muhamparlak/turkish-law-bge-m3-embeddings huggingface dataset:
Yargıtay — Esas No: 2017/413, Karar No: 2021/315, Tarih: 29.06.2021

Yargıtayın yerleşmiş içtihatları da taksirli suçlarda TCK'nın 29. maddesinde düzenlenen tahrik hükümlerinin uygulanamayacağına ilişkindir.

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 17.12.2014 tarih, 2014/2503-25903 E.-K. sayılı; '...Taksirli suçlarda uygulama olanağı bulunmadığı gözetilmeksizin hakkında taksirle öldürme suçundan mahkûmiyet kararı verilen sanık hakkında TCK'nın 29. maddesi gereğince haksız tahrik hükümlerinin uygulanması...',

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 24.05.2012 tarih, 2011/19173-13196 E.-K. sayılı '...Haksız tahrik nedeniyle indirim hükümlerini düzenleyen 5237 sayılı TCK'nın 29. maddesinin yalnızca kasten işlenen suçlarda uygulanabileceği gözetilmeden uygulanması...' şeklindeki ilamlarında, taksirli suçlarda tahrik hükümlerini uygulayan mahkeme kararlarının bozulmasına karar verilmiştir.

Mahkememizce Yargıtay uygulamaları, olayın oluş şekli ve tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirildiğinde; sanıkların eylemlerini taksirle ölüme sebebiyet verme suçu kapsamında kaldığı, bu suçlarda tahrik hükümlerinin uygulanmasının mümkün olmadığı değerlendirilmiş ve mahkememizin önceki kararında ısrar edilmesine karar verilmiştir." şeklindeki gerekçeyle bozmaya direnerek önceki hükümler gibi sanıklar hakkında haksız tahrik hükmünün uygulanmamasına karar vermiştir.

Direnme kararına konu bu hükümlerin de sanıklar müdafileri tarafından temyiz edilmesi üzerine, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 09.06.2016 ve 166478 sayılı "onama" istekli tebliğnamesi ile Yargıtay Birinci Başkanlığına gelen dosya, Ceza Genel Kurulunca 07.12.2016 tarih ve 998-741 sayı ile; 6763 sayılı Kanun'un 38. maddesi ile 5320 sayılı Kanun'a eklenen geçici 10. madde uyarınca kararına direnilen Daireye gönderilmiş, aynı madde uyarınca inceleme yapan Yargıtay 1. Ceza Dairesince 22.03.2017 tarih ve 213-919 sayı ile; direnme kararının yerinde görülmemesi üzerine Yargıtay Birinci Başkanlığına iade edilen dosya, Ceza Genel Kurulunca değerlendirilmiş ve açıklanan gerekçelerle karara bağlanmıştır.

TÜRK MİLLETİ ADINA

CEZA GENEL KURULU KARARI

Özel Daire ile Yerel Mahkeme arasında oluşan ve Ceza Genel Kurulunca çözümlenmesi gereken uyuşmazlıklar;

1- Kasıtlı olarak işlenip de TCK'nın 23. maddesi delaletiyle neticesi bakımından daha ağır olan taksirli bir suçtan uygulama yapılması gereken hâllerde, haksız tahrik hükmünün uygulanmasının mümkün olup olmadığının,

2- Sanıklar ..., ..., ..., ..., ..., ... ve ...'ya atılı taksirle ölüme neden olma suçunda haksız tahrik hükmünün uygulanma koşullarının bulunup bulunmadığının,

3- Ulusal Yargı Ağı Projesi (UYAP) sisteminden alınan güncel nüfus kaydında sanık ...'in direnme kararından sonra temyiz aşamasında öldüğü bilgisine yer verilmesi karşısında, bu hususun mahallinde araştırılmasının gerekli olup olmadığının,

Belirlenmesine ilişkindir.

İncelenen dosya kapsamından;

2- Sanıklar ..., ..., ..., ..., ..., ... ve ...'ya atılı taksirle ölüme neden olma suçunda haksız tahrik hükmünün uygulanma koşullarının bulunup bulunmadığının,

3- Ulusal Yargı Ağı Projesi (UYAP) sisteminden alınan güncel nüfus kaydında sanık ...'in direnme kararından sonra temyiz aşamasında öldüğü bilgisine yer verilmesi karşısında, bu hususun mahallinde araştırılmasının gerekli olup olmadığının,

Belirlenmesine ilişkindir.

İncelenen dosya kapsamından;

09.06.2009 tarihli tutanakta; aynı tarihte saat 20.45 sıralarında ... Eğitim ve Araştırma Hastanesinde görevli polis memurundan gelen ihbarda ... isimli şahsın ...-... kara yolu, KayKop yol kavşağında bulunan karpuz tezgâhında bir grup zabıta görevlisi tarafından darbedildiği, durumunun ağır olduğunun öğrenilmesi üzerine jandarma ekiplerince saat 21.00 sıralarında olay yerine gelindiği, olayın ...-... kara yolu üzerinde bulunan Fatih Mahallesi yol ayrımı kavşağına yaklaşık olarak 100 metre uzaklıkta ... Temizlik Malzemeleri Deposu’nun önünde bulunan ve ...’e ait karpuz yüklü kamyonun bulunduğu yerde meydana geldiği, karpuz tezgâhının başında ...’in eşi ...’in bulunduğu, kendisiyle yapılan görüşmede, “Eşi ... ile birlikte karpuz sattıklarını, saat 17.30 sıralarında bir grup zabıta ekibinin yanlarına gelerek eşiyle tartıştıklarını, müteakibinde birbirlerini yumrukla darbettiklerini, eşini darbedenleri ismen tanımadığını ancak resmî zabıta kıyafetli şahıslar olduklarını, kavga esnasında olay yerinde kendisi ve eşi dışında kimsenin bulunmadığını, zabıtaların eşinin nüfus cüzdanını alarak olay yerinden ayrıldıklarını ve zabıta ekibinin ayrılmasından yaklaşık 3 saat sonra eşinin tezgâh önünde birden yere yığıldığını, bunun üzerine hastaneye sevk ettiklerini” beyan ettiği, çevrede yapılan araştırmada depoda gece bekçisi olarak görevli ...’un görülmesi üzerine kendisiyle yapılan görüşmede “Depo önünde bulunduğu esnada karpuz tezgâhı istikametinden seslerin geldiğini, o istikamete baktığında bir grup zabıta memuru ile ... arasında arbede yaşandığını gördüğünü, kimin kimi darbettiğini tam olarak bilemediğini, aralarında geçen konuşma veya meseleyi bilmediğini, kendisinin olay yerine yaklaşık 100 metre mesafede olduğunu” beyan ettiği, olay yerinde yapılan incelemede meydana gelen kavga ile ilgili herhangi bir iz ve emare tespit edilemediğinin bildirildiği,

... Eğitim ve Araştırma Hastanesince 09.06.2009 tarihinde saat 20.30'da düzenlenen genel adli muayene raporunda; kardiyak arrest olarak getirilen ...'e yaklaşık 35-40 dakika canlandırma müdahalesi yapıldığı, yanıt vermediğinden eks olarak kabul edildiği, şahsın burun içi ve üstünde kan pıhtıları olduğu, başkaca herhangi bir lezyon saptanmadığının belirtildiği,

... Eğitim ve Araştırma Hastanesince 09.06.2009 tarihinde saat 20.30'da düzenlenen genel adli muayene raporunda; kardiyak arrest olarak getirilen ...'e yaklaşık 35-40 dakika canlandırma müdahalesi yapıldığı, yanıt vermediğinden eks olarak kabul edildiği, şahsın burun içi ve üstünde kan pıhtıları olduğu, başkaca herhangi bir lezyon saptanmadığının belirtildiği,

09.06.2009 tarihli ölü muayene ve otopsi tutanağında; 163 cm boyunda, 90-95 kg ağırlığındaki erkek cesedinin, burun kökünden burun ucuna ve sol kanada doğru uzanan 5x1,5-2 cm ebadında sıyrıklı ekimoz, sol zigomatik bölgede 1x1,5 cm ebadında ekimoz, sol dirsek iç büklümünde ekimozlu iğne giriş izi olduğu, cesedin harici muayenesinde başkaca bulguya rastlanılmadığı ifadelerine yer verildikten sonra, kesin ölüm sebebinin belirlenmesi açısından klasik otopsi yapılmak üzere cesedin Adli Tıp Kurumuna gönderilmesine karar verildiği,

Adli Tıp Kurumu Morg İhtisas Dairesince düzenlenen 16.10.2009 tarihli raporda; ...'in ölümünün kalp damar hastalığı sonucu meydana gelmiş olduğunun bildirildiği,

Adli Tıp Kurumu 1. İhtisas Kurulunca düzenlenen 09.06.2010 tarihli raporda; ölenin vücudundaki burun kökünden burun sol kanada doğru uzanan 5x1,5-2 cm ebadında ekimoz, sol zigomada 1x1,5 cm ebadında ekimoz ve saçlı deri altında sol frontalde 2x0,5 cm ebadındaki ekimozun başlı başına öldürücü nitelikte olmadığı, basit bir tıbbi müdahale ile giderilebilecek ölçüde hafif nitelikte olduğu, otopside sol ventrikül yan duvarında sedefi nedbe dokusu olması koroner arterlerde ileri derecede tıkayıcı aterom plakları olması (%75-90) birlikte değerlendirildiğinde kişinin ölümünün kendinde mevcut kalp-damar hastalığının aktif hâle geçmesi sonrası meydana geldiği, olayın kasten yaralanma olarak kabulü hâlinde 09.06.2009 tarihli olayla kişinin ölümü arasında illiyet bağı bulunduğunun mütalaa olunduğu,

... Büyükşehir Belediyesi Zabıta Daire Başkanlığınca 2009 yılı Haziran ayında Gesi Jandarma Karakol Komutanlığına hitaben yazılmış yazıda; 09.06.2009 tarihinde Büyükşehir Belediyesi, Melikgazi Belediyesi, Kocasinan Belediyesi ve Emniyet Müdürlüğü personeli olan sanıkların, ortak ekip olarak ... bölgesinde zabıta ile ilgili görevlerde yetkili ve görevli olduklarının belirtildiği,

Ulusal Yargı Ağı Bilişim Sistemi (UYAP) kullanılarak çıkartılan güncel nüfus kayıt örneğinde, sanık ...’in direnme hükmünden sonra 28.02.2021 tarihinde öldüğü bilgisinin yer aldığı,

Anlaşılmaktadır.

Ulusal Yargı Ağı Bilişim Sistemi (UYAP) kullanılarak çıkartılan güncel nüfus kayıt örneğinde, sanık ...’in direnme hükmünden sonra 28.02.2021 tarihinde öldüğü bilgisinin yer aldığı,

Anlaşılmaktadır.

Katılan ... Savcılıkta 15.06.2009 tarihinde; “Ölen ... benim resmî nikâhlı eşimdir. Birlikte seyyar karpuz satıcılığı yapıyorduk. Melikgazi Belediyesinden olayın meydana geldiği yerde karpuz satışı yapmak hususunda izin almıştır. Bu izne dayalı olarak karpuz satışı yapıyorken suç tarihi olan 09.06.2009 günü saat 18.30 sıralarında karpuz sattığımız yere karma bir zabıta ekibi geldi. Melikgazi Belediyesi ve Kocasinan Belediyesi zabıtaları ile hatırladığım kadarıyla iki polis memuru geldi. Tanımadığım ancak hâl ve tavırlarından zabıtaların amiri olduğunu anladığım bir şahıs eşime izinsiz karpuz satışı yaptığımızı söyleyerek ‘Kaldıracağım lan burayı’ dedi. Bizi daha önceden uyardığını, laflarını dinlemediğimizi söyledi. Eşim kendisine izin aldığını, satışı izin dâhilinde yaptığını belirtti. Buna rağmen zabıta memurlarının birkaçı satışta kullandığımız teraziyi almak üzere bulunduğumuz yere yönelince ben teraziyi vermemek için kucağıma aldım. Bu arada eşim memurlara benim hasta olduğumu söylereyek ‘Eşimi bırakın’ dedi. Bunun üzerine polis memurlarından birisi beni satış yaptığımız kamyonun arka tarafına götürdü. Olayın meydana geldiği kamyonun ön tarafından tartışma sesleri geliyordu. Bir süre sonra tartışma sesleri bağırmaya dönüştü. Eşim ‘Vurmayın’ diye bağırıyordu. Bu sesler yaklaşık 10-15 dakika sürdü. Beni tutan polis memurlarını bırakmasını söylememe rağmen beni bırakmadı. 10-15 dakika sonra tüm zabıta ve polis memurları gittiler. Eşimin yanına vardığımda kanayan bir yeri yoktu. Eşim, büyük oğlumuz ...'i telefonla arayarak ‘Oğlum zabıtalar beni dövdü’ diyerek oğlumuzu çağırdı. Ancak oğlumuz ... geldiğinde ona herhangi bir şey söylemedi. ... 1 saat kadar yanımızda kaldıktan sonra ayrıldığında eşim bana ‘Zabıtalar benim sırtıma vurdu, içimden ılık ılık bir şey akıyor’ dedi. Kendisine ... yanıınızdayken ona niye söylemediğini sorduğumda ‘Belaya kalmasını istemiyorum’ dedi ve aniden bir kasanın üzerine otururken yere düştü. Olay yerinde eşimle birlikte yalnızdım. Bağırarak yardım istedim. Önce kimse duymadı daha sonra gelen bir taksi ile eşimi hastaneye gönderdim. Ben olay yerinde kaldım. Eşimi yerden kaldırdığımda sağ gözünde kanama olduğunu gördüm. Eşimin ölümüne neden olan sorumlulardan şikâyetçiyim. Olay yerinin yakınlarında başka satış yapan komşularımız yoktu. Sadece yakınlarımızda bulunan bir inşaatin bekçisinin olayı gördüğnü sonradan duydum.”,

Savcılıkta 26.10.2010’da ikinci kez; “Ben rahmetli olan eşim ... ile birlikte 09.06.2009 tarihinde saat 18.30 sıralarında ... ... kara yolu üzerinde karpuz satışı yapıyorduk. Belediyeler tarafından oluşturulmuş karma bir zabıta ekibi yukarıda belirttiğim saatte geldi. Gelen zabıta ekibi burada satışın yasak olduğunu karpuzları ve tezgâhı toplayıp gitmemizi söyledi. Eşim ... da satış için izin aldığını, tezgâhı toplamayacağını söyledi. Bunun üzerine ben de ‘Vergi veriyoruz tezgâhı toplamayacağız’ dedim. İsimlerini bilmediğim şahsen görsem tanıyacağım zabıtalar üzerime doğru yürüdüler. Eşim ... zabıtalara ‘Sakın ona dokunmayın o hasta dedi’. Bunun üzerine zabıtalar bana dokunmadılar. Gelenlerden bir tanesi polis memuru idi. Polis memuru beni arka tarafa çekti. Arka tarafta bana bir şey söylemedi. Sadece beni arka tarafta tuttu. Aracın öbür tarafında ise kocam ... ‘Vurmayın" diye bağırdı. Ben birkaç kez gitmek istediysem de polis memuru beni tuttu bırakmadı ve bana ‘Teyze gitme ortalığı karıştırırsın’ dedi, benim gitmeme izin vermedi. Ben de kocama kimin vurduğunu görmedim. Daha sonra ben tekrardan eşim ...'nın ve zabıtaların yanına geldim. Teraziyi alıp kendi aracımıza koydum, tezgâhımızı toplamaya çalıştım. Eşim ... oğlum ...'i telefonla aradı ve ‘... zabıtalar beni dövüyor yetiş’ dedi. Ben de ...'ya ‘Oğlanı niye arıyorsun, başını belaya mı sokacaksın?’ dedim. Zabıtalar da bize herhangi bir ceza yazmadan olay yerinde araçlarına binerek gittiler. Eşim ... ayakta dolanarak ‘Sırtım ağrıyor, sırtım ağrıyor, zabıtalar sırtıma telsizle vurdular’ dedi. Bu arada oğlum ... de geldi. Ve eşim ... da kasanın üstüne oturdu. Oğluma ‘Zabıtalar benim sırtıma vurdular, vurunca içerime ılık ılık birşeyler aktığını hissettim’ dedi ve oğlum ... de işi olduğunu söyleyerek olay yerinden ayrıldı gitti. Gitmeden önce de eşime ‘Baba seni istersen doktora götüreyim’ dedi ama eşim kabul etmedi. Doktora gitmek istemedi ve oğlum ... de ayrılıp gitti. Ben kendisi ile otururken kaynım Hacı Tenbel geldi onunla da biraz oturdular. Hacı etrafta gezinirken ... kasanın üzerinde oturduğu yerden yere düştü. Düşmesini müteakip yüzünde ve kaşında sıyrık meydana geldi ve fenalaştı. Yolda çevirdiğimiz bir araçla hastaneye gönderdim. Ben orada kaldım. Daha sonra öldüğünü duydum. Benim olay hakkındaki bilgi ve görgüm bundan ibarettir. Ben kocama kimin vurduğunu bilmiyorum. Ancak olay yerine gelen zabıtaların ve polis memurunu görsem tanırım hepsinden şikâyetçiyim. Onların yüzünden eşim öldü. Eşimin herhangi bir rahatsızlığı yoktu. Zabıtalar olay yerinden gittikleri zamanda eşimin yüzünde görünür herhangi bir uzvunda herhangi bir darp cebir izi yoktu. Sadece yukarıda da belirttiğim üzere ‘Vurmayın’ diye bağırdığını duydum ve zabıtaların yanında ve zabıtalar gittikten sonra da kendisini dövdüklerini bana söyledi. Olay yerinde eşim ile birlikte yalnızdım başka kimse yoktu.”,

Mahkemede; “Ölen ... benim resmî nikâhlı eşimdir. Birlikte seyyar karpuz satıcılığı yapıyorduk. Melikgazi Belediyesinden olayın meydana geldiği yerde karpuz satışı yapmak hususunda izin almıştır. Bu izne dayalı olarak karpuz satışı yapıyorken suç tarihi olan 09.06.2009 günü saat 18.30 sıralarında karpuz sattığımız yere karma bir zabıta ekibi geldi. Melikgazi Belediyesi ve Kocasinan Belediyesi zabıtaları ile hatırladığım kadarıyla iki polis memuru geldi. Bu polis memuru huzurda gördüğüm sanıklardan ...’dır. Diğer polis memuru ise sanıklar arasında yoktur. Huzurda gördüğüm sanık ... eşime izinsiz karpuz satışı yaptığımızı söyleyerek ‘Kaldıracağım lan burayı’ dedi. Telsiz sanık ...’ın elinde idi. Bizi daha önceden uyardığını, laflarını dinlemediğimizi söyledi. Eşim kendisine izin aldığını, satışı izin dâhilinde yaptığını belirtti. Buna rağmen zabıta memurlarının birkaçı satışta kullandığımız teraziyi almak üzere bulunduğumuz yere yönelince ben teraziyi vermemek için kucağıma aldım. Bu arada eşim memurlara benim hasta olduğumu söyleyerek ‘Eşimi bırakın’ dedi. Bunun üzerine polis memurlarından birisi beni satış yaptığımız kamyonun arka tarafına götürdü. Olay bitene kadar polis memuru beni kamyonun arkasında tutmuştu. Beni tutan polis memuru burada yoktur. Olayın meydana geldiği kamyonun ön tarafından tartışma sesleri geliyordu. Bir süre sonra tartışma sesleri bağırmaya dönüştü. Eşim ‘Vurmayın’ diye bağırıyordu. Bu sesler yaklaşık 10-15 dakika sürdü. Beni tutan polis memurlarını bırakmasını söylememe rağmen beni bırakmadı. 10-15 dakika sonra gelen tüm zabıta ve polis memurları gittiler. Eşimin yanına vardığımızda kanayan bir yeri yoktu. Büyük oğlumuz ...'i telefonla arayarak ‘Oğlum zabıtalar beni dövdü’ diyerek oğlumuzu çağırdı. Ancak oğlumuz ... geldiğinde ona herhangi bir şey söylemedi. ... 1 saat kadar yanımızda kaldıktan sonra ayrıldığında eşim bana ‘Zabıtalar benim sırtıma vurdu, içimden ılık ılık bir şey akıyor’ dedi. Kendisine ... yanımızdayken ona niye söylemediğini sorduğumda ‘Belaya kalmasını istemiyorum’ dedi ve aniden bir kasanın üzerine otururken yere düştü. Eşim, elinde telsiz olan kişinin kendisine vurduğunu söyledi. Polis beni kamyon arkasına çekmişti bana göstermediler. Ancak maktul olan eşimin bana ‘Vurmayın’ diyerek bağırdığını duyuyordum. Sanıkların hepsinde olay yerinde idi. Polis memurları olayı engellemedi.”,

Tanık ... Tenbel Savcılıkta; “... benim abim olur. 09.06.2009 günü ağabeyim ... eşi, ... ile birlikte Fatih Mahallesi altında ... kara yolu üzerinde tezgâhta karpuz satıyorlardı. Ben onları karpuz satarken gördüm. Zabıta ekiplerinin oraya doğru geldiklerini gördüm. Ben de ne olur olmaz diye ekiplerin olduğu yere gittim. Ben olay yerine vardığımda zabıta ekipleri olay yerinden ayrılıp gidiyorlardı. Ekipte kimlerin olduğnu görmedim. Şu an görsem de kendilerini tanımam. Yanlarına gittiğimde ağabeyim ..., eşi ... ve yanlarında ismini bilmediğim esmer bir şahıs da bulunuyordu. Ben yanlarına vardığımda kendisine sordum, ‘Abi ne oldu niye zabıtalar geldi?’ dedim. ‘Tezgâhımızı kapatmaya gelmişler, bir arbede yaşadık. Arbede sırasında ben düştüm. Yengeni arkaya çektiler’ dedi. Ben kendisine ‘Sana vurdular mı?’ diye sordum. O da vurııp vurmadıklarını söylemeden ‘Bir şeyim yok’ dedi. Ben kendisine ‘Abi iç kanama olabilir istersen doktora gidelim’ dedim ancak gitmeyi kabul etmedi. Üstü başı toz içindeydi. Gömleğinin düğmeleri açılmış vaziyetteydi. Yüzünde de bir miktar kan vardı. Kanın yüzünün neresinden aktığını şu an için hatırlamıyorum. Bir süre sonra ağabeyim ... kasanın üstünde oturuyordu, birden yüzüstü yere düştü. Yere düşünce ben hemen kendisini kaldırdım, kaldırdıktan sonra ağzından burnundan kan geldiğini gördüm. Bu sırada yanımıza ... geldi. Onun aracı ile abimi hastanaye götürdük. Yolda giderken ağabeyimin solunumu durdu ve eks oldu. Ağabeyim düştükten sonra hiç konuşmadı yolda da bana hiçbir şey söylemedi. Ben ağabeyime kimin vurduğunu görmedim ancak yengemden öğrendiğim kadarıyla gelen zabıta ekipleri ve diğer görevlilir ağabeyime arbede sırasında vurmuşlar. Neyle vurduklarını da bilmiyorum. Bu güne kadar gelip tanıklık etmememin nedeni ise yeğenlerim ... ve Ahmet bana zabıtalar hakkında şikâyetçi olduklarını, tanıklık yapıp yapamayacağımı sordular. Ben de gördüğümü söyleyebileceğimi söyledim ve gelip tanıklık yapıyorum.”,

Mahkemede; “Ben bu konuda Savcılıktaki beyanımı aynen tekrar ederim. Olay yerine gittiğimde arbede bitmişti. Ağabeyimin yüzünde kan vardı. Üstü başı toz içindeydi. Kendisine sorduğumda arbede yaşadıklarını söyledi. Ben de kendisine hastaneye gitme teklifinde bulundum ancak maktul hastaneye gitmeyi kabul etmedi. Daha sonra bir anda yere düştü. Yoldan gelen ... ile abimi hastaneye götürdük. Ben gittiğimde zabıta memurları olay yerinde değildi. Polis memurları da yoktu. Ben katılanın kamyonun arkasına çekilip çekilmediğini görmedim. Savcılıkta ben ifade verirken ağabeyimin söylediğini söylemiştim. Mahkemedeki beyanımı kabul ediyorum.”,

Tanık ... Kollukta; “Ben KayKop Fatih Mahallesi yol ayrımında bulunan ... Şirketi’ne ait gıda deposunda bekçi olarak çalışmaktayım. Olay günü saat 17.30 sıralarında gıda deposunda ağaçları sularken o sırada iş yerinin ön kısmında bulunan ...’e ait karpuz tezgâhında bir bağrışma sesi duydum. Ben de ‘... gene birine sinirlenmiştir’ diye önce fazla ilgilenmedim ancak daha sonra ...’in eşi ... ‘... abi koş yetiş ... fenalaştı’ deyince hemen olay yerine gittim. Orada Melikgazi ve Kocasinan Belediyesine ait zabıtalar ile trafik polisleri vardı. Ancak sayılarını ve simalarını hatırlamıyorum. O sırada zabıta görevlileri ile ... tezgâhını toplamaları konusunda tartışıyorlardı ancak ben zabıta görevlilerinin ...’i darbettiklerini görmedim. Daha sonra ben tekrar iş yerine döndüm. Aradan 1 saat gibi bir zaman geçti. ... tekrar yanıma gelerek ‘...’yı hastaneye götürüyoruz, sen tezgâha bak’ dedi. Daha sonra yoldan çevirdikleri araç ile ...’i hastaneye götürdüler. Ben de karpuz sergisinde ...’in geri dönmesi için bekledim, ancak daha sonra ölüm haberi geldi.”,

Mahkemede; “Ben bu konuda jandarmada vermiş olduğum beyanımı aynen tekrar ederim. Olay yerine sonradan gelmiştim. Zabıta memurları benim yanımda maktule vurmadılar. Ancak maktulün eli yüzü toz idi. Üstü başı toz idi. Zabıtalar gidene kadar ben olay yerinde idim. Maktulün yüzünde ve gözünde kan yoktu. Maktul bana ‘... abi yetiş karımı dövüyorlar’ deyince ben olay yerine gitmiştim. Maktule sorduğumda ‘Bir şey yok ağız kavgası ettik’ dedi. ‘Vurdular mı?’ diye sorduğumda ise maktul bana ‘Yok’ dedi. Eşi olan katılana da vurdular mı diye sorduğumda ‘Yok’ dedi. Ben maktule sorduğumda iyi olduğunu söyleyince iş yerime geri döndüm. Daha sonra katılan bağırarak ‘... abi yetiş ... abin ölüyor’ dedi. Daha sonra ... isimli kişi taksiye atıp götürdü, maktulün ilaç içip içmediğini hatırlamıyorum, ikinci gittiğimde mahalleden konu komşu gelmişlerdi.”,

Tanık ... Savcılıkta; “Ben tarihini tam olarak hatırlamıyorum ancak 2009 yılı yaz aylarında ...-... kara yolunun Gesi bölgesinde taş ocaklarında taş kırıyordum. Malzeme için eski sanayiye gidecektim. Aracımla yoldan geçerken bir grubun arasında bir arbede yaşandığına tanık oldum. Kalabalık bir gruptu. Grup içerisinde karşılıklı itişmeleri gördüm. Ancak kimin kime vurduğunu görmedim. Kavşakta ışıklarda durdum. Bunları ayırayım diye tekrardan geldim. Olay yerine geldiğimde kendisini daha önceden tanımadığım ... ve eşini bir kamyonun yanında karpuz tezgâhının önünde gördüm. Ben vardığımda zabıtalar kendi araçlarına binerek Sarımsaklı yoluna doğru hareket ettiler. Ben zabıtaların yüzlerini görmedim ve kendilerine ‘Hayrola ne oluyor geçmiş olsun’ dedim. ... bana ‘Burada bir ekmek yiyoruz, tezgâhımı kapatmaya çalışıyorlar’ dedi. Ben de kendisine ‘Yasalar çerçevesinde satışını yapabilirsin demek ki yasa o yüzden satışına engel oldu’ dedim. Kendisi de bana ‘Kâğıdım var, iznim var’ dedi. Ondan sonra kendisine ‘Sana vurdular mı?’ diye sordum. O da ağlayarak ‘Birisi sırtıma sert bir cisimle vurdu, diğerleri de beni yere yatırdılar’ dedi ancak kimin vurduğunu söylemedi. Bunları söylerken de ağlıyordu. Ben de kendisine şaka olarak ‘Erkekliğe leke sürme ağlama niye ağlıyorsun, gerçekten sana vurdular mı?’ dedim. O da ‘Vurdular’ dedi. Kendisini hastanaye götürmeyi önerdim. Kendisi hastanaye gitmeyi kabul etmedi ‘İyiyim’ dedi. Ondan sonra oğlu geldi. Yarım saat kadar daha kendileri ile oturdum bize karpuz kesti birlikte yedik. ... ‘Şahitlik yapar mısın zabıtalar babamı dövmüşler şikâyetçi olacaz’ dedi. Ben de kendisine ‘Yaparım’ dedim. Telefon numaramı istedi ben de verdim. Olay yerinden ayrılıp gittim. 3-4 saat sonra beni telefonla arayarak babasının öldüğünü söyledi. Ben yukarıda da belirttiğim üzere vurduklarına tanık olmadım. Sadece ... ‘Dövdüler’ diye bana söyledi ayrıca üstü başı toz içerisindeydi. Sol gözünün yan tarafında şakağında bir yara vardı ancak bu yara o olay sırasında mı meydana geldi başka bir olay nedeni ile mi meydana geldi bilmiyorum ancak yara tazeydi. Benden başka olay yerinde bekçi ... vardı. Benden sonra başkaları gelip gelmedi mi bilemiyorum. Ben olay yerinden ayrıldığım sırada ... ayaktaydı. Ancak gömleğini kanlı gördüm. Gömleği taze kanlı idi. Ben taze kanla kurumuş kanı eski kanı birbirinden ayırt edebilirim. Zabıtaları ve polisi görsem tanımam. Ben yukarıda belirttiğim üzere olay yerine gittiğimde onlar araçları ile olay yerinden ayrılıyorlardı. Hatta ben ... ve eşine ‘Polisi neden aramadınız?’ diye sordum. Onlar da ‘İçlerinde polis de vardı’ dediler. Ben de ‘Burası jandarma bölgesi jandarmayı arayın’ dedim. ... bana ‘Lanet olsun’ dedi. Başkaca da herhangi bir olaya tanık olmadım. Huzurda bana göstermiş bulunduğunuz ...’in fotoğrafında yüzünün ön kısmında, burnundaki yaralanma yoktu. Sol göz yan tarafındaki yaralanma vardı. Ben o yaralanmayı gördüm”,