muhamparlak/turkish-law-bge-m3-embeddings huggingface dataset:
Yargıtay — Esas No: 2010/11630, Karar No: 2011/993, Tarih: 27.01.2011

2010/11630 2011/993

SONUÇ:Yukarıda (1) numaralı bentte açıklanan nedenlerle, davacıların davalı ...Ş’ye yönelik tüm, diğer davalılara yönelik sair temyiz itirazlarının reddine, (2) numaralı bentte açıklanan nedenlerle temyiz edilen hükmün temyiz eden davacılar yararına BOZULMASINA, 27.1.2011 gününde oyçokluğuyla karar verildi.

MUHALEFET ŞERHİ

Dosya kapsamından davacıların dava konusu ettiği ayıp ve eksiklerle ilgili olarak dosyaya ibraz edilen, bilirkişi raporları, projeler, tapu kayıtları ve tüm delillerden; taahhüt edilen projenin, takriben 1000 dönümlük arazi üzerinde adalar bazında birçok siteden oluşan çok büyük bir proje olduğu ve taahhüt edilen hususların projeye uygun gerçekleştirildiği anlaşılmaktadır.

Davacıların, eksik ve ayıplı olduğunu iddia ettiği unsurlardan spor kompleksinin "... Olimpia kent" projesinin vaziyet planında, internet ilanlarında, tanıtım maketlerinde gösterildiği ve projenin reklamının bu şekilde yapıldığı, bu nedenle davacıda bu yerlerin siteye ait olduğu intibaının uyandırıldığı, halbuki; taahhüt edilen spor kompleksinin mülkiyeti TOKİ'ye ait 518 ada üzerine inşa edildiği ve TOKİ tarafından halka açık hale getirildiği, bu durumun ayıplı ifa değil "eksik ifa" mahiyetinde olduğu bu yüzden davacıların 10 yıllık zamanaşımı süresinde satıcının sorumluluğuna gidebileceği yolundaki dairemiz çoğunluğunun bozma görüşüne katılmıyorum. Zira yukarıda açıklandığı üzere; taahhüt edilen proje bir tek ada veya bir tek siteden meydana gelmemektedir. Takriben 1000 dönüm (1.000.000 m2) arazi üzerinde birçok ada ve siteden oluşmaktadır. Her sitenin havuz ve sosyal tesislere sahip olduğu etraflarının duvarla çevrildiği ve gerekli güvenliğin sağlandığı dosyadan açıkça anlaşılmaktadır.

Başlangıçta projeyle ilgili tüm alan TOKİ'ye ait olduğu da açıktır. Davacılar, buradan proje kapsamında bir konut satın almışlardır. Proje kapsamında davacıların konut satın aldıkları ada dışındaki adalara inşa edilen okul, çarşı, spor kompleksi gibi unsurlar ile sitelerin ortak 2010/11630 2011/993

yollarının site sakinlerinin özel mülkiyetine ait olacağına dair davalılarca herhangi bir taahhütte bulunulmadığı gibi, bu gibi unsurların site sakinlerinin özel mülkiyetinde olmasının beklenmesi de hayatın olağan akışına aykırıdır. Bu nedenlerle TOKİ arazisine inşa edilen spor kompleksininde TOKİ'ye ait olması doğaldır.

Davalılar yapılacak spor kompleksinin mülkiyetinin site sakinlerine devredileceği taahhüdünde bulunmamış ve spor kompleksini davacının da istifade edebileceği şekilde proje kapsamında gerçekleştirmişlerdir. Kaldı ki, tapu kayıtlarının aleni olması nedeniyle davacılar, satın aldıkları konutun tapusunun neyi kapsadığını bilebilecek durumda olup, TMK 1020.maddesi gereğince "Kimse tapu sicilindeki bir kaydı bilmediğini ileri süremez." kuralı karşısında, davacıların spor kompleksinin site sakinlerine ait olması gerektiği iddiasının da dinlenmesi mümkün değildir. Ortada bu nedenlerle "eksik ifadan" bahsedilemez.

Bu nedenlerle; Dairemiz çoğunluğunun "Eksik İfa" nedeniyle bozma doğrultusundaki görüşüne katılmamaktayım. Mahkemenin davanın reddine dair kararının onanması gerektiği görüşündeyim.
Yargıtay — Esas No: 2021/3667, Karar No: 2022/550, Tarih: 24.01.2022

**1. Hukuk Dairesi         2021/3667 E.  ,  2022/550 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ : BURSA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 10. HUKUK DAİRESİ

DAVA TÜRÜ : TAPU İPTALİ VE TESCİL

Taraflar arasındaki tapu iptali ve tescil davasından dolayı yapılan yargılama sonunda, İlk Derece Mahkemesince verilen davanın reddine ilişkin kararın, davacı tarafından istinaf edilmesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından yapılan inceleme sonucunda; davacının davanın reddine ilişkin mahkeme kararına yönelik istinaf talebinin reddine, 1804 ada 48 parsel sayılı taşınmaza yönelik yeniden hüküm kurulması ile kararın vekalet ücreti ve yargılama gideri ve harca yönelik kaldırılması ile yeniden hüküm kurulmasına dair verilen karar, süresi içinde davacı ve davalılar vekili tarafından temyiz edilmekle; temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra, dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

I. DAVA

Davacı, dava konusu Bursa ili İnegöl ilçesi ... mahallesi sınırları içinde bulunan 1804 ada 48 parsel (eski 105 ada 35 parsel), 1804 ada 41 parsel (eski 105 ada 22 parsel), 1804 ada 6 parsel (eski 105 ada 89 parsel) ve 1804 ada 2 parsel sayılı taşınmazların 18/09/1987 tarihli miras taksim sözleşmesi gereği kendisine kaldığını, ancak davalıların, kendisinin ve diğer kardeşlerinin imzalarını taklit ederek bu sözleşmenin sahtesini düzenlediklerini ve hileli işlem ile taşınmazları kendi üzerlerine kaydettirdiklerini, 2007 yılında durumu öğrenince Savcılığa suç duyurusunda bulunduğunu ve savcılık tarafından kovuşturmaya yer olmadığına dair karar verildiğini, İnegöl 1. Asliye Hukuk Mahkemesinin 2015/316 Esas sayılı dosyası ile açtığı davanın zamanaşımı nedeniyle retle sonuçlandığını, ancak ilgili dosya henüz kesinleşmeden, bu defa sahte evrak tanzim eden kardeşlerinin 3402 sayılı Yasanın 22/a maddesi gereği yapılan yenileme kadastrosu çalışmalarında kendisine ait taşınmazları 15/01/2015 tarihi itibariyle yine kendi adlarına tescil ettirdiğini ileri sürerek, gerçek taksim sözleşmesinin yerine yenisini sahte imzalarla tanzim eden ve taşınmazları kendi adlarına yazdıran davalılar adına kayıtlı ... Köyü 105 ada 35 parsel (1804 ada 48 parsel), 105 ada 22 parsel (1804 ada 41 parsel), 105 ada 88 parsel (1804 ada 2 parsel) ve 105 ada 89 parsel (1804 ada 6 parsel) sayılı taşınmazların tapularının iptali ile kendi adına tapuya tesciline karar verilmesini talep etmiştir.

Davacı 19/11/2018 tarihli keşifte dava dilekçesinde dava konusu ettiği 1804 ada 48 parselin gerçekte 1806 ada 8 parsel olduğunu belirtmiştir.

II. CEVAP

Davacı 19/11/2018 tarihli keşifte dava dilekçesinde dava konusu ettiği 1804 ada 48 parselin gerçekte 1806 ada 8 parsel olduğunu belirtmiştir.

II. CEVAP

Davalılar vekili, dava konusu taşınmazlara ilişkin olarak aynı gerekçelerle İnegöl 1. Asliye Hukuk Mahkemesi'nin 2015/316 Esas sayılı dosyası ile açılan davanın hak düşürücü süre geçtikten sonra açıldığından reddine karar verildiğini, kararın davacı tarafından temyiz edildiğini ve temyiz işleminin henüz sonuçlanmadığını, ayrıca davanın 10 yıllık zamanaşımı nedeniyle reddinin gerektiğini, davacının sistematik bir şekilde sürekli müvekkilleri aleyhine haksız ithamlarla dava açtığını, her seferinde davaları reddedilmesine rağmen dava dilekçelerini dahi değiştirmeden dava açmaya devam ettiğini, kadastro çalışmaları sırasında müvekkilleri tarafından sahte taksim sözleşmesi yapılmasının söz konusu olamayacağını belirterek davanın öncelikle derdestlik nedeniyle reddini olmazsa 10 yıllık hak düşürücü süre nedeniyle davanın reddini savunmuştur.

III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI

İnegöl 3. Asliye Hukuk Mahkemesi’nin 01/03/2019 tarihli ve 2017/196 E., 2019/75 K. sayılı kararıyla; dosyaya celp olunan mahkeme ve savcılık dosyaları, tapu-kadastro tutanakları ve tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirilerek, ilk derece mahkemesine açılan davanın, kadastrodan önceki hukuki sebebe ve hile hukuksal nedenlerine dayalı tapu iptali ve tescil isteğine ilişkin olduğu, bu bağlamda tüm delillerin toplandığı belirtilerek;

III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI

İnegöl 3. Asliye Hukuk Mahkemesi’nin 01/03/2019 tarihli ve 2017/196 E., 2019/75 K. sayılı kararıyla; dosyaya celp olunan mahkeme ve savcılık dosyaları, tapu-kadastro tutanakları ve tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirilerek, ilk derece mahkemesine açılan davanın, kadastrodan önceki hukuki sebebe ve hile hukuksal nedenlerine dayalı tapu iptali ve tescil isteğine ilişkin olduğu, bu bağlamda tüm delillerin toplandığı belirtilerek;

Davacının, 19/11/2018 tarihli keşif sırasında Bursa ili İnegöl ilçesi ... mah. 1804 ada 48 parsel sayılı taşınmaza ilişkin davasından vazgeçtiğini ve bu taşınmazla ilgili herhangi bir hak talebi olmadığını beyan etmesi nedeniyle bu taşınmazla ilgili davasının feragat nedeniyle reddine,1804 ada 41 parsel sayılı taşınmazla ilgili olarak aynı gerekçelerle İnegöl 1. Asliye Hukuk Mahkemesi'nin 2015/316 Esas-2015/517 Karar sayılı dosyası ile dava açtığı, davanın hak düşürücü süre nedeniyle reddine karar verildiği ve halen Yargıtay incelemesinde olduğu ve kesinleşmediği anlaşıldığından, bu taşınmazla ilgili davanın derdestlik nedeniyle reddine, 1804 ada 2 parsel ve 1806 ada 8 parsel sayılı taşınmazlara ilişkin olarak kadastro tutanaklarının 30 günlük ilan süresi içinde davanın açılmadığı için kadastro tutanaklarının 08/07/1982 (1804 ada 2 parsel) ve 09/07/1992 (1804 ada 8 parsel) tarihlerinde kesinleştiği, Kadastro Kanunu'nun 12/3. maddesi gereği, kadastro tutanaklarının kesinleştiği tarihten itibaren 10 yıl geçtikten sonra bu tutanaklarda belirtilen haklara, sınırlandırma ve tespitlere karşı kadastrodan önceki hukuki sebeplere dayanılarak dava açılamayacağı, ayrıca davacının bu taşınmazlara ilişkin hileyi 2007 tarihinde öğrendiğini beyan etmesi karşısında dava tarihi itibariyle 1 yıllık hak düşürücü sürenin geçtiği gerekçesiyle hak düşürücü süre nedeniyle ayrı ayrı reddine;1804 ada 6 parsel (ifraz sonucu 1804 ada 117 parsel ve 1804 ada 118 parsellere ayrılan) sayılı taşınmaza ilişkin davasının ise, dava konusu taşınmazın dava açılmadan önce, 19/06/2017 tarihinde ifraz edilerek 1804 ada 117 parsel ve 118 parsellere ayrıldığı, yine dava açılmadan önce davalılar ... ve ... tarafından 1/2 oranındaki hisselerinin dava dışı 3. kişiler ...'a satış yapılmak suretiyle devredildiği, tapu iptali ve tescil davalarının kayıt maliki ya da malikleri aleyhine açılabileceği, ancak eldeki davanın kayıt maliklerine karşı açılmadığı, usul hukukumuzda da davaya dahil edilme şeklinde bir müessese bulunmadığı ve bir kimseye de dahili dava yoluyla taraf sıfatı verilemeyeceği gerekçesiyle davanın pasif husumet ehliyeti yokluğundan reddine karar verilmiştir.

IV. İSTİNAF

1. İstinaf Yoluna Başvuranlar

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davacı istinaf başvurusunda bulunmuştur.

2. İstinaf Nedenleri

IV. İSTİNAF

1. İstinaf Yoluna Başvuranlar

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davacı istinaf başvurusunda bulunmuştur.

2. İstinaf Nedenleri

Davacı, mahkemece eksik ve yanlış inceleme ile davanın reddine karar verildiğini, mahkemenin kadastro çalışmalarının 09/07/1992 tarihinde kesinleştiği savının doğru olmadığını, zira kadastro çalışmalarına itirazı nedeniyle İnegöl Kadastro Mahkemesinin 1992/19 E. sayılı dava dosyasının açıldığını, bu dosyanın daha sonra Bursa Kadastro Mahkemesinin 2013/104 Esas sayılı dosyasına devredildiğini, bu dosyada 1804 ada 6, 2 ve 3 parsellerin dava konusu yapıldığını bu nedenle kadastro tespitinin kesinleşmediğini, bu yönüyle de hak düşürücü sürenin işlemeye başlamadığını, Kadastro Mahkemesi dosyasının bekletici mesele yapılması gerektiğini, 1804 ada 6 parsele ilişkin davanın pasif husumet yokluğundan reddine karar verilmesinin de hukuka aykırı olduğunu, zira taşınmazın davalıların mülkiyetinde olmadığını, bu nedenle devrinin hukuka aykırı olduğunu kaldı ki taşınmazın davalılarca muavazaalı olarak çocuklarına devredildiğini, öte yandan maktu vekalet ücreti takdir edilmesi gerekirken nisbi vekalet ücreti takdir edilmesinin hukuka aykırı olduğunu, mahkemenin taksim mukavelesinin sahteliğine ilişkin hiçbir araştırma yapmadığını ayrıca İnegöl Sulh Hukuk Mahkemesinin 1986/640 D. İş. sayılı tespit raporunda belirtilen bedel karşılığında kendisine düşen mallara karşılık 1804 ada 41 nolu parselin kendi adına tescil edileceğini kararlaştırmalarına karşın bu bedelin kendisine ödenmediğini belirterek, ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasına, davanın kabulüne karar verilmesini talep etmiştir.

3. Gerekçe ve Sonuç

Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi 13/06/2019 tarihli 2019/278 E. 2019/509 K. sayılı kararıyla;

3. Gerekçe ve Sonuç

Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi 13/06/2019 tarihli 2019/278 E. 2019/509 K. sayılı kararıyla;

Dava konusu 108 ada 41 parsel sayılı taşınmazın İnegöl 1. Asliye Hukuk Mahkemesinin 2015/316 Esas sayılı derdest dosyasında dava konusu edildiği, dava konusu 1806 ada 8 parselin kadastro tutanağının 1992 yılında tapulama ile kesinleştiği, dava konusu 1804 ada 2 parselin ise kesinleşen hükümle 1993 yılında tescil edildiği, kesinleşme tarihinden itibaren dava tarihine kadar 3402 sayılı Kadastro Kanununun 12/3. maddesinde belirtilen 10 yıllık hak düşürücü sürenin dolduğu, yine davacının dilekçesinde belirttiği üzere hile iddiasının 2007 yılında davacı tarafından öğrenildiği ve TBK'nın 39. (B.K'nın 31.) maddesine göre, aldatmanın (hilenin) öğrenildiği tarihten itibaren bir yıllık hak düşürücü süre içerisinde davanın açılmadığı, dava konusu 1804 ada 6 parselin tapuda dava dışı ... adına kayıtlı olduğu, bu yönüyle bakıldığında, dava konusu 1804 ada 41 parselin derdestlik nedeniyle reddine, dava konusu 1806 ada 8 parsel ile 1804 ada 2 parselin hak düşürücü süre nedeniyle reddine, dava konusu 1804 ada 6 parselin ise pasif husumet ehliyeti yokluğundan reddine dair mahkeme kararında usul ve yasaya aykırı bir durum bulunmadığı sonucuna varıldığından, davacının davanın reddine ilişkin mahkeme kararına yönelik istinaf talebinin reddine,

Davacının dava dilekçesinde sehven 1804 ada 48 parseli dava konusu gösterdiğini, dava konusu ettiği parselin aslında 1806 ada 8 parsel olduğunu keşifteki beyanında açıklayarak dava konusu parsel numarasını düzelttiği dikkate alındığında, aslında dava konusu olduğu tespit edilen 1806 ada 8 parsel hakkında hüküm kurmakla yetinilmesi gerekirken, dava konusu olmadığı, maddi hata sonucu dilekçede yazıldığı anlaşılan 1804 ada 48 parsel hakkında da (feragat nedeniyle davanın reddine) karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olduğu gerekçesiyle bu parsele yönelik mahkeme kararı düzeltilerek, yeniden hüküm kurulmasına,

Davacının vekalet ücretine yönelik istinaf talebinin incelenmesinde ise; dava usulden reddedildiğine göre Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca maktu vekalet ücretine hükmedilmesi gerekirken ayrı ayrı beş kez nispi vekalet ücretine hükmedilmesinin usul ve yasaya aykırı olduğu gerekçesiyle davacının vekalet ücretine yönelik istinaf talebinin kabulü ile ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasına ve hükmün vekalet ücretine ilişkin bendi düzeltilerek, kendisini vekille temsil ettiren davalılar lehine tek bir maktu vekalet ücretine hükmedilmesine,

Kamu düzeni gereği yapılan incelemede, dava reddedildiğine göre 44.40 TL maktu harcın alınması gerekli ve yeterli olduğu halde her bir parsel için ayrı ayrı maktu harcın alınmasının isabetsiz olduğu gerekçesiyle usulden reddedilen dava nedeniyle tek bir maktu harç alınmasına, bu hali ile davacının vekalet ücretine yönelik istinaf talebinin kabulü, sair istinaf taleplerinin reddi ile ilk derece mahkemesi kararının kaldırılması ve yeniden hüküm kurulmasına karar verilmiştir.

V. TEMYİZ

1.Temyiz Yoluna Başvuranlar

Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davacı ve davalılar vekili temyiz isteminde bulunmuştur.

2. Temyiz Nedenleri

2.1. Davacı ..., davaya konu taşınmazların kadastro tespitlerinin kesinleşmediğini, Bursa Kadastro Mahkemesi’nin 2013/104 Esas sayılı dosyanın incelenmediğini, hak düşürücü süre nedeniyle davanın reddine karar verilmesinin hukuka aykırı olduğunu, 1804 ada 6 parsel sayılı taşınmazın devri hukuka aykırı olduğundan pasif husumet yokluğu nedeniyle davanın reddine karar verilmesinin hukuka aykırı olduğunu, sahtelik ve taksim iddialarının araştırılmadığını belirterek kararının bozulmasına karar verilmesini talep etmiştir.

2.2. Davalılar vekili, her taşınmaz için ayrı ayrı nispi vekalet ücretine hükmedilmesi gerekirken tek maktu vekalet ücretine hükmedilmesinin hukuka aykırı olduğunu, 1804 ada 48 parsel sayılı taşınmazla ilgili olarak ilk derece mahkemesince verilen feragat nedeniyle red kararının doğru olduğunu, bu parselle ilgili ayrı bir hüküm kurulması gerektiğini savunarak kararın bozulmasını talep etmiştir.

3.Gerekçe

3.1.Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme

Taraflar arasındaki uyuşmazlık tapu iptali ve tescil istemine ilişkindir.

3.2.İlgili Hukuk

6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun dava şartları başlıklı 114/1-ı maddesinde “Aynı davanın, daha önceden açılmış ve hâlen görülmekte olmaması. i) Aynı davanın, daha önceden kesin hükme bağlanmamış olması.” dava şartı olarak düzenlenmiştir.

3402 sayılı Kadastro Kanununun 12/3 maddesinde “Bu tutanaklarda belirtilen haklara, sınırlandırma ve tespitlere ait tutanakların kesinleştiği tarihten itibaren on yıl geçtikten sonra, kadastrodan önceki hukuki sebeplere dayanarak itiraz olunamaz ve dava açılamaz.”

6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu’nun 39/1 maddesinde “Yanılma veya aldatma sebebiyle ya da korkutulma sonucunda sözleşme yapan taraf, yanılma veya aldatmayı öğrendiği ya da korkutmanın etkisinin ortadan kalktığı andan başlayarak bir yıl içinde sözleşme ile bağlı olmadığını bildirmez veya verdiği şeyi geri istemezse, sözleşmeyi onamış sayılır.“ düzenlemeleri yer almaktadır.

3.3. Değerlendirme

Dosya içeriğine, toplanan delillere, kararın (V/3.2.) nolu paragrafında yer verilen hukuki gerekçe, (III.) nolu paragrafında yer verilen İlk Derece Mahkemesi kararının gerekçesine, kararın (IV./3.) nolu paragrafında yer verilen Bölge Adliye Mahkemesi kararının gerekçesine göre, yazılı şekilde karar verilmesinde bir isabetsizlik bulunmamaktadır.

3.3. Değerlendirme

Dosya içeriğine, toplanan delillere, kararın (V/3.2.) nolu paragrafında yer verilen hukuki gerekçe, (III.) nolu paragrafında yer verilen İlk Derece Mahkemesi kararının gerekçesine, kararın (IV./3.) nolu paragrafında yer verilen Bölge Adliye Mahkemesi kararının gerekçesine göre, yazılı şekilde karar verilmesinde bir isabetsizlik bulunmamaktadır.

VI. SONUÇ:

Açıklanan nedenlerle; davacının ve davalılar vekilinin yerinde bulunmayan temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun olan Bölge Adliye Mahkemesi kararının 6100 sayılı HMK'nın 370 inci maddesi uyarınca ONANMASINA, aşağıda yazılı 36,30 TL bakiye onama harcının temyiz eden davacı ve davalılardan ayrı ayrı alınmasına, 24/01/2022 tarihinde kesin olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2011/2185, Karar No: 2011/11522, Tarih: 27.09.2011

**(Kapatılan)19. Hukuk Dairesi         2011/2185 E.  ,  2011/11522 K.**

**"İçtihat Metni"**

Mahkemesi :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki menfi tespit davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde davalı banka vekilince temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü.

- K A R A R -

Davacı vekili, davalı banka tarafından başlatılan takibe konu bonodaki imzanın müvekkiline ait olmadığını, borcu da bulunmadığını ileri sürerek, takipten dolayı borçlu olmadığının tesipitine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Davalı banka vekili, davanın reddini istemiştir.

Davalı şirket, davaya cevap vermemiştir.

Mahkemece, dosya kapsamı ve Adli Tıp Kurumu raporuna göre, davanın kabulüne, takip dosyasındaki borçtan davacının borçlu olmadığının tespitine, davacının tazminat talebinin reddine karar verilmiş, hüküm davalı banka vekilince temyiz edilmiştir.

Mahkemece hükme esas alınan 12.05.2009 tarihli Adli Tıp Kurumu raporunda mukayese belgelerdeki örnek imzalar, inkar edilen imzadan sonraki tarihlere ilişkin bulunduğu gibi, orjinal imza olmadan trafik cezası karbon nüshası üzerindeki imzanın da mukayese belgeler içinde yer aldığı anlaşıldığından, söz konusu raporun hükme esas alınması doğru değildir.

Mahkemece yapılacak iş inkar edilen bonodaki imzanın düzenleme tarihi olan 10.11.2005 tarihinden öncesi tarihlere ait örnek imzaları içeren belgeler toplanarak, uzman bilirkişilerden alınacak rapor kapsamında, varılacak uygun sonuç dairesinde bir karar verilmesi gerekirken, yetersiz bilirkişi raporuna göre yazılı şekilde hüküm kurulması doğru görülmemiştir.

SONUÇ:Yukarıda açıklanan nedenlerle hükmü temyiz eden davalı banka yararına BOZULMASINA, bozma nedenine göre davalının öteki temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine yer olmadığına, 27.09.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2009/15285, Karar No: 2009/17864, Tarih: 03.12.2009

**(Kapatılan)20. Hukuk Dairesi         2009/15285 E.  ,  2009/17864 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Kadastro Mahkemesi

Taraflar arasındaki kadastro tespitine itiraz davasının yapılan duruşması sonunda kurulan hükmün Yargıtayca incelenmesi davacı ... Yönetimi tarafından istenilmekle, süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya incelendi, gereği düşünüldü:

K A R A R

Kadastro sırasında, Eskidere Köyü, Alanyurt mevkii 101 ada 259 parsel 3916,59 m² yüzölçümündeki taşınmaz belgesizden kazandırıcı zamanaşımı zilyetliği nedeniyle tarla niteliğiyle davalılar murisi ... Yılan adına tespit edilmiştir. Davacı ... Yönetimi, taşınmazın orman sayılan yerlerden olduğu iddiasıyla dava açmıştır. Mahkemece davanın kabulüne ve dava konusu parselin orman niteliğiyle Hazine adına tapuya tesciline, adına tespit gören ölü olup dahil edilen mirasçılarda davanın açılmasına sebebiyet vermediklerinden yargılama giderlerinin davacı üzerinde bırakılmasına karar verilmiş, hüküm davacı ... Yönetimi tarafından yargılama giderleri yönünden temyiz edilmiştir.

Dava dilekçesindeki açıklamaya göre dava, kadastro tespitine itiraz niteliğindedir.

Çekişmeli taşınmazın bulunduğu yerde tespit tarihinden önce yapılan orman kadastrosu bulunmamaktadır.

İncelenen dosya kapsamına, kararın dayandığı gerekçeye ve uzman bilirkişi raporuna göre, mahkemece davanın kabulü yolunda kurulan hükümde bir isabetsizlik bulunmamaktadır. Ancak; dava konusu taşınmazın davalılar murisi ... Yılan adına tespit edildiği, dava sırasında mirasçıları olan davalıların davaya katılımları sağlandığı halde duruşmaya gelmedikleri gibi herhangi bir beyanda da bulunmadıkları, bu nedenlerle davalılara husumet düşeceği anlaşıldığı halde hüküm kısmında “Tespit ölü murisleri adına yapılmış olup davalılar İstanbul’da oturduklarından duruşmaya gelmeleri zorunluluğu onlara yüklenemeyeceğinden yargılama giderlerinin davacı üzerinde bırakılmasına” denilmiş olması doğru değil ise de, bu husus hükmün bozulmasını ve yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, hükmün düzeltilerek onanması uygun görülmüştür. Bu sebeple, hüküm fıkrasında yer alan 5. bendi kaldırılarak; bunun yerine, “davacı ... Yönetimi tarafından yapılan 230,20.- TL. keşif gideri ile 5 davetiye gideri olan 17,50.- TL. toplam 247.70.- TL. yargılama giderinin davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacı ... Yönetimine verilmesine” cümlelerinin yazılması suretiyle düzeltilmesine ve hükmün H.Y.U.Y.’nın 438/7. maddesine göre bu düzeltilmiş şekliyle ONANMASINA, aşağıda yazılı onama harcının temyiz edene yükletilmesine 03/12/2009 gününde oybirliği ile karar verildi.