muhamparlak/turkish-law-bge-m3-embeddings huggingface dataset:
Yargıtay — Esas No: 2013/16515, Karar No: 2013/16164, Tarih: 02.07.2013

Öte yandan, işyeri ve yapılan işin niteliği dikkate alındığında, işin durması veya önemli bir ölçüde aksaması hizmetin sürekliliğini ve güvenliğini olumsuz etkileyecek niteliktedir. Bu sebeple ölçülülük ilkesi bağlamında eylemin süresi de önem arz edecektir. Eylemin süresi itibariyle ölçülülük ilkesinin ihlal edilip edilmediğinin belirlenmesinde eylemin yöneldiği muhatap ve amaç, kamu yararı, işin ve işyerinin özelliği göz önünde bulundurulmalıdır.

Somut olayda işçiler hava iş kolunda getirilmek istenen grev yasağının kendi haklarını tehdit ettiğinden bahisle, kamuoyu oluşturmak amacıyla protesto eyleminde bulunmak, uğrayacakları olası mağduriyetler konusunda dikkat çekmek, bir anlamda yasama organınca yapılmak istenen değişikliği engellemek gibi meşru bir amaç gütmektedirler. Bu haklı amaca yönelik olarak ortaya konulan söz, eylem ve davranışların, işçilerin seslerini ve haklılıklarını ülke gündemine taşımak işlevini aşacak biçimde uzun süreli çalışmaktan kaçınmaları ve hizmeti esaslı şekilde aksatmaları yukarıda belirtilen ölçülülük ilkesiyle bağdaşmayacaktır. Yapılan grev sonucu Türk Hava Yollarında yürütülen işin 03.00-24.00 saatleri arasında, uzun sayılabilecek bir süre ve önemli derecede aksadığı dosyadaki bilgi ve belgelerden anlaşılmaktadır. Sefer iptali ve gecikmelerinden dolayı binlerce yolcunun mağduriyeti ve işletmenin bu yüzden maruz kalacağı olası zarar miktarı da göz önüne alındığında, grevin süresi itibariyle ölçülülük ilkesinin ihlal edildiği kabul edilmelidir.

Yukarıda belirtilen ulusal ve uluslararası hukuk ilkeleri uyarınca işçilerin barışçıl toplu eylemlerde bulunma hakları bulunmakta ise de, eylemin ve işyerinin niteliği dikkate alındığında toplu iş bırakma eylemine son çare olarak başvurulmadığı ve ölçülülük ilkesinin dikkate alınmadığı sonucuna varılmıştır. Bu sebeple davacının söz konusu davranışı, kural olarak, fesih için haklı sebep teşkil etmektedir. Ancak, fesih tarihi itibariyle iş sözleşmesi hükmü olarak devam eden önceki toplu iş sözleşmesi hükümleri uyarınca Disiplin Kurulu Kararı alınmadan yapılan feshin haksız olduğu kabul edilmiştir. Öte yandan, Disiplin Kurulu Kararının alınmamış olması feshi haksız hale getirmekte ise de, Yargıtay uygulamasına göre geçerli sebebi ortadan kaldırmadığından, davalı işverence yapılan feshin geçerli sebebe dayandığı kabul edilerek, 4857 sayılı İş Kanun'un 20. maddesinin 3. fıkrası uyarınca, hükmün bozulmak suretiyle ortadan kaldırılması ve aşağıdaki gibi karar verilmesi gerekmiştir.

HÜKÜM : Yukarıda belirtilen sebeplerle;

1-Mahkemenin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararının BOZULARAK ORTADAN KALDIRILMASINA,

2-Davanın REDDİNE,

3-Harç peşin alındığından yeniden alınmasına yer olmadığına,

4-Davacının yapmış olduğu yargılama giderinin üzerinde bırakılmasına, davalının yaptığı 482,00 TL yargılama giderinin davacıdan tahsili ile davalıya ödenmesine,

5-Karar tarihinde yürürlükte bulunan tarifeye göre 1.320,00 TL vekâlet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine,

1-Mahkemenin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararının BOZULARAK ORTADAN KALDIRILMASINA,

2-Davanın REDDİNE,

3-Harç peşin alındığından yeniden alınmasına yer olmadığına,

4-Davacının yapmış olduğu yargılama giderinin üzerinde bırakılmasına, davalının yaptığı 482,00 TL yargılama giderinin davacıdan tahsili ile davalıya ödenmesine,

5-Karar tarihinde yürürlükte bulunan tarifeye göre 1.320,00 TL vekâlet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine,

6-Peşin alınan temyiz harcının isteği halinde davalıya iadesine, kesin olarak 02.07.2013 tarihinde oyçokluğu ile karar verildi.

KARŞI OY

Somut olayda, toplu iş sözleşmeleri görüşmeleri devam etmekte iken, hava taşımacılığı işinin grev yasağı kapsamına alınmasına yönelik kanun değişikliği teklifi verilmesi üzerine davalı işverene ait işyerlerinde toplu olarak doktor raporu alınmak suretiyle işin bırakıldığı dosya içeriği ile sabittir.

En etkili iş mücadelesi aracı olan grev hakkının yasaklanması yönündeki yasa değişikliği teklifine karşı davacı ve arkadaşlarının gerçekleştirdiği işi bırakma eyleminin ulusal mevzuatımızca yasa dışı grev niteliğinde olduğu açıktır. Ne var ki, Türkiye’nin de onayladığı uluslararası sözleşmelere göre işçi hak ve menfaatlerinin ve özellikle sendikal özgürlüklerinin kısıtlama girişimlerine karşı işçilerce yapılan protestoların barışçıl olması koşuluyla demokratik tepki olarak nitelendirilmesi gerektiği kabul edilmektedir. Somut olayda da siyasi iradenin getirmek istediği grev yasağına karşı yapılan toplu eylemin demokratik tepki olduğu açıktır. Bu itibarla, rapor almak suretiyle gerçekleştirilen toplu eylemin demokratik tepki niteliğinde olduğuna yönelik sayın çoğunluğun tespitine aynen katılıyorum. Ancak, bu tepkinin barışçıl amaçtan uzaklaşıp uzaklaşmadığı ve ölçülülük ilkesinin ihlal edilip edilmediğinin belirlenmesinde eylemin süresi ile birlikte eylem sonucu meydana gelen zarar miktarının da somut olarak belli olması gerekir. Salt süre yönünden ölçülülük ilkesine uyulup uyulmadığının denetlenmesi doğru olmaz. Bu nedenle zarar miktarı konusunda davalı tarafın beyanı ile yetinilmeyerek, zararın bilirkişi aracılığıyla tespit edilmesinden sonra sözü edilen ilke çerçevesinde değerlendirme yapılmalıdır. Araştırma ve incelemeye yönelik olarak belirtilen bu hususu kapsamına almayan sayın çoğunluğun bozma gerekçesine katılamıyorum.02.07.2013

MUHALEFET ŞERHİ

Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, kararın onanması gerekir görüşünde olduğumdan sayın çoğunluğun bozma kararına katılamıyorum.02.07.2013
Yargıtay — Esas No: 2018/9178, Karar No: 2019/1545, Tarih: 06.02.2019

**13. Ceza Dairesi         2018/9178 E.  ,  2019/1545 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

SUÇ : Suç eşyasının satın alınması veya kabul edilmesi

HÜKÜM : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:

1-Ceza Muhakemesi Kanununda mahkemeye gelmemiş sanık hakkında duruşma  yapılamayacağına ilişkin temel kuralın istisnalarından biri olarak öngörülen 5271 sayılı CMK'nın 193/2. maddesi uyarınca sanık hakkında toplanan delillere görme mahkumiyet dışında bir karar verilmesi gerektiği kanısına varılırsa sanığın savunması alınmaksızın karar verilebileceği, ancak somut olayda mahkumiyet kararı verilmesi gerekirken bu haller dışında mutlaka sanığın sorgusunun yapılmasının gerektiği gözetilmeyip, sanığın  savunmasının yöntemince saptanmadan hüküm kurulması,

2-Motosikletin adına kayıtlı olduğu tespit edilen ... müşteki sıfatıyla duruşmaya çağrılmadan yapılan yargılamada, CMK'nın 234/1-b. maddesindeki haklar kendisine anlatılıp aynı Yasanın 238/2. maddesine göre davaya katılıp katılmayacağı sorulmadan ve şikayet konusu ile ilgili müştekinin beyanı alınmadan yazılı şekilde karar verilmesi,

Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye kısmen uygun olarak BOZULMASINA, 06.02.2019 tarihinde oy birliği ile karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2013/19647, Karar No: 2013/15177, Tarih: 25.10.2013

**8. Hukuk Dairesi         2013/19647 E.  ,  2013/15177 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ:Asliye Hukuk Mahkemesi

DAVA TÜRÜ: Tapu iptali ve tescil

K A R A R

Dava, kadastro çalışmaları sırasında dere yatağı ve çalılık olarak tespit dışı bırakılan ve ihdasen Hazine adına tapuya tescil edilen 1165, 1166 ve 1167 parsellere ait tapu kayıtlarının kısmen iptali ile tescili isteğine ilişkin olarak açılıp Mahkemece aynı gerekçelerle karara bağlandığına göre, Yargıtay Başkanlar Kurulu'nun 10.01.2013 tarih 1 sayılı Kararı ile hazırlanıp Yargıtay Büyük Genel Kurulu'nun 21.01.2013 tarih 1 sayılı Kararı ile kabul edilen ve 26.01.2013 tarih 28540 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren Hukuk Daireleri'ne ilişkin iş bölümü uyarınca, hükme yöneltilen temyiz itirazlarının incelenmesi Yargıtay (16.) Hukuk Dairesi'ne ait olmakla, gereği için dosyanın anılan Daire Başkanlığı'na GÖNDERİLMESİNE, 25.10.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2014/12107, Karar No: 2014/19707, Tarih: 15.12.2014

**11. Hukuk Dairesi         2014/12107 E.  ,  2014/19707 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :TİCARET MAHKEMESİ

Taraflar arasında görülen davada.... Asliye Ticaret Mahkemesi’nce verilen 02/07/2013 tarih ve 2013/50-2013/312 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davacı vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:

Davacı vekili, müvekkili ile davalının evlilik birliği içerisinde dava dışı... ...Sigorta Aracılık Hizm. Ltd. Şti,... Sigorta Aracılık Hizm. Ltd. Şti ve... Tekstil Gıda San. ve Tic. Ltd. Şti. olmak üzere 3 şirket kurduklarını, aralarında çıkan anlaşmazlık nedeni ile 2006 yılında davalı tarafından boşanma davası açıldığını ve halen devam ettiğini, dava ile beraberliklerinin sona ermesinin yanı sıra, ortak oldukları şirketlerin yönetiminin de davalı tarafa bırakıldığını, davalının yetkili olduğu 2007-2008 yıllarında, yapılan vergi incelemelerinde her iki şirket için de 2003 yılından itibaren vergi borcu ve cezası tahakkuk ettirilerek şirketlerden talep edildiğini, ancak şirketlerin mali durumunun bu vergi borçlarını ödemeye müsait olmaması nedeniyle müvekkili davacı tarafından;... ...Sigorta Aracılık Hizm. Ltd. Şti için, muhtelif tarihlerde 208.685.60 TL,... Sigorta Aracılık Hizm. Ltd. Şti için de muhtelif tarihlerde 84.202 TL olmak üzere toplam 292.887.60 TL kurumlar vergisi, vergi ziyaı cezası ve gecikme faizi ödediğini, şirketlerin vergi borçlarından davalının da ortak olarak sorumluluğunun bulunduğunu ileri sürerek, şimdilik 10.000 TL’nın, davalı ortaktan sermaye payı oranına göre ödeme tarihinden itibaren ticari faizi ile rücuen tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Davalı vekili, şirketlerin malî sıkıntı içine düşmelerinin sebebinin davacının kendisi ve dışarıdan şirketlere müdür olarak atadığı dava dışı ...olduğunu, boşanma sürecinde müvekkilinin işten el çekip eve kapanmasını fırsat bilerek şirketleri tek başına idare ettiğini, müvekkiline bilgi verilmediğini, isteği doğrultusunda şirketleri borçlandırarak içlerini boşalttığını, tahsil edilen paraları kendi hesabına yatırdığını ve bu şirketlerin sermayelerinide atadığı müdür vasıtası ile yeni kurduğu ... Sigorta Aracılık Hizm. Ltd. Şti’ne aktardığını, şirketin mal varlığının vergi borçlarını ödeyemediği iddiasının gerçek dışı olduğunu ve dava konusu ödemelerin yapıldığı tarihlerde şirketlerin mal varlığının bu borçları karşılayacak durumda olduğunu, kamu borçlarını kendi malvarlığından ödediğini iddia eden davacının, ödediği bu bedelleri şirketlerden tahsil yoluna gitmeden, doğrudan müvekkilinden talep etmesinin yasal dayanağı bulunmadığını savunarak, davanın reddini istemiştir....Mahkemece, iddia, savunma, bilirkişi raporu ve dosya kapsamına göre, davalı ortağın sorumluluğunun yalnız sermaye payıyla sınırlı olduğu ve davalının da sermaye taahhüdü borcunun olmadığı, davacının dava dışı limited şirketlere ait vergi borcuna karşılık ödediği bedelin şirketlerden tahsili yoluna gidilmesine rağmen tahsilinin mümkün olmaması halinde ortaklardan istenebileceği, ancak vergi borçlarının şirketten tahsili yoluna gidilmeden davacı tarafça ödendiğinin anlaşıldığı, ayrıca ödeme tarihlerinde de şirketlerin mali durumunun müsait olduğu anlaşılmakla, davacının şirketlerin mali durumunun vergi borçlarını ödemeye yetersiz olduğu iddiasının da yerinde olmadığı gerekçesiyle, davanın reddine karar verilmiştir.

Kararı, davacı vekili temyiz etmiştir.

Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davacı vekilinin tüm temyiz itirazları yerinde değildir.

SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerden dolayı, davacı vekilinin bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA, temyiz harcı peşin alındığından başkaca harç alınmasına mahal olmadığına, 15.12.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2018/2943, Karar No: 2018/5886, Tarih: 03.10.2018

**4. Hukuk Dairesi         2018/2943 E.  ,  2018/5886 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı ... vekili Avukat ...tarafından, davalı ... aleyhine 02/10/2012 gününde verilen dilekçe ile rücuen tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 24/10/2017 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi davacı vekili, adli yardım talepli olarak incelenmesi de davalı ... vekili tarafından süresi içinde istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.

Davalılardan ... temyiz dilekçesi ile birlikte adli yardım talebinde de bulunmuştur. Davalılardan ...'ın adli yardım talebinin daha evvel Dairemizin 06/10/2015 tarihli 2015/11323 esas ve 2015/10815 karar sayılı ilamı reddediliği, anılan ret kararının ardından davalı ... tarafından adli yardım talebine esas yeni belge eklenmediği anlaşıldığından davalılardan ...'ın adli yardım talebinin 6100 sayılı HMK'nın 336/2. maddesi gereğince reddine karar vermek gerekmiştir.

Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu’nun değişik 434. maddesinin üçüncü fıkrası hükmüne göre temyiz dilekçesi verilirken gerekli harç ve giderlerin tamamı ödenir. Bunların eksik ödenmiş olduğu sonradan anlaşılırsa, kararı veren hakim veya mahkeme başkanı tarafından verilecek yedi günlük kesin süre içinde tamamlanması aksi halde temyizden vazgeçilmiş sayılacağı hususu temyiz edene yazılı olarak bildirilir. Verilen kesin süre içinde harç ve giderler tamamlanmadığı takdirde mahkeme kararının temyiz edilmemiş sayılmasına karar verilir. 25/01/1985 günlü, 1984/5-1985/1 sayılı Yargıtay İçtihadı Birleştirme Kararına göre, harca tabi olmasına rağmen mahkeme kalemince harç hesap edilip ilgilisinden istenilmeden ve dolayısıyla harç alınmadan temyiz defterine kaydedilen temyiz dilekçeleri hakkında da sözü edilen fıkrada öngörülen eksik harç ödenmesi halinde yapılacak işlemle ilgili kuralın kıyasen uygulanması ve bu durumda dilekçenin temyiz defterine kaydedildiği tarihte temyizin yapılmış sayılması gerekir. Davalının adli yardım talebi reddedildiğinden belirtilen eksikliğin giderilmesi için dosyanın geri çevrilmesi gerekmiştir.

SONUÇ: Yukarıda belirtilen şekilde işlem yapılıp eksiklikler tamamlandıktan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere Yargıtay'a yeniden gönderilmesi için dosyanın yerel mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 03/10/2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2013/15578, Karar No: 2013/14188, Tarih: 10.09.2013

**7. Hukuk Dairesi         2013/15578 E.  ,  2013/14188 K.**

**"İçtihat Metni"**

Mahkemesi :Asliye Hukuk Mahkemesi

(İş Mahkemesi Sıfatıyla)

Dava Türü : İşe İade

YARGITAY İLAMI

Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen hükmün, Yargıtayca incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmekle, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dosya incelendi, gereği görüşüldü:

Dosyadaki yazılara, hükmün uyulan önceki Yargıtay bozma ilamına uygun biçimde verilmiş olmasına, bozma ile kesinleşen ve karşı taraf yararına kazanılmış hak durumunu oluşturan yönlerin yeniden incelenmesine hukukça ve yasaca cevaz bulunmamasına ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davalının yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, davalıdan temyiz harcı peşin alındığından yeniden alınmasına yer olmadığına, 10.09.2013 gününde oybirliğiyle KESİN olarak karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2016/20932, Karar No: 2017/25532, Tarih: 07.02.2017

**(Kapatılan) 18. Hukuk Dairesi         2016/20932 E.  ,  2017/25532 K.**

**"İçtihat Metni"**

T.C.

YARGITAY

18. HUKUK DAİRESİ

Yargıtay Birinci Başkanlık Kurulunun 22/12/2016 tarih ve 398 sayılı Kararı ile 23.07.2016 tarih ve 29779-2. mükerrer sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 6723 sayılı Danıştay Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik yapılmasına Dair Kanunla 2797 sayılı Yargıtay Kanununa eklenen Geçici 15. madde uyarınca Yargıtay Onsekizinci Hukuk Dairesinin kapatılmasına ve 12.02.2016 tarih ve 2016/1 sayılı iş bölümü kararında yer alan dairemizin bakmakta olduğu:

'6) 4721 sayılı TMK'nın Kişiler Hukuku başlıklı 1. Kitabının Gerçek Kişiler başlıklı 1. Kısmında yer alan maddelerden (TMK m. 8-46) kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar,

7) 5490 sayılı Nüfus Hizmetleri Kanunu uyarınca nüfus kayıtlarının düzeltilmesine ilişkin davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar ile vatandaşlığın tespitine ilişkin hüküm ve kararlar,

8) 4721 sayılı TMK'nın Kişiler Hukuku başlıklı 1. Kitabının Tüzel Kişiler başlıklı 2. Kısmında yer alan hükümlerden (TMK m. 47-117) kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar,

9) 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu'nun 56 ila 100. maddeleri ile 5253 sayılı Dernekler Kanunu hükümlerine göre açılmış derneklerin feshi, derneğin sona erdiğinin tespiti gibi dernekler hukukundan kaynaklanan her türlü dava sonucunda verilen hüküm ve kararlar.

11) 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu'nun 101 vd. maddeleri kapsamında kalan vakıfların kuruluş ve tescil işlemleri, vakıf senedinin düzenlenmesi ve değiştirilmesi, vakfın teşkilatı (örgütü), denetimi, yöneticilerin azli, vakıf yönetiminin amacının ve mallarının değiştirilmesi, vakfın sona ermesi ve tasfiyesi: ayrıca, Osmanlı döneminde kurulan ve 5737 sayılı Vakıflar Kanun'a tabi olan vakıflarda, vakfiye şartı gereği vakıf evladı veya ilgilisi olduğunun ya da tevliyete hak kazandığının tespiti ile vakfın gelir fazlasından yararlanma (intifa) haklarıyla ilgili olarak açılan davalara ilişkin hüküm ve kararlar,

12) 4721 sayılı TMK'nın 2. Kitabının, Hısımlık başlıklı 2. Kısmında yer alan Soy Bağının Kurulması başlıklı 1. Bölümünün 1, 2, 3 ve 4. ayrımlarında yer alan maddelerden (TMK m.282 ila 320: Soy bağı, tanıma, babalık, evlat edinme vb) kaynaklanan davalar nedeniyle verilen hüküm ve kararlar,

13) 4721 sayılı TMK'nın 2. Kitabının, Vesayet başlıklı 3. Kısmında yer alan maddelerden (TMK m. 396-494) kaynaklanan davalar nedeniyle verilen hüküm ve kararlar,

14) 3561 sayılı Mal Memurlarının Kayyım Tayin Edilmesine Dair Kanuna göre verilen kayyım atanması ile ilgili davalar ile kayyımlık kararlarının kaldırılmasına ilişkin davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar,'ın temyiz incelemesinin Yargıtay Sekizinci Hukuk Dairesi'ne UYAP bilişim sistemi üzerinden devrine karar verilmiştir.

13) 4721 sayılı TMK'nın 2. Kitabının, Vesayet başlıklı 3. Kısmında yer alan maddelerden (TMK m. 396-494) kaynaklanan davalar nedeniyle verilen hüküm ve kararlar,

14) 3561 sayılı Mal Memurlarının Kayyım Tayin Edilmesine Dair Kanuna göre verilen kayyım atanması ile ilgili davalar ile kayyımlık kararlarının kaldırılmasına ilişkin davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar,'ın temyiz incelemesinin Yargıtay Sekizinci Hukuk Dairesi'ne UYAP bilişim sistemi üzerinden devrine karar verilmiştir.

Bu nedenle, iş bu dava türlerine ait Dairemizin esasına kayıtlı dosyaların UYAP bilişim sistemi üzerinden Dairesine gönderilmesine, esasın bu şekilde kapatılmasına ve dosyaların fiziki olarak dairesine teslimine karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2011/15359, Karar No: 2012/2843, Tarih: 15.02.2012

**(Kapatılan) 13. Hukuk Dairesi         2011/15359 E.  ,  2012/2843 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki sözleşmenin iptali davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde davalı avukatınca temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği konuşulup düşünüldü.

K A R A R

Davacı, davalı ile aralarında imzalanan sözleşmenin 20.10.2009 tarih ve B.13.2.SGK.4.06.20.03/Eczacılık 13598800 yazıları ile 6.150,51 TL değerinde 183 kalem reçete karşılığı bulunmayan ve kime ait olduğu ispatlanamayan kesik kupürler sebebiyle sözleşmenin 6.3.7 maddesi uyarınca 6 ay süreyle tek taraflı feshedilerek 5 kat tutarı olan 30.752,55 TL cezai şart tahakkuk ettirildiğini, fesih işleminin haksız olduğunu ileri sürerek iptali ile sözleşmenin devamına karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Davalı,yapılan denetimde 28 sayfaya yapıştırılmış reçete karşılığı bulunmayan ve kime ait olduğu ispatlanamayan ve bedeli 6.150,51 TL olan 183 kalem 403 adet kesik kupürler sebebiyle taraflar arasında tanzim edilen tip sözleşmenin 6.3.7. Maddesinde belirtilen hükme aykırı eylemler sebebiyle işlem tesis edildiğini ve hukuka uygun bulunduğunu savunarak davanın reddini dilemiştir.

Mahkemece;ilaçların borç alınan ilaçlar olduğu, reçete yazdırdıktan sonra reçetelere yapıştırıldığı, sahiplerinin belli olduğu, sahte küpür kullanılmasının da söz konusu olmadığı anlaşıldığından sözleşmenin haksız feshedildiği kabul edilerek fesih işleminin ve cezai şartla ilgili işlemin iptal sureti ile muarazanın giderilmesine karar verilmiş,hüküm davalı tarafından temyiz edilmiştir.

Davacıya ait eczanede yapılan denetimde sözleşmeye aykırı olarak 183 kalem 403 adet kesik kupür tespit edilmiş olup,davacı da bu hususu kabul etmektedir. Yapılan bilirkişi incelemesinde,ilaçların borç alınan ilaçlar olarak reçete yazdırıldıktan sonra reçetelere yapıştırıldığı ve eczanenin

Davacıya ait eczanede yapılan denetimde sözleşmeye aykırı olarak 183 kalem 403 adet kesik kupür tespit edilmiş olup,davacı da bu hususu kabul etmektedir. Yapılan bilirkişi incelemesinde,ilaçların borç alınan ilaçlar olarak reçete yazdırıldıktan sonra reçetelere yapıştırıldığı ve eczanenin

bulunduğu yerin ... kurumlarına uzak olması sebebiyle eczaneden önceden alınıp sonradan reçetesi yazdırılan ilaçlar olduğu ve sahiplerinin bulunduğu, uygulamanın ülkemizin gerçeklerinden kaynaklanan ve istikrar bulmuş bir uygulama olarak her zaman yapılageldiği sahte küpür kullanılmadığı, ayrıca denetim yapılan tarihin de eczanenin taşınma dönemine denk geldiği, davacıya ilaç küpürlerinin kime ait oldukları yönünde gerekli savunma imkanının da tanınmadığı, bir takım şekli uygulamaların bahane edilerek davalı kurumun böyle bir işlem tesis etmesinin yerinde olmadığı belirtilmiştir. Bu rapora karşı ayrık görüş bildiren bilirkişi Nilgün Koray ise, eczanenin ... kurumlarına uzaklığının söz konusu olmadığı, ... ocağı doktorunun 17 kalem 36 adet ilacı borç almasının sistem işleyişine aykırı olup, borç alınan ilaç küpürlerinin sistemde kayıtlarının bulunmadığı ve hastaların bu ilaçları daha önce reçete ile almadıkları, feshe konu işlemin eczane işleyişinde yerinin bulunmadığı, ... ocağı karşısında bulunan bir eczanenin bu miktarda borç ilaç vermesinin sağlıklı açıklamasının olmadığı ve davacının sözleşmeye aykırı davrandığı yönünde görüş bildirmiştir. Protokolde, eczanelerin önceden alınıp sonradan reçetesi yazdırılan ilaçları hak sahipleri belli olarak her zaman küpür olarak bulundurabilecekleri yönünde eşitsizlik yaratan bir düzenleme yer almamaktadır. Mahkemece bu hususun göz ardı edilerek, davanın reddi yerine tamamen subjektif değerlendirmelere dayalı bilirkişi raporuna itibar edilerek davanın kabulüne karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olup bozmayı gerektirir.

SONUÇ:Yukarıda açıklanan nedenlerle temyiz olunan hükmün davalı yararına BOZULMASINA, 15.02.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.