muhamparlak/turkish-law-bge-m3-embeddings huggingface dataset:
Yargıtay — Esas No: 2010/12219, Karar No: 2010/15103, Tarih: 02.12.2010

43) Orman Genel Müdürlüğünün 08.07.1963 gün şb. 5, 4088 Sayılı Emirleri gereği Orman Başmüdür Mv. ... başkanlığında kurulun komisyon tarafından düzenlenen 31.07.1963 tarihli raporda; "...-maa ... ve ... Çiftliği namı ile maruf Devletleştirilmiş orman sahalarının tetkiki maksadıyla Marmaris Orman Bölge Şefliğine gelindiği ve çiftlik sahipleri umumi vekili ...'a yapılan 15.07.1963 günlü tebligata uyarak geldiği" belirtildikten sonra; ...,...,...,... Çiftlik tapularının Harita Genel Müdürlüğünce hazırlanan 1942-1945 tarihli paftalardan faydalanmak suretiyle 19.07.1963 ila 31.07.1963 tarihleri arasında bilirkişiler, ... Köyünden 1317 doğumlu ..., 1324 doğumlu ..., ... Köyünden 1313 doğumlu A.. Y.. ve 1320 doğumlu ... ve ... Köyünden 1340 doğumlu ... huzuru ile tapu tatbikatının yapılıp tapu kayıtlarındaki sınırlar belirlenip, rapor ve haritasının tanzim edildiği" konusunda üç sayfalık rapor düzenlenmiş ve bu raporda bu çiftliklerin esasen üç adet tapuda kayıtlı olduğu, ormanlar devletleştirilmeden önce çiftlik sahipleri tarafından hususi orman olarak işletildiği ve Devletleştirilen çiftlik ormanları arasında tarım arazilerinin bulunduğu, tapu varsa ibraz etmeleri için köylüye duyurulduğu, fidanlık yapmak amacıyla Vilayet için istimlak edilen (36760 m2) ile köy örnek tarlası olarak istimlak edilenler dahil (87.744 m2) tapulu arazi bulunduğu açıklanmış, çiftlik tapularının sınırında yazılı yerlerin nerelerde oldukları tarif edilerek anlatılmıştır.

44) Muğla Valiliğinin 24.03.1965 günlü ve 1643 sayılı yazısı ile ... Köyü hudutları dahilinde ... nin tapulu arazisi içindeki kamulaştırılmayan bölümün yüzölçümü ile bu günkü kıymetini belirlemek amacıyla, Marmaris Mal Müdürü ..., Tapu Sicil Müdürü ve

-25-

2010/12219-15103

iki vergi memuru görevlendirilmiş ve bu kişiler Köy Muhtarı ... ve ... Köyünden seçilen bilirkişiler ... ve ...'in de katılımı ile 12.06.1965 tarihli tutanağı düzenlemişlerdir. Bu tutanakda özetle: "Aralık 1962 tarih (4) ve (5) nolu ( ...Çiftliğine ait) tapuların hudut ve çevresiyle tamamen mutabık olduğu .... her iki tapu kaydının miktarı 642 Hektar 8627 m2 ise de, takribi miktarının kamulaştırılan arazi hariç on bin dönüm civarında bulunduğu, bu günkü alım, satım rayicine göre arazinin verimli yerlerinin (350) lira, verimsiz yerlerinin ise (100) lira olabileceğini belirtmişlerdir.

12.06.1965 tarihli tutanakta tapuların bu yere ait olduğunu bildiren köy muhtarı (... Köyü 120 sayılı parsele ait kadastro mahkemesinin 1978/72 sayılı dosyasında zilyetlerin miras bırakanları olan) ... beş yıl sonra yapılan kadastro sırasında kadastro ekibinde köy muhtarı olarak görev yapmış ve 08.07.1970 tarihli tutanağı "tapu sahibi olarak hiç kimseyi tanımıyorum" şerhi vererek imzalamış ve diğer tapulama bilirkişileriyle birlikte "kadastro tespitinin tapu sahipleri adına değil zilyetler adına yapılması halinde görev yapacakların aksi taktirde çalışmayacaklarını" bildirmişlerdir. ... Köyünde 1970 yılında 1 ila 170 sayılı parsellerin tapulara tespiti, tutanakları düzenlenmiş, bilirkişilerin ve muhtarın görev yapmayacaklarını bildirmeleri üzerine kadastro çalışmalarına son verilmiş ve 1 ila 170 sayılı parsellerin askı ilanın köyde yapılması için kadastro müdürlüğü girişimde bulunmuş, ilan edilmemiş, durum Marmaris Kaymakamlığına ve Muğla Valiliğine bildirilerek Marmaris Kaymakamı Tapulama Müdürü ve güvenlik elemanları tarafından 11.04.1972 tarihli "...müessif hadiselerin çıkması kuvvetle muhtemel bulunduğu..." konusunda tutanak düzenlenmiştir. İçişleri Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı... imzası ile Muğla valiliğine gönderilen yazıda tapulama ilanlarının yaptırılmasının istenmesi üzerine ... Köyünden ...,... ve 28 arkadaşı tarafından T.B.M.M. BAşkanlığına, Başbakanlığa, Muğla Valiliği ile İçişleri Bakanı ...'a gönderdikleri 20.10.1972 tarihli dilekçelerinde özetle: "... Köyünün eski bir köy olduğunu, padişahlık zamanında ... Valide ... Vakfı olarak 636 sayılı defterine kaydedilmişse de, bu işlemlerin uydurma olduğunu, zamanla bundan 50-60 sene evvel jandarma tazyiki ile icar almışlar ve bu hal 3-5 sene devam etmiş ise de, Cumhuriyetin ve İstiklalin ilan edilmesinden az sonra köylü icarı kesmiş; yine, eski hali gibi icar kesilmiş, tekrar jandarma tazyiki yapılmış ve zamanın valisinin bunu varisi olduğunu ve ... ailesinin hakkı olmadığı için mahkemeye başvurmadıklarını, arazilerin kendilerine ait olduğunu, tapulama ilanlarının zorla da olsa yapılmayacağını ..." bildirmişlerdir.

Kaymakam tarafından Muğla Tapulama Müdürlüğüne gönderilen 08.12.1972 gün ve özel kalem 122 sayılı yazıda "... Köy Muhtarı ... ve üyelerin tümünün istifa ettiğini, istifaları kabul edilmemişse de, ısrarcı olduklarından istifalarının kabul edilerek durumun İlçe Seçim Kurulu Başkanlığına intikal ettirildiği bildirilmiştir.

Kaymakam tarafından Muğla Tapulama Müdürlüğüne gönderilen 08.12.1972 gün ve özel kalem 122 sayılı yazıda "... Köy Muhtarı ... ve üyelerin tümünün istifa ettiğini, istifaları kabul edilmemişse de, ısrarcı olduklarından istifalarının kabul edilerek durumun İlçe Seçim Kurulu Başkanlığına intikal ettirildiği bildirilmiştir.

45) Ağustos-Eylül 1959 tarihlerinde ... Köyü, ... mevkiinde ormandan tarla açmak suçundan yargılanıp Marmaris Sulh Ceza Mahkemesinin 17.01.1964 gün 1962/171-6 sayılı kararıyla mahkumiyetine karar verilen, ... Köyünde oturan, ... oğlu 1320(1904) doğumlu ... gerekçeli karara yazılan savunmasında aynen "suça konu yerin 19 senelik tarlası olduğunu ve ... tarafından icara verildiğini, herkesin bu kabil yerleri sürüp mahsulünü kaldırdığını beyan eylemişse de, bu yerin kamulaştırılıp, devlete intikal eden ormanlık saha olması nedeniyle müdafaanın reddine ve mahkumiyetine" karar verilmiştir.

46) Haziran 1962 tarihinde ... Köyü ... mevkiinde 4536 m2 ormanı işgal suçundan yargılanıp, Marmaris Sulh Ceza Mahkemesinin 06.12.1963 gün 1962/98-165 sayılı

-26-

2010/12219-15103

kararı ile mahkum olan, ... Köyünden 1319 (1903) doğumlu ... oğlu ... , mahkemenin gerekçeli kararına yazılan savunmasında, "sanık bu yerin 30 seneden beri sürülen tarla olduğunu, savunma Şahitleri ...,...,..., suça konu yerin ... Çiftliği olup, eski tarla iken, ...'ın nebatlarını temizleyerek bahçe yaptığını ve ...'a sattığını, bu kişinin de ...'na sattığını bildirmişse de, 1945 yılında 4785 Sayılı Kanunla devletleştirildiğinden, sanığın savunmasının reddi ile mahkumiyetine" karar verilmiştir.

47) Muğla Valiliğinin 24.03.1965 gün 1643 sayılı yazıları ile ... Köyü hudutları dahilinde ...'nin tapulu arazisi içindeki kamulaştırılmayan kısmın yüzölçümü ile bugünkü tahmini değerinin tespit edilmesi amacıyla 08.06.1965 tarihinde düzenlenen tutanakda, yukarıda (44) bentte yazılı heyetin ... Köyüne geldiği ve bilirkişi olarak A.. Y.., ... ve köy öğretmeni ...'in seçildiği, mezkur mahale Aralık 1962 tarih (1) (... Çiftliği) nolu tapu kaydının hudutlarının tatbik edildiğinde hudut çevresi ile tamamen mutabık olduğu, tapunun miktarı 630 Hektar 5240 m2 ise de, kamulaştırılan arazi hariç kalan yerin 7000 dönüm civarında bulunduğu" mezru arazi olarak otlaklar dahil, azami (3500) dönüm olduğu ve bunun dışında kalan (3500) dönümlük sahanın gayri mezru ormanlık olduğu, köy muhtarı ..., verimli yerlerin 3000 TL., verimsiz yerlerin 300 TL. olabileceğini bildirmiş ise de, köy halkından seçilen ve yukarıda isimleri yazılı bilirkişilerin beyanına uyarak bir dönüm arazinin 200-300 Lira arasında alınıp satılabileceği" belirtilerek tutanağı köyden seçilen bilirkişi heyetiyle birlikte köy muhtarı ... ve köy halkından ...,...,... ve ...'in imzaladıkları, yine Mal Müdürü Başkanlığındaki aynı heyetin

10.06.1965 tarihinde ...,... Mahallesine gelerek bilirkişi ...,... , Orman Muhafaza Memuru ... le birlikte düzenledikleri tutanakta "İlçemiz ... hudutları dahilinde ... ve hissedarlarına ait, ekli tapu örneğinde hudutları belirtilen .... köy hudutları dahilinde mezru ve gayri mezru arazinin 7000 dönüm, alım satım bedelinin verimli yerlerde 500 Lira, verimsiz yerlerde 200 Lira civarında olduğu" konusunda tutanak düzenlemişlerdir.

48) ...,...,... Çiftliklerine ait ormanların kesilmesi, çiftlik sahipleri adına nakliye tezkeresi düzenlenmesi, satılması, 1937 yılında 3116 Sayılı Orman Yasası yürürlüğe girdikten sonra, bu yasanın 63 ve devamı maddeleri hükümlerine göre Çiftlik hususi ormanlarına mesul müdür tayin edilmesi, çiftlik hususi ormanlarının özel işaretlerle ve kazılacak hendeklerle sınırlarının belli edilmesi ile ilgili olarak 1880'li yıllardan 4785 Sayılı Yasanın yürürlüğe girdiği 13.07.1945 tarihine kadar Orman İdaresi ile çiftlik sahipleri arasındaki olaylarla ilgili birçok yazışma ve belge, tapu sahipleri tarafından delil olarak sunulmuşsa da, temyize konu dava çiftlik ormanları ile ilgili olmayıp, çiftlik içindeki kültür arazileri ve tarlalarla ilgili olduğundan, bu belgelerin ayrıntılarına girilmemiştir. 4785 Sayılı Yasanın 13.07.1945 tarihinde yürürlüğe girmesinden önce çiftlik ormanlarının 16.03.1942 tarihinde Orman Bölge Şefi ... tarafından keşif raporu tutulup, mevcut ormanların durumu anlatılmış, tapu kayıtlarına göre sınırları belirlenmiştir. 4785 Sayılı Yasanın yürürlüğe girmesinden sonra çiftlik ormanlarının sınırlarını ve kamulaştırma değeri ile yanan orman sahalarını belirlemek amacıyla 27.12.1946 ve 20.01.1947 tarihlerinde Orman İdaresinin görevlendirildiği elemanlar ile köy muhtarları ve bu köylerden seçilen bilirkişilerin katılımı ile hususi ormanlar hakkında birçok tutanaklar düzenlenmiştir. Özel Ormanların iadesine ilişkin 5658 Sayılı Yasa 31.03.1950 tarihinde yürürlüğe girince çiftlik özel ormanlarının iadeye tabi orman olup olmadığının belirlenmesi amacıyla Orman Bölge ...

-27-

2010/12219-15103

... tarafından tapu kayıtları uygulanarak çiftlik ormanlarını" sınırları belirlenmiş ve 5658 Sayılı Yasa hükümlerinin bu çiftlik ormanlarında uygulanamayacağı konusunda 07.06.1950 tarihli üç sayfalık rapor düzenlenmiştir.

ÇİFTLİK ORMANLARININ DEVLETLEŞTİRME BEDELİ:

-27-

2010/12219-15103

... tarafından tapu kayıtları uygulanarak çiftlik ormanlarını" sınırları belirlenmiş ve 5658 Sayılı Yasa hükümlerinin bu çiftlik ormanlarında uygulanamayacağı konusunda 07.06.1950 tarihli üç sayfalık rapor düzenlenmiştir.

ÇİFTLİK ORMANLARININ DEVLETLEŞTİRME BEDELİ:

49) ...-... Çiftliği sınırları içindeki ormanların 13.07.1945 tarihinde yürürlüğe giren 4785 Sayılı Yasanın 1. maddesi gereğince "Hiçbir bildirime gerek kalmadan devletleştirildiğinden, Tadilat Komisyonu 22.09.1947 gün 98 ve 101 sayılı kararları ile ...-... Çiftliği Ormanları için 25.854 TL. ... -maa ... Çiftliği Ormanları için 20.400 TL. Devletleştirme bedeli belirlenmiş çiftlik sahipleri tarafından İtiraz Komisyonu, Temyiz Komisyonu ve Danıştayda itirazda bulunulmuş ve en son verilen karar Danıştay'ca bozularak Vergiler İtiraz Komisyonuna gönderilmiş, bu arada Anayasa Mahkemesinin 05.10.1964 günlü Resmi Gazetede yayınlanan 23.06.1963 gün 1963/141-50 sayılı kararı ile 4785 Sayılı Yasanın 3 ve 4. maddelerini iptal etmesi üzerine, Vergiler İtiraz Komisyonu 10.02.1965 gün 1964/641 sayı ile görevsizlik kararı verilmiş, çiftlik sahipleri ormanlara takdir edilen toplam 46.250 TL'ye 4.953.250 TL ilavesini ve bedelin 5.000.000 TL'ye çıkartılması için 26.04.1965 tarihinde Marmaris Asliye Hukuk Mahkemesinin 1965/65 sayılı dosyasında Orman Genel Müdürlüğüne husumet yöneltilerek dava açmışlardır. Mahkemenin, 24.01.1967 gün 1965/65-10 sayılı kararı ile "Hazineye husumet yönelterek dava açılması gerektiği, ayrıca idari mercilere yapılan başvurunun süreyi kesmeyeceği" gerekçesiyle davanın reddine karar verilmişse de, bu karar 5. Hukuk Dairesinin 31.05.1967 gün 2164-2741 sayılı kararı ile bozulmuştur. Mahkemece bozma kararına uyularak yapılan yargılama sonunda 20.09.1970 gün 1967/147-226 sayılı kararla "Kamulaştırılan çiftlik ormanlarına 25.462.309.20.-TL. değer biçilmiş ise de, istekle bağlı kalınarak Devletleştirme bedelinin 5.000.000.-TL'ye çıkartılmasına dair verilen karar, davalı Orman Genel Müdürlüğünün temyizi

üzerine 5. Hukuk Dairesinin 17.12.1971 gün 9549/11245 sayılı kararı ile "çiftlik tapularının yerine uygulanıp kapsamının belirlenmesi ve bilirkişilerin kamulaştırma bilirkişileri listesinden seçilmesi" gereğine değinilerek bozulmuş ve yeniden mahkemenin 1972/137 sayısına kayıt edilmişse de, mahkemenin 14.07.2009 gün 1972/137-466 sayılı kararı ile "Davanın üç kez müracaata bırakılmış olması nedeniyle H.Y.U.Y.'nın 409/6. maddesi gereğince AÇILMAMIŞ SAYILMASINA karar verilerek 02.10.2009 tarihinde kesinleşmiştir.

BİLİRKİŞİ RAPORLARI

BİLİRKİŞİ RAPORLARI

50) Yukarıda 7. bentte anlatıldığı gibi ... Köyü 74 sayılı parsele ait kadastro mahkemesinin 05.04.2001 gün 1996/11 (bozma kararından önce 1978/127-16) sayılı ve ... (...) Köyü 804 sayılı parsele ait kadastro mahkemesinin 30.05.2002 gün 1974/9-30 sayılı dosyalar örnek (pilot) dosya seçilerek tarafların tüm delilleri bu iki dosyada toplanmış, yöreye ait 1328 (1912) yılından 1969 yılına kadar düzenlenen askeri memleket haritalarından yararlanılarak çiftlik tapu kayıtlarının uygulaması yapılmış ve çeşitli uzmanlık dalındaki bilirkişi kurullarından eki haritalarla birlikte raporlar alınmıştır. Bu raporların birer örneği ekli delil klasöründe bulunmaktadır.

a) Harita Genel Komutanlığı Askeri Coğrafya Daire Başkanı Müh. Alb. ... ve Y. Müh. Albay ... un düzenlediği 04.03.1999 tarihli 5 sayfalık rapor ve eki haritalarda, bölgeye ait 1328 (1912), 1944, 1969 tarihli haritalarda tapu kayıtlarının sınırlarında yazılı yer isimlerinin bulunduğu yerler haritalar üzerine işaretlenmiş ve harita üzerindeki bu yerlerin tarifleri yapılmıştır.

b) Hacettepe Üniversitesi Mühendislik Fakültesi Jeodezi ve Fotogrametri Mühendisliği bölümünden Prof. Dr. ... tarafından 14.04.1999 tarihli 9 sayfalık raporda, çiftlik tapu kayıtlarında geçen sınır yerleri bizzat arazide görülerek askeri haritalarla karşılaştırılıp izahları

-28-

2010/12219-15103

yapılarak haritalar düzenlenmiş ve sonuç olarak "istenilmesi durumunda tapu kayıtlarında sözü edilen tüm sınır noktalarının konumları, uydulardan yararlanılarak nokta belirleme yöntemi (GPS) ile ölçülerek haritalara konulabileceğini ve bu noktaların mevcut yada yapılacak haritalar üzerine oturtularak çiftliklerin hudutlarının, arazideki hangi parseli ne kadar kestiğini gösterilebileceğini" bildirmiştir.

c) Y.T.Ü. İnşaat Fakültesi Jeodezi ve Fotogrametri Mühendisliği öğretim üyeleri Prof. Dr. ..., Prof. Dr. ..., Prof. Dr. ... tarafından 20.02.2001 günlü 8 sayfalık rapor düzenlenmiş ve çiftlik tapu kayıtlarında yazılı sınır yerleri 1/100.000, 1/200.000 ve 1/25.000 ölçekli haritalarda gösterilmiş ve tapu kayıtlarının sınırında yapılan değişikliğin 08.02.1309 (1893) tarihli ilmühabere göre ve mevzuata uygun olarak yapıldığını açıkladıktan sonra sonuç olarak "... tapu kaydındaki mahalli isimler birer nokta kabulü ile bu noktaların birleştirilmesi ile tapu kaydındaki sınırların uygulanmasına çalışıldığı, eski tapu kayıtlarının arazide uygulanmasının başka türlü imkan dahilinde olmadığı, tapu kayıtlarındaki noktalar birleştirilerek oluşturulan sınırlara göre dava konusu ... Köyü 74 sayılı parselin çiftlik tapu kayıtları sınırları içinde kaldığını, nokta sınırların birleştirilmesiyle meydana gelen alanın yüzölçümünün, eski tapu kayıtlarının yüzölçümünden çok fazla olduğunu" bildirmişlerdir.

d) Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü Dairesi Başkanları Harita Mühendisleri ...,.. ve Tapu Arşiv Daire Başkanı ...'ın düzenlediği 19.02.1999 günlü 21 sayfalık raporda özetli; "... tapu kaydındaki sınır değişikliğinin 08.02.1309 (1893) tarihli Tarifnameye uygun olduğu, çiftlik tapu sahibi ... dinin ölümünden sonra 1301 (1885) yılında yapılan paylaşım ve bu paylaşıma dayanılarak ... Hanım adına 1326 (1910) yılında yapılan tescilin 1325 (1909) ve 1323 (1907) tarihli üçüncü maddesi ile Mecellenin 1157. maddesine uygun olduğu, tapu kaydındaki sınırların askeri haritalara aplike edilmesinde, ... Köyü 74 sayılı parsel ile ... (...) Köyü 804 sayılı parsellerin çiftlik tapu kayıtları kapsamında kaldığını" bildirmişlerdir.

e) Orman mühendisi bilirkişiler ... ve ... 17.01.2001 tarihli raporlarında ..., ...,...,... Köylerinde hava fotoğrafları esas alınarak 1966 yılında seri bazda orman kadastrosunun yapıldığını ve 1967 yılında kesinleştiğini, bu yerdeki orman alanının yaklaşık 24929 Hektar olduğunu, bu ormanlar ister tapulu, ister tapusuz olsun tapu kayıtları 1945 tarihinden önce olması ve bu yerdeki ormanlarda fıstık çamı ve palamut meşesi olmadığı için, tapu kaydı kapsamında kalan ormanlık alanlar yönünden tapu kayıtlarının 4785 Sayılı Yasa karşısında hiçbir değerinin bulunmadığını, tapu kayıtlarının ancak orman olmayan alanlarda özel mülkiyet yönünden hüküm ifade edilebileceğini bildirmişlerdir.

51) A.Ü. Hukuk Fakültesinden Prof. Dr. ... , Prof. Dr. ... , Prof. Dr. ...'ndan vakfın niteliği konusunda düzenledikleri 08.03.2000 tarihli raporda özetle: "Mahkemece, Eski Osmanlı Arşivinde ve diğer arşivlerde bulunan vakıf senedi ve diğer belgelerin dayanağı evraklar incelenerek rapor verilmesi istenmişse de, kendilerinin böyle bir mecburiyetlerinin bulunmadığını, dosya içinde bulunan belgelere göre rapor vereceklerini açıkladıktan sonra, ... Vakfının bir hanedan vakfı olduğu, padişah tarım arazisinin miri gelirlerinin vakıf amacına tahsis edilmesine izin verdiğini, bu nedenle ... Vakıf olmadığını 1858 tarihli Arazi Kanunnamesinin yürürlüğe girmesiyle gayri sahih vakıfların sözü edilen Kanunun 4/2. maddesi gereğince miri arazi üzerine kurulan müstesna (aile) vakıfları ile hayri bir amaca tahsis edilmiş olanlar dışındaki diğer, gayri sahih vakıfların, Evkaf Nezareti ile

-29-

2010/12219-15103

ilişiği kesilip Maliye Nezaretine devir edildiğini, ancak çiftliklere ait tapu kayıtlarının intikal işlemleri bu güne kadar düzenli olarak yapılmış olması nedeniyle geçerli kayıtlar olduğunu, Medeni Yasanın yürürlüğe girdiği 4 Ekim 1926 yılına kadar miri arazi niteliğini sürdürmekte ise de, bu tarihten itibaren sonra tasarrufu mülkiyete dönüşerek, ... mirasçılarına intikal ettiğinden vakfın gayri sahih olmasının sonucu yine değiştirmeyeceğini ve zilyetlik yoluyla kazanılmayacağını, kaldı ki; zilyet olan kişilerin bu araziler üzerinde kiracı olduklarını ve tapu sahiplerine kira ödediklerini bu sebeple dahi malik gibi zilyet olamayacaklarını" bildirmişlerdir.

52) İ.Ü. Hukuk Fakültesi Türk Hukuk Tarihi Anabilim Dalı Başkanı Prof. Dr. ... tarafından verilen 03.05.2000 tarihli 7 sayfalık raporda özetle: " ... Vakfının geçerli ve vakfa tahsis edilen dava konusu çiftliklerinde "mülk" arazi olması nedeniyle, sahih vakıf olduğu, vakfa ait yerlerin şeri mahkeme kararlarına uygun olarak icareteynle (kira ile) mutasarrıflara verildiğini, 1256 (1840) ve 1264 (1849) tarihli ... 'i ... 'lerle hangi mutasarrıflara, hangi icareteyn koşuluyla (icare-i muaccele ve icare-i müccele bedelleri belirtilerek) geçtiğinin 1263 (1847) tarihli Temessük Defterinde belirtildiğini, ... Sancağında bulunan dava konusu çiftliklerin 25.000 kuruş icare-i müeccele ve 20.000 kuruş muacele ile 1849 yılında ... Paşaya icareteynle verildiğini, bu durumun vakfın kurulduğu 1208 (1792) yılından, temessük kayıtlarının tapuya tescil edildiği 1290 (1874) yılına kadar devam ettiğinin, yine temessük kayıtlarında yazılı olduğunu ve bu durumun 1290 (1874) yılından sonra da tapu kayıtlarında belirtildiğini, mutasarruf ...nin 1301 yılında ölümünden sonra yapılan paylaşımda kızı ... Hanım hissesine düştüğü ve 8 Mayıs 1301 (1885) tarihinde, Meclis-i İdare-i Liva huzurunda, ilgili belgeler arz edilerek, arazinin adı geçen ...'nın defterine, ... Hanım adına 21 Haziran 1301 (1885) tarihinde kaydedildiğini ... Defteri-i Hakani Memurluğunun tapu idaresine gönderdiği, 21 Ağustos 1326 (1910) tarihli yazısının, paylaşım sonucu tapu kayıtlarının 21 Haziran 1301(1885) tarihinde ... Hanıma geçtiğinin ve ... Defterine yazıldığının teyidi anlamında olup, ... Defter-i Hakani Memurluğunun 21 Ağustos 1326 (1910) tarihli yazının, kaydın ... Hanım adına 1326 yılında yapıldığı anlamında olmadığını, 1326 tarihli tapu kayıtlarına "Vakfın senevi 1000 kuruş icare-i müeccele ve 300 kuruş intikal resmine merbuttur" şerhi konularak icareteyn usulünün devam ettiğini, 1935 yılında yürürlüğe giren 2762 Sayılı Vakıflar Yasasının 26 ve aynı yasanın 27, 28. maddelerini değiştiren 4103 Sayılı Yasa ile daha önce kiraya verilen icareteynli vakıfların tasfiyesi öngörüldüğünden, tapu sahipleri tarafından taviz bedelinin 27.11.1961 tarihli 424474 sayılı makbuzla ödenmesi üzerine (tapu kayıtları üzerinde bulunan "Vakıf ve icareteyn" şerhlerinin tapu sahipleri ile Vakıflar Genel Müdürlüğü arasında görülen ve Yargıtay 1. Hukuk Dairesinin 18.05.1994 gün 4609/6801 sayılı kararı ile onanıp kesinleşen, Marmaris Asliye Hukuk Mahkemesinin 18.01.1994 gün 1993/326-12 sayılı kararı ile) kaldırıldığını ve böylece taşınmazların Vakıflar Genel Müdürlüğü ile ilgisinin kalmadığını, bu belgelerin dava konusu arazilerin 132 yıldan beri ... ve mirasçılarının mülk arazisi olduğunu doğruladığını icareteynli vakıf arazilerinin zamanaşımı zilyetliğiyle iktisabının mümkün olmadığını" görüşünde olduğunu bildirmiştir.

53) Prof. Dr. ... ve Dr. ... tarafından düzenlenen 22.05.2000 tarihli 6 sayfalık raporda özetle: "Dava konusu çiftliklerin mülk araziden tahsis edilen sahih ve icareteynli vakıf olduğu ve 1961 yılında taviz bedeli ödendiği tarihe kadar kazandırıcı zamanaşımı zilyetliği ile edinilemeyeceğini" ayrıntılarıyla ve eski ve yeni hukukumuzdaki yasal dayanaklarıyla açıklamışlar ve Prof. Dr. ... ile aynı sonuca varmışlardır.

-30-

2010/12219-15103

54) A. Ü. Hukuk Fakültesi Medeni Hukuk Dalı Öğretim üyesi Prof. Dr. A. ... tarafından düzenlenen 01.08.2000 tarihli 6 sayfalık raporda, Prof. Dr. ... raporundaki görüşlerin aynen benimsendiği belirtildikten sonra özetle: "Mihrişah ... Vakfının mülk araziden tahsis edilmesi nedeniyle sahih vakıf olduğu, taşınmazın gerek vakfiyeye, gerek o dönemin hukuki esas ve usullerine uygun olarak icareteynle mutasarrıflarına verildiğini,

-Vakfa ait taşınmazların 1285 (1868) tarihinde geçerli ferağ ve teslimle tek başına ...'nin tasarrufuna geçip 1290 (1873) yılında mülkiyetinin aynı kişi adına tescil edilerek o tarihten sonra ... ve ardgelenlerinin kesintisiz ve geçerli tasarrufuna konu olduğunu,

-1935 yılında yürürlüğe giren 2762 Sayılı Vakıflar Kanununun 26. maddesinin, vakfa ait taşınmaz malların icareteyn ve mukataaya bağlanmasını yasakladığı, 27, 28 ve 29. maddeleri ile mukataalı toprakların ve icareteynli taşınmazların mülkiyetinin, yirmi misli bir taviz bedeli karşılığında mutasarrıfına geçeceği, on yıl içinde taviz bedeli ödenmek suretiyle icareteyn veya mukataa kayıtları terkin edilmemiş olanların mülkiyetinin on yıl sonunda kendiliğinden mutasarrıfına geçeceği, vakfın hakkının ivaza dönüşeceği" hükümleri yürürlüğe konularak eski vakıfların tasfiye yoluna gidildiğini, on yıllık sürenin 13.06.1945 tarih 4755 Sayılı Yasa ile 13.12.1955 tarihine kadar uzatıldığını,

-2762 Sayılı Vakıflar Yasasının 8. maddesi gereğince doğrudan doğruya hayrattan olan vakıfların ve 04.03.1959 gün 2/19 Sayılı Yargıtay İçtihadı Birleştirme Kararı ile: "Tapuda mutasarrıfı uhdesinde mukayyet ve belli bir vakfın icareteynli (çifticarlı) malı olduğu, tapu sicilinden anlaşılan gayrimenkul, mutasarruf 20 yıl önce vefat etmiş olsa dahi, Medeni Kanundaki zilyetlik hükümlerinin zilyet yararına uygulanamayacağının" ve yine, Medeni Kanunun 81/B maddesi gereğince de, vakıf malları üzerinde zilyetlik yoluyla iktisap hükümlerinin uygulanamayacağının kabul edildiğini, 2762 Sayılı Kanunun 29. maddesinde öngörülen sürenin 13.12.1955 tarihinde dolmasıyla bu tarihte taşınmazların vakıf malı niteliğini kaybettiğini, ancak o tarihten sonra da tapu kayıtları intikal ettirildiğinden, 3402 Sayılı Yasanın 13/Bc maddesinde belirtilen koşulların zilyetler yararına oluşmadığını,