muhamparlak/turkish-law-bge-m3-embeddings huggingface dataset:
Yargıtay — Esas No: 2012/28830, Karar No: 2013/6369, Tarih: 14.03.2013

**13. Hukuk Dairesi         2012/28830 E.  ,  2013/6369 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi

Taraflar arasındaki alacak davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabul kısmen reddine yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde davalı avukatınca temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği konuşulup düşünüldü.

KARAR

Davacı-karşı davalı, davalı ile arasında 13.3.2007 tarihli protokol imzalandığını, protokolün konusunun "... Partisi ve ... GSM arasında varılan kamusal aile tarifeli özel hat tesisi ve dağıtımı" olduğunu, buna göre ... Partililerin ...'un özel hattından yararlanacak olduğunu, protokolün imzalanmasından sonra pek çok harcama yaptığını, afiş bastırdığını, çalışma sürelerini arttırdığını, personel gideri harcamalarının arttığını, imza sonrası hat dağıtım işleminin de başladığını, protokolün 6. Md gereği ...'a ödenmesi gereken bedele karşılık ve bilahere hesaplaşmak kaydıyla şirket ortaklarından ... keşide ettiği Fortisbank ... Şb. 05.05.2007 tarihli 15,000.00 TL tutarlı çekin davalıya verildiğini ve çekin ödendiğini, protokol devam ederken 13.6.2007 tarihinde Milli Gazete'nin 3. Sayfasında yayınlanan bir ilanda protokolün konusunu oluşturan "hat dağıtımı" konusunda davalının Türkcell ile anlaşma yaptığını ve bu konuda gazeteye ilan verdiğini gördüğünü, duyuru başlığını taşıyan ilanda davacı şirketi suçlayarak faturaların yüksek bedelle tahakkuk ettirildiğini beyan ettiğini ve protokolü ihlal ettiğini, ilanın yayınlandığı tarihte protokolün halen yürürlükte olduğunu, aynı gün Milli Gazete genel müdürlüğü aranarak ilanın yayınlanmasının durdurulduğunu ve ... 3. Noterliğinden 20.6.2007 tarih ve 29030 Yevmiye nolu tekzip ihtarnamesi gönderildiğini, 22.6.2007 tarihinde davalının protokolü feshettiğine dair ihtarnamesinin davacıya ulaştığını, gerekçe olarak faturaların fazla tahakkuk ettirildiğinin belirtildiğini, ancak ... kayıtlarında yüksek fatura itirazına yönelik hiçbir kayıt bulunmadığını, davalının haksız yere protokolü feshettiğini, gazete ilanı yoluyla ticari itibarına zarar verdiğini, manevi tazminat hakkının doğduğunu, maddi zararlarının ise protokol öncesi ve protokolün imzalanmasından sonra olmak üzere personel gideri, branda, afiş basım gideri olup, toplam 11,420.00 TL olduğunu, protokol feshine kadar ödenmesi gereken bedelin 2,950.00 TL olduğunu, davalıya 15,000.00 TL tutarlı çek verildiğini, buradan da bakiye tutar olarak 12,050.00 TL alacaklarının mevcut olduğunu, haksız yere fesih nedeniyle mahrum kalınan kâr tutarının ise fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla 15,000.00 TL olduğunu beyanla sözleşmenin feshinden itibaren ticari faiziyle birlikte toplam 38,470.00 TL maddi tazminat bedelinin, dava tarihinden itibaren işleyecek faiziyle 25,000.00 TL manevi tazminat bedelinin tahsilini talep etmiştir.

Davalı-karşı davacı, 19.3.2007 tarihli protokol gereği kendine düşen sorumlulukları yerine getirdiğini, ancak davacının protokolde hem kendisine hem de kullanıcılara verilen taahhütlerin yerine getirilmediğini, davacı-karşı davalının 19,500.00 TL peşin, 19,500.00 TL 45 günlük çek olmak üzere toplam 39,000.00 TL ödeme yapması gerekirken bu ödemelerin hiçbirini kendisine yapmadığını, protokolün 8. Maddesi kapsamında iletmesi gereken bilgileri de iletmediğini, ayrıca 22/02/2007 tarihinde ... İl Başkanlığına sunulmuş olan teklifte TK ruhsat ücretinin ... tarafından karşılanacağı belirtilmiş olmasına karşılık bu kalemin faturalara yansıtıldığını ve kullanıcılardan tahsil edildiğini, pek çok kullanıcının müvekkiline şikayette bulunduğunu, hat iptallerinde davalı-karşı davacının ...'un talep ettiği ödemeleri kendi cebinden ödediğini, davacının manevi tazminat talebinin de yerinde olmadığını, davacı tarafa protokole uymadığı için Beyoğlu 3. Noterliğinden 13/06/2007 tarihinde ihtarname keşide ederek protokolün müvekkili tarafından feshedildiğinin kendilerine bildirildiğini ve gerekçelerin ihtarnamede belirtildiğini savunarak asıl davanın reddine, karşı davasının kabulü ile fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak üzere 2,000.00 TL maddi, 10,000.00 TL manevi tazminatın fesihten itibaren işleyecek ticari faizi ile birlikte davacı-karşı davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.

Mahkemece, asıl davanın kabulüne, karşı davanın reddine karar verilmiş, hüküm davalı-karşı davacı tarafından temyiz edilmiştir.

1- Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davalı-karşı davacının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan ve yerinde olmayan temyiz itirazlarının reddi gerekmiştir.

Mahkemece, asıl davanın kabulüne, karşı davanın reddine karar verilmiş, hüküm davalı-karşı davacı tarafından temyiz edilmiştir.

1- Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davalı-karşı davacının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan ve yerinde olmayan temyiz itirazlarının reddi gerekmiştir.

2-Asıl dava, taraflar arasındaki protokolün ihlal edildiği iddiasına dayalı olarak maddi manevi tazminat istemine ilişkindir. Davacı-karşı davalı, davalı-karşı davacının aralarındaki 13.3.2007 tarihli protokol çerçevesinde ... Partisi mensupları ve yakınlarına özel tarifeli hat çıkarılacağını, davalı-karşı davacının katılımın sağlanması yönünde destek olacağını, buna rağmen abonelerden fazla para tahsil edildiğine yönelik açıklamada bulunarak hem maddi zarara uğramalarına neden olduğunu, sözleşmenin feshedilmesi nedeniyle yoksun kalınan karının mevcut olduğunu ve ticari itibarının zedelenmesi nedeniyle manevi zararının da doğduğunu ileri sürerek tazminini talep etmiştir. Mahkemece "Taraflar arasındaki sözleşmenin belirsiz süreli olarak akdedilmiş olması ve de sözleşmede ilk 10.000 adet hattın satılacağının dahi davalı tarafından hukuki anlamda taahhüt edilmemiş olup sadece bir "hedef" olarak öngörülmüş olması nedeniyle B.K. 42/2 md. Uyarınca davacının davalılardan kâr mahrumiyeti zararı olarak, "ortalama 5.000 adet Hattın" satılamaması nedeniyle mahrum kaldığı kâr bedelini talep edebilmesini, hakkaniyete ve somut olayın hal ve şartlarına uygun olacağı kanaatine varılmış, davalı taraf aksini ispat edemediğinden, davacının iddia ettiği gibi açılan hat sayısının 750 adet olduğu veri olarak kabul edildiğinde ...'a ödenmesi gereken prim tutarının 2,925.00 TL olduğu, açılmayan hat sayısının 4.250 adet olduğu, her bir hat için davacıya kalması gereken tutarın 9,10 TL olduğu hesabıyla mahrum kalınan bedelin ortalama 38,675.00 TL olduğu, ancak maddi tazminat talebinin 38,470.00 TL olması sebebiyle taleple bağlı kalınması gerektiği, ... olayın meydana geliş şekline göre 5,000.00 TL manevi tazminatın yerinde olduğu" kanaatiyle asıl davada talebin kabulüne karar verilmiştir. Ne var ki, taraflar arasındaki sözlşeme davalı-karşı davacıya hatta katılacak abone getirme yönünde taahhüt içermemekte olup, bu nedenle davacı-karşı davalı kar mahrumiyeti isteyemez. Manevi tazminat yönünden ise, B.K.’nun 49. maddesi hükmü uyarınca, manevi tazminata hükmedilebilmesi için; şahsiyet hakkının hukuka aykırı bir şekilde zarara uğraması gerekmekte olup, davalı-karşı davacının yayımlattırdığı yazıda kişilik haklarını, şirket itibarını zedeleyen herhangi bir isnat mevcut olmadığından manevi tazminat talebinin de reddi gerekmektedir. Mahkemece bu hususlar gözetilerek asıl davanın da tümden reddi gerekirken yazılı gerekçe ile kabulüne karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olup hükmün bozulmasını gerektirir.

SONUÇ: Yukarıda birinci bentte açıklanan nedenlerle, davalı-karşı davacının ikinci bent kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının REDDİNE, ikinci bentte açıklanan nedenlerle hükmün BOZULMASINA, peşin alınan harcın istek halinde iadesine, 14.03.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2014/6330, Karar No: 2015/13081, Tarih: 01.12.2015

**17. Hukuk Dairesi         2014/6330 E.  ,  2015/13081 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ : Bursa 6. Asliye Hukuk Mahkemesi

TARİHİ : 19/09/2013

NUMARASI : 2011/626-2013/400

-K A R A R-

İncelenmesine gerek duyulan, borçlu hakkında yapılmış takip var ise bu takibe ilişkin belgelerin davacı kurumdan istenilenerek eklendikten sonra gönderilmek üzere dosyanın mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE 1.12.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2020/30301, Karar No: 2023/15557, Tarih: 01.03.2023

**4. Ceza Dairesi         2020/30301 E.  ,  2023/15557 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

SUÇLAR : Tehdit, hakaret, kasten yaralama

Sanık hakkında kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun'un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu'nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir oldukları, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (5271 sayılı Kanun) 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun'un 310 uncu maddesi gereği temyiz isteğinin süresinde olduğu, aynı Kanun'un 317 nci maddesi gereği temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü:

I. HUKUKÎ SÜREÇ

Yukarıda tarih ve sayısı belirtilen incelemeye konu Yerel Mahkemenin kararı ile sanık hakkında;

A. Hakaret suçundan 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun (5237 sayılı Kanun) 125 inci maddesinin, üçüncü fıkrasının, (a) bendi, aynı maddenin dördüncü fıkrası, 62 nci maddesi, 53 üncü maddesi uyarınca 11 ay 20 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluklarına,

B. Tehdit suçundan, 5237 sayılı Kanun'un 106 ncı maddesinin birinci fıkrasının, birinci cümlesi, 62 nci maddesi ve 53 üncü maddesi uyarınca 5 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluklarına,

C. Kasten yaralama suçundan, 5237 sayılı Kanun'un 86 ncı maddesinin ikinci fıkrası, aynı maddenin üçüncü fıkrasının (c) bendi, 62 nci maddesi ve 53 üncü maddesi uyarınca 5 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluklarına,

Karar verilmiştir.

II. TEMYİZ SEBEPLERİ

A. Sanık ...'ın temyizinin;

Cezayı temyiz ettiğine ve hükümlerin bozulması talebine yönelik olduğu belirlenmiştir.

B. Sanık müdafiinin temyizinin;

Suçun sabit olmadığı, sanığın cezai sorumluluğu hususunda yeterli araştırma yapılmadığı, sanığın iyi hali değerlendirilmeden alt sınırdan uygulama yapılmadığı, lehe hükümlerin değerlendirilmediği, kararın usul ve yasaya aykırı olduğu ve re'sen tespit edilecek sebeplerle hükümlerin bozulması talebine yönelik olduğu belirlenmiştir.

III. OLAY VE OLGULAR

Katılanın Devlet Hastanesi acil servisinde hemşire olarak görevli olduğu, sanığın olay tarihinde gözlem odasına psikiyatri doktorunu beklemek için geldiği, katılana psikiyatri hekiminin ne zaman geleceğini sorduğu, katılanın beklemesi gerektiğini söylemesine sinirlenen sanığın "Ben soracağım sen cevaplayacaksın, benimle nasıl konuşuyorsun sen aynaya hiç baktın mı kendini ne sanıyorsun." diyerek katılana hakaret ettiği, ellerinden tutarak tırnakları ile yaraladığı, "Başını gövdenden ayırırım." diyerek katılanı tehdit ettiği kabul olunmuştur.

IV. GEREKÇE

IV. GEREKÇE

A. Hakaret fiillerinin cezalandırılmasıyla korunan hukuki değer, kişilerin onur, şeref ve saygınlığı olup, bu suçun oluşabilmesi için, davranışın kişiyi küçük düşürmeye matuf olarak gerçekleşmesi gerekmektedir. Bir hareketin tahkir edici olup olmadığı bazı durumlarda nispi olup, zamana, yere ve duruma göre değişebilmektedir. Kişilere yönelik her türlü ağır eleştiri veya rahatsız edici sözlerin hakaret suçu bağlamında değerlendirilmemesi, sözlerin açıkça, onur, şeref ve saygınlığı rencide edebilecek nitelikte somut bir fiil veya olgu isnadını veya sövme fiilini oluşturması gerekmektedir.

Olay günü sanığın söylediği kabul edilen "Ben soracağım sen cevaplayacaksın, benimle nasıl konuşuyorsun sen aynaya hiç baktın mı kendini ne sanıyorsun." şeklindeki kaba hitap tarzı niteliğindeki sözlerinin katılanın onur, şeref ve saygınlığını rencide edici boyutta olmaması nedeniyle hakaret suçunun yasal unsurlarının somut olayda oluşmadığı gözetilmeden yetersiz gerekçeyle sanığın mahkûmiyetine karar verilmesi,

B. Kabule göre de;

5237 sayılı Kanun'un 125 inci maddesinin dördüncü fıkrasında ağırlaştırıcı neden olarak öngörülen aleniyetin gerçekleşmesi için olay yerinde başkalarının bulunması yeterli olmayıp hakaretin belirlenemeyen sayıda kişi ve herkes tarafından görülme, duyulma ve algılanabilme olasılığının bulunması, herhangi bir sınırlama olmaksızın herkese açık olan yerlerde işlenmesinin gerekmesi karşısında, eylemin gerçekleştiği kabul edilen acil servis “gözlem odasında” aleniyet ögesinin ne şekilde oluştuğu tartışılıp açıklanmadan, yetersiz gerekçeyle sanığa verilen cezanın anılan Kanun maddesi gereğince artırılması,

C. Tehdit ve yaralama suçları yönünden; 17.10.2019 gün ve 7188 sayılı Kanunun 24 üncü maddesiyle değişik 5271 sayılı Kanun'un 251 inci maddesinde Basit Yargılama Usulü düzenlenmiş olup, bu düzenlemenin uygulanmasıyla ilgili olarak, 5271 sayılı Kanun'a 7188 sayılı Kanun'la eklenen geçici 5 inci maddenin birinci fıkrasının (d) bendinde yer alan “hükme bağlanmış” ibaresinin, Anayasa Mahkemesinin 14.01.2021 tarihli ve 2020/81 Esas, 2021/4 Karar sayılı kararıyla "basit yargılama usulü" yönünden Anayasa'nın 38 inci maddesine aykırı görülerek iptaline karar verilmesi karşısında, temyiz incelemesi yapılan ve 5271 sayılı Kanun'un 251 inci maddesinin birinci fıkrası kapsamına giren suçlar yönünden; Anayasa'nın 38 inci maddesi ile 5237 sayılı Kanun'un 7 ve 5271 sayılı Kanun'un 251 vd. maddeleri gereğince yeniden değerlendirme yapılmasında zorunluluk bulunması,

Bozmayı gerektirmiştir.

V. KARAR

Gerekçe bölümünde açıklanan nedenlerle Yerel Mahkemenin kararına yönelik sanık ve müdafiinin temyiz istekleri yerinde görüldüğünden hükümlerin, 1412 sayılı Kanun'un 321 inci maddesi gereği, Tebliğname'ye aykırı olarak, oy birliğiyle BOZULMASINA,

Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,

01.03.2023 tarihinde karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2006/4190, Karar No: 2006/4393, Tarih: 29.05.2006

**(Kapatılan) 18. Hukuk Dairesi         2006/4190 E.  ,  2006/4393 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Dava dilekçesinde, Kamulaştırma Yasasının 4650 Sayılı Yasayla değişik hükümleri uyarınca, kamulaştırma bedelinin tespiti ve taşınmaz malın idare adına tescili istenilmiştir. Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir.

Y A R G I T A Y K A R A R I

Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:

Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasal gerektirici nedenlere ve özellikle kanıtların takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre sair temyiz itirazları yerinde değildir.

Ancak;

1-10.12.2003 tarih ve 5018 Sayılı Yasaya 5436 Sayılı Yasa ile eklenen (1) sayılı cetvelin 40. sırasında Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü genel bütçe kapsamındaki kamu idareleri arasında gösterilmiş olup, bu yasal düzenleme 5436 Sayılı Yasanın 18. maddesinin (f) bendi uyarınca 1.1.2006 tarihinde yürürlüğe girmiş bulunmaktadır. Buna göre genel bütçe kapsamında kalan Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğünün 492 Sayılı Harçlar Yasasının 13/j maddesi hükmüne göre (1) sayılı tarifedeki yargı harçlarından müstesna tutulduğunun gözetilmemesi,

2-Mahkemenin ilk kararında tespit edilip idarece davalı adına bankaya yatırılan bedel ile bozmadan sonra saptanıp hüküm altına alınan bedel arasındaki farkın (idarece fazladan yatırılmış olan paranın) davalı tarafça varsa bankadan çekilmesine kadar işlemiş olan mevduat faizi ile birlikte davacı idareye ödenmesine karar verilmesi gerekirken, mahkemece salt fazla paranın ödenmesine hükmedilmesi,

Doğru değil ise de, bu yanılgının giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden gerekçeli kararın hüküm fıkrasının [4-)] paragrafının metinden çıkarılmasına yerine "davacı idare harçtan bağışık olduğundan harç alınmasına yer olmadığına yatırılan karar ve ilam harcının talep halinde iadesine" tümcesinin ayrıca 2. paragrafdaki "YTL.'nin" sözcüğünden sonra gelmek üzere "davalı tarafça varsa bankadan çekilmesine kadar işlemiş mevduat faizi ile birlikte" sözcüklerinin yazılmasına, hükmün düzeltilmiş bu şekli ile ONANMASINA, 29.05.2006 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2013/18166, Karar No: 2013/12588, Tarih: 03.07.2013

**7. Hukuk Dairesi         2013/18166 E.  ,  2013/12588 K.**

**"İçtihat Metni"**

Mahkemesi :İş Mahkemesi

Davalılar : 1...Elektrik Dağıtım A.Ş.

2...Aksa Elektrik Hiz.A.Ş. vekili

vekilleri Av....

Dava Türü : İşe iade

Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen hükmün, Yargıtayca incelenmesi davalılar vekili tarafından istenilmekle, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dosya incelendi, gereği görüşüldü:

Dosyadaki yazılara, hükmün Dairemizce de benimsenmiş bulunan yasal ve hukuksal gerekçeleriyle dayandığı maddi delillere ve özellikle bu delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre davalılar vekilinin yerinde bulunmayan bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, davalılardan temyiz harcı peşin alındığından yeniden alınmasına yer olmadığına, 03.07.2013 gününde oybirliğiyle KESİN olarak karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2023/13847, Karar No: 2024/668, Tarih: 05.02.2024

**10. Hukuk Dairesi         2023/13847 E.  ,  2024/668 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 34. Hukuk Dairesi

SAYISI : 2021/2908 E., 2023/2955 K.

KARAR : Esastan red

İLK DERECE MAHKEMESİ : ... 36. İş Mahkemesi

SAYISI : 2021/18 E., 2021/242 K.

Taraflar arasındaki Kurum işleminin iptali ile ilaç bedelinin kurumca karşılanması davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kabulüne karar verilmiştir.

Kararın davalı Kurum vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun esastan reddine karar verilmiştir.

Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı Kurum vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

I. DAVA

Davacı vekili dava dilekçesinde; Kurum işleminin iptali ile tedavi süresince akıllı kanser ilacının kurumca karşılanmasını talep etmiştir.

II. CEVAP

Davalı Kurum vekili cevap dilekçesinde; talep konusu ilacın SUT kapsamında bulunmadığını, Kurum işleminin yerinde olduğunu belirterek davanın reddini istemiştir.

III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile davanın kabulüne karar verilmiştir.

IV. İSTİNAF

A. İstinaf Yoluna Başvuranlar

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalı Kurum vekili istinaf başvurusunda bulunmuştur.

B. İstinaf Sebepleri

İstinaf kanun yoluna başvuran davalı vekili, kararın haksız ve hukuka aykırı olduğu, İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılarak davanın reddine karar verilmesi talebiyle istinaf yoluna başvurulduğu görülmüştür.

C. Gerekçe ve Sonuç

Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile esastan reddine karar verilmiştir.

V. TEMYİZ

A. Temyiz Yoluna Başvuranlar

Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalı Kurum vekili temyiz isteminde bulunmuştur.

B. Temyiz Sebepleri

Davalı Kurum vekili, kararın haksız ve hukuka aykırı olduğu, İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılarak davanın reddine karar verilmesi talebiyle temyiz yoluna başvurulduğu anlaşılmıştır.

C. Gerekçe

1. Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme

Uyuşmazlık, Kurum işleminin iptali ile tedavi süresince akıllı kanser ilacının kurum tarafından karşılanması istemine ilişkindir.

2. İlgili Hukuk

1-5510 sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanunu'nun 63 üncü maddesinde, genel sağlık sigortalısının ve bakmakla yükümlü olduğu kişilerin sağlıklı kalmalarını; hastalanmaları halinde sağlıklarını kazanmalarını; iş kazası ile meslek hastalığı, hastalık ve analık sonucu tıbben gerekli görülen sağlık hizmetlerinin karşılanmasını, iş göremezlik hallerinin ortadan kaldırılmasını veya azaltılmasını temin etmek amacıyla Kurumca finansmanı sağlanacak sağlık hizmetleri sayılmış; anılan maddenin (f) bendinde Kurum’un, “…sağlanacak sağlık hizmetleriyle ilgili teşhis ve tedavileri için gerekli olabilecek kan ve kan ürünleri, kemik iliği, aşı, ilaç, ortez, protez, tıbbî araç ve gereç, kişi kullanımına mahsus tıbbî cihaz, tıbbî sarf, iyileştirici nitelikteki tıbbî sarf malzemelerinin sağlanması, takılması, garanti süresi sonrası bakımı, onarılması ve yenilenmesi hizmetleri…” sağlayacağı, değişik 2 nci fıkrasında, Kurum, finansmanı sağlanacak sağlık hizmetlerinin teşhis ve tedavi yöntemleri ile (f) bendinde belirtilen sağlık hizmetlerinin türlerini, miktarlarını ve kullanım sürelerini, ödeme usul ve esaslarını Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı ile Sağlık Bakanlığının görüşünü alarak belirlemeye yetkilidir. Ancak, Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığının görüşünün alınması (f) bendinde belirtilen ortez, protez ve diğer iyileştirici nitelikteki araç ve gereçlerin miktarını, standartlarını, sağlanmasını, uygulanmasını, kullanma sürelerini ve garanti süresi sonrası bakım, onarım ve yenilenmesi hususlarını kapsar. Kurum, bu amaçla komisyonlar kurabilir, ulusal ve uluslararası tüzel kişilerle işbirliği yapabilir. Komisyonların çalışma usul ve esasları Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı, Maliye Bakanlığı ile Sağlık Bakanlığının görüşü alınarak Kurumca belirleneceği belirtilmiştir. Anılan Kanunun 64. maddesinin uyuşmazlık konusu dönemdeki düzenlemesine göre; Kurumca finansmanı sağlanmayacak sağlık hizmetlerinin, vücut bütünlüğünü sağlamak amacıyla yapılan ve iş kazası ile meslek hastalığına, kazaya, hastalıklara veya konjenital nedenlere bağlı olarak ortaya çıkan durumlarda yapılacak sağlık hizmetleri dışında estetik amaçlı yapılan her türlü sağlık hizmeti ile estetik amaçlı ortodontik diş tedavileri; Geleneksel, tamamlayıcı, alternatif tıp uygulamaları ve Sağlık Bakanlığınca izin veya ruhsat verilmeyen sağlık hizmetleri ile Sağlık Bakanlığınca tıbben sağlık hizmeti olduğu kabul edilmeyen sağlık hizmetleri, yabancı ülke vatandaşlarının, genel sağlık sigortalısı veya genel sağlık sigortalısının bakmakla yükümlü olduğu kişi sayıldığı tarihten önce mevcut olan kronik hastalıkları olduğu belirtilmiştir. Aynı şekilde 72 nci maddesinde 65 inci madde gereği ödenecek gündelik, yol, yatak ve yemek giderlerinin Kurumca ödenecek bedellerini belirlemeye Sağlık Hizmetleri Fiyatlandırma Komisyonu yetkilidir

. Aynı şekilde 72 nci maddesinde 65 inci madde gereği ödenecek gündelik, yol, yatak ve yemek giderlerinin Kurumca ödenecek bedellerini belirlemeye Sağlık Hizmetleri Fiyatlandırma Komisyonu yetkilidir. Komisyon, tıp eğitimini, hizmet basamağını, alt yapı ve kaynak kullanımı ile maliyet unsurlarını dikkate alarak sağlık hizmeti sunucularını fiyatlandırmaya esas olmak üzere ayrı ayrı sınıflandırabilir. Komisyon, 63 üncü madde hükümlerine göre finansmanı sağlanan sağlık hizmetlerinin Kurumca ödenecek bedellerini; sağlık hizmetinin sunulduğu il ve basamak, Devletin doğrudan veya dolaylı olarak sağlamış olduğu sübvansiyonlar, sağlık hizmetinin niteliği itibarıyla hayati öneme sahip olup olmaması, kanıta dayalı tıp uygulamaları, maliyet-etkililik ölçütleri ve genel sağlık sigortası bütçesi dikkate alınmak suretiyle, her sınıf için tek tek veya gruplandırarak belirlemeye yetkili olduğu belirtilmiştir.