muhamparlak/turkish-law-bge-m3-embeddings huggingface dataset:
Yargıtay — Esas No: 2014/19792, Karar No: 2014/20034, Tarih: 01.12.2014

Sözleşme üzerindeki imzanın sanığa ait olduğu belirtilmiş ise de, sanığın savunmasında, katılan Cemal'le samimi arkadaş olduğunu, kaşelerinin ve çeklerinin birbirlerinde olup şehir dışında oldukları zaman birbirlerinin yerine çek veya senet düzenlediklerini savunması , mahkemece sadece kredi sözleşmesi üzerindeki imzayla ilgili bilirkişi raporu aldırılması, senet üzerindeki yazı ve imzaların sanığa ait olup olmadığı hususunda rapor aldırılmaması, ayrıca Ayrıntıları Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nun 03.03.1998 tarih ve 6/8-69 sayılı kararında da açıklandığı üzere, önceden doğmuş bir borç için hileli davranışlarda bulunulması halinde; borç, kandırıcı nitelikteki davranışlar sonucu doğmadığından, dolandırıcılık suçunun unsurları itibariyle oluşmaması karşısında ; gerçeğin kuşkuya yer bırakmayacak şekilde tespiti bakımından ; suça konu senet üzerindeki yazı ve imzanın sanık Memet ile katılan Cemal ve eşi olan tanık Birgül'e ait olup olmadığı hususunda bilirkişi incelemesi yaptırılması ve sanığın, katılan bankayla genel kredi sözleşmesi imzalaması nedeniyle teminat olarak verdiği senedin önceden doğmuş borç karşılığında verilip verilmediğinin tartışılması ve sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tayin ve takdirinin gerektiği gözetilmeden eksik incelemeyle yazılı şekilde hüküm kurulması,

Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 01.12.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2018/4337, Karar No: 2019/10896, Tarih: 03.12.2019

**8. Hukuk Dairesi         2018/4337 E.  ,  2019/10896 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

DAVA TÜRÜ : Ecrimisil

Taraflar arasında görülen ve yukarıda açıklanan davada yapılan yargılama sonunda Mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiş olup hükmün davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, Dairece dosya incelendi, gereği düşünüldü.

K A R A R

Kararı temyiz eden davalı vekili tarafından kanun yollarına başvuru sırasında adli yardım talep edildiğine göre, bu talep hakkında karar verme yetkisi kanun yolu incelemesini yapacak olan Yargıtaya aittir (HMK mad.336/3). Dosya kapsamındaki bilgiler, Devletin mahkeme harcı almasındaki menfaati ile başvuranın mahkeme vasıtasıyla hakkını korumadaki çıkarları arasındaki adil denge, Anayasa'nın 36. ve Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nin 6. maddesinde düzenlenen adil yargılanma hakkı ile bu kapsamda adalete ve mahkemeye erişim hakkı dikkate alınarak adli yardım talebi yerinde görüldüğünden, HMK’nin 334 ve devamı maddeleri gereğince adli yardım talebinin kabulüne, davalı tarafın temyiz harç ve giderlerinden geçici olarak muaf tutulmasına karar verilerek işin esasının incelenmesine geçildi.

Dosya muhtevasına, dava evrakı ile yargılama tutanakları münderecatına ve ilâmda belirlenip dayanılan gerektirici sebeplere göre davalı vekilinin yerinde olmayan temyiz itirazlarının reddi ile Usul ve Kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA, taraflarca HUMK'un 440/I maddesi gereğince Yargıtay Daire ilamının tebliğinden itibaren ilama karşı 15 gün içinde karar düzeltme isteğinde bulunulabileceğine, 03/12/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2014/23098, Karar No: 2016/9859, Tarih: 20.10.2016

**7. Ceza Dairesi         2014/23098 E.  ,  2016/9859 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

SUÇ : 4733 sayılı Yasaya Muhalefet

HÜKÜM : Hükümlülük, Müsadere

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;

Anayasa Mahkemesi'nin, TCK'nun 53.maddesindeki hak yoksunluklarına ilişkin 24/11/2015 günlü Resmi Gazete'de yayımlanan 08/10/2015 tarihli ve 2014/140 Esas, 2015/85 Karar sayılı iptal kararının infaz aşamasında gözetilebileceği değerlendirilerek yapılan incelemede;

Suçtan doğrudan zarar görmeyen ve katılma hakkı bulunmayan Gümrük İdaresi'nin davaya katılan olarak kabul edilip lehine dilekçe yazım ücretine hükmedilmesi,

Yasaya aykırı, sanıkların temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden ve bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1.maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 322.maddesi gereğince hüküm fıkrasından katılan ... İdaresi lehine hükmedilen dilekçe yazım ücretine ilişkin kısmın çıkartılarak diğer hususların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20/10/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2011/7228, Karar No: 2011/11337, Tarih: 10.10.2011

**(Kapatılan)20. Hukuk Dairesi         2011/7228 E.  ,  2011/11337 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Kadastro Mahkemesi

Taraflar arasındaki kadastro tespitine itiraz davasının yapılan duruşması sonunda kurulan hükmün Yargıtayca incelenmesi Hazine tarafından istenilmekle, süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya incelendi, gereği düşünüldü:

K A R A R

Hükmüne uyulan Yargıtay 20. Hukuk Dairesinin 2010/10265-11142 sayılı bozma kararında özetle; “incelenen dosya kapsamına, yapılan keşif ve alınan bilirkişi raporuna göre mahkemenin değerlendirmesi yerinde değildir.

Şöyle ki; hükme esas alınan raporlarda çekişmeli taşınmazın öncesinde orman örtüsü içermeyen bir dere yatağı iken üzerinde emekle çam, kavak ve ... ağaçlarının dikilmesi sureti ile şimdiki fiili durumunu aldığı, 1982 tarihli memleket haritasında yapraklı ağaçlarla kaplı alanda görüldüğü, toprağının humusça zengin eylemli orman olduğu, dava konusu taşınmazın 6831 sayılı Yasanın 05/11/2003 gün ve 4999 sayılı Yasa ile değişik 7. maddesi gereğince "herhangi bir nedenle orman sınırı dışında bırakılan orman" olması nedeniyle yeniden orman sınırları içine alınabileceği, bu tür yerlerin herhangi bir şekilde komisyonlarca sınırlama dışı bırakılmış veya orman sayılmamış olmasının bu yerlerin orman olma vasfını ortadan kaldırmayacağı düşünülerek Orman Yönetiminin davasının kabulü ile dava konusu taşınmazın orman niteliği ile Hazine adına tesciline karar verilmesi” gereğine değinilmiştir. Mahkemece, bozmaya uyulduktan sonra davanın kabulü ile dava konusu 101 ada 6 sayılı parselin kadastro tespitinin iptaliyle orman niteliği ile Hazine adına tapuya tesciline karar verilmiş, hüküm hazine tarafından temyiz edilmiştir.

Dava, kadastro tespitine itiraz niteliğindedir.

Dosya kapsamına ve mahkemece uyulan bozma kararı gereğince işlem yapılarak hüküm kurulmuş olduğuna göre, yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, usul ve yasaya uygun olan hükmün ONANMASINA, Harçlar Yasasının değişik 13/j maddesi gereğince harç alınmasına yer olmadığına 10/10/2011 gününde oybirliği ile karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2010/7731, Karar No: 2011/10937, Tarih: 20.06.2011

**2. Hukuk Dairesi         2010/7731 E.  ,  2011/10937 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Terme Asliye Hukuk Mahkemesi

TARİHİ :17.12.2009
Yargıtay — Esas No: 2013/7104, Karar No: 2013/23687, Tarih: 26.09.2013

**8. Ceza Dairesi         2013/7104 E.  ,  2013/23687 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

SUÇ : 6136 sayılı Yasaya aykırılık

HÜKÜM : Hükümlülük ve müsadere

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Tekerrüre esas sabıkası olan sanık hakkında TCK.nun 58. maddesinin uygulanması aleyhe temyiz olduğuğndan bozma nedeni sayılmamıştır.

1- Dosyada mevcut ekspertiz raporuna göre, davaya konu gaz tabancasının, namlusu içerisinde dairesel yapıda (ortasında boşluk bulunan) gaz ayırıcı parçası bulunduğunun, namlusu içerisindeki gaz ayırıcı parçasının ortasındaki boşluktan uygun bir çapta özel şekil ve nitelikte saçma, kurşun, metal küre vb. bir cisim geçebileceğinin tespit edildiğinin belirtilmesi karşısında; davaya konu gaz tabancasının marka, model ve üretim yılı Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığından marka, model ve üretim yılı itibariyle bu silahın mevcut haliyle üretilmesine izin verilip verilmediği sorulup, bu silahın üretim şeması getirtilip, üretim şemasının temin edilememesi halinde suça konu silahın gaz ayırıcı parçasının fotoğrafları varsa faturası ve dosyadaki adli tıp ve polis kriminal raporları eklenip üretici firmadan gaz ayırıcı parçanın mevcut şekli ile imal edilip edilmediği, üretim iznine uygun imalattan sonra gaz ayırıcı parça üzerinde mermi çekirdiği geçişine imkan verecek şekilde tadilat yapılıp yapılmadığı sorulup dosya kül halinde tekrar Adli Tıp Kurumu'na gönderilerek silahıın üretim izni verilen orjinal haline uygun şekilde bilye geçişine imkan verecek nitelikte gaz ayırıcı parçasının tadil edilip edilmediğine dair alınacak bir rapor ile 6136 sayılı Yasa kapsamında kalıp kalmadığı hususu kesin olarak saptandıktan sonra sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tayin ve takdiri gerektiği gözetilmeden, eksik soruşturma ile yazılı biçimde hüküm kurulması,

2- Kabul ve uygulamaya göre ise;

5237 sayılı TCK.nun 53/3. madde ve fıkrası uyarınca, sanığın yalnızca kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından koşullu salıverilmesine kadar kısıtlama uygulanabilecek iken, kendi altsoyu dışındakiler üzerindeki yetkilerini de kapsayacak şekilde uygulama yapılması,

Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken CMUK.nun 321. maddesi uyarınca (BOZULMASINA), 26.09.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2011/10123, Karar No: 2011/11973, Tarih: 30.11.2011

**1. Hukuk Dairesi         2011/10123 E.  ,  2011/11973 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ : TEKİRDAĞ 2. ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ

TARİHİ : 03/03/2011

Taraflar arasında görülen davada;

Davacı Hazine, 53 ada 7 sayılı parselin 10 yılı aşkın süredir kayyımla idare edildiğini ileri sürerek, kayıt maliki H.'nin gaipliğine ve taşınmazın Hazine adına tesciline karar verilmesini istemiştir.

Dava ihbar olunanlar, taşınmazdaki yapıların kendilerine ait bulunduğunu, zilyetliğe dayalı dava açtıklarını belirtip, davanın reddini savunmuşlardır.

Mahkemece, T.M.K.'nın 588.maddesindeki koşulların oluştuğu gerekçesiyle davanın kabulüne karar verilmiştir.

Karar, taraflarca süresinde temyiz edilmiş olmakla; Tetkik Hakimi raporu okundu, düşüncesi alındı. Dosya incelendi, gereği görüşülüp, düşünüldü.

Dava, gaiplik ve iptal-tescil isteklerine ilişkin olup, hasım gösterilmeden açılmış; aşamada, taşınmazın zilyetlerine ve muhdesat şerhi lehdarlarına ihbar edilmiştir.

Mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiştir.

Dosya içeriği ve toplanan delillerden, davaya konu 53 ada 7 sayılı parselin 1997 yılından beri kayyım ile yönetildiği anlaşılmaktadır.

Bilindiği üzere, kayyımın atanması ve kayyımın görev ve sorumlulukları ile ilgili TMK.'ndaki hükümler ile 3561 Sayılı Yasa hükümleri dikkate alındığında, ilgililerin hak ve menfaatlerinin korunması amacıyla iptal-tescil isteğini içeren bu tür davaların kayyıma yöneltilmesinde zorunluluk bulunduğu açıktır.

Hal böyle olunca, öncelikle kayyımın davada yer alması sağlanarak taraf teşkilinin tamamlanması, ondan sonra işin esasının değerlendirilmesi gerekirken, yargılamanın görülebilirlik koşulu gözardı edilip hüküm kurulması isabetsiz olduğu gibi; kabule göre, gerekçeli kararda ''Kararın ulusal gazetede ilanına'' denmek suretiyle kısa kararla çelişki yaratılması da doğru değildir.

Tarafların temyiz itirazı açıklanan nedenlerden ötürü yerindedir. Kabulüyle, hükmün (6100 sayılı HMK'nın geçici 3. maddesi yollamasıyla) HUMK.'nun 428.maddesi gereğince BOZULMASINA, alınan peşin harcın temyiz edene geri verilmesine, 30.11.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2015/1449, Karar No: 2017/2275, Tarih: 19.06.2017

**6. Ceza Dairesi         2015/1449 E.  ,  2017/2275 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Çocuk Ağır Ceza Mahkemesi

SUÇ : Yağma

HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 27/04/2015 tarihli kenar yazısı ile Daireye gönderilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulunun takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.

Ancak;

TC. Anayasası'nın 90. maddesinin son fıkrası ve Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin 6/3-c maddesi ışığında, 5271 sayılı CMK'nın 150, 234 ve 239. maddeleri ile 5320 sayılı Yasanın 13. maddesine dayanılarak hazırlanan, Ceza Muhakemesi Kanunu Gereğince Müdafi ve Vekillerin Görevlendirilmeleri ile Yapılacak Ödemelerin Usul ve Esaslarına İlişkin Yönetmeliğin 8. maddesi gereğince, sanık için baro tarafından görevlendirilen zorunlu savunman ücretlerinin sanıktan alınmasına hükmedilemeyeceği, bu ücretlerin Adalet Bakanlığı bütçesinde bu amaçla ayrılan ödenekten karşılanacağı gözetilmeden, yazılı şekilde zorunlu savunman ücretinin sanıktan alınmasına hükmedilmesi,

Bozmayı gerektirmiş, sanık ... savunmanının temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK'nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkralarından 462,00.-TL zorunlu savunman ücretine dair yargılama giderinin tahsiline ilişkin bölümün çıkarılması suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 19.06.2017 tarihinde oybirliği ile karar verildi
Yargıtay — Esas No: 2010/6773, Karar No: 2011/1106, Tarih: 02.02.2011

**(Kapatılan)19. Hukuk Dairesi         2010/6773 E.  ,  2011/1106 K.**

**"İçtihat Metni"**

Mahkemesi :Sulh Hukuk Mahkemesi

Tarih : 05.04.2010

No : 897-736

Taraflar arasındaki menfi tespit davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne, kısmen reddine yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde davacı vekilince temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü.

- K A R A R -

Davacı vekili, müvekkili şirketin 25.03.2008 keşide tarih ve 4.000.-TL bedelli çekle davalılardan ... Eğitim Öğretim.Yay.Hizm.Ltd.Şti.’ne borçlandığını, müvekkili şirketin çek bedelini tamamen ödediğini ve çek lehtarı olan davalı şirketten ibraname aldığını, çekin ellerinde bulunmadığı ve rızaları hilafına ellerinden çıkmış bulunduğu hususlarının ibranameye yazıldığını, her nasılsa ödenmiş çekin davalı lehtar şirketin elinden rızası hilafına çıkarak üçüncü şahıs olan davalı ...’ün eline geçtiğini, çek arkasındaki ciro imzasının davalı lehtar şirket yetkilisine ait olmadığını, çekin davalı ... tarafından icra takibine konu edildiğini ileri sürerek davalılardan ...’ün yetkili hamil olmaması ve diğer davalı lehtar şirketin de çek bedelini müvekkilinden tahsil ederek ibraname vermiş bulunması sebebiyle müvekkilinin icra takibine konu çekten dolayı borçlu olmadığının tespitine, takibin iptaline ve kötüniyetli davalıların tazminata mahkum edilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Davalı ... vekili, müvekkilinin davalı şirkete ait ... Dershanesinde 2006-2007 yılları arasında fizik öğretmeni olarak çalıştığını, bakiye ücret alacağına karşılık davaya konu çekin verildiğini, borçlunun ancak senedin ibraz ve teslimi karşılığında ödeme yaparak yükümlülüğünden kurtulabileceğini, senedin kaybolduğunu ileri süren kişinin mahkemeden zayi nedeniyle iptal kararını aldıktan sonra bu karara bağlı ödeme ile borç ilişkisinin sona ereceğini, ayrıca ticari senetlerdeki imzaların istiklali prensibi uyarınca birbirinden bağımsız nitelik taşıdığını, bir ticari senette lehtar cirosundaki eksikliğin lehtarın sorumlu olmamasını doğurur ise de, keşidecinin sorumluluğunu etkilemeyeceği ve hamilin meşru hamil olmadığı sonucunu doğurmayacağını, çeki ciro yoluyla hamil olan müvekkiline karşı lehtar cirosunun lehtara ait olmadığı iddiasını yalnızca lehtarın ileri sürebileceğini, çekin keşidecisi olan davacının bu hakkının bulunmadığını belirterek, davanın reddine ve %40 icra inkar tazminatına karar verilmesini istemiştir.

Davalı ... Eğitim ve Öğretim Yay.Hizm.Ltd.Şti’ne Tebligat Kanununun 35.maddesine göre tebligat yapılmış olmasına karşın davaya cevap vermemiştir.

Davalı ... Eğitim ve Öğretim Yay.Hizm.Ltd.Şti’ne Tebligat Kanununun 35.maddesine göre tebligat yapılmış olmasına karşın davaya cevap vermemiştir.

Mahkemece, iddia, savunma ve toplanan delillere göre, davalılardan ... Ltd.Şti.’nin ortakları arasında ... ... ve ... ...’in bulunduğu, şirket adına ciro yapan ... ...’in şirketin ortağı olduğu, ilk 5 yıl için yetkili müdür olan ... ...’nın ... 2.Asliye Ceza Mahkemesinin 2009/133 sayılı dosyasında görülen kamu davasında, dava konusu çekin davacı ... tarafından dershanede eğitim alan çocuğu için verildiğini ve bu çekin dershanede öğretmenlik yapan davalı ...’e alacağına karşılık olarak şirkette muhasebecilik yapan ... ... tarafından verildiğini, kaşenin şirketlerine ait olduğunu, ancak altındaki imzanın kendisine ait olmadığını, ibranamenin doğru olduğunu beyan ettiği ve bu ifadenin dava dışı ikrar olarak kabul edildiği, keza davacı şirket yetkilisi olan ... da dava konusu çekin dershaneye çocuğun eğitim ücreti karşılığında verildiğini beyan ettiği, davalı ...’ün davalı şirkete ait dershanede fizik öğretmeni olarak çalıştığının sabit olduğu, davacının ödemeden men talimatından önce çekin zayi olduğu nedeniyle mahkemeden iptal kararı istemediği, çek aslını almadan ödeme yaptığı, çek bedelini kıymetli evraktaki senetlerin istiklali ilkesine göre meşru hamil olan davalı ...’e bir kez daha ödemek zorunda olduğu, davacı ile davalı şirket arasında çekin haricen ödendiğine dair ibraname bulunduğu gerekçesiyle davanın kısmen kabulü ile davalı şirket yönünden davacının takibe konu çekten dolayı borçlu olmadığının tespitine, davalı ... yönünden davanın reddine, davacı hakkında yapılan icra takibinin devamına ve alacak yargılamayı gerektirdiğinden icra inkar tazminatı ve kötüniyet tazminatı isteminin reddine karar verilmiş, hüküm davacı vekilince temyiz edilmiştir.

Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle gerektirici sebeplere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, davacı vekilinin yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı onama harcının temyiz edenden alınmasına, 02.02.2011 gününde oyçokluğuyla karar verildi.

-KARŞI OY YAZISI-

Dava konusu çekin keşidecisi davacı, lehdarı ... Eğitim Ltd.Şti. olup, davalı ...’e ciro edilmiştir. Davacı dava konusu çekteki ilk ciro imzasının cirantaya ait olmadığını, davalı hamilin yetkili hamil olarak kabul edilemeyeceğini ileri sürerek, iş bu menfi tespit davasını açmıştır.

-KARŞI OY YAZISI-

Dava konusu çekin keşidecisi davacı, lehdarı ... Eğitim Ltd.Şti. olup, davalı ...’e ciro edilmiştir. Davacı dava konusu çekteki ilk ciro imzasının cirantaya ait olmadığını, davalı hamilin yetkili hamil olarak kabul edilemeyeceğini ileri sürerek, iş bu menfi tespit davasını açmıştır.

Mahkemece, yapılan incelemede, ciro imzasının ciranta eli ürünü olmadığı tespit edilmiştir. TTK:nun 713.maddesine göre çek bedelini ödeyecek kimse cirolar arasında muntazam bir teselsülün mevcut olup olmadığını incelemeye mecburdur. Bu incelemede hile veya ağır bir kusurun bulunmaması halinde ödeme yapmakla borcundan kurtulur. Oysa olayda keşideci cirolar arasında muntazam teselsül bulunmadığını, lehtarın ciro imzasının o kişiye ait olmadığını bildiğinden bu durumda çek bedelini hamil olan davacıya ödemekle lehtara olan sorumluluğundan kurtulamaz. Davalının lehtara karşı sorumluluğu devam ettiğinden ödeme yapmasına rağmen lehtara tekrar ödeme yapacağından TTK.nun 702.maddesi uyarınca yetkili olmayan hamile ödeme yapmama hakkına sahiptir (19.HD.19.12.1995, 9111/11487; 19.HD 11.11.2010, 2651/12930). Bu durumda davalı hamil yetkili hamil olarak kabul edilemeyeceği için yerel mahkeme kararının yukarıda açıklanan gerekçeyle bozulmasına karar verilmesi gerekmektedir. Sayın çoğunluğun onamaya ilişkin kararına katılamıyoruz.
Yargıtay — Esas No: 2015/6868, Karar No: 2016/4493, Tarih: 13.04.2016

**23. Ceza Dairesi         2015/6868 E.  ,  2016/4493 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

SUÇ : Dolandırıcılık

HÜKÜM : Beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Gazilerimiz Dergisinin reklam müdürü olan sanık ...'nun dergiye abone bulmak için müştekileri telefon ile arayarak müştekilerden ...'a Gazileri Koruma ve Yaşatma Derneğinden aradığını, sen de Türk'sün, askerlik yapıyorsun gibi sözler söylediği ve müştekiden gazilere makbuz karşılığı yardım talep ettiği, yine müşteki ...'yı da telefon ile arayarak müştekiye kendisini Yüzbaşı ... olarak tanıtarak "gaziler için yardım topladıklarını, televizyondan durumlarının kötü olduğunu görmüş olabileceğini" söylediği, sanık ...'in müştekiler ile telefonda görüştükten sonra dergide çalıştığını söylediği sanık ...'i paraları alması ve makbuzlarını vermesi için gönderdiği, müşteki ...'nın 100 TL'lik gazilere yardım amaçlı düşündüğü parayı ...'e verdiği ve karşılığında belge aldığı, müşteki ...'ın ise; ... ile görüştükten sonra böyle bir derneğin olmadığını öğrenince durumu polislere bildirdiği, sanıkların iştirak halinde hareket ederek müştekileri gaziler adına bağış aldıkları hususunda yanıltarak haksız kazanç temin ettikleri iddia edilen olayda;

Müştekilerin birbirlerini destekler mahiyette ifadeleri ve tüm dosya birlikte ele alındığında, sanıklara yüklenen suçun sübut bulduğu gözetilmeden, sanıkların mahkumiyeti yerine yazılı gerekçe ile beraatlerine karar verilmesi,

Bozmayı gerektirmiş, Üst ve O yer Cumhuriyet savcıları temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 13.04.2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2022/7952, Karar No: 2022/16180, Tarih: 05.12.2022

**4. Hukuk Dairesi         2022/7952 E.  ,  2022/16180 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi

K A R A R

6100 sayılı HMK’nın 310.maddesi “(1) Feragat ve kabul, hüküm kesinleşinceye kadar her zaman yapılabilir. (2)(Ek:22/7/2020-7251/29 md.) Feragat veya kabul, hükmün verilmesinden sonra yapılmışsa, taraflarca kanun yoluna başvurulmuş olsa dahi, dosya kanun yolu incelemesine gönderilmez ve İlk Derece Mahkemesi veya Bölge Adliye Mahkemesince feragat veya kabul doğrultusunda ek karar verilir. (3)(Ek:22/7/2020-7251/29 md.) Feragat veya kabul, dosyanın temyiz incelemesine gönderilmesinden sonra yapılmışsa, Yargıtay temyiz incelemesi yapmaksızın dosyayı feragat veya kabul hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye gönderir.” şeklinde düzenlenmiştir.

Dosyanın incelemesinde; dosya temyiz incelemesine gönderildikten sonra davacı vekili Av.... 11/11/2022 tarihli dilekçe ile davalı taraf ile sulh olunması nedeniyle davadan feragat ettiğini bildirdiğinden ve vekaletnamesinde davadan feragate yetkili olduğu anlaşıldığından, davadan feragat hususunda ek karar verilmesi için dosyanın İtiraz Hakem Heyeti'ne iletilmek üzere, İtiraz Hakem Heyeti kararının saklanması kararını veren İstanbul Anadolu 2. Asliye Ticaret Mahkemesi'ne İŞLEMSİZ İADESİNE, 05/12/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.