muhamparlak/turkish-law-bge-m3-embeddings huggingface dataset:
Yargıtay — Esas No: 2021/25763, Karar No: 2022/1704, Tarih: 07.02.2022

Nitekim aynı ilkeler Hukuk Genel Kurulunun 25.04.2018 tarihli ve 2017/4-1320 E., 2018/986 K.; 30.05.2018 tarihli ve 2017/4-1470 E., 2018/1144 K. sayılı kararlarında da benimsenmiştir.

İfade özgürlüğü; haber ve bilgilere, başkalarının fikirlerine serbestçe ulaşabilme, düşünce, tavır ve kanaatlerinden dolayı kınanmama ve bunları tek başına veya başkalarıyla birlikte çeşitli yollarla serbestçe ifade edebilme, anlatabilme, savunabilme, başkalarına aktarabilme ve yayabilme imkânlarına sahip olma anlamlarına gelir. Düşüncelerin her türlü araçla açıklanması, açıklanan düşünceye paydaş sağlanması, düşünceyi gerçekleştirme ve bu konuda başkalarını ikna çabaları ve bu çabaların hoşgörüyle karşılanması çoğulcu demokratik düzenin gereklerindendir. Dolayısıyla toplumsal ve siyasal çoğulculuğu sağlamak, her türlü düşüncenin barışçıl bir şekilde ve serbestçe ifadesine bağlıdır. Bu itibarla düşünceyi açıklama ve yayma özgürlüğü demokrasinin işleyişi için hayati önemdedir. Aynı zamanda demokratik toplumun temelini oluşturan, toplumun ilerlemesi ve bireyin gelişmesi için gerekli temel unsurlardan olup bu özgürlük, sadece toplum tarafından kabul gören, zararsız veya ilgisiz kabul edilen bilgi ve fikirler için değil; incitici, şoke edici ya da endişelendirici bilgi ve düşünceler için de geçerlidir. İfade özgürlüğü; yokluğu hâlinde demokratik bir toplumdan söz edemeyeceğimiz çoğulculuğun, hoşgörünün ve açık fikirliliğin bir gereğidir.

Ancak belirtmek gerekir ki ifade özgürlüğü sınırsız değildir. Başta siyasi kişiler olmak üzere, en geniş hâlde dahi ifade özgürlüğünün, kişilerin itibarına zarar verecek boyuta ulaşmaması gerekir. Bu gereklilik, temel hak ve hürriyetlerin; kişinin topluma, ailesine ve diğer kişilere karşı ödev ve sorumluluklarını da ihtiva ettiğini belirten Anayasa'nın 12. maddesinin ikinci fıkrasından doğan bir zorunluluktur. Bu itibarla, Anayasa'nın 26. maddesinin ikinci fıkrasına göre ifade özgürlüğünün sınırlandırılma nedenlerinden biri de başkalarının şeref ve itibarının korunmasıdır. Müdahale edilen ifade özgürlüğü ile davacının müdahale edilen şeref ve itibar hakkının korunması arasında adil bir dengenin gözetilip gözetilmediğinin karar yerinde değerlendirilmesi de gerekecektir.

İfade özgürlüğü, temsil ettikleri seçmenlerinin kaygılarına dikkat çektikleri ve onların menfaatlerini savunmak zorunda oldukları için halkın seçilmiş temsilcileri bakımından özel bir öneme sahip olup bu değerlendirmenin de özel olarak yapılması gerekirse de çatışan haklar arasında dengeleme yapılabilmesi için kullanılan ifadelerin türünün, kamusal tartışmalara katkı

sunma kapasitesinin, ifadelere yönelik kısıtlamaların niteliğinin ve kapsamının, ifadelerin kimin tarafından dile getirildiğinin, kime yöneldiğinin, tarafların ünlülük derecelerinin ve ilgili kişilerin önceki davranışlarının, kamuoyu ile diğer kişilerin kullanılan ifadeler karşısında sahip oldukları hakların ağırlığının gözetilmesi de gerekmektedir.

sunma kapasitesinin, ifadelere yönelik kısıtlamaların niteliğinin ve kapsamının, ifadelerin kimin tarafından dile getirildiğinin, kime yöneldiğinin, tarafların ünlülük derecelerinin ve ilgili kişilerin önceki davranışlarının, kamuoyu ile diğer kişilerin kullanılan ifadeler karşısında sahip oldukları hakların ağırlığının gözetilmesi de gerekmektedir.

Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere ve HMK 355. maddesindeki kamu düzenine aykırılık halleri resen gözetilmek üzere istinaf incelemesinin, istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak yapılacağı kuralına uygun biçimde inceleme yapılıp karar verilmiş ve verilen kararda bir isabetsizlik görülmemiş olmasına, konuşmanın yapıldığı 6 Şubat 2018 günü ile yine Dairemizde temyiz incelemesi yapılan diğer dosyalardaki konuşma tarihlerinde davacının siyasetçi olmadığı (Anayasa 101. md), davaya konu bu ve diğer davalara konu konuşmalarda “Her türlü dümeni çevirirsin”,”Faizci ...”, “Sahtekarlığı çok iyi bilirsiniz”, “Sahtekar sizin elinize su dökemez”, “Her türlü dümen var sizde”, Her türlü üç kâğıt var sizde”, “Senin ne mal olduğunu biliyorum”, ”Tefecilerin Reisi”, ”Diktatör”, ”IŞID’a , FETÖ’ye, PKK’ya yardım ve yataklık yaptın”, “Malı götüren”, “Her türlü tezgâhı çevirir”, “Firavun”, “Şeref ve namus yoksunu”, “Gayrimilli”, “Şerefsiz”,”Yolsuzlukların timsali”, “Diktatör bozuntusu”, “Namusuna, şerefine sahip çıkamıyor”, ”Değeri beş para”, “Hırsızlığı aşmış bir şey”, “Alçak” gibi yoğun bir biçimde ifade özgürlüğünü aşan ifadelerin kullanılmış olmasına, yukarıda açıklandığı gibi ifade özgürlüğünün sınırsız olmamasına, ifade özgürlüğünü kullanırken ödev ve sorumluluklara özen gösterilmesi gerekmesine, Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından Masak raporuna dayanılarak verilen takipsizlik kararına konu olan belgenin "olgu" olarak kabul edilemeyeceği gibi belgenin ve diğer araştırmaların Masak raporuna göre davacı ... ile ilgisinin bulunmadığının anlaşılmasına, özellikle de davalı ... Partisi Genel Başkanı, başvuruya konu konuşmasında da politik meselelere değinmiş ve konuşmanın çerçevesi baskın bir şekilde politik alanda kalmış ise de kimi sözlerin siyasi bir eleştiri olmaktan çok kişisel saldırı içermesine göre taraf vekillerinin yerinde olmayan bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün HMK 370/1. maddesi gereğince ONANMASINA, HMK 373. maddesi uyarınca dosyanın ilk derece mahkemesine, kararın bir örneğinin de bölge adliye mahkemesi hukuk dairesine gönderilmesine, 3.815,00 TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak duruşmada vekille temsil olunan davacıya verilmesine, aşağıda dökümü yazılı 21,40 TL kalan onama harcının temyiz eden davacıdan ve 1.281,00 kalan onama harcının temyiz eden davalıdan alınmasına, 07/02/2022 gününde üye ...'nin karşı oyu ve oy çokluğuyla karar verildi.

KARŞI OY YAZISI:

(Gerekçeye Karşı)

KARŞI OY YAZISI:

(Gerekçeye Karşı)

Dairemizin 2021/25763 Esas-2022/1704 Karar sayılı ilamı ile Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 25. Hukuk Dairesinin 22/09/2021 tarih, 2021/935 Esas-2021/1431 Karar sayılı kararının onanmasına ilişkin hükmün sonuç kısmına katılmakla birlikte gerekçesine katılmıyorum. Şöyle ki;

Davalı ... Genel Başkanı ...' nun 6 Şubat 2018 tarihli TBMM Grup toplantısında yaptığı konuşmasındaki sarf ettiği söz ve ifadelerin bir kısmının, olgusal dayanağı bulunan değer yargısı niteliğindeki ifadeler olduğu, bir kısmının da siyasal eleştiri niteliğinde sert, kaba, kışkırtıcı söz ve açıklamalar olduğu ve kişilik haklarına saldırı teşkil etmediği, ancak konuşmanın bir bölümünde geçen " ...Sen PKK'ya, sen YPG'ye, sen El Nusraya, sen IŞID'da yardım ve yataklık yaptın. Tık yok. ...." gibi söz ve ifadeleri ile küresel terör örgütleri ile Türkiye Cumhuriyeti Devletini temsil eden davacının irtibatlandırılmaya çalışıldığı ve konuşmanın bütünlüğü içerisinde eleştiri sınırlarının aşıldığı, özle biçim arasındaki dengenin bozulduğu, böylelikle konuşmanın bu bölümünün davacının kişilik haklarına saldırı teşkil ettiği yerel mahkemece bundan dolayı manevi tazminat kararı verilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmadığı, bu nedenle Bölge Adliye Mahkemesince verilen istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin kararın onanması gerektiği görüş ve düşüncesi ile çoğunluğun onanma kararının gerekçesine katılmıyorum. 07/02/2022
Yargıtay — Esas No: 2014/11040, Karar No: 2015/24035, Tarih: 03.07.2015

**9. Hukuk Dairesi         2014/11040 E.  ,  2015/24035 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ : İŞ MAHKEMESİ

DAVA : Davacı, fazla mesai ücreti, ikramiye, hafta tatili ücreti, genel tatil ücreti, yakacak-giyim yardımı, bayram-izin harçlığı ve yol parası alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.

Yerel mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.

Hüküm süresi içinde davacı ve davalılar avukatları tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

A) Davacı isteminin özeti:

Davacı vekili, davacının sendika üyesi olmasına rağmen ... hükümlerinden yararlandırılmadığı ve bir kısım işçilik alacaklarının ödenmediğini ileri sürerek fazla mesai ücreti, hafta tatili ücreti, genel tatil ücreti, ikramiye, bayram, izin harçlığı, ücretten her ay kesilen yol parası, yakacak, giyim yardımı alacaklarını istemiştir.

B)Davalı cevabının özeti:

Davalı ... Şirketi vekili, müvekkili nezdindeki ... personeli, .. personeli,... personeli gibi çalışanların durumlarının .. ve sendika ile yapılan ek protokoller ile ayrı kategoriler halinde düzenlendiğini, davacının haklarının ödendiğini, dolayısı ile ...'ne göre haklarının ödemediği iddiasının yerinde olmadığını, ...'nin ... Market çalışanlarına uygulanan tüm hükümlerinin kendisine uygulandığını, eksik ödeme bulunmadığını, taleplerin zamanaşımına uğradığını, davacının mağaza müdür yardımcısı olduğunu, TİS'ne göre kapsam dışıdır bulunduğunu, iddia ve taleplerin yersiz olduğunu savunarak davanın reddini istemiştir.

Davalı .. Şirketi vekili, ... Şirketi ile aralarında sadece kira sözleşmelerinden dpğan hak ve alacakların devrinin söz konusu olduğunu, İş Hukukunda yer alan işyeri devri durumunun söz konusu olmadığını, müvekkilinin dahili davalı edilemeyeceğini, zira, diğer davalı ile aralarında zorunlu dava arkadaşlığı bulunmadığını, iddia ve taleplerin yersiz olduğunu savunarak davanın reddini istemiştir.

C)Yerel Mahkeme kararının özeti:

Mahkemece, toplanan delillere ve bilirkişi raporuna göre, davacının 06/03/2008 tarihinde önce ... Tic. A.Ş.'nde çalışmaya başladığı, ardından şirket hisselerinin devredilmesi nedeniyle diğer davalı... Tic. A.Ş.'nde dava tarihi itibariyle çalışmasına devam ettiği, her ne kadar dava tarihinde davalı işyeri davalılardan .. A.Ş.'ne ait ise de yargılama sırasında şirket hisselerini diğer davalı ....'ne devredilmiş olması karşısında zayıfın korunması ilkesinden de hareketle HMK hükümleri de gözetilerek....'nin de davaya dahil edilerek aralarında zorunlu dava arkadaşlığı bulunduğu belirlenerek talep edilen bir kısım alacaklardan müştereken ve müteselsilen sorumlu olduklarının kabul edildiği, davacının dava tarihi itibariyle aylık net 540,94 TL. ücret aldığı, davacının 01/05/2009 tarihinden itibaren mağaza müdür yardımcısı görevine atandığı, toplu iş sözleşmesinin 6.maddesi uyarınca mağaza müdür yardımcılarının toplu iş sözleşmesi kapsamında tutulacağı, bununla birlikte davacının market elemanı olarak çalıştığı 06/03/2008-30/04/2009 tarihleri arasındaki dönemde toplu iş sözleşmesi hükümleriyle sağlanan haklardan yararlanması gerektiği, 01/05/2007-30/04/2009 tarihleri arasında geçerli olan TİS'nin 45.maddesi uyarınca davacıya her yıl Haziran, Eylül, Aralık ve Mart aylarında birer maaş tutarında ikramiye ödenmesi gerektiği, ücret bordrolarında ikramiye ödendiğini gösteren bir kayıt bulunmadığı, davacının 30/04/2009 tarihine kadar hak kazandığı ikramiye alacaklarının hüküm altına alındığı ve talebin kısmen kabul edildiği, zamanaşımı savunmasının gözetildiği, davacının tüm çalışma süresinde yer alan 2008 yılı Nisan, Haziran, Ağustos, 2009 yılı Nisan, Ekim, Aralık ve 2010 yılı Nisan, Eylül ve Ekim ayları dışındaki bütün aylara ait bordrolarla fazla mesai tahakkuku bulunduğu, bu durumda bordrolarda gösterilenden daha çok fazla çalışma yapıldığının ancak yazılı delille kanıtlanabileceği, davacı tarafın sadece tanık deliline dayandığı ve yazılı delil sunmadığı, bu nedenle bordrolarda gösterilen miktarları aşan tutarda fazla mesai yaptığı hususunun kanıtlanamadığı, ancak tahakkuk bulunmayan aylar için tanık deliline dayanılabileceği, ücret bordrolarına göre davacıya her ay net 110 TL. yol yardım ödemesi yapıldığı, ödeme her ayın ilk haftasında ve maaş ödemesinden önce yapılmış olmakla yapılan ödemenin net tutarı bordronun özel kesintiler kısımında gösterildiği, muhasebe işleri niteliğinde olan bu hususun davacının ücretinden yol kesintisi adı altında bir kesinti yapıldığını ortaya koyamadığı, banka hesap ekstresine göre de her ayın ilk haftasında net 110 TL

. yol yardım ödemesi yapıldığı, ödeme her ayın ilk haftasında ve maaş ödemesinden önce yapılmış olmakla yapılan ödemenin net tutarı bordronun özel kesintiler kısımında gösterildiği, muhasebe işleri niteliğinde olan bu hususun davacının ücretinden yol kesintisi adı altında bir kesinti yapıldığını ortaya koyamadığı, banka hesap ekstresine göre de her ayın ilk haftasında net 110 TL. yol yardımının yapıldığı, iş akdi henüz sonlanmadığından izin ücretinin talep edilmesinin mümkün bulunmadığı, haftada 1 gün izin kullanıldığı anlaşılmakla hafta tatil ücret talebinin de sabit görülmediği, hizmet süresi içerisindeki tatil günlerinde yapılan çalışmaların ücret bordrosunda gösterilerek ödenmiş olduğu, daha fazla çalışıldığının yazılı delille kanıtlanamaması karşısında genel tatil alacak talebinin de sabit görülmediği, yakacak, giyim yardımı, bayram ve izin harçlığı talepleri ile ilgili olarak toplu iş sözleşmesinin 49., 54., 56., 57. maddeleri değerlendirildiğinde yardımların ödendiği tarihte 1 tam yılının dolduran sendika üyesi işçilere yardım yapılacağı düzenlenmekle davacının işe başladığı tarih itibariyle sözleşmenin 2.yılı olan 2008 yılında henüz 1 yılını doldurmadığından ve yine 01/05/2009 tarihinde başlayan yeni sözleşme döneminde ise .. kapsamı dışında bulunduğundan söz konusu yardımlara davacının hak kazanmadığı, bunun dışında davacı 06/03/2009 tarihinde yıllık izne hak kazanmış olmakla birlikte.... kapsamında olduğu 30/04/2009 tarihine kadar izninin 2/3 ünü kullandığını gösteren bir belgenin bulunmadığı, 01/05/2009 tarihinden sonra ise ... kapsamından çıkmış olmakla bu tarihten sonra kullandığı yıllık izinler nedeniyle izin harçlığını talep etmesi mümkün bulunmadığından, sosyal yardım niteliğindeki bu taleplerin ayrı ayrı reddi gerektiği, davacının ünvanı ve toplu iş sözleşmesinin 6.maddesi kapsamında bu haklardan yararlanamayacağının anlaşıldığı gerekçesi ile fazla mesai ve ikramiyealacakları haricindeki taleplerin reddine karar verilmiştir.

D)Temyiz:

Karar süresi içinde davacı ve davalılar vekilleri tarafından temyiz edilmiştir.

E)Gerekçe:

1- Dosyadaki yazılara, toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre davalı ... Şirketi'nin tüm, davacı ile davalı ...Şirketi'nin aşağıdaki bentlerin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.

2- Somut olayda, davacının market elemanı olarak işe başlayıp sonra çalışmaya müdür yardımcısı olarak devam ettiği anlaşılmaktadır. Davacının müdür yardımcısı olduğu tarihe kadar geçen dönem için .. hükümlerinden yararlanacağı açıktır.

Davacının fazla mesai ücretinin ...'nin 28. maddesi uyarınca %100 zamlı hesaplanması gerekirken sadece %50 zamlı, yani, 1,5 yevmiye şeklinde hesaplanması hatalıdır.

3-Davacı vekili yargılama sırasında 28/02/2012 havale tarihli dilekçesi ile davalılar ... Şirketi ve ... Şirketi açısından HMK 125/1-a-b maddesindeki seçimlik hakkı kullanmaya yönelik olarak dilekçe vermiştir. Davalı ... Şirketi açısından bu dilekçenin değerlendirilmediği anlaşılmaktadır. Mahkeme tarafından davalı ... Şirketi açısından davacı vekilinin 28/02/2012 havale tarihli dilekçesi değerlendirilmeden karar verilmesi hatalıdır.

F)SONUÇ:

Temyiz olunan kararın yukarda yazılı sebeplerden BOZULMASINA , peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgililere iadesine 03/07/2015 gününde oybirlğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2008/2715, Karar No: 2008/5813, Tarih: 05.05.2008

**(Kapatılan)14. Hukuk Dairesi         2008/2715 E.  ,  2008/5813 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi

K A R A R

Yanlar arasındaki 12.03.2006 tarihli kira sözleşmesinin konusu “... marka delici iş makinesidir”. Orta yerde Borçlar Kanunu’nun 270 ve devamı maddelerinde düzenlenen hasılat kira ilişkisi var diyebilmek için kiralananın hasılat getiren bir taşınır ya da taşınmaz mal, ticari işletme veya hakkın bulunması, kiralananın demirbaşları ve işletme ruhsatı ile birlikte kiraya verilmesi gerekir. TTK. m.11. maddesine göre de ticari işletmeden maksat ticarethane ya da fabrika yahut ticari şekilde işletilen diğer müesseselerdir. Somut uyuşmazlıkta, 12.03.2006 günlü kira sözleşmesinde soyut iş makinası kiralandığından, kira ilişkisinin hasılat kirası ilişkisi olarak kabulü olanaksızdır. Tarafların sıfatlarına ve mahkeme önüne getirilen uyuşmazlığın niteliğine göre hükme yöneltilen temyiz itirazlarını inceleme görevi Dairemize değil Yüksek 11. Hukuk Dairesine aittir. Ne var ki; anılan Yüksek Dairece de görevsizlik kararı verildiğinden ortaya çıkan görev uyuşmazlığı giderilmek üzere dosyanın Yargıtay Yüksek Birinci Başkanlığına gönderilmesine, 05.05.2008 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2020/9877, Karar No: 2021/11904, Tarih: 21.06.2021

**6. Ceza Dairesi         2020/9877 E.  ,  2021/11904 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi

SUÇLAR : Nitelikli yağma, nitelikli kasten yaralama, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma

HÜKÜMLER : Beraat, mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:

1) Sanık ... hakkında nitelikli kasten yaralama ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından kurulan mahkumuyet hükümlerinin temyiz incelemesinde;

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulun takdirine göre; o yer Cumhuriyet Savcısı, katılan ... vekili ve sanık ... müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA;

2) Sanık ... hakkında nitelikli yağma suçundan verilen beraat hükmünün temyiz incelemesinde;

Oluş ve dosya kapsamına göre; olay günü saat 20.30 sularında Buca Toki Konutları otobüs durağında beklemekte olan mağdurun yanına araçla gelen sanığın mağduru önce darp edip sonra otomobile zorla bindirdiği, yolda yumruk ve sopayla darp etmeye devam edip cep telefonunu da alarak Turgutlu ilçesinde yaşayan annesinin evine götürdüğü, kapıyı mağdurun üstünden kilitleyip cep telefonunu da iade etmeden evden ayrıldığı ve devam eden günlerde mağdurun cep telefonunu sattığı olayda; sanığın eyleminin nitelikli yağma suçunu oluşturuğu düşünülmeden dellilerin takdirinde yanılgıya düşülerek yazılı şekilde beraatine karar verilmesi;

Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısı ve katılan ... vekilinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 21/06/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2016/14228, Karar No: 2017/25389, Tarih: 06.02.2017

**(Kapatılan) 18. Hukuk Dairesi         2016/14228 E.  ,  2017/25389 K.**

**"İçtihat Metni"**

T.C.

YARGITAY

18. HUKUK DAİRESİ

Yargıtay Birinci Başkanlık Kurulunun 22/12/2016 tarih ve 398 sayılı Kararı ile 23.07.2016 tarih ve 29779-2. mükerrer sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 6723 sayılı Danıştay Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik yapılmasına Dair Kanunla 2797 sayılı Yargıtay Kanununa eklenen Geçici 15. madde uyarınca Yargıtay Onsekizinci Hukuk Dairesinin kapatılmasına ve 12.02.2016 tarih ve 2016/1 sayılı iş bölümü kararında yer alan dairemizin bakmakta olduğu:

'6) 4721 sayılı TMK'nın Kişiler Hukuku başlıklı 1. Kitabının Gerçek Kişiler başlıklı 1. Kısmında yer alan maddelerden (TMK m. 8-46) kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar,

7) 5490 sayılı Nüfus Hizmetleri Kanunu uyarınca nüfus kayıtlarının düzeltilmesine ilişkin davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar ile vatandaşlığın tespitine ilişkin hüküm ve kararlar,

8) 4721 sayılı TMK'nın Kişiler Hukuku başlıklı 1. Kitabının Tüzel Kişiler başlıklı 2. Kısmında yer alan hükümlerden (TMK m. 47-117) kaynaklanan davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar,

9) 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu'nun 56 ila 100. maddeleri ile 5253 sayılı Dernekler Kanunu hükümlerine göre açılmış derneklerin feshi, derneğin sona erdiğinin tespiti gibi dernekler hukukundan kaynaklanan her türlü dava sonucunda verilen hüküm ve kararlar.

11) 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu'nun 101 vd. maddeleri kapsamında kalan vakıfların kuruluş ve tescil işlemleri, vakıf senedinin düzenlenmesi ve değiştirilmesi, vakfın teşkilatı (örgütü), denetimi, yöneticilerin azli, vakıf yönetiminin amacının ve mallarının değiştirilmesi, vakfın sona ermesi ve tasfiyesi: ayrıca, Osmanlı döneminde kurulan ve 5737 sayılı Vakıflar Kanun'a tabi olan vakıflarda, vakfiye şartı gereği vakıf evladı veya ilgilisi olduğunun ya da tevliyete hak kazandığının tespiti ile vakfın gelir fazlasından yararlanma (intifa) haklarıyla ilgili olarak açılan davalara ilişkin hüküm ve kararlar,

12) 4721 sayılı TMK'nın 2. Kitabının, Hısımlık başlıklı 2. Kısmında yer alan Soy Bağının Kurulması başlıklı 1. Bölümünün 1, 2, 3 ve 4. ayrımlarında yer alan maddelerden (TMK m.282 ila 320: Soy bağı, tanıma, babalık, evlat edinme vb) kaynaklanan davalar nedeniyle verilen hüküm ve kararlar,

13) 4721 sayılı TMK'nın 2. Kitabının, Vesayet başlıklı 3. Kısmında yer alan maddelerden (TMK m. 396-494) kaynaklanan davalar nedeniyle verilen hüküm ve kararlar,

14) 3561 sayılı Mal Memurlarının Kayyım Tayin Edilmesine Dair Kanuna göre verilen kayyım atanması ile ilgili davalar ile kayyımlık kararlarının kaldırılmasına ilişkin davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar,'ın temyiz incelemesinin Yargıtay Sekizinci Hukuk Dairesi'ne UYAP bilişim sistemi üzerinden devrine karar verilmiştir.

13) 4721 sayılı TMK'nın 2. Kitabının, Vesayet başlıklı 3. Kısmında yer alan maddelerden (TMK m. 396-494) kaynaklanan davalar nedeniyle verilen hüküm ve kararlar,

14) 3561 sayılı Mal Memurlarının Kayyım Tayin Edilmesine Dair Kanuna göre verilen kayyım atanması ile ilgili davalar ile kayyımlık kararlarının kaldırılmasına ilişkin davalar sonucu verilen hüküm ve kararlar,'ın temyiz incelemesinin Yargıtay Sekizinci Hukuk Dairesi'ne UYAP bilişim sistemi üzerinden devrine karar verilmiştir.

Bu nedenle, iş bu dava türlerine ait Dairemizin esasına kayıtlı dosyaların UYAP bilişim sistemi üzerinden Dairesine gönderilmesine, esasın bu şekilde kapatılmasına ve dosyaların fiziki olarak dairesine teslimine karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2014/19312, Karar No: 2015/1492, Tarih: 09.02.2015

**5. Hukuk Dairesi         2014/19312 E.  ,  2015/1492 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ : Doğubayazıt Asliye Hukuk Mahkemesi

TARİHİ : 09/05/2014

NUMARASI : 2012/469-2014/257

Taraflar arasındaki kamulaştırmasız el atılarak üzerine dikilip enerji nakil hattı geçirilen taşınmazların pilon yeri bedeli ile irtifak hakkı karşılığının tahsili ve ecrimisil davasından dolayı yapılan yargılama sonunda: Davanının kabulüne dair verilen yukarıda gün ve sayıları yazılı hükmün Yargıtay'ca incelenmesi, davalı idare vekilince verilen dilekçe ile istenilmiş olmakla, dosyadaki belgeler okunup uyuşmazlık anlaşıldıktan sonra gereği görüşülüp düşünüldü:

- K A R A R -

Dava,kamulaştırmasız el atılarak üzerine pilon dikilip enerji nakil hattı geçirilen taşınmazların pilon yeri bedeli ile irtifak hakkı karşılığının tahsili ve ecrimisil istemine ilişkindir.

Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm, davalı idare vekilince temyiz edilmiştir.

Arazi niteliğindeki taşınmazların olduğu gibi kullanılması halinde getireceği net gelirine göre zemine; resmi birim fiyatları esas alınıp, yıpranma payı da düşülerek yapıya değer biçilmesinde ve taşınmazların niteliği, tamamının yüzölçümü, geometrik durumu ve enerji nakil hattı güzergahı dikkate alınarak, irtifak hakkı karşılığının ve ecrimisil bedelinin tespit edilmesinde bir isabetsizlik görülmemiştir.

Davalı idare vekilinin temyiz itirazları yerinde olmadığından usul ve yasaya uygun hükmün ONANMASINA, peşin alınan temyiz ve temyize başvurma harçlarının Hazineye irad kaydedilmesine, 09.02.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.