muhamparlak/turkish-law-bge-m3-embeddings huggingface dataset:
Yargıtay — Esas No: 2021/12332, Karar No: 2021/17556, Tarih: 25.10.2021

**2. Ceza Dairesi         2021/12332 E.  ,  2021/17556 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi

SUÇ : Mala zarar verme

HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

5271 sayılı CMK’nın 231. maddesinin 8. fıkrasında, hükmün açıklanmasının geri bırakılması halinde, denetim süresi içinde dava zamanaşımının duracağı ve maddenin 11. fıkrasında, denetim süresi içinde kasten yeni bir suç işlenmesi halinde mahkemece hükmün açıklanacağı düzenlenmiş olup, duran zamanaşımının, denetim süresi içinde işlenen suçtan dolayı verilen hükümlülük kararının kesinleşmesi koşuluyla suçun işlendiği tarihte yeniden işlemeye başlayacağı, dosya kapsamına göre suça sürüklenen çocuk bakımından hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının kesinleştiği 24.04.2012 tarihi itibariyle duran zamanaşımının kesinleşen sonraki mahkûmiyete konu suçun işlendiği 05.10.2012 günü yeniden işlemeye başladığı belirlenerek yapılan incelemede;

Suça sürüklenen çocuğun olay tarihinde müştekinin aracının camını kırması şeklinde gerçekleşen olayda, suça sürüklenen çocuğun eyleminin TCK'nın 151/1, 31/3. maddelerinde belirtilen mala zarar verme suçunu oluşturduğu, bu suç için öngörülen cezanın üst sınırına göre, aynı Kanun'un 66/1-e, 66/2. maddelerinde belirtilen 5 yıl 4 aylık dava zamanaşımının, 12.02.2010 olan sorgu tarihi ile 31.05.2016 olan mahkûmiyet tarihi arasında gerçekleştiği gözetilmeden, suça sürüklenen çocuk hakkındaki kamu davasının zamanaşımı nedeniyle düşürülmesi yerine yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,

Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 1412 sayılı CMUK'nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak suça sürüklenen çocuk hakkındaki kamu davasının 5271 sayılı CMK'nın 223/8.maddesi gereğince zamanaşımı nedeniyle DÜŞÜRÜLMESİNE, 25.10.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2009/3082, Karar No: 2010/5068, Tarih: 07.10.2010

**(Kapatılan)15. Hukuk Dairesi         2009/3082 E.  ,  2010/5068 K.**

**"İçtihat Metni"**

Mahkemesi :Ticaret Mahkemesi

Yukarıda tarih ve numarası yazılı hükmün temyizen tetkiki taraf vekillerince istenmiş ve temyiz dilekçelerinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla dosyadaki kağıtlar okundu gereği konuşulup düşünüldü:

- K A R A R -

Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle faizin davacı yüklenici şirketin istek tarihi olan 08.07.2008 tarihinden itibaren başlatılacağının tabiî bulunmasına göre tarafların yerinde bulunmayan bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı bakiye 8,25 TL temyiz ilam harcının temyiz eden davacıdan alınmasına, 22.12.2005 gün ve 5436 sayılı Kanunla değişik 5018 sayılı Kanun uyarınca davalı idare genel bütçeye dahil kuruluşlardan olduğundan harç alınmasına yer olmadığına, 07.10.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2015/28419, Karar No: 2018/3686, Tarih: 05.04.2018

**7. Ceza Dairesi         2015/28419 E.  ,  2018/3686 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi

SUÇ : 5411 sayılı Yasaya muhalefet

HÜKÜM : Hükümlülük

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;

696 Sayılı Kanun Hükmünde Kararname ile CMK.nun 299. maddesinde yapılan değişiklik gözönüne alınarak sanık müdafiinin duruşmalı inceleme isteği uygun görülmeyerek yapılan incelemede;

Hükmün gerekçe kısmında zimmet miktarının 228.100,00 TL olduğu belirtilerek bu miktara bazı mudilerin sanığa banko-vezne dışında para alışverişi nedeniyle vermiş oldukları 484.063,25 TL ve sanığın bazı mudilerin ödemelerine aracılık ederek bu müşterilerin hesaplarında para olmadığı halde hesaplarına para yatırılmış gibi işlem yaptırarak, elden para vererek veya doğrudan hesaba yatırarak ,müşterilerin ödemelerine yetecek parayı banka kaynakları ile temin ettiği ve bu suretle müşterilerin ödemelerini gerçekleştirdiği, müşterilerin de bankaya olan borçlarını kabul ederek müfettiş incelemesi sırasında ödeme taahhüdünde bulundukları 109.820,00 TL'nin bankanın yasal yollara başvurması halinde yargı yolu ile alınması gerektiğinden bahisle zimmet miktarına dahil edilmemesi gerektiği belirtilmesine rağmen kısa karar ve hükümde banka zararına 109.820,00 TL de eklenerek toplam 337.920,00 TL'nin sanıktan tahsiline karar verilmek suretiyle çelişkiye neden olunması,

Kabule ve uygulamaya göre ise;

I-Mahkemece uyulmasına karar verilen Dairemizin 28.05.2014 gün ve 2014/6318 Esas,2014/11208 Karar sayılı ilamında belirtildiği şekilde sanığın gerçekleştirdiği her bir işlem yönünden belirtilen kriterlere göre, basit ya da nitelikli zimmet suçunu oluşturup oluşturmayacağının değerlendirilmesi, sahte imzalı tediye fişleri ile yapılan işlemler yönünden ise; mudilere ait hesap kartonetlerinde bulunan imzalarla, sahte mudi imzası taşıyan fişlerdeki imzalar karşılaştırılıp, aldatma kabiliyetinin bulunup bulunmadığının mahkemece saptanması, işlemlerin çokluğu ve duraksama halinde mahkemeye yardımcı olma ve aydınlatma bakımından bankacılık işlemleri konusunda uzman bir bilirkişinin görüşüne başvurulup, her bir işlem bakımından duraksamaya yer bırakmayacak şekilde, eylemlerin ayrı ayrı basit ya da nitelikli zimmet olup olmadıklarının tespit edilmesi

gerektiği belirtilmesine rağmen;

gerektiği belirtilmesine rağmen;

a) Mudi ...'ın hesabından 58.000,00 TL tutarında olduğu kabul edilen zimmete ilişkin eylemin 8.610,00 TL'lik kısmının sahte imzalı ve iğfal kabiliyeti bulunan dekontla gerçekleşmesi nedeniyle, 58.000,00 TL'lik miktarın 8.610,00 TL'lik kısmı yönünden eylemin nitelikli zimmet olduğu kabul edilmiş ise de dosya içerisinde bulunan banka kanuni soruşturma raporu ve hükme esas alınan bilirkişi raporlarında 58.000,00 TL'nin imzasız tediye fişleri ile gerçekleştiği, 15.09.2008 tarihli 8.610,00 TL'lik imzalı dekontun ise 12.09.2008 tarihinde şube kasasında oluşan kasa açığının kapatılması için mudinin bilgisi dahilinde kullanılarak iade edildiği ve mudinin de bu işleme itirazının olmaması gerekçesiyle zimmet miktarına dahil edilmediği belirtilmesine rağmen, 58.000,00 TL'lik zimmet miktarına dahil olmayan ve zimmet eylemine ne şekilde dahil edildiği delilleriyle ilişkilendirilip tartışılmayan 8.610,00 TL'nin de bu hesaptan yapılan 58.000,00 TL tutarındaki zimmetin içerisinde olduğu kabul edilmek suretiyle zimmet miktarında çelişkiye ve duraksamaya neden olacak şekilde hüküm tesisi,

b)Mudi ...'un hesabından gerçekleştirilen 15.000,00 TL tutarında zimmete ilişkin eylemle ilgili olarak dosya içerisinde bulunan banka kanuni soruşturma raporu ve hükme esas alınan bilirkişi raporlarında 15.000,00 TL'nin tamamının imzasız tediye fişleri ile çekildiği belirtilmesine rağmen, mudinin hesabına ait 3 dekonttan 2'sinin mudiye ait imza içermesi nedeniyle eylemin tamamının nitelikli zimmet kabul edilmesi ve imzalı dekontlardan 30.500,00 TL ve 46.000,00 TL tutarlı işlemlerin ise mahkemenin kabul ettiği 15.000,00 TL'lik nitelikli zimmet eylemine ne şekilde dahil olduğu delilleriyle ilişkilendirilip tartışılmadan zimmet miktarında çelişkiye ve duraksamaya neden olacak şekilde hüküm tesisi,

c)Mudi ...Orman Ürünleri LTD. ŞTİ. ve ...'nun hesaplarından gerçekleştirilen ve 58.100,00 TL tutarında olduğu kabul edilen zimmete ilişkin olarak dosya içerisinde bulunan banka kanuni soruşturma raporu ve hükme esas alınan bilirkişi raporlarında 58.100,00 TL'nin tamamının imzasız tediye fişleri ile gerçekleştiği belirtilmesine rağmen mahkemece incelenen 7 adet dekonttan 4'ünün mudiye ait imza içerdiği gerekçesiyle eylemin tamamının nitelikli zimmet kabul edilmesi ve üzerlerinde inceleme yapılan imzalı dekontların toplam 149.700,00 TL, imzasız dekontların ise 75.335,00 TL tutarlı olduğu gözetilmeden bu işlemlerin mahkemenin kabul ettiği 58.100,00 TL'lik nitelikli zimmet eylemine ne şekilde dahil olduğu delilleriyle ilişkilendirilip tartışılmadan zimmet miktarında çelişkiye ve duraksamaya neden olacak şekilde hüküm tesisi,

d)Mudi ... ve ...Nakliye Tur. Gıda. San. LTD. ŞTİ. hesabından 18.000,00 TL tutarında olduğu kabul edilen zimmet eylemine ilişkin olarak ise imza incelemesi yapılan dekonttaki imzanın mudiye ait olduğu kabul edilerek eylem nitelikli zimmet kabul edilmiş ise de; dosya içerisinde bulunan banka kanuni soruşturma raporu ve hükme esas alınan bilirkişi raporlarında 06.05.2008 tarihinde mudinin hesabından çekilen 46.700,00 TL'nin mudinin bilgisi dışında ve imzası alınmamış tediye fişine istinaden ödendiği,mudi adına yapılan iki havale ile kredi kartı ödemesi sonucunda oluşan 16.400,00 TL'lik iade dışında başkaca iadelerin olduğu bire bir tespit edilemediğinden mudinin iddia ettiği ve hesabından alınan 18.000,00 TL'nin sanığın uhdesinde olduğunun kabul edildiği belirtilmesine rağmen, bozma sonrasında mahkemece katılan bankadan genel ifadeler kullanılarak ''hesap sahibinin 2008 yılında yapmış olduğu 18.000,00 TL'lik işleme dair dekontun imza incelemesi yapılmak üzere'' talep edildiği, banka tarafından gönderilen ve dosya içerisinde onaysız fotokopisi bulunan dekontun ise 20.05.2009 tarihli olup hesap sahibinin suç tarihinden sonra yaptığı bir işleme ilişkin olduğu ve dosyada anlatılan eylemlerle ilgisi olmadığı gözetilmeden zimmetin mudinin imzası bulunan bu dekontla gerçekleştiğinin kabulü ile yazılı şekilde hüküm tesis edilmesi,

II-Adli para cezası tayini yönünden 5411 sayılı Yasanın 160/2. maddesinde yer alan "hükmolunacak adli para cezası miktarının bankanın uğradığı zararın üç katından az olamayacağına" ilişkin ... uyarınca, nitelikli zimmet miktarı 99.710,00 TL kabul edilmesine rağmen 99.610,00 TL'nin 3 katı tutarında eksik cezaya hükmedilmesi,

III-Hükmün 8. fıkrasında banka zararının 337.920,00 TL kabul edilmesi nedeniyle nispi harcın bu miktar üzerinden hesaplanması gerekirken hükmün 10. fıkrasında meydana gelen zarar 228.100,00 TL kabul edilerek nispi harcın bu miktara göre hesaplanması,

Yasaya aykırı, sanık müdafii ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun, 321. maddesi uyarınca oybirliğiyle BOZULMASINA, 05/04/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2013/35322, Karar No: 2014/1325, Tarih: 21.01.2014

**12. Hukuk Dairesi         2013/35322 E.  ,  2014/1325 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ : Erdemli İcra Hukuk Mahkemesi

TARİHİ : 25/01/2013

NUMARASI : 2012/72-2013/29

Yukarıda tarih ve numarası yazılı mahkeme kararının onanmasını mutazammın 23/09/2013 tarih, 2013/21185 Esas - 2013/29404 Karar sayılı daire ilamının müddeti içinde tashihen tetkiki borçlu H.. T.. tarafından istenmesi üzerine bu işle ilgili dosya mahallinden daireye gönderilmiş olup, dava dosyası için Tetkik Hakimi .. tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve dosya içerisindeki tüm belgeler okunup incelendikten sonra işin gereği görüşülüp düşünüldü :

İİK.nun 128/2. maddesinin son cümlesi gereğince kesinleşen kıymet takdiri için iki yıl geçmedikçe yeniden kıymet takdiri istenemez.

Hukuk Genel Kurulu'nun 26.02.1992 tarih ve 1992/4-70 esas, 1992/130 karar sayılı kararında da vurgulandığı üzere İİK.nun 128. maddesinde öngörülen iki yıllık sürenin başlangıcı, sonradan kesinleşmesi koşulu ile kıymet takdirinin fiilen yapıldığı (keşif) tarihidir.

Somut olayda borçlu tarafından kıymet taktirine itiraz edilmesi üzerine mahkeme nezaretinde taşınmaz başında 21.10.2009 tarihinde keşif icra edildiği taşınmazın değerinin 192.202 TL olarak tespit edildiği ihalenin 14.05.2012 tarihinde yapıldığı kıymet taktirinin fiilen yapıldığı 21.10.2009 tarihinden ihale tarihi olan 25.09.2012 tarihine kadar iki yıllık sürenin geçtiği anlaşılmıştır.

Hukuk Genel Kurulunun yukarıda değinilen kararından da kabul edildiği gibi bu husus başlı başına ihalenin feshi nedeni olup, mahkemece, İİK.nun 128/2.maddesi re'sen gözetilerek şikayetin kabulüne ve ihalenin feshine karar verilmesi gerekir

Öte yandan temyiz dilekçesine ekli Erdemli Kadastro Mahkemesinin 1988/240 esas sayılı kadastro tespitine itiraz davasına ait 18.02.2013 tarihli karar celsesinde ihalesi yapılan taşınmazla ilgili kadastro tespitinin iptali ile taşınmazın tamamının orman vasfı ile hazine adına tesciline karar verildiği belirlenmiştir.Bu durumda ilgili Kadastro Mahkemesi dosyasının getirtilip incelenerek sonucuna göre bir karar verilmemesi isabetsiz olup kararın anılan nedenlerle bozulması gerekirken onandığı anlaşılmakla borçlunun karar düzeltme istemnin kabulüne karar vermek gerekmiştir.

SONUÇ : Borçlunun karar düzeltme isteminin kabulü ile dairemizin 23/09/2013 tarih ve 2013/21185 Esas - 2013/29404 Karar sayılı onama kararının kaldırılmasına, mahkeme kararının yukarıda yazılı nedenlerle İİK'nun 366. ve HUMK’nun 428. maddeleri uyarınca (BOZULMASINA), 21/01/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2014/5932, Karar No: 2015/3810, Tarih: 18.05.2015

**23. Hukuk Dairesi         2014/5932 E.  ,  2015/3810 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :İcra Hukuk Mahkemesi

1-Kayıt kabul ve iflas sıra cetveline şikayet davaları süreye tabi olup, bu süre kural olarak sıra cetvelinin İİK'nın 166. maddesinde gösterilen usulde ilanından itibaren işlemeye başlar. Eğer davacı aynı Kanun'un 223. madde hükmü uyarınca tebliğe elverişli adres gösterir ve gerekli masrafı avans olarak yatırırsa, süre kendisine yapılan tebliğden itibaren hesaplanır.

Bu itibarla ilk sıra cetvelinin hangi tarihte hangi gazetede yayınlandığının tereddüde yer bırakmayacak şekilde açıklıkla belirtilmesi ve davacının tebliğe elverişli adres bildirip, gerekli avansı yatırıp yatırmadığının net olarak bilinmesi şarttır.

Bu nedenle dosyada bulunmadığı anlaşılan;

a-İflasa ilişkin kesinleşme şerhli ve onaylı mahkeme kararı örneği,

b-Davaya konu sıra cetveli İİK'nın 166. maddesinde belirtilen gazetelerde ilan edilmiş ise ilana ilişkin gazete nüshalarının asılları ya da tarihleri anlaşılacak şekilde çektirilen onaylı fotokopileri,

c-Davacı tarafın kayıt başvurusu sırasında tebliğe elverişli adres gösterip göstermediğine ve masraf avansı (İİK.m.223) verip vermediğine ilişkin bilgiler;

d-Sıra cetveli tebliğ edilmiş ise davacı tarafa tebliğine ilişkin belge,

e-İflas idare memurlarının isim ve adresleriyle iflas masasını müştereken mi münferiden mi temsile yetkili oldukları hususunun,

İflas Müdürlüğü'nden sorularak, varsa belgelerin temin edilip, alınacak cevabi yazı ile birlikte gönderilmesi,

Gelecek yazı cevabına göre davalı ... idaresi memurlarının müştereken temsile yetkili olduklarının anlaşılması halinde gerekçeli karar ve davalı ... idaresi adına kararı temyiz eden iflas idare memuru ...'ın temyiz dilekçesinin diğer yetkili iflas idare memurlarına tebliğ edilerek temyize muvafakatları olup olmadığının sorulması, muvafakatları var ise yazılı muvafakat beyanları altına kimlik tespitinin de yapılması,

2-Heyetçe incelenmesine gerek görülen, ... İcra Müdürlüğü'nün 2011/10556 E. sayılı takip dosyasının ve ...'nün 2012/19 İflas sayılı dosyasının aslının ya da okunaklı, düzenli, dizi listesine bağlanmış ve onaylanmış bir suretinin eklenerek birlikte gönderilmesi,

İçin dosyanın yerel mahkemesine geri çevrilmesi gerekmiştir.

SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle, dosyanın yerel mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 18.05.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2014/6811, Karar No: 2014/14452, Tarih: 04.12.2014

**16. Hukuk Dairesi         2014/6811 E.  ,  2014/14452 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :KADASTRO MAHKEMESİ

Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen hükmün Yargıtay'ca incelenmesi istenilmekle; inceleme raporu ve dosyadaki belgeler okundu, GEREĞİ GÖRÜŞÜLDÜ:

...- Çekişmeli taşınmazlar ile 126 ada ... parseli bir arada gösterir pafta örneğinin,

...- Çekişmeli taşınmaza komşu 122 ada ... parsel sayılı taşınmazın tutanak örneğinin,

...- Tarafların kök murisi ... ve ... oğlu ... ...’nun verasete esas olacak şekilde nüfus aile kayıt tablosunun,

...- Çekişmeli taşınmazlara revizyon gören K.Sani 133 tarih ... sıra, ....07.1952 tarih 149 sıra, ........1957 tarih 155 sıra, 27.04.1959 tarih 126 sıra, 03.....1969 tarih ... sıra numaralı tapu kayıtlarının ilk tesislerinden itibaren tüm tedavüllerini gösterir şekilde ayrıntılı kayıtlar (eksiksiz ve tedavülleri birbiriyle bağlantılı olacak ve bilgisayar ya da daktilo ile yazılı şekilde ) varsa kroki ve haritalarının Mahalli Tapu Müdürlüğünden (eski yazı tapu kayıtlarının Tapu Kadastro Genel Müdürlüğü Arşiv Dairesi Başkanlığından) ayrı ayrı sorulup getirtilerek dosya içine konulması, ondan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere gönderilmesi için dosyanın Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 04.....2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2015/5352, Karar No: 2016/6924, Tarih: 12.10.2016

**11. Ceza Dairesi         2015/5352 E.  ,  2016/6924 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

SUÇ : Özel belgede sahtecilik

HÜKÜM : Beraat

Sanığın şikayetçi adına ...numaralı hatta ilişkin sahte abonelik sözleşmesi düzenlediğinden bahisle açılan kamu davasında; sanığın "kendine ait olan işyerinde çalışan personelleri bulunduğunu, söz konusu sözleşmeyi kendisinin düzenlemediğini ve imzalamadığını" iddia etmesi, abonelik sözleşmesindeki yazıların ve müşteki adına atılı imzaların aidiyetine ilişkin sanık yönünden bilirkişi incelemesi yaptırılmamış olması, sanığın işyerinden müşteki adına alınan ... numaralı hatlara ilişkin sözleşmelerin ekinde de müştekinin fotoğrafının bulunduğu nüfus cüzdanı fotokopilerinin yer almasına rağmen müştekinin "bu hatları da kendisinin almadığını ve kullanmadığını ancak dayısı olan ...'un kendisine Sürmene'de yaşarlarken bir cep telefonu aldığını" beyan etmesi karşısında, gerçeğin kuşkuya yer vermeyecek biçimde belirlenmesi bakımından, suç tarihi itibariyle sanığın işyerinde çalışan personelinin tespiti ile iddianame konusu olaya ilişkin olarak tanık sıfatıyla dinlenmeleri, suça konu hatta ait abonelik sözleşmesindeki yazı ve müşteki adına atılan imzaların sanığa, söz konusu personele ya da müştekinin savunmasında geçen ...'a ait olup olmadığının tespiti yönünden istiktab suretiyle alınacak yazı ve imza örnekleriyle, suç tarihinden önce resmi kurumlar nezdindeki yazı ve imzalarını taşıyan belge asılları da getirtildikten sonra bilirkişi incelemesi yaptırılması, suça konu ... numaralı hatta ilişkin HTS raporları getirtilip bu hatla en çok görüşen kişiler dinlenilerek hattı fiilen kullanan kişi/kişilerin tespiti ile hattın ne şekilde alındığının belirlenmesi sonrasında toplanan tüm delillere göre sanığın sahte sözleşmeyi bizzat düzenleyip düzenlemediğinin veya iştiraki bulunup bulunmadığının değerlendirilmesi, suçun sübutu halinde hükümden sonra 19.02.2014 tarih ve 28918 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 6518 sayılı Kanunun 104 ve 105. maddeleri ile değişik 5809 sayılı Elektronik Haberleşme Kanunu'nun 63. maddesinin 10. fıkrası ile yaptırıma bağlanan 56. maddesinin 4. fıkrasındaki "Kişinin bilgisi ve rızası dışında işletmeci veya adına iş yapan temsilcisi tarafından abonelik tesisi, işlemi veya elektronik kimlik bilgisini haiz cihazların kayıt işlemi yapılamaz ve yaptırılamaz, bu amaçla gerçeğe aykırı evrak düzenlenemez, evrakta değişiklik yapılamaz ve bunlar kullanılamaz" ve 5. fıkrasındaki "Gerçeğe aykırı evrak düzenlemek veya değiştirmek suretiyle kişinin bilgi ve rızası dışında tesis edilmiş olan abonelikler kullanılamaz" hükmü karşısında, özel hüküm niteliğinde bulunan ve lehe olan 5809 sayılı Elektronik Haberleşme Kanunu'nun 56. maddesindeki düzenleme de gözetilerek, sanığa önödeme önerisinde bulunulması suretiyle hüküm kurulmasında zorunluluk bulunması,

Bozmayı gerektirmiş, Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 12.10.2016 gününde oybirliği ile karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2010/231, Karar No: 2010/255, Tarih: 05.05.2010

**Hukuk Genel Kurulu         2010/8-231 E.  ,  2010/255 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ : Aydın Aile Mahkemesi

TARİHİ : 22/12/2009

Taraflar arasındaki “Katkı payı alacağı” davasından dolayı yapılan yargılama sonunda; Aydın Aile Mahkemesince davanın kabulüne dair verilen 18.11.2008 gün ve 2006/1041 E.-2008/1165 K. sayılı kararın incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmesi üzerine, Yargıtay 8.Hukuk Dairesinin 26.05.2009 gün ve 2009/1873 E., 2009/2621 K. sayılı ilamı ile;

(...Davacı M...  E... K.... vekili, davalı adına kayıtlı 1463 ada 34 parseldeki 4 numaralı bağımsız bölümün alımındaki katkısı nedeniyle davalı eşinden katkı payı alacağı isteğinde bulunmuştur.

Davalı H... A... vekili, süresinde verdiği cevap dilekçesinde zamanaşımı defı'nde bulunmuştur.

Mahkemece, davanın kabulüyle 16.202 YTL'nin yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine karar verilmesi üzerine; hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir.

Taraflar 6.3.1987 tarihinde evlenmiş, 24.9.2002 tarihinde açılan dava sonucu boşanmalarına karar verilmiş, hüküm 30.6.2004 tarihinde kesinleşmiştir. Eşler arasında boşanma davasının açıldığı tarihte mal rejimi sona ermiştir(TMK.nun 225/son).

Taraflar arasında evlilik tarihinden 1.1.2002 tarihine kadar mal ayrılığı (TMK. m. 170.), bir yıl içinde başka mal rejimini seçmediklerinden 24.9.2002 tarihine kadar ise edinilmiş mallara katılma rejimi geçerlidir.(4722 s.K. md. 10/1,4721 s.K. TMK md. 202/1.).

TMK.nun 178.maddesinde, "evliliğin boşanma sebebiyle sona ermesinden doğan dava hakları, boşanma hükmünün Kesinleşmesinin üzerinden bir yıl geçmekle zamanaşımına uğrar." hükmüne yer verilmiştir. Somut olayda, boşanma kararı 30.6.2004 tarihinde kesinleşmiş görülmekte olan dava ise bir yıllık zamanaşımı süresi geçirildikten sonra 6.11.2006 tarihinde açılmıştır. Davalı vekili süresinde sunduğu cevap dilekçesinde zamanaşımı definde bulunmuştur. Davanın zamanaşımı süresinin geçmiş olması nedeniyle reddine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde esasa ilişkin kabul kararının verilmesi doğru görülmemiştir...)

gerekçesiyle bozularak dosya yerine geri çevrilmekle yeniden yapılan yargılama sonunda; mahkemece önceki kararda direnilmiştir.

TEMYİZ EDEN: Davalı vekili

HUKUK GENEL KURULU KARARI

Hukuk Genel Kurulunca incelenerek direnme kararının süresinde temyiz edildiği anlaşıldıktan ve dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra gereği görüşüldü:

Dava; katkı payı alacağı istemine ilişkindir.

Mahkemenin, davanın kabulüne dair verdiği karar, davalı vekilinin temyizi üzerine, Özel Daire'ce yukarıda yazılı gerekçeyle bozulmuş; Yerel Mahkemece, "Davanın Borçlar Kanununun 125.maddesinde öngörülen on (10) yıllık zamanaşımına tabi olduğu ve henüz zamanaşımı süresinin dolmadığı” gerekçesiyle direnme kararı verilmiştir. Hükmü temyize, davalı vekili getirmektedir.