muhamparlak/turkish-law-bge-m3-embeddings huggingface dataset:
Yargıtay — Esas No: 2021/4804, Karar No: 2022/3764, Tarih: 25.05.2022

**7. Hukuk Dairesi         2021/4804 E.  ,  2022/3764 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ : Samsun Bölge Adliye Mahkemesi 1. Hukuk Dairesi

MAHKEMESİ : Trabzon 3. Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacılar vekili tarafından, davalılar aleyhine 30.04.2015 tarihinde verilen dilekçeyle muhdesatın adiyetinin tespiti ve alacak talep edilmesi üzerine yapılan duruşma sonunda davanın kabulüne dair verilen 20.05.2019 tarihli hükmün istinaf yoluyla incelenmesi davacılar ve bir kısım davalılar vekillerince talep edilmiştir. Samsun Bölge Adliye Mahkemesi 1. Hukuk Dairesince davacılar vekili ile davalı ... ile ... vekilinin istinaf başvurusunun HMK’nin 353/(1)-b-2. maddesi gereğince kabulüne, mahkeme kararının düzeltilmesi suretiyle davanın kabulü ile dava konusu binaların davacılar ..., ..., ... ve ... tarafından meydana getirildiğinin tespitine; davacıların alacak davasının kısmen kabulü ile, davacılar ..., ..., ... ve ... tarafından meydana getirildiğinin tespitine karar verilen bu binaların toplam değeri olan 31.927,79 TL'nin davalılardan tapudaki hisse oranlarında tahsili ile davacılara ödenmesine, ıslah ile arttırılan fazlaya ilişkin istemin reddine dair verilen karar bir kısım davalılar vekili tarafından temyiz edilmiş, bölge adliye mahkemesince 09.10.2019 tarihli ek kararla HMK’nin 366. maddesi delaletiyle 346. maddesi gereği kararın kesin olarak verilmiş olması nedeniyle temyiz talebinin reddine karar verilmiş, ek kararın bir kısım davalılar vekilince temyiz edilmesi üzerine süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya ve içeriğindeki tüm kağıtlar incelenerek gereği düşünüldü:

KARAR

Dairemizce incelenmesine gerek duyulan, davaya konu muhdesatlarla ilgili olarak Trabzon 3. Asliye Hukuk Mahkemesinde 2014/292 Esas ve 2014/185 Karar numarasıyla görülen acele kamulaştırmadan kaynaklı dava dosyasının aslının veya onaylı örneğinin mahkemesinden getirtilerek dosyaya eklendikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere Dairemize gönderilmesi için dosyanın Samsun Bölge Adliye Mahkemesi 1. Hukuk Dairesine İADESİNE, 25.05.2022 tarihinde oy birliği ile karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2015/13861, Karar No: 2015/16120, Tarih: 28.09.2015

**2. Ceza Dairesi         2015/13861 E.  ,  2015/16120 K.**

**"İçtihat Metni"**

Tebliğname No : 8 - 2014/249368

MAHKEMESİ : Mersin 12. Asliye Ceza Mahkemesi

TARİHİ : 17/04/2014

NUMARASI : 2013/558 (E) ve 2014/273 (K)

SUÇ : Karşılıksız yararlanma

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;

Katılan vekilinin yüzüne karşı verilen hükmü aynı gün temyiz ettiği anlaşıldığından tebliğnamedeki red düşüncesine katılınmamıştır.

Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hâkimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün ONANMASINA, 28/09/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2023/4409, Karar No: 2024/4451, Tarih: 18.03.2024

**2. Ceza Dairesi         2023/4409 E.  ,  2024/4451 K.**

**"İçtihat Metni"**

EK KARAR SAYISI : 2021/1920 E., 2021/2037 K.

ŞİKÂYETÇİLER : ...,...

SUÇLAR : Hırsızlık,iftira

KARAR : Temyiz isteminin reddi

TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ :Onama

Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen 31.03.2022 tarihli ve 2021/1920 Esas, 2021/2037 Karar sayılı ek kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 296/2. maddesi uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260/1. maddesi gereği temyiz edenin ek kararı temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 296/2. maddesi gereği temyiz isteminin süresinde olduğu, 298/1. maddesi gereği temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü:

Yokluğunda verilip usulüne uygun olarak tebliğ edilen istinaf başvurusunun reddine ilişkin kararı yedi günlük yasal süreden sonra temyiz eden sanığın temyiz isteminin süresinde olmaması nedeniyle,Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 8. Ceza Dairesince verilen temyiz isteminin reddine ilişkin 31.03.2022 tarihli, 2021/1920 Esas ve 2021/2037 Karar sayılı ek kararda bir isabetsizlik görülmediğinden, bu karara yönelik sanığın temyiz isteminin aynı Kanun'un 298. maddesi gereği, Tebliğname'ye uygun olarak REDDİ İLE EK KARARIN ONANMASINA, dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304/1. maddesi uyarınca Antalya 16.Asliye Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 8. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 18.03.2024 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2012/1764, Karar No: 2012/4004, Tarih: 03.04.2012

**(Kapatılan)17. Hukuk Dairesi         2012/1764 E.  ,  2012/4004 K.**

**"İçtihat Metni"**

Davacı ...'a velayeten ... ile davalı ...Ş, EGO Genel Müdürlüğü, ..., Yağmur Ulaşım Hiz. Ltd. Şti. arasındaki dava hakkında Sincan 2. Asliye Hukuk Mahkemesinden verilen 25.05.2010 gün ve 2009/294 E,2010/212 K sayılı hüküm Dairenin 28.4.2011 gün ve 2010/12659-2011/4057 sayılı kararı ile bozulmasına karar verilmiş olup, süresi içinde davalı EGO Genel Müdürlüğü vekili tarafından kararın düzeltilmesi istenilmiş olmakla, dosya incelendi, gereği düşünüldü:

- K A R A R -

Dosya içeriğine, Yargıtay ilamında benimsenen gerektirici sebeplere göre 6100 sayılı HMK.nun geçici 3.maddesinin 2.fıkrası delaletiyle 1086 sayılı HUMK.nun 440. maddesinde sayılan nedenlerden hiç birisine uygun olmayan karar düzeltme isteğinin REDDİNE, aynı Yasanın 442. maddesi uyarınca 203,00 TL para cezasının davalı Ego Genel Müdürlüğün'den alınarak Hazineye gelir kaydettirilmesine ve aşağıda dökümü yazılı 5,70 TL kalan red harcının karar düzeltme isteyen davalı EGO Genel Müdürlüğü'nden alınmasına 3.4.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2016/4074, Karar No: 2016/14393, Tarih: 12.12.2016

**3. Hukuk Dairesi         2016/4074 E.  ,  2016/14393 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK (TÜKETİCİ) MAHKEMESİ

Taraflar arasındaki istirdat davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, davanın kabulüne yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine; temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra, dosya içerisindeki kağıtlar okunup gereği düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

Davacı, davalı şirketlerin, düzenlediği faturalar ile kendisinden hukuka aykırı olarak kayıp-kaçak , dağıtım, sayaç okuma, perakende satış hizmeti ve iletim bedeli adı altında fazladan ücret tahsil ettiğini ileri sürerek; fazlaya ilişkin hakkı saklı kalmak üzere, şimdilik 48.000.00.- TL bedelin işleyecek avans faiziyle birlikte davalılardan tahsiline karar verilmesini istemiştir.

Davalılar , davacının , süresi içinde itiraz etmediği faturaların içeriğini kabul etmiş sayılacağını, ayrıca kayıp-kaçak vb bedelinin ilgili mevzuat çerçevesinde abonelere yansıtıldığını ve uygulanmasının yasal bir zorunluluk olduğunu savunarak, davanın reddini dilemişlerdir .

Mahkemece; davalı şirketlerin, kayıp-kaçak , dağıtım, sayaç okuma, perakende satış hizmeti ve iletim bedelini elektrik abonesi olan davacıdan tahsil etmesinin yasal dayanağı bulunmadığı gerekçe gösterilerek davanın kabulüne karar verilmiş; hüküm, davalılar tarafından temyiz edilmiştir.

Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle genel mahkemeye dava açıldığından gerekçeli kararda Tüketici Mahkemesi sıfatı ile yazılması maddi hata olduğundan yerel mahkeme tarafından düzeltilebileceğine göre, görev konusu bozma sebebi yapılmamıştır .

1-) Dava, elektrik abonelerinden tahsil edilen kayıp-kaçak dağıtım, sayaç okuma, perakende satış hizmeti ve iletim bedelinin istirdatı istemine ilişkindir.

Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle genel mahkemeye dava açıldığından gerekçeli kararda Tüketici Mahkemesi sıfatı ile yazılması maddi hata olduğundan yerel mahkeme tarafından düzeltilebileceğine göre, görev konusu bozma sebebi yapılmamıştır .

1-) Dava, elektrik abonelerinden tahsil edilen kayıp-kaçak dağıtım, sayaç okuma, perakende satış hizmeti ve iletim bedelinin istirdatı istemine ilişkindir.

Yargıtay Hukuk Genel Kurulunun 21.05.2014 tarih ve 2013/7-2454 Esas 2014/679 K. Sayılı kararı ve Dairemiz kararları ile Anayasanın Vergi ödevi Başlıklı 73. maddesindeki “... Vergi, resim, harç ve benzeri mali yükümlülükler kanunla konulur, değiştirilir veya kaldırılır..." şeklindeki düzenlemeye göre; kayıp-kaçak, sayaç okuma, dağıtım, perakende hizmet ve iletim bedeli uygulamasının ... Kararları ve tebliğleri çerçevesinde uygulama arz eden kanunlar ve ikincil mevzuat hükümleri çerçevesinde ... tarafından belirlenerek uygulandığı, bu tarihteki mevcut hukuki düzenlemenin ...'na sınırsız bir fiyatlandırma ve tarife unsuru belirleme hak ve yetkisi vermediği, özellikle kaçak (elektrik enerjisinin hırsızlanması) bedellerinin kurallara uyan abonelerden tahsili yoluna gitmenin hukuk devleti ve adalet düşünceleri ile bağdaşmadığı, bu faturalara yansıtılan diğer kalemlere ilişkin bedel miktarlarının şeffaflık ilkesi ile denetlenebilmesi ve hangi hizmetin karşılığında ne bedel ödendiğinin bilinmesininde şeffaf hukuk devletinin vazgeçilmez unsuru olduğu, ... kararları ile bu bedellerin mevcut mevzuat kapsamında tüketicilerden alınmasının hukuka uygun olmadığı kabul edilmiştir .

Ne var ki, uyuşmazlığın temyiz yolu ile Dairemize geldiği aşamada 17.06.2016 Tarih 29745 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren geçmişe de etkili 6719 sayılı kanunun 21. maddesi ile 6446 Sayılı kanunun 17. maddesinin birinci, üçüncü ve dördüncü fıkraları ile altıncı fıkrasının (a), (ç), (d) ve (f) bentleri değiştirilmiş ve aynı maddeye eklenen 10. bend ile; "Kurum tarafından gelir ve tarife düzenlemeleri kapsamında belirlenen bedellere ilişkin olarak yapılan başvurularda ve açılan davalarda; tüketici hakem heyetleri ile mahkemelerin yetkisi, bu bedellerin, Kurumun düzenleyici işlemlerine uygunluğunun denetimi ile sınırlıdır." hükmü getirilerek Tüketici Hakem Heyetlerinin ve Mahkemelerin bu konularda açılacak davalarda inceleme ve araştırma yetkileri geçmişe de etkili olarak sadece bu dağıtım, sayaç okuma, perakende satış hizmeti, iletim ve kayıp-kaçak bedellerinin Kurumun bu konulardaki düzenleyici işlemlerine uygunluğunun denetimi ile sınırlanmış, bu bedellerin alınmasında esas olan ilgili tarifelerin düzenlenmesinde ....nun Kanundaki yetkileri genişletilerek yukarıda sözü edilen bedeller maliyet unsuru kapsamına dahil edilmiştir.

Yine, 6719 sayılı kanunun 26. maddesi ile 6446 sayılı Elektrik Piyasası Kanunu'na eklenen;

Yine, 6719 sayılı kanunun 26. maddesi ile 6446 sayılı Elektrik Piyasası Kanunu'na eklenen;

Geçici madde 19; "Bu maddeyi ihdas eden Kanunla öngörülen düzenlemeler yürürlüğe konuluncaya kadar, Kurul tarafından yürürlüğe konulan mevcut yönetmelik, tebliğ ve Kurul kararlarının bu Kanuna aykırı olmayan hükümlerinin uygulanmasına devam olunur." hükmünü,

Geçici madde 20; "Kurul kararlarına uygun şekilde tahakkuk ettirilmiş dağıtım, sayaç okuma, perakende satış hizmeti, iletim ve kayıp-kaçak bedelleri ile ilgili olarak açılmış olan her türlü ilamsız icra takibi, dava ve başvurular hakkında 17 nci madde hükümleri uygulanır." hükmünü içermektedir.

Karar tarihinden sonra yürürlüğe girmiş bulunan bu yasa değişikliklerinin, yürürlük tarihi öncesi dönemde geçerli olan ... kararlarına dayanılarak alınmış olan ve dava konusu yapılan kayıp-kaçak dağıtım, sayaç okuma, perakende satış hizmeti ve iletim bedelleri ile ilgili olarak açılan ve halen devam eden davalarda da geçmişe etkili olacak şekilde (bu yasa değişikliği öncesinde açılan ve halen görülmekte olan davalar da) uygulanması gereken hükümler içerdiğinden, 6446 sayılı Elektrik Piyasası Kanunu'nun 17., geçici 19. ile 20. maddelerinin, somut olaya etkisinin bulunup bulunmadığının yerel mahkemece tartışılıp değerlendirildikten sonra sonucuna uygun bir karar verilmesi gerekmektedir.

2-) Bozma nedenlerine göre diğer temyiz itirazlarının bu aşamada incelenmesine gerek görülmemiştir.

SONUÇ: Yukarıda birinci bentte açıklanan nedenlerle hükmün HUMK.nun 428. maddesi gereğince davalılar yararına BOZULMASINA, ikinci bentte açıklanan nedenle diğer temyiz itirazlarının incelenmesine şimdilik yer olmadığına, peşin alınan temyiz harcının istek halinde temyiz edene iadesine, HUMK'nun 440/1 maddesi uyarınca tebliğden itibaren 15 gün içerisinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere, 12.12.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2016/8166, Karar No: 2017/3574, Tarih: 27.04.2017

**12. Ceza Dairesi         2016/8166 E.  ,  2017/3574 K.**

**"İçtihat Metni"**

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi

Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma

Hüküm : TCK'nın 179/3-2, 62, 50/1-d-6. maddeleri gereğince mahkumiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;

TCK'nın "Kısa süreli hapis cezasına seçenek yaptırımlar" başlıklı 50/1-d maddesinde, "Kısa süreli hapis cezası, suçlunun kişiliğine, sosyal ve ekonomik durumuna, yargılama süresinde duyduğu pişmanlığa ve suçun işlemesindeki özelliklere göre; mahkûm olunan cezanın yarısından bir katına kadar süreyle, belirli yerlere gitmekten veya belirli etkinlikleri yapmaktan yasaklanmaya, çevrilebilir." hükmüne yer verilmiş olup, sanığa tayin edilen kısa süreli hürriyeti bağlayıcı ceza seçenek yaptırıma çevrilirken, çevrilen seçenek yaptırımın alkol içilen yerlerle sınırlandırılması gerektiği gözetilmeden, sanığın kişisel tercihlerini kapsayacak ve buna bağlı hak ve özgürlüklerini de kısıtlayacak şekilde alkol satışı yapılan işyerlerine gitmekten ve alkol kullanmaktan yasaklanmasına da karar verilmesi,

Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA; ancak, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasının 6. paragrafından "alkol satışı yapılan iş yerlerine girmekten ve bu süre boyunca alkol kullanmaktan" ibaresinin çıkartılması suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 27/04/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2014/5549, Karar No: 2015/4219, Tarih: 09.09.2015

**15. Hukuk Dairesi         2014/5549 E.  ,  2015/4219 K.**

**"İçtihat Metni"**

Mahkemesi :Tokat 2. Asliye Hukuk Hakimliği

Tarihi :27.06.2014

Numarası :2013/50-2014/554

Yukarıda tarih ve numarası yazılı hükmün temyizen tetkiki davacı ile davalı vekillerince istenmiş ve temyiz dilekçelerinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla dosyadaki kağıtlar okundu gereği konuşulup düşünüldü:

- K A R A R -

Dava, eser sözleşmesinden kaynaklanan bakiye iş bedeli alacağının, son hakedişte yapılan nefaset kesintisinin, hakedişlerde ödenmeyen fiyat farkının, ödemelerdeki gecikme nedeniyle oluşan vade farkının ve sözleşme dışı imalat bedelinin tahsili istemlerine ilişkin olup; mahkemece davanın kısmen kabulüne dair verilen karar taraf vekillerince temyiz edilmiştir.

1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davacı vekilinin tüm, davalı vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışındaki temyiz itirazları yerinde görülmemiş, reddi gerekmiştir.

2-Davacı vekili, davacı yüklenicinin işe başlamasından sonra davalı idarenin yeniden zemin etüdü yaptırdığını, bu nedenle 45 gün süre uzatımı verdiğini, davalı idareden kaynaklanan nedenlerle 21.12.2011 tarihinde bitirilecek işin 16.05.2012 tarihinde bitirildiğini, sözleşmenin 14/2. maddesi gereğince idarenin kusurundan kaynaklı bir nedenden dolayı süre uzatımı verilmesi durumunda 24.12.2002 tarih ve 5039 sayılı Bakanlar Kurulu kararı eki 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu'na göre fiyat farkı ödeneceğinin hüküm altına alındığını ileri sürerek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak üzere 1.000,00 TL fiyat farkı bedelinin davalı idareden tahsilini talep etmiş, mahkemece bu alacak kalemi hakkındaki talep kısmen kabul edilerek 218,31 TL fiyat farkı alacağının davalıdan tahsiline karar verilmiştir.

Taraflar arasında düzenlenen 21.06.2011 tarihli "Karayolları Tokat Şube Şefliği Sosyal Tesis Binası İnşaatı İşi” sözleşmesi sözleşme tarihinde yürürlükte bulunan mülga 818 sayılı Borçlar Kanunu'nun 355 ve devamı maddelerinde düzenlenen eser sözleşmesi niteliğindedir. Götürü bedelli bu sözleşmenin 8.2.1-1. maddesine göre Yapım İşleri Genel Şartnamesi sözleşmenin ekidir. Sözleşmenin imzalandığı tarihte yürürlükte olan Yapım İşleri Genel Şartnamesi'nin 40. maddesince yüklenici hakedişe itirazlarını maddede gösterildiği şekilde bildirmediği takdirde geçici hakedişi olduğu gibi kabul etmiş sayılır. Kesin hakediş yönünden ise, şartnamenin 41/11. maddesinin yollaması ile 40. maddesince yüklenicinin kesin hakedişe itirazı olduğu takdirde, karşı görüşlerinin neler olduğunu ve dayandığı gerekçeleri, idareye vereceği ve bir örneğini de hakediş raporuna ekleyeceği dilekçesinde açıklaması ve hakediş raporunun "idareye verilen ..... tarihli dilekçemde yazılı ihtirazi kayıtla" cümlesini yazarak imzalaması gereklidir. Yüklenici itirazlarını bu şekilde bildirmediği takdirde kesin hakedişi olduğu gibi kabul etmiş sayılır. Şartnamenin bu hükmü HUMK'nın 287. HMK'nın 193. maddelerine göre delil sözleşmesi niteliğinde olduğundan taraflarca ileri sürülmese dahi mahkemelerce ve temyiz halinde Yagıtayca kendiliğinden gözönünde tutulur. Hükme esas alınan bilirkişi raporunda davacı yüklenicinin nisan ve mayıs aylarında fiyat farkı talep edebileceği belirtilmiş ise de bu aylarla ilgili hakedişlere davacının ihtirazi kaydı bulunmadığından fiyat farkı talep etmesi mümkün değildir.

Davacı vekili, sözleşmenin 11. maddesinde "Hakedişler her ayın ilk 5 iş günü içerisinde ödenir" düzenlemesinin yer aldığını, ancak idarece hakedişlerin geç ödendiğini iddia ederek 1.000,00 TL vade farkı alacağının davalıdan tahsilini talep etmiş, 23.06.2014 tarihinde bu talebini ıslah ederek 1.140,00 TL'ye yükseltmiştir. Mahkemece bu alacak kalemi hakkındaki talebin kabulüne karar verilmiştir. 27.06.2003 tarih, 2001/1 Esas ve 2003/1 Karar sayılı Yargıtay İçtihadı Birleştirme Kararında vade farkı istenebilmesi için, yanlar arasındaki sözleşmede vade farkının ödeneceğinin kararlaştırılmış olması ya da yanlar arasında yapılan uygulama ile kabul edilmiş olması zorunludur. Somut olayda ise, vade farkı ödenmesi sözleşmeyle kararlaştırılmadığı gibi, vade farkı uygulamasının bulunduğu da davacı tarafından yasal delillerle kanıtlanamamıştır. Sözleşmenin 11.2. maddesi ve Yapım İşleri Genel Şartnamesi'ndeki düzenlemeler alacağın muacceliyeti ile ilgili olup bu hükümlere göre vade farkı istenemez.

Davacı vekili, projenin uygulanacağı zeminde su çıkması üzerine, idarece temel kodunda değişiklik yapılarak kazı derinliğinin 70 cm'den 240 cm'ye indirilmesini talep ettiğini, ancak bu sözleşme dışı iş bedelinin ödenmediğini iddia ederek, diğer sözleşme dışı imalatlar da dahil olmak üzere 1.000,00 TL ilave imalat bedelinin davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiş, 23.06.2014 tarihli ıslah dilekçesi ile temel kazısının derinleştirilmesi işi bakımından talebini 11.846,27 TL'ye yükseltmiştir. Mahkemece bu alacak kalemi hakkındaki talebin kabulüne karar verilmiştir. Sözleşme dışı imalatlardan temel kazısının derinleştirilmesi işi ile ilgili olarak ihbar olunan Karayolları Genel Müdürlüğü Samsun 7. Bölge Müdürlüğü vekili ve davalı iş sahibi vekili bu imalatın hakedişlerde yer aldığı ve bedelinin ödendiğini savunmuştur.

Taraflar arasında düzenlenen hakedişler incelendiğinde, 1 nolu hakedişte davacı yükleniciye “makine ile her derinlikte yumuşak ve sert toprağın kazılması imalatı” işi nedeniyle ödeme yapıldığı anlaşılmaktadır. Söz konusu temel kazısı işinin sözleşmede, hakedişlerde ve özellikle 1 nolu hakedişte yer alan “makine ile her derinlikte yumuşak ve sert toprağın kazılması imalatı” ile aynı olması halinde sözleşme dışı imalat değil, iş artışı niteliğinde olacağından, bunun bedelinin talep edilmesi için hakedişlere usulüne uygun ihtirazi kayıt konulması gerekir. Bilirkişi kurulundan dava konusu temel kazısı işinin, hakedişe giren imalat ile aynı olup olmadığı konusunda ek rapor alınıp, aynı olması halinde hakedişe girdiğinden ve ihtirazi kayıtsız imzalandığından bu kalem fazla imalat talebi ile ilgili davanın reddine karar verilmesi, farklı imalat olması halinde sözleşme eki olup sözleşme tarihinde yürürlükte bulunan Yapım İşleri Genel Şartnamesi'nin sözleşme dışı imalat bedeli ile ilgili hükümleri uyarınca bedeli hesaplattırılıp sonucuna uygun karar verilmelidir.

Mahkemece bu hususlar üzerinde durulmadan eksik inceleme ve yanlış değerlendirme ile yazılı şekilde hüküm kurulması doğru olmamış, kararın bozulması uygun görülmüştür.

SONUÇ: Yukarıda 1. bentte açıklanan nedenlerle davacının tüm, davalının sair temyiz itirazlarının reddine, 2. bent uyarınca kabulü ile hükmün davalı iş sahibi yararına BOZULMASINA, ödediği temyiz peşin harcının istek halinde temyiz eden davalıya geri verilmesine, fazla alınan temyiz peşin harcının istek halinde temyiz eden davacıya geri verilmesine, karara karşı tebliğ tarihinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme isteminde bulunulabileceğine 09.09.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.