muhamparlak/turkish-law-bge-m3-embeddings huggingface dataset:
Yargıtay — Esas No: 2021/413, Karar No: 2022/485, Tarih: 28.06.2022

...’i eşekle yaylaya götürdüler; ... ise olay yerinde ölmüştü. ...’a ve ...’ye elindeki çifte av tüfeği ile ateş eden iki kardeşten büyüğü olan sakalı bulunan . isimli ...’ın çobanıdır. Diğer sanığın elinde av tüfeği yoktu, bizim olayda yere attığımız ...’a ait tüfeği almıştı. .'in kardeşi ... ile kavga ediyordu. .de olay yerinde elinde av tüfeği ile bekliyordu. Yanlarında başka üçüncü bir şahıs yoktu. Nizamettin iki el ateş etti. Sanıklar ...’nün kolunu zannediyorum taş ile vurarak kırmışlardı. Olay tarihinden yaklaşık 15 gün önce Nizamettin ve kardeşi ile yaylada hayvan otlatırken tanıştık. Beraber oturduk çay içtik. . o esnada bize ‘... deresinden öbür tarafa gelmeyin, hayvanlarınızı buraya getirmeyin.’ demişti. O zaman da yine Nizamettin’in elinde çifte av tüfeği görmüştüm. Bizim hayvanları otlattığımız yerin Nizamettin isimli çoban kendilerine ait olduğunu ve bizim buraya gelmemizi söylemişti. Biz olay esnasında sürülerimizi kendimize ait ... köyü yaylasından çıkartarak ... yamaçlarına götürmüştük. Bu mevki de ... yaylasına ait değildir. ...köyünden ...’ın çobanları tahmin ediyorum bizim sürüleri sınırımızdan çıkararak ... mevkisine getirmemizi istemiyorlardı, bu nedenle kavga oldu ve olayın sebebi budur. Ben olayda herhangi bir şekilde zarar görmedim, kimseden de şikâyetim yoktur, ...’u yaralayan ve ...’yü av tüfeği ile vuran iki kardeş çobandan büyüğü ve sakalı bulunan . isimli şahıstır. Ateş ettiğini gözümle gördüm.”,Cumhuriyet Başsavcılığında; “Ben hâlen ... köyünde,. isimli sürü sahibinin yanında yaklaşık 3 aydan beri çoban olarak çalışmaktayım. 22 Temmuz 2001 tarihinde ben .'un oğlu ... ve ... ile birlikte akşam saat 20.00 sıralarında ... köyü yaylası olan ... mevkisine çıktık. ..., kurt veya yabani hayvan olabilir diye babasına ait tek kırma av tüfeğini yanına aldı, yanında iki adet dolu fişek de vardı. 23 Temmuz 2001 tarihinde sabah saat 07.00 sıralarında sürülerimizi . kasabasına ait ... deresi güneyindeki . yamacına götürdük, yukarıda söylemeyi unuttum yanımızda . isimli arkadaşımız da gelmişti ancak ‘Tercan’a gideceğim.’ diyerek yanımızdan ayrıldı. Burada sürüleri otlatırken bulunduğumuz yere... köyünden sürü sahibi ...’ın çobanları olan ... ile kardeşi . geldiler, arkadaşım ... dereden bize bağırarak ‘Yanıma gelin, bunlar beni dövüyor.’ seklinde yardım istedi. ... hemen olay yerine gitti, ...’yü ... ile Zahir’in ellerinden aldık ve derenin güneyindeki tepeye doğru tırmanmaya başladık. ...’un yüzünden kan akıyordu. ... bize bağırarak yardım istediğinde ve yanına gittiğimizde Zahir Çiftçi elinde bulunan sopa ve yumrukla ...’i dövüyordu. ... da ...’i kurtarırken yüzünden yaralandı. Tepeye doğru çıktığımız sırada ... ‘Durun sizi burada sinkaf edeyim.’ diyerek elinde bulunan çift kırma av tüfeği ile nişan alarak önce ...'a, hemen arkasından ...'ye birer el ateş etti. ... olduğu yere düştü, ..., ... ve kardeşi .’e bağırarak ‘Bizi vurdunuz.’ dedi. ... da ‘Gelin sizi bir daha vurayım.’ dedi. Daha sonra . yere düşmüş olan ..

...’i dövüyordu. ... da ...’i kurtarırken yüzünden yaralandı. Tepeye doğru çıktığımız sırada ... ‘Durun sizi burada sinkaf edeyim.’ diyerek elinde bulunan çift kırma av tüfeği ile nişan alarak önce ...'a, hemen arkasından ...'ye birer el ateş etti. ... olduğu yere düştü, ..., ... ve kardeşi .’e bağırarak ‘Bizi vurdunuz.’ dedi. ... da ‘Gelin sizi bir daha vurayım.’ dedi. Daha sonra . yere düşmüş olan ...'a ait av tüfeğini aldı, ağabeyi ... ile birlikte olay yerinden uzaklaştı. Yukarıda anlattığım olayda. taş ile ...'in sağ koluna vurmuştu. Olay tarihinden yaklaşık 15 gün önce aynı bölgede ben Halil Köse, ... ve ... hayvan otlattığımız sırada önce yanımıza . gelerek bizi ‘Hayvanlarınızı niye buraya getirdiniz, buradan sürün yoksa sizi öldürürüz.’ şeklinde tehdit etmişti. Bir süre sonra gelen ağabeyi ... ise .’ye hitaben ‘Sen olmasaydın bunları vuracaktım.’ şeklinde beni. ve ...’i tehdit etmişti. Benim olayla ilgili bilgim ve görgüm bundan ibarettir.”,

Tanık . Cumhuriyet Başsavcılığında; “Ben 1995 yılından beri ...ilçesi, ... köyünde ikamet ediyorum, hayvancılıkla uğraşıyor, kendi koyunumu kendim otlatıyorum. Maktul ..., ..., ... ve ... ... köyümüzün çobanları olur, genellikle . beldesine ait olan ... mevkisinde sürülerimizi otlatırız. ...köyünden ...’ı 5-6 yıldır tanımaktayım. İsmail'in çobanı olan ..'yi bir yıldır tanımaktayım, ... ile geçen yıl... köyünde bir ay beraber kalmıştık, bu nedenle kendisiyle samimiyetim vardır, yalnız biz kendisini ... diye değil . diye tanırız, ...’ın kardeşi .’i ise ilk defa olaydan 15 gün önce tanıdım. Olaydan yaklaşık 15 gün önce ... mevkisinde ben hayvanlarımı otlatıyordum. ..., ... ve ... ... da aynı bölgede sürülerini otlatıyorlardı. Bu sırada yukarıda saydığım 4 çoban arkadaşımla sohbet amacıyla dördümüz bir araya gelmiştik, bu esnada adını sonradan . olduğunu öğrendiğim şahıs yanımıza geldi ve bizi ‘Neden hayvanlarınızı buraya getirdiniz. Çabuk buradan sürün, yoksa sizi, öldürürüz.’ şeklinde tehdit etti. Bunun üzerine ben diğer çoban arkadaşlar ..., ... ve ... ...’a sürülerini alarak olay yerinden uzaklaşmalarını söyledim. Ben ise .i ile baş başa kaldım. Henüz baş başa kalmıştık ki bu sırada kendisini daha önceden tanıdığım ...elinde yanlış oldu omuzunda çifte kırma av tüfeği bulunduğu hâlde yanımıza geldi. Bana ‘. niçin buralara sürünü getiriyorsun, ayıp değil mi?’ dedi, ben de kendisini sakin olması yönünde teskin ettim. ...bana ..., ... ve ... ...’ı kastederek ‘Sen olmasaydın bunları vuracaktım.’ dedi. Hatta çifte kırmasını kırarak, fişek haznesindeki iki adet dolu mermiyi bana adeta ciddi olduğunu ispatlamak istercesine gösterdi. Ben ... ve kardeşi .ye ‘Siz benim gibi gariban bir çobansınız, kendinizi niçin riske atıyorsunuz. Eğer bir problem varsa bunu sürü sahibiniz olan ... çözsün.’ dedim. Bunun üzerine . bana ‘Eğer İsmail gelirse hiçbir şey söylemeden sizi vurur.’ dedi. Ayrıca . bana ‘Sürü sahibimiz olan ... bana ve ağabeyim ...’a otlattığınız bölgeye başka bir sürü gelirse bir şey söylemeden çobanını vurun diye talimat verdi.’ dedi. Ben ise sesimi çıkartmadım ve konu kapandı. Her ikisiyle sohbet etmeye başladım. ... mevkisinin sürü sahibi ...’ın köyü olan... köyüne değil,. kasabasına ait olduğunu bildiğim hâlde ... ve kardeşi . ile bir sürtüşmeye ve kavgaya girmemek amacıyla ...'a ‘..., biz mağdur insanlarız, otlatacak bir yerimiz yok, bize burada bir yer gösterin de sizin göstereceğiniz ve müsaade edeceğiniz yerde biz de hayvanlarımızı otlatalım.’ dedim. ... da bana, bulunduğumuz yerin doğusundaki tepeyi göstererek, ‘O zaman şu tepeden düz alana inmeden sürülerinizi otlatabilirsiniz.’ dedi. Ben de kendilerine teşekkür ederek oradan ayrıldım, her ikisiyle de bir daha görüşemedim. Olay günü olayın nasıl olduğuna dair bir bilgi ve görgüye sahip değilim, ancak yukarıda anlattığım olay dikkate alındığında meydana gelen cinayetin ... ve .'in söylediği gibi otlattıkları sürünün sahibi olan ..

.’ dedim. ... da bana, bulunduğumuz yerin doğusundaki tepeyi göstererek, ‘O zaman şu tepeden düz alana inmeden sürülerinizi otlatabilirsiniz.’ dedi. Ben de kendilerine teşekkür ederek oradan ayrıldım, her ikisiyle de bir daha görüşemedim. Olay günü olayın nasıl olduğuna dair bir bilgi ve görgüye sahip değilim, ancak yukarıda anlattığım olay dikkate alındığında meydana gelen cinayetin ... ve .'in söylediği gibi otlattıkları sürünün sahibi olan ...'ın talimatları doğrultusunda hayvan otlatma yeri meselesinden çıktığı kuvvetle muhtemeldir.”,Tanık .istinabe olunan Mahkemede; “İddianamede adı geçen sanık.i benim oğlum olur. Kendisi 2001 yılında ...'da adam öldürme olayına katıldıktan sonra evi terk etti. Ben nerede olduğunu bilmiyorum, ayrıca kardeşi ...de evden ayrıldı. Benim 1995 yılında. isminde bir oğlum ölmüştü. Ancak olaya karışan oğlumun adı ...'di. Biz kendisini ... olarak çağırıyorduk, ancak resmideki adı .r mi, ... mi ben bilmiyorum. Ancak 1995 yılında öldüğü belirtilen şahıs benim oğlum olan 'dir. Fakat olaya karışan oğlum ... hâlen yaşamaktadır. Ancak adresini ben bilmiyorum. Hakkında dava zamanaşımı nedeniyle verilen düşme kararı kesinleşen ... Kollukta ve aşamalarda benzer şekilde; “Ben hâlen... köyünde ikamet ederim, köyün eski muhtarıyım. Benim kendime ait 500 adet küçükbaş hayvanım vardır. Bundan bir buçuk ay önce, bu hayvanları otlatmak için ... ilinden gelen ... ile kardeşi .’yi aylığı 300 milyon TL vermek kaydıyla yanıma çoban tuttum. Bu çobanlar benim hayvanlarımı... köyü sınırlarında devamlı otlatıyorlardı. Sabahları evime gelip yanımda yatıyorlardı. .ile. araziye çıktıklarında devamlı olarak yanlarına kendime ait ruhsatsız çiftli 12’lik av tüfeği ile fişeklerini yanlarına alıyorlardı. Fişeklerin içerisinde kurt kırması diye tabir edilen saçma dolu fişekler de vardı. 22.07.2001 Pazar günü akşam saat 20.00 sıralarında hayvanları sağdıktan sonra her iki çobanım da sürüyü alarak araziye götürmüşlerdir. Ancak hayvanların sürüm günü evde yoktum. Sürünün çobanlar olmadan geldiğini hanımımdan öğrendim. Ben 21.07.2001 tarihinde tarlalarımdaki ekinler için biçerdöver getirmek amacıyla sabahleyin kaynım Turan Yıldırım ile birlikte . ilçesine gittik. Oradan da biçerdöver bulamayınca 23.07.2001 tarihinde saat 11.00 sıralarında ...’e gitmek için yola çıkmıştık, ben yolda iken arkadaşım .bana telefon açarak çobanlarımın arazide ... köyü çobanlarına ateş ederek bir kişiyi öldürdüklerini söyledi. Ben de bunun üzerine yoldan dönerek tekrar .’ya evime geldim. Evde eşimle görüştüm. Hayvanlarımızın çobansız ve sahipsiz olarak eve geldiğini söyledi. Olayda kullanıldığı söylenen bana ait, ...’ye verdiğim ruhsatsız av tüfeğim de evde yoktu, bulamadım, yanlarında götürmüşlerdi. Çobanlarıma ben... köyü hudutlarında hayvanlarımızı otlatmamızı söylüyordum Olayın meydana geldiği ... deresi de... köyüne ait bir yerdir. ... mevkisine ve yakınlarına devamlı olarak hayvanlarımızı götürüyorlardı. Bugüne kadar da çobanlarım bana hiçbir şey anlatmadılar

. Evde eşimle görüştüm. Hayvanlarımızın çobansız ve sahipsiz olarak eve geldiğini söyledi. Olayda kullanıldığı söylenen bana ait, ...’ye verdiğim ruhsatsız av tüfeğim de evde yoktu, bulamadım, yanlarında götürmüşlerdi. Çobanlarıma ben... köyü hudutlarında hayvanlarımızı otlatmamızı söylüyordum Olayın meydana geldiği ... deresi de... köyüne ait bir yerdir. ... mevkisine ve yakınlarına devamlı olarak hayvanlarımızı götürüyorlardı. Bugüne kadar da çobanlarım bana hiçbir şey anlatmadılar. Ancak bundan bir ay kadar önce çobanlarım bana biz dağda, yaylada ... köyü çobanları ile oturup çay içtik hatta ölen ...’nün ağabeyi ...’nün selamı var diye bana söylediler. Çobanlarım yanımda kaldıkları süre içerisinde kesinlikle ... köyü çobanlarıyla tartıştıklarını ve kavga ettiklerini duymadım. Kavga ettilerse de benim haberim olmadı. Ölen ... isimli şahsı ben tanırım. Yıllardan bu yana ... köyü çobanları ... yaylasına gelirler. Ben de yıllardan beri... köyü yaylasında hayvan otlatırım. Zaman zaman ... köyü sürüleri benim hayvanlarımı otlattığım köyümüzün sınırlarına giriyorlardı, ancak aramızda hiçbir şekilde geçmişte husumetlik, kavga ve tartışma olmadı. Ben de kesinlikle çobanlarıma ... köyü sürüleri bizim araziye geçtiklerinde onları dövün, yerimize sokmayın diye bir şev söylemedim. Av tüfeğini çobanım ...’ye yanında bulunsun lazım olur diye vermiştim. Başka bir amaçla vermedim. Yanıma almış olduğum çobanların kimliklerini, kimlik bildirimlerini jandarmaya yapmıştım. ... geçen sene de benim yanımda 4 ay kadar çobanlık yaptı. Çobanlarımın . olduğunu biliyorum. Olaydan sonra nereye gittiklerini bilmiyorum. Ancak yanlarında paraları yoktu, eve gelip üzerilerini bile değişmeden gitmişler. Benim çobanlarımın olmadık yerde hiçbir sebep olmadan ... köyü çobanları olan ...’yü benim av tüfeğim ile öldürmeleri ve ...’u yaralamalarını düşünemiyorum. Mutlaka aralarında bir tartışma, kavga meydana gelmiştir. Ben kesinlikle çobanlarım olan . ile kardeşi .’e bizim sınırlarımıza hayvanlarını getiren ... köyü çobanlarını, benim kendilerine verdiğim av tüfeğim ile vurmalarını söylemedim ve onları azmettirmedim.”,Hakkında dava zamanaşımı nedeniyle verilen düşme kararı kesinleşen ...tanık sıfatıyla ... Bölge Adliye Mahkemesinde; “Suça sürüklenen çocuk benim kardeşim olur, olay tarihinde birlikte çobanlık yapıyorduk, bu kapsamda yaklaşık 3 ay olay bölgesinde kaldık, olaydan 3-4 gün önce hayvan otlatma meselesi nedeniyle, daha önceden tanımadığım ölen ve yanındaki şahıslarla tartıştım, kendileri bizim hayvanları otlattığımız ve su verdiğimiz yere hayvan sokmuşlardı, bu nedenle tartıştık, kendileri bana küfrettiler, olay günü de ben bu şahısları aynı bölgede görünce, yine konuşmak için yanlarına gittim, ölen şahıs bana küfretti ve sopayla vurmaya başladı, boğuşmaya başladık, daha sonra ölen şahıs yere düştü ve kalkıp arkadaşlarının yanına doğru gitti, bu olay sırasında kardeşim ... tepede çay hazırlıyordu, bir süre sonra ..

... tepede çay hazırlıyordu, bir süre sonra ... yanıma geldiğinde ben aşağıdaki şahıslar ile tartıştığımı söyledim, ... gidip onlarla konuşmak istedi, ben ‘Gitme.’ dedim, ancak ... amacının özür dilemek olduğunu söyleyerek şahısların yanına gitti, ölen şahıs ...'e birkaç kez vurdu, ... ona ‘Abimle tartışmışsınız, o sana vurmuş, sen de bana vurdun, ödeştik ayrılıp gidelim.’ dedi, o sırada ölen ve mağdur ...'in yanında bulunan tanımadığım şahıs ...'e vurmaya başladı, ölen ve bu şahıs ...'e sopayla, tekmeyle, taşla vuruyorlardı, mağdur ... bana seslendi ‘Gel bunları ayıralım.’ dedi, ben yanlarına gittiğimde, ... bana kafa attı ve sopayla bana vurdu, ...’in omzundaki tüfek yere düştü, ... bana küfretti, yanındaki şahıslara ‘Tüfeği yerden alıp bunları vurun.’ dedi, ... onlardan önce davranıp ...'in tüfeğini yerden alıp kaçmaya başladı, ben ...'e seslendim ‘Kaç git, hayvanları topla, köye götür.’ dedim, ben de peşinden kaçmaya başladım, ölen, mağdur ... ve yanlarındaki şahıs benim peşimden gelip taşlamaya başladılar, küfrettiler, ‘Nereye kaçacaksın bura bizim memleketimiz, senin buradan çıkışın yok.’ dediler, ben de elimde bulunan tüfekle kendimi korumak için yere doğru bir el ateş ettim, yerden toz duman kalktı, ben ateş ettiğim sırada ...'le aramızda yaklaşık 300 metre mesafe vardı, köye gittikten 2-3 saat sonra ...’in öldüğünü öğrendik, can güvenliğimiz olmadığı için ...'le birlikte köyden kaçtık, ben sadece bir el ateş ettim, bizim dışımızda olay yerinde kimse yoktu, ben kimseyi görmedim. ... ... isimli şahsı tanımıyorum, ben, kardeşim ... ve bahsettiğim üç şahıs dışında olay yerinde kimseyi görmedim, ben ateş ettiğimde ölen şahıs bu üç şahıstan en arkada olan şahıstı, mağdur ... ve yanındaki şahıs daha öndeydi, aralarındaki mesafeyi tam olarak hatırlamıyorum. Ben ateş etmeden önce ... bana herhangi bir şey söylemedi, köye gittikten 2-3 saat sonra ben ölüm ve yaralama olayını öğrendim”,

Şeklinde ifade vermişlerdir.Suça süreklenen çocuk ... olaydan 18 yıl sonra 05.02.2019 tarihinde Mahkemede; “2001 yılında abim ... ile İsmail'in oraya çobanlık yapmaya gittik, ben küçükbaş hayvanları otlatıyordum, onlar arasında tartışma çıktı, bildiğim kadarıyla onların hayvanları bizim hayvanların arasına girdi, ben de peşinden gittim, orada ... diye bir çocuk vardı, ... ile ben birbirimize tekme ... vurduk, bu sırada ... bağırdı, yukarıdan 2 kişi daha geldi, ben de onları görünce onlara taş atmaya başladım, o sırada aşağıdan bir silah sesi duydum, ben abimin ateş ettiğini tahmin ettim, biz de oradan kaçtık, ben de herhangi bir silah yoktu, sadece av tüfeği vardı, bu tüfek İsmail'e aitti, o tüfek de abimdeydi, daha önce bunları tanımıyorduk, herhangi bir şekilde aramızda husumet de yoktu, İsmail'in arazisine geldikleri için tartışma çıktı, İsmail’in buralara gelen olursa vurun diye bir sözü olmadı, o gün İsmail kendisi orada değildi, ...'a gitmişti, bize kimseyi vurmamız konusunda herhangi bir talimatı olmadı, olay yerinde onlar 3 kişiydi, biz de abim ile ben vardık, onlardan sadece ...'i tanıyorum, diğerlerini tanımıyorum ve isimlerini de bilmiyorum, ilk olarak ... ile abim ağız dalaşı yapıyorlardı, ben de oraya gidince ... ile birbirimize girdik, diğerlerinin arasındaki kavganın ise nasıl başladığını görmedim, onlar arasındaki tartışmanın da nasıl çıktığını bilmiyorum, ilk olarak kimin vurduğunu da görmedim, herhangi bir küfür, hakaret de duymadım,.ile ... birdir,. benim küçük kardeşimdir, kendisi küçükken ölmüştür, ben bunu büyüklerimden duydum, kardeşimi görmedim, üzerime atılı suçlamayı kabul etmiyorum.”,Bozmadan sonra 31.10.2019 tarihinde Mahkemede; “Hiçbir şekilde cezayı kabul etmiyorum. Ben bu suçu işlemedim. Olayın faili ...'dır. Onlar da ifadelerde söylüyorlar. 5 çocuğum vardır, çalışanım yoktur, kiradayım, mağdur durumdayım. Olayın gerçek faili gelsin ifade versin bir dinleyin. Ben zaten çocuktum. Olayın bile tam olarak nasıl olduğunu bilmiyorum. Tüm bu hususların göz önünde bulundurularak tahliyemi ve beraatimi talep ederim.”,

... Bölge Adliye Mahkemesinde 10.02.2020 tarihinde; “Olay günü abimle hayvan otlatmaya gitmiştik, abim ... hayvanların başındaydı, ben çay yapmak için uzaklaşmıştım, geri döndüğümde abimin ölen şahısla tartıştığını gördüm, birbirlerine küfrediyorlardı, ben araya girdim, ölen şahsın üzeri tozluydu, ben onun üzerindeki tozları temizledim, kavga etmemelerini söyledim, buna rağmen ölen şahıs benim kafama iki kez vurdu, ben ...'e gelin bu olayı büyütmeyelim gidin dedim, yalvardım, ayağına sarıldım, ayakkabısını öptüm, ... ayağıyla bana vurdu küfretti ‘O... çocuğu, s...tir ol git, buradan!’ dedi, ben yine ona yalvardım, daha sonra mağdur ... ile yanında bulunan tanımadığım bir kişi daha geldi, mağdur ... elinde bulunan bastonla bana vurdu ve bana küfretti, abimle aramızda 50 metre mesafe vardı, ...’le yanındaki şahıs beni rehin aldılar, abime hitaben ‘Adamsan gel, kardeşini kurtar.’ dediler, abim mecbur kalıp yanımıza geldi, mağdur ... bastonla abimin kafasına vurdu, abim yere düştü, ... abime vurmaya devam etti ve ölen şahıs ile diğer şahsa seslenip beni dövmelerini istedi, bunun üzerine ölen ile yanındaki beni bastonlarla dövmeye başladılar, ben kendimi savunmaya geçtim, elimde bulunan bastonla onlara karşılık verdim, onlar bastonlarla benim kafama vuruyorlardı, ben de bastonla kendimi savunmak için onlara vuruyordum, daha sonra kaçmaya çalıştım, beni yere düşüremediler, bunu gören ... onlara tekrar seslendi ‘Siz iki kişisiniz, o tek kişi, vurun öldürün, benim tüfeğim yere düştü, tüfeği alıp tüfekle onu öldürün.’ dedi, ben can havliyle onlardan önce koşup ...'in tüfeğini yerden aldım ve kaçmaya başladım, abim ... da peşimden koşmaya başladı, bana ‘Kaç koyunları toplayıp köye gidelim.’ dedi, abimle aramızda hatırladığım kadarıyla 150 metre kadar mesafe vardı, ölen ile mağdur ... ve yanlarındaki şahıs abimin arkasından taş atıyorlardı, abimi kovalıyorlardı, abimin peşinden geliyorlardı, benim sırtım abime ve onlara dönüktü, o sırada bir el tüfek sesi duydum, dönüp baktığımda söz konusu üç şahısın geri dönüp köye doğru kaçtıklarını gördüm, ateş edenin abim olduğunu anladım, abim yanıma geldiğinde neden ateş ettiğini sordum, abim bana yaralı olduğunu, kan kaybettiğini, bu nedenle kendisini korumak için yere doğru ateş ettiğini, bunun üzerine şahısların geri dönüp gittiklerini söyledi, biz de abimle koyunları toplayıp köye gittik, benim olayla ilgim bu şekildedir, olay yerinde bizden ve bahsettiğim şahıslardan başka kimse yoktu, biz olaydan sonra bilinçli olarak saklanmadık, kaçmadık, ...'da inşaatlarda çalışıyorduk, abim ...'ın da dinlenmesini istiyorum, kendisi ... Mahkemesinde hazırdır. Önceki savunmalarım doğrudur bana aittir. Bana ilk derece mahkemesinde yeterli söz hakkı verilmediği için kendimi yeterince savunamadım, size anlatıklarım doğrudur. Mütalaayı kabul etmiyorum, olay yerinde savunmamda bahsettiğim şahıslar dışında hiç kimse yoktu, ... ..

...'da inşaatlarda çalışıyorduk, abim ...'ın da dinlenmesini istiyorum, kendisi ... Mahkemesinde hazırdır. Önceki savunmalarım doğrudur bana aittir. Bana ilk derece mahkemesinde yeterli söz hakkı verilmediği için kendimi yeterince savunamadım, size anlatıklarım doğrudur. Mütalaayı kabul etmiyorum, olay yerinde savunmamda bahsettiğim şahıslar dışında hiç kimse yoktu, ... ... isimli şahsı tanımıyorum, olay tarihindeki yaşım nedeniyle savunmamda belirttiğim kişiler dışında kimseyi hatırlamıyorum. Suçlamayı kabul etmiyorum, beraatimi istiyorum, ailecek mağdur durumdayız, tahliyemi istiyorum, vereceğiniz karara saygı duyuyorum, ”,

Şeklinde savunmada bulunmuştur.Suç tarihinin 01.06.2005 tarihinden önce olması, iştirak konusunda hem 765, hem de 5237 sayılı Kanun’lardaki düzenlemelerin ayrı ayrı değerlendirilmesini gerektirmektedir.765 sayılı Kanun’da “asli iştirak”, “fer’i iştirak” ayrımı kabul edilmiş olup, bu Kanun’un 64. maddesinin birinci fıkrasında asli maddi iştirak, 2. fıkrasında asli manevi iştirak (azmettirme), 65. maddesinde ise fer’i iştirak düzenlenmiştir. Buna göre; “fiili irtikap etme” ve “doğrudan doğruya beraber işleme” asli maddi iştirak; azmettirme asli manevi iştirak; “... ve vasıta tedariki” ile “müzaharet ve muavenetle suçun icrasını kolaylaştırmak” fer’i maddi iştirak, “suç işlemeye teşvik”, “suçu irtikap kararını takviye”, “müzaharet ve muavenette bulunmayı vaad etmek” ve “talimat vermek” ise fer’i manevi iştirak hallerini oluşturmaktadır. 65. maddenin son fıkrasındaki zorunlu feri faillik halinde ise feri faile indirimsiz ceza uygulanacağı hüküm altına alınmıştır.Bu düzenleme uyarınca asli maddi faillik; “doğrudan doğruya birlikte işleme” ile “fiili irtikap etme” hallerinde mümkün olabilecek ve bu durumda müşterek faillerden her birine suçun cezası tam olarak verilecektir. Burada esas itibarıyla, bir kişi tarafından işlenebilmesi olanaklı olan bir suçun birden fazla kişi tarafından işlenmesi söz konusu olup, “fiili irtikap etmek” suçu birlikte işleyerek ya da suçun gerektirdiği hareketin her bir fail tarafından ayrı ayrı yapılması suretiyle, “doğrudan doğruya birlikte işlemek” ise suçun maddi unsurunu teşkil eden hareketleri olmasa bile suçun icrasında en az bunlar kadar önemli olan ikinci derecedeki hareketleri yaparak suça katılmayı ifade eder. Suçu doğrudan doğruya beraber işleyenlerle, fer’i maddi faillerin durumları sık sık birbirine karıştırılmaktadır. Esas itibarıyla suçu doğrudan doğruya işleyen faillerin hareketleri ne suçun unsuru, ne de şiddet sebebi olmayıp feri niteliktedirler, fakat maddi şekilleri, suçun icrasıyla aynı zamanda oluşları ve suçun icrasında birinci derecede etkili bulunuşları nedeniyle bu hareketleri gerçekleştirenler asli fail olarak kabul edilmişlerdir. (... Pulat Gözübüyük, Türk Ceza Kanunu Gözübüyük Şerhi, Genişletilmiş 5. bası, 1. cilt, s.833 vd.) Fer’i iştirakte ise suça ikinci derecede katılma söz konusu olup, asli maddi failin suç teşkil eden hareketleriyle yardımcısı durumundaki feri failin hareketleri arasında bir bağlantı vardır. Fer’i faillik hâlleri Kanun metninde tek tek sayılmıştır. Kanun’a göre, suçun işlenmesinde asli maddi faile vasıta tedarik etmek ve suçun işlenmesini kolaylaştırıcı yardımda bulunmak fer’i fail olarak cezalandırılmayı gerektirmektedir. Bu anlamda destekleme (müzaheret) ve yardım (muavenet), suçun icrasını kolaylaştırıcı hareketler yapmak şeklinde anlaşılmalıdır. Ancak bu hareketler faille doğrudan doğruya işbirliği mahiyetinde değil, ikinci derecede fiillerdir. Aksi takdirde asli faillik söz konusu olur