muhamparlak/turkish-law-bge-m3-embeddings huggingface dataset:
Yargıtay — Esas No: 2021/20593, Karar No: 2023/6831, Tarih: 22.05.2023

V. TEMYİZ

A. Temyiz Yoluna Başvuranlar

Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davacı vekili temyiz isteminde bulunmuştur.

B. Temyiz Sebepleri

Davacı vekili temyiz dilekçesinde; istinaf dilekçesinde ileri sürülen ve resen dikkate alınacak nedenlerle Bölge Adliye Mahkemesi kararının kaldırılması ve İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasını istemiştir.

C. Gerekçe

1. Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme

Uyuşmazlık, ferdi kaza sigorta poliçesinden kaynaklanan sigorta bedeli istemine ilişkindir.

2. İlgili Hukuk

6100 sayılı Kanun'un (6100 sayılı Kanun) 369 uncu maddesinin birinci fıkrası ile 370 ve 371 inci maddeleri, 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu 1507 ve 1509 uncu maddeleri, Ferdi Kaza Sigortası Genel Şartları.

3. Değerlendirme

1. Bölge Adliye Mahkemelerinin nihai kararlarının bozulması 6100 sayılı Kanun'un 371 inci maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür.

2. Temyizen incelenen karar, tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kuralları ile hukuki ilişkinin nitelendirilmesine, dava şartlarına, yargılama ve ispat kuralları ile kararda belirtilen gerekçelere; Bursa 1. İş Mahkemesi dosyası kapsamında düzenlenen Adli Tıp Kurumu raporunda davacı murisinin kalp krizi sonucu vefat ettiğinin belirtilmesi, iş mahkemesi karar gerekçesinde; ''davacı murisinin kalp krizi sonucu vefat ettiğinin sabit olduğu, davacının işveren tarafından yürütülmekte olan iş sırasında, davalıya ait bir göreve giderken şirketin çitleri ile çevrili Arı Sürücü kursuna ait bir yemekhanede ( kursiyerlerin bu şirket arazinde eğitim aldığı) mesai saatleri içerisinde öldüğü ve bu nedenle de olayın iş kazası olarak değerlendirilmesi gerektiği'' gerekçesiyle vefatın mesai saatleri içinde gerçekleşmesi nedeniyle iş kazası sayıldığı, kazanın iş kazası olarak sayılmasının davacının hastalığı sebebiyle vefat ettiği gerçeğini değiştirmemesi karşısında, Ferdi Kaza Sigortası Genel Şartlarının 4/a maddesinde belirtilen her nevi hastalıklarla bunların neticeleri ve marazi bir hallerden olup kaza olmayan hallerden sayılmasına, dolayısıyla hastalık nedeniyle vefatın poliçe teminatı altında bulunmamasına göre usul ve kanuna uygun olup davacı vekilince temyiz dilekçesinde ileri sürülen nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.

VI. KARAR

Açıklanan sebeplerle;

Davacı vekilinin tüm temyiz itirazlarının reddi ile temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının 6100 sayılı Kanun'un 370 inci maddesinin birinci fıkrası uyarınca ONANMASINA,

Aşağıda yazılı temyiz giderinin temyiz eden davacıya yükletilmesine ,

Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,

22.05.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2007/1251, Karar No: 2007/2307, Tarih: 02.07.2007

17. Hukuk Dairesi 2007/1251 E., 2007/2307 K.

**17. Hukuk Dairesi 2007/1251 E., 2007/2307 K.**

**- EKSİK İNCELEME

- İTİRAZIN İPTALİ

- UZMAN BİLİRKİŞİ RAPORU

- YÜRÜTÜLEN FAİZİN ASIL ALACAĞA YÜRÜTÜLMESİ**

**"İçtihat Metni"**

Taraflar arasındaki itirazın iptali davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalılar İsmail, S…

….Gıda San. Ve Tic.Ltd.Şti ile Ak Sigorta vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

Davacı vekili, müvekkili şirkete kasko sigortalı araca, davalıların maliki, sürücüsü ve trafik sigortacısı oldukları aracın tam kusurlu çarparak hasara neden olduğunu, sigortalısına ödediği miktarın tahsili için yapılan icra takibinin davalıların itirazı üzerine durduğunu ileri sürerek, itirazın iptali ile takibin devamına, alacağın 29.5.2002 ödeme tarihinden işleyecek avans faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsilini talep etmiştir.

Davalılar İsmail ve S…

…. Gıda San.Tic.Ltd.Şti vekili cevabında, öncelikle işbölümü, husumet ve süre yönünden itirazda bulunmuş, kusura ve hasara da itiraz ederek davanın reddini istemiştir.

Davalı A.. Sigorta AŞ. Vekili ise cevabında, davacıya poliçe limiti dahilinde ibraname karşılığında ödeme yapıldığını ileri sürerek davanın reddini savunmuştur.

Mahkemece, toplanan delillere ve benimsenen bilirkişi raporuna göre davanın kısmen kabulü ile borçlu davalıların itirazının iptali ile takibin, 1.388YTL asıl alacak, 1.360YTL faiz olmak üzere toplam 2.748YTL üzerinden devamına, davalı Ak Sigorta AŞ'nin poliçe limiti ile sınırlı olarak 1.200YTL asıl alacak, 535YTL faiz olmak üzere toplam 1.735YTL ile sorumlu tutulmasına, hüküm altına alınan alacağa %70'i geçmemek üzere avans faizi uygulanmasına, icra inkar tazminatı talebinin reddine karar verilmiş, hüküm davalılar İsmail ., S…

… Gıda San. Ve Tic.Ltd.Şti ile A.. Sigorta AŞ. vekilleri tarafından temyiz edilmiştir.

Gerekçeli karar başlığına davalı İsmail .'ın adının yazılmamış olması mahallinde düzeltilebilir maddi hata olarak değerlendirilmekle bozma nedeni yapılmamıştır.

1- Mahkemece toplanıp değerlendirilen delillere, özellikle oluşa ve dosya içeriğine uygun olarak düzenlenen uzman bilirkişi raporunda belirtilen kusur oranının ve tazminata ilişkin hesaplamanın hükme esas alınmasında bir usulsüzlük bulunmamasına göre davalılar İsmail ve S…

….Gıda San.Tic.Ltd.Şti vekilinin bütün temyiz itirazlarının reddi gerekmiştir.

2- Mahkemece, davanın kısmen kabulüne A. Sigorta AŞ'nin 1200YTL asıl alacak (tazminat) limitiyle sınırlı olarak ve ayrıca 535 YTL işlemiş faizi yönünden itirazın iptaline ve takibin devamına hüküm kurulmuş ise de varılan sonuç dosya kapsamına ve toplanan delillere uygun düşmemektedir. Davalı sigorta şirketi sigortalı S…

….Gıda San.Tic.Ltd.Şti vekilinin bütün temyiz itirazlarının reddi gerekmiştir.

2- Mahkemece, davanın kısmen kabulüne A. Sigorta AŞ'nin 1200YTL asıl alacak (tazminat) limitiyle sınırlı olarak ve ayrıca 535 YTL işlemiş faizi yönünden itirazın iptaline ve takibin devamına hüküm kurulmuş ise de varılan sonuç dosya kapsamına ve toplanan delillere uygun düşmemektedir. Davalı sigorta şirketi sigortalı S…

…. Gıda Sanayi Tic.Ltd.Şti ile ilgili 1.200,00YTL tazminatın davacı sigorta şirketine ödediklerini savunmasında ıslarla öne sürmüştür. Bu konu 2003 tarihli ödeme listesinin izahat sütununda S…

…. Gıda San.Tic.Ltd.Şti adına ödeme yapıldığı yazılıdır. Bu durumda davalı sigorta şirketinin, A…

… Oyak Sigorta AŞ. nezdindeki 940850 numaralı hasar dosyası hesabına ve 2138165 numaralı hasar hesabına yapılan ödemelerin tespiti, tapu ödeme listesindeki ödemeler dikkate alınmak suretiyle, davalı sigorta şirketinin yaptığı ödemelerin yukarıda hasar dosya numaraları yazılı her iki hasar dosyası için ödemeyi kapsayıp kapsamadığı konularının aydınlatılması için kayıt ve belgeler üzerinde bilirkişi incelemesi yaptırılması gerekir. Mahkemece alınan bilirkişi raporundan değinilen konular yeterince anlaşılamamaktadır. Eksik inceleme ile hüküm kurulması doğru değildir.

3- Kabule göre de, davalı sigorta şirketine ödeme ihtarının tebliğ edilip edilmediği kesin biçimde belirlenmeden hüküm kurulması da doğru olmadığı gibi hüküm fıkrasında yürütülen faizin "asıl alacağa" ilişkin olması gerektiği konusunda yeterli açıklığında bulunmaması doğru görülmemiştir.

SONUÇ: Yukarıda (1) nolu bentte açıklanan nedenlerle davalılar İsmail Sağır ve Sağırlar Gıda San.Tic.Ltd.Şti vekilinin bütün temyiz itirazlarının REDDİNE, (2) ve (3) nolu bentlerde açıklanan nedenlerle davalı Ak Sigorta AŞ. vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile usul ve yasaya aykırı bulunan hükmün BOZULMASINA, peşin harcın istek halinde temyiz edene geri verilmesine 2.7.2007 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2015/17100, Karar No: 2017/19482, Tarih: 26.09.2017

**22. Hukuk Dairesi         2015/17100 E.  ,  2017/19482 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

DAVA TÜRÜ : ALACAK

Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen kararın, temyizen incelenmesi davacı vekili tarafından istenilmekle, temyiz talebinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

Davacı vekili, davacının otel işyerinde 27.10.2008-08.07.2013 tarihleri arasında çalıştığını, son aylık brüt ücretinin 2.522.49 TL olduğunu, 17.07.2013 tarihinde davalı işveren tarafından 4857 sayılı İş Yasasının 25/II-d maddesi uyarınca iş sözleşmesinin feshedildiğini ileri sürerek kıdem tazminatı,ihbar tazminatı, fazla mesai, ulusal bayram ve genel tatil ücreti ile off gün çalışma ve asgari geçim indirimi alacaklarının hüküm altına alınmasını talep etmiştir.

Davalı vekili, davacının iş sözleşmesinin İş Yasasının 25/II-d maddesi gereğince haklı nedenle feshedildiğini, davacının 07.07.2013 tarihinde mesai saatleri içinde ve işyerinde, diğer çalışan ... ile tartışmaya girdiğini, birbirlerine hakaret ve sövme içeren ifadelerde bulunarak devamında fiziksel saldırıda bulunduğunu, olayın müşterilerinin ve yönetim kurulu üyeleri önünde cereyan eden bu olayın çalışanların müdahalesi ile sona erdiğini, olay sırasında ...'un dudağının patladığını ve sırtında çürük tespit edildiğini, 08.07.2013 tarihinde söz konusu kavga nedeniyle iş sözleşmesinin feshedildiğinin sözlü olarak bildirildiğini, tebellüğden imtina etmesi nedeniyle APS iadeli taahhütlü olarak fesih ihtarnamesi gönderilerek 10.07.2013 tarihinde sona erdiğini savunarak davanın reddine karar verilmesini istemiştir.

Mahkemece, toplanan deliller ve bilirkişi raporuna dayanılarak, yazılı gerekçeyle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.

Kararı, davacı vekili temyiz etmiştir.

1-Dosyadaki yazılara toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davacının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.

2-Taraflar arasında davacının ücret seviyesi uyuşmazlık konusudur. Davacı, 01.01.2013 tarihine kadar gerçek ücretinin, maaş bedelinin altında düzenlendiğini, bir kısım maaşının banka yoluyla bir kısmının elden ödendiğini iddia etmiştir. Mahkemece hükme esas alınan bilirkişi raporunda bodrolardaki ücretler esas alınarak hesaplama yapılmıştır. Ancak dosyaya sunulan ücret bodrolarının incelenmesinde davacının aylık ücretinin bazı dönemlerde düşürüldüğü, dinlenen davacı tanıklarının bir kısım ücret ödemesinin elden yapıldığını beyan ettikleri anlaşılmaktadır. Buna göre, Mahkemece fazla çalışma ile ulusal bayram ve genel tatil ücreti hesaplamasına esas alınacak geçmiş dönem ücretlerinin belirlenmesinde, tespit edilen son ücretin asgari ücrete oranlaması yöntemi uygulanarak sonuca gidilmelidir. Eksik inceleme ile hüküm kurulması hatalı olup bozmayı gerektirmiştir.

SONUÇ: Açıklanan nedenlerle hükmün BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine, 26.09.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2023/2651, Karar No: 2024/5717, Tarih: 09.07.2024

**11. Hukuk Dairesi         2023/2651 E.  ,  2024/5717 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 21. Hukuk Dairesi

SAYISI :2021/856 Esas, 2023/384 Karar

HÜKÜM :Davanın kabulüne

İLK DERECE MAHKEMESİ :Ankara 3. Asliye Ticaret Mahkemesi

SAYISI :2018/710 E., 2020/199 K.

Taraflar arasındaki menfi tespit davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kabulüne karar verilmiştir.

Kararın temlik alan davalı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince temlik alan davalı vekilinin istinaf başvurusunun kabulü ile İlk Derece Mahkemesi hükmü kaldırılarak yeniden esas hakkında hüküm kurulmak suretiyle davanın kabulüne karar verilmiştir.

Bölge Adliye Mahkemesi kararı temlik alan davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

I. DAVA

Bölge Adliye Mahkemesi kararı temlik alan davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

I. DAVA

Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkili aleyhine Ankara 31. İcra Müdürlüğünün 2016/4585 E. sayılı dosyası ile haksız ve kötüniyetli olarak icra takibine başlandığını, borcun sebebinin Kırıkkale 1. İcra Müdürlüğünün 2012/1318 E. sayılı dosyasından düzenlenmiş olan kesin rehin açığı belgesi olduğunu, söz konusu rehin açığı belgesinin, dosya borçlularından ... ... ... ve ... ...’e ait rehinli gayrimenkullerin satışı sonrası kalan borç için düzenlendiğini, davacı ...’nın Kırıkkale 1. İcra Müdürlüğünün 2012/1318 E. sayılı dosyasında borçluluk sıfatı kalmadığının mahkeme kararlarıyla sabit olduğunu, müvekkilinin davacı banka tarafından düzenlenen kredi sözleşmesindeki borçtan ve işbu kredi sözleşmesine bağlı ipotek senedi nedeniyle, Kırıkkale İcra Müdürlüğü’nün 2012/1317 E. ve 2012/1318 E. sayılı dosyalarında borçlu sıfatı ile yer aldığını, müvekkili adına verilmiş ipoteğin, eşinin muvafakati olmaması ve ipotek senedine konu taşınmazın aile konutu olması nedeniyle, eşi ... tarafından Kırıkkale 2. Aile Mahkemesinin 2012/257 E. sayılı dosyası ile ipoteğin kaldırılması ve aile konutu şerhi konulması istemiyle dava açıldığını, Mahkemenin kesinleşen 2013/98 E. sayılı kararı ile ... tarafından davalı lehine konulan ipoteğin kaldırıldığını, ayrıca davacının Kırıkkale 2. Asliye Hukuk Mahkemesinde 2016/631 E. sayılı dosya ile HSBC Bank A.Ş. tarafından düzenlenen kredi sözleşmesi bakımından borçlu olmadığının tespiti için menfi tespit davası açıldığını, Mahkemece Yargıtay (kapatılan) 19. Hukuk Dairesinin 17.06.2017 tarih, 2015/9407 E., 2016/2472 K. sayılı bozma ilamına uyularak, davacı ...’nın Kırıkkale 1. İcra Müdürlüğünün 2012/1317 E. sayılı icra dosyasına konu genel kredi sözleşmesinden dolayı borçlu olmadığının tespitine karar verildiğini, müvekkilinin Mahkeme kararlarıyla da sabit olmak üzere, genel kredi sözleşmesinden ve ipotek senedinden sorumlu olmadığını, bunlara rağmen, davalı banka tarafından başlatılan ve davalı şirket tarafından temlik alınan alacak için Ankara 31. İcra Müdürlüğünün 2016/4585 E. sayılı dosyası ile yeniden borçlu olarak gösterildiğini ileri sürerek Ankara 31. İcra Müdürlüğünün 2016/4585 E. sayılı dosyasına konu kesin rehin açığı belgesinden dolayı müvekkilinin 1.145.841,22 TL’lık borçtan sorumlu olmadığının tespitine, davalı aleyhine kötüniyet tazminatına karar verilmesini talep etmiştir.

II. CEVAP

II. CEVAP

Davalı vekili cevap dilekçesinde; takip müstenidi kesin rehin açığı belgesinin borç ikrarını mutazammın senet mahiyetinde olduğunu, alacağın takipten çok önce katileşmiş olması nedeniyle itirazın kabil olmadığını, hukuken varlığını sürdüren rehin açığı belgesi mevcut olduğu halde açılan menfi tespit davasının dinlenmesi olanağının bulunmadığını savunarak davanın reddini istemiştir.

III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile toplanan delillere göre temlik eden banka tarafından Ankara 31. İcra Müdürlüğü’nün 2016/4585 E. sayılı dosyası üzerinden başlatılan ilamsız takip tutarı olan 1.145.841,22 TL’nin asıl alacak tutarı olan 595.551,57 TL’sinin, Kırıkkale 1. İcra Müdürlüğünün 2012/1318 E. sayılı icra dosyası üzerinden düzenlenen 27.02.2015 tarihli kesin rehin açığı belgesindeki tutar olduğu, davalı banka tarafından ... ... ...’e kullandırılacak kredilerin teminatı olarak davacı ... tarafından davalı banka lehine tesis edilen ipoteğin konusu olan taşınmazın, Kırıkkale 2. Aile Mahkemesinin 2012/257 E., 2013/98 K. sayılı kesinleşen ilamı ile, taşınmazın aile konutu olduğunun tespitine, tapu kaydına aile konutu şerhi konulmasına ve ... tarafından HSBC Bank A.Ş. lehine konulan ipoteğin kaldırılmasına karar verildiği hususu dikkate alındığında söz konusu ipoteğin geçersiz hale geldiği, davacı ...’nın davalı bankaya borçlu olmadığının tespiti için açtığı dava sonucunda Kırıkkale 2. Asliye Hukuk Mahkemesinin 2016/631 E., 2017/11 K. sayılı kesinleşen ilamı ile "ipotek resmi senedi içeriğinde ipotek sorumluluğu dışında, davacının ayrıca müteselsil kefil olarak sorumlu bulunduğuna ilişkin bir hüküm bulunmadığından, genel kredi sözleşmesinden dolayı borçlu olmadığının tespitine" karar verildiğinden davacının müteselsil kefaletten dolayı da sorumlu olmadığı hususunun kesin hüküm ile sabit olduğu, Ankara 31. İcra Müdürlüğünün 2016/4585 E. sayılı dosyası nedeniyle herhangi bir sorumluluğunun bulunmadığı, davacı tarafından icra takibine yapılan itirazın yerinde olduğu gerekçesiyle davanın kabulüne, davacının Ankara 31. İcra Müdürlüğünün 2016/4585 E. sayılı dosyasına konu toplam 1.145.841,22 TL'den borçlu olmadığının tespitine, davalı aleyhine tazminata hükmedilmesine karar verilmiştir.

IV. İSTİNAF

A. İstinaf Yoluna Başvuranlar

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde temlik alan davalı vekili istinaf başvurusunda bulunmuştur.

B. İstinaf Sebepleri

IV. İSTİNAF

A. İstinaf Yoluna Başvuranlar

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde temlik alan davalı vekili istinaf başvurusunda bulunmuştur.

B. İstinaf Sebepleri

Temlik alan davalı vekili istinaf dilekçesinde özetle; Kırıkkale 1. İcra Müdürlüğünün 2012/1318 E. sayılı takip dosyasının müvekkili şirkete hiçbir zaman temlik edilmediğini, dava konusu olan dosyanın Ankara 31. İcra Müdürlüğünün 2016/4585 E. sayılı dosyasından alınan kesin rehin açığı belgesi ile kapatıldığını, temlik eden banka tarafından ... ... ... İnşaat Züccaciye İç Dış Ticaret Limited Şirketi ve ... ... ...'e kredi kullandırıldığını, bu kredinin teminatı olarak temlik eden banka lehine davacının maliki bulunduğu taşınmaz üzerine ipotek tesis edildiğini, davacının sorumluluğunun ... ... ...'e şahsen kullandırılan kredi yönünden mezkur taşınmaz üzerinde mevcut ipotekten ve ipotek senedinde mevcut kefalet taahhüdünden kaynaklandığını, ... ... ... İnşaat Züccaciye İç Dış Ticaret Limited Şirketi'ne kullandırılan krediler yönünden ise genel kredi sözleşmesi üzerindeki kişisel kefalet imzasından kaynaklandığını, söz konusu sözleşmede müteselsil ve müştereken kefil sıfatıyla imzasının bulunduğunu, Ankara 31. İcra Müdürlüğünün 2016/4585 E. sayılı dosyasının konusunun ise ... ... ... İnşaat Züccaciye İç Dış Ticaret Limited Şirketi'ne kullandırılan kredilerin tahsili amacıyla Kırıkkale 1. İcra Müdürlüğünün 2012/1318 E. sayılı takip dosyasında düzenlenen 27.02.2015 tarihli kesin rehin açığı belgesinin oluşturduğunu, söz konusu takip dosyasında ipoteklerin paraya çevrilmesi yoluyla icra takibi yapıldığını, takip konusu taşınmazların ve satışın kesinleşmesi neticesinde bakiye kalan borç yönünden kesin rehin açığı belgesi düzenlendiğini, davacının gerek söz konusu rehin açığı belgesi, gerekse ... ... İnşaat Züccaciye İç Dış Ticaret Limited Şirketi'ndeki kefaletinden dolayı müvekkili temlik alan şirkete borçlu bulunduğunu, kabul anlamına gelmemekle birlikte Mahkemece kötü niyet tazminatına hükmedilmesinin de usul ve yasaya aykırı olduğunu, müvekkili şirketin 5411 sayılı Bankacılık Kanunu'nun (5411 sayılı Kanun) 140 ıncı maddesinin beşinci fıkrası gereğince her türlü harçtan muaf olduğunu, müvekkili şirketin 03.10.2016 tarihinde kurulduğunu, kuruluştan itibaren 5 yıl için harçtan muaf olduğunu belirterek İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılarak davanın reddine karar verilmesini istemiştir.

C. Gerekçe ve Sonuç

C. Gerekçe ve Sonuç

Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile davaya konu olayda takipten önce, davacı tarafından verilen ipoteğin Kırıkkale 2. Aile Mahkemesinin 2012/257 E. 2013/98 K. sayılı kesinleşen ilamı ile kaldırıldığından geçersiz hale geldiği ve genel kredi sözleşmesine dayalı olarak da davacının kefaletinin olmadığı hususlarının dosya kapsamıyla sabit olduğu, bu durumda icra takibine konu alacağın borçlusu olmadığı hususunda tereddüt bulunmadığı halde davalının davacıya karşı icra takibi başlatması ve devam ettirmesinden ötürü haksız ve kötüniyetli olduğu anlaşıldığından davalının buna yönelik istinaf başvurusuna itibar edilmediği, her ne kadar İlk Derece Mahkemesince açılan davanın kabulü ile 78.227,60 TL harcın temlik alan davalıdan alınarak Hazineye gelir kaydına karar verilmiş ise de, temlik alan davalının harçtan muaf olduğunun anlaşıldığı gerekçesiyle davalı vekilinin istinaf başvurusunun kabulüne, İlk Derece Mahkemesi hükmünün kaldırılmasına, yeniden esas hakkında hüküm kurulmasına, davanın kabulüne, davalı aleyhine tazminata hükmedilmesine, temlik alan davalı harçtan muaf olduğundan harç alınmasına yer olmadığına karar verilmiştir.

V. TEMYİZ

A. Temyiz Yoluna Başvuranlar

Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde temlik alan davalı vekili temyiz isteminde bulunmuştur.

B. Temyiz Sebepleri

Temlik alan davalı vekili temyiz dilekçesinde özetle; istinaf dilekçesindeki sebepleri tekrar ederek Bölge Adliye Mahkemesi kararının bozulmasını istemiştir.

C. Gerekçe

1. Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme

Uyuşmazlık, genel kredi sözleşmesinden kaynaklanan alacağa istinaden ve alınan kesin rehin açığı belgesine dayanarak yapılan ilamsız icra takibi nedeniyle borçlu olunmadığının tespiti istemine ilişkindir.

2. İlgili Hukuk

6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun (6100 sayılı Kanun) 369 uncu maddesinin birinci fıkrası ile 370 ve 371 inci maddeleri, 2004 İcra ve İflas Kanunu'nun 72 nci maddesi, 5411 sayılı Kanun'un 140 ıncı maddesinin beşinci fıkrası.

3. Değerlendirme

1.Bölge adliye mahkemelerinin nihai kararlarının bozulması 6100 sayılı Kanun’un 371 inci maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür.

2.Temyizen incelenen karar, tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kuralları ile hukuki ilişkinin nitelendirilmesine, dava şartlarına, yargılama ve ispat kuralları ile kararda belirtilen gerekçelere göre usul ve kanuna uygun olup temlik alan davalı vekilince temyiz dilekçesinde ileri sürülen nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.

VI. KARAR

Açıklanan sebeplerle;

Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının 6100 sayılı Kanun’un 370 inci maddesinin birinci fıkrası uyarınca ONANMASINA,

Temlik alan davalıdan harç alınmasına yer olmadığına,

Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,

VI. KARAR

Açıklanan sebeplerle;

Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının 6100 sayılı Kanun’un 370 inci maddesinin birinci fıkrası uyarınca ONANMASINA,

Temlik alan davalıdan harç alınmasına yer olmadığına,

Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,

09.07.2024 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.