muhamparlak/turkish-law-bge-m3-embeddings huggingface dataset:
Yargıtay — Esas No: 2024/5349, Karar No: 2024/7897, Tarih: 07.05.2024

II. CEVAP

Davalılar vekili cevap dilekçesinde; davalı ... yönünden husumet itirazında bulunduklarını, davacının müvekkili yanında herhangi bir çalışması olmadığını, hizmet tespiti talebinin tefrik edilmesi gerektiğini, davacının çalışma şartları noktasında dosyaya gerekli açıklamayı yapmadığını savunarak davanın reddini istemiştir.

III. MAHKEME KARARI

Mahkemenin 04.09.2015 tarihli ve 2013/42 Esas, 2015/332 Karar sayılı kararı ile; toplanan kanıtlar ve bilirkişi raporuna dayanılarak davalı ... aleyhine açılan davanın husumetten reddine ve diğer davalı ... Deri San. ve Tic. Ltd. Şti. aleyhine açılan davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.

IV. BOZMA VE BOZMADAN SONRAKİ YARGILAMA SÜRECİ

A. Bozma Kararı

1. Mahkemenin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalılar vekili temyiz isteminde bulunmuştur.

2. Dairemizin 19.02.2019 tarihli ve 2015/31708 Esas, 2019/4120 Karar sayılı kararıyla; davalı Şirket aleyhine açılan birleşen davada kıdem ve ihbar tazminatı bakımından talebin aşılmasının hatalı olduğu, ayrıca davalı Şirket vekili tarafından temyiz dilekçesi ekinde sunulan ihbar tazminatı olarak davacıya 1.087,00 TL ödeme yapıldığına ilişkin dekontun, borcu kısmen veya tamamen ortadan kaldıran özelliği nedeniyle değerlendirilmesi gerektiği gerekçesiyle Mahkeme kararının bozulmasına karar verilmiştir.

B. Mahkemece Bozmaya Uyularak Verilen Karar

Mahkemenin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; toplanan kanıtlar ve bozma sonrası alınan bilirkişi raporuna dayanılarak asıl ve birleşen davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.

V. TEMYİZ

A. Temyiz Yoluna Başvuranlar

Mahkemenin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalılar vekili temyiz isteminde bulunmuştur.

B. Temyiz Sebepleri

1. Davalı ...vekili; davacının işçilik alacaklarına hak kazanmadığını, asıl ve birleşen davada ayrı vekâlet ücretine karar verilmemesinin hatalı olduğunu, bozma kararı sonrası bilirkişi raporuna yönelik itirazların dikkate alınmadığını belirterek ve resen dikkate alınacak nedenlerle Mahkeme kararının bozulması istemi ile temyiz yoluna başvurmuştur.

2. Davalı ... yönünden temyiz dilekçesi miktardan reddedildiğinden, temyiz sebeplerine yer verilmemiştir.

C. Gerekçe

1. Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme

Dosya içeriğine, bozmanın mahiyeti ve kapsamına göre taraflar arasındaki uyuşmazlık; davacının işçilik alacaklarına hak kazanıp kazanmadığı ve birleşen davada davalı lehine vekâlet ücretine ilişkindir.

2. İlgili Hukuk

1. 6100 sayılı Kanun'un geçici 3 üncü maddesinin ikinci fıkrası atfıyla uygulanmasına devam olunan mülga 1086 sayılı Kanun'un 428 inci maddesi, 438 inci maddesinin yedi, sekiz ve dokuzuncu fıkraları ile 439 uncu maddesinin ikinci fıkrası.

2. Karar tarihinde yürürlükte olan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi'nin (AAÜT) 8 ve 13 üncü maddeleri.

3. Değerlendirme

2. İlgili Hukuk

1. 6100 sayılı Kanun'un geçici 3 üncü maddesinin ikinci fıkrası atfıyla uygulanmasına devam olunan mülga 1086 sayılı Kanun'un 428 inci maddesi, 438 inci maddesinin yedi, sekiz ve dokuzuncu fıkraları ile 439 uncu maddesinin ikinci fıkrası.

2. Karar tarihinde yürürlükte olan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi'nin (AAÜT) 8 ve 13 üncü maddeleri.

3. Değerlendirme

1. Temyizen incelenen Mahkeme kararında ve kararın gerekçesinde hukuk kurallarının somut olaya uygulanmasında bir isabetsizlik bulunmadığı ve bozmaya uyulmakla karşı taraf yararına kazanılmış hak durumunu oluşturan yönlerin ise yeniden incelenmesine hukukça imkân bulunmadığı anlaşılmakla; davalı ... Deri San. ve Tic. Ltd. Şti. vekilinin aşağıdaki paragrafın kapsamı dışındaki temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.

2. Karar tarihinde yürürlükte olan AAÜT'nin 8 inci maddesi “Bir davanın takibi sırasında karşılık dava açılması, başka bir davanın bu davayla birleştirilmesi veya davaların ayrılması durumunda, her dava için ayrı ücrete hükmolunur.” düzenlemesini içermektedir. Buna göre, asıl dava ile birleşen davaların ayrı dava olma özelliklerini korumaları nedeniyle asıl dava için ayrı, birleşen dava için ayrı avukatlık ücretine hükmedilmemesi hatalıdır.

Şu hâlde birleşen dava bakımından reddedilen miktarın 100,00 TL olduğu ve AAÜT'nin 13 üncü maddesinin ikinci fıkrası gözetilerek avukatlık ücretine hükmedilmesi gerektiğinin gözetilmemesi bozmayı gerektirir.

Ne var ki bu hatanın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 6100 sayılı Kanun'un geçici 3 üncü maddesinin ikinci fıkrası atfıyla uygulanmasına devam olunan mülga 1086 sayılı Kanun'un 438 inci maddesinin yedinci fıkrası hükmü uyarınca Mahkeme kararının düzeltilerek onanması gerekir.

VI. KARAR

Açıklanan sebeple;

A. Davalı ... Temyizi Yönünden

Davalı ... vekilinin temyiz dilekçesinin miktardan REDDİNE,

İstek hâlinde peşin alınan temyiz karar harcının ilgiliye iadesine,

B. Davalı ... Deri San. ve Tic. Ltd. Şti. Temyizi Yönünden

1. Davalı ...nin diğer temyiz itirazlarının reddine,

2. Davalı ...nin Mahkeme kararına yönelik temyiz itirazının kabulü ile Mahkeme kararının, hüküm fıkrasına ayrı bir paragraf olarak "Birleşen davada davalı taraf kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT'ne göre 100,00 TL vekâlet ücretinin davacıdan alınarak davalı ...ne verilmesine" ibaresinin yazılması suretiyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA,

İstek hâlinde peşin alınan temyiz karar harcının ilgiliye iadesine,

Dosyanın Mahkemesine gönderilmesine,

07.05.2024 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2015/1470, Karar No: 2015/2647, Tarih: 16.04.2015

**23. Hukuk Dairesi         2015/1470 E.  ,  2015/2647 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :İcra Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki sıra cetveline şikayetin yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı şikayetin reddine yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde şikayetçi vekilince temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü.

Şikayetçi vekili, müvekkilinin, dava dış...Müdürlüğü'nün 2012/1919 E. sayılı dosyasında avukatlık yaptığını, bu dosyadaki para üzerine şikayet olunana ait... İcra Müdürlüğü'nün 2012/28955 E. sayılı dosyasından 31.12.2012 tarihli yazı ile haciz konulduğunu, müvekkilinin, vekillik yaptığı ...cra Müdürlüğü'nün 2012/1919 E. sayılı dosyasından 16.500,00 TL akti vekalet ücreti alacağı doğduğunu, bu alacağın tahsili için ... İcra Müdürlüğü'nün 2013/213 E. sayılı dosyasından icra takibi başlatıldığını, ... İcra Müdürlüğü'nün 2012/1919 E. sayılı dosyasındaki para üzerine haciz konulduğunu, müvekkilinin avukatılık ücret alacağının diğer alacaklılara karşı rüçhanlı olduğunu, müvekkilinin yaptığı iş sonucu elde edilen meblağ ile ilgili rüçhan hakkının gözetilmediğini ileri sürerek, hatalı olarak düzenlenen sıra cetvelinin düzeltilmesini, ...İcra Müdürlüğü'nün 2013/213 E. sayılı dosyasındaki rüçhanlı alacağın 1. sıraya alınmasını talep ve şikayet etmiştir.

Şikayet olunan vekili, müvekkilinin haczinin şikayetçinin haczinden daha önce olduğunu, şikayetçinin iddialarının haksız ve mesnetsiz olduğunu, avukatlık ücretinin diğer alacaklılar karşısında durumunun İİK'nın 138. maddesinde düzenlendiğini, buna göre, vekil vasıtasıyla yapılan takiplerde vekalet ücretinin, alacaklı ile borçlu arasında yapılan sözleşmeye bakılmaksızın avukatlık asgari ücret tarifesine göre icra müdürü tarafından hesaplanması gerektiğini, aksi durumun kabulünün muvazaalı işlemlere cevaz vermek anlamına geleceğini, uyuşmazlık konusu ücret alacağının niteliği itibariyle 1136 sayılı Kanunun 166/2. maddesi kapsamı dışında kaldığını, kabul anlamına gelmemek üzere şikayetçinin talep edebileceği miktarın, takip dosyasındaki yasal vekalet ücreti kadar olabileceğini savunarak, şikayetin reddini istemiştir.

Mahkemece, iddia, savunma ve tüm dosya kapsamına göre; şikayet konusu edilen sözleşmede vekile ödenecek miktardan sözedilmediği, takibin tarafı olmayan şikayet olunan yönünden akti vekalet ücretinin yargılamaya muhtaç olduğu, şikayetçinin ...Müdürlüğü'nün 2012/1919 E. sayılı dosyasında yürütülen takip nedeniyle Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi gereğince hesaplanan vekalet ücretini 13.03.2013 tarihinde aldığı, ilama ve resmi olarak düzenlenmiş belirli bir miktarı içeren sözleşmeye dayanmayan akti vekalet ücretinin sıra cetvelinde İİK'nın 138. ve 140. maddesi anlamında diğer alacaklılara sıra cetvelinde bir rüçhan hakkının bulunmadığı gerekçesiyle, şikayetin reddine karar verilmiştir.

Kararı, şikayetçi vekili temyiz etmiştir.

Kararı, şikayetçi vekili temyiz etmiştir.

1136 sayılı Avukatlık Kanunu'nun 166/2. maddesinin ilk iki cümlesi, ''Avukat, sözleşme ile kararlaştırılan ve hakim tarafından takdir olunan ücretinden dolayı, kendi çalışması sonucunda müvekkilinin muhafaza ettiği veya kazandığı mallar ve davadaki diğer taraftan ilam gereğince tahsil edilecek para yahut alınacak mallar üzerinde diğer alacaklılara nazaran rüçhan hakkını haizdir. Rüçhan hakkı, vekaletnamenin düzenlenme tarihine, vekaletname umumi ise iş sahibi adına ücret konusu işten dolayı ilk yapılan resmi başvurma tarihine göre sıra alır." hükmüne yer verilmiştir. Madde metninden açıkça anlaşılacağı gibi, rüçhan hakkının avukatın hangi ücreti için söz konusu olduğu sınırlı sayıda belirtilmiş, bu hakkın ancak müvekkile kazandırılan şeyler üzerinde ve müvekkilin diğer alacaklılarına karşı ileri sürülebilecek nitelikte bir hak olduğu belirtilmiştir.

Bu durumda mahkemece, şikayetçi avukatın akdi vekalet ücretinin 1136 sayılı Avukatlık Kanunu'nun 166/2. maddesi koşullarına uygun olmadığı gerekçesiyle şikayetin reddine karar verilmesi gerekirken, İİK'nın 138/3 maddesinde takip masrafları kapsamında düzenlenen vekalet ücreti ile karıştırılarak yazılı şekilde hüküm kurulması doğru olmamış ise de, karar sonucu itibariyle doğru olduğundan, HUMK'nın 438/son maddesi uyarınca hükmün, gerekçesi değiştirilerek onanması gerekmiştir.

SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle, şikayetçi vekilinin tüm temyiz itirazlarının reddiyle hükmün gerekçesi değiştirilerek ONANMASINA, peşin alınan harcın istek halinde iadesine,, kararın tebliğinden itibaren 10 gün içerisinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere, 16.04.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2019/5578, Karar No: 2022/4971, Tarih: 23.06.2022

**12. Ceza Dairesi         2019/5578 E.  ,  2022/4971 K.**

**"İçtihat Metni"**

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi

Suç : 2863 sayılı Kanuna aykırılık

Hüküm : Beraat

2863 sayılı Kanuna aykırılık suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Kültür ve Turizm Bakanlığı adına katılma talebinde bulunulduğu ve katılma kararı bu yöndeki dilekçeye istinaden verildiği halde, gerekçeli kararda Adana Kültür Varlıklarını Koruma Bölge Kurulu Müdürlüğünün katılan olarak gösterilmesi, mahallinde düzeltilebilir yazım yanlışlığı olarak değerlendirilmiştir.

Sanık tarafından, Antalya Kültür ve Tabiat Varlıklarını Koruma Kurulunun 10/11/1988 tarih ve 185 sayılı kararı ile 3. derece arkeolojik sit alanı olarak tescilli Cambazlı Örenyeri’nde kain kendi adına kayıtlı taşınmaz üzerine inşaat yaptırıldığının 18/04/2014 tarihli tutanak ile tespit edildiği, dosya kapsamında mevcut bilirkişi raporlarında, inşaatın taşıyıcı ayaklarının yola tecavüzlü olduğunun belirlendiği anlaşılmakla, sit alanında izinsiz inşaat yaptırmak suretiyle atılı suçu işlediği sabit olan sanığın mahkumiyetine karar verilmesi gerektiği gözetilmeksizin, suç işleme kastının bulunmadığı şeklindeki gerekçe ile beraatine dair hüküm tesisi,

Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 23/06/2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2019/2931, Karar No: 2019/9036, Tarih: 16.05.2019

**2. Ceza Dairesi         2019/2931 E.  ,  2019/9036 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi

SUÇ : Hırsızlık

HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;

5271 sayılı CMK’nın 231. maddesinin 8. fıkrasında, hükmün açıklanmasının geri bırakılması halinde, denetim süresi içinde dava zamanaşımının duracağı ve maddenin 11. fıkrasında, denetim süresi içinde kasten yeni bir suç işlenmesi halinde mahkemece hükmün açıklanacağı düzenlenmiş olup, duran zamanaşımının, denetim süresi içinde işlenen suçtan dolayı verilen hükümlülük kararının kesinleşmesi koşuluyla suçun işlendiği tarihte yeniden işlemeye başlayacağı, dosya kapsamına göre hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının kesinleştiği 06/12/2010 tarihi itibariyle duran zamanaşımının kesinleşen sonraki mahkumiyete konu suçun işlendiği 31/03/2011 günü yeniden işlemeye başladığı belirlenerek yapılan incelemede;

Suç tarihinde 15-18 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuğun eylemine uyan TCK'nın 142/1-b, 31/3. maddelerinde belirtilen suç için öngörülen cezanın üst sınırına göre, aynı Kanun'un 66/1-e, 66/2 ve 67/3-4. maddeleri uyarınca hesaplanan 7 yıl 12 aylık dava zamanaşımının, suçun işlendiği 17/01/2010 gününden inceleme tarihine kadar geçmiş bulunması,

Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle istem gibi BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi uyarınca halen yürürlükte bulunan, 1412 sayılı CMUK'nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, suça sürüklenen çocuk hakkında açılan kamu davasının, 5271 sayılı CMK'nın 223/8. maddesi gereğince DÜŞÜRÜLMESİNE, 16/05/2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2021/21755, Karar No: 2023/10735, Tarih: 14.12.2023

**3. Ceza Dairesi         2021/21755 E.  ,  2023/10735 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi

SAYISI : 2021/909 E., 2021/1399 K.

SUÇ : Silahlı terör örgütüne üye olma, devletin gizli kalması gereken bilgilerini siyasal veya askeri casusluk amacıyla temin etme

HÜKÜM : İstinaf başvurularının esastan reddi

TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz isteminin esastan reddiyle hükümlerin onanması

İlk Derece Mahkemesince verilen hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; 5271 ... Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 286 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 291 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin süresinde olduğu, 294 üncü maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü:

I. HUKUKÎ SÜREÇ

1. Ankara 34. Ağır Ceza Mahkemesinin, 31.03.2021 tarihli ve 2020/42 Esas, 2021/88 ... kararı ile sanık hakkında silahlı terör örgütüne üye olma suçundan; 5237 ... ... Ceza Kanunu’nun 314 üncü maddesinin ikinci fıkrası, 3713 ... Terörle Mücadele Kanunu'nun 5 nci maddesinin birinci fıkrası, 5237 ... ... Ceza Kanunu’nun 221 nci maddesinin dördüncü fıkrasının ikinci bendi, 62 nci maddesi, 53 üncü maddesinin birinci, ikinci, üçüncü fıkraları, 58 nci maddesinin dokuzuncu fıkrası ve 63 ncü maddesi uyarınca 4 yıl 4 ay 15 ..., devletin gizli kalması gereken bilgilerini siyasal veya askeri casusluk amacıyla temin etme suçundan; 5237 ... ... Ceza Kanunu’nun 328 inci maddesinin birinci fıkrası, 43 ncü maddesinin birinci fıkrası, 62 nci maddesi, 53 üncü maddesinin birinci, ikinci, üçüncü fıkraları ve 63 ncü maddesi uyarınca 15 yıl 7 ay 15 ... hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluklarına karar verilmiştir.

2.Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin, 17.09.2021 tarihli ve 2021/909 Esas, 2021/1399 ... kararı ile sanık hakkında İlk Derece Mahkemesince kurulan hükümlere yönelik sanık müdafii, O yer Cumhuriyet savcısı, Maliye Hazinesi ve Ö.S.Y.M. Başkanlığı vekillerinin istinaf başvurularının 5271 ... Kanun’un 280 inci maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi uyarınca esastan reddine karar verilmiştir.

3. Dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca tanzim olunan 07.11.2021 tarihli ve onama görüşünü içerir Tebliğname ile Daireye tevdi olunmuştur.

II. TEMYİZ SEBEPLERİ

Sanık müdafii temyiz dilekçesinde özetle;

-Delillerin suç unsuru teşkil etmediğine,

-Suç unsurlarının oluşmadığına,

-Bilgilerin siyasi ve askeri casusluk maksadıyla temin edilmesi gerektiğine,

-Kararın bozulmasına, tahliye kararı verilmesine ve sair nedenlere ilişkindir.

III. OLAY VE OLGULAR

Temyizin kapsamına göre;

A. İlk Derece Mahkemesinin Kabulü

Silahlı terör örgütüne üye olma suçu yönünden;

II. TEMYİZ SEBEPLERİ

Sanık müdafii temyiz dilekçesinde özetle;

-Delillerin suç unsuru teşkil etmediğine,

-Suç unsurlarının oluşmadığına,

-Bilgilerin siyasi ve askeri casusluk maksadıyla temin edilmesi gerektiğine,

-Kararın bozulmasına, tahliye kararı verilmesine ve sair nedenlere ilişkindir.

III. OLAY VE OLGULAR

Temyizin kapsamına göre;

A. İlk Derece Mahkemesinin Kabulü

Silahlı terör örgütüne üye olma suçu yönünden;

Sanığın Teşkilat öncesi dönemde örgütle tesis edilen münasebetinin kesilmeden Teşkilata girdikten sonra da -FETÖ/PDY irtibatı gerekçesiyle Milli İstihbarat Teşkilatı'ndan ihraç edildiği 2016 yılına kadar devam ettiği, örgütün MİT mahrem yapılanmasında öğretmen-temsilci konumunda faaliyette bulunan ... Kod F. C., ... kod A. E., ... kod E. I., ... kod S. Ş. isimli MİT mahrem imamlarına bağlı, mahrem yapılanma hiyerarşisinde "öğrenci" konumunda faaliyette bulunduğu, örgütün ideolojisini benimseyerek dahil olduğu bu hiyerarşik yapısı içerisinde yine örgütün belirlediği olgunluğa ulaşması akabinde FETÖ/PDY mahrem hizmetler yapılanmasında öğrenci konumda üst konumlarda bulunan mahrem abileri ile bilgi aktarımı için görüşmeler yaptığı, örgütün gizli haberleşme aracı olan ByLock ve Eagle isimli programları kullandığı, örgüte müzahir evlerde kaldığı, FETÖ-PDY iltisaklı şirketlerde (PARILTI ÖZEL EĞİTİM A.Ş.) SGK kaydının bulunduğu, FETÖ-PDY tepe yöneticileri C. T. ve H. T. ile irtibatının tespit edildiği, örgüte bağlığını gösterir şekilde düzenli olarak himmet verdiği, örgütsel gizliliği sağlamak adına "..." kod adını kullandığı, bağlı olduğu hususi abiler arasında devredildiği, örgütün mahrem yapılanması içerisinde sivil örgüt mensupları tarafından sevk ve idare edilen MİT personeli şahıslardan olduğu, sanığın örgüt ile organik bağ kurarak hiyerarşi içine girdiği, yakalandıktan sonra ve kovuşturma aşamasındaki mezkur beyanlarının TCK'nın 221/4-2 nci cümle kapsamında değerlendirilebilir nitelikte beyanlar olduğu belirtilerek mahkumiyetine dair karar verilmiştir.

Devletin gizli kalması gereken bilgilerini siyasal ve askeri casusluk amacıyla temin etme suçu yönünden;

Devletin gizli kalması gereken bilgilerini siyasal ve askeri casusluk amacıyla temin etme suçu yönünden;

Sanığın Teşkilattaki eğitim döneminde, ... kod F. C. ve ... kod A. E. isimli örgüt abilerine bağlı faaliyet yürüttüğü, daha sonra 2014 yılında İstanbul ünitesine tayin olduğu, örgütsel anlamda da ... kod E. I. ve ... kod S. Ş.'a devrinin yapılarak irtibatlandırıldığı, sanığın mahrem abileri ile belirlemiş oldukları periyotlar içerisinde düzenli yaptığı, bu görüşmeleri düzenli ve periyodik bir şekilde icra edildiği, sanığın, mahrem imamlarla düzenli bir şekilde gerçekleşen bu buluşma ve görüşmelerde, Teşkilata, çalıştığı konulara ilişkin duyduğu, gördüğü, bildiği ve eriştiği bilgileri, ve mahrem abilerinin kendisinden istediği bilgileri, MİT'in FETÖ/PDY silahlı terör örgütü kapsamında takip ettiği şahısların bilgilerini mahrem abilerine vermek amacıyla temin ettiği bu şekilde siyasal veya askeri casusluk suçu sübut bulduğu belirtilerek mahkumiyetine dair karar verilmiştir.

B. Bölge Adliye Mahkemesinin Kabulü

İlk Derece Mahkemesince kabul edilen dava konusunda, Bölge Adliye Mahkemesi tarafından bir isabetsizlik görülmediği anlaşılmıştır.

IV. GEREKÇE

Yapılan yargılama, toplanan deliller ve tüm dosya incelendiğinde;

2937 ... Kanun’un 26 ncı maddesinin ikinci fıkrasının birinci cümlesinde Cumhuriyet savcılarının, MİT görev ve faaliyetleri ile mensuplarına ilişkin herhangi bir ihbar veya şikâyet aldıklarında veya böyle bir durumu öğrendiklerinde konuyu MİT Müsteşarlığına bildirecekleri belirtilmekte, dava konusu ikinci cümlesinde ise MİT Müsteşarlığının, konunun görev ve faaliyetlerine ilişkin olduğunu belirtmesi veya belgelendirmesi hâlinde adli yönden başkaca bir işlem yapılmayacağı ve herhangi bir koruma tedbirinin uygulanmayacağı düzenlenmektedir.

Dava konusu kuralda millî güvenlik yönünden son derece önemli görevler yürüten MİT mensuplarının, yürüttükleri görevin niteliği nedeniyle özel bir soruşturma usulüne tabi kılındıkları anlaşılmaktadır.

Bu çerçevede, 2937 ... Kanun’un 26 ncı maddesinin birinci fıkrasında, MİT mensuplarının görev suçları yönünden özel soruşturma usulü belirlenerek bu kişilerin soruşturulabilmesi için Başbakandan (karar tarihi itibariyle Cumhurbaşkanlığı) izin alınması gerektiğinin düzenlendiği, dava konusu kuralın yer aldığı ikinci fıkrasında ise bu usulün nasıl uygulanacağının açıklığa kavuşturulduğu görülmektedir.

Bu çerçevede, 2937 ... Kanun’un 26 ncı maddesinin birinci fıkrasında, MİT mensuplarının görev suçları yönünden özel soruşturma usulü belirlenerek bu kişilerin soruşturulabilmesi için Başbakandan (karar tarihi itibariyle Cumhurbaşkanlığı) izin alınması gerektiğinin düzenlendiği, dava konusu kuralın yer aldığı ikinci fıkrasında ise bu usulün nasıl uygulanacağının açıklığa kavuşturulduğu görülmektedir.

Buna göre, Cumhuriyet savcıları, MİT görev ve faaliyetleri ile mensuplarına ilişkin herhangi bir ihbar veya şikâyet aldıklarında veya böyle bir durumu öğrendiklerinde, MİT Müsteşarlığına bildirimde bulunacaklar ve bu bildirim üzerine, MİT Müsteşarlığının, konunun görev ve faaliyetlerine ilişkin olduğunu belirtmesi veya belgelendirmesi hâlinde adli yönden başkaca bir işlem yapamayacak ve herhangi bir koruma tedbiri uygulayamayacaklardır. Ancak bu durumda da maddenin ilk fıkrasında belirtilen kural gereği görev suçu olduğu anlaşılan eylem yönünden Başbakandan (Cumhurbaşkanlığı) izin alınarak soruşturma yapılabilecek ve Başbakan (Cumhurbaşkanı) tarafından izin verilmemesi halinde bu işleme karşı idari yargı yoluna başvurulabilecektir.

Dava konusu kural, görev suçlarıyla ilgili olup MİT mensuplarının görevi dışındaki şahsi suçlarını düzenlememektedir. Ancak MİT mensuplarının görev suçlarıyla şahsi suçları arasında ayrım yapmanın, diğer kamu görevlilerine nazaran zor olduğunun da dikkate alınması gerekmektedir. Zira MİT’in görevlerinin niteliği nedeniyle birçok faaliyeti gizli olup bunların MİT’in yetkilileri dışındaki kimselerce bilinmesi söz konusu olmamaktadır. Kuralın lafzından ve madde gerekçesinden kuralla MİT’in görev ve faaliyetlerine ilişkin bu özellik nedeniyle kuralda belirtilen özel soruşturma usulünün belirlendiği, böylece millî güvenlik açısından gizli kalması gereken MİT görev ve faaliyetlerinin açığa çıkarılmasının veya engellenmesinin önlenmeye çalışıldığı anlaşılmaktadır. (Anayasa Mahkemesinin 30/12/2015 tarih ve 2014/122 - 2015/123 ... MİT Kanununda yapılan bir kısım değişikliklere ilişkin iptal davasına yönelik gerekçesi)

Başta Dairemiz ve öncesinde kapatılan 16. Ceza Dairesi olmak üzere, Yargıtayın yerleşik uygulamasına göre kamu görevlilerinin herhangi bir suç örgütüne üye veya yönetici olmaları ve bu örgütün faaliyeti çerçevesinde bağlantılı devletin gizli kalması gereken bilgilerini siyasal ve askeri casusluk amacıyla temin etme suçlarını işlemesi kişisel suç olarak değerlendirilmektedir.

Bu açıklamalar ışığında somut olay değerlendirildiğinde;