muhamparlak/turkish-law-bge-m3-embeddings huggingface dataset:
Yargıtay — Esas No: 2013/19927, Karar No: 2014/2253, Tarih: 10.02.2014

**2. Hukuk Dairesi         2013/19927 E.  ,  2014/2253 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Kayseri 5. Aile Mahkemesi

TARİHİ :7.5.2013

NUMARASI :Esas no:2012/130 Karar no:2013/372

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:

Türk Medeni Kanununun 165. maddesi; " Eşlerden biri akıl hastası olup da bu yüzden ortak hayatı diğer eş için çekilmez hale gelirse, hastalığın geçmesine olanak bulunmadığı resmi sağlık kurulu raporuyla tespit edilmek koşuluyla bu eş boşanma davası açabilir." hükmünü taşımaktadır. Davalının akıl hastalığının geçmesine olanak bulunup bulunmadığı resmi sağlık kurulu raporuyla tespit edilmemiştir. Bu yön dikkate alınmaksızın, sağlık kurulu raporu şeklinde düzenlenmeyen rapora itibar edilerek eksik soruşturma sonucu hüküm kurulması bozmayı gerektirmiştir.

SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda gösterilen sebeple BOZULMASINA, bozma sebebine göre sair temyiz itirazlarının incelenmesine yer olmadığına, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.10.02.2014 (Pzt.)
Yargıtay — Esas No: 2012/274, Karar No: 2012/4483, Tarih: 17.04.2012

**(Kapatılan)14. Ceza Dairesi         2012/274 E.  ,  2012/4483 K.**

**"İçtihat Metni"**

Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı suçundan sanık ...'ın yapılan yargılaması sonunda; atılı suçtan mahkûmiyetine dair Tekirdağ 1. Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 24.08.2011 gün ve 2009/254 Esas, 2011/146 Karar sayılı hükmün süresi içinde Yargıtayca incelenmesi sanık ve müdafii tarafından istenilmiş ve hüküm re'sen de temyize tabi olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:

Sanığın, mağdurenin babası olması nedeniyle TCK.nın 53/5. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

Delillerle iddia ve savunma, duruşma göz önünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş sübutu kabul olunan fiillerin unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatı yapılmış bulunduğundan yerinde görülmeyen sanık ve müdafiin temyiz itirazlarının reddiyle re'sen de temyize tabi olan hükmün ONANMASINA, 17.04.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2016/4379, Karar No: 2017/16660, Tarih: 27.01.2017

**(Kapatılan) 18. Hukuk Dairesi         2016/4379 E.  ,  2017/16660 K.**

**"İçtihat Metni"**

Yargıtay Birinci Başkanlık Kurulunun 22/12/2016 tarih ve 398 sayılı Kararı ile 23.07.2016 tarih ve 29779-2. mükerrer sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 6723 sayılı Danıştay Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik yapılmasına Dair Kanunla 2797 sayılı Yargıtay Kanununa eklenen Geçici 15. madde uyarınca Yargıtay Onsekizinci Hukuk Dairesinin kapatılmasına ve 12.02.2016 tarih ve 2016/1 sayılı iş bölümü kararında yer alan dairemizin bakmakta olduğu:

'6) 4721 sayılı TMK'nın Kişiler Hukuku başlıklı 1. Kitabının Gerçek Kişiler başlıklı 1. Kısmında yer alan maddelerden (TMK m. 8-46) kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar,

7) 5490 sayılı Nüfus Hizmetleri Kanunu uyarınca nüfus kayıtlarının düzeltilmesine ilişkin davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar ile vatandaşlığın tespitine ilişkin hüküm ve kararlar,

8) 4721 sayılı TMK'nın Kişiler Hukuku başlıklı 1. Kitabının Tüzel Kişiler başlıklı 2. Kısmında yer alan hükümlerden (TMK m. 47-117) kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar,

9) 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu'nun 56 ila 100. maddeleri ile 5253 sayılı Dernekler Kanunu hükümlerine göre açılmış derneklerin feshi, derneğin sona erdiğinin tespiti gibi dernekler hukukundan kaynaklanan her türlü dava sonucunda verilen hüküm ve kararlar.

11) 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu'nun 101 vd. maddeleri kapsamında kalan vakıfların kuruluş ve tescil işlemleri, vakıf senedinin düzenlenmesi ve değiştirilmesi, vakfın teşkilatı (örgütü), denetimi, yöneticilerin azli, vakıf yönetiminin amacının ve mallarının değiştirilmesi, vakfın sona ermesi ve tasfiyesi: ayrıca, Osmanlı döneminde kurulan ve 5737 sayılı Vakıflar Kanun'a tabi olan vakıflarda, vakfiye şartı gereği vakıf evladı veya ilgilisi olduğunun ya da tevliyete hak kazandığının tespiti ile vakfın gelir fazlasından yararlanma (intifa) haklarıyla ilgili olarak açılan davalara ilişkin hüküm ve kararlar,

12) 4721 sayılı TMK'nın 2. Kitabının, Hısımlık başlıklı 2. Kısmında yer alan Soy Bağının Kurulması başlıklı 1. Bölümünün 1, 2, 3 ve 4. ayrımlarında yer alan maddelerden (TMK m.282 ila 320: Soy bağı, tanıma, babalık, evlat edinme vb) kaynaklanan davalar nedeniyle verilen hüküm ve kararlar,

13) 4721 sayılı TMK'nın 2. Kitabının, Vesayet başlıklı 3. Kısmında yer alan maddelerden (TMK m. 396-494) kaynaklanan davalar nedeniyle verilen hüküm ve kararlar,

14) 3561 sayılı Mal Memurlarının Kayyım Tayin Edilmesine Dair Kanuna göre verilen kayyım atanması ile ilgili davalar ile kayyımlık kararlarının kaldırılmasına ilişkin davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar,'ın temyiz incelemesinin Yargıtay Sekizinci Hukuk Dairesi'ne UYAP bilişim sistemi üzerinden devrine karar verilmiştir.

13) 4721 sayılı TMK'nın 2. Kitabının, Vesayet başlıklı 3. Kısmında yer alan maddelerden (TMK m. 396-494) kaynaklanan davalar nedeniyle verilen hüküm ve kararlar,

14) 3561 sayılı Mal Memurlarının Kayyım Tayin Edilmesine Dair Kanuna göre verilen kayyım atanması ile ilgili davalar ile kayyımlık kararlarının kaldırılmasına ilişkin davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar,'ın temyiz incelemesinin Yargıtay Sekizinci Hukuk Dairesi'ne UYAP bilişim sistemi üzerinden devrine karar verilmiştir.

Bu nedenle, iş bu dava türlerine ait Dairemizin esasına kayıtlı dosyaların UYAP bilişim sistemi üzerinden Dairesine gönderilmesine, esasın bu şekilde kapatılmasına ve dosyaların fiziki olarak dairesine teslimine karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2008/20985, Karar No: 2012/558, Tarih: 23.01.2012

**6. Ceza Dairesi         2008/20985 E.  ,  2012/558 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Çocuk Ağır Ceza Mahkemesi

SUÇ : Yağma

HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm sanık ... savunmanı tarafından duruşmalı olarak da temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Hükmolunan cezanın miktarına göre sanık ... savunmanının duruşmalı inceleme isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK’nun 318 (5271 sayılı CMK’nun 299/1.)maddesi uyarınca REDDİNE karar verilerek yapılan incelemede;

Mağdur ...'in gece 22.30 sıralarında zorla Gaziemir Evka 7 mevkinde bulunan bir dere kenarına götürülerek, yağmalanması suçuna iştirak eden sanık hakkında kişi hürriyetinden yoksun kılmak suçundan zamanaşımı süresi içerisinde işlem yapılması olanaklı görülmüştür.

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulunun takdirine göre; sanık ... savunmanının temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün istem gibi ONANMASINA, 23.01.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2015/19081, Karar No: 2016/2180, Tarih: 03.03.2016

**16. Hukuk Dairesi         2015/19081 E.  ,  2016/2180 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :KADASTRO MAHKEMESİ

DAVA TÜRÜ : KADASTRO

KANUN YOLU : TEMYİZ

Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen hükmün Yargıtay'ca incelenmesi istenilmekle; temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldı, inceleme raporu ve dosyadaki belgeler okundu, GEREĞİ GÖRÜŞÜLDÜ:

5602 sayılı Yasa uyarınca yapılan kadastro sırasında, ... Köyü çalışma alanında bulunan, 2966, 3534 ve 3620 parsel sayılı taşınmazlar meradan açılmış olmaları nedeniyle Hazine adına tespit edilmişlerdir. 2966 parsel sayılı taşınmaz itiraz edilmeksizin tapuya tescil edilmiş, 3534 ve 3620 parsel sayılı taşınmazların tespitine ise bir kısım şahıslar ve... Belediye Başkanlığı tarafından itiraz edilmiştir. Yapılan itirazlar konusunda Kadastro Komisyonunca bu güne kadar bir karar verilmemiş ancak 3534 parsel sayılı taşınmazın tapu kaydının beyanlar hanesine ...Asliye Hukuk Mahkemesi’nin 1983/414 sayılı ilamı ile mera olarak sınırlandırılmıştır şerhi yazılmıştır. 1989 yılında yapılan imar uygulaması sonucu 2966, 3534 ve 3620 parsel sayılı taşınmazlar 8757 ada 3 parsel numarası ile 118 pay kabul edilip 28 payı Hazine adına tapuya tescil edilmiş, 90 payının ise malik hanesi açık bırakılmıştır. 1994 yılında 7 payı hükmen ...Belediye başkanlığı adına tescil edilmiştir. Davacı Hazine çekişme konusu 8757 ada 3 parsel sayılı taşınmazın malik hanesi açık bulunan 83 payının Hazine adına tescili istemiyle dava açmıştır. Mahkemece yapılan yargılama sonunda çekişme konusu taşınmazın malik hanesi açık bulunan payının 3534 parsel sayılı taşınmazdan kaynaklandığı belirtilerek, bu taşınmaz hakkında yapılan itirazlar konusunda olağan usullere göre işlem yapılması için tutanak ve eklerinin Kadastro Müdürlüğüne gönderilmesine karar verilmiş; hüküm, davacı Hazine vekili tarafından temyiz edilmiştir.

Dosya içeriğine, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre yerinde olmayan temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun olan hükmün ONANMASINA, Hazine harçtan muaf olduğundan harç alınmasına yer olmadığına, 03.03.2016 gününde oybirliği ile karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2015/8409, Karar No: 2018/348, Tarih: 12.02.2018

**23. Hukuk Dairesi         2015/8409 E.  ,  2018/348 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :İcra Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki sıra cetveline şikayet davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı şikayetin reddine yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde şikayetçi vekilince temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü.

-K A R A R-

Şikayetçi vekili, müvekkilinin alacaklı olduğu İcra Müdürlüğü’nün 2014/5811 E. sayılı dosyasında borçlunun adresine 24.07.2014 tarihinde fiili hacze gidildiğini, borçlunun borca bir diyeceğinin olmadığını, ancak şu anda ödeyecek durumu olmadığını beyan ettiğini, bu beyanının tutanakta yer aldığını ve borçlu tarafından imzalandığını, borçlunun bu şekilde borcu öğrendiğini, borca ve takibe herhangi bir itirazda bulunmadığını, bu nedenle müvekkilinin takibinin borçlu yönünden kesinleştiğini, ancak sıra cetvelinde müvekkilinin haczinin kesinleşmediği belirtilerek kendisine pay ayrılmadığını, sıra cetvelinin usul ve yasaya aykırı olduğunu ileri sürerek, sıra cetvelinin iptaline karar verilmesini talep ve şikayet etmiştir.

Şikayet olunan vekili, şikayetin reddini istemiştir.

Mahkemece, iddia, savunma ve tüm dosya kapsamına göre; şikayetçinin alacaklı olduğu Tekirdağ İcra Müdürlüğü’nün 2014/5811 E. sayılı dosyasındaki haciz tutanağında borçlunun sadece o an ödeme yapamayacağını belirttiği, dosyada borçlunun ya da vekilinin borcu kabul ettiğine veya sürelerden feragat ettiğine dair bir beyanının bulunmadığı, o tarih itibariyle borçluya ödeme emrinin henüz tebliğ edilmediği, bu nedenle ihtiyati haczin kesin hacze dönüşmediği ve sıra cetvelinde şikayetçiye pay ayrılmamasının yerinde olduğu gerekçesiyle, şikayetin reddine karar verilmiştir.

Kararı, şikayetçi vekili temyiz etmiştir.

Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle gerektirici sebeplere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, şikayetçi vekilinin temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.

SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle, şikayetçi vekilinin tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan İcra Mahkemesi kararının İİK’nın 366. maddesi uyarınca ONANMASINA, aşağıda yazılı onama harcının temyiz edenden alınmasına, kararın tebliğinden itibaren 10 gün içerisinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere, 12.02.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2020/4440, Karar No: 2020/9297, Tarih: 14.10.2020

**(Kapatılan)13. Ceza Dairesi         2020/4440 E.  ,  2020/9297 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

SUÇLAR : Hırsızlık, başkasına ait kimlik bilgilerinin kullanılması suretiyle iftira, mala zarar verme

HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:

5237 sayılı TCK'nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin Anayasa Mahkemesi'nin 24/11/2015 tarihinde yürürlüğe giren 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararı da nazara alınarak bu maddede öngörülen hak yoksunluklarının uygulanmasının infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.

1-Sanık hakkında başkasına ait kimlik bilgilerinin kullanılması suretiyle iftira suçundan kurulan hükmün incelenmesinde:

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; sanığın temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,

2-Sanık hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde ise:

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara gerekçeye ve hakimin takdirine göre hırsızlık suçunun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.

Ancak;

1-Sanığın inşaatta bulunan elektrik kablolarını pense yardımıyla kesmek suretiyle çalması eylemi sırasında meydana gelen hasarın çalınan eşyanın mülkiyetine yönelik olması nedeniyle ayrıca mala zarar verme suçunu oluşturmayacağının göz ardı edilerek, mala zarar verme suçu yönünden beraati yerine yazılı şekilde hükümlülüğüne karar verilmesi,

2-Sanığın Koza Su evleri inşaatından suça konu elektrik kablolarını çalma eyleminin 5237 sayılı TCK'nın 142/1-e maddesine uyduğu gözetilmeden aynı Yasanın 141/1. maddesi gereğince hüküm kurulması,

Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, ceza süresi bakımından 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesinin yollamasıyla 1412 sayılı CMUK'un 326/son maddesi uyarınca sanığın kazanılmış hakkının gözetilmesine, 14.10.2020 tarihinde oy birliği ile karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2006/9211, Karar No: 2006/9298, Tarih: 16.11.2006

**(Kapatılan) 18. Hukuk Dairesi         2006/9211 E.  ,  2006/9298 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Dava dilekçesinde, Kamulaştırma Yasasının 4650 Sayılı Yasayla değişik hükümleri uyarınca, kamulaştırma bedelinin tespiti ve taşınmaz malın idare adına tescili istenilmiştir. Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, hükmün temyiz incelemesi taraf vekillerince, duruşmalı olarak yapılması ise davalı vekili tarafından yasal süresi içinde verilen temyiz dilekçesi ile istenilmekle taraflara yapılan tebligat üzerine duruşma için tayin olunan günde temyiz edenlerden davalı vekili Av.... ile davacı vekili Av.... geldiler. Gelen vekillerin sözlü açıklamaları dinlendikten sonra duruşma günü eksiklik nedeniyle dosya geri çevrilmiş bu kez iade edilmekle dosyadaki bütün kağıtlar okunarak, tetkik hakiminin açıklamaları dinlenip, gereği düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

Bilirkişi kurulunca emsal olarak değerlendirmeye esas alınan 217 Ada 5 ve 6 numaralı parsellerin satışına ilişkin belgelerin incelenmesinden emsal satışların Belediyece açık arttırma yoluyla yapılan taşınmaz satışlarına ilişkin olduğu anlaşılmaktadır. Açık arttırma ile oluşan fiyat genellikle taşınmazın değerini en iyi ve gerçekçi biçimde belirleyen bir fiyat olduğundan, bilirkişilerce kıyasi emsal kabul edilerek dava konusu taşınmazla karşılaştırılıp değerinin tespitinde bir isabetsizlik yok ise de emsal taşınmazların açık arttırma yolu ile ihale tarihi olan 6.2.2002 tarihi esas alınarak değerlendirme tarihine endekslenerek değerinin bulunması gerekirken ihale sonucu tapudaki işlem tarihi olan 12.11.2004 tarihine endekslenmesi suretiyle değer belirlenmesi doğru görülmemiştir.

Bu itibarla yukarıda açıklanan esaslar gözönünde tutulmaksızın yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsiz, temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan kabulü ile hükmün HUMK.nun 428.maddesi gereğince BOZULMASINA, Yargıtay duruşmasında vekille temsil edilen davalı yararına takdir edilen 450,00 YTL. vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalı tarafa verilmesine, temyiz peşin harçlarının istek halinde temyiz edenlere iadesine, 16.11.2006 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2020/4754, Karar No: 2020/5759, Tarih: 09.12.2020

**11. Hukuk Dairesi         2020/4754 E.  ,  2020/5759 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ : BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 11. HUKUK DAİRESİ

Taraflar arasında görülen davada Kumluca 1. Asliye Hukuk Mahkemesi'nce verilen 13.04.2017 tarih ve 2014/257 E- 2017/178 K. sayılı kararın asıl ve birleşen davada davalı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine , istinaf isteminin esastan kabulüne dair Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi'nce verilen 29.01.2019 tarih ve 2017/1757 E- 2019/112 K. sayılı kararın Yargıtay'ca incelenmesi asıl ve birleşen davada davalı vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:

Asıl davada davacı vekili, davalının eczane sahibi olduğunu, davacının davalıya sattığı ilaç bedeli karşılığında aldığı bonolara dayalı başlattığı icra takiplerinin davalının imza inkarında bulunması nedeniyle iptal edildiğini, davalı tarafından davacı şirket yetkilisi hakkında sahtecilik ve dolandırıcılıktan yapılan şikayet sonrasında kovuşturmaya yer olmadığı kararı verildiğini, tahsil edilemeyen ilaç bedellerinin tahsili için cari hesaba dayalı olarak başlattığı icra takibinin davalının itirazı üzerine durduğunu ileri sürerek itirazın iptali ile takibin devamına ve %20'den aşağı olmamak üzere icra inkar tazminatına karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Davalı vekili, faturalara konu malların hiç birisini davalının teslim almadığını, davacının mal teslimini yazılı delil ile ispat etmesi gerektiğini, davacıya ait faturaları teslim alan davalı çalışanının davalının bilgisi ve rızası dışında faturaları davalının defterine kaydettirdiğini savunarak davanın reddi ile %20'den az olmamak üzere kötü niyet tazminatına karar verilmesini istemiştir.

Birleşen davada davacı vekili, cari hesaba dayalı alacağın tahsil için başlattığı icra takibinin davalının itirazı üzerine durduğunu ileri sürerek itirazın iptali ile takibin devamına ve icra inkar tazminatına karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Birleşen davada davalı vekili davaya cevap vermemiştir.

Birleşen davada davacı vekili, cari hesaba dayalı alacağın tahsil için başlattığı icra takibinin davalının itirazı üzerine durduğunu ileri sürerek itirazın iptali ile takibin devamına ve icra inkar tazminatına karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Birleşen davada davalı vekili davaya cevap vermemiştir.

İlk derece mahkemesince, yapılan yargılama, toplanan deliller ve benimsenen bilirkişi raporuna göre, davacının satış faturalarının davalı defterlerinde kayıtlı olduğu ve davalının davacıya borçlu olarak gözüktüğü, davalının faturaların kendi çalışanı ... tarafından bilgisi dışında ticari defterlerine kaydettirildiğini beyan ederek bu konuda Kumluca C. Başsavcılığına yaptığı şikayet üzerine başlatılan soruşturma sonucunun beklenilmesini talep etmiş ise de davalı ile kendi çalışanı arasındaki iç ilişkinin davalı defterlerine kayıtlı faturalar yönünden davalının davacıya karşı olan sorumluluğunu ortadan kaldırmayacağından ceza soruşturması sonucunun beklenmesinin gerekli bulunmadığı gerekçesiyle asıl davanın kısmen kabulüne, 161.651,99 TL üzerinden itirazın kısmen iptali ile takibin bu miktar üzerinden devamına ve %20 icra inkar tazminatına, birleşen davada davanın kabulüne, itirazın iptali ile takibin devamına ve %20 icra inkar tazminatına karar verilmiş, hükme karşı davalı vekili istinafa başvurmuştur.

Bölge Adliye Mahkemesince; tüm dosya kapsamına göre, davalının dava dışı kendi çalışanı ile ilgili sahtecilik ve dolandırıcılıktan yaptığı suç duyurusunun bu davada tarafların birbirini doğrulayan ticari defterlerine göre ispatlanan davacı alacağı yönünden davalının sorumluluğuna etki etmeyeceğinden davalı vekilinin ceza soruşturması sonucunun beklenmesine yönelik talebinin yerinde görülmediği, diğer taraftan davacı defterlerinde kayıtlı olup davalı defterlerinde kayıtlı olmayan ve mal teslimi ispat edilemeyen 12 adet toplam 3.841,34 TL bedelli faturalara yönelik talebin asıl davada, 2 adet toplam 137,74 TL bedelli faturalara yönelik talebin birleşen davada reddi gerekirken ilk derece mahkemesi tarafından bu hususun gözetilmemesi doğru olmayıp, davalı vekilinin bu konudaki istinaf başvurusunun yerinde olduğu gerekçesiyle ilk derece mahkemesi kararı kaldırılarak, asıl davada davanın kısmen kabulü ile itirazın 157.810,65 TL yönünden iptaline ve takibin bu bedel üzerinden devamına, %20 icra inkar tazminatına, birleşen davada davanın kısmen kabulü ile itirazın 40.215,26 TL yönünden iptaline ve takibin bu bedel üzerinden devamına, %20 icra inkar tazminatına karar verilmiş, hüküm davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir.

1-Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle gerektirici sebeplere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, davalı vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine karar verilmesi gerekmiştir.

1-Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle gerektirici sebeplere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, davalı vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine karar verilmesi gerekmiştir.

2-İstinaf mahkemesince asıl davada takibe konu cari hesap listesinde yer alıp davalı defterlerinde kayıtlı bulunmadığı bilirkişi raporunda saptanan 08.10.2012 tarihli 394,82 TL ve 193,34 TL bedelli faturalar ile 09.10.2012 tarihli ve 60,16 TL bedelli faturaya konu malların davalıya teslim edildiği ispat edilemediğinden bu faturalara yönelik talebin de reddi gerekirken bu hususun gözden kaçırılması bozmayı gerektirmiştir.

SONUÇ: Yukarıda (1) nolu bentte açıklanan nedenlerle davalı vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, (2) nolu bentte açıklanan nedenlerle hükmün BOZULMASINA, dosyanın Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, ödediği peşin temyiz harcının isteği halinde temyiz eden davalıya iadesine,09.12.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.