muhamparlak/turkish-law-bge-m3-embeddings huggingface dataset:
Yargıtay — Esas No: 2023/5466, Karar No: 2023/7388, Tarih: 01.12.2023

Ceza İnfaz Kurumlarında Bulundurulabilecek Eşya ve Maddeler Hakkında Yönetmeliğin 8 ... maddesinde yer alan, "Hükümlü, mahkemelerce yasaklanmamış olması koşuluyla süreli ve süresiz yayınlardan bedelini ödeyerek yararlanma hakkına sahiptir. Resmî kurumlar, üniversiteler, kamu kurumu niteliğindeki meslek kuruluşları ile mahkemelerce yasaklanmamış olması koşuluyla Bakanlar Kurulunca vergi muafiyeti tanınan vakıflar ve kamu yararına çalışan dernekler tarafından çıkartılan gazete, kitap ve basılı yayınlar, hükümlülere ücretsiz olarak ve serbestçe verilir. Eğitim ve öğretimine devam eden hükümlülerin ders kitapları denetime tâbi tutulamaz. Kurum güvenliğini tehlikeye düşüren veya müstehcen haber, yazı, fotoğraf ve yorumları kapsayan hiçbir yayın hükümlüye verilmez." şeklindeki hüküm uyarınca hükümlülerin süreli ve süresiz yayınlardan yararlanabileceğinin düzenlendiği,

5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'un "Hapis cezalarının infazında gözetilecek ilkeler" başlıklı 6 ncı maddesinin birinci fıkrasının (b) bendinde yer alan, "Ceza infaz kurumlarında hükümlülerin düzenli bir yaşam sürdürmeleri sağlanır. Hürriyeti bağlayıcı cezanın zorunlu kıldığı hürriyetten yoksunluk, insan onuruna saygının korunmasını sağlayan maddî ve manevî koşullar altında çektirilir. Hükümlülerin, Anayasada yer alan diğer hakları, infazın temel amaçları saklı kalmak üzere, bu Kanunda öngörülen kurallar uyarınca kısıtlanabilir." şeklindeki düzenleme ile hükümlü ve tutukluların süreli süresiz yayınlardan yararlanma haklarının düzenlendiği,

Anılan Kanun'un "Süreli veya süresiz yayınlardan yararlanma hakkı" kenar başlıklı 62 nci maddesinde yer alan, "(1)Hükümlü, mahkemelerce yasaklanmamış olması koşuluyla süreli ve süresiz yayınlardan bedelini ödeyerek yararlanma hakkına sahiptir.

(2)Resmî kurumlar, üniversiteler, kamu kurumu niteliğindeki meslek kuruluşları ile mahkemelerce yasaklanmamış olması koşuluyla Cumhurbaşkanınca vergi muafiyeti tanınan vakıflar ve kamu yararına çalışan dernekler tarafından çıkartılan gazete, kitap ve basılı yayınlar, hükümlülere ücretsiz olarak ve serbestçe verilir. Eğitim ve öğretimine devam eden hükümlülerin ders kitapları denetime tâbi tutulamaz.

(3)(Değişik:14.4.2020-7242/32 md.) Kurum disiplinini, düzenini veya güvenliğini bozan ya da tehlikeye düşüren, hükümlülerin iyileştirilmesi amacına ulaşmayı zorlaştıran yahut müstehcen haber, yazı, fotoğraf ve yorumları kapsayan hiçbir yayın hükümlüye verilmez" şeklindeki düzenleme ile ise mahkemelerce yasaklanmamış olsa dahi kurum güvenliğini tehlikeye düşürdüğü eğitim kurulu kararıyla tespit edilen hiçbir yayının kuruma kabul edilemeyeceğinin hükme bağlanmış olduğu,

(3)(Değişik:14.4.2020-7242/32 md.) Kurum disiplinini, düzenini veya güvenliğini bozan ya da tehlikeye düşüren, hükümlülerin iyileştirilmesi amacına ulaşmayı zorlaştıran yahut müstehcen haber, yazı, fotoğraf ve yorumları kapsayan hiçbir yayın hükümlüye verilmez" şeklindeki düzenleme ile ise mahkemelerce yasaklanmamış olsa dahi kurum güvenliğini tehlikeye düşürdüğü eğitim kurulu kararıyla tespit edilen hiçbir yayının kuruma kabul edilemeyeceğinin hükme bağlanmış olduğu,

Eğitim kurulu kararında; hükümlülerin odalarında aynı suç grubuna mensup birden fazla kişi ile kaldıklarının, kurum merkezi yayın sistemi üzerinden televizyon kanallarını izleyebildiklerinin, kurum kütüphanesi ve il halk kütüphanesinde bulunan yayınlardan talepleri olması halinde yararlanabilme imkanlarının bulunduğunun, söz konusu kitapların içeriğinde yer alan ifadelerin okuyucuları üzerinde örgütsel dayanışmayı arttırıcı etki oluşturduğunun, kitap içeriklerinde okuyucularını kin ve nefret duygularına yönelten ibarelerin bulunduğunun, ölüm orucu ve açlık grevi eylemlerinin yüceltildiğinin, okuyucularını bu eylemlere teşvik ettiğinin, devleti ve kamu görevlilerini hedef gösterecek nitelikte olduğunun, okuyucularında mağduriyet hissi yaratarak mağduriyetlerinin sorumlusu olarak gördükleri kişilere ve devlete karşı daha fazla şiddet kullanma ve intikam duygusunu arttırdığının, örgüt mensupları arasında bir bağ oluşturularak örgütsel amaçlı haberleşmelerine neden olduğunun, örgütün eylem ve

yöntemlerinin örgüt üyelerine bu şekilde aktarıldığının değerlendirildiği anlaşılmakla, anılan kurul kararına yapılan şikâyetin reddine karar verilmesi gerektiği cihetle, kabulüne ve kurul kararının iptaline ilişkin ... 2. İnfaz Hakimliğinin 08.06.2022 tarih ve 2022/1794 Esas, 2022/1851 Karar sayılı kararına yapılan itirazın kabulü yerine, yazılı şekilde reddine karar verilmesinde isabet görülmemiştir.”

Şeklindeki gerekçeye dayandığı anlaşılmıştır.

II. GEREKÇE

1. 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309 uncu maddesinin, (1), (2) ve (3) üncü fıkraları;

(1) Hâkim veya mahkeme tarafından verilen ve istinaf veya temyiz incelemesinden geçmeksizin kesinleşen karar veya hükümde hukuka aykırılık bulunduğunu öğrenen Adalet Bakanlığı, o karar veya hükmün Yargıtayca bozulması istemini, yasal nedenlerini belirterek Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına yazılı olarak bildirir.

(2) Yargıtay Cumhuriyet Başsavcısı, bu nedenleri aynen yazarak karar veya hükmün bozulması istemini içeren yazısını Yargıtayın ilgili ceza dairesine verir.

(3) Yargıtayın ceza dairesi ileri sürülen nedenleri yerinde görürse, karar veya hükmü kanun yararına bozar.

2. 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun’un 62 nci maddesinin (3) fıkrası;

(3) (Değişik:14.4.2020-7242/32 md.) Kurum disiplinini, düzenini veya güvenliğini bozan ya da tehlikeye düşüren, hükümlülerin iyileştirilmesi amacına ulaşmayı zorlaştıran yahut müstehcen haber, yazı, fotoğraf ve yorumları kapsayan hiçbir yayın hükümlüye verilmez.”

(3) Yargıtayın ceza dairesi ileri sürülen nedenleri yerinde görürse, karar veya hükmü kanun yararına bozar.

2. 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun’un 62 nci maddesinin (3) fıkrası;

(3) (Değişik:14.4.2020-7242/32 md.) Kurum disiplinini, düzenini veya güvenliğini bozan ya da tehlikeye düşüren, hükümlülerin iyileştirilmesi amacına ulaşmayı zorlaştıran yahut müstehcen haber, yazı, fotoğraf ve yorumları kapsayan hiçbir yayın hükümlüye verilmez.”

3. Hükümlülere kargo yolu ile gelen ve cezaevi idaresi tarafından teslim edilmediği için şikayete konu edilen iki kitap ile ilgili Eğitim Kurulu tarafından yapılan değerlendirmede, kitaplarda, “okuyucularını kin ve nefret duygularına yönelten, ölüm orucu ve açlık grevine teşvik eden, devleti ve kamu görevlilerini hedef gösteren, şiddet kullanma ve intikam duygusunu arttıran, örgütsel dayanışma ve haberleşmeye neden olacak, örgütsel motivasyonu arttırıcı, kurum içinde örgütsel eylem ve faaliyetlere teşvik edici nitelikte” ifadelere yer verildiği, tespit edilerek, kitapların hükümlülere teslim edilmesinin kurum disiplinini, düzenini veya güvenliğini tehlikeye düşüreceği, hükümlülerin iyileştirilmesi amacına ulaşmayı zorlaştıracağı gerekçesiyle cezaevi idaresi tarafından verilen kararda hukuka aykırılık bulunmadığından, değerlendirmenin subjektif ve gerekçesiz olduğu, kitaplar ile ilgili herhangi bir toplatma ya da yasaklama kararı olmadığı gerekçesiyle şikayetin kabulüne dair İnfaz Hakimliğince verilen karara karşı yapılan itirazın kabulü yerine reddine dair itiraz merciince verilen karar Kanun’a aykırı olup, kanun yararına bozma talebi yerinde görülmüştür.

III. KARAR

1. Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının kanun yararına bozma isteminin KABULÜNE,

2. ... 1. Ağır Ceza Mahkemesince verilen 19.09.2022 tarihli ve 2022/1037 değişik iş sayılı kararın 5271 sayılı Kanun’un 309 uncu maddesinin üçüncü fıkrası gereği, oy birliğiyle KANUN YARARINA BOZULMASINA,

Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,

01.12.2023 tarihinde karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2016/19688, Karar No: 2017/1927, Tarih: 16.03.2017

**7. Ceza Dairesi         2016/19688 E.  ,  2017/1927 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

SUÇ : 4733 sayılı Yasaya Muhalefet

HÜKÜM : Beraat, müsadere

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;

I-Her ne kadar kargoyu teslim alan sanık hakkında beraat kararı verilmiş ise de, sanığın kastının belirlenmesi ve maddi gerçeğin ortaya çıkarılması bakımından,

4925 sayılı Karayolu Taşıma Kanunu 3 ve 4. maddeleri; Taşıma Yönetmeliğinin 34. maddesi gereğince gönderici ve alıcısının açık kimlikleri ve adresleri bulunmayan yani mevzuata uygun olmadan kabul edilen kargonun içerisinde kaçak eşya bulunması halinde, bu kargoyu kabul eden kargo görevlisinin hukuki durumunun belirlenebilmesi ve maddi gerçeğin ortaya çıkarılabilmesi için;

1- Olay tarihinde kargo kabul merkezinde görevli personel sayısıyla sanık tarafından kabul edilen kargo sayısı ve sanık tarafından gerçekleştirilen kargo işlemlerinin mevzuata uygun olup olmadığı,

2- Mevzuata uygun olmadığı halde kabul edilen, göndericisinin ve alıcısının kimlik bilgileri ve açık adresleri bulunmayan veya eksik olan başka kargoların, nasıl ve kim tarafından alıcısına teslim edildiği,

3- Sanığın, dava konusu kargo gönderi belgesinde açık kimliği bulunmayan gönderici ve açık kimliği ile telefon numarası bulunmayan alıcıyla telefon veya başka surette özel ilişki veya iletişim kurup kurmadığı (gerektiğinde iletişimin tespiti yoluna gidilmesi),

4- Dava konusu kargonun göndereninin sadece isim ve sabit telefon numarası, alıcısının sadece isim ve adresi yazılı olması halinde beyanlarına başvurulmak üzere bu numaralardan ve adresten kimliklerinin tespit edilip edilemeyeceği,

5- Dava konusu işlemden önce sanık hakkında aynı suçtan başka dava açılıp açılmadığı,

Hususlarının araştırılması ve birlikte değerlendirilmesi gerekmektedir.

Bu açıklamalar ışığında somut olayın değerlendirilmesine gelince;

Sanık hakkında içerisinde kaçak sigara bulunan kargoyu gönderenin T.C kimlik no ve diğer bilgilerini, alıcının ikametgah ve telefon bilgilerini almaması nedeniyle suçu kendisinin işlediği iddiasıyla kamu davası açıldığı, Mahkemece sanığın savunmasının aksine başkaca delil elde edilemediğinden sanığın üzerine atılı suçu işlediğinin sabit olmaması gerekçesiyle beraatına karar verilmiş ise de,

Dosya kapsamına göre, söz konusu kargo üzerinde alıcısının ve göndericisinin açık kimlik bilgileri ile göndericisinin açık adresinin yazılı olmadığı halde sanık tarafından mevzuata aykırı olarak kabul edildiği anlaşılmaktadır.

Bu durum karşısında, içerisinde dava konusu sigararaların bulunduğu kargoyu bu özelliğini bilerek mevzuata aykırı şekilde kabul edip etmediğinin tespiti bakımından yukarıda maddeler halinde belirtilen hususlar araştırılarak hep birlikte değerlendirmek suretiyle hukuki durumunun tayin ve takdiri gerekirken eksik incelemeyle yazılı şekilde hüküm tesisi,

Bu durum karşısında, içerisinde dava konusu sigararaların bulunduğu kargoyu bu özelliğini bilerek mevzuata aykırı şekilde kabul edip etmediğinin tespiti bakımından yukarıda maddeler halinde belirtilen hususlar araştırılarak hep birlikte değerlendirmek suretiyle hukuki durumunun tayin ve takdiri gerekirken eksik incelemeyle yazılı şekilde hüküm tesisi,

II-Müsadere konusu eşyada hataya düşülerek sigaraların yerine içkilerin ifadesinin yazılması,

Yasaya aykırı olup, katılan ... vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca hükmün BOZULMASINA, 16.03.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2016/22786, Karar No: 2016/16523, Tarih: 22.09.2016

**9. Hukuk Dairesi         2016/22786 E.  ,  2016/16523 K.**

**"İçtihat Metni"**

MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ

DAVA : Dava, işkolu tespitine itiraz davasıdır.

Yerel mahkemece, davanın reddine karar verilmiştir.

Hüküm süresi içinde davacı avukatı ile davalılardan Ttarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

A) Davacı İsteminin Özeti:

Davacı vekili; müvekkili sendikanın, üyesi İş Kolları Yönetmeliğinin 05. Numaralı "Dokuma Hazır Giyim ve Deri" iş kolunda faaliyet gösterdiğini ve toplu iş sözleşmesi yapma yetkisine sahip olduğunu, sendika üyesi 4 işçinin üyeliğinin e- devlet sistemince işyerinin 05 Numaralı " Dokuma Hazır Giyim ve Deri" İş koluna girmediği neticesi ile reddedildiğini, sendika üyelerinin mağduriyetinin giderilmesi ve faaliyetlerin devamı için davalı işyeri İle İlgili olarak 6356 Sayılı Yasanın 5. maddesi uyarınca 23.06.2015 tarih ve 430 sayılı yazı İle iş kolu tespiti talebinde bulunduğunu, 2015/101 sayılı iş kolu tespit kararının 19.09.2015 tarih ve 29480 sayılı Resmi Gazete'de yayımlandığının, iş bu tespit kararına göre Tuzla/istanbul adresli işyerinde yapılan işlerin İş Kolları Yönetmeliğinin 10 numaralı "Ticaret büro, eğitim ve güzel sanatlar" iş kolunda olduğunun tespit edildiğini, bu tespit kararının aksine, işyerinin İş kolları Yönetmeliğinin 05. Numaralı "Dokuma Hazır Giyim ve Deri" İş kolunda faaliyet gösterdiğini beyan ederek davanın kabulünü talep etmiştir.

B) Davalı Cevabının Özeti:

Davalı ... vekilinin mahkememize verdiği cevap dilekçesinde; bakanlıkça yapılan incelemede işyerinde ham derilerin alım, paketleme ve satış işlerinin yapıldığı bu nedenle yapılan işlerin İş Kolları Yönetmeliğimin 10 sıra numaralı " Ticaret büro, eğitim ve güzel sanatlar" İş kolunda yer aldığının tespit edildiğini, 2015/101 sayılı İş kolu tespit kararının 19.09. 2015 tarih ve 29480 sayılı Resmi Gazete'de yayımlandığı, İş kolu tespit kararına varılması sürecini ortaya koyan ve işkolu tespit kararına esas inceleme raporunu içeren prosedür dosyasının içerdiği değerlendirmeler incelendiğinde Bakanlık tespitinin yerinde olduğunun görüleceğini beyan ederek davanın reddini talep etmiştir.

Davalı cevap dilekçesinde; Bakanlıkça yapılan incelemede işyerinde ham derilerin alım, paketleme ve satış işlerinin yapıldığı, bu nedenle yapılan İşlerin İş Kotları Yönetmeliğinin 10 sıra numaralı "Ticaret büro, eğitim ve güzel sanatlar'" İş kolunda yer aldığı tespit edildiğini, bu tespitin yerinde olduğunu, deri üretiminin 1- hazırlama, 2- tabaklama, 3- retenaj, 4-finisaj olmak üzere 4 aşamalı olduğunu, somut olayda şirketin 1 ve 2 numaralı üretim aşamasını tamamlamış olarak derileri yarı mamul olarak aldığını ve tabaklama aşamasında yer alan budama ve paketleme işini yaptığını, başka firmalardan alınan derilere yeni bir özellik kazandırma işlemi yapılmadığını, yani yan işlenmiş kromlu derileri satın alarak sularının sıkılması, iki parçaya yarılması, gerek görülürse derilerin bıçak yardımı ile yanlarından sarkan kısımlarının kesilmesi ve daha sonra paketlenerek satılması işlemlerinin yapıldığını, şirketlerinde, üretim firmalarında bulunan sıyırma, gergi, kurutma, yumuşatma, boyama, ütü, ayna, tav, zımpara ve vakum makinalarının bulunmadığını, deri üretiminin gerçekleşmesinin proseslere tabi bulunduğunu, 6356 sayılı Sendikalar ve Toplu İş Sözleşmesi Kanunu'nun 4. Mad. Dayanılarak çıkartılan ve İş kolları Yönetmeliğine ekli cetvelin 10 sıra numarasında kayıtlı " Ticaret, Büro, Eğitim ve Güzel Sanatlar" iş kotunun alt başlığı altında 46.24.01 ham deri, post ve kürklü deri toptan ticareti iş koluna girdiği tespitinin yerinde olduğunu, bu nedenle davacı talebinin reddini talep etmiştir.

C) Yerel Mahkeme Kararının Özeti:

Mahkemece, toplanan kanıtlar ve bilirkişi raporuna dayanılarak, davalı şirkete ait işyerinde istiflenmiş ve paketlenmiş, tabaklanmış deriler bulunduğu kapalı alanlarda traş makinelerinin yer aldığı deri üretiminin yapılmadığı sadece budama, paketleme ve satışa hazır hale getirme işlemlerinin yapıldığı bu itibarla işkolları yönetmeliğinin 10. Sırasındaki ticaret, büro, eğitim ve güzel sanatlar iş koluna girdiği gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.

D) Temyiz:

Kararı davacı vekili ve davalı ... temyiz etmiştir.

E) Gerekçe:

1- Dosyadaki yazılara toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davacının tüm davalı Bakanlığın aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.

2- Davacı davasını davalı şirkete ve davalıya yöneltmiş, mahkemece yapılan yargılama sonunda davanın reddine karar verilmiş ancak dava reddedilmesine rağmen kendisini vekille temsil ettiren davalı ... lehine vekalet ücretine hükmedilmemesi hatalı olup sebebi ise de, yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hükmün 6100 Sayılı HMK’nun geçici 3. maddesi yollaması ile HUMK’nun 438/7 maddesi uyarınca düzeltilerek onanmasına karar vermek gerekmiştir.

F) Sonuç:

Hüküm kısmının 4 numaralı bendinin çıkarılarak yerine;

F) Sonuç:

Hüküm kısmının 4 numaralı bendinin çıkarılarak yerine;

“4- Karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca belirlenen 1.800 TL ücreti vekaletin davacıdan alınarak davalılara verilmesine” bendinin yazılmasına ve hükmün bu şekli ile DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 22/09/2016 günü oybirliği ile karar verildi.
Yargıtay — Esas No: 2022/6417, Karar No: 2024/2434, Tarih: 26.03.2024

**11. Hukuk Dairesi         2022/6417 E.  ,  2024/2434 K.**

**"İçtihat Metni"**

İNCELENEN KARARIN

MAHKEMESİ : Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 20. Hukuk Dairesi

SAYISI : 2020/1487 Esas, 2022/1024 Karar

HÜKÜM : Esastan ret

İLK DERECE MAHKEMESİ : Ankara 3. Fikri ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi

SAYISI : 2016/126 E., 2016/529 K.

Taraflar arasındaki ... (TÜRKPATENT) Yeniden İnceleme ve Değerlendirme Kurulu (YİDK) kararının iptali ve marka hükümsüzlüğü davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kabulüne karar verilmiştir.

Kararın davalı Kurum vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince, başvurunun esastan reddine karar verilmiştir.

Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı Kurum vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

I. DAVA

Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkili şirketin 2006/59639, 2006/59638, 2006/06808, 2000/25308, 2005/53645, 2000/25306 sayılı ve "x şekil", "x şekil", "maximum", "Türkiye İş Bankası maximum", "Türkiye İş Bankası maximum şekil", "Türkiye İş Bankası Maximum Card" ibareli markaların sahibi olduğunu, davalı şahısça yapılan 2014/19398 sayılı "X CARD Hep Kazandırır" ibareli marka başvurusuna iltibas, tanınmışlık ve kötü niyet vakıalarına dayalı olarak yapmış oldukları itirazın nihai olarak TÜRKPATENT YİDK tarafından reddedildiğini ileri sürerek davaya konu YİDK kararının iptaline ve başvuruya konu markanın hükümsüz kılınarak sicilden terkinine karar verilmesini talep etmiştir.

II. CEVAP

1. Davalı Kurum vekili cevap dilekçesinde; müvekkili Kurum kararının isabetli olduğunu savunarak davanın reddini istemiştir.

2. Davalı şahıs, cevap dilekçesi sunmamıştır.

III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile davalının 2014/19398 sayılı “X CARD HEP KAZANDIRIR” ibareli marka başvurusu ile davacının "X" ibareli markalarının benzer olduğu, başvurunun kapsadığı 09 ve 36. sınıflar bakımından, mal ve hizmet listelerinin aynı/aynı tür emtialardan oluştuğu, dolayısıyla da markalar arasında, davalı başvurusunun mal ve hizmet listesinin tamamı bakımından 556 sayılı Markaların Korunması Hakkında Kanun Hükmünde Kararname'nin (556 sayılı KHK) 8 inci maddesinin birinci fıkrasının (b) bendi anlamında “karıştırılma ihtimalinin” ve tescil engelinin bulunduğu, davacının "X" harfini ön plana çıkartan "MAXIMUM" markasının tanınmış olmasının iltibası arttıran bir unsur olduğu, davalı başvurusunun kötü niyetle yapıldığı iddiasının ispatlanamadığı gerekçesiyle davanın kabulü ile YİDK’nun 2016-M-691 sayılı kararının iptaline, 2014/19398 sayılı marka tescil edilmediğinden hükümsüzlüğüne ilişkin karar verilmesine yer olmadığına karar verilmiştir.

IV. İSTİNAF

A. İstinaf Yoluna Başvuranlar

IV. İSTİNAF

A. İstinaf Yoluna Başvuranlar

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalı Kurum vekili istinaf başvurusunda bulunmuştur.

B. İstinaf Sebepleri

Davalı Kurum vekili istinaf dilekçesinde özetle; davacı şirkete ait markaların hâkim renginin pembe olduğunu, davacı şirketin yoğun kullanımları ile pembe rengi ile itiraza dayanak markaların özdeşleştirilmeye çalışıldığını, buna karşın dava konusu markada mavi zemin üzerine yerleştirilmiş “x card” ibaresine yer verildiğini, “x” harfinin sağa doğru uzatılarak “card” ve “hep kazandırır” ibarelerini birbirinden ayıracak bir çizgi ile birlikte bir kompozisyonun oluşturulduğunu, taraf markalarında yer alan “x” ibaresinin zayıf bir ibare olup, herhangi bir ayırt ediciliğinin bulunmadığını, gerek harf olarak gerekse de bir matematik simgesi olarak “x” ibresinin tek bir kişinin kullanımına hasredilmesinin, onun markası ile özdeşleştirilmesinin mümkün olmadığını, salt dava konusu edilen markada “x” harfinin bulunuyor olmasının, muretiz markaları ile dava konusu marka arasında bir benzerlik ve iltibas ihtimalinin olacağı anlamına gelmeyeceğini, tescil talep edilen malların tüketicisinin de bilinçli tüketici olup bu durum iltibas ihtimalini ortadan kaldıran bir durum olduğunu, sonuçta tarafların markaları arasında benzerlik bulunmadığını belirterek İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılmasını istemiştir.

C. Gerekçe ve Sonuç

Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile İlk Derece Mahkemesinin vakıa ve hukuki değerlendirmesinde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı gerekçesiyle başvurunun esastan reddine karar verilmiştir.

V. TEMYİZ

A. Temyiz Yoluna Başvuranlar

Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalı Kurum vekili temyiz isteminde bulunmuştur.

B. Temyiz Sebepleri

Davalı Kurum vekili temyiz dilekçesinde; istinaf dilekçesinde belirttiği hususları tekrar ederek kararının bozulmasını istemiştir.

C. Gerekçe

1. Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme

Uyuşmazlık, davaya konu YİDK kararının isabetli olup olmadığı ve başvuruya konu markanın hükümsüz kılınması koşullarının oluşup oluşmadığı noktalarında toplanmaktadır.

2. İlgili Hukuk

6100 sayılı Kanun'un 369 uncu maddesinin birinci fıkrası ile 370 ve 371 inci maddeleri, 556 sayılı KHK'nın 8 inci maddesinin birinci fıkrasının (b) bendi ve dördüncü fıkraları ile aynı KHK'nın 35 inci maddesinin birinci fıkrası.

3. Değerlendirme

1.Bölge adliye mahkemelerinin nihai kararlarının bozulması 6100 sayılı Kanun’un 371 inci maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür.