahçesinde meydana gelen don hadisesi nedeniyle oluşan zarara ilişkin tazmin taleplerinin reddedildiğini ileri sürerek, 25.000.- TL'nin 23.04.2011 tarihinden itibaren yasal faizi ve tespit masraflarıyla birlikte davalılardan tahsilini talep ve dava etmiştir.

Davalılar vekilleri, davanın reddini savunmuştur.

Mahkemece, Dairemizin bozma ilamı ve tüm dosya kapsamına göre; bilirkişiler tarafından hazırlanan raporda, dölleyici ağaç sayısının yeterli olmadığını don olayının üzerinden zaman geçtiğinden verim düşüklüğünün dondan meydana gelip gelmediğinin tespitinin mümkün olmadığını beyan ettiklerinin anlaşıldığı, bu rapora davalı tarafın itirazı üzerine öğretim üyeleri tarafından hazırlanan raporda, erik bahçelerinde meydana gelen zararın dondan kaynaklı olduğuna dair dosya kapsamında delil bulunmadığı, don olayının akabinde 2-7 günlük süreç içerisinde inceleme yapılması halinde verim düşüklüğünün dondan kaynaklandığının anlaşılabileceği, bu haliyle zararın dondan kaynaklandığının ispatlanamadığı hususlarının bildirildiği, bilirkişi heyet raporunun dosya kapsamı ile birlikte değerlendirildiğinde hüküm vermeye yeterli görüldüğünden yeniden bilirkişi incelemesi yaptırılmasına gerek olmadığı, zararın don nedeni ile meydana geldiği ve teminat kapsamında olduğunun kanıtlanamadığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.

Kararı, davacı vekili temyiz etmiştir.

Dosyadaki yazılara, mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına ve delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, davacı vekilinin bütün temyiz itirazları yerinde değildir.

SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerden dolayı, davacı vekilinin bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı bakiye 4,90 TL temyiz ilam harcının temyiz eden davacıdan alınmasına, 21.06.2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.