muhamparlak/turkish-law-bge-m3-embeddings huggingface dataset:
Yargıtay — Esas No: 2017/330, Karar No: 2020/503, Tarih: 03.12.2020

**Ceza Genel Kurulu         2017/330 E.  ,  2020/503 K.**

**"İçtihat Metni"**

Kararı Veren

Yargıtay Dairesi : 1. Ceza Dairesi

Mahkemesi :Ağır Ceza

Sayısı : 422-541

Sanık ... hakkında taksirle bir kişinin ölümüne neden olma suçundan açılan kamu davasında yapılan yargılama sırasında, Adana 9. Asliye Ceza Mahkemesince 27.04.2009 tarih ve 127-707 sayı ile eylemin nitelikli kasten öldürme suçunu oluşturabileceği gerekçesiyle görevsizlik kararı verilmesi üzerine dosyanın gönderildiği Adana 3. Ağır Ceza Mahkemesince 01.03.2012 tarih ve 225-81 sayı ile eylemin bilinçli taksirle bir kişinin ölümüne neden olma suçunu oluşturduğu kabul edilerek sanığın TCK'nın 85/1 ve 22/3-son maddeleri uyarınca 3 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiştir.

Hükmün sanık müdafisi ve Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmesi üzerine dosyayı inceleyen Yargıtay 1. Ceza Dairesince 17.12.2013 tarih ve 3562-7808 sayı ile;

"...Dosya kapsamına göre; polis olan sanığın olay günü sabahı nöbetten çıktıktan sonra eşi ve çocuğunu bıraktığı annesinin evine geldikten sonra bir müddet dinlendiği, bu esnada maktulenin çocuğu üç yaşındaki ...'a yemek yedirmeye çalıştığı, çocuğun yemek yemek istememesi nedeniyle daha önceden de yaptıkları gibi eşinden beylik tabancasını oynaması için çocuğa vermesini istediği, sanığın kardeşi ...'den silahı getirmesini istediği, ...'in tabancayı getirmesinden sonra sanığın şarjörünü çıkartıp silahın mekanizmasını çekerek silahın boş olduğunu kontrol ettikten sonra şarjör ile tabancayı yere bıraktığı, sırtını yattığı kanepede maktule ile oğlu ...'a dönüp uyumaya çalıştığı sırada tabancanın patlama sesini duyup geriye döndüğünde tabancanın yerde olduğunu ve eşi olan maktulenin göğsünden yaralandığını görüp hemen evdeki annesine seslenip maktuleyi kendi arabasına bindirip hastaneye götürdüğü ancak maktulenin kurtarılamayarak vefat ettiği, olaydan sonra yapılan olay yeri incelemesinde alınan svap örneklerinden sanık ile maktulede atış artıklarının bulunduğunun, küçük ...'da bulunmadığının, maktuleye isabet eden merminin duvarda yerden 95 cm yükseklikte iz bıraktığı, otopsi raporuna göre maktulenin sol göğüs bölgesinden giren merminin sağ arka bölgesinden çıktığının anlaşıldığı olayda; sanığın dikkat ve özen yükümlülüğüne aykırılık göstererek suçun kanuni tanımında belirtilen neticesini öngörmeyerek şarjörü çıkartılmış dahi olsa tabancayı küçük çocuğa vermek tedbirsizliğinde bulunarak gerçekleştirdiği anlaşıldığından, sanık hakkında taksirle ölüme neden olma suçundan hüküm kurulması yerine suç vasfında yanılgıya düşülerek bilinçli taksirle ölüme neden olma suçundan yazılı şekilde hüküm kurulması suretiyle sanığa fazla ceza tayini," isabetsizliğinden bozulmasına karar verilmiştir.

Yerel Mahkeme ise 20.10.2014 tarih ve 422-541 sayı ile;

Yerel Mahkeme ise 20.10.2014 tarih ve 422-541 sayı ile;

"...Sanık ...’nün, eşini kasten öldürdüğüne dair de mahkûmiyetine yeterli, kesin, somut ve inandırıcı delil bulunmadığı, bu şekilde delilde oluşan şüphenin de sanık lehine yorumlanarak sanığın eylemin neticesini öngörüp istememesine karşın neticenin meydana geldiği dolayısıyla eylemin dikkat ve özen yükümlülüğüne aykırılık sınırını aşıp suçu bilinçli taksir ile işlediğinin kabulü gerektiği" şeklindeki gerekçeyle bozmaya direnerek önceki hüküm gibi sanığın bilinçli taksirle bir kişinin ölümüne neden olma suçundan mahkûmiyetine karar vermiştir.

Bu hükmün de sanık müdafisi ve Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmesi üzerine, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 19.09.2015 tarihli ve 383816 sayılı "bozma" istekli tebliğnamesi ile Yargıtay Birinci Başkanlığına gelen dosya, Ceza Genel Kurulunca 07.12.2016 tarih ve 806-858 sayı ile 6763 sayılı Kanun'un 38. maddesi ile 5320 sayılı Kanun'a eklenen geçici 10. madde uyarınca kararına direnilen Daireye gönderilmiş, aynı madde uyarınca inceleme yapan Yargıtay 1. Ceza Dairesince 01.03.2017 tarih ve 126-617 sayı ile direnme kararının yerinde görülmemesi üzerine Yargıtay Birinci Başkanlığına iade edilen dosya, Ceza Genel Kurulunca değerlendirilmiş ve açıklanan gerekçelerle karara bağlanmıştır.

TÜRK MİLLETİ ADINA

CEZA GENEL KURULU KARARI

Özel Daire ile Yerel Mahkeme arasında oluşan ve Ceza Genel Kurulunca çözümlenmesi gereken uyuşmazlık; sanığın eyleminin taksirle mi yoksa bilinçli taksirle mi bir kişinin ölümüne neden olma suçunu oluşturduğunun belirlenmesine ilişkindir.

İncelenen dosya kapsamından;

29.10.2005 tarihli olay tutanağında; saat 15.30 sıralarında Haber Merkezinden ... numaralı yerde silahla yaralama olayının anons edilmesi üzerine olay yerine gidildiği, ikametin sokağa açılan kapısı ile avluya açılan ev kapısının açık, ortamın kalabalık olduğu, ev sahibi olduğu öğrenilen ...'ın ağlamaklı bir şekilde bilincini kaybetmeye başladığının görüldüğü, olay sorulduğunda bilinçli cevap veremediği, polis memuru olan ...'nün tabancasının ateş alması sonucu eşi ...'nün silahla yaralanması üzerine ...'nün hemen eşi ...'yü hastaneye götürdüğünün öğrenildiği, evin kuzey cephesine bakan televizyon odasına girildiğinde halı üzerinde kan izleri, bir adet 9 mm çapında MKE yapımı kovan ve bir adet mermi çekirdeği görüldüğü, olay yerinin koruma altına alınarak olay yeri inceleme ekibinin çağrıldığı, ...'a olayın nasıl olduğu tekrar sorulduğunda, iftar yemeği için ...'nün evine geldiğini, mutfakta olduğu esnada silah sesi duyduğunu, ...'nün ...'yü hastaneye götürürken, oğlu ... ...'nün silahı kazaen ateşlediğini söylediğini ifade ettiği, akrabalarının evinde olduğu öğrenilen 5 yaşlarındaki ... ...'den olay yeri ekiplerince el svabı alındığının belirtildiği,

29.10.2005 tarihli olay yeri inceleme ve tespit tutanağında; 29.10.2005 tarihinde saat 15.45 sıralarında Haber Merkezinden Fevzipaşa Mahallesi, 140 Sokak, 42 numaralı adreste ateşli silah ile yaralama olayı olduğunun anons edilmesi üzerine olay yerine gidildiği, Şakirpaşa Polis Merkezi ekibinden olayın nasıl gerçekleştiğine dair bilgi alındığı, Adana Emniyet Müdürlüğü, Özel Harekat Şube Müdürlüğünde görevli polis memuru ...’nün ailesi ile birlikte üvey annesi ... ve kardeşi ...’nün ikametine misafir olarak geldiği ve oturma odasında ...’nün zati demirbaş tabancasını alan 2002 doğumlu oğlu ... ...'nün tabancayı ateşlemesi neticesinde annesi ...'nün yaralandığı, ...’nün kaldırıldığı Seyhan Başkent Hastanesinde öldüğünün öğrenildiği, olay yerinde yapılan incelemelerde; olayın 2 oda, salon, mutfak, banyo, tuvalet ve holden ibaret tek katlı bir evin girişine göre sağ köşede bulunan oturma odasında meydana geldiği, odanın giriş kapısının sağ kısmında, kapının sağ tarafına 50 cm uzaklıkta, iç içe geçmeli 3’lü sehpa olduğu, oturma odasının girişine göre sol duvar dibinde bulunan kanepenin ön kısmında, giriş kapısının sağ alt kenarına 267 cm, odanın sol köşesine 157 cm uzaklıkta 1 adet MKE marka, 9 mm çapında kovan, girişe göre karşı duvar önünde giriş kapısının sağ alt kenarına 325 cm, odanın sol köşesine 225 cm uzaklıkta 1 adet üzerinde beyaz boya kalıntıları bulunan az deforme olmuş mermi çekirdeği, odanın orta kısmında halı üzerinde giriş kapısının sağ alt kenarına 180 cm, odanın sol köşesine 330 cm uzaklıkta kan birikintileri, oda kapısının sağ kısmında bulunan duvar üzerinde giriş kapısının sağ kenarına 157 cm uzaklıkta, zeminden 95 cm yükseklikte 1 adet mermi çekirdeği isabeti izi olduğu, odanın doğu kısmında kanepe önünde 1 adet yemek kaşığı ve halı üzerinde çorba döküntüleri görüldüğü, girişe göre sağ tarafta bulunan çamaşır makinesi üzerindeki çay tepsisinin içerisinde çorba dolu alüminyum tabak olduğu, 2002 doğumlu ... ..., ..., ..., ... ve ...’den el svapları alındığı, hastaneye gidilerek ceset üzerinde yapılan incelemede; ölenin sırtının sağ alt kısmında ve sol göğüs üst kısmında birer adet ateşli silah açık yarası görüldüğü, Cinayet Büro Amirliği ekibinden suçta kullanılan 1 adet CZ-75 marka 4370-R seri nolu tabanca, tabancaya ait 1 adet şarjör ve 13 adet MKE marka, 9 mm çapındaki fişeğin teslim alındığı, saat 21.30 sıralarında olay yerine tekrar intikal edilerek yapılan ek incelemede; oda zemininde serili olan krem renkli halı üzerinde giriş kapısının sağ alt kenarına 235 cm, odanın sol köşesine 330 cm uzaklıkta muhtemelen mermi çekirdeği isabetinden oluştuğu düşünülen ezik şekildeki delik görüldüğü tespitlerine yer verildiği,

29.10.2005 tarihinde saat 16.30’da düzenlenen tutanakta; sanık ...’nün, kendisine ait olup olayda kullanıldığı anlaşılan CZ-75 marka, 97 model 4370-R seri numaralı tabanca ile bu tabancaya takılı olmayan şarjörün üzerinde olduğunu beyan ederek Seyhan Başkent Hastanesinin bahçesinde silah ve şarjörü görevlilere teslim ettiğinin bildirildiği,

29.10.2005 tarihli ölü muayene ve otopsi tutanağında; 155-160 cm boyunda, 55-60 kg ağırlığında, 25-30 yaşlarındaki kadın cesedinin göğüs sol üstte ve göğüs sağ arka altta ateşli silah yarası olduğunun belirtildiği, cesedin kesin ölüm nedeni tespit edilemediğinden sistematik otopsi yapılmasına karar verildiği,

Adli Tıp Kurumu Adana Grup Başkanlığınca düzenlenen 09.12.2005 tarihli otopsi raporunda; 162 cm boyunda, 29 yaşında siyah saçlı kadın cesedinde sol hemitoraks ön yüzde, 3. interkostal aralıkta, iç kısımda 0,8 cm çapında kenarında vurma halkası bulunan, kenarında is ve yanık altında Hoffman maden boşluğu bulunmayan ateşli silah mermi çekirdeği giriş deliği yarası, sırtta sağ torakolomber bölgede ateşli silah mermi çekirdeği çıkış deliği yarası saptandığı, sağ uyluk yan kısmında 3x2 cm ebadında yeşil renkli ekimoz görüldüğü, sağ göğüs boşluğunun kan ile dolu olduğu, batında 400 cc serbest kan bulunduğu, kalpte sağ atriumda, sağ akciğer alt lobda, sağ diafragmada ve karaciğer sağ lobunda ateşli silah mermi çekirdeği yaralanmasına bağlı defektik saptandığı, göğüs üst bölgeden giren mermi çekirdeğinin sağ akciğer, sağ diafragma ve karaciğerde yaralanma meydana getirdikten sonra sırtta sağ torakolomber bölgeden çıktığı, otopsi sırasında alınan kanda yapılan inceleme sonucu Adana Kimyasal Tahliller İhtisas Dairesi Başkanlığınca düzenlenen rapora göre alkol (Etanol) ile uyutucu-uyuşturucu ve diğer toksik maddeler bulunmadığı, tetkik konusu giysi üzerinde delik etrafında geliştirilmiş Griess ayıracı ile yapılan kimyasal incelemede barut artıkları saptanmadığı, ölenin vücudunda saptanan l adet ateşli silah mermi çekirdeği yarasının müstakilen öldürücü nitelikte olduğu, ateşli silah mermi çekirdeği giriş deliği cilt, cilt altı bulguları ve giysilerine yapılan kimyasal inceleme sonuçlarına göre atışın uzak atış mesafesinden yapılmış olduğu, cesetten mermi çekirdeği elde edilmediği, ölümün ateşli silah mermi çekirdeği yaralanmasına bağlı iç organ yaralanmasından gelişen iç kanama sonucu meydana gelmiş olduğu kanaatinin belirtildiği,

Olay yeri İnceleme ve Kimlik Tespit Şube Müdürlüğü Parmak İzi Laboratuvar Büro Amirliğince düzenlenen 30.10.2005 tarihli ekspertiz raporunda; olay yerinden alınan silah, şarjör, fişekler, kovan ve deforme olmuş mermi çekirdeği üzerinde kimyasal yöntem uygulanarak yapılan incelemede deliller üzerinde yeterli karakteristik özellikte parmak izine rastlanılmadığı ifadelerine yer verildiği,

Olay yeri İnceleme ve Kimlik Tespit Şube Müdürlüğü Parmak İzi Laboratuvar Büro Amirliğince düzenlenen 30.10.2005 tarihli ekspertiz raporunda; olay yerinden alınan silah, şarjör, fişekler, kovan ve deforme olmuş mermi çekirdeği üzerinde kimyasal yöntem uygulanarak yapılan incelemede deliller üzerinde yeterli karakteristik özellikte parmak izine rastlanılmadığı ifadelerine yer verildiği,

Adana Kriminal Polis Laboratuvarı Müdürlüğünce düzenlenen 30.10.2005 tarihli ekspertiz raporunda; suçta kullanılan 4370-R seri numaralı silahın, 9 mm çapında Parabellum tipi fişek atan, Çek Cumhuriyeti yapımı, CZ marka, 75 B model, yarı otomatik bir tabanca olduğu, herhangi mekanik bir arızasının bulunmadığı, yapılan deneme ve mukayese atışlarında çap ve tipine uygun fişekleri patlattığı, emniyet ve ateşleme tertibatlarının sağlam ve çalışır durumda olduğu, birlikte gönderilen 13 adet fişeğin, 9 mm çapında Parabellum tipi olup çap ve tipine uygun silahlarda kullanılmak üzere imal edildikleri, bu fişeklerden 3 tanesinin deneme ve mukayese atışlarında kullanıldıkları ve normal olarak patladıklarının müşahede olunduğu, olay yerinden elde edildikleri belirtilen 1 adet kovan ile kısmen deforme olmuş 1 adet mermi çekirdeğinin suçta kullanılan tabancadan atıldığı tespitlerine yer verildiği,

Adana Kriminal Polis Laboratuvarı Müdürlüğünce düzenlenen 02.11.2005 tarihli ekspertiz raporunda; ölen ...'ye ait svap alma bantlarının tamamında ve sanık ...'ye ait sol el avuç içi ve sağ el avuç içi svap alma bantlarında atış artıklarından antimonun mevcut olduğu, ..., ... ... ve ...'ye ait svap alma bantlarında atış artığına rastlanılmadığının bildirildiği,

07.11.2005 tarihli görüşme raporunda; 2002 doğumlu ... ...'yle görüşme yapılmaya çalışıldığı ancak sağlıklı bir bilgi alınamadığı, çocuğun kendisini ifade edemediği, sorulara cevap veremediğinin belirtildiği,

07.11.2005 tarihli görüşme raporunda; 2002 doğumlu ... ...'yle görüşme yapılmaya çalışıldığı ancak sağlıklı bir bilgi alınamadığı, çocuğun kendisini ifade edemediği, sorulara cevap veremediğinin belirtildiği,

Sosyal Hizmetler Uzmanı tarafından düzenlenen ve üzerinde tarih bulunmayan görüşme raporunda; 08.10.2002 doğumlu ... ...’nün iki çocuklu ailenin ikinci çocuğu olduğu, babası ...'nün polis memuru olup annesi ...’nün ise ortaokul terk ve ev hanımı olduğu, görüşmenin olay tarihinden 11 gün sonra gerçekleştirildiği, ailenin eğitim durumu itibarıyla ... ...'nün psiko-sosyal ve motor gelişimin üst düzeyde olduğunun söylenemeyeceği, yapılan görüşme esnasında ... ...'nün annesinin öldüğünü ve Allah’ın yanına gittiğini, kendisinin annesini öldürdüğünü, önce karnından vurduğunu belirttiği ancak daha sonra kalbinden vurduğunu ifade ettiği, olay tarihi ile çocuk ile görüşme tarihi arasında uzun zaman geçmesi ve çocuğun yanında bu tür konuşmaların yapılmış olabileceği düşünülürse, ...'ın duyduğu konuşmaları tekrar edebileceğinin düşünüldüğü, bu bilgiler dışında çocuktan fazla bir bilgi alınamadığı, ... ...'nün dikkatinin sürekli başka şeylere yöneldiği ve olayla ilgili fazla bir şey anlatmadığı, bu yaştaki bir çocuğun silah kullanıp kullanamayacağının çocuk gelişim uzmanları tarafından değerlendirilmesinin uygun olacağının ifade edildiği,

Çukurova Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk Ruh Sağlığı ve Hastalıkları Anabilim Dalı tarafından düzenlenen 21.11.2005 tarihli raporda; ... ...’nün normal gelişim düzeyinde, konuşmasının cümle kurma düzeyinde olduğu, kavramları bildiği, algı bellek kusurunun olmadığı, yani yaşına uygun ruhsal ve motor gelişiminde olduğunun düşünüldüğü, bu yaştaki bir çocuğun silah kullanıp kullanamayacağı ve annesine ateş edip edemeyeceği sorusuna Çocuk Ruh Sağlığı Anabilim Dalı tarafından karar verilemeyeceği ancak böyle bir olayda çocuğu ateşli silahla erken yaşta tanıştırmak ve oyun oynamasını teşvik etmek açısından ailenin ağır ihmalinin göz önüne alınması gerektiğinin belirtildiği,

Adana Cumhuriyet Başsavcılığınca 30.11.2005 tarihinde düzenlenen Uygulamalı Keşif Tutanağında; 08.10.2002 doğumlu ... ...’nün polis memuru nezaretinde Cumhuriyet savcının odasına getirildiği, olayda kullanılan ve adli emanette kayıtlı bulunan CZ marka, 4370-R seri numaralı tabanca elden yazı ile getirtilerek çocuğun önündeki sehpanın üzerine bırakıldığı, çocuktan tabancayı alarak olay günü nasıl ateş ettiğini göstermesinin istenildiği, çocuğun, olay günü yerde annesi yemek yedirirken annesinin kendisine vermiş olduğu mekanizması çekilmiş silahın tetiğine basarak ateş ettiğini fiilen gösterdiği, çocuğun tabancayı sehpanın üzerinden iki elini kullanarak rahatlıkla kavrayıp bir parmağı tetikte olduğu hâlde karşı yöne doğru tetiği çekebildiğinin gözlendiği, çocuğa annesine kendisinin mi yoksa başka birisinin mi ateş ettiği sorulduğunda önce kendisinin ateş ettiğini ancak daha sonra babasının annesi ile kavga ettiğini ve babasının annesine ateş ettiğini söylediği ancak daha sonra bu söylediğinden de vazgeçip silahla annesine kendisinin ateş ettiğini ifade ettiği, beyanlarında ikircikli anlatımlarda bulunduğunun gözlendiği, çocuğun birkaç kez suçta kullanılan tabancayı iki eli ile rahatlıkla sehpanın üzerinden alıp göğüs hizasından doğrultarak tetiğe basabildiği tespitlerine yer verildiği,

Emniyet Genel Müdürlüğünde görevli Kriminalistik (Balistik) Uzmanlardan oluşan 3 kişilik bilirkişi heyetince hazırlanan ve görevsiz Asliye Ceza Mahkemesine ibraz edilen 18.02.2009 tarihli bilirkişi raporunda; otopsi raporundaki bulgulara göre ölen ...’nün göğüs sol üstte ateşli silah mermi çekirdeği giriş deliği ve sırt sağ arka altta ateşli silah mermi çekirdeği çıkış deliği ile vücut içerisindeki trajesi dikkate alındığında, ölenin hafif soldan sağa ve yukarıdan aşağıya doğru yapılan bir atışla vurulmuş olduğu, bu mermi çekirdeği giriş-çıkış ve trajesi dikkate alındığında, iddia olunduğu gibi meydana gelen olayın oluşum ve cereyan tarzı itibarıyla duvardaki mermi çekirdeği izinin oluşmasının mümkün olmadığı, olay yeri inceleme raporuna göre oda kapısının sağ kısmında bulunan duvar üzerinde zeminden 95 cm yükseklikte 1 adet mermi çekirdeği isabet izinin olduğu hususları dikkate alındığında, doğrudan veya vücuttan girip çıkan mermi çekirdeği isabeti ile duvarda iz bırakan mermi çekirdeği isabet hattının, şüpheli ve tanık ifadelerine göre yerde çocuğuna yemek yedirmekte olan ölen ...’nin, tabanca ile oynayan çocuğunun tabancayı kazaen patlatması sonucu vurulması şeklinde meydana geldiği iddia olunan olayın oluş şekline uyum sağlamadığı, şüpheli ve tanık ifadeleri dikkate alındığında silahın bulunduğu yerden kim tarafından alınıp getirildiği, kim tarafından dolduruş yapıldığı ve kim tarafından kontrol edildiği hususlarında çelişkili beyanların bulunduğu, ölen ...’nün el svaplarının tamamında atış artıklarına rastlanıldığı hususu dikkate alındığında, tanık ve şüpheli ifadelerine ve olayın cereyan tarzına göre ölenin silaha dokunmuş olsa bile ateş etmediği değerlendirildiğinde, el svaplarında atış artıklarının nasıl oluştuğunun açıklığa kavuşturulmasının uygun olacağı, ...'ye ait el svaplarında atış artıklarına rastlanıldığı, çocuk ile diğer şahıslarda atış artıklarına rastlanılmadığı birlikte değerlendirildiğinde; olayın nasıl cereyan ettiği, silahın kimin elinde iken ve nasıl ateşlendiği, silahın ateşlenme fiilinde kişiye veya silaha karşı başka bir kişinin veya ortamın fiili bir müdahalesinin bulunup bulunmadığı, olayın cereyan tarzı içerisinde hazırlayıcı bir ortamın bulunup bulunmadığı, diğer bir ifade ile olayın oluşum ve cereyan tarzı itibarıyla silahın ateşlenmesiyle ölenin vurulması arasında doğrudan doğruya maddi illiyet rabıtasının husule gelip gelmediği, bu illiyet rabıtasını bozan veya etkileyen herhangi bir kişi veya ortamın bulunup bulunmadığı da dosya kapsamından anlaşılamadığı, bütün bunlara rağmen Mahkemece olayın taksirli bir suç olarak cereyan ettiğinin kabulü hâlinde; silahın kimin elinde ve nasıl ateşlendiği, fiil ile netice arasında maddi illiyet rabıtasının bulunup bulunmadığı, bu illiyet rabıtasını bozan herhangi bir kişi veya ortamın olup olmadığı şeklinde olayın oluşum ve cereyan tarzının net olarak belirlenmesi hâlinde taraflara bir kusur izafesinde bulunmanın imkân dahilinde olduğu ifadelerine yer verildiği,

Ağır Ceza Mahkemesince yapılan keşif sonucunda polis memuru tarafından düzenlenen 29.12.2009 tarihli bilirkişi raporunda; olayın meydana geldiği ikametin salon girişi sağ taraf, güney istikametinde bulunan duvarda hâlen mermi izinin durduğu, mermi izinin yerden yüksekliğinin 95 cm ve salon giriş kapısından 150 cm mesafede olduğu, ölenin vurulduğu yerin, sanık ...’nün uzanmış olduğu pencere altında bulunan çekyat ile mesafesinin 210 cm olduğu, yatak odasında bulunan tabancanın alındığı yer olarak ifade edilen elbise dolabının yerden yüksekliğinin 175 cm olduğu, sanık ..., tanıklar ..., ... ve ...’in anlatımlarına göre olay yeri ikametin krokisi çizildiğine dair açıklamalarda bulunulduğu,

Adli Tıp Kurumu Başkanlığı Balistik Şubesi tarafından düzenlenen 07.07.2010 tarihli raporda; olayda kullanılan 9x19 mm çapında, 4370R seri numaralı, yivli-setli, namlulu tabancanın, fişek yatağında fişek mevcut, horozu kurulu, emniyet mandalı açık (atışa hazır) durumda iken tetiğine dokunulmadan belden düşmesi, elde sarsılması veya sert bir zemine çarpması ile kendiliğinden patlamasının mümkün olmadığı, fişek yatağındaki fişeği patlatabilmesi için elektronik tetik ölçüm cihazıyla yapılan ölçümlerde horozu kurulu durumda iken tetiğine 2 kg civarında, horozu kurulu değil iken 4 kg civarında bir basıncın tatbik edilmesinin gerekli olduğu, atış poligonunda yapılan deneme atışında, tabancanın ateş eder durumda olduğu, kapasitesince fişeği yarı otomatik olarak patlattığı, ateş etmesine engel mekanik bir arızasının bulunmadığınının belirtildiği,

Adli Tıp Kurumu 1. İhtisas Kurulunca düzenlenen 25.08.2010 tarihli raporda; ... ...’nün yaşı itibarıyla tahmini boyu, duvardaki mermi çekirdeği izinin yerden yüksekliği ve annenin otopside belirtilen fiziki yapısı birlikte değerlendirildiğinde, ölenin öne eğilmiş pozisyonda çocuk tarafından yapılan atışla da vurulmasının mümkün olduğunun ifade edildiği,

Adli Tıp Kurumu Başkanlığı 2. İhtisas Kurulunca düzenlenen 30.09.2011 tarihli raporda; olay tarihinde 3 yaşını bitirdiği tespit edilen 08.10.2002 doğumlu ... ...’nün, 30.11.2005 tarihinde uygulamalı keşif tatbikatında, mekanizması çekilmiş silahın tetiğine basarak ateş ettiğini fiilen gösterdiği, Adli Tıp Kurumu Fizik İhtisas Dairesinin 07.07.2010 tarihli ve 7166 sayılı raporunda belirtilen ölçümlerde silahın horozu kurulu durumda iken tetiğine 2 kg civarında, horozu kurulu değil iken 4 kg civarında bir basıncın tatbik edilmesinin gerekli olduğunun tespit edildiği ancak sorulan diğer hususlarla ilgili olarak tatbikatta herhangi bir bilgiye rastlanılmasa da; çocuğun olay tarihindeki fiziki gelişimi göz önüne alındığında söz konusu silahı anlatıldığı şekilde şarjörü takıp kurarak ateş etmesinin ve kurulmuş silahta horozu çekilmemiş hâlde iken tetiğe basarak ateş etmesinin tıbben mümkün görülmediği, silah kurulmuş ve horozu kaldırılmış hâlde iken ateş etmesinin mümkün olabileceği kanaatinin bildirildiği,

Anlaşılmaktadır.

Anlaşılmaktadır.

Mağdur ... Kollukta; 29.10.2005 tarihinde saat 17.00 sıralarında evinde bulunduğu esnada damadı ...’nün polis arkadaşlarının evine geldiklerini, kızı ...’nün kazaen eşinin silahıyla, çocuğu oynarken yaralandığını ve hastaneye kaldırıldığını söylediklerini, hastaneye gittiğinde kızının öldüğünü öğrendiğini, damadı ...’nün aynı zamanda ağabeyinin oğlu yani yeğeni olduğunu, yaklaşık 9-10 yıldır kızı ... ile resmî nikâhlı evli olduğunu, bu evliliklerinden bir kız bir de oğulları olduğunu, evliliklerinde herhangi bir huzursuzlukları olmadığını, mutlu bir evlilikleri olduğunu, torunu ... ...’nün kalp kapağı delik olduğundan düzenli beslenmesi gerektiğini, bu nedenle damadı ve kızının torununun yemek yemesi için her istediğini yaptıklarını, çocuğun özellikle silaha merakının daha fazla olmasından dolayı yemek yedirirken bazen babasının silahını verdiklerini, olaydan sonra olayı aile içerisinde araştırdığında, kızının torununa yemek yedirmek amacıyla damadının beylik silahını verdiğini ve torununun kazaen kızını vurduğunu öğrendiğini, kimseden şikâyetçi olmadığını,

Mahkemede; 12 yıldır damadı olan sanıkla kızı ...’nin mutlu bir evliliklerinin olduğunu, herhangi bir olumsuzluk düşünmediğini, torunu Mustafa’nın eline pek çok kez silah verildiğini, silahla oynadığını, şikâyetçi olmadığını,