muhamparlak/turkish-law-bge-m3-embeddings huggingface dataset:
Yargıtay — Esas No: 2021/11888, Karar No: 2024/103, Tarih: 10.01.2024

.346,39 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1427 parsel ... taşınmazın "2.286,59 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1428 parsel ... taşınmazın "24.594,90 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1429 parsel ... taşınmazın "8.793,15 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1430 parsel ... taşınmazın "13.804,09 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1431 parsel ... taşınmazın "5.070,88 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1432 parsel ... taşınmazın "13.492,38 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1433 parsel ... taşınmazın "12.158,53 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1434 parsel ... taşınmazın "12.404,45 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1435 parsel ... taşınmazın "5.607,34 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1436 parsel ... taşınmazın "5.882,46 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1437 parsel ... taşınmazın "2.785,81 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1438 parsel ... taşınmazın "2.378,69 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1439 parsel ... taşınmazın "12.380,61 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1440 parsel ... taşınmazın "1.645,47 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1441 parsel ... taşınmazın "7.586,72 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1442 parsel ... taşınmazın "6.326,69 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1443 parsel ... taşınmazın "9.911,60 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1444 parsel ... taşınmazın "26.114,65 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1445 parsel ... taşınmazın "1.406,23 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1446 parsel ... taşınmazın "17.020,15 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1447 parsel ... taşınmazın "7.000,83 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1448 parsel ... taşınmazın "1.816,45 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1449 parsel ... taşınmazın "8.268,52 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1450 parsel ... taşınmazın "6.421,77 m²" yüz ölçümü, ..

... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1447 parsel ... taşınmazın "7.000,83 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1448 parsel ... taşınmazın "1.816,45 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1449 parsel ... taşınmazın "8.268,52 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1450 parsel ... taşınmazın "6.421,77 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1451 parsel ... taşınmazın "1.515,58 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1452 parsel ... taşınmazın "1.335,85 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1453 parsel ... taşınmazın "3.215,55 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1454 parsel ... taşınmazın "13.651,48 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1455 parsel ... taşınmazın "4.108,13 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1456 parsel ... taşınmazın "9.334,02 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1457 parsel ... taşınmazın "2.532,91 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1458 parsel ... taşınmazın "4.118,48 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1459 parsel ... taşınmazın "2.214,25 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1460 parsel ... taşınmazın "7.274,40 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1461 parsel ... taşınmazın "888,78 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1462 parsel ... taşınmazın "328,79 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1463 parsel ... taşınmazın "3.611,30 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1464 parsel ... taşınmazın "3.092,16 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1472 parsel ... taşınmazın "1.962,91 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1473 parsel ... taşınmazın "2.326,82 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1474 parsel ... taşınmazın "1.941,78 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1475 parsel ... taşınmazın "3.040,18 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1653 parsel ... taşınmazın "467,22 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1702 parsel ... taşınmazın "757,45 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1702 parsel ..

... taşınmazın "1.941,78 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1475 parsel ... taşınmazın "3.040,18 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1653 parsel ... taşınmazın "467,22 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1702 parsel ... taşınmazın "757,45 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1702 parsel ... taşınmazın "757,45 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1703 parsel ... taşınmazın "3.840,16 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1704 parsel ... taşınmazın "1.517,85 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1705 parsel ... taşınmazın "850,57 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1706 parsel ... taşınmazın "1.834,42 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1707 parsel ... taşınmazın "1.254,18 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1708 parsel ... taşınmazın "870,30 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1709 parsel ... taşınmazın "2.698,93 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1710 parsel ... taşınmazın "432,09 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1711 parsel ... taşınmazın "2.665,73 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1712 parsel ... taşınmazın "1.546,26 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1713 parsel ... taşınmazın "1.374,05 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1714 parsel ... taşınmazın "503,65 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1715 parsel ... taşınmazın "2.172,11 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1717 parsel ... taşınmazın "2.487,26 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1718 parsel ... taşınmazın "1.031,44 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1719 parsel ... taşınmazın "4.686,79 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1720 parsel ... taşınmazın "682,49 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1721 parsel ... taşınmazın "22.344,10 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1722 parsel ... taşınmazın "13.417,78 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1723 parsel ... taşınmazın "904,97 m²" yüz ölçümü, ..

... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1720 parsel ... taşınmazın "682,49 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1721 parsel ... taşınmazın "22.344,10 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1722 parsel ... taşınmazın "13.417,78 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1723 parsel ... taşınmazın "904,97 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1724 parsel ... taşınmazın "1.687,24 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1725 parsel ... taşınmazın "8.126,28 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1726 parsel ... taşınmazın "396,13 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1727 parsel ... taşınmazın "5.010,88 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1728 parsel ... taşınmazın "18.694,89 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1729 parsel ... taşınmazın "2.654,81 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1734 parsel ... taşınmazın "5.974,10 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1735 parsel ... taşınmazın "6.244,42 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1736 parsel ... taşınmazın "3.067,40 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1737 parsel ... taşınmazın "4.330,54 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1738 parsel ... taşınmazın "3.720,28 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1739 parsel ... taşınmazın "6.371,92 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1740 parsel ... taşınmazın "3.689,44 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1741 parsel ... taşınmazın "11.164,06 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1743 parsel ... taşınmazın "3.323,51 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1744 parsel ... taşınmazın "1.592,66 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1745 parsel ... taşınmazın "1.185,96 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1746 parsel ... taşınmazın "1.376,27 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1747 parsel ... taşınmazın "3.002,19 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1806 parsel ... taşınmazın "1.614,86 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1896 parsel ... taşınmazın "6

.. taşınmazın "1.185,96 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1746 parsel ... taşınmazın "1.376,27 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1747 parsel ... taşınmazın "3.002,19 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1806 parsel ... taşınmazın "1.614,86 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1896 parsel ... taşınmazın "6.569,14 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 2408 parsel ... taşınmazın "6.045,40 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 3307 parsel ... taşınmazın "148.420,31 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 3310 parsel ... taşınmazın "3.426,71 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 3312 parsel ... taşınmazın "4.095,96 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1900 parsel ... taşınmazın "8.360.044,87 m²" miktarındaki yüz ölçümünden Fen bilirkişisinin raporunda B harfi ile gösterilen B=186.452,75 m² miktarındaki Ermenek İlçesi, Sandıklı Köyü hudutlarında kalan kısım düşüldükten sonra geriye kalan yüz ölçüm miktarı olan "8.173.592,12 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1902 parsel ... taşınmazın "2.680.871,06 m²" yüz ölçümü, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Kadastro çalışma alanında kalıp da daha önce kadastroya tabi tutulmayan, Fen bilirkişisinin 12/02/2018 havale tarihli raporunda C harfi ile gösterilen, "C=1.010.935,81 m²" miktarındaki taşınmaz kısmına adanın son parsel numarasından sonraki ada ve parsel numaraları verilmek suretiyle, "1.010.935,81 m²" yüz ölçümü miktarındaki taşınmazların tamamının vasıflarının mera, yaylak ve kışlak olarak belirlenerek özel sicillerine kaydedilmesine, ... İli, Mut İlçesi, Yalnızcabağ Mahallesi, Yellibel Mevki, 101 ada 1899 parsel ... taşınmazın "8.414.016,79 m²" yüz ölçümü, "Orman" vasfı ile Maliye Hazinesi adına tapu siciline kayıt ve tesciline karar verilmiş; hüküm müdahil ... ve ... vekili ile müdahil ... ve diğerleri tarafından temyiz edilmiş, Mahkemece 30.04.2019 tarihli ek kararlarla kararın kesin olması nedeniyle temyiz dilekçelerinin reddine karar verilmiş, ek kararlar müdahil ... ve ... vekili ile müdahil ... ve diğerleri tarafından temyiz edilmiştir.

1. Müdahil ... ve ... vekili ile müdahil ... ve diğerlerinin ek karara yönelik temyiz itirazları bakımından;

7251 ... Kanunla Değişen Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (7251 ... Kanun) 53 üncü maddesi ile 3402 ... Kanun’a eklenen Ek 6 ncı maddesinde, kadastro mahkemesinin veya otuz günlük askı ilan süresinden sonra, kadastro öncesi nedene dayalı olarak açılan davalarda genel mahkemelerin verdiği kararlar ile orman kadastrosuna ilişkin davalarda bu mahkemelerce verilen kararlara karşı, miktar veya değere bakılmaksızın 12.01.2011 tarihli ve 6100 ... Kanun hükümlerine göre istinaf veya temyiz kanun yoluna başvurulabileceği hüküm altına alınmış olup, madde gerekçesinde de açıkça belirlendiği üzere, bu madde ile mevzu davaların mülkiyet hakkına doğrudan tesirinden ötürü ehemmiyeti gereği miktar ve değerine bakılmaksızın kanun yolu incelemesine tabi tutulması suretiyle etkin denetim mekanizması oluşturulması amaçlanmıştır.

Anayasa ve AİHS ile güvence altına alınan adil yargılama hakkı kapsamında mahkeme kararlarına karşı kanun yolu başvurusunda bulunma hakkı, hukuki belirlilik ilkesi, etkin denetim mekanizmasının oluşturulması gayesi ve 7251 ... Kanun’un 53 üncü maddesi ile 3402 ... Kanun’a eklenen Ek 6 ncı maddesinin düzenleme amacı bir arada değerlendirildiğinde, tereddüte yol açan usul hükümlerinin aşırı şekilci olarak uygulanması neticesinde yasanın denetim yollarının kullanımını önemli ölçüde etkileneceğinden, kanun yolu başvuru aşamalarının süren usul işlemlerinden olduğu, hükmün kesinleşinceye kadar geçirdiği derecatın bir bütünü oluşturduğu hususları da gözönüne alındığında, 3402 ... Kanun'un Ek 6 ncı maddesinin henüz kanun yolu aşamasında olan dava dosyalarına, yürürlük tarihinden bağımsız olarak sirayet edeceği hususunun tereddütsüz olduğu anlaşılmaktadır.

Somut olayda, İlk Derece Mahkemesince dava değerinin temyiz incelemesine ilişkin parasal sınırın altında kaldığı gerekçesiyle genel mahkemeden aktarılan kadastro tespitine itiraz davasında, temyiz dilekçelerinin ek kararlar ile reddine karar verilmiş olması yukarıda değinilen yasal düzenlemeye aykırı olup ek kararların kaldırılması gerekir.

İlk Derece Mahkemesince verilen 30.04.2019 tarihli ek kararların kaldırılarak asıl kararın incelenmesine geçildi. Tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kuralları ile hukuki ilişkinin nitelendirilmesine, dava şartlarına, yargılama ve ispat kuralları ile İlk Derece Mahkemesi kararında belirtilen gerekçelere, 6100 ... Kanun’un Geçici 3 üncü maddesinin ikinci fıkrası atfıyla uygulanmasına devam olunan mülga 1086 ... Kanun’un 428 inci maddesi ile 439 uncu maddesinin ikinci fıkrasında yer alan sebeplerin biri de bulunmadığına göre, temyizen incelenen karar usul ve kanuna uygun olup müdahil ... ve ... vekili ile müdahil ... ve diğerlerinin temyiz dilekçelerinde ileri sürdüğü nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.

2. Ancak; kamu düzeni gözetilerek yapılan incelemede, Mahkemece çekişmeli taşınmazların vasfı açıkça belirtilmeden, infazda tereddüt yaratacak şekilde birden fazla vasıfla "mera, yaylak ve kışlak olarak belirlenerek özel sicillerine kaydına" şeklinde hüküm kurulmuş olması doğru görülmemiştir. Dosyanın incelenmesinde çekişmeli taşınmazları kapsadığı anlaşılan 1266 tarihli fermanda taşınmazların vasfının yaylak olduğunun belirtildiği anlaşıldığından ve bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 6100 ... Kanun'un Geçici 3 üncü maddesinin ikinci fıkrası atfıyla uygulanmasına devam olunan mülga 1086 ... Kanun'un 438 inci maddesinin yedinci fıkrası hükmü uyarınca İlk Derece Mahkemesi kararının düzeltilerek onanması gerekmiştir.

SONUÇ: Yukarıda 1. bentte açıklanan nedenlerle Müdahil ... ve ... vekili ile müdahil ... ve diğerlerinin temyiz itirazlarının reddine, yukarıda 2. bentte açıklanan nedenlerle Kamu düzeni bakımından Mahkeme kararının, hüküm fıkrasının (3.a) bendinde yer alan “miktarındaki taşınmazların tamamının vasıflarının mera, yaylak ve kışlak olarak belirlenerek, özel sicillerine kaydedilmesine,” ibaresinin çıkartılarak yerine “miktarındaki taşınmazların tamamının vasıflarının yaylak olarak belirlenerek, özel siciline kaydedilmesine,” ibaresinin yazılması suretiyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 1086 ... Kanun'un 440/I maddesi gereğince Yargıtay ilamının tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme isteğinde bulunulabileceğine, 44,40 TL peşin harcın onama harcına mahsubu ile kalan 383,20 TL'nin temyiz edenlerden ayrı ayrı alınmasına, dosyanın İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine, 10.01.2024 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2014/31931, Karar No: 2015/34992, Tarih: 10.12.2015

**9. Hukuk Dairesi         2014/31931 E.  ,  2015/34992 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ

DAVA : Davacı, kıdem tazminatı, ihbar tazminatı ile fazla mesai ücreti, hafta tatil ücreti, bayram ve genel tatil ücreti, ücret alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.

Yerel mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.

Hüküm süresi içinde davalılar avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

A) Davacı İsteminin Özeti:

Davacı vekili; davacının iş akdinin haksız feshedildiğini, alacaklarının ödenmediğini iddia ederek kıdem ve ihbar tazminatları ile fazla mesai, hafta tatili ile genel tatil ve ücret alacaklarının davalılardan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.

B) Davalı Cevabının Özeti:

Davalılar vekili; proje bitimi sebebiyle iş ilişkisinin sona erdiğini, alacakların zamanaşımına uğradığını ileri sürerek davanın reddini savunmuştur.

C) Yerel Mahkeme Kararının Özeti:

Mahkemece davanın kısmen kabulüne hükmedilmiştir.

D) Temyiz:

Kararı davalılar vekili temyiz etmiştir.

E) Gerekçe:

Davacı yurtdışı şantiyesi çalışanı olup, dosyadaki bilgi ve belgelerden davacının 2009 yılı Ocak, Şubat, Mart ayları ve 2010 yılında 6 ay mazeret izinli olduğunun kayıt altına alındığı ve Türkiye'ye giriş çıkış kayıtlarından da davacının bazı dönemlerde Türkiye'de bulunduğu gözlenmektedir. Bu durum bilirkişi ek raporunda da açıklanmış, mahkemece ek raporda yapılan tespit doğrultusunda bu aylara ilişkin mesai çizelgelerinde izin ücreti ödendiği ve mazeret iznine ilişkin belge bulunmadığı gerekçesiyle davacının mazeret izninde bulunduğu dönemler de hesaplamalara esas alınmış ise de, oluşturulan gerekçe savunmayı karşılamaya yeterli değildir.

Mahkemece yapılacak iş davacı asilden mazeret izinli olup olmadığını sormak ve mazeret izinli olduğu iddia edilen dönemde Türkiye'de bulunmasının nedeni açıklığa kavuşturularak davacının hesaba esas kıdemini belirleyerek sonuca gitmektir. Eksik inceleme ile hüküm kurulması hatalıdır.

Ayrıca davada birden fazla davalı olduğu halde yargılama giderlerinin tahsiline yönelik kurulan hükümde, "...davalıdan alınarak davacıya verilmesine " ve "...davacıdan alınarak davalıya verilmesine " şeklinde ibareler kullanılmıştır.

6100 sayılı HMK’nun 297. maddesine göre, tarafların yargılama sebebiyle yaptıkları masrafın ne kadar olduğu, bunun ne kadarının harç ne kadarının diğer masraflar olduğu, masraflardan kimin ne kadarından sorumlu olacağı tek tek karar yerinde açıklanmalıdır.

Mahkemece, hükmolunan yargılama giderlerinin denetime elverişli olarak karar yerinde açıklanmaması ve kimin ne kadarından sorumlu olduğunun belirtilmemesi de usul ve yasaya aykırı olup, bozmayı gerektirmiştir.

F) Sonuç:

6100 sayılı HMK’nun 297. maddesine göre, tarafların yargılama sebebiyle yaptıkları masrafın ne kadar olduğu, bunun ne kadarının harç ne kadarının diğer masraflar olduğu, masraflardan kimin ne kadarından sorumlu olacağı tek tek karar yerinde açıklanmalıdır.

Mahkemece, hükmolunan yargılama giderlerinin denetime elverişli olarak karar yerinde açıklanmaması ve kimin ne kadarından sorumlu olduğunun belirtilmemesi de usul ve yasaya aykırı olup, bozmayı gerektirmiştir.

F) Sonuç:

Temyiz olunan kararın yukarıda yazılı sebeplerden BOZULMASINA, bozma sebebine göre sair temyiz itirazlarının incelenmesine yer olmadığına, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgilisine iadesine, 10/12/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.