muhamparlak/turkish-law-bge-m3-embeddings huggingface dataset:
Yargıtay — Esas No: 2018/893, Karar No: 2018/2217, Tarih: 26.03.2018

**14. Ceza Dairesi         2018/893 E.  ,  2018/2217 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi

SUÇ : Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun basit cinsel istismarı, kasten yaralama (sanık ...); hakaret (sanık ...)

HÜKÜM : Sanık ...'ın çocuğun basit cinsel istismarı ve kasten yaralama suçlarından mahkumiyetine, sanık ... hakkında ceza verilmesine yer olmadığına

İlk derece mahkemesince verilen hükümlerin sanık ... müdafii tarafından duruşmalı temyiz edilmesi üzerine, dosya Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle, belirlenen tarihte gerçekleştirilen duruşmaya sanık ... müdafiin katılmadığı anlaşılmakla incelemenin duruşmasız yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü:

Mahkemece yapılan yargılamaya ilişkin olarak düzenlenen ikinci celse zabtında üye hakim ...’in (...), beşinci celse zabtında mahkeme başkanının ve dokuzuncu celseye ait duruşma tutanağında ise zabıt katibinin ıslak imzaları ile Ulusal Yargı Ağı Bilişim Sistemi (UYAP) üzerinde yapılan kontrole göre elektronik imzalarının bulunmamasıdan dolayı anılan eksikliğin giderilmesi için geri çevrilen dosya ile ilgili olarak mahkemesince dokuzuncu celseye ait duruşma tutanağındaki zabıt katibine ait imza eksikliğinin giderilmesine karşılık üye hakim ile mahkeme başkanının görevden çıkartılmaları nedeniyle eksikliğin ikmal edilemediği bildirilmiş ise de, anılan hakimlerin yerine Adli Yargı Adalet Komisyonu Başkanlığınca görevlendirilecek hakimler tarafından söz konusu imza eksiklikleri giderildikten sonra anılan zabıtlar ile tüm dosyanın taranarak Ulusal Yargı Ağı Bilişim Sistemine aktarılması, yine sanık hakkında kasten yaralama suçuna ilişkin tefrik kararı verilerek Kastamonu Cumhuriyet Başsavcılığının 2013/3164 soruşturma numarasına kaydedilen dosyanın tamamının aslı veya onaylı örneğinin dosya arasına alınarak sisteme aktarılması ve aynı zamanda katılan sıfatını alan sanık ...'a yönelik sanık ... tarafından işlenen hakaret suçundan kurulan hüküm de Kazım müdafiince temyiz edildiği halde tebliğnamede bu hususta görüş bildirilmediği anlaşıldığından, bu konuda ek tebliğname de düzenlendikten sonra Dairemize iade edilmek üzere esası incelenmeyen dosyanın mahkemesine gönderilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 26.03.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2013/19883, Karar No: 2014/15069, Tarih: 26.06.2014

**21. Hukuk Dairesi         2013/19883 E.  ,  2014/15069 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ : Tokat 1. İş Mahkemesi

TARİHİ : 24/09/2013

NUMARASI : 2010/190-2013/319

01.10.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6100 sayılı HMK’nın 321.maddesinin 2.fıkrasına göre; kararın tefhimi için hükme ilişkin tüm hususların gerekçesi ile birlikte açıklanamadığı ve bu nedenle zorunlu olarak hüküm özetinin tefhim edildiği hallerde, gerekçeli kararın en geç bir ay içinde yazılarak tebliğe çıkartılması gerekir. Bu hüküm doğrultusunda, hükme ilişkin tüm hususların gerekçesi ile birlikte tefhim edilmediği hallerde gerekçeli kararın taraflara tebliği zorunludur (Anayasa Mahkemesi Başkanlığı’nın (İkinci Bölüm) 20.03.2014 gün ve 2012/1034 Başvuru sayılı kararı da aynı yöndedir).

Mahkemece, taraflara tefhim edilen kısa kararda (hüküm özeti) hükmün tüm unsurları yer almakla birlikte kararın gerekçesinin tefhim edilememesi halinde temyiz süresi gerekçeli kararın tebliğinden itibaren başlar. Ancak, hüküm tüm unsurları ve gerekçesi ile birlikte tefhim edilmiş ise artık hükmün HMK’nın 321/2 maddesine göre usulüne uygun ve eksiksiz bir biçimde tefhim edildiği kabul edilir ve temyiz süresi tefhim tarihinden itibaren başlar. 5521 sayılı Kanun‘un 8.maddesinde yer alan ve temyiz süresinin başlangıcına esas alınan tefhim kavramının “hükme ilişkin tüm hususların gerekçesi ile birlikte açıklandığı hal“ olarak anlaşılması zorunludur.

Tarafların, gerekçeli karar tebliğ edilmeden önce, temyiz süre tutum dilekçesi veye gerekçeli temyiz dilekçesi sunmak suretiyle kararı temyiz ettikleri hallerde dahi, kararın gerekçesini dikkate alarak yeni temyiz gerekçelerine dayanmaları mümkün olduğundan, bu gibi hallerde bile gerekçeli kararın taraflara tebliği gerekir.

Davanın tümden kabulü yada reddi söz konusu olsa bile tarafların kararın gerekçesini temyiz etmekte hukuki yararları bulunabileceğinden, bu gibi durumlarda bile gerekçeli kararın yöntemince taraflara tebliği zorunludur.

Yukarıda yer alan açıklamalar doğrultusunda;

Gerekçeli karar tebliğ edilmeyen davacı vekiline yöntemince tebliğ edilerek temyiz süresi geçtikten sonra ve gerektiğinde Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 432 ve 433. maddelerindeki prosedür işletildikten sonra gönderilmek üzere;

Dosyanın mahaline GERİ ÇEVRİLMESİNE, 26/06/2014 gününde oybirliğiyle karar veridi.
Yargıtay — Esas No: 2011/21010, Karar No: 2014/10301, Tarih: 06.05.2014

**6. Ceza Dairesi         2011/21010 E.  ,  2014/10301 K.**

**"İçtihat Metni"**

Tebliğname No : 6 - 2009/82440

MAHKEMESİ : Bakırköy 5. Ağır Ceza Mahkemesi

TARİHİ : 26/11/2008

NUMARASI : 2002/300 (E) ve 2008/385 (K)

SUÇ : Yağma

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Yakınan H.. C..'ın 05.11.2001 tarihli kolluk beyanında, M.. L.. G.. S..da çalıştığını, işyerinde yatıp kalktığını, aynı gün saat 00:30 sularında işyerinde diğer yakınan Sadi ile bulundukları sırada kapının çalındığını, bakmaya gittiğinde işten patronu İsmet tarafından çıkartılan sanığın ve tanımadığı başka bir erkek şahsın olduğunu, tanımadığı şahsın polis kimliğini camdan göstermesi üzerine yakınan Sadi'ye seslendiğini, onun da kapıyı aç demesi üzerine kapıyı açtığını, sanığın ve yanındaki şahsın içeri girdiğini ve sanığın kendisine yumruk attığını, bu sırada yakınan Sadi'nin geldiğini, yerden kalktığı sırada sanığın ve Sadi'nin karşılıklı küfürleştiğini, ağzı kanadığı için önce lavaboya oradan da odasına gittiğini, daha sonra Sadi'nin odasına geldiğini, sanığın ve arkadaşının gittiğini söyleyip nasıl olduğunu sorduğunu, ardından Sadi'nin patronu İsmet'i arayıp, sanığın ve arkadaşının işyerine gelip kendisine vurduğunu haber verdiğini ve işyerine gelmesini istediğini, önce patronunun üç arkadaşının, daha sonra patronu İsmet ve eşinin işyerine geldiklerini, olayı konuşurken tanımadığı şahıslardan birinin kendisini dışarı çıkarttığını, ne konuştuklarını bilmediğini, sanık ve arkadaşında silah görmediğini, şikayetci olmadığını beyan ettiği ve yakınanın alınan adli raporunda sağ çenede şişlik ve alt üst dudakta ufak dişlerin verdiği darbe izlerinin bulunduğunun belirtildiği,

Yakınan S.. U..'un kollukta alınan beyanında, M.. L.. G.. S...da çalıştığını, işyerinde yatıp kalktığını, aynı gün saat 00:30 sularında işyerinde diğer yakınanla bulundukları sırada kapının çalındığını, yakınan Hamit'in kapıyı açmaya gittiğini ve polis geldi deyince kapıyı aç dediğini, lavabodan çıkıp yanlarına gittiğinde daha önce işyerinde çalışan ve kovulan sanığın ve tanımadığı bir şahsın geldiğini gördüğünü, sanığın diğer yakınana yumruk attığını ve yakınanın yere düştüğünü, "ayıp olmuyor mu bu saatte burada ne arıyorsun?" deyince sanığın boynuna silah dayayıp sinkaflı küfür edip tehdit ettiğini, kasayı açtırıp yaklaşık 38 TL parayı aldığını, patronu İsmet'e küfredip "patronun İsmet'e gelişimiz bir daha böyle olmayacak değişik olacak" dediğini, sanığın ve arkadaşının gitmesinden sonra patronu İsmet'i arayıp haber verdiğini, önce İsmet'le eşinin ardından İsmet'in üç arkadaşının işyerine geldiğini,

10.10.1998 ve 23.10.1998 keşide tarihli olup, sanığın 24.06.2002 tarihli üst aramasında bulunduğu belirtilen iki adet çekin fotokopisinin dosya içine alındığı,

10.10.1998 ve 23.10.1998 keşide tarihli olup, sanığın 24.06.2002 tarihli üst aramasında bulunduğu belirtilen iki adet çekin fotokopisinin dosya içine alındığı,

Tanık E..A..'ın Cumhuriyet Savcılığı'nda alınan 06.03.2002 tarihli beyanında, sanığın tabancayı Sadi'ye uzatıp bir miktar para aldığını, sanığın yanında tanımadığı bir kişinin olduğunu ve polise haber verdiğini beyan ettiği,

İ..A.. tarafından soruşturma aşamasında dosyaya sunulan tarihsiz dilekçede özetle, sanığın suç tarihinde atılı gasp suçunu eşine ait güzellik merkezinde gerçekleştirdiğini, sanığın tehditlerinin ciddi aşamalara vardığını, sanığın daha önce silahla tehdit etmesi ve aracının lastiğini kesmesi nedeni ile müracaatta bulunduğunu, sanığın bu şekilde hareket etmesinin nedeninin daha önce işlediği suçu bilmesinden kaynaklandığını, sanığın daha önce kendisine ait M..'de bulunan işyeri ve M.. T..Ş.. için aracılık yapıp komisyon aldığını, sanığın SSK'yı dolandırdığını ve bu durumu M..F..na bildirmemesi için sürekli kendisini tehdit ettiğini belirttiği,

Sanığın 25.06.2002 tarihinde alınan beyanında, yakınanları tanıdığını, yakınanların patronu İsmet'le on yıl kadar iş yaptıklarını, İsmet'le alacak-verecek meselesi nedeniyle aralarının bozulduğunu, İsmet'ten alacaklı olduğunu, karşılıksız çıkan iki adet senedinin kendisinde olduğunu, 2001 yılının son aylarında açık kimliğini bilmediği ancak daha önce İsmet'in yanında çalışan arkadaşı Levent'le Z.. .... B... üzerinde oto ile seyir halindeyken İ.A..'ın yanında çalışan H.. C.. isimli şahsı gördüğünü, yanına çağırıp Sadi'yi sorduğunda yerini bilmediğini söyleyip ters cevap vermesi üzerine alkolün etkisiyle birkaç tokat attığını, daha sonra ayrıldığını, işyerine gitmediğini ve yağma suçlamasını kabul etmediğini; yargılama sırasında alınan savunmasında ayrıca yakınanların patronu ve bahsi geçen işyerinin sahibi İ..A..'la alacak verecek ilişkisi olduğunu, birlikte 10 yıldır iş yaptıklarını, İsmet'le araları açık olduğundan bunları yaptırdığını, alacaklı olduğunu, buna ilişkin çek fotokopilerinin de dosyada bulunduğunu beyan ettiği;

Yakınanlar S.. U.., H.. C..'ın ve tanık E..A..'ın yargılama aşamasında dinlenemediği, beyanlarda geçen İ..A.. ve eşininse dinlenmediğinin anlaşılması karşısında öncelikle;

Yakınanlar S.. U.., H.. C..'ın ve tanık E..A..'ın yargılama aşamasında dinlenemediği, beyanlarda geçen İ..A.. ve eşininse dinlenmediğinin anlaşılması karşısında öncelikle;

M.. L.. G.. salonunun atılı suç tarihinde kime ait olduğu, dosya içine alınan çek fotokopilerinin İ..A.. tarafından verilip verilmediği, sanığın bahsi geçen çekler nedeni ile İ..A.. isimli kişiden alacaklı olup olmadığı ve bu çeklerle ilgili sanık tarafından yada sanık adına açılmış bir icra takibi yada dava bulunup bulunmadığı ve İ..A..'ın dilekçesinde belirtilen soruşturma dosyalarının akıbeti araştırılıp (olması halinde dosya yada dosyaların denetime olanak sağlayacak biçimde, onaylı örneğinin celb edilip dosya içerisine konulması), beyanlarda geçen İ..A.. ve eşinin, tanık E..A..'ın ayrıca olaydan sonra işyerine geldiği belirtilen İ..A..'ın üç arkadaşının kimlikleri tespit edilip, duruşmada dinlenip, bahsi geçen işyerinde İ..A..'ın herhangi bir hak yada ortaklığının ve sanıkla İ..A.. arasında atılı suç tarihinde ve öncesinde geçmişe dayalı borç ilişkisi ve hukuki ihtilaf bulunup bulunmadığı varsa hukuki ilişkinin niteliği, hukuki ilişkiye konu alacak-borç miktarının duraksamaya yer vermeyecek şekilde saptanması, bu aşamadan sonra sanığın fiilinin hukuki vasfının tayin ve takdiri gerektiği dikkate alınmadan, eksik inceleme ile yazılı biçimde hüküm kurulması;

Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısı'nın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 06.05.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2015/6726, Karar No: 2015/23079, Tarih: 02.07.2015

**22. Hukuk Dairesi         2015/6726 E.  ,  2015/23079 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi

DAVA : Davacı, ücret farkı, ikramiye, yakacak, bayram yardımı, bulaşıcı hastalıklar ve risk primi alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.

Mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır.

Hüküm süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

Davacı İsteminin Özeti:

Davacı, asıl işveren olan davalı ... Bakanlığına ait iş yerinde değişen alt işverenlere bağlı çalıştığını, üyesi bulunduğu sendika ile alt işveren arasında imzalanan toplu iş sözleşmesi gereğince hak kazandığı ücret ve sosyal yardım alacaklarının ödenmediğini ileri sürerek, bir kısım iş alacaklarının tahsilini istemiştir.

Davalı Cevabının Özeti:

Davalı vekili, ihale makamı konumunda olan müvekkili kurumun işçilik alacaklarından sorumlu tutulamayacağını savunarak, davanın reddini istemiştir.

Mahkeme Kararının Özeti:

Mahkemece, toplanan kanıtlar ve bilirkişi raporuna dayanılarak, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.

Temyiz:

Kararı davalı taraf temyiz etmiştir.

Gerekçe:

1-Dosyadaki yazılara toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.

2-Taraflar arasındaki davacının bulaşıcı hastalık ve risk primine hak kazanıp kazanmadığı noktasında ihtilaf mevcuttur. Uyuşmazlık konusu dönemde yürürlükteki toplu iş sözleşmesinin 20. maddesine göre, röntgen mahalli olarak tecrit edilen yerlerle, radyum, fizyoterapi, radyoterapi, teknik hizmetler, ameliyathane, doğumhane, laboratuar, şoför, santral, bulaşıcı hastalıklar ve servislerinde çalışanlara bu ödeme yapılmaktadır. Geri çevirme sonrası işveren yazısı ile bildirilen ...Bakanlığı Türkiye Kamu Hastaneleri Kurumuna Bağlı ...Tesislerinde Görevli Personele Ek Ödeme Yapılmasına Dair Yönetmeliğin 5. maddesinde yer alan ek ödemenin, toplu iş sözleşmesinde düzenlenen bulaşıcı hastalık ve risk primi ile ilgisi bulunmamaktadır. İşyeri kayıtlarına göre davacının fiilen çalıştığı bölüm, belirtilen ödemenin yapılacağı bölümler kapsamında olmadığından, söz konusu alacak isteğinin reddi yerine yazılı şekilde kabulüne karar verilmesi bozma nedeni sayılmıştır.

Sonuç:

Temyiz olunan kararın, yukarıda yazılı sebepten dolayı BOZULMASINA, 02.07.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2010/3638, Karar No: 2010/5942, Tarih: 12.05.2010

**(Kapatılan)19. Hukuk Dairesi         2010/3638 E.  ,  2010/5942 K.**

**"İçtihat Metni"**

Mahkemesi :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki sıra cetveline itiraz davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne, kısmen reddine yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde davacı vekilince temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü.

- K A R A R -

Davacı vekili davalı borçlu şirkete ait taşınırların satışından sonra düzenlenen sıra cetvelinde 6 ve 7 nci sıralarda yer alan davalıların alacaklarının, diğer alacaklılardan mal kaçırmak maksadıyla ve muvazaa ile oluşturulduğunu ileri sürerek bunlara ayrılan sıraların iptali ile müvekkiline ait alacakların bu sıralara kaydına karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Davalılar vekili müvekkili şirketin borçluya makine sattığını, bedel ödenmeyince gecikmeden doğan farklar da dahil edilerek takip konusu senedin alındığını, senedin de protesto edildiğini; diğer müvekkili ...’nin ise borçlu şirkete borç para verdiğini bildirerek davanın reddi gerektiğini savunmuştur.

Mahkemece yapılan yargılamaya, toplanan delillere ve alınan bilirkişi raporuna göre davalı ...’nin alacağının kaynağının ispatlanamadığı gerekçesiyle adı geçen hakkındaki davanın kabulüne, sıra cetvelinin 6. sırasının iptali ile bu davalıya ödenmesi gereken tutarın davacıya ödenmesine; davalı...Makine San. Tic. Ltd. Şti.nin alacağının ise taraflar arasındaki ticari ilişkiye dayanmasına ve davalının 122.644,83 TL. alacaklı olduğunun anlaşılması nedeni ile bu davalı hakkındaki davanın reddine karar verilmiş; hüküm davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir.

Muvazaa iddiasına dayalı olarak açılan sıra cetveline itiraz davalarında ıspat yükü davalı alacaklıdadır. Her zaman düzenlenmesi mümkün olan bono, alacağın varlığını üçüncü kişilere karşı ispata yeterli değildir. Mahkemece yaptırılan bilirkişi incelemesinde davalı ....Makine San. Tic. Ltd. Şti.nin takibe dayanak kıldığı bononun keşide tarihi itibariyle alacaklı değil 18.788,03 TL borçlu olduğu tesbit edilmiştir. Bu durumda mahkemece adı geçen davalı bakımından da davanın kabulüne karar verilmek gerekirken, yazılı şekilde hüküm kurulmasında isabet görülmemiştir.

SONUÇ:Yukarıda açıklanan nedenlerle hükmün BOZULMASINA, peşin harcın istek halinde iadesine, 12.05.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2009/1772, Karar No: 2009/11638, Tarih: 10.12.2009

**(Kapatılan)19. Hukuk Dairesi         2009/1772 E.  ,  2009/11638 K.**

**"İçtihat Metni"**

Mahkemesi :Ticaret Mahkemesi

Tarih : 22/10/2008

No : 411/301

Taraflar arasındaki menfi tespit davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne, kısmen reddine yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde davalı vekilince temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü.

- K A R A R -

Davacı vekili, davalı şirketin müvekkili aleyhinde Eskişehir 5.İcra Müdürlüğünün 2007/8481 esas sayılı dosyası ile başlattığı icra takibine konu olan çekin arkasındaki imzanın müvekkiline ait olmadığını belirterek bu çekten dolayı müvekkilinin borçlu olmadığının tespitine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Davalı vekili, müvekkili şirketin iyiniyetli 3.kişi ve yetkili hamil sıfatına sahip olduğunu, bu nedenle, söz konusu itirazların müvekkiline karşı ileri sürülemeyeceğini belirterek davanın reddini istemiştir.

Mahkemece, Adli Tıp Kurumu’ndan alınan rapor doğrultusunda takibe konu çekteki imzanın davacının eli ürünü olmadığı gerekçesiyle davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm davalı vekilince temyiz edilmiştir.

Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle gerektirici sebeplere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, davalı vekilinin yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı onama harcının temyiz edenden alınmasına, 10.12.2009 gününde oybirliğiyle karar verildi.

...
Yargıtay — Esas No: 2011/16790, Karar No: 2012/2970, Tarih: 23.02.2012

**5. Hukuk Dairesi         2011/16790 E.  ,  2012/2970 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki kamulaştırmasız el atılarak üzerine pilon dikilip enerji nakil hattı geçirilen taşınmazın, pilon yeri bedeli ile irtifak hakkı karşılığının tahsili davasından dolayı yapılan yargılama sonunda: Davanın kabulüne dair verilen yukarıda gün ve sayıları yazılı hükmün Yargıtay'ca incelenmesi davalı vekili yönünden verilen dilekçe ile istenilmiş olmakla, dosyadaki belgeler okunup iş anlaşıldıktan sonra gereği görüşülüp düşünüldü:

- K A R A R –

Dava, kamulaştırmasız el atılarak üzerine pilon dikilip enerji nakil hattı geçirilen taşınmazın, pilon yeri bedeli ile irtifak hakkı karşılığının tahsili istemine ilişkindir.

Mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm davalı idare vekilince temyiz edilmiştir.

Arsa niteliğindeki taşınmaza emsal karşılaştırması yapılarak değer biçilmesinde bir isabetsizlik görülmemiştir. Ancak;

1-Dava konusu taşınmazın tapu kaydında mevcut ... lehine irtifak hakkının, taşınmazın değerine olan olumsuz etkisinin neden olacağı değer düşüklüğü zemin değerinden indirilerek davaya konu teşkil eden irtifak hakkı karşılığının hesaplanması gerektiğinin düşünülmemesi,

2-Taşınmazın niteliği, geometrik durumu, yüzölçümü ve enerji nakil hatlarının güzergahları dikkate alınarak irtifak nakkı nedeniyle değer düşüklüğü oranları taşınmazdaki

380 KV ... ENH için % 1'ini

380 KV ... M.E-Habibler ... ENH için % 1'ini

Geçemeyeceği gözetilmeden daha yüksek oranda değer düşüklüğü tesbit eden rapora göre irtifak hakkı bedelinin fazla tesbiti,

Doğru görülmemiştir.

Davalı idare vekilinin temyiz itirazları yerinde olduğundan hükmün açıklanan nedenlerle H.U....nun 428. maddesi gereğince BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istenildiğinde iadesine ve temyize başvurma harcının Hazineye irad kaydedilmesine, 23.02.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2022/6286, Karar No: 2024/8586, Tarih: 12.11.2024

**8. Ceza Dairesi         2022/6286 E.  ,  2024/8586 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi

SAYISI : 2022/121 E., 2022/18 K.

SUÇ : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma

HÜKÜM : Düzeltilerek istinaf başvurusunun esastan reddine

TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama

İlk Derece Mahkemesince verilen hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenlerin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 291 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin süresinde olduğu, 294 üncü maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü:

I. HUKUKÎ SÜREÇ

1. İstanbul (Anadolu) Cumhuriyet Başsavcılığının 30.03.2016 tarihli iddianamesiyle sanık ... hakkında, kasten yaralama suçundan 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun (5237 sayılı Kanun) 86 ıncı maddesinin ikinci fıkrası, üçüncü fıkrasının (a) bendi, kötü muamele suçundan 5237 sayılı Kanun'un 232 nci maddesinin birinci fıkrası uyarınca cezalandırılması için kamu davası açılmıştır.

2. İstanbul Anadolu 17. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 08.06.2017 tarihli kararıyla sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan 5237 sayılı Kanunun 86 ncı maddesinin ikinci fıkrası, üçüncü fıkrasının (a) bendi, 53 üncü maddesi, 58 inci maddesi uyarınca 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluklarına ve cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, kötü muamele suçundan 5271 sayılı Kanun'un 223 üncü maddesinin ikinci fıkrasının (e) bendi uyarınca beraat kararı verilmiştir.

3. İlk Derece Mahkemesince kurulan hükümlere yönelik sanık ... ve katılan kurum vekilinin istinaf başvurusu üzerine İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi' nin 18.12.2018 tarihli kararı ile; "...Her iki sanığı basit yaralama ve sanık Gülhami'ye kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından verilen mahkumiyet kararları ile ilgili yapılan değerlendirmede;

Oluş ve dosya kapsamına göre müşteki ...'ın iş dönüşü eve geldiğinde eşi olan sanık ... ile diğer sanık ...'yi uygunsuz vaziyette yakalayıp polis çağıracağını söyleyince Gülhamiye'nin kapıyı kilitlediği, mutfaktan bıçak alarak diğer sanığa ...'ı öldürmeyi teklif ettiği fakat kabul görmediği, sonrasında basit tıbbi müdahale ile giderilebilir ölçüde döverek ellerini ayaklarını bağlayıp bir odaya kapattıkları, sanık ...'nın dışarı çıkıp bir süre sonra geri döndüğü, ...'ın gürültü yaparak sesini üst katta oturan ablasına duyurmayı başardığı, ablasının inerek kapıyı çaldığı, açılmayınca mülk sahibinden elde ettiği anahtar ile kapıyı açtığında içerde bulunan sanıkların kaçıp gittikleri ve ...'ı içerde elleri ve ayakları bağlı şekilde bulduğu anlaşılmakla,