muhamparlak/turkish-law-bge-m3-embeddings huggingface dataset:
Yargıtay — Esas No: 2023/26976, Karar No: 2024/6508, Tarih: 09.05.2024

**3. Ceza Dairesi         2023/26976 E.  ,  2024/6508 K.**

**"İçtihat Metni"**

EK KARAR SAYISI : 2022/1068 E., 2022/1159 K.

KATILANLAR : ..., İçişleri Bakanlığı

SUÇ : Silahlı terör örgütüne üye olma, kamu kurum ve kuruluşlarının zararına dolandırıcılık

KARAR : Temyiz isteminin kabule değer sayılmamasından dolayı reddi kararı

TEMYİZ EDENLER : ... vekili, İçişleri Bakanlığı vekili

TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama

Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen ek kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 296 ncı maddesinin ikinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin ek kararı temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 291 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin süresinde olduğu, 294 üncü maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü:

I. GEREKÇE

Yargılama konusu silahlı terör örgütüne üye olma suçu yönünden katılan Kurum ... ve İçişleri Bakanlığının suçtan zarar gören sıfatının, 5271 sayılı Kanun’un 237 nci maddesinin birinci fıkrası uyarınca mezkûr suçtan açılan kamu davasına katılma hakkının ve aynı Kanun’un 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği bu suçtan kurulan hükmü temyize hak ve

yetkisinin bulunmadığı; kamu kurum ve kuruluşlarının zararına dolandırıcılık suçu yönünden katılan İçişleri Bakanlığının suçtan zarar gören sıfatının, 5271 sayılı Kanun’un 237 nci maddesinin birinci fıkrası uyarınca mezkûr suçtan açılan kamu davasına katılma hakkının ve aynı Kanun’un 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği bu suçtan kurulan hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunmadığı; kamu kurum ve kuruluşlarının zararına dolandırıcılık suçu yönünden ise katılan ... ve Hazine Bakanlığının 5271 sayılı Kanun’un 286 ncı maddesinin ikinci fıkrasının (g) bendinde yer verilen; “On yıl veya daha az hapis cezasını veya adlî para cezasını gerektiren suçlardan, İlk Derece Mahkemesince verilen beraat kararları ile ilgili olarak istinaf başvurusunun esastan reddine dair kararları”nın temyiz edilemeyeceğine ilişkin düzenleme ile 5271 sayılı Kanun’un 286 ncı maddesinin üçüncü fıkrasında belirtilen suçlar ve aynı Kanun’un 296 ncı maddesinin birinci fıkrasının ilgili bölümünde yer alan; “... temyiz edilemeyecek bir hüküm temyiz edilmiş [ise] …, hükmü temyiz olunan bölge adliye veya ilk derece mahkemesi bir karar ile temyiz istemini reddeder.” şeklindeki hüküm birlikte değerlendirildiğinde katılan Kurum vekilinin temyiz istemi yerinde görülmemiştir.

II. KARAR

Gerekçe bölümünde açıklanan nedenle İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesinin, 11.11.2022 tarihli ve 2022/1068 Esas, 2022/1159 sayılı ek kararında hukuka aykırılık görülmediğinden katılan Kurum vekillerinin temyiz isteminin, 5271 sayılı Kanun’un 296 ncı maddesinin ikinci fıkrası gereği, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle REDDİ İLE EK KARARIN ONANMASINA,

II. KARAR

Gerekçe bölümünde açıklanan nedenle İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesinin, 11.11.2022 tarihli ve 2022/1068 Esas, 2022/1159 sayılı ek kararında hukuka aykırılık görülmediğinden katılan Kurum vekillerinin temyiz isteminin, 5271 sayılı Kanun’un 296 ncı maddesinin ikinci fıkrası gereği, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle REDDİ İLE EK KARARIN ONANMASINA,

Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304 üncü maddesinin birinci fıkrası uyarınca Tekirdağ 3. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,

09.05.2024 tarihinde karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2010/14818, Karar No: 2011/3742, Tarih: 04.04.2011

**7. Ceza Dairesi         2010/14818 E.  ,  2011/3742 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi

SUÇ : 1918 sayılı yasaya aykırılık

HÜKÜM : Hükümlülük ve müsadere

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;

Sanık ...'ın temyizine göre ve dosyada eksik soruşturma bulunmadığına ... ile ...'in karşı oyları ve oyçokluğuyla karar verildikten sonra yapılan incelemede;

Karar tarihi itibariyle eksik nispi vekalet ücreti ve nispi harç tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

Sair temyiz itirazları yerinde değil ise de,

1- Karar yerinde dava konusu kaçak eşyanın gümrüklenmiş değerinin pek fahiş olması nedeniyle temel cezanın artırılmasında 1918 sayılı Yasanın 33/son maddesi yerine, uygulama yeri bulunmayan anılan Yasanın 25/3.maddesi gereğince artırım yapılması,

2- Hürriyeti bağlayıcı cezaya hükmedilmediği halde maktu vekalet ücreti tayini,

3- 5275 sayılı Yasanın 122.maddesi ile, 647 sayılı Yasa yürürlükten kaldırılarak yeni düzenlemeler getirilmiş olup, ödemede acz halinde çevrilip çektirilmesi gereken hapis cezasına hükmedilemeyeceği hususunun düşünülmemesi,

Yasaya aykırı, hükümlü ...'ın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün BOZULMASINA, bozmanın hükmü temyiz etmeyen hükümlü ...'e de sirayet ettirilmesine, ancak bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı yasanın 8/1.maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 322.maddesi uyarınca, karar yerinde dava konusu kaçak eşyanın gümrüklenmiş değerinin pek fahiş olması nedeniyle temel cezanın artırılmasında 1918 sayılı Yasanın 33/son maddesinin uygulanmasına, hükmedilen maktu vekalet ücreti ile ödemede acz halinde çevrilip çektirilmesi gereken hapis cezasına ilişkin uygulamanın karardan çıkartılmasına karar verilmek, suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 338 lira nispi temyiz onama harcının hükümlü ...'dan alınmasına, 04.04.2011 günü oybirliğiyle karar verildi.

(Muhalif) (Muhalif)

KARŞI OY YAZISI

Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231. maddesinin,

5.fıkrasında,"Sanığa yüklenen suçtan dolayı yapılan yargılama sonunda hükmolunan ceza, iki yıl veya daha az süreli hapis veya adli para cezası ise; mahkemece, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilir. Uzlaşmaya ilişkin hükümler saklıdır. Hükmün açıklanmasının geri bırakılması, kurulan hükmün sanık hakkında bir hukuki sonuç doğurmamasını ifade eder."

6. fıkrasında, "Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilmesi için;

a) Sanığın daha önce kasıtlı bir suçtan mahkum olmamış bulunması,

b) Mahkemece, sanığın kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları göz önünde bulundurularak yeniden suç işlemeyeceği hususunda kanaate varılması,

c) Suçun işlenmesiyle mağdurun veya kamunun uğradığı zararın, aynen iade, suçtan önceki hale getirme veya tazmin suretiyle tamamen giderilmesi gerekir.”

6. fıkrasında, "Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilmesi için;

a) Sanığın daha önce kasıtlı bir suçtan mahkum olmamış bulunması,

b) Mahkemece, sanığın kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları göz önünde bulundurularak yeniden suç işlemeyeceği hususunda kanaate varılması,

c) Suçun işlenmesiyle mağdurun veya kamunun uğradığı zararın, aynen iade, suçtan önceki hale getirme veya tazmin suretiyle tamamen giderilmesi gerekir.”

9.fıkrasında, "Altıncı fıkranın (c) bendinde belirtilen koşulu derhal yerine getiremediği takdirde; sanık hakkında mağdura veya kamuya verdiği zararı denetim süresince aylık taksitler halinde ödemek suretiyle tamamen gidermesi koşuluyla da hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilebilir."

Hükümleri mevcuttur.

Bu yasal düzenlemeler karşısında, kaçakçılık suçundan açılan kamu davasının niteliğine göre öncelikle kamu zararı kavramına açıklık getirilmesi gerekmektedir.

Suç tarihinde yürürlükte bulunan 4458 sayılı Gümrük Kanunu'nun 3. maddesinde;

"Gümrük vergileri deyimi, ilgili mevzuat uyarınca eşyaya uygulanan ithalat vergilerinin ya da ihracat vergilerinin tümünü,

Gümrük yükümlülüğü deyimi, yükümlünün gümrük vergilerini ödemesi zorunluluğunu,

İthalat vergileri deyimi, eşyanın ithalinde ödenecek gümrük vergisi ile diğer eş etkili vergiler ve mali yükleri";

Hüküm tarihinde yürürlükte bulunan 5607 sayılı Kaçakçılıkla Mücadele Kanunu'nun 2. maddesinde;

"Gümrük vergileri: Gümrük idaresi veya başka idarelerce, eşyanın ithali veya ihracına bağlı olarak uygulanan vergiler ile diğer mali yükümlülükleri" ifade eder, hükümleri bulunmaktadır.

Bu düzenlemeler karşısında eşyanın yasal yollardan ithali, eşyanın ithalinde öngörülen gümrük vergileri ile diğer eş etkili vergiler ve mali yüklerin ödenmesi suretiyle mümkün olmaktadır. Eşyanın yasal olmayan yollardan yurda getirilmesi, yurt içinde alım satıma konu edilmesi halinde ise ithalinde öngörülen gümrük vergileri ile diğer eş etkili vergiler ve mali yükler ödenmediğinden, yoksun kalınan bu gelirin kamu zararı olarak kabulünde zorunluluk bulunmaktadır.

Kamu zararının belirlenerek sanığa bildirilmesinin gerekip gerekmediği sorununa gelince;

Kaçakçılık suçlarında kamu zararının belirlenmesi teknik bir konu olup, yıllara ve eşyanın cinsine göre değişebilen tür ve oranlardaki vergiler ile mali yükleri sanığın belirlemesi ve kendiliğinden kamu zararını gidermesi olanaklı değildir. Diğer yandan, Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231/9. madde fıkrasının değerlendirilebilmesi için, sanığın kamu zararını derhal giderip gideremeyeceğini hakimin bilmesi ve sonucuna göre kamuya verdiği zararı denetim süresince aylık taksitler halinde ödemek suretiyle tamamen gidermesi koşuluyla da hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilip verilmeyeceğini tartışabilmesi gerekmektedir. Bu durumda da kamu zararının belirlenerek sanığa bildirilmesi gerektiğinin zorunlu olduğu sonucuna varılmaktadır.

Bu açıklamalar ışığında somut olaya gelindiğinde;

Bu açıklamalar ışığında somut olaya gelindiğinde;

Eşyanın ithalinde öngörülen gümrük vergileri ve diğer eş etkili vergiler ile mali yükler toplamının kamu zararı olduğunun hükümlüye bildirilmesi ve sonucuna göre, gerektiğinde Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231/9. madde fıkrası da gözetilerek bir karar verilmesi gerekirken, suçtan dolayı kamunun uğradığı zararın giderilmediğinden bahisle ve başka bir gerekçe de gösterilmeden hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi nedeniyle hükmün bozulması gerektiğinden, aksi yönde oluşan çoğunluk görüşüne katılmıyoruz.
Yargıtay — Esas No: 2015/550, Karar No: 2015/1053, Tarih: 19.01.2015

**3. Hukuk Dairesi         2015/550 E.  ,  2015/1053 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ : ÇATALCA 2. ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ

TARİHİ : 09/09/2014

NUMARASI : 2013/530-2014/560

Dava; hizmet sözleşmesinden kaynaklanan alacak istemine ilişkindir.

Davanın bu niteliğine göre inceleme görevi Yargıtay 13.Hukuk Dairesinindir. Bu itibarla dosyanın gerekli inceleme yapılmak üzere Yüksek 13.Hukuk Dairesine gönderilmesine, 19.01.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2021/26198, Karar No: 2024/106, Tarih: 08.01.2024

**4. Hukuk Dairesi         2021/26198 E.  ,  2024/106 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Sulh Hukuk Mahkemes

SAYISI : 2021/37 Esas - 2021/440 Karar

DAVALILAR : 1. ...Mobilya Tic. ve San. Ltd. Şti.

vekili Avukat ...

2. Unico Sigorta A.Ş. (Eski Unvan: Aviva Sigorta A.Ş.)

vekili Avukat ...

DAVA TARİHİ : 14.01.2013

HÜKÜM/KARAR : Ret

Taraflar arasındaki sigorta sözleşmesine dayalı rücuen tazminat davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece kararın bozulmasına karar verilmiştir.

Mahkemece bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın reddine karar verilmiştir.

Mahkeme kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikler yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

I. DAVA

Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkili tarafından Birleşik Ürün Sigorta Poliçesi ile 01.12.2011-01.12.2012 tarihleri arasında sigortalı bulunan Sırnak Depolama ve Dağıtım Hizmetleri Nakliyat A.Ş.'nin kiracı olarak faaliyet gösterdiği antrepoda, 30.01.2012 tarihinde kar yağışı sonucu çatıda biriken karların, çatı saçağının olmaması nedeniyle sigortalı tarafından yaptırılmış bulunan sundurmanın üzerine kütle halinde düşmesi sonucunda sundurmada hasar meydana geldiğini, davaya konu olay nedeniyle müvekkili tarafından sigortalısına 10.750,00 TL ödeme yapıldığını, davaya konu zararın sigortalının kiracı olarak faaliyet gösterdiği antreponun çatısının yapım ve bakım eksikliğinden kaynaklandığını, bu nedenle sigortalı işyerinin bina maliki ve kiralayanı sıfatına sahip davalı ...Mobilya Tic. ve San. Ltd. Şti. ile onun sigortacısı sıfatına sahip davalı Aviva Sigorta A.Ş.'nin sigortalı binanın yapım ve eksikliğinden kaynaklanan davaya konu hasardan dolayı müştereken ve müteselsilen sorumlu olduğunu belirterek fazlaya ilişkin talep hakkı saklı kalmak üzere ile 10.750,00 TL maddi tazminatın ödeme tarihi olan 16.05.2012 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsilini talep etmiştir.

II. CEVAP

II. CEVAP

Davalı ...Mobilya Tic. ve San. Ltd. Şti. vekili cevap dilekçesinde; davacı ile sigortalısı arasındaki poliçeye göre açıktaki muhteviyatın teminat dışı olduğunu, davacının esasen tazmin etmemesi gereken bir hasarı ödediğinden halefiyetin gerçekleşmediğini, dava konusu hasarın oluşumunda müvekkiline atfı kabil kusur bulunmadığını, dava dilekçesinde belirtildiği üzere hasarın kar yağışından meydana geldiğini, anılan tarihler itibarıyla kar yağıp yağmadığının yağdı ise zarara sebep olacak büyüklükte olup olmadığının araştırılması gerektiğini, sigortalı iş yerinin bulunduğu binanın yeni bir bina olduğunu ve tüm güvenlik önlemlerinin alındığını, hasarın kar düşmesinden ziyade sigortalı tarafından yapılan sundurmadaki yapısal hasardan kaynaklandığını, kira sözleşmesinden anlaşılacağı üzere sundurmanın yapımı işinin kiracıya ait olduğunu, sundurmanın kiralanana dahil olmadığını, talep edilen miktarın fahiş olduğunu belirterek davanın reddini istemiştir.

Davalı Unico Sigorta A.Ş. (Eski Unvan: Aviva Sigorta A.Ş.) vekili cevap dilekçesinde; davaya konu olayda müvekkili şirket nezdinde düzenlenmiş olay tarihini kapsayan herhangi bir sorumluluk poliçesine rastlanılmadığını, davanın pasif husumet ehliyeti yokluğundan reddinin gerektiğini, davacının iddiasını ispata yarayan somut delil sunmadığını, müvekkili şirket yönünden sorumluluk doğurmaya elverişli ve kaza tarihini kapsayan geçerli bir poliçe bulunmadığından müvekkili şirket adına açılan davanın husumet yokluğundan reddine karar verilmesi gerektiğini belirterek davanın reddini talep etmiştir.

III. MAHKEME KARARI

İstanbul Anadolu 4. Asliye Ticaret Mahkemesinin 27.05.2014 tarihli, 2013/63 Esas ve 2014/164 Karar sayılı kararıyla; davacı ... şirketinin dava dışı Sırnak Depolama ve Dağıtım Hizmetleri Nakliyat A.Ş.'nin kiracı olarak bulunduğu taşınmazdaki makina, tesisat ve demirbaşları sigorta teminatına aldığı, sigorta teminatına alınan makine ve demirbaşların bulunduğu taşınmazın çatısında biriken karların çatı saçağının olmamasından ötürü davacının sigortalısı tarafından yaptırılmış bulunan sundurmanın üzerine düşmesinden dolayı oluşan zararın sigorta teminatında bulunmadığı, davacı ... şirketinin dava dışı sigortalısına yaptığı ödemenin poliçe kapsamında bir ödeme olarak kabul edilemeyeceği, bu nedenle davacının aktif dava ehliyetinin bulunmadığı gerekçesiyle davacının aktif dava ehliyeti bulunmadığından davanın usulden reddine karar verilmiştir.

IV. BOZMA VE BOZMADAN SONRAKİ YARGILAMA SÜRECİ

A. Bozma Kararı

Mahkeme kararına karşı süresi içinde davacı vekili temyiz isteminde bulunmuştur.

IV. BOZMA VE BOZMADAN SONRAKİ YARGILAMA SÜRECİ

A. Bozma Kararı

Mahkeme kararına karşı süresi içinde davacı vekili temyiz isteminde bulunmuştur.

Yargıtay(Kapatılan) 17. Hukuk Dairesinin 13.06.2019 tarihli, 2016/12664 Esas ve 2019/7457 Karar sayılı ilamıyla; "...Somut olayda; davacının sigortalısı ile davalı arasında, kira sözleşmesi mevcut olup, olay tarihi itibariyle de sigortalının taşınmazı kiracı olarak kullandığı anlaşılmaktadır. Davacı ... şirketinin, sigortalısının halefi olarak açtığı davada, dava dışı sigorta ettiren ile davalı arasındaki temel hukuki ilişki kira sözleşmesidir. Açıklanan tüm bu hukuki ve maddi vakıalar karşısında mahkemece; davalıya husumet yöneltilmesine neden olan davacıya sigortalı işyerinin bulunduğu binada davaya konu hasar tarihi itibariyle kat irtifakına geçildiğinden, uyuşmazlığın 634 sayılı Kat Mülkiyeti Kanunu'ndan kaynaklanıp kaynaklanmadığının yukarıdaki açıklamalar doğrultusundan araştırılması; uyuşmazlığa yine kat mülkiyeti hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının dikkate alınması; ayrıca, davacı sigortalısı ile davalı arasındaki temel hukuki ilişkinin kira sözleşmesi olması nedeniyle de uyuşmazlığın çözüm yerinin Sulh Hukuk Mahkemesi olduğundan mahkemece görevsizlik nedeniyle HMK'nun 115/2. maddesi gereğince dava şartı yokluğundan davanın usulden reddine karar verilmesi gerekirken, yazılı olduğu biçimde hüküm tesisi doğru görülmemiştir." gerekçesiyle mahkeme kararının bozulmasına karar verilmiştir.

İstanbul Anadolu 4. Asliye Ticaret Mahkemesinin 18.06.2020 tarihli, 2020/32 Esas ve 2020/256 Karar sayılı kararıyla; bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonunda davacının sigortalısı ile davalılar arasındaki temel hukuki ilişkinin kira sözleşmesine dayalı olması nedeniyle uyuşmazlığın çözüm yerinin sulh hukuk mahkemeleri olduğu gerekçesiyle mahkemenin görevsizliğine karar verilmiştir.

B. Mahkemece Bozmaya Uyularak Verilen Karar

Mahkemenin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararıyla; 07.12.2011 tarihli sigorta poliçesi ile demirbaş, makine ve tesisatın teminat altına alındığı, zarar gören sundurmanın bu kapsam ve tanımda kalmadığı, yine poliçeye göre açıktaki muhteviyatın teminat dışı olduğu, sundurmanın teminat altına alınan demirbaş, makine ve tesisat kapsamında olduğu yönündeki kabul halinde de açıktaki muhteviyat olarak kabul edilen ve kar ağırlığından dolayı zarar gören sundurmanın açıktaki muhteviyat niteliği dolayısıyla poliçe kapsamı dışında kaldığı, davacı ... tarafından poliçe kapsamı dışında kalan zarar nedeniyle kusurlu olarak dava dışı sigortalıya yapılan ödeme sebebiyle davalıların sorumluluğuna başvurmasının mümkün olmadığı, diğer bir ifade ile dava dışı sigortalıya yapılan ödemenin davacıya halef olma sıfatını kazandırmadığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.

V. TEMYİZ

A. Temyiz Yoluna Başvuran

Mahkemenin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davacı vekili temyiz isteminde bulunmuştur.

B. Temyiz Sebepleri

V. TEMYİZ

A. Temyiz Yoluna Başvuran

Mahkemenin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davacı vekili temyiz isteminde bulunmuştur.

B. Temyiz Sebepleri

Davacı vekili temyiz dilekçesinde; davaya konu sigorta ödemesinin sigorta teminatı kapsamında olduğunu, kararın dayanağı olan bilirkişi raporuna karşı yapılan itirazlar karşılanmadan eksik incelemeye dayalı olarak davanın dava şartları yokluğundan reddine karar verildiğini, müvekkili ile dava dışı sigortalısı arasında düzenlenen sigorta poliçesinde emtia ile birlikte makine, tesisat ve demirbaşların da sigortalandığını, poliçede “Dolu, açıktaki muhteviyat hariç olmak üzere teminata dahil edilmiştir.” şeklinde bir hüküm bulunduğunu, davaya konu ödemenin doluya dayanan bir sebepten kaynaklanmayıp sigorta poliçesinde teminat verilen “ kar ağırlığı” sebebine dayandığını ve teminat kapsamında olduğunu, kar ağırlığı nedeniyle zarara uğrayan sundurmanın, binaya sabit çelik konstrüksiyon şeklinde bir sundurma olduğundan binanın mütemmim cüzü olması sebebiyle açıktaki bir muhteviyat olarak da nitelendirilemeyeceğini, tazminata konu hasarın sigorta poliçesi teminatı kapsamı içinde olup, müvekkilinin kanuni halefiyetinin gerçekleştiğini ileri sürerek mahkeme kararının bozulmasını talep etmiştir.

C. Gerekçe

1. Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme

Uyuşmazlık, davacı tarafından sigortalı olan antrepoda meydana gelen hasar sonucunda sigortalısına ödenen miktarın antreponun maliki ve aynı zamanda kiraya vereni olan şirket ile bu şirketin sigortacısından rücuen tazmini istemine ilişkindir.

2. İlgili Hukuk

6217 sayılı Kanun'un 30 uncu maddesi ile 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'na eklenen “Geçici Madde 3” atfıyla halen uygulanmakta olan1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun (1086 sayılı Kanun) 427 vd maddeleri, 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu'nun 1472 nci maddesi.

3. Değerlendirme

Temyiz olunan nihai kararların bozulması 1086 sayılı Kanun'un 428 inci maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür.

Temyizen incelenen kararın bozmaya uygun olduğu, kararda ve kararın gerekçesinde hukuk kurallarının somut olaya uygulanmasında bir isabetsizlik bulunmadığı, bozmaya uyulmakla karşı taraf yararına kazanılmış hak durumunu oluşturan yönlerin ise yeniden incelenmesine hukukça imkân bulunmadığı, davacı ile sigortalısı arasında düzenlenen poliçeye göre açıktaki muhteviyatın teminat dışı olduğu, zarar gören sundurmanın açıktaki muhteviyat niteliğinde olduğu, davacının poliçe gereğince ödememesi gereken bir tazminatı ödemesi nedeniyle kanuni halefiyetin gerçekleşmediği, davacı tarafından sigortalısının alacağının, alacağın temliki hükümleri uyarınca temlik alınmadığı anlaşılmakla; davacı vekili tarafından temyiz dilekçesinde ileri sürülen nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.

VI. KARAR

Açıklanan sebeplerle;

Davacı ekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddi ile usul ve kanuna uygun olan İlk Derece Mahkemesi kararının ONANMASINA,

VI. KARAR

Açıklanan sebeplerle;

Davacı ekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddi ile usul ve kanuna uygun olan İlk Derece Mahkemesi kararının ONANMASINA,

Aşağıda yazılı temyiz harcının temyiz eden davacıya yükletilmesine,

Dosyanın İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine,

08.01.2024 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.