muhamparlak/turkish-law-bge-m3-embeddings huggingface dataset:
Yargıtay — Esas No: 2021/277, Karar No: 2021/652, Tarih: 16.12.2021

T. Ateş ise; "Dosya kapsamı, olayın oluş şekli ve delil durumuna göre suça sürüklenen çocuk ...'ın maktul ...'a karşı işlediği sübuta eren adam öldürme suçunun TCK'nın 22/3. maddesi kapsamında bilinçli taksirle işlenmiş olduğunu düşündüğümden Dairemizin olası kastla öldürme suçunun işlendiğine dair çoğunluk görüşüne katılmıyorum." görüşüyle,

Karşı oy kullanmışlardır.

Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı ise 22.02.2021 tarih ve 24418 sayı ile;

"...Suça sürüklenen çocuğun maktül ... ile arkadaş olduğu, olay günü suça sürüklenen çocuk ile maktulün, suça sürüklenen çocuğun ailesine ait olup abisi tarafından işletilen fırında buluştukları ve fırının arka kısmında bulunan mutfak bölümünde aralarında eğlendikleri, kapının arkasında asılı olan tüfeğin maktül tarafından alındığı ve şakalaşmaya başladıkları, fırın çalışanı ve aynı zamanda dosya tanığı ...'in, çocukları 'Silahla oyun olmaz!' diyerek uyardığı, akabinde ...'den tüfekle fotoğraflarını çekmesini istedikleri, fotoğraf çekiminden sonra mutfaktan diğer bölüme geçen ...'in tüfeğin maktulün elinde olduğunu beyan ettiği, kısa bir süre sonra patlama sesi gelmesi üzerine mutfak kısmına girildiğinde maktulün omzundan yaralandığının anlaşıldığı ve hastaneye götürüldüğü olayda;

Taraflar arasında herhangi bir husumetin varlığına dair dosyada bir delil bulunmadığı, suça sürüklenen çocuğun maktülün elinden tüfeği aldıktan sonra önce havaya ateş etmek istediğine, tüfeğin ateş almadığına, daha sonra tüfeği maktüle yönlendirip tetiğe bastığında ise bu kez tüfeğin ateş aldığına dair beyanına karşın olayı birebir gören bir tanığın olmaması ve suça sürüklenen çocuğun beyanının aksine de bir başka delil bulunmaması göz önüne alındığında, olayın suça sürüklenen çocuğun beyanı doğrultusunda gerçekleştiğinin kabulünün gerektiği, suça sürüklenen çocuğun öncesinde bir kaç kez tetiğe basıp tüfeğin ateş almaması nedeniyle maktüle doğru tüfeği doğrulttuğunda da ateş almayacağı düşüncesiyle hareket ettiği, öldürme suçunun unsurlarının sanık tarafından öngörüldüğünü söylemenin mümkün olmadığı gibi suça sürüklenen çocuğun olası kastla nitelikli adam öldürme suçundan da sorumlu tutulmasının mümkün olamayacağı, suça sürüklenen çocuğun eyleminin bilinçli taksirle ölüme neden olmak suçu kapsamında kaldığı ve bu suçtan cezalandırılması gerektiği..." görüşüyle itiraz yoluna başvurmuştur.

CMK'nın 308. maddesi uyarınca inceleme yapan Yargıtay 1. Ceza Dairesince 01.07.2021 tarih ve 7440-11659 sayı ile itiraz nedenlerinin yerinde görülmediğinden bahisle Yargıtay Birinci Başkanlığına gönderilen dosya, Ceza Genel Kurulunca değerlendirilmiş ve açıklanan gerekçelerle karara bağlanmıştır.

TÜRK MİLLETİ ADINA

CEZA GENEL KURULU KARARI

Özel Daire ile Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı arasında oluşan ve Ceza Genel Kurulunca çözümlenmesi gereken uyuşmazlık; suça sürüklenen çocuğa atılı suçun, bilinçli taksirle öldürme suçunu mu yoksa olası kasıtla işlenen nitelikli öldürme suçunu mu oluşturduğunun belirlenmesine ilişkindir.

TÜRK MİLLETİ ADINA

CEZA GENEL KURULU KARARI

Özel Daire ile Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı arasında oluşan ve Ceza Genel Kurulunca çözümlenmesi gereken uyuşmazlık; suça sürüklenen çocuğa atılı suçun, bilinçli taksirle öldürme suçunu mu yoksa olası kasıtla işlenen nitelikli öldürme suçunu mu oluşturduğunun belirlenmesine ilişkindir.

İncelenen dosya kapsamından;

... Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından tanzim edilen 30.03.2018 tarihli ölü muayene ve otopsi tutanağına göre; ölümün av tüfeği saçma taneleri ile husulü mümkün humerus ve skapula kırıkları ile birlikte büyük damar yaralanması ve iç organ yaralanması ile gelişen iç kanama nedeniyle meydana geldiği, ölenin vücuduna bir el atış ile mümkün saçma tanelerinin isabet ettiği ve av tüfeği saçma tanelerine bağlı yaralanmanın tek başına öldürücü nitelikte olduğu,

... Kriminal Polis Laboratuvarı Müdürlüğünce tanzim edilen 11.04.2018 tarihli ve DYR-18-12543 sayılı rapora göre; üzerinde "Merinos Magnum Merinos Kral Magnum 12/76-3 Ts 870 Nbd" ibareleri bulunan, siyah renkli, plastik el kundaklı ve siyah renkli plastik kabza unsuruna sahip, teleskopik dipçikli, namlusu yiv set ihtiva etmeyen, fişek hazneli, yarı otomatik doldurmalı av tüfeğinin yapılan muayenesinde; atışına engel mekanik herhangi bir arızasının bulunmadığı, yapılan tatbiki atışlarda numarasına uygun av fişeklerini patlattığı, birlikte gönderilen üç adet fişeğin, 12 numara av fişeği olup numaralarına uygun av tüfeklerinde kullanılmak üzere imal edildiği, bu fişeklerin, birlikte gönderilen av tüfeği ile deneme ve mukayese atışlarında kullanıldığı ve fişeklerin patladığı, inceleme konusu yivsiz av tüfeği ve av fişeklerinin, münhasıran avda ve sporda kullanılmak üzere imal edildikleri cihetle 6136 sayılı Kanun’un kapsamı dışında kaldıkları, ancak söz konusu av tüfeğinin taşınması ve bulundurulmasının 2521 sayılı Kanun’a göre düzenlendiği, bir adet av fişeği kartuşu ile birlikte gönderilen av fişeği kartuşlarının makroskopta yapılan karşılaştırmalarında; aralarında karakteristik izler yönünden uygunluklar bulunduğunun görüldüğü, incelenmek üzere gönderilen bir adet av fişeği plastik tapası ve dört adet av fişeği saçma tanesi üzerinde mukayeseli bir inceleme yapılmasının mümkün olmadığı,

... Kriminal Polis Laboratuvarı Müdürlüğünce tanzim edilen 16.05.2018 tarihli ve DYR-18-12543 sayılı rapora göre; “1” ile numaralandırılan ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ... ve ... isimli şahıslardan alınan svaplarda atış artıklarına rastlanmadığı, “2” ile numaralandırılan sweatshirtün sol kolu üzerinde, kol ağzından 26 cm mesafede bulunan 6 adet küçük çaplı delik etrafında atış artıklarına rastlanmadığı, bu nedenle atış mesafesi tayinine yönelik görüş belirtmenin mümkün olmadığı, “3” ile numaralandırılan atlet üzerinde ateşli silahla meydana gelmiş olabilecek herhangi bir deliğe rastlanmadığından atış mesafesi tayinine yönelik bir çalışmanın yapılamadığı,

Kolluk görevlileri tarafından düzenlenen 28.03.2018 tarihli “Olay, Araştırma ve Yakalama Tutanağı”na göre olay yerine gidildiğinde ölenin hastaneye götürülmüş olduğu, fırında bulunanlar tarafından; ölenin mutfakta yemek hazırlanırken suça sürüklenen çocuğun ağabeyi olan fırının sahibi tanık ...'ın tüfeği ile oynadığı sırada tüfeğin patladığının ve ölenin bu şekilde yaralandığının bildirildiği, suça sürüklenen çocuğun mutfak zeminini temizlediğinin ve tüfeği ... katına sakladığının tespit edildiği; suça sürüklenen çocuğun kolluk birimine götürüldüğünde yapılan şifahi görüşme sırasında beyan ettiği hususların ise, görüşme sırasında suça sürüklenen çocuğun müdafisi bulunmadığından Ceza Genel Kurulunca değerlendirme dışı bırakıldığı,

Kolluk görevlileri tarafından düzenlenen 28.03.2018 tarihli “Görüntü İnceleme ve Araştırma Tutanağı”na göre; olay yerini gösteren “İbrahimoğlu Soğutma” isimli ... yerinin kamera görüntülerinin elde edildiği, fırından Bedirhan, ... ve ...'ın, birkaç ... sonra ... ... ve ...’in, sonrasında ise ..., ..., ... ve ... ...'un çıktıkları,

Kolluk görevlileri tarafından düzenlenen 01.05.2018 tarihli “Telefon İnceleme Tutanağı”na göre; ölenin telefonunun, şifresinin ailesinden öğrenilmesi suretiyle açıldığı, telefondaki fotoğraflar incelendiğinde; 28.03.2018 tarihinde “... Ekmek Fırını”nda boş bir yerin, aynı tarihte ölenin kendi fotoğrafının, 24.03.2018 tarihinde duvara yazılmış “S” harfi ve “kalp” işaretinin, 07.01.2018 tarihinde ise ölenin ve suça sürüklenen çocuğun fotoğrafının çekildiğinin görüldüğü,

Anlaşılmıştır.

Katılan ...; oğlu ...'ın olaydan dört beş ay öncesine kadar “... Ekmek Fırını” isimli ... yerinde çalıştığını, burada yaklaşık beş ay çalıştıktan sonra işten ayrıldığını, işten çıktıktan sonra tekstil işinde çalışmaya başladığını ancak olaydan bir hafta önce bu işi de bıraktığını, olay tarihinde sabah saatlerinde ...'ın telefon ile arandığını, bunun üzerine ...'ın evden çıktığını, komşularından birinden oğlunun yaralandığını haber aldığını, suça sürüklenen çocuğun ailesinin birkaç kez kızını istediklerini, kızının yaşı küçük olması nedeniyle evlenmesine izin vermediğini, bu konu nedeniyle ...'ın fırındaki işinden ayrıldığını,

Katılan ...; olay tarihinde sabahleyin evden çıkıp giden oğlu ...’a nereye gittiğini sorduğunu ancak oğlunun “Cehennemin dibine gidiyorum!” şeklinde sinirli bir şekilde cevap verip evden çıkarak gittiğini, ikindi vakitleri komşularının eve gelerek ağladığını, ne olduğunu sorduğunda oğlunun öldürüldüğünün söylendiğini, o esnada bayıldığını, olaydan önce suça sürüklenen çocuğun annesi, halası ve yanlarında tanımadığı genç bir adamın kızı ...'yi istediklerini söylediklerini, kime istediklerini bilmediklerini, zira adı geçenlerin sadece “Oğlumuza kızınızı istiyoruz.” dediklerini ancak bunu kabul etmediklerini, konuyu anlattığı ...'ın da “Ben onları çok iyi tanıyorum, kesinlikle onlara kız vermeyin, verirseniz ben evden giderim!” dediğini,

Tanık ... soruşturma evresinde, kollukta; suça sürüklenen çocuk ...'ın ailesinin kendisini birkaç kez istediğini ancak tanımadığı birisi ile evlenmeyi kabul etmediğini, kardeşi ...'ın da bu evliliği istemediğini, olay günü ...'ın bu konuda ikna edilmek üzere fırına çağırılmış olabileceğini,

Yargılama evresinde; ölen ...’ın kardeşi olduğunu, suça sürüklenen çocuğun abisi olan ... Ateş ile çıktıklarını, aramızda bir arkadaşlık olduğunu, abisinin öldüğü günden yaklaşık birkaç ay önce ...’ın kendisine "Seni istemeye geleceğiz!" dediğini, kendisinin de "Gelme beni sana vermezler!" şeklinde karşılık verdiğini, annesinin bu durumu akşam kardeşi ve babasına söylediğini, bunun üzerine kardeşi ...’ın "Ben onların nasıl bir aile olduğunu biliyorum. Öyle bir şey asla olmaz!" dediğini, ailesinin aracılar vasıtası ile bu işin olmayacağını karşı tarafa ilettiğini, ondan sonra ...’ın kendisini sürekli arayarak buluşmak istediğini, ailesinin rızası olmadığı için buna karşı çıktığını, en son aralarındaki ilişkiyi sonlandırmak için görüşmeye gittiğinde ...’ın "Biliyorum aramızdaki ilişkiyi ... bozuyor ancak ben ...'ı hâlledeceğim!" dediğini, nasıl hâlledeceğini bilmediğini, olaydan iki gün önce de ...’ın ...'ı aradığını, ...’ın kendisine bakarak “Beni fırına çağırıyorlar!” dediğini, olay sabahı kahvaltıda kardeşini göremediğini ve sinirlenip evden çıktığını öğrendiğini, daha sonra kardeşinin ölüm haberini aldıklarını, kardeşinin kaza ile değil bilerek öldürüldüğünü düşündüğünü,

Soruşturma evresindeki ifadesi okunarak çelişki nedeniyle sorulduğunda ise; her ne kadar soruşturma evresinde ... ile olan arkadaşlığından ve ...'ın ... hakkında söylediklerinden bahsetmemiş ise de o zaman kafasının yerinde olmadığını, olayın heyecanı ile bunların aklına gelmediğini,

Tanık ... soruşturma evresinde, kollukta; “... Ekmek Fırını” isimli ... yerinde çalıştığını, olay günü abisi olan tanık ... ile tanıklar ... ve ...'in, ... yerinde olduklarını, fırının mutfağında temizlik yaparken daha önce aynı fırında çalışan ...'ın ve ...'ın bulunduğu yere geldiklerini, ... ile ...'ın sigara içip saz çaldıklarını, kısa süre sonra ...'ın mutfak kapısında asılı duran tüfeği eline aldığını ve kendisine doğrulttuğunu, bunun üzerine ...’a "Silahla şaka olmaz!" dediğini, bu defa ... ve ...'ın fotoğraf çektirmek istediklerini, ...'la ...'ın fotoğraflarını çekerken telefonun şarjının bittiğini, telefonu ...'a vererek hamur yapılan yerin oraya çıktığında mutfaktan silah sesi duyduğunu,

Yargılama evresinde ise; “... Ekmek Fırını” isimli ... yerinde çalıştığını, olay günü ...’ın ... yerine geldiğini, suça sürüklenen çocuk ...’ın da ... yerinde bulunduğunu, her ikisinin de kendisinden sigara istediklerini, onlara sigara vererek temizlik yapmak amacıyla hamur bölümüne indiğini, o esnada bir patlama sesi duyduğunu, hatırladığı kadarıyla yanlarına gittiğinde ...’ın yaralı olduğunu gördüğünü, olayın şokuna girdiğini, daha sonra ne olduğunu hatırlamadığını,

Yargılama evresinde ise; “... Ekmek Fırını” isimli ... yerinde çalıştığını, olay günü ...’ın ... yerine geldiğini, suça sürüklenen çocuk ...’ın da ... yerinde bulunduğunu, her ikisinin de kendisinden sigara istediklerini, onlara sigara vererek temizlik yapmak amacıyla hamur bölümüne indiğini, o esnada bir patlama sesi duyduğunu, hatırladığı kadarıyla yanlarına gittiğinde ...’ın yaralı olduğunu gördüğünü, olayın şokuna girdiğini, daha sonra ne olduğunu hatırlamadığını,

Tanık ... soruşturma evresinde, kollukta; “... Ekmek Fırını” isimli ... yerini işlettiğini, olaydan üç gün önce kendisine ait bozuk olan av tüfeğini tamir için fırına getirip fırının arkasında bulunan bölümün kapısının arkasına astığını, olay günü fırının ön bölümünde hamur açtığı sırada yanında misafirleri olan tanıklar ... ..., ... ... ve Bedirhan ile çalışanları olan ..., ... ve ...'in bulunduğunu, arka bölümde mutfakta ise kardeşi olan suça sürüklenen çocuk ... ile eski çalışanı olan ölen ...'ın bulunduğunu, ön kısımda olduğu sırada mutfaktan bir patlama sesi duyduğunu, mutfağa gidip baktığında ...'ı yaralı olarak gördüğünü, bunun üzerine koluna girdiği ...'ı dışarı çıkardığını ve tanık ...'ın aracı ile hastaneye götürdüklerini,

Yargılama evresinde ise; kardeşi olan suça sürüklenen çocuğun olayda kullandığı av tüfeğinin ruhsatının kendi adına olduğunu, olay tarihinde fırının tezgâh bölümünde ekmek çıkardığını, kardeşim ... ile arkadaşı ve aynı zamanda eski çalışanları olan ...'ın da öğle yemeği hazırlamak maksadıyla fırının mutfak bölümünde olduklarını, yemeği hazırlayıp fırına verdikten sonra ikisinin de mutfakta saz çaldıklarını, ön taraftaki misafirleri nedeniyle yanlarına gitmediği için arka tarafta ne olduğunu bilmediğini, olaydan bir dakika önce arkadaşı ... ...’un elini yıkamak için mutfağa geçtiğini, geldiğinde onun da mutfaktakilerin saz çaldığını söylediğini, ön tarafta oturdukları sırada mutfak kısmından bir el silah sesi geldiğini, av tüfeğinin mutfakta bulunduğunu, olayın nasıl gerçekleştiğini görmediğini, ...’ın omzundan yaralandığını, hastaneye götürdükleri ...'ın kendisine kaza olduğunu ve tüfeğin kendi kendine patladığını söylediğini,

Tanık ... soruşturma evresinde, kollukta; “... Ekmek Fırını” isimli ... yerinde çalıştığını, olay günü fırının ön bölümünde ekmek pişirirken yanında misafir olan ... ve ... ... ile fırında çalışan ... ve ...'in bulunduğunu, fırının arkasındaki mutfakta ise suça sürüklenen çocuk ... ile fırının eski çalışanı olan ...'ın bulunduğunu, çalıştığı sırada arkadan patlama sesi duyduğunu, gidip baktığında ...'ın yaralı olduğunu gördüğünü, tüfeğin ...'a ait olduğunu ancak bozuk olduğu için ... yerine getirdiğini,

Yargılama evresinde; olay günü suça sürüklenen çocuğun abisine ait ... yerinde çalıştığını, öleni de birkaç defa çalıştığı fırına geldiği için gördüğünü, olay günü ölenin yine ... yerlerine geldiğini, selam verip fırının mutfak kısmına geçtiğini, suça sürüklenen çocuğun da orada olduğunu, yaklaşık bir saat sonra ölenin bulunduğu yerden bir el silah sesi duyduğunu, olay yerine koştuğunda ölenin vurulmuş olarak yerde yattığını gördüğünü, suça sürüklenen çocuk ...’ın ise ayakta ve şoka girmiş vaziyette olduğunu, o sırada suça konu tüfeği görmediğini, ... ile birlikte kollarına girerek öleni dışarı çıkardıklarını, durdukları bir araçla da hastaneye götürdüklerini, suçta kullanıldığı iddia edilen tüfeği hiç görmediğini, olayın ne şekilde gerçekleştiğine dair görgüye dayalı bilgisinin olmadığını,

Soruşturma evresindeki ifadesi okunarak çelişki nedeniyle sorulduğunda ise; olay tarihinden önce suça konu tüfeği kılıfın içinde ve olayın gerçekleştiği yerin kapısının arkasında asılı vaziyette gördüğünü, tüfeğin neden ... yerinde olduğunu sorduğu ...'ın, tüfeğin kendisine ait olduğunu ve tamir için ... yerine getirdiğini söylediğini,

Tanık ... soruşturma evresinde, kollukta; “... Ekmek Fırını” isimli ... yerinde çalıştığını, olay günü dükkânda kendisi ile birlikte ..., ..., ..., ..., ... ve ...'ın bir arkadaşının bulunduğunu, kasada olduğu sırada mutfaktan silah sesi geldiğini, ... ve ...'in mutfağa giderek ...'ın koluna girdiklerini ve onu dışarı çıkardıklarını, buldukları bir araç ile ...'ı hastaneye götürdüklerini, ... ile ...'ın yakın arkadaş olduklarını, olay günü ...'ın mutfakta ... ile oturduğunu, ara sıra ön bölüme geldiğini,

Yargılama evresinde ise; olay günü sabah saatlerinde ölen ...’ın fırına gelip bir müddet durduktan sonra gittiğini, öğlene doğru tekrar geldiğini, kendilerine yardım ettiğini, silahın nasıl ateşlendiğini görmediğini, silah sesi üzerine mutfağa yöneldiklerini, yaralı olduğunu gördükleri ...’ı dışarı çıkarıp hastaneye götürülmek üzere arabaya bindirdiklerini, ...’ın iki günde bir fırına geldiğini ve ... ile aralarında bir husumet bulunmadığını,

Tanık ... soruşturma evresinde, kollukta; “...” isimli ... yerinin sahibi olduğunu, kendi ... yerinde lavabo olmadığı için komşu ... yeri olan “... Ekmek Fırını”na gittiğini, fırının üst katına çıkacağı sırada ses duyduğunu, aşağı indiğinde ...'ı yaralı olarak gördüğünü ve ... yeri sahibi ... ile birkaç kişinin koluna girdikleri ...'ı dışarı çıkardıklarını,

Yargılama evresinde ise; olay günü abdest almak için “... Ekmek Fırını”na gittiğini, üst kata çıktığı esnada gürültülü bir ses duyduğunu, o anda ekmek kazanının düştüğünü zannettiğini, hemen aşağıya indiğini, ...’ın yaralı olduğunu gördüğünü, ...’ın onu kucağına alıp arabaya bindirerek hastaneye götürdüğünü,

Yargılama evresinde ise; olay günü abdest almak için “... Ekmek Fırını”na gittiğini, üst kata çıktığı esnada gürültülü bir ses duyduğunu, o anda ekmek kazanının düştüğünü zannettiğini, hemen aşağıya indiğini, ...’ın yaralı olduğunu gördüğünü, ...’ın onu kucağına alıp arabaya bindirerek hastaneye götürdüğünü,

Tanık ... soruşturma evresinde, kollukta; arkadaşı ... ... ile sözleşerek “... Ekmek Fırını”na gittiğini, fırında ... ile birlikte işçilerin bulunduğunu, oturdukları sırada ses gelmesi üzerine ...'ın içeri gittiğini ve ...'ın koluna girerek onu hastaneye götürdüğünü,

Yargılama evresinde ise; olay günü ...’e ait fırını satın alma konusunda görüşmek üzere pazarlık yapmak amacıyla ... ... ile birlikte “... Ekmek Fırını”na gittiklerini, oturmuş bu meseleyi konuşuyorlarken bir anda dükkânın içinden bir ses geldiğini, bunun üzerine ...’ın koşarak arka kısma doğru gittiğini, geri geldiğinde elinde yaralı vaziyette ölenin bulunduğunu, ...’ın yaralı olan çocuğu derhal transit aracına koyarak hastaneye götürdüğünü, şoka girdiklerini, çocuğun kim tarafından vurulduğunu ve ne şekilde yaralandığını görmediğini,

Tanık ... soruşturma evresinde, kollukta; arkadaşı ... ... ile sözleşerek “... Ekmek Fırını”na gittiğini, ... ile oturdukları sırada ses gelmesi üzerine ...'ın içeri gittiğini ve ...'ın yaralanmış olduğunu gördüklerini, suça sürüklenen çocuk ...'ın "... silah ile oynadı, aniden tüfek ateş aldı kendini vurdu!" dediğini,

Yargılama evresinde; olay günü ... ile birlikte ...’e ait fırının devri konusunda anlaşmak için “... Ekmek Fırını”na gittiklerini, dükkânın ön kısmında otururken patlama sesi duyduklarını, ...’ın doğrudan dükkânın arka kısmına gittiğini, geri döndüğünde yanında isminin sonradan ... olduğunu öğrendiği yaralı bir çocuk ile geldiğini, bu çocuğu hastaneye götürmek için dükkândan dışarı çıktığını, şoka girdiklerini,

Soruşturma evresindeki ifadesi okunarak çelişki nedeniyle sorulduğunda ise; soruşturma evresinde ...’ın, ölenin silah ile oynadığını ve aniden tüfeğin ateş aldığını ve ölenin kendisini vurduğunu söylediğine ilişkin bir beyanda bulunmadığını, ifadede neden böyle yazıldığını bilmediğini,

Tanık ... soruşturma evresinde, kollukta; ... yerinde oturduğu sırada dükkânının yakınında bulunan “... Ekmek Fırını”nın önünde bir kalabalık olduğunu gördüğünü, ...'ın yaralı bir çocuğun koluna girdiğini ve yoldan geçen arabaları durdurmaya çalıştığını, bunun Bedirhan'a seslenip kendi aracı ile fırının önüne gittiğini ve ...'ı hastaneye götürdüklerini,

Tanık ... soruşturma evresinde, kollukta; ... yerinde oturduğu sırada dükkânının yakınında bulunan “... Ekmek Fırını”nın önünde bir kalabalık olduğunu gördüğünü, ...'ın yaralı bir çocuğun koluna girdiğini ve yoldan geçen arabaları durdurmaya çalıştığını, bunun Bedirhan'a seslenip kendi aracı ile fırının önüne gittiğini ve ...'ı hastaneye götürdüklerini,

Yargılama evresinde ise; kendisine ait dükkân ile “... Ekmek Fırını”nın komşu olduğunu, olay günü kapısının önünde bir koşuşturma olduğunu görünce kapının önüne çıktığını, dükkânında müzik dinlediği için patlama sesini duymadığını, kapının önüne baktığında ...'in yaralı olan ...’ı yolun kenarına kadar çıkardığını gördüğünü, ...'ın kolundan kanlar aktığını, yoldan geçen araçların durmadığını görünce kendisine ait olan transit marka aracı dükkânın önüne yanaştırarak ...'ı derhal hastaneye götürdüklerini, ...'i olay yerinde görmediğini, yaralanmanın ne şekilde meydana geldiğini bilmediğini,

Tanık ... soruşturma evresinde, kollukta; ölenin daha önce suça sürüklenen çocuk ve ailesine ait olan fırında çalıştığını, suça sürüklenen çocuk ...'ın ailesinin birkaç kez ölenin kız kardeşini istediğini ancak ölenin ailesinin kızın yaşı küçük olduğu için buna karşı çıktığını, hatta ölenin kız isteme meselesinden sonra fırından ayrıldığını,

Yargılama evresinde; ...'i mahalleden tanıdığını, ölenin ise dayısının oğlu olduğunu, olay tarihinden önce ...’ın abisi olan Vedat Ateş için ölenin ablasının istendiğini, dayısının da “Biz size haber veririz, bunu bir düşünelim!” diyerek isteyenleri gönderdiğini, kız isteme meselesi yüzünden aileler arasında bir husumet bulunmadığını, bu olayın kız isteme meselesi yüzünden olduğunu düşünmediğini ancak ne sebeple gerçekleştiğini bilmediğini, olay günü ...’ın annesinin kendisini arayıp haber vermesi üzerine ...’ın kaldırıldığı hastaneye gittiğini,

Soruşturma evresindeki ifadesi okunarak çelişki nedeniyle sorulduğunda ise; ...'ın ailesinin yaşı küçük olduğu için kızlarını vermek istemediklerini de söylediğini,

Tanık ... soruşturma evresinde, kollukta; ölen ...'ın suça sürüklenen çocuğun ailesine ait fırında yaklaşık bir sene çalıştığını, fırına gittiğinde ... ve ...'ı gördüğünü, ...'ın kız kardeşinin ...’ın ailesi tarafından istendiğini, bunun üzerine ...'ın, ailesinin isteği üzerine fırındaki işinden ayrıldığını,

Yargılama evresinde ise; ...'i mahalleden tanıdığını, olay anını görmediğini, olaydan önce diğer taraf ile aralarında ne tür bir husumet olduğunu da bilmediğini,

Tanık ...soruşturma evresinde, kollukta; ölen ... ile arkadaş olduklarını, kardeşi ...'yi suça sürüklenen çocuğun abisine istediklerini, ancak suça sürüklenen çocuğun abisinin iyi olmadığını ve alkol kullandığını, bu nedenle ölen ...’ın bu evliliği istemediğini, fırında çalıştığı dönemde de kavga ettiğini, kavgadan iki ay sonra fırından ayrıldığını, ... ile suça sürüklenen çocuğun husumetli olup olmadığın bilmediğini,