muhamparlak/turkish-law-bge-m3-embeddings huggingface dataset:
Yargıtay — Esas No: 2022/6888, Karar No: 2023/925, Tarih: 09.03.2023

1. Sanığın tasarlayarak kasten öldürme suçunu işlediğinden suç vasfının hatalı olduğuna,

2. Haksız tahrik hükümlerinin uygulanmaması gerektiğine,

3. Takdîri indirim hükümlerinin uygulanmaması gerektiğine,

İlişkindir.

B. Sanık müdafiinin Temyiz Sebebi

Sanığın öldürme kastının olmadığına, meşru savunma altında eylemini gerçekleştirdiğinden beraat etmesi gerektiğine ilişkindir.

III. OLAY VE OLGULAR

Temyizin kapsamına göre;

A. İlk Derece Mahkemesinin Kabulü

1. Sanık ile katılanın birbirlerine karşı sürekli sinkaflı sözlerle şakalaşmalarının olduğu şüpheye mahal bırakmayacak şekilde tespit edilmiştir. Olay gününden önceki bir kaç günde ise katılan ile şüpheli arasında gerginliğin bulunduğu, olay günü durağa sonradan gelen katılan ...'ın durağa girer girmez sanık ...'ın iddiasına göre kendisine hitaben hakaret içeren ve sinkaflı sözler söylediği, tanıklar ... ve ...'ın beyanlarından da katılanın sanığa hakaret ettiği anlaşılmıştır. Yine bu tartışma anında sanığın da sinirle sinkaflı sözler savurduğu ve sonrasında tanık ...'ın beyanlarından açıkça anlaşıldığı üzere katılan ...'ın saldırgan tavırlar sergilediği hatta tanığın katılanı tutmak isterken birlikte düşüp yaralandıkları şüpheye mahal bırakmayacak şekilde anlaşılmıştır.

Bu tartışmanın olduğu günün akşamı saat 21:00 sıralarında durakta tek başına bulunan sanık ...'ın yalnız olmasından dolayı duraktaki telsiz ile katılan ...'ı durağa çağırdığı, çağrı üzerine durağa katılan ...'ın geldiği, katılan ...'ın ifadesine göre durağa girer girmez sanığın kendisine hitaben

sinkaflı sözler söyleyerek elinde bulunan bıçağı karnına doğru saplamaya başladığı, bu şekilde kendisini yaraladığını, kendisini yaralayan sanıktan bu sebeple şikayetçi olduğunu beyan ettiği görülmüş, sanık ...'ın sorgusunda durağa gelen katılan ...'ın içeri girer girmez kendisine hakaret ederek kendisine saldırdığını, gücü yetmediğinden bahisle kendini korumak amacıyla zaten elinde bulunan çakıyı rastgele salladığını beyan ettiği görülmüş, alınan doktor raporlarından katılan ...'ın, BTM ile giderilemeyecek ve hayatî tehlike geçirecek şekilde batın bölgesinden ve savunma anında olduğu değerlendirilen ellerinden kesi şeklinde yaralandığının tespit edildiği anlaşılmıştır.

Sanığın eyleminin hukukî değerlendirilmesi yönünden; adlî raporlar bir arada değerlendirildiğinde katılanın sol kaburga alt kısmından ve göbek deliğinin 4 cm sol tarafından bıçaklanması şeklindeki eylemini katılanın ölümüne sebebiyet verebileceği, sanığın bu noktadaki kastının değerlendirilmesinde iki bıçak darbesi ile katılanı iç organlarında harabiyet yaratacak şekilde yaralayıp, olay yerinde bırakıp kaçması şeklinde gerçekleşen olaylar bütününde de sanığın öldürme kastı ile hareket ettiği değerlendirilerek öldürmeye teşebbüsten hüküm kurulduğu belirlenmiştir.

Haksız tahrik yönünden; tanıklar ... ve ...'ın katılanın ilk haksız hareketi gerçekleştirdiği şeklindeki beyanlarına da aynen itibar edilmiştir, zira sanık ile katılana eşit mesafede olan ve her iki tarafın da arkadaşı olan tanıkların beyanlarında tutarlı şekilde olay günü sabahı katılanın durağa girerek sinkaflı sözler söylediği kesin olarak tespit edilmiştir. Nitekim tüm tanık anlatımlarından da tarafların daha önce de küfürleştikleri ve aralarında bir gerginlik bulunduğu anlaşılmaktadır. Yine sanık olay gününden evvelki bir tarihte tanık ...'ı aracı kılarak kendisine sinkaflı sözler söylememesi hususunda katılanı uyarmasını tanıktan istemiş, tanık ... da bu durumu katılana iletmiştir. Katılan buna rağmen olay günü sanığın sırf araba parkını düzgün yapmadığı gerekçesi ile sanığa sinkaflı sözler söylemiştir ki katılanın bu eylemi hususunda hiç bir haklı yan bulunmadığına kanaat getirilmiştir. Katılanın ilk haksız hareketi gerçekleştirdiğinden yana şüphe yoktur, ancak sırf sinkaflı sözler söylemesi neticesinde sanığın katılanı öldürmeye kalkışması şeklinde gerçekleşen olaylar bütününde sanık hakkında haksız tahrik indirimi uygulanırken hakkaniyet çerçevesinde indirim oranında alt sınırdan az miktarda uzaklaşılması gerektiği değerlendirilmiş haksız tahrik indirimi yapılırken 2/5 oranında sanığın cezasından indirilerek hüküm kurulduğu belirlenmiştir.

2. Sanık üzerine atılı suçlamayı ikrar etmiştir.

3. Tanık beyanları dava dosyasında mevcuttur.

4. Katılan ...'ın yaralanmasını gösteren ... Adlî Tıp Şube Müdürlüğünün 26.10.2020 tarihli raporunda;

"Sol kosta alt kenarında yaklaşık 3 cm digonal kesi, umblikusta yaklaşık 3 cm lik kesi olduğu, ayrıca sol el baş parmak ve işaret parmağı arasında 4 cm lik kesi izlendiği

a) Sol kosta alt kenarı ve umblikusta tariflenen yaralanmaların her biri için ayrı ayrı;

Yaralanmasının; Kişinin yaşamını tehlikeye sokan bir durum olduğu,

b) Sol el baş parmak ve işaret parmağı arasında tariflenen yaralanması için kas sinir tendon damar yaralanması tariflenmediği mevcut tıbbî belgelere göre;

Yaralanmasının; Kişi üzerindeki etkisinin basit tıbbî bir müdahale ile giderilebilecek ölçüde hafif nitelikte olduğu, kanaatini bildirir rapordur."

Görüşlerine yer verildiği belirlenmiştir.

B. Bölge Adliye Mahkemesinin Kabulü

Yaralanmasının; Kişinin yaşamını tehlikeye sokan bir durum olduğu,

b) Sol el baş parmak ve işaret parmağı arasında tariflenen yaralanması için kas sinir tendon damar yaralanması tariflenmediği mevcut tıbbî belgelere göre;

Yaralanmasının; Kişi üzerindeki etkisinin basit tıbbî bir müdahale ile giderilebilecek ölçüde hafif nitelikte olduğu, kanaatini bildirir rapordur."

Görüşlerine yer verildiği belirlenmiştir.

B. Bölge Adliye Mahkemesinin Kabulü

Katılan ... ile sanık ...'ın aynı taksi durağında çalışıp, arkadaş olmalarından kaynaklanan yakınlık nedeniyle, genellikle küfürlü şekilde şakalaştıkları, ancak son zamanlarda bu tür şakadan rahatsız olan sanığın katılanı uyardığı, buna rağmen olay günü öğlen saatlerinde durağa gelen katılanın yine küfürlü konuşması nedeniyle aralarında tartışma yaşandığı ve durakta bulunan tanık şoförlerce olayın aralandığı, aynı gün saat 21.00 sıralarında, durakta taksi kalmaması nedeniyle rutin olduğu üzere, nöbetçi olan sanığın, sırası gelen katılanı durağa çağırdığı, katılan gelince tartışmaya başladıkları ve sanığın katılana bıçakla iki kez vurup, kaçtığı; katılanın da aynı durağın taksi şoförlerinden olan oğlu Doğanay'ı telsizle çağırdığı, durağa gelen Doğanay'ın katılanı ayakta yaralı vaziyette olduğunu görüp, hastaneye götürdüğü, katılan hakkında düzenlenen adlî raporlara göre katılanın yaşamının tehlikeye girecek şekilde yaralandığı kabul edilmiş, Bölge Adliye Mahkemesince olay İlk Derece Mahkemesince yapılan kabul ile benzer nitelikte olduğu belirlenmiştir.

Ancak katılanda meydana gelen yaralanmanın niteliğine göre sanık hakkında teşebbüs uygulaması sırasında makul hadden ceza belirlenerek hüküm kurulmuştur.

Haksız tahrik değerlendirilmesinde ise yukarıda ayrıntılı olarak anlatıldığı üzere katılanın haksız tahrik teşkil eden eylemlerinin ulaştığı boyuta göre sanık hakkında asgarî hadden haksız tahrik indirimi yapılması gerektiği belirtilerek buna göre uygulama yapıldığı belirlenmiştir.

IV. GEREKÇE

Gerekçeli karar başlığında karar tarihinin 27.11.2020 yerine 26.04.2020 olarak gösterilmesi mahallinde düzeltilebilir yazım hatası kabul edilmiştir.

A. Katılan Vekilinin Temyiz Sebepleri Yönünden

1. Suç Vasfı Yönünden

Her ne kadar katılan vekili tarafından sanığın tasarlayarak hareket ettiği suç vasfının hatalı değerlendirildiği iddia edilmiş ise de; sanığın maktulü öldürme kararını önceden verdiğine, bu kararı verdikten sonra aradan soğukkanlılığa kavuşacak kadar makul bir süre geçmesine rağmen öldürme kararında sebat ettiğine ilişkin dava dosyasına yansıyan bir durumun bulunmadığı, sanık ve tanıkların beyanlarından olayın ani bir kastla geliştiği sonucuna varılmakla, Mahkemece sanığın eyleminin öldürmeye teşebbüs kapsamında kabul edilmesinde hukuka aykırılık bulunmamıştır.

2. Haksız Tahrik Yönünden

2. Haksız Tahrik Yönünden

Katılan her ne kadar sanığın haksız tahrik altında eylemini gerçekleştirmediğini iddia etse de, olaylar ve olgular başlığı altında ayrıntısı ile anlatıldığı üzere katılanın haksız tahrik teşkil eden eylemlerinin ulaştığı boyuta göre mahkemenin kabulünde bir isabetsizlik görülmediğinden, hükümde bu yönüyle hukuka aykırılık bulunmamıştır.

3. Takdîri İndirim Yönünden

Sanığın yargılama sürecindeki davranışları, cezanın geleceği üzerindeki olası etkileri sanık lehine takdîri indirim nedeni kabul edilerek sanık hakkında takdîri indirim hükmünün uygulanmasında bir isabetsizlik görülmediğinden, hükümde bu yönüyle hukuka aykırılık bulunmamıştır.

B. Sanık Müdafiinin Temyiz Sebebi Yönünden

Sanık müdafii tarafından sanık hakkında meşru savunma hükümlerinin uygulanması gerektiği savunulmuş ise de; olaylar ve olgular başlığı (B) bendinde ayrıntılı olarak sanığın eyleminin kasten öldürmeye teşebbüs olarak değerlendirilerek hüküm kurulduğu, katılandan sanığa yönelen ağır ve haksız bir saldırının bulunmadığı, meşru savunma ve meşru savunmada sınırın aşılması koşullarının oluşmadığı kabul edilerek suç vasfının tayininde bir isabetsizlik görülmediğinden, hükümde bu yönüyle hukuka aykırılık bulunmamıştır.

V. KARAR

Gerekçe bölümünde açıklanan nedenle ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin, 27.11.2020 tarihli ve 2019/3025 Esas, 2020/2600 Karar sayılı kararında öne sürülen temyiz sebepleri ve 5271 sayılı Kanun’un 289 uncu maddesinin birinci fıkrası ile sınırlı olarak yapılan temyiz incelemesi sonucunda hukuka aykırılık görülmediğinden 5271 sayılı Kanun’un 302 nci maddesinin birinci fıkrası gereği, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ İLE HÜKMÜN ONANMASINA,

Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304 üncü maddesinin birinci fıkrası uyarınca ... 30. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,

09.03.2023 tarihinde karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2017/236, Karar No: 2018/8310, Tarih: 23.10.2018

**11. Ceza Dairesi         2017/236 E.  ,  2018/8310 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

SUÇ : Özel belgede sahtecilik

HÜKÜM : Mahkumiyet

Türkiye Cumhuriyeti Anayasası’nın 141/3, 5271 sayılı CMK’nin 34/1, 230, 232 ve 289/1-g. maddeleri gereğince mahkeme kararlarının Yargıtay denetimine olanak verecek biçimde açık ve gerekçeli olması, Yargıtay'ın bu işlevini yerine getirmesi için gerekçede iddia ve savunmada ileri sürülen görüşlerin belirtilmesi, mevcut delillerin tartışılıp değerlendirilmesi, hükme esas alınan ve reddedilen delillerin açıkça gösterilmesi, bu delillere göre ulaşılan sonuçların, iddia, savunma ve dosyadaki diğer belgelere ilişkin değerlendirmeler ile sanığın fiillerinin ve yüklenen suçların unsurlarının nelerden ibaret olduğunun, hangi gerekçeyle hangi delillere üstünlük tanındığının açık olarak gerekçeye yansıtılması, delillerle sonuç arasında bağ kurulması gerekirken, bu ilkelere uyulmadan yalnızca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair önceki karardan bahsedilmek suretiyle gerekçeden yoksun olarak hüküm kurulması,

Bozmayı gerektirmiş, katılanlar vekili ile sanık ...'ün ve sanık ... müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nin 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 23.10.2018 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2017/15536, Karar No: 2020/2274, Tarih: 17.02.2020

**9. Hukuk Dairesi         2017/15536 E.  ,  2020/2274 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ

Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen kararın, temyizen incelenmesi davacı vekili tarafından istenilmekle, temyiz taleplerinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

YARGITAY KARARI

A) Davacı İsteminin Özeti:

Davacı vekili, ... Türk Telekom Müdürlüğünde görevli iken amiri olan davalı ...'nin müvekkilinden işletme şefi ...'nu sürekli olarak izleyerek kendisine bilgi aktarmasını istediğini, müvekkilinin bu durumu uygun bulmadığını, davalının müvekkili hakkında emirlere itaatsizlikten dolayı soruşturma başlattığını, müvekkilinin bu nedenle uyarı cezası aldığını, davalının emirlere itaat etmediği gerekçesi ile müvekkilinin ... Telefon Müdürlüğüne, ardından da ... Telekom Müdürlüğüne tayin edilmesini sağladığını, davalının müvekkili ... Telekom Müdürlüğünde görevli iken müvekkilini kötülediğini, bu yer müdürlüğüne tavsiye ve telkinlerde bulunarak müvekkilinin baskı altına alınmasını istediğini, sicilinin kasıtlı olarak düşük gösterildiğini, müvekkilinin belirtilen olaylar ve benzeri çok sayıda uydurma ve asılsız suçlamalarla baskı altına alındığını, hakkında muhtelif suçlamalarla şikayetlerde bulunulduğunu, bu şikayetler sonucunda müvekkilinin beraat ve takipsizlik kararları aldığını, ... Asliye Ceza Mahkemesinin 2012/167 E. sayılı dosyası üzerinden açılan kamu davasında, yapılan yargılama sonunda, davalının cezalandırılmasına karar verildiğini, hükmün açıklanmasının geri bırakıldığını, davalının eylemleri nedeniyle müvekkilinin kişilik haklarının saldırıya uğradığını, psikolojisinin bozulduğunu, acılar çektiğini ve ağır kayıplara uğradığını ileri sürerek, maddi ve manevi tazminat talep etmiştir.

B) Davalı Cevabının Özeti:

B) Davalı Cevabının Özeti:

Davalı vekili, davacının dava dilekçesinde iddia ettiği hususların gerçeği yansıtmadığını, müvekkilinin Mustafakemalpaşa Telekom Müdürlüğünde müdür vasfı ile iki yıl davacı ile beraber çalıştığını, müvekkilinin müdürlükteki konumu gereği görevinin kendi altında çalışan memurlar arasında uyum ve düzeni sağlamak olduğunu, davacının iş ortamındaki tavır ve davranışları neticesinde iş arkadaşları ve müşteriler tarafından müvekkiline davacı hakkında şikayetler gelmeye başladığını, müvekkilinin davacıyı uyarmasına rağmen davacının aynı tavırları sergilemeye devam ettiğini, davacının uyumsuz ve agresif tavırları sebebiyle çalışma arkadaşları ile sürekli problem yaşadığını, yetkili şahıs olarak müvekkilinin davacıyı her uyardığında, davacının müvekkilini düşman olarak görmeye başladığını, davacının müvekkili ile tartışmaya girmekten hiç çekinmediğini, müvekkiline küfür ve hakaret ettiğini, davacının ... Telekom Müdürlüğüne tayin edilmesinin müvekkilinin yetkisinde bulunmadığını, sicil amiri olarak her personelden sorumlu olduğunu, Bursa Bölge Müdürlüğünden gelen ikaz yazısını görevi gereği müvekkilinin davacıya tebliğ ettiğini, söz konusu ikazın ise davacının hal ve tavırları neticesinde müşteri şikayetlerinden kaynaklandığını, davacının bunun üzerine müvekkiline kin beslemeye devam ettiğini, müvekkilinin davacıya karşı kasıtlı bir davranışı olmadığını savunarak, davanın reddini istemiştir.

C) Yerel Mahkeme Kararının Özeti ve Yargılama Süreci:

Mahkemece, davanın husumetten reddine karar verilmiştir.

D) Temyiz:

Kararı davacı vekili temyiz etmiştir.

E) Gerekçe:

Her ne kadar mahkemece aynen; "Kamu görevlilerinin yetkilerini kullanırken veya görevlerini yaparken kişilere zarar vermesi, ilgili kamu kurumunun hizmet kusurunu oluşturur. Bu durumda sorumlu, kamu görevlisinin emrinde çalışmakta olduğu, kamu kurumu olup, dava o kurum aleyhine açılmalıdır (TC Anayasası 40/lll, 129/5, 657 Sy, K.13 , HGK 2011/4-592 e.2012/25 K). Buna göre, kamu kurumlarında kamu personeli sıfatı ile çalışanların kamu hizmetini yerine getirdikleri sırada oluşan zararlar ile doğrudan doğruya kamu personeli olan davalı aleyhine dava açılamayacağından, açılan davanın husumet yokluğu nedeni ile reddine dair aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur." gerekçesiyle davalı hakkındaki dava husumetten reddedilmiş ise de, öncelikle Türk Telekom 4046 sayılı Yasa ile özelleştirilmiş ve şirketin % 51 oranındaki hisseleri 26.01.2006 tarihinde satılarak özelleştirme işlemi tamamlandığından davacının ve özellikle davalının çalıştığı dönem ve iddialar itibarıyla Türk Telekom A.Ş.'nin kamu kurumu, davalının kamu çalışanı olarak nitelendirilmesi hatalıdır.

Davacının, Türk Telekom A.Ş.'de müdür olarak çalışan davalı aleyhine açtığı davada, davalıya husumet yöneltilmesi yerinde olup mahkemece işin esasına girilmesi gerekirken yerinde olmayan gerekçe ile husumetten reddi bozmayı gerektirmiştir.

F) SONUÇ:

Davacının, Türk Telekom A.Ş.'de müdür olarak çalışan davalı aleyhine açtığı davada, davalıya husumet yöneltilmesi yerinde olup mahkemece işin esasına girilmesi gerekirken yerinde olmayan gerekçe ile husumetten reddi bozmayı gerektirmiştir.

F) SONUÇ:

Temyiz olunan kararın, yukarıda yazılı sebepden dolayı BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine 17/02/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2009/3543, Karar No: 2009/5639, Tarih: 02.04.2009

**(Kapatılan)20. Hukuk Dairesi         2009/3543 E.  ,  2009/5639 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Kadastro Mahkemesi

Taraflar arasındaki orman kadastrosuna itiraz davasının yapılan duruşması sonunda kurulan hükmün Yargıtayca incelenmesi davalı ... Yönetimi tarafından istenilmekle, süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya incelendi, gereği düşünüldü:

K A R A R

Davacı gerçek kişi, ... İlçesi, ... Köyü, ..., ..., yazı ve .. mevkilerindeki taşınmazların kendi zilyedliğinde olduğunu, yörede 2005 yılında ilk kez yapılan ve 25.11.20005 - 25.05.2006 tarihleri arasında ilan edilen orman kadastrosu sırasında, öncesi tamamen orman olmayan taşınmazların kadastro komisyonu tarafından orman sayılarak orman alanı içinde bırakıldığını, işlemin iptali ile taşınmazın tamamının orman alanı dışına alınmasını istemiştir. Mahkemece, kışlaya ve köyyeri mevkilerindeki taşınmazlara yönelik davanın vazgeçme nedeniyle reddine, ... mevkiindeki 6 nolu ve 5 nolu taşınmazın (B1) harfli bölümü ile yazı mevkiindeki 19 nolu taşınmaz orman tahdidi dışında kaldığından hukuki menfaat yokluğu nedeniyle davanın reddine, yazı mevkiindeki 18 nolu taşınmaza yönelik davanın esastan reddine, ... mevkiindeki 5 nolu taşınmazın (B2) harfli 664.92 m2 bölümüne yönelik davanın kabulüne, orman kadastro çalışmasının iptaline ve tahdit dışına çıkarılmasına karar verilmiş, hüküm davalı ... Yönetimi tarafından 5 nolu taşınmazın (B2) harfli bölümüne yönelik ilişkin olarak temyiz edilmiştir.

Dava dilekçesindeki açıklamaya göre dava, altı aylık süre içinde açılan orman kadastrosuna itiraz niteliğindedir.

İncelenen dosya kapsamına, kararın dayandığı gerekçeye ve uzman orman bilirkişi kurulu tarafından resmi belgelere dayalı olarak yöntemine uygun biçimde yapılan inceleme ve araştırmada temyize konu 5 nolu taşınmazın (B2) harfili bölümünün orman sayılmayan yerlerden olduğu anlaşıldığına ve yazılı biçimde hüküm kurulmasında bir isabetsizlik bulunmadığına göre, yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddi ile usul ve yasaya uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı onama harcının temyiz edene yükletilmesine 02/04/2009 gününde oybirliği ile karar verildi
Yargıtay — Esas No: 2016/2397, Karar No: 2017/13202, Tarih: 23.01.2017

**(Kapatılan) 18. Hukuk Dairesi         2016/2397 E.  ,  2017/13202 K.**

**"İçtihat Metni"**

Yargıtay Birinci Başkanlık Kurulunun 22/12/2016 tarih ve 398 sayılı Kararı ile 23.07.2016 tarih ve 29779-2. mükerrer sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 6723 sayılı Danıştay Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik yapılmasına Dair Kanunla 2797 sayılı Yargıtay Kanununa eklenen Geçici 15. madde uyarınca Yargıtay Onsekizinci Hukuk Dairesinin kapatılmasına ve 12.02.2016 tarih ve 2016/1 sayılı iş bölümü kararında yer alan dairemizin bakmakta olduğu:

'6) 4721 sayılı TMK'nın Kişiler Hukuku başlıklı 1. Kitabının Gerçek Kişiler başlıklı 1. Kısmında yer alan maddelerden (TMK m. 8-46) kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar,

7) 5490 sayılı Nüfus Hizmetleri Kanunu uyarınca nüfus kayıtlarının düzeltilmesine ilişkin davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar ile vatandaşlığın tespitine ilişkin hüküm ve kararlar,

8) 4721 sayılı TMK'nın Kişiler Hukuku başlıklı 1. Kitabının Tüzel Kişiler başlıklı 2. Kısmında yer alan hükümlerden (TMK m. 47-117) kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar,

9) 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu'nun 56 ila 100. maddeleri ile 5253 sayılı Dernekler Kanunu hükümlerine göre açılmış derneklerin feshi, derneğin sona erdiğinin tespiti gibi dernekler hukukundan kaynaklanan her türlü dava sonucunda verilen hüküm ve kararlar.

11) 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu'nun 101 vd. maddeleri kapsamında kalan vakıfların kuruluş ve tescil işlemleri, vakıf senedinin düzenlenmesi ve değiştirilmesi, vakfın teşkilatı (örgütü), denetimi, yöneticilerin azli, vakıf yönetiminin amacının ve mallarının değiştirilmesi, vakfın sona ermesi ve tasfiyesi: ayrıca, Osmanlı döneminde kurulan ve 5737 sayılı Vakıflar Kanun'a tabi olan vakıflarda, vakfiye şartı gereği vakıf evladı veya ilgilisi olduğunun ya da tevliyete hak kazandığının tespiti ile vakfın gelir fazlasından yararlanma (intifa) haklarıyla ilgili olarak açılan davalara ilişkin hüküm ve kararlar,

12) 4721 sayılı TMK'nın 2. Kitabının, Hısımlık başlıklı 2. Kısmında yer alan Soy Bağının Kurulması başlıklı 1. Bölümünün 1, 2, 3 ve 4. ayrımlarında yer alan maddelerden (TMK m.282 ila 320: Soy bağı, tanıma, babalık, evlat edinme vb) kaynaklanan davalar nedeniyle verilen hüküm ve kararlar,

13) 4721 sayılı TMK'nın 2. Kitabının, Vesayet başlıklı 3. Kısmında yer alan maddelerden (TMK m. 396-494) kaynaklanan davalar nedeniyle verilen hüküm ve kararlar,

14) 3561 sayılı Mal Memurlarının Kayyım Tayin Edilmesine Dair Kanuna göre verilen kayyım atanması ile ilgili davalar ile kayyımlık kararlarının kaldırılmasına ilişkin davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar,'ın temyiz incelemesinin Yargıtay Sekizinci Hukuk Dairesi'ne UYAP bilişim sistemi üzerinden devrine karar verilmiştir.

13) 4721 sayılı TMK'nın 2. Kitabının, Vesayet başlıklı 3. Kısmında yer alan maddelerden (TMK m. 396-494) kaynaklanan davalar nedeniyle verilen hüküm ve kararlar,

14) 3561 sayılı Mal Memurlarının Kayyım Tayin Edilmesine Dair Kanuna göre verilen kayyım atanması ile ilgili davalar ile kayyımlık kararlarının kaldırılmasına ilişkin davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar,'ın temyiz incelemesinin Yargıtay Sekizinci Hukuk Dairesi'ne UYAP bilişim sistemi üzerinden devrine karar verilmiştir.

Bu nedenle, iş bu dava türlerine ait Dairemizin esasına kayıtlı dosyaların UYAP bilişim sistemi üzerinden Dairesine gönderilmesine, esasın bu şekilde kapatılmasına ve dosyaların fiziki olarak dairesine teslimine karar verildi.