muhamparlak/turkish-law-bge-m3-embeddings huggingface dataset:
Yargıtay — Esas No: 2012/2930, Karar No: 2014/13161, Tarih: 25.06.2014

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulu’nun takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.

Ancak,

1-Oluş ve kabule göre, olay tarihinde, gece saat 19:30 sıralarında, fikir ve eylem birliği içindeki sanıklar S.. Z.. ve G.. M..'in, caddedeki kaldırım üzerinde yürümekte olan, yakınan M.. T..’in, omzunda asılı bulunan ve içinde nüfus cüzdanı, 300 TL para, Garanti bankasına ait kredi kartı ve ATM kartı, 37,50 TL değerindeki bir adet çeyrek altın ile 231 TL değerindeki bir adet 14 ayar altın künyenin olduğu çantasını kapıp, kaçmak için anlaştıkları, bu doğrultuda sanık Güven’in, Bisan marka, kırmızı renkli bisikletiyle yakınanın yanına gelip durduğu, bisikletinden inip, yakınanın arkasından gelerek omzunda asılı bulunan çantasını çekmeye başladığı, çantasını vermemek için sanıkla mücadele eden yakınanın yere düştüğü, 1-2 metre yerde sürüklendikten sonra askısı kopan çantanın yakınanın elinde kaldığında, sanığın tekrar, çantayı yakınanın elinden çekip aldığı ve yakınanı da park halinde olan bir arabanın altına itekleyip, yol kenarına bıraktığı bisiklete binerek kendisini bekleyen diğer sanık Süreyya’nın yanına gidip, birlikte kaçtıklarının anlaşılması karşısında sanıkların eyleminin bir bütün halinde yağma suçunu oluşturduğu gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,

Kabule göre de;

2-) Sanık S.. Z.. hakkında 5237 sayılı TCK'nın 37.maddesi gereğince asli iştirak hükümleri uyarınca hüküm kurulması gerekirken, aynı Yasanın 39. maddesi uyarınca yardım eden sıfatı ile uygulama yapılması,

3-) Sanık S.. Z.. hakkında 5237 sayılı TCK’nın 53/1. maddesinin (c) fıkrasındaki velayet hakkından, vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan yoksunluğun, kendi altsoyu açısından koşullu salıverme tarihine; kendi altsoyu dışındaki kişiler yönünden ise, cezasının infazı tamamlanıncaya kadar süreceğinin gözetilmemesi,

4-) Sanıklardan G.. M..’in 20.03.1990 ile S.. Z..’in de 08/09/1987 olan doğum tarihlerinin tam olarak gerekçeli karar başlığına nüfus kaydına uygun olarak yazılmaması,

Bozmayı gerektirmiş, sanıklar G.. M.. ve S.. Z.. savunmanlarının temyiz itirazları ile tebliğnamedeki düşünce bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’nun 326/son maddesi uyarınca kazanılmış haklarının korunmasına, 25.06.2014 günü oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2016/1092, Karar No: 2017/13305, Tarih: 23.01.2017

**(Kapatılan) 18. Hukuk Dairesi         2016/1092 E.  ,  2017/13305 K.**

**"İçtihat Metni"**

Yargıtay Birinci Başkanlık Kurulunun 22/12/2016 tarih ve 398 sayılı Kararı ile 23.07.2016 tarih ve 29779-2. mükerrer sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 6723 sayılı Danıştay Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik yapılmasına Dair Kanunla 2797 sayılı Yargıtay Kanununa eklenen Geçici 15. madde uyarınca Yargıtay Onsekizinci Hukuk Dairesinin kapatılmasına ve 12.02.2016 tarih ve 2016/1 sayılı iş bölümü kararında yer alan dairemizin bakmakta olduğu:

'6) 4721 sayılı TMK'nın Kişiler Hukuku başlıklı 1. Kitabının Gerçek Kişiler başlıklı 1. Kısmında yer alan maddelerden (TMK m. 8-46) kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar,

7) 5490 sayılı Nüfus Hizmetleri Kanunu uyarınca nüfus kayıtlarının düzeltilmesine ilişkin davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar ile vatandaşlığın tespitine ilişkin hüküm ve kararlar,

8) 4721 sayılı TMK'nın Kişiler Hukuku başlıklı 1. Kitabının Tüzel Kişiler başlıklı 2. Kısmında yer alan hükümlerden (TMK m. 47-117) kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar,

9) 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu'nun 56 ila 100. maddeleri ile 5253 sayılı Dernekler Kanunu hükümlerine göre açılmış derneklerin feshi, derneğin sona erdiğinin tespiti gibi dernekler hukukundan kaynaklanan her türlü dava sonucunda verilen hüküm ve kararlar.

11) 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu'nun 101 vd. maddeleri kapsamında kalan vakıfların kuruluş ve tescil işlemleri, vakıf senedinin düzenlenmesi ve değiştirilmesi, vakfın teşkilatı (örgütü), denetimi, yöneticilerin azli, vakıf yönetiminin amacının ve mallarının değiştirilmesi, vakfın sona ermesi ve tasfiyesi: ayrıca, Osmanlı döneminde kurulan ve 5737 sayılı Vakıflar Kanun'a tabi olan vakıflarda, vakfiye şartı gereği vakıf evladı veya ilgilisi olduğunun ya da tevliyete hak kazandığının tespiti ile vakfın gelir fazlasından yararlanma (intifa) haklarıyla ilgili olarak açılan davalara ilişkin hüküm ve kararlar,

12) 4721 sayılı TMK'nın 2. Kitabının, Hısımlık başlıklı 2. Kısmında yer alan Soy Bağının Kurulması başlıklı 1. Bölümünün 1, 2, 3 ve 4. ayrımlarında yer alan maddelerden (TMK m.282 ila 320: Soy bağı, tanıma, babalık, evlat edinme vb) kaynaklanan davalar nedeniyle verilen hüküm ve kararlar,

13) 4721 sayılı TMK'nın 2. Kitabının, Vesayet başlıklı 3. Kısmında yer alan maddelerden (TMK m. 396-494) kaynaklanan davalar nedeniyle verilen hüküm ve kararlar,

14) 3561 sayılı Mal Memurlarının Kayyım Tayin Edilmesine Dair Kanuna göre verilen kayyım atanması ile ilgili davalar ile kayyımlık kararlarının kaldırılmasına ilişkin davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar,'ın temyiz incelemesinin Yargıtay Sekizinci Hukuk Dairesi'ne UYAP bilişim sistemi üzerinden devrine karar verilmiştir.

13) 4721 sayılı TMK'nın 2. Kitabının, Vesayet başlıklı 3. Kısmında yer alan maddelerden (TMK m. 396-494) kaynaklanan davalar nedeniyle verilen hüküm ve kararlar,

14) 3561 sayılı Mal Memurlarının Kayyım Tayin Edilmesine Dair Kanuna göre verilen kayyım atanması ile ilgili davalar ile kayyımlık kararlarının kaldırılmasına ilişkin davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar,'ın temyiz incelemesinin Yargıtay Sekizinci Hukuk Dairesi'ne UYAP bilişim sistemi üzerinden devrine karar verilmiştir.

Bu nedenle, iş bu dava türlerine ait Dairemizin esasına kayıtlı dosyaların UYAP bilişim sistemi üzerinden Dairesine gönderilmesine, esasın bu şekilde kapatılmasına ve dosyaların fiziki olarak dairesine teslimine karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2020/6084, Karar No: 2023/437, Tarih: 13.02.2023

**8. Ceza Dairesi         2020/6084 E.  ,  2023/437 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

Avanos Asliye Ceza Mahkemesinin, 24.11.2015 tarihli kararının, sanık ... müdafii tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde;

Kamu davasına katılma sıfatı ile taraf olan ve hükmü temyize hak ve yetkisi bulunan şikayetçinin 5271 sayılı Ceza Muhakemeleri Kanun'un 237 ... maddesi ikinci fıkrası uyarınca davaya katılmasına karar verilerek yapılan temyiz incelemesinde;

Temyiz yoluna konu gerekçeli kararın; Ulusal Yargı Ağı Bilişim Sistemi’nden temin olunan güncel nüfus kayıt örneğine göre hüküm tarihinden sonra 18.06.2021 tarihinde katılanın vefat ettiğinin anlaşılması karşısında; katılanın mirasçıları saptanıp onlara tebligat yapılarak temyiz etmeleri durumunda dilekçeleri de eklenerek ek Tebliğname düzenlenmesinden sonra dava dosyasının, geri gönderilmek kaydıyla, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, oy birliğiyle, 13.02.2023 tarihinde karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2008/5548, Karar No: 2011/9051, Tarih: 28.06.2011

**6. Ceza Dairesi         2008/5548 E.  ,  2011/9051 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi

SUÇ : Yağma

HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 05/03/2008 tarihli kenar yazı ile Daireye gönderilerek, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Sanık ...'ın 18.12.2002 günlü karara karşı, Erzurum Ağır Ceza mahkemesi aracılığıyla gönderdiği 25.12.2002 günlü dilekçeyle gerekçeli kararın tebliğini isteyerek temyiz yasa yoluna başvurduğu, gerekçeli kararın Erzurum ilinde bulunan adresinde 10.04.2003 tarihinde tebliğ edildiği, dosyada bulunan Antalya 1.ağır Ceza mahkemesince Erzurum Cumhuriyet Başsavcılığına yazılan 22.04.2003 gün, 2002/498-505 sayılı yazıyla ...'ın Mahkemelerine gönderdiği 16.04.2003 günlü temyizden vazgeçme dilekçesinin aslı ve faksının ekte geri gönderildiğinin, dilekçenin bulunduğu yer Mahkemesi aracılığı ile gönderilmesi gerektiğinden dilekçenin ...'a iadesinin istendiğinin anlaşıldığı ancak daha sonra ne gibi işlem yapıldığının izlenemediği görülerek, Dairemizin 11.04.2007 günlü kararıyla bu durum açıklanarak eksikliğin giderilmesi istenmesi üzerine, Antalya 1. Ağır Ceza Mahkemesince Erzurum Cumhuriyet Başsavcılığına yazılar yazılmış ise de buraca yazıların Emniyet Müdürlüğüne havale edilmiş, sanığın ablası imzasına eksiklerin giderilmesi yönünde tebligat yapılarak dosyanın geri gönderildiğinin anlaşılmasına göre;

1- Öncelikle Antalya 1.Ağır Ceza mahkemesinin 22.04.2003 günlü yazısının akıbetinin ne olduğu, Erzurum Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından hangi tarihte teslim alındığı ve sonrasında ne gibi işlem yapıldığı Erzurum Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından araştırılıp, buna ilişkin posta kayıtları ve zimmet defterleri fotokopisi ile varsa diğer belgeler eklendikten, belirtilen tarihlerde Erzurum Ağır Ceza mahkemelerine sanık tarafından verilen dilekçe olup olmadığı ilgili Mahkemelerden araştırıldıktan,

2- Sanık ... adresinden çağrılarak, temyizden vazgeçip vazgeçmediği ve bu yönde dilekçe verip vermediği konusunda dinlendikten sonra dosyanın incelenmek üzere Dairemize gönderilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE, 28.06.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2009/6334, Karar No: 2010/1629, Tarih: 06.04.2010

**8. Hukuk Dairesi         2009/6334 E.  ,  2010/1629 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

DAVA TÜRÜ : Tescil

... ve müdahil davacı ... ile Hazine ve Tahtalıdedeler Köyü Tüzel Kişiliği aralarındaki tescil davasının reddine dair ... Asliye Hukuk Mahkemesinden verilen 31.07.2009 gün ve 405/174 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi davacı vekili ile müdahil davacı vekili tarafından süresinde istenilmiş olmakla dosya incelendi gereği düşünüldü:

K A R A R

Davacı vekili müvekkilinin Tahtalıdedeler köyü içerisinde bulunan ve kadastro tespiti sırasında köy boşluğu olarak kadastro harici bırakılan mülkiyeti Davut Vural’a ait bulunan ev ve arsayı 1987 yılında bu kişiden satın aldığını, bu yıldan itibaren müvekkilinin zilyet olduğunu açıklayarak dava konusu taşınmazın müvekkili adına tapuya tesciline karar verilmesini istemiştir.

Davalı Hazine vekili, davanın reddini, dava konusu taşınmazın Hazine adına tapuya tesciline karar verilmesini savunmuştur.

Davaya harcını yatırarak müdahale eden ... vekili, dava konusu yerin müvekkilinin evinin önünde olduğunu, mağduriyetine yol açacak durumun ortaya çıkmaması için davaya müdahale ettiklerini açıklamıştır.

Mahkemece, dava konusu taşınmazın imar ihyaya muhtaç olduğunu, ev ve villa yapmanın imar ve ihya sayılmayacağını açıklayarak davanın reddine karar verilmiştir.

Hüküm davacı vekili tarafından işin esası yönünden, müdahil ... vekili ise, davanın reddine karar verilmesini istemelerinin sebebinin evlerin önündeki yolun kapatılmasının olduğunu, kendileri tarafından açılan 2008/107 Esas 2008/408 Karar sayılı dosya gerekçe gösterilerek taleplerinin reddinin doğru olmadığını ve aleyhlerine vekalet ücreti hükmedilmesinin de kanuna aykırı bulunduğunu açıklayarak hükmü temyiz etmişlerdir.

Dava, TMK. nun 713/1. maddesine göre açılmış, tapuya kayıtlı olmayan taşınmazın tesciline ilişkindir.

Dava, TMK. nun 713/1. maddesine göre açılmış, tapuya kayıtlı olmayan taşınmazın tesciline ilişkindir.

Dava konusu taşınmazın Tahtalıdedeler köyü, köy içi mevkiinde bulunduğu ve köy boşluğu niteliğiyle tespit dışı bırakıldığı hususunda ihtilaf bulunmamaktadır. Dava konusu taşınmaz, köy içi mevkiinde olup etrafında yapılaşma mevcuttur. Köy boşluklarının zilyetlikle kazanılması mümkündür. Dava konusu taşınmazın imar ihya yoluyla tarıma elverişli hale getirilmesine de gerek bulunmamaktadır. Davacının köy içi mevkiinde bulunan böyle bir taşınmaz üzerinde ev ve arsası olarak zilyetlikle bulunması TMK. nun 713/1. maddesi anlamında malik sıfatıyla zilyetlik sayılır. Mahallinde yapılan keşifte hazır bulunan davacı şahitleri ...,...,... ve mahalli bilirkişi ...dava konusu taşınmazın köy içi mevkiinde bulunduğunu, taşınmaz üzerindeki iki katlı evin 1967 yılında ...arafından yapıldığını, 1987 yılına kadar kullandığını, bilahare davacıya 1987 yılında sattığını, o tarihten itibaren de davacı tarafından kullanıldığını, evin doğu – batı hizasında köy yolu bulunduğunu, ev yapıldığı sırada 1967 yılında evin arkasındaki müdahil ... tarafından kullanılan ahırın bulunmadığını, orasının boş olduğunu, yaklaşık 5–6 yıl kadar önce müdahil...tarafından yapıldığını açıklamışlardır. Yine mahallinde hazır bulunan inşaat mühendisi bilirkişi de, dava konusu taşınmazın eski yapı olduğundan tadilatının yapıldığını, en az 21 yıllık olduğunu açıklamıştır. Taşınmazın yüzölçümü ev ve arsası olarak 179,65 m2 dir. Ev 122,58 m2, arsası ise 57,07 m2 dir. Dinlenen mahalli bilirkişi ve davacı şahitlerinin beyanları, taşınmazın niteliği, köy içi mevkiinde bulunan ev ve arsa niteliğindeki yer üzerinde davacının 20 yılı aşkın malik sıfatıyla davasız ve aralıksız sürdürdüğü zilyetlik, TMK. nun 713. maddesine göre kazandırıcı zamanaşımı yoluyla iktisap için yeterli unsurlardır. Mahkemece, davacının talebinin bu nedenle kabulüne karar verilmesi gerekirken reddine karar verilmesi doğru olmamıştır.

Müdahil davacının daha önce ... Asliye Hukuk Mahkemesinde açtığı 2008/107 Esas, 2008/408 Karar sayılı tescil davasının red gerekçesi davacının dava konusu köy boşluğu niteliğindeki yerde sürdürdüğü 5–6 yıllık zilyetliktir. Davacının zilyetliği ise, önceki malikle birlikte 1967 yılında başlayıp sürdürülen bir zilyetliktir. Yine mahallinde yapılan keşifte dinlenen şahit ve mahalli bilirkişiler de müdahilin ev ve ahır yapmak suretiyle sürdürdüğü zilyetliğinin 5–6 yılı bulduğunu açıklamışlar, zeminde mevcut bulunan yola bir tecavüzün bulunmadığını ifade etmişler, fen memuru bilirkişi de krokide mevcut yolları göstermiştir. Mahkemece, müdahil davacının davasının reddine ve aleyhine vekalet ücreti taktirinde karar verilmiş olmasında isabetsizlik bulunmamaktadır.

Yukarıda açıklanan nedenlerle müdahil davacı vekilinin temyiz itirazlarının REDDİNE, davacı vekilinin temyiz itirazlarının kabulüyle usul ve kanuna aykırı bulunan hükmün ve HUMK. nun 428. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 15,60 TL peşin harcın istek halinde temyiz edenlere iadesine 06.04.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2014/606, Karar No: 2014/3605, Tarih: 25.03.2014

**20. Hukuk Dairesi         2014/606 E.  ,  2014/3605 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Kadastro Mahkemesi

Taraflar arasındaki davanın yapılan duruşması sonunda kurulan hükmün Yargıtayca incelenmesi davacı ... Yönetim tarafından istenilmekle, süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya incelendi, gereği düşünüldü:

K A R A R

Kadastro Haritalarının Yeniden düzenlenmesi ve Tapu Sicilinde Gerekli Düzeltmelerin Yapılmasında Uyulacak Esaslara İlişkin Yönetmeliğin 15. maddesine göre yapılan ... Köyündeki kadastro çalışmasında dava konusu 134 ada 31 (eski parsel numarası 541 eski miktarı 9915 m²) parsel sayılı taşınmaz, tapuda maliki adına kayıtlıyken 5304 sayılı Kanunun 6. maddesi ile değişik 3402 sayılı Kanunun 22. maddesinin ikinci fıkrasının (a) bendi kapsamında yapılan çalışma sonucu, 27. maddeye göre yeni parsel numarası ve yüzölçümü belirtilip eski ve yeni yüzölçümleri arasındaki miktar farklılığının ölçü ve hesaplama yöntemleri ile teknoloji farklılığından kaynaklandığı açıklanarak yeniden düzenlenmiştir.

Davacı ... Yönetimi, dava konusu taşınmazın orman vasfı ile tesciline karar verilmesi talebiyle dava açmıştır.

Mahkemece, davanın 2859 sayılı Kanun gereğince pafta yenileme çalışmalarını kapsayacağı, tapu siciline geçmiş veya geçmemiş mülkiyet ve mülkiyete ilişkin hakların inceleme konusu yapılamayacağı gerekçesi ile davanın görevsizlik nedeni ile reddine karar verilmiş; davacı ... Yönetimi tarafından temyizi üzerine hüküm, Yargıtay 20. Hukuk Dairesinin 22.05.2012 gün ve 2012/6777 E.- 7773 K. sayılı kararı ile bozulmuştur.

Hükmüne uyulan bozma kararında özetle; "Mahkemece çekişmeli parselin yenilenmeden önceki tutanak ve haritaları ile yenilemeden sonraki çapı, haritası ve tutanağı getirtilerek harita ve jeodezi uzmanı bilirkişi yardımıyla keşif ve inceleme yapılarak, 3402 sayılı Kanunun 22/2-a maddesiyle 29.11.2006 gün ve 26361 sayılı Resmî Gazetede yayımlanan Kadastro Haritalarının Yeniden Düzenlenmesi ve Tapu Sicilinde Düzeltmelerin Yapılmasında Uyulacak Usûl ve Esaslara İlişkin Yönetmelik hükümlerine uygun çalışma yapılıp yapılmadığı saptanarak bu konuda bilirkişiden bilimsel verileri içeren rapor alınması, yapılan çalışmaların kanun ve yönetmelik hükümlerine aykırı olduğunun belirlenmesi hâlinde bu aykırılıkları giderecek hüküm kurulması, çalışmanın kanun ve yönetmelik hükümlerine uygun olduğunun saptanması durumunda Orman Yönetiminin bu yöne temas eden davasının reddine karar verilmesi, dava dilekçesinde aynı zamanda taşınmazın orman vasfında olduğu iddia edildiğinden bu davada kadastro mahkemesinin görevli olmadığı gözetilerek mülkiyete ilişkin bu dava yönünden mahkemenin görevsizliğine karar verilmesi" gereğine değinilmiştir.

Mahkemece Yargıtay bozma kararı doğrultusunda 3402 sayılı Kanunun 22/2-a maddesi gereğince yapılan kadastro haritalarının yeniden düzenlenmesi ve tapu sicilinde gerekli düzeltmelerin yapılması işlemine itirazın reddine, dava konusu ... Köyü 134 ada 31 parsel sayılı taşınmazın uygulama tutanağı gibi tesciline, taşınmazın orman olduğuna ilişkin dava yönünden mahkemenin görevsizliğine, usûlünce talep halinde dava dosyasının görevli ve yetkili ... Asliye Hukuk Mahkemesine gönderilmesine karar verilmiş, hüküm davacı ... Yönetimi tarafından temyiz edilmiştir.

Dava dilekçesindeki açıklamaya göre dava, 3402 sayılı Kanunun 22/2-a maddesi gereğince yapılan kadastro haritalarının yeniden düzenlenmesi ve tapu sicilinde gerekli düzeltmelerin yapılması işlemine itiraza ilişkindir

Dosya kapsamına ve mahkemece uyulan bozma kararı gereğince işlem yapılarak, 3402 sayılı Kanunun 22/2-a maddesi gereğince yapılan çalışmalara yönelik itirazın reddine, mülkiyete ilişkin dava yönünden görevsizliğe karar verilmesinde bir isabetsizlik bulunmadığına göre, yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, usûl ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı onama harcının Orman Yönetimine yükletilmesine 25/03/2014 gününde oy birliği ile karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2023/21490, Karar No: 2024/4419, Tarih: 21.03.2024

**3. Ceza Dairesi         2023/21490 E.  ,  2024/4419 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi

SAYISI : 2021/1397 E. 2022/656 K.

SUÇ : Silahlı terör örgütüne üye olma

niteliği dikkate alınarak yazılmamıştır.

HÜKÜM : İstinaf başvurusunun esastan reddi kararı

TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama

İlk Derece Mahkemesince verilen hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 286 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 291 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin süresinde olduğu, 294 üncü maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü:

I. HUKUKÎ SÜREÇ

1. Tekirdağ 3. Ağır Ceza Mahkemesinin, 06.10.2021 tarihli ve 2019/246 Esas, 2021/214 sayılı Kararı ile sanık hakkında silahlı terör örgütüne üye olma suçundan 5271 sayılı Kanun’un 223 üncü maddesinin ikinci fıkrasının (e) bendi uyarınca beraat kararı verilmiştir.

2. İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 3. Ceza Dairesinin, 10.05.2022 tarihli ve 2021/1397 Esas, 2022/656 sayılı Kararı ile sanık hakkında İlk Derece Mahkemesince kurulan hükme yönelik o yer Cumhuriyet savcısının istinaf başvurusunun 5271 sayılı Kanun’un 280 inci maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi uyarınca esastan reddine karar verilmiştir.

3. Dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca tanzim olunan 23.10.2023 tarihli ve onama görüşünü içerir Tebliğname ile Daireye tevdi edilmiştir.

II. TEMYİZ SEBEPLERİ

Bölge Adliye Mahkemesi Cumhuriyet savcısının temyiz istemi özetle;

1.Usul ve kanuna aykırı karar verildiğine,

2.Sanığın silahlı terör örgütüne üye olma suçundan mahkumiyetine karar verilmesi gerektiğine,

3.Temyiz talebinde belirtilen sair temyiz sebepleri ve sair hususlara,

ilişkindir.

III. OLAY VE OLGULAR

Temyizin kapsamına göre;

A. İlk Derece Mahkemesinin Kabulü

İlk Derece Mahkemesince atılı suçun sanık tarafından işlendiğinin sabit olmadığının kabulü ile sanık hakkında beraat kararı verilmiştir.

B. Bölge Adliye Mahkemesinin Kabulü

İlk Derece Mahkemesince kabul edilen olay ve olgularda, Bölge Adliye Mahkemesi tarafından bir isabetsizlik görülmediği anlaşılmıştır.

IV. GEREKÇE

Yapılan yargılama sonunda yüklenen suçun sanık tarafından işlendiğinin sabit olmadığı gerekçe gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğu anlaşılmakla; Bölge adliye mahkemesi Cumhuriyet savcısının yukarıda ilgili bölümde ileri sürdüğü temyiz sebepleri ve sair hususlar yerinde görülmemekle, sanık hakkında kurulan hükümde hukuka aykırılık bulunmamıştır.

V. KARAR

IV. GEREKÇE

Yapılan yargılama sonunda yüklenen suçun sanık tarafından işlendiğinin sabit olmadığı gerekçe gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğu anlaşılmakla; Bölge adliye mahkemesi Cumhuriyet savcısının yukarıda ilgili bölümde ileri sürdüğü temyiz sebepleri ve sair hususlar yerinde görülmemekle, sanık hakkında kurulan hükümde hukuka aykırılık bulunmamıştır.

V. KARAR

Gerekçe bölümünde açıklanan nedenle İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 3. Ceza Dairesinin, 10.05.2022 tarihli ve 2021/1397 Esas, 2022/656 sayılı Kararında Bölge adliye mahkemesi Cumhuriyet savcısınca öne sürülen temyiz sebepleri ve 5271 sayılı Kanun’un 289 uncu maddesinin birinci fıkrası ile sınırlı olarak yapılan temyiz incelemesi sonucunda hukuka aykırılık görülmediğinden 5271 sayılı Kanun’un 302 nci maddesinin birinci fıkrası gereği, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ İLE HÜKMÜN ONANMASINA,

Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304 üncü maddesinin birinci fıkrası uyarınca Tekirdağ 3. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 3. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,

21.03.2024 tarihinde karar verildi.