muhamparlak/turkish-law-bge-m3-embeddings huggingface dataset:
Yargıtay — Esas No: 2019/636, Karar No: 2022/557, Tarih: 15.09.2022

Tanık ... aşamalarda benzer şekilde; 26.10.2012 tarihinde maktulün kendisini kullanmakta olduğu 0. numaralı telefon ile saat 10.00 sıralarında aradığını, "Biz ... abinle Karaarslan mevkisinde kaldık, motorla gelip bizi al." dediğini, kendisinin de bunun üzerine motosiklet ile Karaarslan mevkisinde bulunan ...'ın amcasına ait bağ evine gittiklerini, evde ... abisi, Türkan, ... ve...'nin bağ evinin kapısının önünde oturduklarını biraz orada oyalandıktan sonrasında maktul ile motosiklet ile birlikte ...ilçesine gittikleri, önce maktulün evine gittikleri, çay içtiklerini, yanında eşi olduğu için bu konu hakkında bir şey konuşmadıkları, daha sonra . isimli Tekel Büfeden ...'ın rakı, peynir, yoğurt ve kahvaltılık malzeme aldığını, sonra kendisinin motosikleti ile maktulü bağ evine bıraktığını, kendisinin de bağ evine geçtiğini, 10-15 dakika oturduğunu, orada olduğu sırada hep birlikte kahvaltı ettikleri, dikkatini çeken bir husus olmadığını, maktul ile sanık arasında bir ilişki olup olmadığını bilmediğini, oradan kalkıp öğlen saatlerinde ...ilçesindeki evine döndüğü, buraya tanık ...'ın uzaktan akrabası olması nedeniyle gittiğini, sonrasında bayramlaşmak için kendilerine geleceğini düşündüğü için bağ evine gittiğini, ... ve.isimli şahısları hayatında hiç görmediğini, tanımadığını, onlarla birlikte eğlenmediğini, olay günü tam saatini hatırlayamadığı bir saatte...'nin yine kendisini cep telefonundan aradığı "Buraya gel bir şeyler almamız lazım" dediğini, kendisinin de "Bayramlaşmaya gideceğim." diyerek gitmediği, ...'ın tam saatini hatırlamadığı fakat havanın kararmaya başladığı bir zamanda Belediyenin altında bulunan spor kulübüne geldiğini ve kendisine "... Abi'yi bulalım... bıçaklanmış." dediğini, kendisinin de "Kim bıçaklamış?" diye Müsteceb'e sorduğunda onun da kendisine "Kız bıçaklamış." diye cevap verdiğini, sonra ikisinin birlikte ...'ın evine gittikleri, onu da yanlarına alarak...'nin bıçaklandığı Karaarslan mevkisine gittikleri, olay yerine gittiklerinde ...'nin yerde yattığını, yanlarında bir kız ile bir erkek olduğunu, kendilerinin hemen...'yi yerden kaldırdıklarını, hastaneye götürmek için ... ...'in arabasına bindirdiklerini, yolda...'nin bilinci açık kalsın diye konuşturmaya çalıştıklarını, fakat aşırı alkollü olduğu için konuşmakta zorluk çektiğini sonrasında ...'yi hastaneye götürdükleri,

İfade etmişlerdir.

Sanık ... müdafisiz Kollukta; 2 gün önce yani 25.10.2012 tarihinde saat 19.30 sıralarında ikametinin yakınında olan.Caddesi'ne gittiğini, orada mahalleden arkadaşı olan tanık ..., önceden tanıdığı ..., soy ismini bilmediği Yavuz ve Yavuz'un yanında tanımadığı ismini sonradan öğrendiği ... adında bir erkek şahıs olduğunu, az dolaştıklarını, sonra ... isminde tanıdığı soy ismini bilmediği gerçek isminin sonradan... olarak öğrendiği şahsın aradığını, Aşiyan Gemi'nin oraya Yavuz'un arkadaşı olan ...'in arabasıyla gittiklerini, orada araba ile beklerken maktulün arabasıyla geldiğini, maktulü ilk defa orada gördüğünü, daha sonra tanık ...'in ... ve...'nin bulunduğu araca geçip gittiklerini, daha sonra ...'ye mesaj atarak, ". ve ... le işimiz var." diyerek göndermelerini istediklerini, Yavuz'un arabasıyla . Çeşmesinin yanına kadar gittiklerini, .ile ...'ten ayrıldıklarını, daha sonra tanık ..., ... ve maktulün bulunduğu aracın geldiğini, kendilerini aldığını, daha sonra araba ile ... tarafında bulunan ...'na gittiklerini, oradan cigaralık aldıklarını, ...'ndan çıkarak ...'ya gittiklerine, maktulün ...'da bulunan arkadaşından hap alacağını ve ...'e geçtiklerini, kendisine de hap verdiklerini, hapı içmeden çantasına koyduğunu, hapı aldıktan sonra ...'ya diye çıktıklarını, ... tarafında ...'a uğradıklarını, alkol alacaklarını, ancak açık yer bulamadıklarını, ...'e geldiklerini, burada maktulün tanıdığı bir yerden alkol aldığını, sonra tanık ... ve kendisini bağ evine götürdüklerini, bağ evine geldiklerinde saatin 04.00 sıraları olduğunu, ...'nin kendilerini bırakıp gittiğini, bağ evinde kendisi, maktul, tanıklar ... ve ...'nin kaldığını, birlikte oturduklarını, tanıkların alkol aldıklarını, kendisi ve maktulün alkol almadığını, saat 06.30 sıralarında uyuduklarını, saat 10.30 sıralarında uyandıklarını, maktulün arkadaşı ...'ü aradığını, kahvaltılık getirmesini istediğini, yaklaşık 10-15 dakika sonra ...'ün motorla geldiğini, kahvaltılık ve rakı getirdiğini, yanlarında 5-10 dakika oturduğunu, kahvaltı yaptıktan sonra tanık ...'nin uyuduğunu, kendisi, maktul ve tanık ...'in rakı içmeye başladıklarını, bu sırada ...'nin de uyandığını, rakı bittikten sonra maktul ile birlikte bağ evinden ayrılarak alkol almaya gittiklerini, yaklaşık 200-300 metre yürüdükten sonra maktulün birisini telefonla aradığını, bağ evine gelmesini istediğini, 5-10 dakika sonra motosikletle tanımadığı birisinin geldiğini, maktulün motoru aldığını, motorla maktulle birlikte ...'e geldiğini, maktulün tekel bayisinden bir şeyler aldığını, motosikletle tekrar bağ evine doğru yola çıktıklarını, bağ evine 500-600 metre kala tek katlı bir başka bağ evinin yanına geldiklerinde motosikleti durdurduğunu, maktulün kendisine, "Orada birlikte olmak." istediğini, söylediğini, kendisine, "Gidelim abi .rlerin yanına gidelim." dediğini, sonra üzerine yürüdüğünü, "Buradan bir yere gidemezsin. Seni bırakmayacağım

...'e geldiğini, maktulün tekel bayisinden bir şeyler aldığını, motosikletle tekrar bağ evine doğru yola çıktıklarını, bağ evine 500-600 metre kala tek katlı bir başka bağ evinin yanına geldiklerinde motosikleti durdurduğunu, maktulün kendisine, "Orada birlikte olmak." istediğini, söylediğini, kendisine, "Gidelim abi .rlerin yanına gidelim." dediğini, sonra üzerine yürüdüğünü, "Buradan bir yere gidemezsin. Seni bırakmayacağım." dediğini, sonra çantasından asılarak maktulün kendisine doğru çektiğini, kolundan tuttuğunu, çantasında bulunan leopar desenli yandan açılır bıçağı çıkardığını, maktule doğru salladığını, maktulün kendisine vurmadığını, darbetmediğini, maktulün yaralandığını gördüğünü, korktuğu için hemen ayrılarak ...Uluborlu yoluna çıktığını, otostop çekerek ...Otogar'a gittiğini, daha sonra otobüse bindiğini, başka hiçbir şey hatırlamadığını,

Savcılıkta; Kollukta verdiği ifadesini aynen tekrar ettiğini, maktulle arasında herhangi bir duygusal yakınlık olmadığını, maktulü daha öncesinde tanımadığını, maktulle 25.10.2012 tarihinde tanıştığını, tanıklar ... ve ...'in arkadaşları olduğunu, olay günü saat 19.30 sıralarında ... ili, . Caddesi'nde arkadaşları ... ve ... ile buluştuğunu, birlikte ismini Yavuz olarak bildiği şahsın arabasına bindiğini, ismini sonradan öğrendiği ... isimli şahsın da arabada olduğunu, arabada toplam 5 kişi olduklarını, hep birlikte yaklaşık yarım saat ... ilinde dolaştıklarını, dolaştıkları esnada maktulün tanık ...'i arayarak, "Ben .Gemi'nin ordayım gel." demesi üzerine hep birlike oraya gittiklerini, . Gemi'nin oraya geldiklerinde kendilerinin arabadan inmediklerini, sadece tanık ...'in arabadan indiğini ve maktulün arabasına bindiğini, dolaşmaya devam ettiklerini, 15-20 dakika sonra tanık ...'in tanık ...'ye, .ve ... ile işimiz var yanımıza gelin." diye mesaj attığını, saat 21.30 sıralarında ... Belediyesi ... Hanı'nda tanık ... ile arabadan indiklerini, . Çeşmesi olarak bilinen yere gittiklerini, buradan tanık ... ve maktulün kendilerini aldığını, ismini ... olarak bildiği şahıs, ..., ..., maktul ve kendisinin hep birlikte ... iline bağlı ... olarak bilinen yere gittiklerini, maktulün kendilerine, "...'ndan hap alacağım." dediğini, giderken de, "Eğer ...'nda hap bulamazsam, ...'ya gidip alacağım." dediğini, maktulün ...'nda bir eve giderek cigara diye tabir edilen ot aldığını, buradan da yola devam edip ... - ... yolunu kullanıp ...'ya gittiklerini, maktulün arabadan indiğini, bir arkadaşı ile konuştuğunu, tekrar arabaya bindiğini, . adlı bir yere gittiklerini, yaklaşık 5-10 dakika sonra maktulün arkadaşının bulundukları yere geldiğini, 7 tane hap verdiğini, maktulün bu hapların karşılığı olarak 120-140 TL verdiğini, tanıklar ... ve ...'nin hapları içtiğini, kendisine verilen hapı içmediğini, çantasına attığını, emniyete teslim ettiğini, maktulün de hapı içmediğini, ...'un ... ilçesine geldiklerinde tanık ... ve maktulün arabadan inip açık büfe aradıklarını, açık büfe bulamadıklarını, arabaya bindiğinde maktulün hapı içtiğini söylediğini, birlikte yola devam ettiklerini, ...'ya gideceklerini zannettiğini, ...ilçesine geldiklerini, maktulün bir tepede bulunan ev gibi bir yerden bir şişe rakı aldığını, ...'nin kullandığı arabayla ...ilçesinde bulunan bir bağ evine gittiklerini, ...'nin kendilerini bıraktıktan sonra geri döndüğünü, kendisi, maktul, tanıklar ... ve ... ile birlikte saat 04.00 sıralarında maktulün amcasına ait bağ evinde oturduklarını, tanıkların alkol aldığını, maktul ve kendisinin almadığını, sabaha karşı uyuduklarını, saat 10.30 sıralarında uyandıklarını, maktulün ... isimli bir arkadaşından kahvaltılık malzeme istediğini, bu şahsın bulundukları yere kahvaltılık malzeme ile bir şişe rakı getirdiğini, kahvaltı ettikten sonra tanık ...'nin uyuduğunu, kendisi, tanık ..

... ve ... ile birlikte saat 04.00 sıralarında maktulün amcasına ait bağ evinde oturduklarını, tanıkların alkol aldığını, maktul ve kendisinin almadığını, sabaha karşı uyuduklarını, saat 10.30 sıralarında uyandıklarını, maktulün ... isimli bir arkadaşından kahvaltılık malzeme istediğini, bu şahsın bulundukları yere kahvaltılık malzeme ile bir şişe rakı getirdiğini, kahvaltı ettikten sonra tanık ...'nin uyuduğunu, kendisi, tanık ... ve maktulün rakı içmeye devam ettiklerini, rakılar bittiği için maktulle bağ evinden rakı almak için birlikte çıktıklarını, 200-300 metre yürüdükten sonra maktulün arkadaşı ...'ün motosikleti gelip teslim ettiğini, maktulle motora binip ...ilçesine rakı almaya gittiklerini, ismini bilmediği bir marketten maktulün rakı ve bir şeyler aldığını, tekrar bağ evine dönmek için motora bindiklerini, kendi kaldıkları bağ evine 500-600 metre uzaklıkta başka bir bağ evinin önünde maktulün motoru durduğunu, maktule "Neden durdun...?" dediğini, kendisine, "Seni istiyorum. Seninle birlikte olmak istiyorum. buradan bir yere gidemezsin. Seni bırakmayacağım." diyerek sol kolundan tuttuğunu, o esnada çantasının kulpunun koptuğunu, çantasının yere düştüğünü, yere düşen çantasını aldığını, çantasının ağzının açık olduğunu, ağzı açık olan çantasından leopar desenli, bastığında açılan bıçağını çıkarttığını, her ne kadar çantası klipsli olsa da motosikletle seyir hâlinde iken arkadaşı . ile mesajlaşıp telefonunu çantasına geri koyduğu için ağzını kapatmadığını, bu sebeple bıçağı çantasından kolaylıkla alabildiğini, maktulle yan yana olduklarını, maktulün sol kolunu tutmaya devam ettiğini, ağzını açtığı bıçağını bir defa maktulün karnına saplayıp çıkarttığını, bıçağı çantasına attığını, oradan uzaklatığını, rengini, plakasını bilmediği bir araca otostop çekerek bindiğini, "...otogarına gitmek istiyorum." dediğini, yolda ... şoförü ile hiç konuşmadığını, kendisini otogara bıraktığını, olay yerinden korktuğu için kaçtığını, ambulansa, arkadaşlarına ve kolluk birimlerine haber vermediğini, otogardan minibüse binip ...'ya gittiğini, dişi ağrıdığı için. Devlet Hastanesine gittiğini, dişine ... kesici iğne vurulduktan sonra abisiyle birlikte kalmakta olduğu eve gittiğini, gece saat 03.30 sıralarında eve gittiğini, annesiyle babası ayrı olduğu için abisinin yanında kaldığını, abisi ile de 3 yıldır konuşmadığı için abisinin nerede olduğunu hiç sormadığını, gece saat 03.30 sıralarında polislerin geldiğini, suç aletini ve maktulün kendisine içmesi için verdiği hapı kendi rızası ile teslim ettiğini, maktulü bıçakladığı için pişman olmadığını, çünkü maktulün zorla kendisiyle birlikte olmak istediğini, maktul kendisine, "Senden hoşlanıyorum. Senle birlikte olmak istiyorum

.30 sıralarında eve gittiğini, annesiyle babası ayrı olduğu için abisinin yanında kaldığını, abisi ile de 3 yıldır konuşmadığı için abisinin nerede olduğunu hiç sormadığını, gece saat 03.30 sıralarında polislerin geldiğini, suç aletini ve maktulün kendisine içmesi için verdiği hapı kendi rızası ile teslim ettiğini, maktulü bıçakladığı için pişman olmadığını, çünkü maktulün zorla kendisiyle birlikte olmak istediğini, maktul kendisine, "Senden hoşlanıyorum. Senle birlikte olmak istiyorum." deyince çok sinirlendiğini, olayı da bu sinirle gerçekleştirdiği için pişman olmadığını, bu olay dışında maktul ya da bir başka kişinin kendisine herhangi bir söz ve harekette bulunmadığını, kendi rızası ile bu kişilerle gezdiğini, arkadaş olduğunu, herhangi bir cinsel birlikteliğinin olmadığını, vücudunda herhangi bir yaralanma da söz konusu olmadığını, şayet çantasından bıçağı çıkartmamış olsaydı maktulün kendisiyle zorla birlikte olabileceğini, maktulü öldürmek ya da yaralamak için bu eylemi gerçekleştirmediğini, sadece maktulün kendi rızası dışında birlikte olmasını engellemek için maktulü bıçakladığını,

Tutuklanması talebiyle sevk edildiği Sulh Ceza Mahkemesinde; ...Cumhuriyet Başsavcılığında ve İlçe Emniyet Amirliğinde konu ile ilgili ifade verdiğini, bu ifadelerini aynen tekrar ettiğini, olayın saat 19.00 sıralarında havanın tam kararmadığı bir saatte meydana geldiğini, ...merkezden alkol aldıktan sonra bağ evine dönerken Cumhuriyet Savcılığında yer gösterme işleminde belirtmiş olduğu yerde maktulün motoru durdurarak indiğini, kendisinin de inmek durumunda kaldığını, kendisine, "Neden burada durduk?" diye sorunca, "Senden hoşlanıyorum. Seninle birlikte olmak istiyorum." dediğini, maktule, "Burada ne işimiz var? ... abinin yanına gidelim." diyerek buna rızasının olmadığını söylediğini, ancak maktulün kendisini sol kolundan tutarak kendine doğru çektiğini, o sırada çantasının kordonunun da koptuğunu, bu sırada hem korkarak hem de sinirlenerek çantasının içerisinde bulunan savcılığa teslim ettiği sustalı bıçağı çıkarıp 1 kere hedef gözetmeksizin maktule vurduğunu, maktulün bıçağı görme imkânının olmadığını, zaten bu sırada kendisinin kolundan tuttuğunu, maktule bıçakla vurduktan sonra hiç durmadan korktuğu için kaçtığını, maktulün o anda baygın veya bilincinin açık olduğunu bilmediğini, maktulü "Öldü." diye bırakmadığını, olay yerinden bir araca otostop çekerek ...Otogarı'na geldiğini, maktule öldürme kastıyla vurmadığını, o anda duymuş olduğu ani sinir ve korkuyla hareket ettiğini, bıçağın nereye denk geldiğini dahi bilmediğini, bir hedef gözetmediğini, maktulü öldürmek isteseydi bıçakla birkaç kez daha vurma imkânının olduğunu, her ikisinin de alkollü olduğunu, ancak maktulün olay sırasında ayakta durabildiğini, kaçsaydı kendisini yakalayacak durumda olduğunu, bağırsaydı kimsenin duyacağını zannetmediğini, kendisini başka türlü savunma imkânının olmadığını,

Mahkemede; üzerine atılı suçu kabul ettiğini, amacının öldürmek olmadığını, maktul ile bir tanışıklığının olmadığını, arkadaşlarının tanıdığını, olay günü ... merkezde olduğunu, maktülle arkadaşları tanıklar ... ile . tarafından tanıştırıldığını, ..., ., . ile arabada dolaştıklarını, daha sonra ...'e . tarafından mesaj geldiğini, daha sonra Aşiyan isimli bir kafenin oradan ...'in ...'ın olduğu arabaya bindiğini, daha sonra ...'den mesaj geldiğini "Onları ekin bu tarafa gelin." yazdığını, daha sonra .gilin yanına gittiklerini, ...'in arkadaşı ...'ın "Sizi ...'na götüreceğim eğer hap yoksa esrar alıp ...'ya geçeceğiz." diye söylediğini, ...'na gittiklerini, oradan esrar temin ettiğini, daha sonra ...'ya gittiklerini, kendisinin...'nin ismini ... diye bildiğini, maktulün kendilerinin arabasına gelmediğini, arkadaşı ... ile beraberler diğer arabada olduklarını, bu şekilde iki araba olduklarını, ...'in onların arabasına bindiğini, ...'in ve "Onları ekin bu tarafa gelin." diye, ...'ye mesaj attığını daha sonra çarşı merkezinde karpuz çeşmesinin önünden...'nin bulunduğu araca bindiklerini, araçta ..., ..., ... ..., ... ve kendisinin olduğunu bu şekilde araçta 5 kişi olduklarını, daha sonra beşinin birlikte ... köyüne gittiklerini, orada ...'in esrar aldığını, ...'nin de hap olmazsa oradan ...'ya götüreceğini söylediğini, oradan ...'ya gittiklerini, daha sonra... arkadaşından hap aldığını, ...'ya dönerken herkesin hap attığını, ...'nin atıp atmadığını görmediğini, kendisinin ağzından geri çıkardığını, onlar görmediği için bu hapı atmadığını, ... ve ... 'nin uyuşturucu kullandığını, kendisinin hapı atmadığını, atıyor gibi yaptığını, daha sonra polise teslim ettiğini, alkol almak için ...'a gittiklerini, bu sırada arabadan inmediklerini, ...'da açık tekelci bulamadıklarını, "Eve dönmem lazım." diye ısrar ettiğini, onların "...'e gidelim." dediklerini, daha sonra tepede küçük bir evden rakı ve kavun aldıklarını, daha sonra bağ evine gittiklerini, Karaaslan mevkisine tanık ...'nin kendilerini bıraktığını daha sonra geri döndüğünü, kendilerinin orada kaldığını ...'nin gittiğini, yani ..., ..., ... ve kendisinin orada kaldıklarını, daha sonra...'nin camı kırıp içeriye girdiğini, ardından sabaha kadar alkol aldıklarını, kendisinin içmediğini, hepsinin ayrı yerde olduklarını, sabaha kadar oturduklarını, ., ... ve...'nin içtiğini, sabah 06.00-07.00 gibi kahvaltılık almak için...'nin arkadaşı.u aradığını, daha sonra motorla çarşıya gittiklerini, kahvaltılık getirdiklerini, üçünün evde kaldıklarını, daha sonra kahvaltıyı getirdiğini, arkadaşı .'ün geri döndüğünü, kahvaltıda rakı aldıklarını, o esnada kendisinin içtiğini, akşam üzerine doğru bitince tekrar almak için... ile motora binip Tekel bayisine gittiklerini, . Mevkisinin şehre uzak bir yer olduğunu, arasının yarım saat sürdüğünü, . ile ...'in evde kaldığını, rakıyı alıp geri dönerken bilmediği bir bağ evinin önünde..

.u aradığını, daha sonra motorla çarşıya gittiklerini, kahvaltılık getirdiklerini, üçünün evde kaldıklarını, daha sonra kahvaltıyı getirdiğini, arkadaşı .'ün geri döndüğünü, kahvaltıda rakı aldıklarını, o esnada kendisinin içtiğini, akşam üzerine doğru bitince tekrar almak için... ile motora binip Tekel bayisine gittiklerini, . Mevkisinin şehre uzak bir yer olduğunu, arasının yarım saat sürdüğünü, . ile ...'in evde kaldığını, rakıyı alıp geri dönerken bilmediği bir bağ evinin önünde...'nin motoru durdurduğunu, elinde rakı poşeti olduğunu, motordan inince kendisinin de inmek zorunda kaldığını, alkollü olduklarını, bilinçlerinin yerinde olduğunu, neden durduğunu sorduğunda "Senden hoşlandım." dediğini, kendisinin de ".gilin yanına gidelim, burada ne işimiz var." dediğini, kolundan tuttuğunu, kendi tarafına doğru çektiğini, kendisiyle beraber olmak istediğini söylediğini, kendisinin de o esnada çantası düşünce bıçağını aldığını, bıçağı gördüğü hâlde üzerine geldiğini, bıçağın sustalı bir bıçak olduğunu, genelde yanında bulundurduğunu, sonra merkeze nasıl gittiğini hatırlamadığını, bıçağı zaten bir kere vurduğunu, olaydan sonra hiçbir şey hatırlamadığını, oradan nasıl uzaklaştığını da hatırlamadığını, . Mahallesi'nde evinde iken memurların geldiğini "Sen mi yaptın?" dediklerini, kendisinin de "Ben yaptım." dediğini, bıçağı polislere teslim ettiğini, motorla gittiklerinde kolundan tutup birlikte olmak isteği dışında birlikte oldukları süre içerisinde kendisine cinsel amaçla yaklaşmadığını, sadece orada böyle bir hareketinin olduğunu, kolundan tutmak dışında bir eylemde bulunmadığını, bağırsa bile o esnada kimsenin onu duymayacağını ve kendisine tecavüz edeceğinden korktuğu için bıçakladığını, öldürmek istemediğini, amacının öldürmek ya da yaralamak olmadığını,

Bozmadan sonra Mahkemede; Yargıtay ilamına karşı, direnilmesini talep ettiğini,

Savunmuştur.

Uyuşmazlık konularının ayrı ayrı değerlendirilmesinde fayda bulunmaktadır.

1- Sanığın eyleminin, kasten öldürme suçunu mu yoksa kasten yaralama sonucu ölüme neden olma suçunu mu oluşturduğu,

5237 sayılı TCK’nın “Kasten Öldürme” başlığı altında düzenlenen 81. maddesi;

"Bir insanı kasten öldüren kişi, müebbet hapis cezası ile cezalandırılır” hükmünü içermektedir.

“Neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama” başlıklı 87. maddesinin 4. fıkrası ise suç ve karar tarihindeki hâli ile;

“Kasten yaralama sonucunda ölüm meydana gelmişse, yukarıdaki maddenin birinci fıkrasına giren hallerde sekiz yıldan oniki yıla kadar, üçüncü fıkrasına giren hallerde ise oniki yıldan onaltı yıla kadar hapis cezasına hükmolunur”, şeklinde iken 15.04.2020 tarihli ve 31100 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanarak yürülüğe giren 7242 sayılı Kanun’un 12. maddesiyle, bu fıkrada yer alan “onaltı” ibaresi “onsekiz” şeklinde değiştirilmiş, TCK’nın 87. maddesinin 4. fıkrası “Kasten yaralama sonucunda ölüm meydana gelmişse, yukarıdaki maddenin birinci fıkrasına giren hallerde sekiz yıldan oniki yıla kadar, üçüncü fıkrasına giren hallerde ise oniki yıldan onsekiz yıla kadar hapis cezasına hükmolunur.” şeklinde yeniden düzenlenmiştir.

Konuya ilişkin TCK'nın 87. maddesinin gerekçesinde ise; “Dördüncü fıkrada, kasten yaralama sonucunda ölüm meydana gelmiş olması hâline ilişkin hükme yer verilmiştir. Neticesi sebebiyle ağırlaşmış bu kasten yaralama hâllerinde, failin bu ağır neticeden sorumlu tutulabilmesi için, ‘Genel Hükümler Kitabı’nda yer alan netice sebebiyle ağırlaşmış suçlara ilişkin hükümler, burada da geçerlidir” açıklamasına yer verilmiştir.

765 sayılı TCK’da objektif sorumluluk esasına dayanan düzenlemelere yer verilmiş iken, 5237 sayılı TCK’da objektif sorumluluk esası benimsenmemiştir. Suçu, “kanunda tanımlanmış bir haksızlık” olarak öngören yeni suç teorisinde, bir hareketi yapan kişi, bu hareketin tüm sonuçlarından her şartta sorumlu tutulmamakta, bir başka anlatımla “kusursuz sorumluluk” terk edilmiş olmaktadır (İzzet Özgenç, Türk Ceza Hukuku Genel Hükümler, 8. Bası, s.161.).

765 sayılı TCK’daki objektif sorumluluk esasının yerine 5237 sayılı TCK’da haksızlığın bir gerçekleştirilme şekli olarak kast-taksir kombinasyonuna, yani netice sebebiyle ağırlaşmış suçlara yer verilmiştir. Bu nedenle uyuşmazlığın çözümü için, 5237 sayılı TCK’nın hazırlanmasında esas alınan suç teorisinde, suçun manevi unsurları arasında gösterilen kast-taksir kombinasyonu, yani netice sebebiyle ağırlaşmış suç üzerinde durulmalıdır.

5237 sayılı TCK’nın “Netice sebebiyle ağırlaşmış suç” başlıklı 23. maddesi;

“(1) Bir fiilin, kastedilenden daha ağır veya başka bir neticenin oluşumuna sebebiyet vermesi halinde, kişinin bundan dolayı sorumlu tutulabilmesi için bu netice bakımından en azından taksirle hareket etmesi gerekir” şeklindedir.