muhamparlak/turkish-law-bge-m3-embeddings huggingface dataset:
Yargıtay — Esas No: 2024/6195, Karar No: 2025/887, Tarih: 10.02.2025

**1. Ceza Dairesi         2024/6195 E.  ,  2025/887 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi

SAYISI : 2022/1436 E., 2022/2741 K.

SUÇLAR : Neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama

HÜKÜMLER : Mahkûmiyet

İTİRAZNAME GÖRÜŞÜ : Bozma

İTİRAZA KONU KARAR : Temyiz istemlerinin esastan reddi ile hükümlerin onanması

İTİRAZ EDEN : Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı

Yargıtay 1. Ceza Dairesinin, 08.07.2024 tarihli ve 2023/3808 Esas, 2024/5112 Karar sayılı kararına karşı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının, 13.09.2024 tarihli ve 6-2023/20716 sayılı itirazı üzerine yapılan inceleme neticesinde;

5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 308/1. maddesi uyarınca yapılan itiraz başvurusu üzerine dava dosyası, aynı Kanun’un 308/2. maddesi gereği Dairemize gönderilmekle, gereği düşünüldü:

I. İTİRAZ SEBEPLERİ

Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının itiraz başvurusu ;

" Sanıklar ile katılanın önceden tanışmadıkları aralarında öldürmeyi gerektirecek boyutta bir husumet bulunmadığı olayın aniden geliştiği, alkollü olan sanıkların gece saat 02.00 sıralarında yalnız bir kadına sözlü ve fiili tacizde bulunmaları üzerine tesadüfen olay yerinde bulunan katılanın insani bir vazife olarak taciz olayına müdahale etmesine ve kendilerine engel olmasına sinirlenen sanıkların katılana sözlü ve fiili saldırıda bulunmaları üzerine başlayan kavga sırasında sanık ...'nın üzerinde bulunan yasak niteliği haiz bıçakla katılanın ... önem taşıyan vücut bölgelerine doğru birden çok kez vurmaya çalıştığı halde katılanın eliyle engel olması nedeniyle isabet kaydedemediği, katılanın boyun bölgesini hedeflemek suretiyle savurduğu bıçak darbesinin ise katılanın kafasını geri çekmesi nedeniyle boyun bölgesine değil yüzünün sol tarafına isabet ettiği, katılanın "sol yüzde saçlı deriden kulağın yanından başlayıp sol dudak köşesine kadar uzanan atar damar sinir trasesini içine alan 20 cm.lik kesi, sağ ön kolda 5 cm.lik, sol dirsekte 3 cm.lik kesi dolayısıyla, yaşamını tehlikeye sokan bir duruma ve yüz siniri hasarına bağlı dudak hareketlerinde solda hafif deformiteye ve yüzde sabit ize neden olacak derecede yaralandığı, yüzünden kan akmaya başlayan katılanın hızla bağırarak uzaklaştığı sırada ...'nın katılana doğru bıçak savurmaya devam ettiği, eyleme kendiliklerinden değil değil katılanın polis diye bağırmasıyla devriye gezen polislerin olaya müdahale etmeleri üzerine son verip kaçmaya başladıkları, katılana zamanında ve etkili tıbbi müdahalede bulunulması sayesinde sanıkların elinde olmayan sebeple ölüm sonucunun gerçekleşmediği kanaatine varılmıştır.

Buna göre; suçta kullanılan bıçağın elverişliliği, katılanın ... önem taşıyan vücut bölgelerine yönelik darbe sayısı, meydana gelen yaralanmanın ağırlığı ile engel nedenin varlığı nazara alındığında, sanıkların eylemine bağlı olarak ortaya çıkan kasıtlarının öldürmeye yönelik olduğu bu durumda kasten öldürmeye teşebbüs etmek suçundan cezalandırılmaları yerine nitelikli kasten yaralama suçundan hüküm kurulması hukuka aykırı olduğundan hükmün bozulması yerine temyiz istemlerinin esastan reddi ile hükümlerin onanmasına karar verilmesi nedeniyle, Yüksek Dairenizin kararına karşı sanıklar ... ve ... aleyhine itiraz olağanüstü kanun yoluna başvurulmuştur." gerekçesiyle kararın bozulmasına karar verilmesine ilişkindir.

II. GEREKÇE

Yargılama sürecindeki işlemlerin usûl ve kanuna uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, hükümlere esas alınan ve reddedilen delillerin açıkça gösterildiği, vicdani kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, alınan raporların yeterli ve hüküm kurmaya elverişli olduğu, suç vasfının tayini ile sanıklar hakkında katılana yönelik neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama suçundan mahkumiyetlerine ilişkin kurulan hükümlerde isabetsizlik bulunmadığı anlaşıldığından, Dairemizce verilen temyiz istemlerinin esastan reddi ile hükümlerin onanmasına ilişkin kararının usul ve yasaya uygun olması nedeniyle, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı itirazının oy çokluğuyla yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.

III. KARAR

1. Gerekçe bölümünde belirtilen nedenlerle Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı İTİRAZININ oy çokluğuyla REDDİNE,

2. 5271 sayılı Kanun’un 308/3. maddesi uyarıncaYargıtay 1. Ceza Dairesinin, 08.07.2024 tarihli ve 2023/3808 Esas, 2024/5112 Karar sayılı temyiz istemlerinin esastan reddi ile hükümlerin onanması kararı ile ilgili itirazı incelemek üzere dava dosyasının, Yargıtay Ceza Genel Kuruluna gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,

10.02.2025 tarihinde karar verildi.

K A R Ş I O Y

Sanıklar ... ve ...'nın eylemleri kasten öldürmeye teşebbüs suçunu oluşturmaktadır. Tanık ...'nin soruşturma aşamasındaki ifadesinde özetle; sanık ...'ın katılanı büfenin önünde sıkıştırarak tekme attığını, ...'nın ise tek eliyle katılanın yakasından tutarak diğer elindeki bıçağı boynuna vurmak istediğini, katılan kendini geri çekince bıçağın suratına geldiğini, sanığın iki kez daha bıçakla vurduğunu, katılanın ... havliyle sanıklardan kaçtığını, kaçarken polis diye bağırdığını, yakınlarda olan polis ekibinin sanıkları yakaladığını anlatmıştır. Tanık ...'nin yargılama aşamasında verdiği beyanda ise ismini ... olarak hatırladığı şahısın müştekinin boynuna doğru bıçak salladığını, müştekinin geri çekilmesi üzerine bıçağın yüzüne isabet ettiğini söylemiştir.

Sanıklar ... birliği içinde ani gelişen kasıtla katılana saldırmışlar, sanık ... beden yoluyla, sanık ... ise bıçakla katılana karşı eylemlerini gerçekleştirmişlerdir. Katılanı ... tehlike geçirecek ve yüzde sabit iz kalacak nitelikte yaralamışlardır. Suçta kullanılan bıçağın elverişli olması, sanıkların öldürücü boyun bölgesini hedef almaları, katılanın kollarındaki yaralarında savunma yaraları olması ve bu yaraların ... tehlike ile yüzde sabit ize neden olması, sanıkların eylemlerine devam ederken katılanın kaçarak yakınlarda bulunan polise sığınması sonucu sanıkların eylemlerine devam edememeleri birlikte değerlendirildiğinde, sanıkların eyleme bağlı olarak ortaya çıkan kasıtlarının kasten öldürmeye yönelik olduğu, bu nedenle de Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının itirazının kabulü ile hükümlerin bozulmasına karar verilmesi gerektiği kanaatiyle sayın çoğunluğun itirazın reddine ilişkin görüşüne muhalifiz.
Yargıtay — Esas No: 2014/2202, Karar No: 2014/3359, Tarih: 29.01.2014

**3. Ceza Dairesi         2014/2202 E.  ,  2014/3359 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi

HÜKÜM : Aynen infaza dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Mahkemenin 10.11.2009 tarihli erteli mahkumiyete dair kararının süresinde temyiz edilmeyerek kesinleştiği, sanığın deneme süresi içinde yeniden bir suç işlemesi nedeniyle dosyanın yeniden ele alınarak kurulan 25.10.2011 tarihli ek kararın 5275 sayılı CGİK'nin 98 ve 101. maddelerine göre itiraz yasa yoluna tabi olduğu anlaşıldığından, itiraz mercii tarafından incelenmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 29.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2023/11831, Karar No: 2025/4167, Tarih: 17.02.2025

**3. Ceza Dairesi         2023/11831 E.  ,  2025/4167 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi

SAYISI :2021/733 E. 2022/272 K.

İLK DERECE MAHKEMESİ :İstanbul 23. Ağır Ceza Mahkemesi

SAYISI :2020/76 E., 2021/49 K.

SUÇ : Örgüte bilerek isteyerek yardım etme

HÜKÜM : 5237 sayılı TCK'nın 314/3, 220/7 yollaması ile 314/2, 220/7, 3713 sayılı Kanun'un 5, TCK 62, 53, maddeleri uyarınca mahkumiyet kararına ilişkin istinaf başvurusunun düzeltilerek esastan reddine

TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama

Bölge Adliye Mahkemesince verilen hüküm temyiz edilmekle;

Temyiz edenin sıfatı, başvurunun süresi, kararın niteliği ve temyiz sebeplerine göre dosya incelendi, gereği düşünüldü;

Temyiz talebinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi;

Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;

Ayrıntıları ve hukuki mahiyeti Yargıtay Ceza Genel Kurulu tarafından onanarak kesinleşen Yargıtay (kapatılan) 16. Ceza Dairesinin İlk Derece Mahkemesi sıfatıyla verdiği 24.04.2017 tarih, 2015/3 Esas, 2017/3 Karar sayılı ilamında açıklandığı üzere;

Suç örgütünün tanımlanıp yaptırıma bağlandığı 5237 sayılı TCK'nın 220. maddesinin 7. fıkrasında yardım fiiline yerverilmişir. "Örgüt içindeki hiyerarşik yapıya dahil olmamakla birlikte, örgüte bilerek ve isteyerek yardım eden kişinin, örgüt üyesi olarak" cezalandırılacağı belirtilmiş, anılan normun konuluş amacı, gerekçesinde; “örgüte hakim olan hiyerarşik ilişki içinde olmamakla beraber, örgütün amacına bilerek ve isteyerek hizmet eden kişi, örgüt üyesi olarak kabul edilerek cezalandırılır." şeklinde açıklanmış, fıkra içeriğinden ve gerekçeden de anlaşılacağı üzere örgüte yardım suçu ancak doğrudan kastla işlenebilir.

Yardım fiilini işleyen failin, örgütün hiyerarşik yapısına dahil olmaması, yardımda bulunduğu örgütün TCK'nın 314. maddesi kapsamında silahlı terör örgütü olduğunu bilmesi, yardım ettiği kişinin örgüt yöneticisi ya da üyesi olması ve yapılan yardımın örgütün amacına hizmet eder nitelikte bulunması gereklidir. Yardımdan fiilen yararlanmak zorunlu değildir. Örgütün istifadesine sunulmuş olması ve üzerinde tasarruf imkanının bulunması suçun tamamlanması için yeterlidir. Yardım fiilleri, örgüte silah sağlama ve terörün finansmanı dışında tahdidi olarak sayılmamıştır. Her ne surette olursa olsun örgütün hareketlerini kolaylaştıran ve yaşantısını sürdürmeye yönelik eylemler yardım kapsamında görülebilir. (Yargıtay Ceza Genel Kurulu 11.11.1991 tarih, Esas 9-242, Karar 305). Yardım teşkil eden hareketin başlı başına suç teşkil etmesi gerekmez. Yardım faaliyeti bir kez gerçekleşebileceği gibi birden fazla da gerçekleşebilir. Ancak yardım teşkil eden faaliyetlerde devamlılık, çeşitlilik veya yoğunluk var ise, sanığın hukuki durumunun, örgüt üyeliği kapsamında değerlendirilmesi gerekebilir.

Kuruluş, amaç, örgüt yapılanması ve faaliyet yöntemleri (kapatılan) 16. Ceza Dairesinin 2015/3 Esas sayılı kararında anlatılan ve nihai amacı, Devletin Anayasal nizamını cebir ve şiddet kullanarak değiştirmek olduğu anlaşılan FETÖ/PDY terör örgütünün başlangıçta bir ahlak ve eğitim hareketi olarak ortaya çıkması ve toplumun her katmanının büyük bir kesimince de böyle algılanması, nihai amacını gerçekleştirecek güce ulaşana kadar bu amacını bir kısım mensuplarından ve toplumdan gizlemesi bu amaçla da kriminalize olmamaya özen göstermesi gerçeği nazara alındığında;

BDDK'nın 29.05.2015 tarihli kararı ile temüttü hariç ortaklık hakları ile yönetim ve denetimi Tasarruf Mevduatı Sigorta Fonuna devredilen ve 22 Temmuz 2016 tarihli kararı ile de 5411 sayılı Bankacılık Kanunu'nun 107. maddesinin son fıkrası gereğince faaliyet izni kaldırılıncaya kadar yasal bankacılık faaliyetlerine devam eden, FETÖ/PDY silahlı terör örgütü ile iltisaklı Asya Katılım Bankası AŞ'de gerçekleştirilen rutin hesap hareketlerinin örgütsel faaliyet ya da örgüte yardım etmek kapsamında değerlendirilemeyeceği, silahlı terör örgütünün hiyerarşik yapısına dahil olmayan ancak, örgüt liderinin çağrı dönemlerine denk gelen dönemlerde Bank Asya'da bankacılık işlemlerini yapan kişinin işlem yaptığı tarihlerde bu bankanın iltisaklı olduğu yapının silahlı terör örgütü olduğunu bilerek, örgüt liderinin talimatı doğrultusunda ve örgüte yardım etmek kastıyla para yatırması veya yatırım işlemleri yapmasının ispatı halinde bunun örgüte yardım suçunu oluşturabileceği kabul edilmelidir.

Bu açıklamalar ışığında somut olay değerlendirildiğinde;

Örgütün hiyerarşik yapısına dahil olduğuna dair herhangi bir bağlantı tespit edilemeyen sanığın, aşamalardaki savunmalarının aksine örgüt liderinin talimatı doğrultusunda ve terör örgütüne yardım etmek kastıyla Asya Katılım Bankasına para yatırdığına veya diğer bankacılık işlemlerini yaptığına dair dosyaya yansıyan her türlü şüpheden uzak kesin, yeterli ve inandırıcı delil bulunmaması karşısında, mevcut şüphenin sanık lehine değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden atılı suçtan sanığın beraati yerine yazılı şekilde mahkûmiyetine karar verilmesi,

Kanuna aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan bu sebeplerden dolayı hükmün CMK'nın 302/2. maddesi uyarınca BOZULMASINA, dava dosyasının, 5271 sayılı CMK’nın 304. maddesi uyarınca İstanbul 23. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 27. Ceza Dairesi gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 17.02.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2007/17034, Karar No: 2007/19742, Tarih: 30.10.2007

**12. Hukuk Dairesi         2007/17034 E.  ,  2007/19742 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ : Pendik İcra Mahkemesi

TARİHİ : 29/06/2007

Yukarıda tarih ve numarası yazılı mahkeme kararının müddeti içinde temyizen tetkiki davacı vekili tarafından istenmesi üzerine bu işle ilgili dosya mahallinden daireye gönderilmiş olmakla okundu ve gereği görüşülüp düşünüldü :

Tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, temyiz olunan kararda yazılı gerekçelere göre yerinde bulunmayan temyiz sebeplerinin reddiyle usul ve kanuna uygun mahkeme kararının İİK. 366. ve HUMK. 438. maddeleri uyarınca (ONANMASINA), 13.10 YTL onama harcı temyiz edenden alındığından başkaca harç alınmasına mahal olmadığına, 30.10.2007 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2018/5552, Karar No: 2020/7658, Tarih: 26.11.2020

**8. Hukuk Dairesi         2018/5552 E.  ,  2020/7658 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

DAVA TÜRÜ : Ecrimisil

Taraflar arasında görülen ve yukarıda açıklanan davada yapılan yargılama sonunda Mahkemece, asıl davanın husumet yokluğu nedeniyle reddine birleşen davanın kısmen kabulüne karar verilmiş olup hükmün asıl ve birleşen davada davacı vekili ile birleşen davada davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, Dairece dosya incelendi, gereği düşünüldü.

KARAR

Davacı vekili asıl dava dilekçesinde, müvekkiline ait 14 parça arsa vasıflı taşınmazın davalı ... tarafından 20 yılı aşkın zamandan beri vekil edeninin rızası hilafına yol ve kaldırım olarak işgal edildiğini, davalıya işgallerine son vermesi hususunda defaatle yapılan uyarıların sonuçsuz kaldığını açıklayarak fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak ve dava tarihinden geriye doğru 5 yıllık süreyi kapsamak üzere 666.000,00 TL ecrimisilin yasal faiziyle birlikte davalı ... Belediyesinden tahsilini talep etmiş, birleşen Küçükçekmece 4. Asliye Hukuk Mahkemesinin 2013/254 Esas 2013/432 Karar Sayılı dosyasında dava dilekçesinde ise aynı parseller hakkında, aynı maddi vakıalara ve sebeplere dayanarak ... Büyükşehir Belediyesinden fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak ve dava tarihinden geriye doğru 5 yıllık süreyi kapsamak üzere 156.631,52 TL. ecrimisil bedelinin asıl dava tarihinden itibaren işletilecek yasal faiziyle birlikte tahsilini talep etmiştir.

Asıl davada davalı ... vekili cevap dilekçesinde dava konusu taşınmazların ... Büyükşehir Belediye Başkanlığının yetki ve sorumluluğunda bulunan yerler içinde bulunmasından dolayı davanın pasif husumet yokluğu nedeniyle reddi gerektiğini, anılan taşınmazlarda vekil edeninin herhangi bir işgalinin olmadığını, davacının talep ettiği ecrimisil miktarının fahiş olduğunu belirterek, davanın reddini savunmuştur.

Birleşen davada davalı ... vekili cevap dilekçesinde dava konusu taşınmazların bulunduğu yolun ana arter yol kapsamından çıkarıldığını bu nedenle de bulundukları yerdeki yetki ve sorumluluğun Karayolları Genel Müdürlüğüne ait olduğunu belirterek, pasif husumet yokluğu nedeniyle davanın reddini savunmuştur.

Birleşen davada davalı ... vekili cevap dilekçesinde dava konusu taşınmazların bulunduğu yolun ana arter yol kapsamından çıkarıldığını bu nedenle de bulundukları yerdeki yetki ve sorumluluğun Karayolları Genel Müdürlüğüne ait olduğunu belirterek, pasif husumet yokluğu nedeniyle davanın reddini savunmuştur.

Mahkemece, yapılan yargılama, toplanan deliller , alınan bilirkişi raporları , gelen müzekkere cevapları doğrultusunda dava konusu taşınmazların ana arter yolunda kalması sebebiyle asıl davada davalı ... Başkanlığına açılan davanın husumetten reddine karar verilmesi gerektiği , birleşen davada davalı ... yönünden ise alınan bilirkişi raporları ve ek raporları ile emsal değerlere göre yapılan karşılaştırmada emsal kira sözleşmeleri değerlendirilmek suretiyle ve emsal taşınmazın Çevre ve Şehircilik Bakanlığı yapı yaklaşık tablosuna göre 4B yapılar kapsamında olup, yıpranma payı düşüldükten sonra davacıya ait olan yol ve kaldırım altı ile kaldırım ve yol taşkınlıklarının ... caddesi boyunca devam ettiği ve dosyadaki bilgilere göre ana arter olduğu, davacı şirketin davalıdan dava tarihi itibariyle isteyebileceği dönemler itibariyle hesaplanan ecrimisil bedeli toplamının 262.601,18 TL olduğu anlaşılmakla, davacının ... Büyükşehir Belediye aleyhine açtığı davasının bu miktar üzerinden kabulüne karar vermek gerektiğinden ... aleyhine açılan davanın husumetten reddine; davacının ... aleyhine açtığı davanın kısmen kabulü ile 262.601,18 TL’ nin dava tarihinden itibaren başlayacak yasal faizi ile davalı ... Belediyesi Başkanlığından alınarak davacıya ödenmesine, fazlaya ilişkin talebin reddine, karar verilmesi üzerine; hüküm, asıl dava ve birleşen davada davacı vekili ile birleşen davada davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir.

Asıl dava ve birleşen dava ecrimisil isteğine ilişkindir.

Asıl dava ve birleşen dava ecrimisil isteğine ilişkindir.

Somut olayda dosya kapsamında bulunan ... Emlak Yönetimi Daire Başkanlığı Kamulaştırma Müdürlüğünün 04.12.2013 tarihli yazısında dava konusu taşınmazların bulunduğu ... Caddesi ve ... Caddesi’nin 14.05.1986 tarihli 1986/5-2 Sayılı UKOME kararı ile ana arter kapsamına alındığı, daha sonra 17.12.2009 tarihli 2009/8-1 Sayılı UKOME kararı ile ana arter kapsamından çıkarılıp ilçe sorumluluğuna girdiği, ...’un (... yolu) 14.01.2004 tarihli 2004/1-12 sayılı UKOME kararı ile ana arter kapsamına alındığı, ... Yolu 08.11.2004 tarihli Karayolları 2004 Protokolü ile 21.02.2005 tarihi itibariyle karayollarının ... Büyükşehir Belediyesinin sorumluluğuna girdiği, daha sonra 11.07.2010 tarihli Protokol ve Fen Kurulu’nun Kararı ile ... Büyükşehir Belediyesinin sorumluluğundan çıkıp Karayolları Genel Müdürlüğünün sorumluluğuna girdiği, bununla beraber Karayolları Genel Müdürlüğü ile Belediye arasında 01.06.2010 tarihinde hazırlanan 07.03.2011 tarihli 2011/1516 Sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile kabul edilen, 15.07.2011 tarihinde tanzim ve imza edilen 20.08.2002 ve 08.11.2004 tarihli Protokollerin yürürlükten önceki kamulaştırma ve kamulaştırmasız el atmalardan kaynaklanan hukuki sorumlulukların hangi tarafa ait olacağının belirlenmesi amacıyla hazırlanan Yolların Devri Hakkındaki Protokollerde Değişiklik Yapılmasına Dair Protokol ile ... Büyükşehir Belediyesine devredilen yollarla ilgili açılan davalarda sorumluluğun kime ait olacağının açıklandığı anlaşılmaktadır.

Bu nedenle, öncelikle dava konusu taşınmazların tamamının arsa vasıflı olduğu dikkate alınarak taraflara dava konusu taşınmazların bulunduğu yerde veya bulunduğu yere yakın mahalde bulunan arsa vasıflı taşınmazların kiralanmasına ilişkin emsal kira sözleşmelerinin sunulması hususunda süre ve imkan verilmeli, verilen sürede taraflar emsal nitelikte arsa kirası sözleşmeleri sunmamışlarsa, mahkemece re’sen vergi dairesi, belediye gibi kurumlara yazı yazılarak emsal arsa kirası sözleşmelerinin dosyaya getirtilmesi sağlanmalı, yazı yazılan kurumlardan emsal arsa kirası sözleşmelerinin dosyaya temini sağlanamamışsa, keşfen ecrimisil hesaplaması yapacak bilirkişilerce emsal arsa kiralamasına ilişkin sözleşmelerin temini sağlanmalıdır. Daha sonra dava konusu taşınmazların niteliğine göre alanında uzman bilirkişiler ile taşınmazların başında keşif yapılmalı, yapılacak keşifte öncelikle az yukarıda belirtilen ... Emlak Yönetimi Daire Başkanlığı Kamulaştırma Müdürlüğünün 04.12.2013 tarihli yazısındaki açıklamalar çerçevesinde asıl ve birleşen davada, dava tarihinden geriye doğru 5 yıllık süre için ecrimisil talep edildiği hususu dikkate alınarak ecrimisil istenen bu süre içerisinde taşınmazların her birinin bulunduğu yerde yetki ve sorumluluğun hangi kurumda olduğu, pasif husumetin değerlendirilmesi bakımından duraksamaya yer bırakmayacak biçimde belirlenmelidir. Keşifte her bir taşınmazın ne kadarlık kısmının ne suretle işgal edilmiş olduğu tespit edilip bu husus keşfe katılan fen bilirkişinin raporunda açıklanarak krokisinde işaretli biçimde gösterilmelidir. Ecrimisil hesaplamasına yönelik raporda bilirkişi heyetince asıl ve birleşen davada davacının ecrimisil talebinin dava tarihinden geriye doğru 5 yıllık süreye ilişkin olduğu hususu nazara alınarak az yukarıda belirtildiği şekilde dosyaya temini sağlanan emsal arsa kirası sözleşmelerinden yararlanılıp, emsal arsa kirası sözleşmelerine konu taşınmazlar ile dava konusu taşınmazların ecrimisil bedellerinin miktarını etkileyecek olumlu ve olumsuz yönlerinin karşılaştırması yapılarak dava konusu taşınmazların önce dava tarihinden geriye doğru 5 yıl önceki tarihteki, yani ecrimisil talep edilen sürenin başlangıcındaki bir aylık ecrimisil bedeli belirlenmeli, müteakip dönemlerin başlangıcında ise aylık ecrimisil bedellerinin tespitinde ÜFE artış oranları uygulanmak suretiyle talep edilen 5 yıllık süreye ilişkin ecrimisilin tespiti sağlanmalı, ecrimisil hesaplamasında dava konusu edilen her bir taşınmazın tapu kaydına göre davacının sahip olduğu pay oranı nazara alınmalı, ayrıca dava konusu edilen ve işgalli olduğu belirlenen taşınmazların işgalli olmayan kısımlarının mevcut halleriyle davacı tarafından ekonomik ve işlevsel olarak kullanılabilir olup olmadığı da değerlendirilmeli, bu kısımlar da haksız işgal neticesi ekonomik ve işlevsel olarak kullanılabilir olmaktan çıkmışsa, bu kısımlar yönünden de ecrimisil hesaplaması yapılmalıdır. Diğer yandan Mahkemece, az yukarıda belirtilen ..

. Diğer yandan Mahkemece, az yukarıda belirtilen ... Emlak Yönetimi Daire Başkanlığı Kamulaştırma Müdürlüğünün 04.12.2013 tarihli yazısındaki açıklamalara göre ecrimisil talep edilen süre aralığında dava konusu edilen her bir taşınmazın bulunduğu yerde hangi kurumun yetki ve sorumluluğunun bulunduğuna yönelik tespite göre asıl davanın ve birleşen davanın davalıları yönünden ayrı ayrı surette pasif husumetin bulunup bulunmadığı değerlendirilerek sonucuna göre ecrimisil talebi konusunda karar verilmesi gerekirken, açıklaması yapılan hususlar nazara alınmadan, eksik inceleme ve yanılgılı değerlendirme ile yazılı olduğu üzere karar verilmiş olması doğru değildir.

SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle asıl ve birleşen davada davacı ... ... AŞ vekili ve birleşen davada davalı ... vekilinin temyiz itirazları yerinde görüldüğünden kabulüyle, 6100 sayılı HMK’nin Geçici 3. maddesi yollamasıyla HUMK’un 428. maddesi uyarınca BOZULMASINA, taraflarca HUMK'un 440/I maddeleri gereğince Yargıtay Daire ilamının tebliğinden itibaren ilama karşı 15 gün içinde karar düzeltme isteğinde bulunulabileceğine, peşin harcın istek halinde temyiz edenlere ayrı ayrı iadesine, 26.11.2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.