muhamparlak/turkish-law-bge-m3-embeddings huggingface dataset:
Yargıtay — Esas No: 2012/5580, Karar No: 2013/357, Tarih: 24.01.2013

Mahkemece, iddia, savunma ve dosya kapsamına göre; taraflar arasındaki ticari ilişki nedeniyle iki adet aynı tarih ve aynı bedelli senet düzenlendiği, bunlardan bir tanesinin bedeli ödenerek iade edildiği ve dava konusu olmadığı, dava konusu senedin ise 30.11.2007 keşide, 30.01.2008 vade tarihli, 135.000,00 TL bedelli, keşidecisi davacı ..., kefili davacı ..., lehtarı asıl davada davalı ... olan senet olduğu, bu senedin önce lehtar ... tarafından ... Ltd. Şti.'ne, şirketin de davalı ...'a ciro ettiği, cirolarda tarih bulunmadığı, dosyaya sunulan ve asıl davada davalı- birleşen davada davacı ... Ltd. Şti tarafından da kabul edilen 03.12.2010 tarihli ibranameye göre bu tarihten evvel bono karşılığının keşideci ... tarafından ... Ltd. Şti.'ne ödendiği, bu senet nedeniyle keşidecinin her hangi bir sorumluluğu kalmadığı bildirilerek ibra edildiği, ancak senedin şirket ortaklarından ... yedinde bulunduğundan iade edilemediği, iadesi için ...'a 01.12.2010 tarihinde ihtar çekildiği, senedi elinde bulunduran ... veya üçüncü bir kişi tarafından hukuksal bir işlem başlatılması durumunda sorumluluğun ... Ltd. Şti.'ne ait olacağının belirtildiği, bu şekilde davacıların ibra edildikleri, yine dosyaya sunulan 11.08.2009 tarihli hisse devir sulh ve ibra sözleşmesine göre, bu bononun davalı ...'a ... Ltd. Şti. tarafından devredilecek dairenin teminatı olduğu, buna ilişkin olarak ayrıca ... ile ... Ltd. Şti. arasında 12.08.2009 tarihinde yazılı şekilde taşınmaz satış vaadi sözleşmesi yapıldığı, buna göre dairenin tapusunun Ocak 2010 da devredileceği ve teminat olarak verilen senedin ... tarafından ... Ltd. Şti.'ne iade edileceğinin yazıldığı, sicil kaydına göre ...'un ... Ltd. Şti.'ndeki ortaklığından 20.02.2009 tarihinde ayrıldığı, başka deyişle hisse devir sulh ve ibra sözleşmesi yapılırken ve keşideciye ibraname verilirken kendisinin ... Ltd. Şti.'nin ortağı bulunmadığı, tapu ve tedavül kaydına göre, hisse devir sözleşmesinde yazılı bağımsız bölümün ... isimli bir kişi adına kayıtlı bulunduğu, öncesinde ...a ait olduğunun tespit edildiği, ... Ltd. Şti.‘nin ...’a yapacağı ödeme planına göre toplam 109.380,00 TL’lık çek bedellerinin ...Bankası A.Ş. ... Şubesi’nden davalı ...'un annesi ...hesabına ödendiği, bu ödemenin davalı ...'a verilecek olan dairenin karşılığı olduğu, davalı ...’ın talimatı gereğince dairenin önce ...a satıldığı, daire bedelinin çekler vasıtasıyla Hayrettin Malkoç tarafından davalı ...'un annesinin hesabına aktarıldığı, bunun aksinin ve ödeme nedeninin davalı ... tarafından kanıtlanamadığı, daha sonra sözleşmede yazılı bağımsız bölümün...isimli kişiye devredildiği, bu durumun ..

...Bankası A.Ş. ... Şubesi’nden davalı ...'un annesi ...hesabına ödendiği, bu ödemenin davalı ...'a verilecek olan dairenin karşılığı olduğu, davalı ...’ın talimatı gereğince dairenin önce ...a satıldığı, daire bedelinin çekler vasıtasıyla Hayrettin Malkoç tarafından davalı ...'un annesinin hesabına aktarıldığı, bunun aksinin ve ödeme nedeninin davalı ... tarafından kanıtlanamadığı, daha sonra sözleşmede yazılı bağımsız bölümün...isimli kişiye devredildiği, bu durumun ...un Cumhuriyet Savcılığı'nın soruşturması sırasında tanık olarak verdiği ifadesi ile de doğrulandığı, öte yandan, dava konusu senette ciro tarihinin bulunmadığı, ancak gerek hisse devir, sulh ve ibra sözleşmesinde, gerek ibranamede, gerekse de ticaret sicilindeki devir tarihine göre keşidecinin ödemesi yönünden dava konusu senedin TTK'nın ciro hükümlerine göre değil BK'nın alacağın temliki hükümlerine tabi bulunduğu, başka deyişle senette ciro tarihi olmadığı ve teminat için verildiğine göre senedin vade tarihinin 30.01.2008 olması nedeniyle yapılan ciroların bu tarihten sonra yapıldığının, daha sonraki 11.08.2009 tarihli hisse devir ve ibra sözleşmesi ile 03.12.2010 tarihli ibranameden kesin şekilde anlaşıldığı, senedin vade tarihinde davalı ...'un ... Ltd. Şti.'nin ortağı ve yetkilisi olduğu ve payını 20.02.2009 tarihinde devrettiğine göre, bu durumdan haberdar olduğu, bu nedenle de iyiniyet iddiasında bulunamayacağı, davalı ...’ın icra takibinde kötüniyetli olduğunun tespitinin mümkün bulunmadığı gerekçesiyle, asıl ve birleşen davanın kabulü ile asıl ve birleşen davalarda davacıların anılan bono nedeniyle borçlu olmadıklarının tespitine, senedin davalı ...’dan alınarak keşideci asıl dava davacılarına iadesine, kötüniyet tazminatı istemlerinin reddine karar verilmiştir.

Kararı, asıl ve birleşen davalarda davalı ..., asıl davada davacılar, katılma yolu ile asıl davada davalı-birleşen davada davacı ... Ltd. Şti. ve asıl davada davalı ... vekilleri temyiz etmiştir.

1)Asıl ve birleşen davada davalı ... vekilinin temyiz dilekçesi, asıl davada davalı birleşen davada davacı ... Ltd. Şti. ve asıl davada davalı ... vekiline 25.06.2012 günü tebliğ edilmiş olup, hüküm asıl davada davalı birleşen davada davacı ... Ltd. Şti. ve asıl davada davalı ... vekili tarafından HUMK’nın 433. maddesinde öngörülen 10 günlük yasal temyiz süresi geçirildikten sonra, 09.07.2012 günü harcı yatırılıp, temyiz defterine kaydı yapılarak, katılma yolu ile temyiz edilmiştir.

01.06.1990 gün ve 1989/3 Esas,1990/4 Karar sayılı Yargıtay İçtihatları Birleştirme Kararında, bu gibi hallerde Yargıtay tarafından da bir karar verilebileceği öngörüldüğünden, asıl davada davalı-birleşen davada davacı ... Ltd. Şti. ve asıl davada davalı ... vekilinin katılma yolu ile temyiz isteminin reddine karar vermek gerekmiştir.

2)Asıl davada davacılar Mustafa ve ... vekili ile asıl ve birleşen davada davalı ... vekilinin temyiz istemine gelince;

a)Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle gerektirici sebeplere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, asıl ve birleşen davada davalı ... vekilinin tüm, asıl davada davacılar Mustafa ve ... vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan diğer temyiz itirazları yerinde değildir.

b) 6100 sayılı HMK'nın 297.(1086 sayılı HUMK'nın 388.) maddesinde hükmün kapsamı düzenlenmiştir. Birleşen davaların tahkikat aşaması ortak olmakla birlikte bağımsızlıklarını korurlar.

a)Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle gerektirici sebeplere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, asıl ve birleşen davada davalı ... vekilinin tüm, asıl davada davacılar Mustafa ve ... vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan diğer temyiz itirazları yerinde değildir.

b) 6100 sayılı HMK'nın 297.(1086 sayılı HUMK'nın 388.) maddesinde hükmün kapsamı düzenlenmiştir. Birleşen davaların tahkikat aşaması ortak olmakla birlikte bağımsızlıklarını korurlar.

Mahkemece, hükmün 4 nolu bölümü dışında asıl ve birleşen davaların her biri için HMK'nın 297. maddesi hükmüne uygun olarak ayrı ayrı karar verilmiş ise de, 4 nolu bölümde her iki dava bakımından tek vekalet ücretine hükmedilmiştir. Kararın gerekçe kısmında asıl ve birleşen davaya konu bonoların farklı olduğu kabul edildiğine ve buna göre asıl davada davacılar lehine 12.550.00 TL vekalet ücretine hükmedilmesi gerekirken, dava sebebinin aynı olduğu gerekçesiyle asıl ve birleşen davalar davacıları lehine hükmedilen tek vekalet ücretinin eşit olarak ödenmesi anlamına gelen yazılı şekilde hüküm tesisi, asıl davada davacılar bakımından doğru olmadığından, hükmün bu bölümünün asıl davada davacılar yararına bozulması gerekmiştir . SONUÇ: Yukarıda (1) numaralı bentte açıklanan nedenlerle, asıl davada davalı- birleşen davada davacı ... Ltd. Şti. ve asıl davada davalı ... vekilinin temyiz isteminin reddine, (2a) numaralı bentte açıklanan nedenlerle, asıl ve birleşen davada davalı ... vekilinin tüm, asıl davada davacılar ... ve ... vekilinin diğer temyiz itirazlarının reddine, (2b) numaralı bentte açıklanan nedenlerle, asıl davada davacılar...vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile kararın asıl davada davacılar yararına BOZULMASINA, aşağıda yazılı onama harcının temyiz eden asıl ve birleşen davada davalı ...'tan alınmasına, asıl davada davacıların ve asıl davada davalı-birleşen davada davacı ile asıl davada davalının peşin alınan harçlarının istek halinde iadesine, kararın tebliğinde itibaren 15 gün içerisinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere, 24.01.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2019/7592, Karar No: 2019/10040, Tarih: 24.12.2019

**11. Ceza Dairesi         2019/7592 E.  ,  2019/10040 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

SUÇ : Resmi belgede sahtecilik

HÜKÜM : Asıl Karar: Mahkumiyet

Ek Karar : Temyiz talebinin reddi.

1- Sanık ... müdafinin temyiz taleplerinin incelenmesinde;

Sanık müdafi Avukat ...'ün yüzüne karşı, 11/03/2015 tarihinde tefhim olunan hükmün yasal süresinden sonra sanık müdafi Avukat ... tarafından 14/05/2015 tarihli dilekçeyle temyiz edildiği, temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nin 310. madde uyarınca reddine dair ek karar verildiği anlaşılmakla, hüküm yüzüne karşı tefhim edilen Avukat...’ün sanık tarafından verilen usulüne uygun vekaletname uyarınca sanığı davalarda temsil etmeye yetkili kılındığı ve müdafinin duruşmalara katılarak savunma yaptığı anlaşılmakla, Mahkemenin ek kararında bir isabetsizlik görülmediğinden, sanık müdafinin temyiz isteminin reddiyle usul ve yasaya uygun olan 15/05/2015 tarihli 2014/15 Esas ve 2015/119 Karar sayılı ek kararın ONANMASINA,

2- Sanık ...’ün temyiz taleplerinin incelenmesinde;

Sanığa yüklenen "resmi belgede sahtecilik" suçunun, 5237 sayılı TCK'nin 204/1. maddesindeki cezasının üst sınırına göre aynı Kanun’un 66/1-e ve 67/4. maddelerinde öngörülen olağanüstü dava zamanaşımının, suç tarihlerinden temyiz inceleme tarihine kadar gerçekleştiği anlaşılmış, sanığın temyiz talepleri bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nin 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA; ancak bu husus yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, aynı Kanun'un 322. maddesinde öngörülen yetkiye dayanılarak, sanık hakkında açılan kamu davasının gerçekleşen zamanaşımı nedeniyle 5237 sayılı TCK'nin 66/1-e, 67/4 ve 5271 sayılı CMK'nin 223/8. maddeleri uyarınca DÜŞMESİNE, 24/12/2019 tarihinde oy birliği ile karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2011/6303, Karar No: 2012/165, Tarih: 24.01.2012

**5. Ceza Dairesi         2011/6303 E.  ,  2012/165 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi

SUÇ : İrtikap

...

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği

düşünüldü:

Sanık hakkında irtikap suçundan iddianame ile kamu davası açıldığı, 3628 sayılı Yasanın 14 ve 18. maddelerine göre hazinenin bu suçun mağduru ve suçtan zarar göreni olduğu, bu sıfatının gereği olarak CMK'nın 234/1-b maddesi gereğince kovuşturma evresinde sahip olduğu davaya katılma ve öteki haklarını kullanabilmesi için Maliye Bakanlığı Baş Hukuk Müşavirliği ve Muhakemat Genel Müdürlüğü'nün duruşmadan haberdar edilmesi gerektiği, diğer yandan aynı Kanunun 260/1. maddesine göre de kamu davasından haberdar edilmemiş ya da haberdar olmamış bulunup da katılan sıfatını alabilecek surette suçtan zarar görmüş olanların kanun yollarına başvurma haklarının bulunduğu gözetilerek hükmün bildirilmesinin gerektiği, ancak dosyada hazinenin duruşmadan haberdar edildiğine ve temyiz hakkını kullanabilmesi için hükmün tebliğ edildiğine ilişkin bilgi ve belgeye rastlanmadığının anlaşılması karşısında; evvela davanın hazineye haber verildiğini ve hükmün tebliğ edildiğini gösteren bilgi ve belgeler var ise dosyasına eklenmesi, aksi halde anılan tebligat noksanlığı giderilerek hazine tarafından hükmün temyiz edilmesi durumunda bu konuda ek tebliğname düzenlendikten sonra iade edilmek üzere esası incelenmeyen dosyanın mahalline gönderilmesi için Yargıtay C.Başsavcılığına TEVDİİNE, 24/01/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2010/3751, Karar No: 2010/3833, Tarih: 12.07.2010

**8. Hukuk Dairesi         2010/3751 E.  ,  2010/3833 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

DAVA TÜRÜ : Tapu İptali Ve Tescil

K A R A R

Davada; davacı, Köy Tüzel Kişiliği temsilcisi taşınmazın orta malı su kuyusu ve köy boşluğu olduğunu ileri sürdüğüne göre, 2797 sayılı Yargıtay Kanununun 14.maddesi hükmü gereğince, hükme yöneltilen temyiz itirazlarının incelenmesi Yüksek Yargıtay (14.)Hukuk Dairesine ait olmakla, gereği için, dosyanın anılan Daire Başkanlığına GÖNDERİLMESİNE, 12.07.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2013/22963, Karar No: 2014/1515, Tarih: 23.01.2014

**5. Hukuk Dairesi         2013/22963 E.  ,  2014/1515 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ : Kilis 1. Asliye Hukuk Mahkemesi

TARİHİ : 29/05/2013

NUMARASI : 2012/960-2013/571

Taraflar arasındaki kamulaştırmasız el atılarak üzerine pilon dikilip enerji nakil hattı geçirilen taşınmazın, pilon yeri bedeli ile irtifak hakkı karşılığının tahsili davasından dolayı yapılan yargılama sonunda: Davanın kabulüne dair verilen yukarıda gün ve sayıları yazılı hükmün Yargıtay'ca incelenmesi, davalı idare vekilince verilen dilekçe ile istenilmiş olmakla, dosyadaki belgeler okunup uyuşmazlık anlaşıldıktan sonra gereği görüşülüp düşünüldü:

- K A R A R –

Dava, kamulaştırmasız el atılarak üzerine pilon dikilip enerji nakil hattı geçirilen taşınmazın, pilon yeri bedeli ile irtifak hakkı karşılığının tahsili istemine ilişkindir.

Mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiş; hüküm, davalı idare vekilince temyiz edilmiştir.

Bilirkişi incelemesi yaptırılmıştır. Alınan rapor değer biçme yöntemi bakımından yasa hükümlerine uygundur.

Kapama zeytinlik niteliğindeki taşınmaza net geliri esas alınarak değer biçilmesinde bir isabetsizlik görülmemiştir. Ancak;

1)Dava konusu taşınmazın niteliği, geometrik durumu, yüzölçümü ve enerji nakil hattının güzergahı dikkate alınarak irtifak hakkı nedeniyle değer düşüklüğü oranının taşınmazın tüm değerinin binde 2'sini geçemeyeceği gözetilmeden daha yüksek oranda değer düşüklüğü tespit eden rapora göre irtifak hakkı bedelinin fazla tespiti,

Doğru olmadığı gibi,

2) 2942 sayılı Kamulaştırma Kanununun geçici 6. maddesinde değişiklik yapan ve 11.06.2013 tarihinde yürürlüğe giren 6487 sayılı Yasanın 21.maddesi ile "kamulaştırmasız el atmadan kaynaklanan tazminat davalarında mahkeme ve icra harçları ile her türlü vekalet ücretleri bedel tespit davalarında öngörülen şekilde maktu olarak belirlenir. ... açılan ve kesinleşmeyen davalarda da uygulanır." hükmünün getirilmiş olduğu gözetildiğinde, harcın maktu olarak hüküm altına alınması gerektiğinden;

Mahkeme kararının açıklanan nedenle davalı idare vekilinin temyiz itirazları doğrultusunda BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istenildiğinde iadesine ve temyize başvurma harcının Hazineye irad kaydedilmesine, 23.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2012/20817, Karar No: 2013/18526, Tarih: 05.07.2013

**12. Ceza Dairesi         2012/20817 E.  ,  2013/18526 K.**

**"İçtihat Metni"**

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi

Suç : 2863 Sayılı Kanuna Aykırılık

Hüküm : Beraat

2863 sayılı Kanuna aykırılık suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Sanığın, haklarında hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilen diğer sanıklar ... ve ... ile Gayrimenkul Eski Eserler ve Anıtlar Yüksek Kurulu'nun 11/07/1982 tarih ve 14051 sayılı kararı ile korunması gerekli kültür varlığı olarak tescilli binanın taşıyıcı sistemini betonarmeye dönüştürmek suretiyle izinsiz inşai faaliyette bulunduğu iddiasıyla hakkında dava açıldığı, 05/03/2007 tarihli yapı tatil tutanağında, basit onarım izni ile faaliyet gösteren yerde yapılan kontrolde, mevcut bodrum+zemin+1 normal katlı yapının tamamında yığma taşıyıcı sistemin betonarmeye tahvili sureti ile statik sisteme müdahale edildiği, arka bahçede bodrum kat tabanı seviyesinde 1. derece arkeolojik sit alanı olduğu halde kaçak kazı yapıldığı tespit edilerek yapının mühürlendiği ve faaliyetin durdurulduğunun belirlendiği, sanığın savunmasında, dava konusu müdahalelerin, kendisinin kafeteryayı sorumlu müdür olarak devralmasından önce yapıldığını beyan ettiği, dosya kapsamında mevcut 24/04/2007 tarih ve 6793 sayılı Ticaret Sicili Gazetesi incelendiğinde, şirket hissedarlarından ...'nın hissesinin tamamını 13/04/2007 tarih ve 3105 sayılı tasdikli hisse devir ve temlik sözleşmesi ile sanık ...'a devretmiş olduğundan, beraat kararı verilmesinde isabetsizlik bulunmadığı anlaşılmakla,

Yapılan yargılama sonunda, sanığın atılı suçu işlemediği gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, katılan vekilinin, eksik inceleme ve araştırma ile beraat kararı verildiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, beraate ilişkin hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 05/07/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2013/5665, Karar No: 2014/5213, Tarih: 08.07.2014

**10. Ceza Dairesi         2013/5665 E.  ,  2014/5213 K.**

* UYUŞTURUCU MADDE TİCARETİ YAPMA

* SANIĞIN VEFATI

**"İçtihat Metni"**

Dosya incelendi.

GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:

A) Sanıklar Halil İbrahim, Mahmut ve Mehmet hakkında uyuşturucu madde ticareti yapma suçundan verilen mahkûmiyet hükümlerinin incelenmesi:

Sanık Mahmut'un sürücülüğünü yaptığı ve diğer sanıkların da içerisinde bulunduğu aracın, görevlilerce oluşturulan uygulama noktasında durdurulduğu, yapılan aramada sanık Halil İbrahim'in pantolonunun cebinde 4 adet uyuşturucu nitelikli tablet ile sanık Mehmet'in ayaklarını koyduğu yerde bulunan poşet içerisinde suç konusu esrarın ele geçirildiği, olayın oluş şekli, suç konusu uyuşturucu maddelerin miktarı ve ele geçiriliş biçimi dikkate alınarak, sanıkların savunmalarının aksine, ele geçirilen suç konusu uyuşturucu maddeleri kullanma dışında bir amaç için bulundurduklarına ilişkin, kuşku sınırlarını aşan yeterli ve kesin delil bulunmadığı, sabit olan eylemlerinin kullanmak için uyuşturucu madde bulundurma olduğu gözetilmeden, uyuşturucu madde ticareti yapma suçundan mahkûmiyet hükümleri kurulması,

Yasaya aykırı, sanık Halil İbrahim müdafii ile sanıklar Mahmut ve Mehmet'in temyiz itirazları bu nedenle yerinde olduğundan, hükümlerin BOZULMASINA,

B) Sanık Hakan hakkında uyuşturucu madde ticareti yapma suçundan verilen mahkûmiyet hükmüne yönelik temyiz talebinin incelenmesi:

Hükümden sonra UYAP aracılığı ile MERNİS'ten çıkarılarak dosyaya konulan nüfus kaydında sanığın 07.10.2013 tarihinde öldüğü belirtildiğinden, sanık H.. C..'ın ölüp ölmediği kesin olarak belirlenip sonucuna göre hüküm kurulmasında zorunluluk bulunması,

Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeksizin hükmün BOZULMASINA,

08.07.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2021/5543, Karar No: 2021/8980, Tarih: 22.09.2021

**3. Ceza Dairesi         2021/5543 E.  ,  2021/8980 K.**

**"İçtihat Metni"**

İNCELENEN KARARIN;

Mahkemesi :Ceza Dairesi

İlk Derece Mahkemesi : Hatay 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 13.07.2020 tarih ve 2019/91-2020/292 sayılı kararı

Suç : Silahlı terör örgütüne üye olma

Hüküm : TCK'nın 314/2, 3713 sayılı Kanunun 5/1 TCK’nın 62, 53, 58/9 ve 63 maddeleri uyarınca mahkumiyet hükümlerine yönelik istinaf başvurularının esastan reddi

Temyiz edenler : Sanıklar ve müdafileri

Bölge Adliye Mahkemesince verilen hüküm temyiz edilmekle;

Temyiz edenlerin sıfatı, başvuruların süresi, kararların niteliği ve temyiz sebebine göre dosya incelendi, gereği düşünüldü;

Temyiz taleplerinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi;

Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;

I-)Sanık ... hakkındaki hükme yönelik temyiz taleplerinin incelenmesinde;

Yargılama sürecindeki usuli işlemlerin kanuna uygun olarak yapıldığı, hükme esas alınan tüm delillerin hukuka uygun olarak elde edildiğinin belirlendiği aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların temyiz denetimini sağlayacak biçimde eksiksiz olarak sergilendiği, özleri değiştirmeksizin tartışıldığı, vicdani kanının kesin, tutarlı ve çelişmeyen verilere dayandırıldığı, eylemlerin doğru olarak nitelendirildiği ve kanunda öngörülen suç tipine uyduğu, yaptırımların kanuni bağlamda şahsileştirilmek suretiyle uygulandığı anlaşılmakla; sanık ve müdafinin temyiz dilekçelerinde ileri sürdükleri nedenler yerinde görülmediğinden CMK’nın 302/1. maddesi gereğince temyiz davasının esastan reddiyle hükmün ONANMASINA,

II-)Sanık ... hakkındaki hükme yönelik temyiz taleplerinin incelenmesinde;

1-) Ayrıntıları ve hukuki mahiyeti Yargıtay Ceza Genel Kurulu tarafından onanarak kesinleşen Dairemizin İlk Derece Mahkemesi sıfatıyla verdiği 24.04.2017 tarih, 2015/3 Esas, 2017/3 Karar sayılı ilamında açıklandığı üzere;

Örgüt üyesi, örgüt amacını benimseyen, örgütün hiyerarşik yapısına dahil olan ve bu suretle verilecek görevleri yerine getirmeye hazır olmak üzere kendi iradesini örgüt iradesine terk eden kişidir. Örgüt üyeliği, örgüte katılmayı, bağlanmayı, örgüte hakim olan hiyerarşik gücün emrine girmeyi ifade etmektedir. Örgüt üyesi örgütle organik bağ kurup faaliyetlerine katılmalıdır. Organik bağ, canlı, geçişken, etkin, faili emir ve talimat almaya açık tutan ve hiyerarşik konumunu tespit eden bağ olup, üyeliğin en önemli unsurudur. Örgüte yardımda veya örgüt adına suç işlemede de, örgüt yöneticileri veya diğer mensuplarının emir ya da talimatları vardır. Ancak örgüt üyeliğini belirlemede ayırt edici fark, örgüt üyesinin örgüt hiyerarşisi dahilinde verilen her türlü emir ve talimatı sorgulamaksızın tamamen teslimiyet duygusuyla yerine getirmeye hazır olması ve öylece ifa etmesidir.

Silahlı örgüte üyelik suçunun oluşabilmesi için örgütle organik bağ kurulması ve kural olarak süreklilik, çeşitlilik ve yoğunluk gerektiren eylem ve faaliyetlerin bulunması aranmaktadır. Ancak niteliği, işleniş biçimi, meydana gelen zarar ve tehlikenin ağırlığı, örgütün amacı ve menfaatlerine katkısı itibariyle süreklilik, çeşitlilik ve yoğunluk özelliği olmasa da ancak örgüt üyeleri tarafından işlenebilen suçların faillerinin de örgüt üyesi olduğunun kabulü gerekir. Örgüte sadece sempati duymak ya da örgütün amaçlarını, değerlerini, ideolojisini benimsemek, buna ilişkin yayınları okumak, bulundurmak, örgüt liderine saygı duymak gibi eylemler örgüt üyeliği için yeterli değildir (Evik, Cürüm işlemek İçin örgütlenme, Syf 383 vd.).

Örgüt üyesinin, örgüte bilerek ve isteyerek katılması, katıldığı örgütün niteliğini ve amaçlarını bilmesi, onun bir parçası olmayı istemesi, katılma iradesinin devamlılık arz etmesi gerekir. Örgüte üye olan kimse, bir örgüte girerken örgütün kanunun suç saydığı fiilleri işlemek amacıyla kurulan bir örgüt olduğunu bilerek üye olmak kastı ve iradesiyle hareket etmelidir. Suç işlemek amacıyla kurulmuş örgüte üye olmak suçu için de saikin "suç işlemek amacı" olması aranır(Toroslu özel kısım syf.263-266, Alacakaptan Cürüm işlemek için Örgüt syf. 28, Özgenç Genel Hükümler syf.280).

Suç örgütünün tanımlanıp yaptırıma bağlandığı 5237 sayılı TCK’nın 220. maddesinin 7. fıkrasında yardım fiiline yer verilmiştir. “Örgüt içindeki hiyerarşik yapıya dahil olmamakla birlikte, örgüte bilerek ve isteyerek yardım eden kişinin, örgüt üyesi olarak” cezalandırılacağı belirtilmiş, anılan normun konuluş amacı, gerekçesinde; “örgüte hakim olan hiyerarşik ilişki içinde olmamakla beraber, örgütün amacına bilerek ve isteyerek hizmet eden kişi, örgüt üyesi olarak kabul edilerek cezalandırılır.” şeklinde açıklanmış, 765 sayılı TCK’nın sistematiğinden tamamen

farklı bir anlayışla düzenlenen maddede yardım etme fiilleri de örgüt üyeliği kapsamında değerlendirilerek, bağımsız bir şekilde örgüte yardım suçuna yer verilmemiştir.

Yardım fiilini işleyen failin örgütün hiyerarşik yapısına dahil olmaması, yardımda bulunduğu örgütün TCK’nın 314. maddesi kapsamında silahlı terör örgütü olduğunu bilmesi, yardımın örgütün amacına hizmet eder nitelikte bulunması yardım ettiği kişinin örgüt yöneticisi ya da üyesi olması gereklidir. Yardımdan fiilen yararlanmak zorunlu değildir. Örgütün istifadesine sunulmuş olması ve üzerinde tasarruf imkanının bulunması suçun tamamlanması için yeterlidir.