muhamparlak/turkish-law-bge-m3-embeddings huggingface dataset:
Yargıtay — Esas No: 2017/280, Karar No: 2022/228, Tarih: 31.03.2022

**Ceza Genel Kurulu         2017/280 E.  ,  2022/228 K.**

**"İçtihat Metni"**

Yargıtay Dairesi : 1. Ceza Dairesi

Sanık ... hakkında ölümle biten kavgaya el uzatmak, sanık ... hakkında maktul ...'u kasten öldürme suçlarından açılan kamu davalarında yapılan yargılama sonucunda, eylemlerinin asli maddi faili belli olmayacak şekilde kasten öldürme suçunu oluşturduğu kabul edilerek sanıkların 765 sayılı TCK'nın 448, 463, 51/1, 31 ve 40. maddeleri uyarınca ayrı ayrı 9 yıl hapis cezası ile cezalandırılmalarına, ömür boyu kamu hizmetlerinden yasaklanmalarına ve mahsuba ilişkin ... 3. Ağır Ceza Mahkemesince verilen 08.06.2006 tarih ve 379-58 sayılı hükümlerin sanıklar müdafisi, katılanlar ... ve ... vekilleri ile Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmesi üzerine dosyası inceleyen Yargıtay 1. Ceza Dairesince 11.02.2008 tarih ve 6324-818 sayı ile;

“...1-a) Adli emanette bulunan ve olay anı görüntülerini içeren CD'nin uzman bilirkişiye incelettirilerek sanıkların elinde bıçak ve benzeri alet olup olmadığı konusunda uzman bilirkişiden,

b) Maktuldeki yaraların emanetteki çakı bıçağı veya farklı bıçaklar ile meydana getirilip getirilemeyeceği konusunda ... Adli Tıp Kurumundan, rapor alındıktan sonra sanıkların hukuki durumunun değerlendirilmesi gerektiğinin düşünülmemesi,

2-Sanık ... hakkında, kavgaya dahil olmak suçundan dava açıldığı, öldürme suçundan açılmış bir dava olmadığı hâlde ek iddianame düzenlettirmeden ek savunma ile yetinilerek yazılı şekilde hüküm kurulması,

3- Kabul göre de; suçta kullanılmış olup adli emanette bulunan bıçak hakkında zoralım kararı verilmesi gerektiğinin düşünülmemesi," isabetsizliklerinden bozulmasına karar verilmiştir.

Bozmaya uyan Yerel Mahkemece sanıklar ... ve ...'nin asli maddi faili belli olmayacak şekilde kasten öldürme suçundan 765 sayılı TCK’nın 448, 463, 51/1, 31, 33, 40 ve 36. maddeleri uyarınca ayrı ayrı 9 yıl hapis cezaları ile cezalandırılmalarına, ömür boyu kamu hizmetlerinden yasaklanmalarına, yasal kısıtlılık altında bulundurulmalarına, mahsuba ve müsadereye ilişkin ... 3. Ağır Ceza Mahkemesince verilen 16.12.2009 tarih ve 143-482 sayılı hükümlerin sanıklar müdafileri, katılanlar ... ve ... vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine dosyası inceleyen Yargıtay 1. Ceza Dairesince 26.10.2011 tarih ve 4498-6300 sayı ile;

"...Dairemizin, 11.02.2008 tarih ve 6324-818 sayılı ilamıyla verilen bozma ilamından önce, sanık ... hakkında kavgaya dahil olmak suçundan açılan kamu davasına müdahilliklerine karar verilen ... ve ... vekillerinin, sanık hakkında bozma ilamına uyularak ek iddianame ile faili belli olmayacak şekilde öldürme suçundan açılan kamu davasına ilişkin 17.07.2008 tarihli oturumda alınan beyanlarında, bozma ilamı öncesi 'aynı olay nedeniyle' açılan kamu davasına katıldıklarını, ek iddianeme ile açılan kamu davasına ise yeniden katılma istemlerinin bulunmadığını bildirmeleri karşısında, müstakil faili belli olmayacak şekilde öldürme suçundan açılan kamu davasına katılma istemlerinin bulunup bulunmadığının kuşkuya yer vermeyecek biçimde belirlenebilmesi için, ... ve ...'un usulüne uygun şekilde duruşmaya çağrılarak, bozma ilamından önce açılan davadan bağımsız ve yeni bir dava bulunduğu hususunda açıklamada bulunulup, CMK'nın 234 ve devamı maddeleri uyarınca yasal haklarının açıkça hatırlatılması ve beyanlarına göre katılma hususunda olumlu veya olumsuz bir karar verilmesi gerektiğinin düşünülmemesi," isabetsizliğinden bozulmasına karar verilmiştir.

Bozmaya uyan ... 3. Ağır Ceza Mahkemesince 14.06.2012 tarih ve 45-199 sayı ile önceki hükümler gibi sanıkların mahkûmiyetlerine karar verilmiş, bu hükümlerin de sanıklar müdafileri ve katılan ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosyayı inceleyen Yargıtay 1. Ceza Dairesince 11.11.2013 tarih ve 3469-6095 sayı ile;

"...Oluşa ve dosya içeriğine göre; sanıkların arkadaş olup olay gecesi bir barda eğlendikten sonra yolda yürümeye başladıkları, maktulün de arkadaşları ile birlikte başka bir barda eğlendikten sonra aynı yolda yürüdüğü sırada, sanık ...'ın bir süre önce birlikte olduğu kız arkadaşını kastederek yüksek sesle '...'i seviyorum' diye bağırması, maktulün de yanında lakabı... olan tanık ...ye söz attığını düşünerek sanıklara hakaret etmesi üzerine, sanıklarla tarıtşmaya başladıkları tartışmanın kavgaya dönüştüğü, bu sırada her iki sanığın da bıçakla birden fazla vurarak maktulü öldürdükleri olayda;

Sanıkların, fikir ve irade birliği içerisinde fiil üzerinde ortak hâkimiyet kurmak suretiyle, kasten öldürme suçunu 'doğrudan doğruya beraber işledikleri' ve eylemlerinin 765 sayılı TCK'nın 64/1, 448, 5237 sayılı TCK'nın ise 37/1, 81. maddeleri uyarınca cezalandırılmaları gerektiği anlaşıldığı hâlde; yazılı şekilde asli maddi faili belli olmayacak şekilde kasten öldürme suçlarından hüküm kurulması," isabetsizliğinden bozulmasına karar verilmiştir.

... 3. Ağır Ceza Mahkemesi ise 11.03.2014 tarih ve 483-153 sayı ile;

... 3. Ağır Ceza Mahkemesi ise 11.03.2014 tarih ve 483-153 sayı ile;

"...765 sayılı TCK'nın 463. maddesi 5237 sayılı TCK ile yürürlükten kaldırılmış ve paraleli bir düzenleme yeni TCK da yer almamıştır. Anılan maddede '448, 449, 450, 456 ve 457. maddelerde beyan olunan fiilleri iki veya daha çok kimse birlikte yapmış olup da failin kim olduğu belli olmazsa bunlardan her birisi hakkında fiil için tayin edilmiş olan ceza üçte birden yarıya kadar indirilerek hükmolunur' denmiştir. Bu hüküm iki veya daha fazla failin mağduru öldürmek iradesiyle örneğin tabancalarını mağdura yöneltmesi, ölüm sonucunun tek isabet ile gerçekleşmesi ancak mağdurun ölümüne yol açan merminin hangisinin tabancasından çıktığının belirlenememesi durumlarında uygulanmaktadır. Bu maddenin uygulama koşulları olarak doktrin ve içtihatlarda benimsenen ilkeler ise: 1-Kasten etkili eylem veya adam öldürme suçunun işlenmiş olması, 2-Failler arasında iştirak iradesinin bulunması, 3-Suç ortaklarından her birinin müşterek fail olması, 4-Tüm araştırmalara rağmen asli maddi failin belirlenememesi, 5-Her bir failin eyleminin öldürme sonucunu doğuracak nitelikte olmamasıdır.

Yeni TCK da objektif sorumluluk ilkesi terkedilmiş olup, herkesin eyleminden sorumlu tutulması ilkesi benimsenmiş ve bu nedenle 765 sayılı TCK'nın 464. maddesine yeni yasada yer verilmemiştir. Yapılması gereken mahkemenin gerçek failin belirlenmesi için gerekli tüm delilleri toplaması, ancak buna rağmen maktulü kimin öldürdüğü tespit edilemezse, birden fazla failin maktüle karşı eylemde bulunduğu anlaşılıyorsa bu durumda faillerin tamamının maktulü öldürme konusunda anlaşmış olup aralarında iştirak iradesinin bulunması ve müşterek fail olarak olaya katılmış olmaları nedeniyle artık maktulün kimin eylemi sonucunda öldüğünün araştırılmasına gerek bulunmayıp eylemin bir bütün olarak değerlendirilip olaya müşterek fail olarak katılarak fiil üzerinde egemenlik kurmuş olan tüm faillerin tamamlanmış kasten öldürme suçundan sorumlu olmalarıdır.

Görüldüğü üzere mahkememizce de maktulün otopsi raporunda tanımlanan vücudundaki üç ayrı kesici delici alet yarasından sadece sol meme başı alt kısmı tarif edilen ve kalp kesisi doğuran yaranın öldürücü mahiyette olduğu, diğerlerinin öldürücü mahiyette olmadığı belirlemesi karşısında, bu eylemi olayda ayrı ayrı bıçak kullandıkları mahkememizce kabul edilen her iki sanıktan hangisinin yaptığı konusunda yani asli maddi failin tespiti konusunda tüm deliller toplanmış, ancak bu darbeyi hangi sanığın gerçekleştirdiği tam olarak belirlenememiştir. Bu durumda 5237 sayılı TCK'nın uygulanmasıyla yapılacak olan Yargıtay bozma ilamında da belirtildiği gibi her iki sanığın da TCK'nın 37, 81 maddeleri uyarınca tamamlanmış kasten adam öldürme suçundan cezalandırılmalarıdır. Ancak suç tarihinde yürürlükte olan 765 sayılı TCK'ya bakıldığında orada sanıkların daha lehine olan 463. maddenin yer aldığı ve 463. maddenin yukarıda ilkeleri sayılan uygulama koşullarının olayda gerçekleştiği, bu durumda artık 765 sayılı TCK'ya göre uygulama yapıldığında sanıkların kasten öldürme suçunu doğrudan doğruya beraber işlediklerinden yasanın 64/1, 448. maddelerinin her iki sanık için de uygulanmasından söz edilemeyeceği sonucuna varılmıştır.

Yine önceki kararımızda da belirttiğimiz gibi olay sırasında maktulün sanık ...'ın '...'i seviyorum' şeklindeki sözünü yanındaki kız arkadaşına hitaben gibi değerlendirip sanıklara küfretmesi şeklindeki eyleminin sanıklar yönünden haksız tahrik hükümlerinin uygulanması koşullarını meydana getirdiği anlaşılmıştır.

Açıklanan gerekçelerle mahkememizin 14.06.2012 tarihli kararında direnilmesine ve bu çerçevede önceki kararımızdaki gibi sanıkların haklarında suç tarihinde yürürlükte olup sanıkların lehine hükümler içeren 765 sayılı TCK'nın uygulanması suretiyle 448, 463, 51, 31, 33, 36, 40 ve TMK'nın 471. maddelerinin tatbikine ve asli maddi faili belli olmayacak şekilde adam öldürme suçundan mahkûmiyetlerine karar vermek gerekmiştir." şeklindeki gerekçeyle önceki hükümler gibi sanıkların asli maddi faili belli olmayacak şekilde kasten öldürme suçundan cezalandırılmalarına karar vermiştir.

Bu hükümlerin de sanık ... müdafisi, Cumhuriyet savcısı ile katılan ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 18.05.2015 tarihli ve 204373 sayılı "onama" istekli tebliğnamesiyle Yargıtay Birinci Başkanlığına gönderilen dosya, Ceza Genel Kurulunca 07.12.2016 tarih ve 501-690 sayı ile 6763 sayılı Kanun'un 38. maddesi ile 5320 sayılı Kanun'a eklenen geçici 10. madde uyarınca kararına direnilen daireye gönderilmiş, aynı madde uyarınca inceleme yapan Yargıtay 1. Ceza Dairesince 14.03.2017 tarih ve 186-788 sayı ile direnme kararının yerinde görülmemesi üzerine Yargıtay Birinci Başkanlığına gönderilen dosya, Ceza Genel Kurulunca değerlendirilmiş ve açıklanan nedenlerle karara bağlanmıştır.

TÜRK MİLLETİ ADINA

CEZA GENEL KURULU KARARI

TÜRK MİLLETİ ADINA

CEZA GENEL KURULU KARARI

Sanıklar ... ve ... hakkında mütecavizkar sarhoşluk suçundan verilen beraat kararları temyiz edilmeksizin kesinleşmiş olup, temyizin ve direnmenin kapsamına göre inceleme sanıklar ... ve ... hakkında kasten öldürme suçundan verilen mahkûmiyet hükümleri ile sınırlı olarak yapılmıştır.

Özel Daire ile Yerel Mahkeme arasında oluşan ve Ceza Genel Kurulunca çözümlenmesi gereken uyuşmazlık; sanıkların eylemlerinin kasten öldürme suçunu mu yoksa asli maddi faili belli olmayacak şekilde kasten öldürme suçunu mu oluşturup oluşturmadığının belirlenmesine ilişkindir.

İncelenen dosya kapsamından;

18.09.2004 tarihinde saat 03.30'da düzenlenen tutanakta; aynı tarihte saat 03.20 sıralarında Haber Merkezi'nin... Caddesi üzerinde faaliyet gösteren ...isimli lokantanın yanında kavga olduğunu bildirmesi üzerine bahse konu yere 7654 kod no'lu ekibin intikal ettiği, çevreden yapılan araştırmada kavga olduğu, bir şahsın bıçaklandığı ve ... Devlet Hastanesine götürüldüğünün öğrenilmesi üzerine bıçaklanan şahsın ifadesinin alınması için hastaneye gidildiğinde şahsın ameliyata alındığı, hayati tehlikesinin olduğu ve konuşamadığının şahsa müdahale eden hekimden öğrenilmesi üzerine ifadesinin alınamadığının belirtildiği,

18.09.2004 tarihli olay yeri inceleme raporunda; aynı tarihte saat 06.30 sıralarında... Caddesi, ...Lokantası yanında bir şahsın kesici-delici alet ile yaralandığı, ... Devlet Hastanesine intikal ettirildikten sonra öldüğünün nöbetçi amirlik tarafından bildirilmesi üzerine bahse konu hastaneye aynı tarihte saat 06.45 sıralarında 49 76 kod no'lu ekip olarak intikal edildiği, hastane polisinden edinilen kimlik bilgilerine göre ölen şahsın 17.12.1964 doğumlu ... olduğunun öğrenildiği, hastane ameliyathanesine geçildiği, 175 cm boyunda, 80-85 kg ağırlığında, sünnetli, üzerinde sadece şort bulunan ceset üzerinde yapılan harici muayenede, sol koltuk altında bir adet, sol meme altında bir adet ve sol böbrek üzerinde bir adet olmak üzere üzere toplam 3 adet kesici-delici alet yarasının bulunduğu, bu yaraların hastane görevlilerince dikildiği, cesedin görünür hâli ile fotoğrafının çekildiği, on parmak izlerinin alındığı, hastane görevlilerince mukayese amaçlı maktulden kan örneğinin alındığı, ... Karakolu'na geçildiğinde karakol görevlilerine hastane görevlilerince teslim edilen ve maktule ait olduğu beyan edilen Taxi marka 40 numaralı kısmen kanlı, kahverengi bir çift kısa bot ayakkabı, bel iç kısmında Tiffany 44 ibaresi yazılı kanlı krem renkli kumaş pantolon ve yaka iç kısmında Colins'... yazılı yeşil çizgili, krem renkli, kanlı gömlek, olay sonrası şüpheli şahsın kaçarken üzerinden çıkartarak olay yerine atmış olduğu ve karakola vatandaşlarca teslim edildiği beyan edilen ...ibareli, beyaz renkli yanlarında siyah çizgileri olan düğme yanı yırtık kısa kollu gömlek ile .... ibareli mavi renkli, kol ve ön kısmında siyah beyaz çizgileri olan kazak ve yine olay yerinde vatandaşlarca bulunarak karakola teslim edilen namlu uzunluğu 6,5 cm, sap uzunluğu 8,5 cm uzunluğunde metal saplı, mandal yardımı ile açılıp kapanabilen bir adet bıçağın karakol görevlilerinden tutanak karşılığı alındığı, olay yerine geçildiğinde, olay yerinin itfaiye görevlilerince temizlenmiş olduğundan herhangi bir bulguya rastlanılmadığının belirtildiği,

22.09.2004 tarihli canlı teşhis tutanağında; özetle sanıkların yanına başka şahıslar da konmak üzere olayın görgü tanıkları maktulle kavga eden ve üzeri çıplak olan şahsın sanık ... olduğunu, 4. sırada bulunan sanık ...'ın olay anında elinde bıçak olduğunu,

22.09.2004 tarihli canlı teşhis tutanağında; özetle sanıkların yanına başka şahıslar da konmak üzere olayın görgü tanıkları maktulle kavga eden ve üzeri çıplak olan şahsın sanık ... olduğunu, 4. sırada bulunan sanık ...'ın olay anında elinde bıçak olduğunu,

... Emniyet Müdürlüğünün 22.09.2004 tarihinde olayla ilgili düzenlenen fezlekesinde; hastaneye kaldırılan maktulün tüm yapılan müdahalelere rağmen kurtarılamayarak vefat ettiği, olay yerinde yapılan inceleme; 1 adet açılıp kapanan çakı bıçağı, 1 adet gömlek ve 1 adet kazak elde edilerek olay yeri inceleme görevlilerince zapt edildiği, ayrıca maktule ait kanlı 1 adet pantolon ve 1 adet gömleğin de Olay Yeri İnceleme Şube Müdürlüğü görevlilerince hazırlanacak olan tahkikat evrakı ile gönderileceği, olayın sanığı ile ilgili olarak yapılan çalışmalarda, olay yerinde bulunan maktulün arkadaşları, olay yerinde bulunan diğer tanıkların alınan ifadelerinden ve olayın meydana geldiği yerde bulunan Simit Sarayı'nda kurulu bulunan kamera görüntülerinden olaya karışan iki kişinin olduğu bu şahıslarından birisinin bıçak kullanarak maktulün ölümüne sebebiyet verdiği belirlenmiş olup şahısların açık kimlik bilgilerinin tespiti ile yakalanma çalışmalarına başlandığı, kamera görüntülerinden üzeri çıplak olarak görülen şahısla ilgili çalışmaların yapıldığı, şahsın sanık ... olduğunun tespit edildiği, sanık aranmakta iken 21.09.2004 tarihinde saat 23.30 sıralarında olay sırasında yanında olduğunu ve olaya karıştığı beyan edilen ...'ın avukatları ile birlikte gelerek teslim oldukları, teslim olan sanıklar başka şahıslar ile birlikte özel teşhis odasına alınarak olay yerinde bulunan tanıklara canlı olarak gösterilerek canlı teşhis tutanağının düzenlendiği, teslim olan sanıklar ifadelerinde, Alpay'ın yüksek sesle ayrılmış olduğu kız arkadaşı için "...'i seviyorum" diye bağırması maktulün kendisine küfretmesinden dolayı olayın meydana geldiği ve Alpay'ın bu kişilere çakı bıçağını sallamasından kaynaklandığını beyan ettikleri, olay yerinde bulunan maktulün arkadaşları ve olay yerinde bulunan şahısların beyanlarının alındığı ifadelerine yer verildiği,

Sanık ... hakkında Atatürk Eğitim ve Araştırma Hastanesince 21.09.2004 tarihinde saat 23.45'te düzenlenen raporda; tanımadığı bir insanla tartıştığını, kavga ettiğini, geçirilmiş sağ ön kol travması ameliyatlısı olduğu, sağ dirsekte 0,5x1,5 cm'lik kabuklu yara, sol dirsek altında 0,5x6 cm kabuklu yaranın tespit edildiği,

Sanık ... hakkında Atatürk Eğitim ve Araştırma Hastanesince 21.09.2004 tarihinde saat 23.45'te düzenlenen raporda; sol üst göz kapakta 0,5x0,5 cm yeşil-kahverengi ekimoz, sol kol anteriorda 0,5x0,5 cm açık kahverengi ekimoz, yanında 0,5x0,5 cm açık kahverengi ekimoz, inferiorunda 0,5x1 cm açık kahverengi ekimoz, sol tibiada 1x2 cm yeşil-mor ekimoz açık kahverengi ekimoz sırt sol alt bölgede 0,5x3 cm kahverengi ekimozun tespit edildiği bilgilerine yer verildiği,

Sanık ... hakkında Atatürk Eğitim ve Araştırma Hastanesince 21.09.2004 tarihinde saat 23.45'te düzenlenen raporda; sol üst göz kapakta 0,5x0,5 cm yeşil-kahverengi ekimoz, sol kol anteriorda 0,5x0,5 cm açık kahverengi ekimoz, yanında 0,5x0,5 cm açık kahverengi ekimoz, inferiorunda 0,5x1 cm açık kahverengi ekimoz, sol tibiada 1x2 cm yeşil-mor ekimoz açık kahverengi ekimoz sırt sol alt bölgede 0,5x3 cm kahverengi ekimozun tespit edildiği bilgilerine yer verildiği,

Adli Tıp Kurumu ... Grup Başkanlığı Morg İhtisas Dairesince düzenlenen 25.10.2004 tarihli otopsi raporunda; maktulün 175 cm boyunda, orta yapıda, koyu kumral, siyah saçlı, 40 yaşında (nüfus kaydına göre) sünnetli bir erkeğe ait ve ölü katılığı hâlinde olup ölü lekeleri vücudunun arka taraflarında teşekkül etmiş cesedin; 1- Göğsünün sol yanı dış kısmında sol meme başının 5 cm alt, 1 cm dışı tarafında 2 cm'lik üzeri dikili, dikişler açıldığında tedavi nedeniyle ilk özelliğini yitirmiş düzgün kenarlı kesici delici alet yarası, 2- Göğsünün sol yanı dış kısmında orta koltuk altı hattı üzerinde koltuk çukurundan 6 cm aşağıda 0,7 cm'lik üzere dikili, dikişler açıldığında tedavi nedeniyle ilk özelliğini yitirmiş düzgün kenarlı kesici delici alet yarası, 3- Batın sol alt tarafta 2 cm'lik üzere dikili, dikişler açıldığında tedavi nedeniyle ilk özelliğini yitirmiş düzgün kenarlı kesici delici alet yarası ile alnı sağ tarafında 3x1 cm ebadında sıyrık yarası dışında başka bir bulguya ateşli silah yaralanmasına rastlanmadığı, dış muayenede 1. maddede belirtilen ve sol meme başı alt kısmına isabet eden kesici-delici aletin sol 5. kaburga aralığından göğüs boşluğuna nüfuz ettiği ve kalbi kestiği, 2. maddede belirtilen ve göğsünün sol yanı dış kısmına isabet eden kesici delici aletin cilt-ciltaltı seyirli olduğu, 3. maddede belirtilen ve batın sol alt tarafına isabet eden kesici-delici aletin cilt-ciltaltı seyirle psoasa kadar uzandığı, maktulün kanında 2,70 promil alkol bulunduğu, kanda aranan diğer uyutucu-uyuşturucu maddelerinden hiçbirinin bulunmadığı, kanında 2,70 promil alkol tespit edilen maktulün kesici-delici alet yaralanmasına bağlı kalp kesisi ile kanama sonucu öldüğü, maktulda 3 adet kesici-delici alet yarası saptanmış olup bunlardan 1. maddede belirtilen sol meme başı alt dış kısımında tarif edilen yaranın öldürücü nitelikte olduğu, yara dudakları tedavi sırasında ilk özelliklerini kaybetmiş olduğundan olaydan kullanılan aletinin namlusunun özelliğinin tespit edilemediğinin belirtildiği,

29.11.2005 tarihinde RTÜK Uzmanı bilirkişi Abdurrahman Canpolat tarafından olay anına ilişkin CD'de yer alan görüntülerin dijital teknikle fotoğraflandırıldığı, dijital tekniklerle kağıda baskısı yapılan 45 adet fotoğrafla birlikte CD kopyasının ekte sunulduğunun belirtildiği,

29.11.2005 tarihinde RTÜK Uzmanı bilirkişi Abdurrahman Canpolat tarafından olay anına ilişkin CD'de yer alan görüntülerin dijital teknikle fotoğraflandırıldığı, dijital tekniklerle kağıda baskısı yapılan 45 adet fotoğrafla birlikte CD kopyasının ekte sunulduğunun belirtildiği,

Bozma sonrası alınan Adli Tıp Kurumu Birinci Adli Tıp İhtisas Kurulunun 24.06.2009 tarihli raporunda; 18.09.2004 tarihinde kavga sonrası kesici delici alet yaralanması nedeniyle kaldırıldığı hastanede aynı tarihte öldüğü bildirilen maktul ...'un adli ve tıbbi belgelerde bulunan veriler birlikte değerlendirildiğinde; otopsi raporunda tanımlanan kesici delici alet yaralarının özellikleri ve gönderilen Adli Tıp Kurumu Fizik İhtisas Dairesi tarafından tespit edilen özellikleri birlikte değerlendirildiğinde maktulün vücudunda tarif edilen kesici delici alet yaralarının gönderilen bıçakla veya benzer özelliklere sahip bıçak veya bıçaklarla oluşturulmasının mümkün olduğunun bildirildiği,

Anlaşılmıştır.

Katılan ... beyanlarında; maktulün eşi olduğunu, 3 yıllık evli olduklarını çocuklarının bulunmadığını, maktulün olaydan yaklaşık 1 hafta önce ...'e gittiğini, önce annesinde kaldığını, sonra bir otelde kendisine yer ayırttığını, maktulün zaman zaman alkol aldığını, olayı görmediğini,

Katılan ... beyanlarında; maktulün öz oğlu olduğunu, olaydan yaklaşık 1 hafta önce ...'e geldiğini, bir otelde kaldığını, suç gecesi...Şehitleri Caddesi ...Lokantası civarında bıçaklanarak öldürüldüğünü, olayı görmediğini, yaralı vaziyette kaldırıldığı hastanede öldüğünü, oğlu maktulün öldüğünü 18.09.2004 tarihinde saat 17.00 sıralarında yeğenlerinden duyduğunu,

Tanık ... Taşpulat beyanlarında; taksi ile...Şehitleri Mahmut Esat Bozkurt Caddesi kesişiminde müşterisini beklerken sokak içerisinden kendisine doğru bir şahsın "Adam ölüyor, yetiş" diye seslenişi ile hemen şahsın bulunduğu noktaya aracı çektiğini, öldüğünü öğrendiği şahısla, şu an karakolda bulunmayan iki şahsın araca bindiklerini, araca maktulün yanında binen iki şahsın hiçbir şey konuşmadığını, maktulü ... Devlet Hastanesine götürdüğünü,

Tanık... beyanlarında; olay tarihinde Kırbahçesi Lokantası'na ... içmeye gittiklerini... Şehitler Caddesi üzerine çktıkları esnada bir grubun kavga ettiğini gördüğünü, yanında bulunan arkadaşların barın sokağı ile... Caddesi üzerine çıkan köşede beklediklerini, kavganın olduğu yere doğru tek başına gittiğini, kavga eden şahısların ayrılmış olduğunu, hatta kavganın içerisinde bulunan bir şahsa giderek "Hayırdır abi neden kavga ediyorsunuz? Konu nedir?" diye sorduğunu, şahsın da "Abim ayrıldık, bir problem yok" dediğini, bu esnada üzeri çıplak bir şahıs ortalıkta dolanarak "Zincirim nerede?" diyerek bağırdığını, olay esnasında çok alkollü olduğundan dolayı olayın neden ve kimler arasında meydana geldiğini bilmediğini,