muhamparlak/turkish-law-bge-m3-embeddings huggingface dataset:
Yargıtay — Esas No: 2015/37342, Karar No: 2017/2523, Tarih: 27.02.2017

**13. Hukuk Dairesi         2015/37342 E.  ,  2017/2523 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki itirazın iptali davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın reddine yönelik olarak verilen hükmün davacı avukatınca duruşmalı olarak temyiz edilmesi üzerine ilgililere çağrı kağıdı gönderilmişti. Belli günde davacı vekili avukat ... ... ... geldi, karşı taraftan gelen olmadığından onun yokluğunda duruşmaya başlanılmış ve hazır bulunan avukatın sözlü açıklaması dinlenildikten sonra karar için başka güne bırakılmıştı. Bu kez temyiz dilekçesinin süresinde olduğu saptanarak dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü.

KARAR

Davacı, ... Gençlik spor kulubünün sözleşmeli sporcusu olduğunu, alacağının ödenmemesi nedeniyle anılan kulüp ve davalı Belediye aleyhine takip başlattığını, davalı Belediye'nin, sözleşmenin tarafı olmadığından bahisle borca itiraz ettiğini, oysaki davalı belediye ile sözleşmenin tarafı olan kulüp arasında organik bağ bulunduğunu, bu nedenle de sözleşmeden kaynaklı alacaktan sorumlu olması gerektiğini ileri sürerek, itirazın iptaline ve takibin devamına karar verilmesini istemiştir.

Davalı, husumet itirazında bulunarak, davanın reddini dilemiştir.

Mahkemece, davanın husumet nedeniyle reddine karar verilmiş; hüküm, davacı tarafından temyiz edilmiştir.

Davalı, husumet itirazında bulunarak, davanın reddini dilemiştir.

Mahkemece, davanın husumet nedeniyle reddine karar verilmiş; hüküm, davacı tarafından temyiz edilmiştir.

Dava, sporcu sözleşmesinden kaynaklı ödenmeyen ücret alacağının tahsili isteğine ilişkin olup, mahkemece, dava dışı kulübün ayrı bir tüzel kişiliği bulunduğu, davalı Belediye'nin sözleşmenin tarafı olmadığı ve kulübe yapılan desteğin, belediye çalışanlarının spor kulübü yönetiminde yer almasının sporun desteklenmesi kapsamında yapıldığı gerekçesi ile davanın husumet nedeniyle reddine karar verilmiştir. Sözleşmenin tarafı olan ... Belediye Gençlik Spor Kulubü'nün tüzel kişilik sahibi olduğu ve dava konusu sözleşmenin davacı dışındaki diğer tarafı olduğu dosya kapsamından anlaşılmakta olup, bu hususta bir ihtilaf bulunmamaktadır. Davacı, sözleşmenin dava dışı kulüple yapıldığını belirtmekle birlikte; aynı zamanda, kulüp başkanı ve diğer yönetim kurulu üyelerinin, davalı Belediyenin meclis üyesi ve çalışanları olduğunu, logolarının aynı olduğunu, belediye gelirlerinin bir kısmının kulübe aktarıldığını, kulüben yol masrafları, otel giderlerinin Belediye'nin oluru ile Belediye tarafından karşılandığını, bir kısım belediye çalışanlarının doğrudan kulüpte hizmet verdiğini, spor mevzuaatı gereği spor kulüplerinin yarışmalara katılabilmek için dernek veya şirket şeklinde örgütlendiklerini, bu tür kulüplerin aslında tamemen ilgili belediyenin bir organı olduğunu da bildirmiştir. Mahkemece yapılacak iş, davalı Belediye ile davadışı Kulüp arasında organik bir bağ bulunup bulunmadığının tespitinden ibaret olup, bunun içinde, dava dışı kulübün yönetim kurulunda yer alan kişilerin aynı zamanda Belediye meclis üyesi veya çalışanı olup olmadığının denetlenmesi, bu kişilerin kulübün karar alma süreçlerindeki etkisi, Belediye tarafından davalı kulübe bir kaynak aktarımı yapılıp yapılmadığı, aktarılıyorsa, bunun davalı kulübün gelirlerinde nekadar bir yekün teşkil ettiği, amblemlerinin aynı olup olmadığı gibi hususlar araştırılması sonucu çerçevesinde bir karar verilmesi gerekirken, aksi düşüncelerle yazılı şekilde karar verilmiş olması usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.

SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle hükmün davacı yararına BOZULMASINA, 1480,00 TL duruşma avukatlık parasının davalıdan alınarak davacıya ödenmesine, peşin alınan harcın istek halinde iadesine, HUMK’nun 440/1 maddesi uyarınca tebliğden itibaren ... gün içerisinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere, 27/02/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2016/22261, Karar No: 2017/10012, Tarih: 14.06.2017

**3. Hukuk Dairesi         2016/22261 E.  ,  2017/10012 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK (TİCARET) MAHKEMESİ

Taraflar arasındaki istirdat davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, davanın kabulüne yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine; temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra, dosya içerisindeki kağıtlar okunup gereği düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

Davacı, davalı ... şirketinin düzenlediği faturalar ile kendisinden hukuka aykırı olarak kayıp-kaçak, sayaç okuma, psh, iletim ve dağıtım bedeli adı altında fazladan ücret tahsil ettiğini ileri sürerek; fazlaya ilişkin hakkı saklı kalmak üzere şimdilik 10,00 TL'nin işleyecek faiziyle birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini istemiş; 09/05/2016 tarihli dilekçesi ile de talebini 3.550,84 TL'ye yükseltmiştir.

Davalı, kayıp-kaçak ve bedellerin ilgili mevzuat çerçevesinde abonelere yansıtıldığını ve uygulanmasının yasal bir zorunluluk olduğunu savunarak, davanın reddini istemiştir.

Mahkemece; davalı ... şirketinin, kayıp-kaçak, sayaç okuma, psh, iletim ve dağıtım bedelini davacıdan tahsil etmesinin yasal dayanağı bulunmadığı gerekçe gösterilerek davanın kabulüne karar verilmiş; hüküm davalı tarafça temyiz edilmiştir.

1-) Dava, elektrik abonelerinden tahsil edilen kayıp-kaçak, sayaç okuma, psh, iletim ve dağıtım bedelinin istirdatı istemine ilişkindir.

Yargıtay Hukuk Genel Kurulunun 21.05.2014 tarih ve 2013/7-2454 Esas 2014/679 K. Sayılı kararı ve Dairemiz kararları ile Anayasanın Vergi ödevi Başlıklı 73. maddesindeki “... Vergi, resim, harç ve benzeri mali yükümlülükler kanunla konulur, değiştirilir veya kaldırılır..." şeklindeki düzenlemeye göre; kayıp-kaçak, sayaç okuma, dağıtım, perakende hizmet ve iletim bedeli uygulamasının .... Kararları ve tebliğleri çerçevesinde uygulama arz eden kanunlar ve ikincil mevzuat hükümleri çerçevesinde .... tarafından belirlenerek uygulandığı, bu tarihteki mevcut hukuki düzenlemenin ....'na sınırsız bir fiyatlandırma ve tarife unsuru belirleme hak ve yetkisi vermediği, özellikle kaçak (elektrik enerjisinin hırsızlanması) bedellerinin kurallara uyan abonelerden tahsili yoluna gitmenin hukuk devleti ve adalet düşünceleri ile bağdaşmadığı, bu faturalara yansıtılan diğer kalemlere ilişkin bedel miktarlarının şeffaflık ilkesi ile denetlenebilmesi ve hangi hizmetin karşılığında ne bedel ödendiğinin bilinmesininde şeffaf hukuk devletinin vazgeçilmez unsuru olduğu, .... kararları ile bu bedellerin mevcut mevzuat kapsamında tüketicilerden alınmasının hukuka uygun olmadığı kabul edilmiştir.

Ne var ki, uyuşmazlığın temyiz yolu ile Dairemize geldiği aşamada 17.06.2016 Tarih 29745 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren geçmişede etkili 6719 sayılı

Ne var ki, uyuşmazlığın temyiz yolu ile Dairemize geldiği aşamada 17.06.2016 Tarih 29745 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren geçmişede etkili 6719 sayılı

kanunun 21. maddesi ile 6446 Sayılı kanunun 17. maddesinin birinci, üçüncü ve dördüncü fıkraları ile altıncı fıkrasının (a), (ç), (d) ve (f) bentleri değiştirilmiş ve aynı maddeye eklenen 10. bend ile; "Kurum tarafından gelir ve tarife düzenlemeleri kapsamında belirlenen bedellere ilişkin olarak yapılan başvurularda ve açılan davalarda; tüketici hakem heyetleri ile mahkemelerin yetkisi, bu bedellerin, Kurumun düzenleyici işlemlerine uygunluğunun denetimi ile sınırlıdır." hükmü getirilerek Tüketici Hakem Heyetlerinin ve Mahkemelerin bu konularda açılacak davalarda inceleme ve araştırma yetkileri geçmişe de etkili olarak sadece bu dağıtım, sayaç okuma, perakende satış hizmeti, iletim ve kayıp-kaçak bedellerinin Kurumun bu konulardaki düzenleyici işlemlerine uygunluğunun denetimi ile sınırlanmış, bu bedellerin alınmasında esas olan ilgili tarifelerin düzenlenmesinde .....nun Kanundaki yetkileri genişletilerek yukarıda sözü edilen bedeller maliyet unsuru kapsamına dahil edilmiştir.

Yine, 6719 sayılı kanunun 26. maddesi ile 6446 sayılı Elektrik Piyasası Kanunu'na eklenen;

Geçici madde 19; "Bu maddeyi ihdas eden Kanunla öngörülen düzenlemeler yürürlüğe konuluncaya kadar, Kurul tarafından yürürlüğe konulan mevcut yönetmelik, tebliğ ve Kurul kararlarının bu Kanuna aykırı olmayan hükümlerinin uygulanmasına devam olunur." hükmünü,

Geçici madde 20; "Kurul kararlarına uygun şekilde tahakkuk ettirilmiş dağıtım, sayaç okuma, perakende satış hizmeti, iletim ve kayıp-kaçak bedelleri ile ilgili olarak açılmış olan her türlü ilamsız icra takibi, dava ve başvurular hakkında 17 nci madde hükümleri uygulanır." hükmünü içermektedir.

Hal böyle olunca, karar tarihinden sonra yürürlüğe girmiş bulunan bu yasa değişikliklerinin, yürürlük tarihi öncesi dönemde geçerli olan .... kararlarına dayanılarak alınmış olan ve dava konusu yapılan kayıp-kaçak, dağıtım, sayaç okuma, perakende satış hizmeti ve iletim bedelleri ile ilgili olarak açılan ve halen devam eden davalarda da geçmişe etkili olacak şekilde (bu yasa değişikliği öncesinde açılan ve halen görülmekte olan davalar da) uygulanması gereken hükümler içerdiğinden, 6446 sayılı Elektrik Piyasası Kanunu'nun 17., geçici 19. ile 20. maddelerinin, somut olaya etkisinin bulunup bulunmadığının yerel mahkemece tartışılıp değerlendirildikten sonra sonucuna uygun bir karar verilmesi gerekmektedir.

2-) Bozma nedenlerine göre davalı tarafın diğer temyiz itirazlarının bu aşamada incelenmesine gerek görülmemiştir.

2-) Bozma nedenlerine göre davalı tarafın diğer temyiz itirazlarının bu aşamada incelenmesine gerek görülmemiştir.

SONUÇ: Yukarıda birinci bentte açıklanan nedenlerle hükmün HUMK.nun 428. maddesi gereğince davalılar yararına BOZULMASINA, ikinci bentte açıklanan nedenle davalı tarafın diğer temyiz itirazlarının incelenmesine şimdilik yer olmadığına, peşin alınan temyiz harcının istek halinde temyiz edene iadesine, 6100 sayılı HMK'nun geçici madde 3 atfıyla 1086 sayılı HUMK.nun 440.maddesi gereğince karar düzeltme yolu kapalı olmak üzere, 14.06.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2014/3203, Karar No: 2015/13396, Tarih: 07.12.2015

**17. Hukuk Dairesi         2014/3203 E.  ,  2015/13396 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ : Büyükçekmece 2. Sulh Hukuk Mahkemesi

TARİHİ : 28/11/2013

NUMARASI : 2011/375-2013/1079

-K A R A R-

Ulusal Yargı Ağı Bilişim Sistemi (UYAP) kullanılarak Yargıtay'a elektronik ortamda gönderilen dosyaların elektronik ortamda incelenebilmesi için dosyadaki tüm evrakların “taranma” suretiyle okunaklı biçimde elektronik ortama aktarılmış olması zorunludur. (HMK'nin 445. maddesi) Hiç kaydedilmemiş veya sisteme kaydedildiği halde taranmamış, eksik ya da hatalı taranmış veya usulüne uygun tarandığı halde doğru isimlendirilmemiş evrak barındıran dosyaların elektronik ortamda incelenebilmesi mümkün değildir. Açıklanan sebeple, fiziki imkansızlık sebebiyle taranmayan belge var ise, dosyanın elektronik ortamda değil, fiziki olarak gönderilmesi gerekmektedir.

Temyize konu, dairemize elektronik ortamda gönderilen ve sisteme kaydedilen dosyanın yapılan ön incelemesinde yukarıdaki esaslara uyulmadığı görülmektedir. (Örn: Tebligatların şerhli bölümleri, harç tahsil makbuzları ve bunun gibi bir kısım evraklar dosyada görülmediği gibi var olan bir kısım evrakların okunaklı olmadığı görülmüştür.) Bu halde dosyanın elektronik ortamda incelenebilmesi mümkün değildir. Temyiz denetiminin sağlıklı bir şekilde yapılabilmesi için dosyanın fiziken incelenmesi gerektiğinden dava dosyasının tümünün fiziken gönderilmesi için dosyanın mahalline geri çevrilmesine karar vermek gerekmiştir.

SONUÇ:Yukarıda açıklanan nedenlerle dosyanın yerel mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 07/12/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2010/16394, Karar No: 2012/6619, Tarih: 25.04.2012

**11. Ceza Dairesi         2010/16394 E.  ,  2012/6619 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi

SUÇ : Vergi usul kanununa aykırılık

HÜKÜM : 1- a) 1998 yılında işlenen sahte fatura düzenlemek suçu yönünden, ... hakkındaki davanın reddi, ..., ..., ..., ... ve ... haklarındaki davanın zamanaşımı nedeniyle düşürülmesi, ... hakkındaki tüm davaların 4811 sayılı Kanunun 14. maddesi uyarınca ortadan kaldırılması

b) 1999 yılında sahte fatura düzenlemek suçundan, sanıklar ... ve ... haklarındaki davanın reddi, ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ... haklarındaki davaların zamanaşımı nedeniyle düşürülmesi

I- Sanık ... hakkında “1998,1999, 2000 ve 2001 takvim yıllarında sahte fatura düzenlemek”; sanık ... hakkında “2000 takvim yılında sahte fatura düzenlemek” suçundan açılan kamu davalarının mükerrer olduğu gerekçesiyle “reddine”, sanıklar ..., ..., ..., ... ve ... hakkında 1998 takvim yılında, sanıklar ..., ..., ..., ... ve ..., ..., ..., ..., ... ve ... hakkında 1999 takvim yılında “sahte fatura düzenlemek" suçlarından açılan kamu davalarının zamanaşımı nedeniyle düşürülmesine dair hükümlere yönelen katılan vekilinin temyiz itirazlarının incelenmesinde;

Sanıklar ... ve ... hakkında aynı eylemler nedeniyle mükerrer açılan kamu davasının 5271 sayılı CMK.nun 223/7. maddesi uyarınca reddi gerektiği, anılan diğer sanıklar yönünden ise 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 7 ve 5252 sayılı Türk Ceza Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanunun 9. maddeleri hükmü karşısında; sanıklara yüklenen suçların yasada gerektirdiği cezasının türü ve üst sınırı itibariyle tabi olduğu, suç tarihinde yürürlükte bulunan ve lehe olan 765 sayılı TCK’nun 102/4 ve 104/2. maddesinde öngörülen dava zamanaşımının suç tarihinden hüküm tarihine kadar gerçekleştiğinden zamanaşımı nedeniyle düşürülmesi gerektiği gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA;

II- 1- Sanık ... hakkında "1998 ve 1999 takvim yılında sahte fatura düzenlemek" suçundan verilen "4811 sayılı Yasanın 14. maddesi gereğince ortadan kaldırılmasına"; sanık ... hakkında "1999 takvim yılında sahte fatura düzenlemek" suçundan verilen "beraat" hükümlerine yönelen katılan vekilinin temyiz itirazlarının incelemesinde;

5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 7 ve 5349 sayılı Kanunla değişik 5252 sayılı Türk Ceza Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanunun 9. maddeleri hükmü karşısında; sanıklara yüklenen suçların yasada gerektirdiği cezasının türü ve üst sınırı itibariyle tabi olduğu, suç tarihinde yürürlükte bulunan ve sanıklar lehine olan 765 sayılı TCK'nun 102/4 ve 104/2. maddelerinde öngörülen dava zamanaşımının suç tarihinden hüküm tarihine kadar gerçekleştiği gözetilmeksizin yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,

2- Sanık ... hakkında 1999 ve 2001 takvim yılına ilişkin sahte fatura düzenlemek suçundan açılan “kamu davalarının reddi” hükmüne yönelen katılan vekilinin temyiz itirazlarının incelenmesinde;

Dosya arasında bulunan Mersin 1. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 14.12.2006 gün, 2002/90 E., 2006/615 sayılı kararında, sanık hakkında açılan davada "2000 takvim yılında sahte fatura düzenlemek" suçundan mahkumiyet kararı verilmiş olmasına karşılık, yargılamaya konu 23.12.2003 tarihli iddianame ile sanık hakkında "1999, 2000, 2001 ve 2002 tavim yıllarında sahte fatura düzenlemek" suçunu işlediğinden bahisle kamu davası açıldığı, bu itibarla sanık hakkında "1999 ve 2001 takvim yıllarında sahte fatura düzenlemek" suçları nedeniyle davaların mükerrer olmadığı gözetilip bu takvim yıllarında işlendiği iddia olunan suçlardan yargılamaya devamla tüm deliller toplanıp sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tayin ve takdiri yerine, davaların mükerrer olduğundan bahisle yazılı şekilde karar verilmesi,

Yasaya aykırı;

3- Sanıklar "..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ... ve ... hakkında "2000, 2001 ve 2002 takvim yıllarında sahte fatura düzenlemek", sanık ... hakkında "sahte fatura basmak", sanıklar ..., ..., ..., ..., ..., ... hakkında "2002 takvim yılında sahte fatura düzenlemek" sanık ... hakkında "2000 ve 2001 takvim yıllarında sahte fatura düzenlemek" sanık ... hakkında "2000, 2001 ve 2002 takvim yıllarında sahte fatura düzenlemek" suçlarından verilen hükümlere yönelen katılan vekili, sanıklar ...,, ... ve ... müdafileri ile sanıklar ..., ..., ..., ... ve ...'nın temyiz itirazlarına gelince;

5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 7 ve 5252 sayılı Türk Ceza Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanunun 9. maddeleri hükmü karşısında; sanıklara yüklenen suçların yasada gerektirdiği cezasının türü ve üst sınırı itibariyle tabi olduğu, suç tarihinde yürürlükte bulunan ve lehe olan 765 sayılı TCK’nun 102/4 ve 104/2. maddelerinde öngörülen dava zamanaşımının, suçların işlendiği en son 31.12.2002 tarihinden temyiz inceleme tarihine kadar gerçekleştiğinin gözetilmesi zorunluluğu, bozmayı gerektirmiş,

Sanıklar müdafileri, sanıklar ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, sair yönleri incelenmeyen hükümlerin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden aynı yasanın 322. maddesinde öngörülen yetkiye dayanılarak sanıklar hakkındaki kamu davalarının gerçekleşen dava zamanaşımı nedeniyle 765 sayılı TCK’nun 102/4, 104/2 ve 5271 sayılı CMK’nun 223/8. maddeleri uyarınca DÜŞÜRÜLMESİNE, 25.04.2012 gününde oybirliği ile karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2017/1870, Karar No: 2017/2782, Tarih: 09.03.2017

**3. Hukuk Dairesi         2017/1870 E.  ,  2017/2782 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :SULH HUKUK MAHKEMESİ

Taraflar arasındaki itirazın iptali davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, davanın kabulüne yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine; temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra, dosya içerisindeki kağıtlar okunup gereği düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

Davacı vekili dilekçesinde; davalı şirkete forklift kiralama ve nakliye hizmeti verildiğini, davalıya fatura tebliğ ettiklerini ancak kira ve nakliye bedelinin ödenmediğini, davalının icra takibine de haksız itiraz ettiğini belirterek davalının itirazının iptalini istemiştir.

Davalı vekili dilekçesinde, taraflar rasında bir sözleşme bulunmadığını bildirerek davanın reddini savunmuştur.

Mahkemece davacının, dava dışı nakliye firmasına nakliye hizmet bedeli ödediği, davalıya hizmetin verilmiş olduğu gerekçesiyle davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir.

İspatın konusunu tarafların üzerinde anlaşamadıkları ve uyuşmazlığın çözümünde etkili olabilecek çekişmeli vakıalar oluşturur. HMK’nun ispat yükünü düzenleyen 190. maddesine göre ispat yükü; kanunda özel bir düzenleme bulunmadıkça, iddia edilen vakıaya bağlanan hukuki sonuçtan kendi lehine hak çıkaran tarafa aittir. Kanunun belirli delillerle ispatını emrettiği hususlar, başka delillerle ispat edilemez. Davalı akdi ilişkiye karşı çıkmıştır.Taraflar arasında yazılı kira sözleşmesi bulunmadığına göre, öncelikle davacının kira ilişkisinin varlığını ve aylık kira bedelinin ne miktar olduğunu kanıtlanması gerekir. HUMK.'nun 288.maddesi (HMK. 200.md) uyarınca akdi ilişkinin varlığı ve aylık kira miktarının yazılı delille kanıtlanması gerekir. Somut olayda davacı sözlü kira ilişkisine dayanmış ve kira bedelinin 4.708 TL olduğuna ilişkin iddiasını kanunda belirtilen usullere göre kanıtlayamamıştır.

Yıllık kira miktarına göre tanıkla kanıtlanma olanağı bulunmamaktadır.Ancak davacı taraf delil listesinde yemin deliline de dayanmış bulunduğundan, davacıya iddiasını yemin delili ile ispata imkan verilmelidir. Bu çerçevede davacıya kira ilişkisini ve kira bedelini ispat etmek bakımından dayandığı yemin deliline başvurup vurmayacağı sorularak sonucuna göre karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde karar verilmesi doğru görülmemiş, bozmayı gerektirmiştir.

SONUÇ: Yukarıda açıklanan esaslar gözönünde tutulmaksızın yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsiz, temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan kabulü ile hükmün HUMK.nun 428.maddesi gereğince BOZULMASINA ve peşin alınan temyiz harcının istek halinde temyiz edene iadesine, 6100 sayılı HMK'nun geçici madde 3 atfıyla 1086 sayılı HUMK.nun 440.maddesi gereğince karar düzeltme yolu kapalı olmak üzere, 09.03.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2012/25905, Karar No: 2013/9183, Tarih: 21.03.2013

**8. Ceza Dairesi         2012/25905 E.  ,  2013/9183 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

SUÇ : Hakkı olmayan yere tecavüz

HÜKÜM : Beraat

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Sanığın evine yağmur suyunun zarar vermesini engellemek amacıyla suça konu duvarı ördüğünü beyan etmesi karşısında, bu hususta görüş bildirmeye ehil bilirkişi marifetiyle olay yerinde yeniden keşif yapılarak savunmanın doğruluğu kuşkuya yer vermeyecek biçimde kesin olarak saptanıp sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tayin ve takdiri gerektiği gözetilmeden eksik araştırma ile yazılı şekilde beraat hükmü kurulması,

Yasaya aykırı, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince (BOZULMASINA), 21.03.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.