muhamparlak/turkish-law-bge-m3-embeddings huggingface dataset:
Yargıtay — Esas No: 2024/7543, Karar No: 2024/10464, Tarih: 03.07.2024

5. 4735 sayılı Kanun'un, İlgili Hukuk bölümünün (8) numaralı paragrafında yer verilen, 8 inci maddesinde; asıl işveren alt işveren ilişkisi çerçevesinde, alt işveren tarafından personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alım sözleşmesi kapsamında kamu kurum ve kuruluşlarına ait işyerlerinde çalıştırılan işçileri kapsayacak olan toplu iş sözleşmelerinin, alt işverenin yetkilendirmesi kaydıyla kamu işveren sendikalarından birisi tarafından yürütülerek sonuçlandırılması öngörülmüştür. Düzenlemeye göre kamu işveren sendikası tarafından yürütülmeyen ve sonuçlandırılmayan toplu iş sözleşmeleri için 4857 sayılı Kanun'un 2 nci maddesinin yedinci fıkrası esas alınarak asıl işveren sıfatıyla hizmet alım yapan kamu kurum ve kuruluşuna sorumluluk yüklenemez. Görüleceği üzere bu düzenleme, 4734 sayılı Kanun'un 62 nci maddesinin birinci fıkrasının (e) bendine göre yapılan hizmet alım sözleşmeleri için söz konusudur. Bir diğer ifade ile hizmet alım sözleşmesinin, Kanun'da ifade edilen nitelikte personel çalıştırılmasına dayalı olmaması hâlinde, 4735 sayılı Kanun'un 8 inci maddesinde öngörülen sürecin işletilmesi gerekli olmayıp 4857 sayılı Kanun'un 2 nci maddesinin yedinci fıkrasına göre asıl işveren sıfatıyla sorumluluk devam eder. Dolayısıyla davalı TPAO ile dava dışı alt işveren arasında 28.02.2019 tarihinde imzalanan ve davacının da kapsamında çalıştığı 01.03.2019-28.02.2022 tarihleri arasında 36 ay süreli 12 işçi (9 tahmil tahliye işçisi ve 3 forklift operatörü) çalıştırma ve ihale dokümanında belirtilen malzemeler kullanılmak suretiyle tahmil tahliye hizmet alım sözleşmesinin, personel çalıştırılmasına dayalı olup olmadığının tespiti önem arz etmektedir.

6. Yukarıda yapılan açıklamalara göre davacı işçinin kapsamında çalıştığı hizmet alım sözleşmesinin personel çalıştırılmasına dayalı olup olmadığı ve 4734 sayılı Kanun'un 62 nci maddesinin birinci fıkrasının (e) bendi gereği yapılıp yapılmadığı konunun uzmanı bilirkişi aracılığıyla tespit edilmeli, sonucuna göre ve toplu iş sözleşmesi sürecinde kamu işveren sendikasının yetkilendirilmediğine dair Türk Ağır Sanayii ve Hizmet Sektörü Kamu İşverenleri Sendikasının 25.10.2022 tarihli yazı cevabı da dikkate alınarak alt işverenin tarafı olduğu toplu iş sözleşmesinden kaynaklı işçilik alacaklarından davalı TPAO'nun sorumlu olup olmadığı belirlenmelidir. Bu husus gözetilmeden karar verilmesi hatalı olup bozmayı gerektirmiştir.

VI. KARAR

1. Temyiz olunan, İlk Derece Mahkemesi kararına karşı istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin Bölge Adliye Mahkemesi kararının ORTADAN KALDIRILMASINA,

2. İlk Derece Mahkemesi kararının BOZULMASINA,

Peşin alınan temyiz karar harcının istek hâlinde ilgiliye iadesine,

Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,

03.07.2024 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2015/17642, Karar No: 2015/17534, Tarih: 06.10.2015

**2. Hukuk Dairesi         2015/17642 E.  ,  2015/17534 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi

DAVA TÜRÜ : Kişisel İlişkinin Yeniden Düzenlenmesi ve Nafaka Artırımı

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, davacı tarafından kişisel ilişkinin yeniden düzenlenmesi ve arttırılan nafaka miktarı yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:

Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre, yerinde bulunmayan temyiz isteğinin reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı onama harcının temyiz edene yükletilmesine, peşin alınan harcın mahsubuna ve 136.00 TL. temyiz başvuru harcı peşin alındığından başkaca harç alınmasına yer olmadığına, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 06.10.2015 (Salı)
Yargıtay — Esas No: 2021/4110, Karar No: 2022/1190, Tarih: 16.02.2022

**1. Hukuk Dairesi         2021/4110 E.  ,  2022/1190 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ

DAVA TÜRÜ : TAPU İPTALİ VE TESCİL

Taraflar arasındaki tespit harici bırakılan taşınmazın tescili istemine ilişkin açılan davadan dolayı yapılan yargılama sonunda, İlk Derece Mahkemesince verilen davanın kabulüne ilişkin kararın, davalı Hazine tarafından temyiz edilmesi üzerine Yargıtay 8. Hukuk Dairesi tarafından yapılan inceleme sonucunda bozulması üzerine, Yerel Mahkeme tarafından bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonunda davanın reddine dair verilen karar, süresi içinde davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra, dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü.

I. DAVA

Davacı yan, kadastro sırasında tescil harici bırakılan, güneyinde 595 ada 45 parsel, doğusunda 600 ada 3 parsel batısında 596 ada 6 parsel sayılı arazilerle çevrili dava dilekçesine ekli krokide gösterilen 3.186.24 metrekare yüz ölçümündeki taşınmazın otuz yıldan fazla bir zamandır zirai amaçlı kullanıldığı, kadastro tespit çalışmaları sırasında bu alanın dere yatağı niteliğiyle tespit dışı bırakıldığı, oysa ki TMK'nın 713/1. maddesinde belirtilen olağanüstü zamanaşımı sebebi ile taşınmazın mülkiyetinin iktisabı için yasal şartların oluştuğu belirtilmek sureti ile davaya konu yerin adına tesciline karar verilmesi talep ve dava etmiştir.

II. CEVAP

Davalı Hazine aşamalarda sunduğu sözlü ve yazılı beyanlarında davanın reddini savunmuştur.

III. MAHKEME KARARI

Kahramanmaraş 1. Asliye Hukuk Mahkemesinin, 07.09.2010 tarihli, 2009/606 Esas, 2010/632 Karar sayılı kararında, davacı yararına zilyetlikle mülk edinme koşullarının oluştuğu gerekçesiyle, davanın kabulü ile teknik bilirkişi raporunda (B) harfi ile gösterilen 3.186,24 metrekare yüz ölçümündeki taşınmazın davacı adına tesciline karar verilmiştir.

IV. TEMYİZ

1. Temyiz Yoluna Başvuranlar

Yerel Mahkemenin sözü edilen kararına karşı yasal süresi içerisinde davalı Hazine tarafından temyiz isteminde bulunulmuştur.

2. Bozma Kararı

IV. TEMYİZ

1. Temyiz Yoluna Başvuranlar

Yerel Mahkemenin sözü edilen kararına karşı yasal süresi içerisinde davalı Hazine tarafından temyiz isteminde bulunulmuştur.

2. Bozma Kararı

Yargıtay 8. Hukuk Dairesinin 05.11.2013 tarihli, 2012/14116 Esas, 2013/15872 Karar sayılı kararında özetle, "Mahkemece yapılan araştırma ve incelemenin yetersiz olduğu belirtilerek, doğru sonuca varılabilmesi için dava tarihinden geriye doğru en az 25-30 yıl öncesine ve iki ayrı zamana ait 1/25.000 ve 1/35.000 ölçekli hava fotoğraflarının ve topografik haritalarında getirtilmesi, bu haritaların jeodezi mühendisi ve harita mühendisi bilirkişiler tarafından zemine uygulanması, çekişmeli taşınmazın tapulama tarihinden sonraki yıllarda çay yatağı niteliğinde olup olmadığının açıklığa kavuşturulması, çay yatağının günümüzde zeminde olmaması nedeniyle doldurulmak suretiyle kapatılıp kapatılmadığı hususunun tartışmasız şekilde belirlenmesi, akademik ünvana sahip jeoloji mühendisi ve ziraat mühendisi bilirkişi marifetiyle taşınmazın çeşitli yerlerinden sondaj kuyusu açılmak suretiyle numune alınması böylece taşınmazın öncesinde aktif dere yatağı olup olmadığı hususunun açıklığa kavuşturulması, zilyetliğin başladığı tarih tespit edildikten sonra eğer taşınmaz imar planı kapsamında ise bu planın kesinleştiği tarihe göre iktisap koşullarının değerlendirilmesi gerekirken noksan inceleme sonucunda karar verilmesinin doğru olmadığı" gereğine değinilmiştir.

3. Mahkemesince Bozmaya Uyularak Verilen Karar

Kahramanmaraş 1. Asliye Hukuk Mahkemesi’nin bozma ilamının gerekleri benimsenmek suretiyle verilen 07.02.2019 tarihli, 2014/61 Esas, 2019/81 Karar sayılı kararında, çekişmeli taşınmazın aktif dere yatağı özelliği taşıdığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.

4. Bozma Sonrası Mahkeme Kararına Karşı Temyiz Yoluna Başvuranlar

Kahramanmaraş 1. Asliye Hukuk Mahkemesi’nin yukarıda sözü edilen kararına karşı yasal süresi içerisinde davacı vekili tarafından temyiz isteminde bulunulmuştur.

5. Temyiz Nedenleri

Davacı temyiz dilekçesinde, dosya arasına sunulan bilirkişi raporlarına göre davacı yanın dava tarihinden önce 20 yıl süreyle taşınmaza zilyet olduğunu ispat ettiği, taşınmazın imar ve ihya edilerek ekim dikim yapmak suretiyle zirai faaliyetini aralıksız devam ettirdiği, taşınmazın çay vasfının uzun yıllar önce yitirdiğini, jeoloji raporunun bu yönde olduğu bozma ilamına uygun şekilde toplanan delillerin davacı lehine olduğu buna rağmen davanın reddini hükmedilmesinin hatalı olduğu gerekçesiyle kararın bozulmasını talep etmiştir.

6. Gerekçe

6.1. Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme

Dava, kadastro sırasında tescil harici bırakılan taşınmazın davacı adına tapuya kayıt ve tescili isteğine ilişkindir.

6.2. İlgili Hukuk

6.2.1. 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu’nun 713. maddesi

6.2.2. 3402 sayılı Kadastro Kanunu’nun 14. ve 17. maddeleri

6.3. Değerlendirme

6. Gerekçe

6.1. Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme

Dava, kadastro sırasında tescil harici bırakılan taşınmazın davacı adına tapuya kayıt ve tescili isteğine ilişkindir.

6.2. İlgili Hukuk

6.2.1. 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu’nun 713. maddesi

6.2.2. 3402 sayılı Kadastro Kanunu’nun 14. ve 17. maddeleri

6.3. Değerlendirme

Dosya içeriğine, Mahkemece hükmüne uyulan bozma kararlarında açıklandığı gibi işlem yapılıp sonucuna göre hüküm verilmiş olmasına, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre kararın (IV.3) numaralı paragrafında yer verilen Mahkeme kararında isabetsizlik bulunmamaktadır.

V. SONUÇ:

Açıklanan nedenlerle, davacı vekilinin yerinde bulunmayan temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı 36,30 TL bakiye onama harcının davacıdan alınmasına, kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere, 16/02/2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2014/14692, Karar No: 2015/1465, Tarih: 29.01.2015

**10. Hukuk Dairesi         2014/14692 E.  ,  2015/1465 K.**

**"İçtihat Metni"**

... adına Av. ... ile 1- ...; 2- ... Başkanlığı adına Av. ... arasındaki dava hakkında İş Mahkemesi tarafından verilen 13.05.2014 günlü ve 2013/153 - 2014/1017 sayılı hükmün, davalı Kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü.

6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 445'înci maddesinde dava ve diğer yargılama işlemlerinin elektronik ortamda gerçekleştirildiği hâllerde UYAP kullanılarak verilerin kaydedileceği ve saklanacağı ifade edilmiştir.

Hukuk Genel Kurulu'nun 02.04.2014 gün 2-290-486 sayılı ilamında da belirtildiği üzere; sağlıklı bir temyiz incelemesi yapılabilmesi dosyada bulunan tüm belgelerin mahkemeye geliş sırasına göre ve okunabilecek şekilde taranarak UYAP sistemine aktarılması ve aktarılan evrakların dizi pusulasının da eklenmesi suretiyle mümkündür. Dizi pusulası hazırlanıp UYAP ortamına atılmadığı takdirde fizik dosya içinde bulunan evrakların tamamının dijital dosya içine atılıp atılmadığının denetlenmesi imkanı da bulunmamaktadır. Temyize konu dosyada bulunan evrakın elektronik ortamda bulunmaması, geliş sırasına ve türüne uygun okunaklı şekilde taranmaması halinde sağlıklı bir temyiz incelemesi yapılamaz.

Hukuk Muhakemeleri Kanunu Yönetmeliği’nin “yazı işleri hizmetlerinin yürütülmesi” başlıklı 6'ncı maddesinde dizi pusulası düzenleme görevi zabıt katipleri görevi arasında sayılmış, aynı maddenin 3'üncü fıkrasında da mahkeme yazı işlerini denetlemek, hukukî başvuru veya kanun yolları incelemesi için dosyayla ilgili gerekli işlemleri yapmak ya da yaptırmak mahkeme yazı işleri müdürünün görevleri arasında sayılmış, aynı maddenin 2'nci fıkrasında ise yazı işleri hizmetlerinin hakimin denetimi altına yürütüleceği belirtilmiştir.

Somut olayda dava dosyası UYAP sistemi üzerinden gönderilmiş olup, tebliğ mazbataları da dahil olmak üzere bir kısım belgelerin okunaksız, bir kısmının yarım taranarak UYAP sistemine aktarıldığı, belgelerin geliş sırasına göre taranıp isimlendirilerek okunaklı şekilde elektronik ortama aktarılmadığı anlaşılmaktadır. Bu nedenle; dava dosyasının tümünün anılan belgeler dahil olmak üzere tam ve okunaklı şekilde taranması sağlandıktan ve tüm belgeler adlandırılıp geliş sırasına göre

elektronik ortama aktarılarak dizi pusulasına bağlandıktan sonra dosya UYAP ortamında; bunun teknik ya da fiili olarak mümkün olmaması durumunda ise dava dosyası aslı söz konusu belgeler de eklenerek fiziki olarak; gönderilmek üzere dosyanın mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE, 29.01.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2017/14510, Karar No: 2020/3653, Tarih: 04.03.2020

**9. Hukuk Dairesi         2017/14510 E.  ,  2020/3653 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK ( İŞ) MAHKEMESİ

Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen kararın, temyizen incelenmesi davacı vekili tarafından istenilmekle, temyiz taleplerinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

YARGITAY KARARI

A) Davacı İsteminin Özeti:

Davacı vekili; müvekkilin davalı işverene bağlı olarak 10.02.2012 - 21.04.2014 tarihleri arasında davalı belediye binasında Belediye başkanı odacısı olarak çalıştığını, davalı ... Ltd. Şti. %97 hissesinin davalı belediyeye ait olduğunu, %3 hissesinin İl özel idaresinde olduğunu, davalılar arasında organik ve işlevsel bütünlük söz konusu olduğunu, davacının davalı belediye ile davalı belediyeye ait şirketin birlikte istihdamı neticesinde ...’nde çalıştığını, her iki davalının da müştereken ve müteselsilen sorumlu olduğunu, müvekkilin Ak parti kurulduğu günden itibaren ak parti gençlik kollarında aktif olarak bulunmakta olduğunu, eski davalı belediye başkanı tarafından işe alındığını, Mart 2014 seçim sonrası Mhp partisi adayının yeni davalı belediye başkanı olduğu, yeni yönetim sonrasında istifa etmesi gerektiği ve bu yönde baskılar uygulandığını, müvekkilin istifa etmemesi sebebiyle baskı uygulandığını, Sungurlu gibi istihdam ve iş bulma sıkıntısının çok yüksek olduğu bir ilçede asgari ücret üzerinde maaş aldığı bir işten hiçbir tazminat ve haklarını almadan işi bırakmasının akıl ve mantıkla izahı olmadığını, davacının iş akdinin geçerli bir nedenle sonlandırılmadığını bu sebeple kıdem ve ihbar tazminatı ödenmesi gerektiğini, son ücretinin brüt 1.275,00.-TL olduğunu, davacının mesai mefhumu olmaksızın çalıştığını, genel olarak 07:30 - 20,21:00 saatlerine kadar çalışmasını sürdürdüğünü, fazla mesai ücreti ödenmediğini, hafta tatili izinlerini kullanmadığını ve ücretlerinin ödenmediğini, yıllık ücretli izin hakkını kullanmadığını, ulusal bayram ve genel tatil günlerinde çalıştığını ve ücretlerini alamadığını iddia ederek kıdem tazminatı, ihbar tazminatı, fazla mesai ücret alacağı, hafta tatili ücret alacağı, yıllık ücretli izin alacağı ve ulusal bayram ve genel tatil günlerine ait çalışma alacağının davalılardan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.

B) Davalı Cevabının Özeti:

Davalı ... Belediye Başkanlığı vekili ; özetle davanın husumet yokluğu sebebiyle öncelikle usulden reddine aksi kanaate varılması halinde esastan reddine yargılama giderleri ve vekalet ücretlerinin karşı tarafa yükletilmesine karar verilmesini talep etmiştir.

Davalı ... Sungurlu Temel Tüketim ve Gıda Maddeleri Tan. Sat. Ve Tic. LTD ŞTİ vekili; özetle, davacının hukuki dayanaktan yoksun davasının reddine karar verilmesini talep etmiştir.

C) Yerel Mahkeme Kararının Özeti:

Davalı ... Belediye Başkanlığı vekili ; özetle davanın husumet yokluğu sebebiyle öncelikle usulden reddine aksi kanaate varılması halinde esastan reddine yargılama giderleri ve vekalet ücretlerinin karşı tarafa yükletilmesine karar verilmesini talep etmiştir.

Davalı ... Sungurlu Temel Tüketim ve Gıda Maddeleri Tan. Sat. Ve Tic. LTD ŞTİ vekili; özetle, davacının hukuki dayanaktan yoksun davasının reddine karar verilmesini talep etmiştir.

C) Yerel Mahkeme Kararının Özeti:

Mahkemece, davalı ... Sungurlu Temel Tüketim ve Gıda Maddeleri Tan. Sat. Ve Tic. Ltd. Şti.yönünden davanın kısmen kabulüne, davalı ... Belediye Başkanlığı yönünden davanın husumet yokluğu nedeniyle reddine karar verilmiştir.

D) Temyiz:

Kararı davacı vekili temyiz etmiştir.

E) Gerekçe:

Davacı işçi davalılardan ... Sungurlu Temel Tüketim ve Gıda Maddeleri Tan. Sat. Ve Tic. Ltd. Şti. İşçisi olarak diğer davalı ...’nde Belediye Başkanı’nın odacısı olarak çalıştığını, iş sözleşmesinin işveren tarafından haklı neden olmaksızın feshedildiğini ileri sürerek kıdem ve ihbar tazminatı ile fazla çalışma, yıllık izin, UBGT ve hafta tatili alacağı taleplerinde bulunmuş, Mahkemece davalılardan şirket yönünden sorumluluğa dair karar verilmişse de davalı ... Belediye Başkanlığı yönünden husumet yokluğu nedeniyle davanın reddine dair hüküm kurulmuştur.

Davalı şirketin 465 hissesi davalı ... Belediye Başkanlığı’na, kalan hisseler İl Özel İdaresi’ne ait bulunmaktadır. Davalı şirketin hissedarının şirket borçlarından sorumlu tutulması mümkün değilse de, davacının bizzat Belediye Başkanı’nın odacısı olarak çalıştığı anlaşılmakla davalılar arasında asıl -alt işveren ilişkisi olduğu kabul edilerek 4857 sayılı İş Kanunu’nun 2/6. Maddesi kapsamında müştereken -müteselsilen sorumluluğa dair karar verilmesi gerekirken davalı şirketin tek başına sorumlu tutulması hatalı olup bozmayı gerektirmiştir.

F) SONUÇ:

Temyiz olunan kararın, yukarıda açıklanan sebepten dolayı BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine, 04.03.2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2015/13272, Karar No: 2015/17609, Tarih: 26.05.2015

**3. Ceza Dairesi         2015/13272 E.  ,  2015/17609 K.**

**"İçtihat Metni"**

Tebliğname No : KD - 2015/104241

MAHKEMESİ : Pazarcık Asliye Ceza Mahkemesi

TARİHİ : 21/03/2013

NUMARASI : 2012/491 (E) ve 2013/132 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Mağdur A. Ç. 'ya karşı birlikte kasten yaralama suçunu işleyen sanıklar hakkında yerel mahkeme tarafından 5237 sayılı TCK'nin 86/1-3e,29,62,50/1-a maddeleri gereği verilen 6740 TL adli para cezalarına ilişkin mahkumiyet hükümleri dairemizin 08.04.2014 tarihli kararı ile onanmıştır. Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılılığı 02.04.2015 tarih 2015/104241 sayılı talebi ile mağdur A. Ç. 'nın basit tıbbi müdahale ile giderilir şekilde yaralandığını ve sanık O.. S..'un hakkında bu suçtan verilecek temel cezanın 5237 sayılı TCK'nin 86/2.maddesine göre belirlenmesi gerektiği şeklindeki gerekçe ile sanık Osman hakkında dairemizce verilen onama kararının kaldırılmasını anılan gerekçe ile mahkeme kararın bozulmasını talep etmiştir. Mağdur A. Ç. ı'ya karşı kasten yaralama suçunu birlikte işleyen ve sanık O.. S.. ile aynı şekilde mahkum edilen sanıklar V. S. ve Y. E. hakkındaki onama kararlarına karşı itiraz edilip edilmeyeceği yönünde görüş bildirilmesi için dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 26.05.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2016/7456, Karar No: 2017/16868, Tarih: 27.01.2017

**(Kapatılan) 18. Hukuk Dairesi         2016/7456 E.  ,  2017/16868 K.**

**"İçtihat Metni"**

Yargıtay Birinci Başkanlık Kurulunun 22/12/2016 tarih ve 398 sayılı Kararı ile 23.07.2016 tarih ve 29779-2. mükerrer sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 6723 sayılı Danıştay Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik yapılmasına Dair Kanunla 2797 sayılı Yargıtay Kanununa eklenen Geçici 15. madde uyarınca Yargıtay Onsekizinci Hukuk Dairesinin kapatılmasına ve 12.02.2016 tarih ve 2016/1 sayılı iş bölümü kararında yer alan dairemizin bakmakta olduğu:

'6) 4721 sayılı TMK'nın Kişiler Hukuku başlıklı 1. Kitabının Gerçek Kişiler başlıklı 1. Kısmında yer alan maddelerden (TMK m. 8-46) kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar,

7) 5490 sayılı Nüfus Hizmetleri Kanunu uyarınca nüfus kayıtlarının düzeltilmesine ilişkin davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar ile vatandaşlığın tespitine ilişkin hüküm ve kararlar,

8) 4721 sayılı TMK'nın Kişiler Hukuku başlıklı 1. Kitabının Tüzel Kişiler başlıklı 2. Kısmında yer alan hükümlerden (TMK m. 47-117) kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar,

9) 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu'nun 56 ila 100. maddeleri ile 5253 sayılı Dernekler Kanunu hükümlerine göre açılmış derneklerin feshi, derneğin sona erdiğinin tespiti gibi dernekler hukukundan kaynaklanan her türlü dava sonucunda verilen hüküm ve kararlar.

11) 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu'nun 101 vd. maddeleri kapsamında kalan vakıfların kuruluş ve tescil işlemleri, vakıf senedinin düzenlenmesi ve değiştirilmesi, vakfın teşkilatı (örgütü), denetimi, yöneticilerin azli, vakıf yönetiminin amacının ve mallarının değiştirilmesi, vakfın sona ermesi ve tasfiyesi: ayrıca, Osmanlı döneminde kurulan ve 5737 sayılı Vakıflar Kanun'a tabi olan vakıflarda, vakfiye şartı gereği vakıf evladı veya ilgilisi olduğunun ya da tevliyete hak kazandığının tespiti ile vakfın gelir fazlasından yararlanma (intifa) haklarıyla ilgili olarak açılan davalara ilişkin hüküm ve kararlar,

12) 4721 sayılı TMK'nın 2. Kitabının, Hısımlık başlıklı 2. Kısmında yer alan Soy Bağının Kurulması başlıklı 1. Bölümünün 1, 2, 3 ve 4. ayrımlarında yer alan maddelerden (TMK m.282 ila 320: Soy bağı, tanıma, babalık, evlat edinme vb) kaynaklanan davalar nedeniyle verilen hüküm ve kararlar,

13) 4721 sayılı TMK'nın 2. Kitabının, Vesayet başlıklı 3. Kısmında yer alan maddelerden (TMK m. 396-494) kaynaklanan davalar nedeniyle verilen hüküm ve kararlar,

14) 3561 sayılı Mal Memurlarının Kayyım Tayin Edilmesine Dair Kanuna göre verilen kayyım atanması ile ilgili davalar ile kayyımlık kararlarının kaldırılmasına ilişkin davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar,'ın temyiz incelemesinin Yargıtay Sekizinci Hukuk Dairesi'ne UYAP bilişim sistemi üzerinden devrine karar verilmiştir.

13) 4721 sayılı TMK'nın 2. Kitabının, Vesayet başlıklı 3. Kısmında yer alan maddelerden (TMK m. 396-494) kaynaklanan davalar nedeniyle verilen hüküm ve kararlar,

14) 3561 sayılı Mal Memurlarının Kayyım Tayin Edilmesine Dair Kanuna göre verilen kayyım atanması ile ilgili davalar ile kayyımlık kararlarının kaldırılmasına ilişkin davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar,'ın temyiz incelemesinin Yargıtay Sekizinci Hukuk Dairesi'ne UYAP bilişim sistemi üzerinden devrine karar verilmiştir.

Bu nedenle, iş bu dava türlerine ait Dairemizin esasına kayıtlı dosyaların UYAP bilişim sistemi üzerinden Dairesine gönderilmesine, esasın bu şekilde kapatılmasına ve dosyaların fiziki olarak dairesine teslimine karar verildi.