muhamparlak/turkish-law-bge-m3-embeddings huggingface dataset:
Yargıtay — Esas No: 2018/62, Karar No: 2022/542, Tarih: 13.09.2022

Bu kapsamda, Cumhurbaşkanına hakaret ve sövme fiillerini yaptırıma bağlayan 765 sayılı mülga TCK’nın 158 ve aynı eylemleri yaptırıma bağlayan 5237 sayılı TCK’nın 299. maddeleri incelendiğinde;

765 sayılı mülga TCK’nın 158. maddesinde “Reisicumhura muvacehesinde hakaret ve sövme fiillerini işleyenler... cezalandırılır.

Hakaret ve sövme Reisicumhurun gıyabında vaki olmuş ise faili, bir seneden üç seneye kadar hapis olunur. Reisicumhurun ismi sarahaten zikredilmeyerek ima veya telmih suretiyle vaki olsa bile mahiyeti itibariyle Reisicumhura matufiyetinde tereddüt edilmeyecek derecede karineler varsa tecavüz sarahaten vuku bulmuş addolunur” hükmüne yer verilmiş,

Aynı fiiller 5237 sayılı TCK’da hakaret ve sövme ayrımının kaldırılması nedeniyle, Cumhurbaşkanına hakaret suçlarını yaptırıma bağlayan 299. maddesinde,

“(1) Cumhurbaşkanına hakaret eden kişi, bir yıldan dört yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır.

(2) Suçun alenen işlenmesi hâlinde, verilecek ceza altıda biri oranında artırılır” şeklinde düzenleme yapılmıştır.

Her iki maddedeki suçun maddi unsuru, “hakaret ve sövme” teşkil edecek herhangi bir harekettir. Söz konusu hareketler; söz, yazı, resim, işaret veya benzeri vasıtalarla gerçekleştirebilir, ancak hakaret ve sövme içeren bu eylemlerin Cumhurbaşkanına matufiyeti şarttır. Maddedeki hakaret ve sövme terimleri 765 sayılı mülga TCK’nın 480 ve 482. maddeleri ile 5237 sayılı TCK’nın 125. maddesine göre belirlenecektir.

Bu suçla Cumhurbaşkanlığının fonksiyonları değil, Cumhurbaşkanının şeref varlığı korunmaktadır. Genel hakaret ve sövme suçlarında olduğu gibi Cumhurbaşkanına hakaret ve sövme suçunun oluşması için de onun sosyal değeri konusunda kendisinin veya toplumun sahip olduğu düşünce ve duyguları sarsıcı fiil veya sıfatlar isnat veya izafe edilmelidir. Ne tür hareketlerin şeref ve itibarı ihlal edici olduğu, toplumda hâkim olan ortalama düşünüşe ve anlayışa göre belirlenmelidir. Bunu tayinde ölçü bireyin özel duyarlılığı değildir, bu itibarla basit bir saygısızlık hakaret ve sövme olarak nitelendirilemez. (Erman S.Hakaret ve Sövme Suçları, s.80 vd.)

Suçun işlenmesi için genel kast yeterlidir, failde siyasi veya Devlet Başkanlığı sıfat ve görevi ile ilgili saik aranmasına gerek bulunmamaktadır.

Suçun işlenmesi için genel kast yeterlidir, failde siyasi veya Devlet Başkanlığı sıfat ve görevi ile ilgili saik aranmasına gerek bulunmamaktadır.

Bir eylemin hukuk düzeni tarafından cezalandırılması ancak onu hukuka uygun kılan, diğer bir anlatımla hukuka aykırılığı ortadan kaldıran bir nedenin bulunmamasına bağlıdır. Bu kapsamda, basın yoluyla işlenen suçlarda hukuka uygunluk nedeni oluşturan haber verme ve eleştiri hakkı üzerinde de durulmasında yarar bulunmaktadır. Temelini Anayasa'nın 28 ve devamı maddelerinden alan haber verme ve eleştirme hakkının kabulü için, açıklama veya eleştiriye konu olan haberin gerçek ve güncel olması, açıklanmasında kamu ilgisinin ve yararının bulunması, açıklanış şekliyle konusu arasında düşünsel bir bağ bulunması gerekir. Düşünce özgürlüğü ve dolayısıyla eleştiri, demokratik toplumlarda vazgeçilmez bir haktır. Toplumun ilerlemesi ve yararı için zorunludur. İfade özgürlüğü sadece lehte olduğu kabul edilen veya zararsız veya ilgilenilmeye değmez görülen haber ve düşünceler için değil, devletin veya nüfusun bir bölümünün aleyhinde olan, onları rahatsız eden haber ve düşünceler için de uygulanır. Bu, demokratik toplum düzeninin ve çoğulculuğun gereğidir. Eleştiri de kaynağını bu özgürlükten alır. Eleştirinin doğasından kaynaklanan sertlik suç oluşturmaz. Eleştiri övgü olmadığına göre sert, kırıcı ve incitici olması da doğaldır.

Ancak eleştiri hak ve görevi kötüye kullanılmamalı; küçültücü, incitici, abartılı sözlerden kaçınılmalıdır. Sayılan öğelerden birisinin olmaması hâlinde haber verme ve eleştiri hakkından söz edilemeyecek, eylem hukuka aykırı olacaktır.

Bu kapsamda, Devletin birliğini temsil eden ... makamının da diğer Anayasal ve yasal kurumlar gibi eleştiriye açık olması doğaldır.

Bu açıklamalar ışığında uyuşmazlık konusu değerlendirildiğinde;

...Partisi Öncü Gençlik organizesinde ... ili,... ilçesi, ...-... Pastanesi önünde toplanan gruba hitaben basın açıklaması yapan Gençlik İl Başkanı sanık ... tarafından ...hafızasını biraz yoklasın ... duvarlarının nasıl yıkıldığını hatırlasın Kayserinin akıbeti de aynen öyle olacaktır. ... zindanlarını onların başına yıkacağız. Bin Bin odalı saraylar da yaptırsalar, bin odadan hangisine saklanırlarsa saklansınlar enselerinden tutup atacağız. ...'ın hukuk bilmediğini biliyorduk. Artık tarih bilmediği de ayyuka çıkıyor. Ama öğrenecek gençlikte uğraşanlar hukuku keyfinin aracı haline getirenler yıkılırlar. Bunları yaşayarak öğrenecekler Erdoğan üniversitelere giremiyor sokakları halka kapatmadan halka çıkamıyor. Bir Cumhurbaşkanı ülkesinin gençliği insanları tarafından hırsız, katil, diktatör olarak anılıyorsa o Cumhurbaşkanı artık Cumhurun başkanı değildir. Buradan ... 'a sesleniyorum, ... zindanın yıkılışını hatırla” şeklinde konuşma yapılan ve ... Bakanlığının 21.05.2015 tarihli ve 2617-33224 sayılı olurları ile sanık hakkında Cumhurbaşkanına hakaret suçundan kovuşturma izni verilen olayda,

Cumhurbaşkanına hakaret suçundan mahkûmiyetin zorunlu bir toplumsal ihtiyaca karşılık gelip gelmediği ve gerçekleşmesi amaçlanan meşru amaçla orantılı olup olmadığı hususu açısından; siyasetçilerin, kamuoyunca tanınan kişilerin ve kamusal yetki kullanan görevlilerin gördükleri işlev nedeniyle eleştiriye daha fazla katlanmak durumunda oldukları ve bunlara yönelik eleştirinin sınırlarının çok daha geniş olduğu her zaman vurgulanmıştır. Demokratik bir toplumda siyasetçilere diğer siyasetçileri, hükûmet mensuplarını ve kamu görevlilerini eleştirme ve onlar hakkında yorum yapma hakkı tanındığı, seçmenlerini temsil eden, onların taleplerini, endişelerini ve düşüncelerini politik alana aktaran ve çıkarlarını savunan seçilmiş kimseler için ifade özgürlüğünün özellikle değerli olduğu, bu sebeple müdahale eğer bir siyasetçinin ifade özgürlüğüne yönelik ise başvuruların çok daha sıkı bir denetimden geçirilmesi gerektiği göz önüne alındığında ve sanığın konuşmasının içeriği bir bütün olarak değerlendirildiğinde sözleri ağır eleştiri niteliğinde olan ve mağdurun onur, şeref ve saygınlığını rencide edici boyuta ulaşmayan sanığa atılı Cumhurbaşkanına hakaret suçunun unsurları itibarıyla oluşmadığı kabul edilmelidir.

Bu itibarla, haklı nedene dayanmayan ve sübutun varlığına yönelen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının itirazının reddine karar verilmelidir.

Çoğunluk görüşüne katılmayan bir Ceza Genel Kurulu Üyesi; sanığa atılı Cumhurbaşkanına hakaret suçunun unsurları itibarıyla oluştuğu ve bu itibarla Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının itirazının kabulüne karar verilmesi gerektiği düşüncesiyle karşı oy kullanmıştır.

SONUÇ :

Açıklanan nedenlerle;

1- Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı itirazının REDDİNE,

2- Dosyanın, mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİ EDİLMESİNE, 13.09.2022 tarihinde yapılan müzakerede oy çokluğuyla karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2021/119, Karar No: 2021/6317, Tarih: 31.05.2021

**(Kapatılan)15. Ceza Dairesi         2021/119 E.  ,  2021/6317 K.**

**"İçtihat Metni"**

İNCELENEN KARARIN;

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi

SUÇ : Resmi Belgede Sahtecilik, Kamu Kurum ve Kuruluşlarının Zararına Dolandırıcılık

HÜKÜM : Beraat

Resmi belgede sahtecilik ile kamu kurum ve kuruluşlarının zararına dolandırıcılık suçlarından sanığın beraatine ilişkin hükümler, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;

Sanığın, bilgisayar ortamında ...Ruh ve Sinir Hastalıkları Hastanesinden verilmiş gibi görünen 07/08/2011 tarihli raporu hazırladığı ve 25/10/2011 tarihinde bu raporla ... İlçe Devlet Hastanesine müracaat ederek Dahiliye doktoruna reçete düzenlettirdiği, reçetede yazılı ilacı alabilmek için ise ... ili Eczacılar Birliğine müracaat ettiği ancak raporun sahte olduğunun anlaşılması neticesi sanığa ilacın verilmediği, sanığın olayda kullandığı ve sahte olduğu ikrarı ile de anlaşılan raporun aslına ulaşılamadığı bu nedenle sahteliğe konu rapor üzerinde kriminal inceleme yapılamadığı, sanığın beyanından önceki tarihlerde de bu şekilde sahte raporlar ile reçete yazdırıp ilaçlar aldığının anlaşılması nedeniyle ... Sosyal Güvenlik İl Müdürlüğü ile yapılan yazışmalardan sanığın yine dosyada aslı bulunmayıp fotokopisi bulunan ...Ruh ve Sinir Hastalıkları Hastanesinden verilmiş gibi görünen 07/10/2009 tarihli raporu hazırlayıp bu rapora istinaden aldığı 23/12/2009 tarihli reçete ile Ritalin 10mg. 30 tablet adında ilaç alımı gerçekleştirdiğinin anlaşıldığı ve bu şekilde zincirleme olarak atılı suçları işlediğinin iddia edildiği olayda; sanığın zincirleme olarak işlediği iddia olunan resmi belgede sahtecilik ve kamu kurum ve kuruluşlarının zararına dolandırıcılık suçlarının maddi ve manevi unsurları itibariyle oluşmadığı gerekçesiyle verilen mahkemenin beraat hükümlerinde bir isabetsizlik görülmemiştir.

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre; katılan vekilinin, sanığın suçlarının sabit olup kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna ilişkin ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle, hükümlerin ONANMASINA, 31/05/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2012/34211, Karar No: 2013/36395, Tarih: 24.10.2013

**3. Ceza Dairesi         2012/34211 E.  ,  2013/36395 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi

HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Müştekiye ait ... Toplum Sağlığı Merkezi aile hekiminden alınan 05/04/2011 tarihli raporda "burnunun iç kısmında kanama, üst diş orta kısmında kırılma (diş tamamen düşmüş) burnundaki kanama basit tıbbi müdahale ile giderilebilir düşen diş ise diş hekimi tarafından yeniden yapılması gerekir" şeklinde olup, 08/04/2011 tarihli ... Toplum Sağlığı merkezi aile hekiminden alınan ikinci raporda ise diş kırığının basit tıbbi müdahale ile giderilebilir nitelikte olduğu belirtilmekle,müştekide meydana gelen diş kırığının basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek nitelikte olup olmadığı konusunda Adli Tıp Kurumu'ndan rapor alınarak sonucuna göre hüküm kurulması gerektiğinin gözetilmemesi,

Bozmayı gerektirmiş o yer Cumhuriyet savcısı ve sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün sair yönleri incelenmeksizin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 24/10/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2011/21223, Karar No: 2012/13886, Tarih: 31.05.2012

**12. Ceza Dairesi         2011/21223 E.  ,  2012/13886 K.**

**"İçtihat Metni"**

Mahkemesi :Çocuk Mahkemesi

Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma

Hüküm : Beraat

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan, suça sürüklenen çucuğun beraatine ilişkin hüküm Mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Sürücü belgesi bulunmayan suça sürüklenen çocuğun, olay tarihinde farı yanmayan motosikletle gece vakti trafiğe çıkıp, müştekinin aracına çarparak aracın hasar görmesi, kendisinin de yaralanması ile sonuçlanan olayda suça sürüklenen çucuğun yol güvenliğini tehlikeye düşürdüğü, oluşa ve dosya kapsamına göre atılı suçun yasal unsurlarının oluştuğu gözetilmeden delillerin hatalı değerlendirilmesi sonucu yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,

Bozmayı gerektirmiş, Mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş bulunduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 31.05.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2007/134, Karar No: 2007/140, Tarih: 12.06.2007

Ceza Genel Kurulu 2007/YYB-134 E., 2007/140 K.

**Ceza Genel Kurulu 2007/YYB-134 E., 2007/140 K.**

**- GÖREVLİ MERCİİ

- İDARİ PARA CEZALARI**- 4628 S. ELEKTRİK PİYASASI KANUNU [ Madde 5 ]

- 5015 S. PETROL PİYASASI KANUNU [ Madde 19 ]

- 5015 S. PETROL PİYASASI KANUNU [ Madde 1 ]

- 5015 S. PETROL PİYASASI KANUNU [ Madde 3 ]

- 5307 S. SIVILAŞTIRILMIŞ PETROL GAZLARI (LPG) PİYASASI K... [ Madde 20 ]

**"İçtihat Metni"**

Sanıklar Eyyup Y.... ve Osman S...'in kendilerine ait olan Ç…

…. Yağ Fabrikası'nda kaçak fuel-oil bulundurmak suretiyle 1918 sayılı Yasaya muhalefet suçunu işlediklerinden bahisle açılan kamu davaları sonunda; Mardin Asliye Ceza Mahkemesince 15.04.2004 gün ve 543-386 sayı ile; suç tarihinden sonra yürürlüğe giren 5015 sayılı Yasanın 1,3 ve 19. maddeleri ile 765 sayılı TCY.nın 2. maddesi gerekçe gösterilerek mahkemenin görevsizliğine, Enerji Piyasası Düzenleme Kurulunun görevli olduğuna karar verilmiştir.

Enerji Piyasası Düzenleme Kurulu tarafından bu konuda verilmiş bir karar bulunmamaktadır.

Enerji Piyasası Daire Başkanı Zekeriya G…

…… (Başkan adına) tarafından Konya 1. Asliye Ceza Mahkemesine hitaben yazılan 26.12.2006 tarihli yazı ile; bu konuda kurumun yetkili olmadığı belirtilerek iade edilen dosya, Yargıtay C.Başsavcılığının "henüz 1684 sayılı Yasanın 1. maddesi uyarınca verilmiş bir görevsizlik kararı bulunmadığından, görev uyuşmazlığı da doğmadığı nazara alınarak, dosyanın incelenmeksizin iadesine karar verilmesi gerektiği" görüşünü içeren 26.05.2007 gün ve 65670 sayılı tebliğnamesi ekinde Yargıtay Ceza Genel Kuruluna gönderilmekle okundu, gereği konuşulup düşünüldü.

TÜRK MİLLETİ ADINA

CEZA GENEL KURULU KARARI

Hukuka uygun yöntemle derlenen bilgi ve belgelere göre;

1)Yargılama konusu maddi olayın;

Sanıklar Eyyup Y.... ve Osman S...'in kendilerine ait olan Ç…

….. Yağ Fabrikası'ndaki yağ depolarında kaçak fuel-oil bulundurmaları tarzında gerçekleştiği,

2) Yerel Mahkeme ile Enerji Piyasası Düzenleme Kurulu arasında oluşan ve Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nca çözülmesi gereken hukuki ihtilafın;

Yüklenen eylemle ilgili yaptırım uygulama hususunda Mardin Asliye Ceza Mahkemesinin mi yoksa, Enerji Piyasası Düzenleme Kurulu'nun mu görevli olduğunun belirlenmesi hususunda ortaya çıktığı,

3)-Genel Kurul'ca yapılan değerlendirmede;

Ceza Genel Kurulunun 10.05.2005 gün ve 51-47 sayılı kararında ilke ve gerekçeleri belirlendiği üzere;

1- Devlet sistemimiz içinde yer alan il ve ilçe idare kurulları, en büyük mülkî amirlikler, belediye makamları, gümrük komisyonları, orman işletme şeflikleri, Enerji Piyasası Düzenleme Kurulu ve benzeri kuruluşlar yargı mercii olmadıkları halde, yaptırım uygulama bakımından kendilerine kısmen kaza yetkisi verilmiş olmaları nedeniyle, adli yargı mercii olan genel mahkemeler ile kaza yetkisini haiz bu makamlar arasında çıkabilecek görev ve yetki uyuşmazlıklarını, merci belirleme suretiyle çözme görevi, 1684 sayılı Yasanın 1. maddesi uyarınca Ceza Genel Kuruluna aittir.

2- 4628 sayılı Yasanın 5. maddesinde Enerji Piyasası Düzenleme Kurulunun oluşumu düzenlenmiş olup, 5307 sayılı Yasanın 20. maddesiyle anılan Yasaya eklenen 5/C maddesinde ise, Kurulun sıvılaştırılmış petrol gazları (LPG) piyasası ilgili görevlerine yer verilmiştir. Maddenin son fıkrasında, "Sıvılaştırılmış Petrol Gazları (LPG) Piyasası Kanunu ve Elektrik Piyasası Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun hükümlerine, çıkarılan yönetmelik hükümlerine, Kurul tarafından onaylanan tarife ve yönetmeliklere, lisans hüküm ve şartlarına, teknik düzenlemelere ve Kurul kararlarına aykırı davranıldığı durumlarda idarî para cezası vermek, lisansları iptal etmek." Kurulun görevleri arasında sayılmıştır. Hal böyle iken Mahkemenin görevsizlik kararı üzerine, yaptırım uygulama bakımından kısmen kaza yetkisi verilmiş bulunan makamlardan olan Enerji Piyasası Düzenleme Kurulunca karar verilmesi yerine, Daire başkanı yazısıyla gönderilen dosyada, 1684 sayılı Yasanın 1. maddesi uyarınca henüz usulünce verilmiş bir karşı görevsizlik kararı olmadığından, bu aşamada Ceza Genel Kurulunca çözümlenmesi gereken bir uyuşmazlıktan söz edebilmek olanağı bulunmamaktadır.

Bu itibarla, gereğinin yerine getirilmesini ve görevsizlik kararının Enerji Piyasası Düzenleme Kurulu'nca verilebilmesini temin için dosyanın incelenmeksizin mahalline iadesine karar verilmelidir.

SONUÇ :

Açıklanan nedenlerle;

Mardin Asliye Ceza Mahkemesi'nin görevsizlik kararına karşı kaza yetkisini haiz Enerji Piyasası Düzenleme Kurulu tarafından verilen ve selbi görev uyuşmazlığı oluşturan bir karar bulunmaması nedeniyle, bu aşamada Yargıtay Ceza Genel Kurulunca, 1684 sayılı Yasanın 1. maddesi uyarınca çözümü gereken bir görev uyuşmazlığından söz edilemeyeceğinden, dosyanın incelenmeksizin Enerji Piyasası Düzenleme Kurulu'na iade edilmek üzere Yargıtay C.Başsavcılığına tevdiine, 12.06.2007 günü yapılan müzakerede oybirliği ile karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2008/9964, Karar No: 2009/6110, Tarih: 23.06.2009

**(Kapatılan)19. Hukuk Dairesi         2008/9964 E.  ,  2009/6110 K.**

**"İçtihat Metni"**

Mahkemesi :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki yargılamanın yenilenmesi davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın reddine yönelik olarak verilen hükmün davacı vekilince duruşmalı olarak temyiz edilmesi üzerine ilgililere ... kağıdı gönderilmişti. Belli günde davacı vek.Av.... ile davalı vek.Av.... ...'ın gelmiş olmalarıyla duruşmaya başlanarak hazır bulunan avukatların sözlü açıklamaları dinlenildikten ve temyiz dilekçesinin süresinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü.

- K A R A R -

Davacılar vekili, müvekkilinin mantar üretim işiyle iştigal ettiğini, davalıdan A-15, S-130 adlı mantarların tohumluk misellerini satın aldığını bunların 2000 yılı Ekim-Aralık aylarında kullanıldığını, ancak tohumların virüslü olması nedeniyle mahsulde virüs hastalığı ... gösterdiğini bunun sonucunda da üretimin azalıp, davacının zarara uğradığını bu gerekçelerle mahkemeye davacı zararının tazmini için dava açıldığını ancak davanın “… davacı şirkette virüs hastalığının bulunduğu bu suretle üretim kaybından dolayı zarara uğradığı ispat edilmiş ise de, söz konusu zararın kaynağı olan virüsün davalı şirketin sattığı tohumlardan kaynaklandığı ispat olunamadığından davanın reddine karar verilmesi gerekmiştir” denilerek reddedildiği davanın ret gerekçesi olarak davacının ayıplı tohumu davalıdan satın aldığını ispat edememesi olduğunun gösterildiğini, kararın Yargıtay aşamasından geçerek kesinleştiğini, bundan sonra davacının ihbarı üzerine Maliye Bakanlığı Gelir İdaresi Başkanlığının başlattığı inceleme sonunda, davacının satın aldığı tohumların onları davalı şirketten satın ... ... Türk Mantar Ltd.Şti. tarafından satıldığının saptandığını, böylece ayıplı malların davalı şirket tarafından satıldığının ortaya çıktığını böyle bir belgenin yargılamanın yenilenmesi nedeni olduğu gibi yararına hüküm kurulan tarafın hükme etkili hilenin yargılamanın yenilenmesi nedeni olarak kabul edildiği, vergi inceleme belgesinin yargılamanın yenilenmesinin her iki koşuluna da uygun bulunduğu gerekçesiyle yargılamanın yenilenmesi talebinin kabulü ile mahkemenin 15.02.2005 tarih, 2002/11 Esas, 2005/23 Karar sayılı kararının tamamının tadil olunarak fazlaya dair hakları saklı kalarak 1.038.987.19 YTL’nin temerrüt tarihinden itibaren reeskont faiziyle tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Davalı vekili, ileri sürülen yargılamanın idaesi sebebinin HUMK’da sayılan sebeplerden olmadığından iade-i muhakeme talebinin mesmu olmamasından dolayı reddine karar verilmesini istemiştir.

Davalı vekili, ileri sürülen yargılamanın idaesi sebebinin HUMK’da sayılan sebeplerden olmadığından iade-i muhakeme talebinin mesmu olmamasından dolayı reddine karar verilmesini istemiştir.

Mahkemece, yargılamanın iadesi nedenlerinin HUMK.nun 445 vd. maddelerinde sayılı olarak belirtildiği, yargılamanın iadesi için ... belgenin davaya bakıldığı sırada mevcut olup, hükmün kesinleşmesinden sonra elde edilmesi gerektiğini, zorlayıcı neden ya da karşı tarafın eyleminden dolayı belgenin elde edilmemiş olmasının da zorunlu olduğu, somut olayda bu şartların gerçekleşmediği gerekçesiyle yargılamanın iadesi talebinin reddine karar verilmiş, hüküm davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir.

1-Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle gerektirici sebeplere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, davacı vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan diğer temyiz itirazlarının reddi gerekmiştir.

2-Davanın reddi halinde Harçlar Kanununa bağlı “(1) sayılı Tarife,Yargı Harçları başlıklı A/111-2a madde” gereği maktu harç alınır. Yargılama sırasında dava açılırken 13.10 TL peşin harç yatırılmış, yargılama sırasında da 25.01.2008 tarihli “sayman mütemedi alındısı” ile 14.013.20 YTL tamamlama harcı yatırılmış, böylelikle davacı yanca yatırılan harç miktarı toplam 14.026.30 TL’ye ulaşmıştır. Mahkemece davanın reddine karar verilip, karar tarihi itibariyle 14.00 TL maktu harcın yatırılan 14.026.30 TL harçtan mahsubu ile bakiye 14.012.30 TL’nin davacıya iadesine karar verilmesi gerekirken “Harç peşin alındığından yeniden alınmasına yer olmadığına” şeklinde karar verilmesi doğru değil ise de, bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden HUMK.nun 438/7.maddesi gereğince hükmün düzeltilerek onanması uygun görülmüştür.

SONUÇ:Yukarıda (1) nolu bentte açıklanan nedenlerle davacı vekilinin diğer temyiz itirazlarının reddine, (2) nolu bentte belirtilen nedenlerle hüküm fıkrasının (2.) satırında yer ... “Harç peşin alındığından yeniden alınmasına yer olmadığına" sözcüklerinin çıkarılarak yerine "alınması gerekli 14.00 TL karar ve ilam harcının alınan 14.026.30 TL harçtan mahsubu ile bakiye 14.012.30 TL'nin davacıya iadesine" sözcük dizisinin yazılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, vekili Yargıtay duruşmasında hazır bulunan davacı yararına takdir edilen 625.00.'...-TL duruşma vekalet ücretinin davalıdan alınarak, davacıya ödenmesine,peşin harcın istek halinde iadesine, 23.06.2009 gününde oybirliğiyle karar verildi.