muhamparlak/turkish-law-bge-m3-embeddings huggingface dataset:
Yargıtay — Esas No: 2017/10461, Karar No: 2018/19487, Tarih: 05.11.2018

Organik bağ ilişkisinde işveren sıfatı olan tüzel kişinin, işçinin iş sözleşmesinden veya iş kanunundan doğan haklarını kullanmasının engellenmesi için temsilde farklı kişiliklere yer vermesi sözkonusudur. Bu durumda tüzel kişinin bağımsızlığı sınırlanır ve organik bağ içinde olunan kişi ile özdeş kabul edilir.

Bu anlamda; tüzel kişilik hakkının kötüye kullanılması, kanuna karşı hile, işçiye zarar verme(haklarının alınmasını engelleme), tarafta muvazaa(hizmeti kendisine verdiği halde başka bir kişiyi kayıtta işveren olarak gösterme) ve namı müstear yaklaşımı nedeni ile dolaylı temsil sözkonusudur. Bu durumların sözkonusu olduğu halde tüzel kişilik perdesinin aralanması sureti ile gerçek işveren veya organik bağ içinde olan tüm işverenler sorumlu tutulmaktadır. Organik bağ ise şirketlerin adresleri, faaliyet alanları, ortakları ve temsilcilerinin aynı olmasından, aralarındaki hukuki ilişkilerin tespitinden anlaşılır.

Somut uyuşmazlıkta, dosya içeriğine göre, davacının ilk işvereni ... Turizm A.Ş ile ... Türkey Ltd. Şti. arasında Otel İşletme Sözleşmesinin yapıldığı, ... Türkey Ltd. Şti.'nin otellerin işletmesiyle ilgili tüm sorumluluğu münhasıran taşıdığı ve otellerin işletmecisinin ...e Şirketi olduğu, ... Şirketinin ise yönetici olduğu, bu sözleşmenin ...e Türkey Ltd. Şti. tarafından tek taraflı olarak feshedildiği, ...e Şirketi tarafından otelin işletmesinin davalı ... Otel Hizmetleri ve Tic. A.Ş.'ye verildiği anlaşılmaktadır.

Davalı ... Şirketine karşı ... 4. İş Mahkemesi 2010/708 sayılı dosyasında işçilik alacaklarının tahsili talebiyle açılan davada, davalı ... olarak dinlenen ve davalı ... Şirketinde yönetici olarak çalışan S.Y duruşmada; "...Ben yukarıda belirttiğim tarihten öncede şirketimizin bağlı olduğu grubun ...'daki otelinde çalışıyordum, sözünü ettiğim grup Tui Travel PLC şirketiydi, ... ...e şirketi de bizim grubumuza bağlı şirkettir bu şirketin ..., Arman Turizm ve HCI turizm şirketleri ile anahtar teslim otel işletme sözleşmesi olduğunu biliyoruz... ben Kimeros otelin işletme hakkının devir sözleşmesi tarihi ile açılış tarihlerini hatırlamıyorum ancak açılıştan sonra sözleşme tesisi bir problem değildir bunlar grup şirketler olduğu için bu yapılabilir."

Yine aynı mahkemede dinlenen ve ...e Şirketinin sorumlu yetkilisi olan davalı ... N. E. E. Beyanında, "...bizim şirket otel kiralayıp işletme hakkını değişik şirketlere verir, yaptığımız iş budur, bu kapsamda kiraladığımız bütün otelleri işletme hakkını ... turizme verdik, bu şirket 2010 yılının başında iflas durumuna gelince işletmeleri geri aldık, aynı şartlarda işletilmek üzere davalı ... şirketine verdik, bizim merkezimiz yurt dışındadır, onların isteği ve talimatı doğrultusunda işletme hakkı ... Turizmden alınarak davalı şirkete verilmiştir, biz yeni şirketin daha önce benzer iş yapıp yapmadığını, tecrübesi olup olmadığını araştırmadık, personel bulmak bu şirketin bir sorumluluğudur. Davalı şirket İngiltere merkezli bir şirkettir, ...e de davalı şirketin çatısı altında bir şirkettir.... ben davalı şirkete işletme hakkı devrine ilişkin sözleşmesinin tarihinin açılış tarihinden önce mi sonra mı olduğunu hatırlamıyorum, daha doğrusu Mart ayında ... verdiğimizi biliyorum, açılışın daha önce yapılıp yapılmadığı ve bunun nasıl olduğu konusunda bilgim yok, otel kapanmadı çalışmaya devam ediyordu" şeklinde beyanda bulunmuşlardır.

Yargıtay 22. Hukuk Dairesinin 13.12.2013 tarih ve 2012/27882 E., 2013/29162 K. sayılı ilamında; ...Şirketi her ne kadar kiralayan konumunda görünse de ... Şirketi ile aralarında kira ilişkisi dışında ortaklık ilişkisinin bulunduğu belirtilmiştir.

Ayrıca, ... 1. Asliye Ticaret Mahkemesinin 05.12.2014 tarih ve 2010/265 E., 2014/593 K. sayılı kararında, davacının ilk işvereni ... Turizm A.Ş ile ...e Türkey Ltd. Şti. ve davalı ... Otel Hizmetleri ve Tic. A.Ş. arasındaki hukuki ilişki de incelenmiş; "... ... ve ... çalışanları, yönetici ve mallarının ekseriyetle aynı oluşu, ...'nin yönetici olduğu, otellerin yönetiminin kesintiye uğramadan ... tarafından işletilmesi, First ile ...'nin aynı grup içerisinde yer almaları, Arman'ın aktif ve pasifiyle birlikte ...'ye devrinden yaklaşık bir ay sonra iflasın ertelenmesi davası açılması, First'in ... ile olan sözleşmeleri feshinden sonra ... ile yönetim sözleşmesi yapması, First'ün 16.12.2009 tarihinde davalılara hitaben, "Kontenjanların bilgileri dahilinde olduğuna" dair yazısı, ..., ...(...e Türkey Ltd. Şti.) ve ... arasında ekonomik ve ticari bağımlılığının ve kader birliğinin, birlikte hareket olgusunun göstergesi olduğu, ..., First ve ... arasında organik bağ bulunduğu..." şeklinde tespitte bulunulmuştur.

Tüm bu hukuki olgular ve tespitlerden, özellikle otellerin ... Şirketi tarafından devralınırken işçilerin ve içindeki malların büyük bir çoğunluğunun da devralınması, otellerin kesintiye uğramadan ... Şirketi tarafından işletilmeye devam edilmesi, faaliyet alanlarının aynı olması hususları göz önüne alındığında, davacının ilk işvereni ... Turizm A.Ş ve ... Otel Hizmetleri ve Tic. A.Ş. arasında dolaylı işyeri devri olduğu anlaşılmaktadır.

Tüm bu hukuki olgular ve tespitlerden, özellikle otellerin ... Şirketi tarafından devralınırken işçilerin ve içindeki malların büyük bir çoğunluğunun da devralınması, otellerin kesintiye uğramadan ... Şirketi tarafından işletilmeye devam edilmesi, faaliyet alanlarının aynı olması hususları göz önüne alındığında, davacının ilk işvereni ... Turizm A.Ş ve ... Otel Hizmetleri ve Tic. A.Ş. arasında dolaylı işyeri devri olduğu anlaşılmaktadır.

Mahkemece davacının ... Turizm A.Ş'deki çalışmaları ile ... Otel Hizmetleri ve Tic. A.Ş.'deki çalışmalarının birlikte değerlendirilmesi ve gerekirse bilirkişi raporu alınarak sonuca gidilmesi gerekirken, iş akdinin ...e Limited tarafından ... Turizm A.Ş.'nin sözleşmesinin feshedilmesiyle son bulduğu, ... Turizm A.Ş.'nin davacının o döneme kadar olan kıdem, ihbar ve yıllık izin ücreti alacaklarından sorumlu olduğu, davanın bu döneminin ... Turizm A.Ş.'ye yöneltilebileceği, 08/03/2010 tarihinde davalı ... Otel Hizmetleri A.Ş. ile kurulan iş ilişkisinin yeni bir iş sözleşmesi olduğu, davacının ... Otel Hizmetleri A.Ş.'deki çalışmasının 1 yılın altında olduğu gerekçesiyle, kıdem tazminatı, yıllık izin ücreti taleplerinin reddine karar verilmesi hatalı olup, bozmayı gerektirmiştir.

F) Sonuç:

Temyiz olunan kararın, yukarıda yazılı sebepden dolayı BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine, 05/11/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2022/39909, Karar No: 2023/476, Tarih: 13.02.2023

**3. Ceza Dairesi         2022/39909 E.  ,  2023/476 K.**

**"İçtihat Metni"**

¸

T. C.

Y A R G I T A Y

3. C E Z A D A İ R E S İ

T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A

Y A R G I T A Y İ L Â M I

İNCELENEN KARARIN;

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi

SAYISI : 2020/987 E., 2021/919 K.

SUÇ : Silahlı terör örgütüne üye olma

232 inci maddesinin ikinci fıkrasının (c) bendi uyarınca suç tarihi yazılmamıştır.

HÜKÜM : İstinaf başvurusunun esastan reddi kararı

İlk Derece Mahkemesince silahlı terör örgütüne üye olma suçundan verilen beraat hükmüne yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun’un) 286 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 291 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin süresinde olduğu, 294 üncü maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü:

I. HUKUKÎ SÜREÇ

1. İstanbul 27. Ağır Ceza Mahkemesinin, 09.09.2020 tarihli ve 2019/176 Esas, 2020/208 sayılı Kararı ile sanık hakkında silahlı terör örgütüne üye olma suçundan, 5271 sayılı Kanun'un 223 üncü maddesinin ikinci fıkrasının (e) bendi uyarınca beraatine karar verilmiştir.

2. İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 27. Ceza Dairesinin, 01.07.2021 tarihli ve 2020/987 Esas, 2021/919 sayılı Kararı ile sanık hakkında İlk Derece Mahkemesince kurulan hükme yönelik O yer Cumhuriyet savcısının istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir

3. Dava dosyası, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca tanzim olunan 10.11.2022 tarihli ve onama görüşünü içerir Tebliğname ile Daireye tevdi olunmuştur.

II. TEMYİZ SEBEPLERİ

Bölge adliye mahkemesi Cumhuriyet savcısının temyiz istemi; sanığın Bank Asyaya örgüt liderinin talimatıyla para yatırdığına, Bank ... hesap hareketlerine göre; örgüte himmet notuyla para gönderildiğine, örgütün firma ve kuruluşlarına destek mahiyetinde hareketlerin olduğuna, burs gönderildiğine, verilen bursların da örgüte destek sayılabilecek nitelikte hareketler olduğuna, olay bütünüyle değerlendirildiğinde sanığın terör örgütünün hiyerarşik yapısına dahil olmamakla birlikte örgüte bilerek ve isteyerek yardım etme suçunu işlediğine, anılan bu suçtan cezalandırılmasına karar verilmesi gerekirken, eksik ve yanlış değerlendirme yapılarak sanığın beraatine karar verildiğine, ilişkindir.

III. OLAY VE OLGULAR

Temyizin kapsamına göre;

A. İlk Derece Mahkemesinin Kabulü

III. OLAY VE OLGULAR

Temyizin kapsamına göre;

A. İlk Derece Mahkemesinin Kabulü

Her ne kadar sanık hakkında terör örgütü üyeliğinden cezalandırılması talebi ile kamu davası açılmış ise de; sanığın örgüte ait gazetelerin dağıtılmasının ötesinde örgüt ile organik bağ içerisinde olduğuna dair sempati boyutunu aşacak düzeyde devamlılık, süreklilik, çeşitlilik unsurunu gösteren örgütsel eylemlerinin olmadığı, Bank ... hesap hareketlerinin 100 TL -200 TL'lik sabit mahiyette olduğu, artış göstermediği, örgüte yardım noktasında yapılan değerlendirmede ise, sempati boyutunu aşacak şekilde süreklilik arz edecek şekilde yardım boyutunda ödemelerinin olmadığı, kendi savunmalarında belirttiği şekilde fakir öğrencilere burs verdiğini ve kurban için ortak olarak girdiği için ödemeler yaptığını belirttiği, aksinin sabit olmadığı, ihbarın genel mahiyette dağıtıcı olduğu, ayrıntı içermediği, aleyhinde başkaca delil bulunmadığı, sanığın bu nedenle Bank ... hesaplarının rutin olduğu, örgütün elemanlarının özellikle 2014 Eylül ayında para yatırdığı halde sanığın hesabında bulunan 1124 TL'yi 264 TL'ye kadar ikinci talimat sırasında düşürdüğü, Ekin ayında ise sıfır olduğu, bu nedenle örgütsel tavır içerisinde hareket etmediği, sadece örgüte müzahir gazeteler dağıttığı için iltisak ve sempati boyutunda kaldığı eylemlerinin yardım boyutuna ulaşmadığı değerlendirildiğinden atılı suçtan CMK'nun 223/2-e maddesi uyarınca beraatine karar vermek gerekmiştir.

Silahlı terör örgütü üyeliği failin iradesini örgüt iradesine teslim etmenin yanında örgüt ile devamlılık, süreklilik ve çeşitlilik unsurlarını içerir şekilde örgütsel faaliyette bulunmayı gerektirir. FETÖ/PDY silahlı terör örgütü diğer suç örgütlerinden farklı olarak legal bir yapılanma altında illegal yapılanma üzerine kurulmuş sui generis bir örgüttür. Geçmişi itibariyle bu örgütle dini bir kisve altında faaliyette bulunması ve ticari faaliyetleri, ekonomi ilişkileri ile birçok sempatizan ve taraftar toplamıştır. Dolayısıyla sanığın geçmişi itibariyle Cihan Medyada dağıtıcı olması tek başına ekonomik kaygıların ötesinde örgüt talimatına harfien uyduğu ve örgüte yardım ettiği şeklinde değerlendirilmemektedir. Diğer sendika kaydı ve tepe yönetimden H. B. ile ilişkisi de kayıtlardan anlaşılacağı üzere 2007 ve 2008 yıllara ait olup çok eski tarihlidir, 4 görüşmeden ibaret olup 17/25 Aralık öncesi bir görüşmedir, bu ilişkiyi iş ve ekonomi dışında değerlendirmek şu aşamada mümkün değildir. Örgüt üyeliği nedeniyle sanığın cezalandırılması yukarıda açıklanan nedenlerle organik bağ kurulamadığı ve delillerle desteklenmediği cihetle mümkün olmadığı anlaşılmış, suç işlediği sabit olmadığından cezalandırılması yoluna gidilmemiştir. Suç vasfının örgüte bilerek ve isteyerek yardım suçuna dönüşüp dönüşmeyeceğinin takdirinde en önemli unsurlardan birisi Bank Asyayı kurtarmak adına örgüt ideolojisine uygun yardım yapılıp yapılmadığı değerlendirilmelidir, yukarıda açıklandığı üzere parasal ciddi artış bulunmadığı gibi bakiyenin en fazla 2.260 TL'ye kadar yükseldiği, özellikle ikinci talimat döneminde diğer örgüt üyelerinin yüklü miktarlar yatırdığı halde Eylül ayında 264,00 TL'ye kadar bakiyesini düşürdüğü, örgütün talimatının devam ettiği Ekim ayında ise bakiyenin sıfır TL'ye kadar azalma gösterdiği yani örgütsel tavır içerisinde hareket etmediği değerlendirilmektedir. Sadece yardım noktasında değerlendirilmesi gereken kurban bedeli, burs gibi bir kısım bu yapıya mensup kişi ve kurumlara yaptığı bir kısım ödemelerin ise dini amaçların ötesinde örgütteki üyelerine sırf bu amaçla yapıldığına dair delil bulunmamaktadır. Yardımın TCK 220/7 maddesi gereğince ve Yargıtay kararlarına göre örgüt için önem arz eden örgütün kendisine ve üyelerine parasal yardım yapma, silah yardım etme, silah temini, yol gösterme, saklama, barındırma gibi örgüt için ve üyeleri için önem arz edecek yardımlar bu kapsamda değerlendirilmelidir.

Kurban yardımı ve burs yardımı adı altındaki ödemelerin birçoğu 2013-2014-2015 yıllarına aittir ve toplamda 9 adet bir ödeme olduğu gözükmektedir, sanık bir kısmını savunmalarında belirttiği üzere ...'nun tanıdıkları olduğunu, ihtiyacı olduğu için yardımda bulunduğunu, ... ve ...'nün yeğenleri olduğunu ve yardıma muhtaç oldukları için kendilerine yardımcı olduğunu belirtmiş, aksi de sabit olmamıştır. Yardım hususunun çok yönlü değerlendirilmesi ve sanığın yardım özel kastı ile hareket etmesi gerekmektedir. Kurban bedeli adı altında görülen hesap hareketlerinin de kurban payı olduğunu belirtmiştir, aksi de sabit olmamıştır, Bank ... hesap hareketleri de yukarıda açıklandığı üzere sanığın lehinedir, savcılığın mütalaasında bahsettiği STV kanallarının çıkarılması gibi iptali ile yapılan değerlendirmede, zaten sanığın 04.09.2015 tarihinde üye olduğu, 1 ay sonra 08.10.2015 tarihinde iptal ettirdiği anlaşılmıştır. Gerekçesinde ise maçları işten geç geldiğinden dolayı canlı canlı izleyemediğini ve ikinci olarak da seyredilebilir kanalların çıkarılması nedeniyle iptal edildiği belirtmiştir. Dolayısıyla tek neden olarak örgütsel jargona uymadığı, bu Digitürk'ten tam olarak izleme imkanı olmadığı için de iptalini neden olarak katmıştır. Digitürk iptalleri diğer deliller ile birlikte desteklendiğinde yardım amacıyla hareket edildiğine delalet edebilir. Burada sanık Digitürk iptalini ilk neden olarak işten geç gelmesini ve maç izleyemediğini belirtmiştir. Açıklanan tüm nedenlerle iltisak ve sempatinin ötesinde yardım özel kastıyla hareket ettiğine dair delil şu aşamada ortaya konulmadığından, sanığın suç işlediği sabit olmadığından beraatine karar verildiği belirtilmiştir.

B. Bölge Adliye Mahkemesinin Kabulü

İlk Derece Mahkemesince kabul edilen olay ve olgularda, Bölge Adliye Mahkemesi tarafından Sanığın atılı suçtan beraatine karar verildiği halde hükmün başında; suçun işlendiği yer ve tarihe yer verilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK'nın 232/2-c maddesine aykırı davranılmasının mahallinde düzeltilebileceği kabul edilmiş, bunun haricinde bir isabetsizlik bulunmadığı belirlenmiştir.

IV. GEREKÇE

B. Bölge Adliye Mahkemesinin Kabulü

İlk Derece Mahkemesince kabul edilen olay ve olgularda, Bölge Adliye Mahkemesi tarafından Sanığın atılı suçtan beraatine karar verildiği halde hükmün başında; suçun işlendiği yer ve tarihe yer verilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK'nın 232/2-c maddesine aykırı davranılmasının mahallinde düzeltilebileceği kabul edilmiş, bunun haricinde bir isabetsizlik bulunmadığı belirlenmiştir.

IV. GEREKÇE

Oluş, iddia, sanık savunmaları, mahkemenin kabulü ve tüm dosya kapsamına göre, hakkında ihbar yapılan örgüte müzahir medya kuruluşunda çalışan ve gazete dağıtan sanığın, içeriği tespit edilemeyen HTS kayıtları ile örgütle iltisaklı ... İş Sendikası'na üye olmasının tek başına örgüte üye olma suçunu işlediğini göstermeyeceği, Bank Asyadaki hesap hareketlerinin rutin bankacılık işlemleri olması, kurban bedeli, burs gibi bu yapıya mensup kişi ve kurumlara yaptığı bir kısım ödemelerin ise dini amaçların ötesinde örgüt üyelerine sırf bu amaçla yapıldığına dair delil bulunmaması, Digitürk'e 04.09.2015 tarihinde üye olup 1 ay sonra işten geç geldiği için maç izleyememesi nedeniyle 08.10.2015 tarihinde üyeliğini iptal ettirdiğini söyleyen sanığın savunmalarının aksini ispat eden başkaca bir delil de elde edilemediği gözetildiğinde, eylemlerinin örgüt hiyerarşisine dahil olduğunu gösterir biçimde çeşitlilik, devamlılık ve yoğunluk içermemesi karşısında, örgüt üyesi olarak kabul edilmesine yasal olanak bulunmadığı, ayrıca sanığın örgüt liderinin talimatı doğrultusunda, örgüte yardım kastıyla hareket ettiği de tespit edilemediğinden örgüte yardım suçundan mahkumiyetini gerektirir her türlü şüpheden uzak, mahkumiyetine yeterli, kesin ve inandırıcı delil elde edilemediği anlaşıldığından, İlk Derece Mahkemesince sanık hakkında verilen beraat kararına ilişkin olarak Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen esastan ret kararında bir isabetsizlik bulunmadığı belirlenmekle, hükümde hukuka aykırı bulunmamıştır.

V. KARAR

Gerekçe bölümünde açıklanan nedenlerle İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 27. Ceza Dairesinin, 01.07.2021 tarihli ve 2020/987 Esas, 2021/919 sayılı Kararında bölge adliye mahkemesi Cumhuriyet savcısınca öne sürülen temyiz sebepleri ve 5271 sayılı Kanun’un 289 uncu maddesinin birinci fıkrası ile sınırlı olarak yapılan temyiz incelemesi sonucunda hukuka aykırılık görülmediğinden 5271 sayılı Kanun’un 302 nci maddesinin birinci fıkrası gereği, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ İLE HÜKMÜN ONANMASINA,

Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304 üncü maddesinin ikinci fıkrasının (a) bendi uyarınca İstanbul 27. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 27. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,

13.02.2023 tarihinde karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2016/8209, Karar No: 2017/17099, Tarih: 27.01.2017

**(Kapatılan) 18. Hukuk Dairesi         2016/8209 E.  ,  2017/17099 K.**

**"İçtihat Metni"**

Yargıtay Birinci Başkanlık Kurulunun 22/12/2016 tarih ve 398 sayılı Kararı ile 23.07.2016 tarih ve 29779-2. mükerrer sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 6723 sayılı Danıştay Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik yapılmasına Dair Kanunla 2797 sayılı Yargıtay Kanununa eklenen Geçici 15. madde uyarınca Yargıtay Onsekizinci Hukuk Dairesinin kapatılmasına ve 12.02.2016 tarih ve 2016/1 sayılı iş bölümü kararında yer alan dairemizin bakmakta olduğu:

'6) 4721 sayılı TMK'nın Kişiler Hukuku başlıklı 1. Kitabının Gerçek Kişiler başlıklı 1. Kısmında yer alan maddelerden (TMK m. 8-46) kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar,

7) 5490 sayılı Nüfus Hizmetleri Kanunu uyarınca nüfus kayıtlarının düzeltilmesine ilişkin davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar ile vatandaşlığın tespitine ilişkin hüküm ve kararlar,

8) 4721 sayılı TMK'nın Kişiler Hukuku başlıklı 1. Kitabının Tüzel Kişiler başlıklı 2. Kısmında yer alan hükümlerden (TMK m. 47-117) kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar,

9) 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu'nun 56 ila 100. maddeleri ile 5253 sayılı Dernekler Kanunu hükümlerine göre açılmış derneklerin feshi, derneğin sona erdiğinin tespiti gibi dernekler hukukundan kaynaklanan her türlü dava sonucunda verilen hüküm ve kararlar.

11) 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu'nun 101 vd. maddeleri kapsamında kalan vakıfların kuruluş ve tescil işlemleri, vakıf senedinin düzenlenmesi ve değiştirilmesi, vakfın teşkilatı (örgütü), denetimi, yöneticilerin azli, vakıf yönetiminin amacının ve mallarının değiştirilmesi, vakfın sona ermesi ve tasfiyesi: ayrıca, Osmanlı döneminde kurulan ve 5737 sayılı Vakıflar Kanun'a tabi olan vakıflarda, vakfiye şartı gereği vakıf evladı veya ilgilisi olduğunun ya da tevliyete hak kazandığının tespiti ile vakfın gelir fazlasından yararlanma (intifa) haklarıyla ilgili olarak açılan davalara ilişkin hüküm ve kararlar,

12) 4721 sayılı TMK'nın 2. Kitabının, Hısımlık başlıklı 2. Kısmında yer alan Soy Bağının Kurulması başlıklı 1. Bölümünün 1, 2, 3 ve 4. ayrımlarında yer alan maddelerden (TMK m.282 ila 320: Soy bağı, tanıma, babalık, evlat edinme vb) kaynaklanan davalar nedeniyle verilen hüküm ve kararlar,

13) 4721 sayılı TMK'nın 2. Kitabının, Vesayet başlıklı 3. Kısmında yer alan maddelerden (TMK m. 396-494) kaynaklanan davalar nedeniyle verilen hüküm ve kararlar,

14) 3561 sayılı Mal Memurlarının Kayyım Tayin Edilmesine Dair Kanuna göre verilen kayyım atanması ile ilgili davalar ile kayyımlık kararlarının kaldırılmasına ilişkin davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar,'ın temyiz incelemesinin Yargıtay Sekizinci Hukuk Dairesi'ne UYAP bilişim sistemi üzerinden devrine karar verilmiştir.

13) 4721 sayılı TMK'nın 2. Kitabının, Vesayet başlıklı 3. Kısmında yer alan maddelerden (TMK m. 396-494) kaynaklanan davalar nedeniyle verilen hüküm ve kararlar,

14) 3561 sayılı Mal Memurlarının Kayyım Tayin Edilmesine Dair Kanuna göre verilen kayyım atanması ile ilgili davalar ile kayyımlık kararlarının kaldırılmasına ilişkin davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar,'ın temyiz incelemesinin Yargıtay Sekizinci Hukuk Dairesi'ne UYAP bilişim sistemi üzerinden devrine karar verilmiştir.

Bu nedenle, iş bu dava türlerine ait Dairemizin esasına kayıtlı dosyaların UYAP bilişim sistemi üzerinden Dairesine gönderilmesine, esasın bu şekilde kapatılmasına ve dosyaların fiziki olarak dairesine teslimine karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2011/6331, Karar No: 2011/15151, Tarih: 29.09.2011

**5. Hukuk Dairesi         2011/6331 E.  ,  2011/15151 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki kamulaştırmasız el atılarak enerji nakil hattı geçirilen taşınmazın irtifak hakkı karşılığının tahsili davasından dolayı yapılan yargılama sonunda: Davanın kabulüne dair verilen yukarıda gün ve sayıları yazılı hükmün Yargıtay'ca incelenmesi davalı idare vekili yönünden verilen dilekçe ile istenilmiş olmakla dosyadaki belgeler okunup iş anlaşıldıktan sonra gereği görüşülüp düşünüldü:

- K A R A R -

Dava, kamulaştırmasız el atılarak enerji nakil hattı geçirilen taşınmazın, irtifak hakkı karşılığının tahsili istemine ilişkindir.

Davaya konu teşkil eden arazi niteliğindeki taşınmaza gelir metoduna göre değer biçilmesinde ve irtifak hakkı karşılığının tahsiline karar verilmesinde bir isabetsizlik görülmemiştir.

Davalı idare vekilinin temyiz itirazları yerinde olmadığından usul ve yasaya uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı kalan onama harcının alınmasına, peşin alınan temyize başvurma harcının Hazineye irad kaydedilmesine, 29.09.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.