muhammadravi251001/restructured-nusax huggingface dataset:
Acehnese: That icah bunoe kon meukat Yakult hana meulaba pih
Balinese: Gedeg sajan uling tuni ngadep yakult tusing taen mebati.
Toba Batak: Jut hian roha sian nangkiningan martigatiga yakult lalap ndang maruntung.
Banjarese: Sangkal banar matan tadi jualan yakult kada bahujung tarus.
Buginese: Mappakereng kereng denre' pa ta mabbalu yakult na deggaga sarona matteru
English: Frustated as all hell for selling Yakult all that time and still not getting any profit.
Indonesian: Kesal banget dari tadi jualan yakult tidak untung terus
Javanese: Mangkel tenan kawit mau dodolan yakult ora untung terus
Madurese: Bhallis ongghu molae ghalle' jhualan yakult ta'ontong terros.
Minangkabau: Kesal bana dari tadi manjua yakult ndak untuang taruih
Ngaju: Rise tutu bara endau jualan yakult jatunti hujung tarus
Sundanese: Kuheul pisan ti tatadi icalan yakult teu untung wae
Acehnese: Ramayana ka jibuka lom cabeueng di samarinda
Balinese: Ramayana mewali lakar mebukak cabangne di samarinda
Toba Batak: Nga dibungka Ramayana muse cabang na di samarinda
Banjarese: Ramayana buka cabang lagi di samarainda
Buginese: Ramayana nabukkasi paemeng cabang na okko samarinda
English: Ramayana has once again opened its branch in Samarinda
Indonesian: Ramayana kembali membuka cabangnya di samarinda
Javanese: Ramayana bukak cabang maneh ning samarinda.
Madurese: Ramayana mukkak cabangnga pole e samarinda 
Minangkabau: Ramayana baliak mambukak cabangnyo di samarinda
Ngaju: Penginan ah mangat, dengan bahalap bujur taluh tempayah ah. Baya bentuk andau ih tau kan lawang wangi te, isut uluh ah awi diak uras uluh ketawa tege lawang wangi huang hete baya uluh ji mehalau ih.
Sundanese: Ramayana muka deui cabangna di samarinda
Acehnese: Teumpat nyoe ka jithee that bak mahasiswa. Saweueb selaen mangat yumpih ka murah meunurot lon, bereh.
Balinese: Tongosne puniki terkenal sajan ring kalangan mahasiswa. Krana selenan jaen hargane masih mudah yening menurut tyang. Top deh.
Toba Batak: Sar do barita ni ingananon ditonga-tonga ni angka mahasiswa. Alana nunga tabo argana pe mura muse do huhilala . Mantap hian ma bah.
Banjarese: Wadahnya nih terkenal banar oleh bubuhan mahasiswa. Karena selain nyaman harganya gin jua masukannya murah mun jar ku. Top tu pang.
Buginese: Iye anroangnge massenge' ladde' ri pada-padanna mahasiswa e. Nasaba saliwengenna malunra' ellinna aga maka to sempo waseng ko iya'. Makanja ladde.
English: This place is popular among university students. Cuz aside from the tastiness, the price is pretty cheap, too, in my opinion. It's just tops.
Indonesian: Tempat ini terkenal banget di kalangan mahasiswa. Karena selain enak harganya juga termasuk murah kalau menurut saya. Top deh.
Javanese: Panggon iki kondang banget ning kalangan mahasiswa. Ora mung merga enak regane uga termasuk mirah lak menurutku. Top wis.
Madurese: Kennenengngan ria mashur ongghu e kalangan mahasiswa amargha salaen nyaman ragghana tamasok mude mun cakna engko'. Top lah
Minangkabau: Tampek ko terkenal bana di kalangan mahasiswa. Dek salain lamak haragonyo pun tamasuak murah kalau manuruik wak. Top lah.
Ngaju: Aku dengan uluh ije kehuma kuman hamalem huang eka tuh awi penginan utama batagor tege hindai penginan ji beken. Aku baya memeteh due penginan ji jadi dumah sampai epat puluh lime menit ketahi, jite gin sampai pire kali aku memisek. Bara angat are penginan ji puji aku mengkeme puna sadang ih kamangat ah. Petehku sehindai memeteh labih bahalap misek helu pire ketahi pekasak penginan te ji jadi meteh.
Sundanese: Tempat ieu kasohor pisan di kalangan mahasisswa. Kusabab ngeunaheun, pangaosna oge mirah ceuk kuring mah. Sae pisan.
Acehnese: Lon hana galak keu peulatih nyang jinoe, strategi nyang jipeugotjih han juet tangui keu ngon peutalo lawan.
Balinese: Tiyang sing demen ajak pelatihne jani, strategi ane gaenanga sing bisa kanggon anggo ngalahin lawan.
Toba Batak: Au dang lomo rohakku tu pangajari na nuaeng, dalan na dibahenna dang boe dipakke laho manaluhon alo.
Banjarese: Unda kada katuju wan palatih nang wahini, strategi nang diulahnya kada kawa dipakai gasan mangalahakan lawan.
Buginese: Iya' de upojiwi iye pelatih e makkokkoe. Strategi iya nakkibbua e de na coco' laipake kalai bali e.
English: I don't like the current coach, the strategy he came up with can't be used to beat our opponents.
Indonesian: Gue enggak suka sama pelatih yang sekarang, strategi yang dibikinnya tidak bisa dipakai buat mengalahkan lawan.
Javanese: Aku ora seneng karo pelatih sing saiki, strategi sing digawe deknen ora isa dienggo kanggo ngalahke mungsuh.
Madurese: Engkok tak senneng ka pelatih se satiya, trik se ekaghebey tak bisa eyangghuy ghebey makalah laben.
Minangkabau: Awak indak suko samo pelatih nan kini, strategi nan dibueknoyo indak bisa dipakai untuak mangalahan lawan.
Ngaju: Aku diak rajin dengan pelatih ji wayah tuh, strategi ji iye mawi diak tau hapan akan mempekalah musuh.
Sundanese: Abdi teu resep kanu palatih nu ayeuna, strategi na didamel teu tiasa dianggo kanggo ngelehkeun lawan.
Acehnese: Nyoe teumpat seumajoh keu ureueng nyang preh awak rumoh nyang teugoh geubeulanja. tapi kon teumpat keu ureueng galak seumajoh nyang mangat-mangat. Di Jakarta that le tempat seumajoh nyang leubeh mangat dan yum jih pih jioh that leubeh murah.
Balinese: Puniki asapunika genah ngajeng antuk anake sane ngantiang keluargane sane meblanja. Nganging tusing  dados anake sane demen ajengan sane jaen. Ring Jakarta liu sajan genah ngajeng sane joh lebih jaen lan ajine joh lebih mudah.
Toba Batak: Nion ima inganan parmanganan tu jolma na mamette tondong na  tagan lengen marsituhoron. Alai dang tu akka jolma na  sir tu sipanganon na tabo. Di jakarta godang hian inganan parmanganan la lumobi tabo dohot argana pe dao ummura.
Banjarese: Ini wadah makan hagan urang nang mahadang keluarganya nang lagi asik batatukar, tapi kada gasan urang nang katuju makan makanan nang nyaman. Di jakarta banyak banar wadah makan nang labih nyaman wan harganya jauh tamurah.
Buginese: iyye onroang manrewe laipatujuangngi tau mattajeng pabbalanca e. tapi tennia onroanna tau poji e anre lunra'. okko jakarta mega ladde onroang manre mabela lunra'na na maka topa sempo
English: This is just a place to eat while you're waiting for your family when they're shopping, not for those who actually want good food. There's a ton of other places in Jakarta that have way better food for way less money. 
Indonesian: Ini adalah tempat makan untuk orang yang menunggu keluarganya yang sedang asyik berbelanja. Tetapi tidak untuk orang orang yang senang makanan yang enak. Di jakarta banyak sekali tempat makan yang jauh lebih enak dan harganya jauh lebih murah.
Javanese: Iki yaiku panggonan mangan kanggo uwong sing ngenteni kaluwarga sing lagi asik blanja. Nanging ora kanggo uwong uwong sing seneng mangan sing enak. Ing jakarta akeh banget panggonan mangan sing adoh luwih enak lan regane adoh luwih murah.
Madurese: Ariya adalah kenengngan ngakan ghebey oreng se anantek taretanna se ghik lebur abelenje. Tape benni ghebey oreng se seneng kakanan se nyaman. E jakarta bennyak sarah kenengngan ngakan se lebbi nyaman ben regghena se lebbi mude.
Minangkabau: iko tampek makan untuak urang nan manunggu keluarganyo nan sadang lamak balanjo. Tapi indak untuak urang nan sanang makan nan lamak. Di jakarta banyak bana tampek makan nan jauah labiah lamak dan haragonyo labiah murah.
Ngaju: Jituh eka kuman akan uluh ji manunggu keluarga asyik belanja. Tapi beken akan uluh je rajin panginan je mangat. Hung Jakarta are tutu eka kuman kejau kamangat ah dan rega kejau murah ah.
Sundanese: Ieu mangrupikeun tempat makan pikeun jalma anu ngantosan kulawargana anu sibuk balanja. Tapi sanes pikeun jalma anu resep kana tuangeun anu ngeunah. Di Jakarta seueur tempat dahar anu langkung raoseun sareng pangaosna langkung leuwih mirah.
Acehnese:  Meunyo Droeneuh ka lheueh transaksi kirem, peuteuntee cek keulayi alamat bak resi sigohlom neutinggai counter jne pondok timur beh
Balinese: Yening ragane sampun uusan transaksi ngirim, pastika cek buin alamat ring resi ne sedurung ngalahin counter jne pondok timur nggih 
Toba Batak: Molo hamu sae makkirim, jolo patangkas cek muse inganan na di resi tagan di manadinghon counter jne pondok timur da. 
Banjarese: Bila ikam tuntung transaksi mangirim, nahapiakan itihi lagi alamat di resi tampulu balum maninggalakan counter jne pondok timur ya
Buginese: ko ta purana kiringi, pannessai paimeng alamatna okko resi e sebelum ta salai conter jne pondok timur dih
English: After you finished shipping your items, make sure to recheck the address in the receipt before leaving JNE Pondok Timur counter
Indonesian: Bila kamu selesai transaksi mengirim, pastikan cek kembali alamat di resi sebelum meninggalkan counter jne pondok timur ya
Javanese: Yen kowe rampung transaksi ngirim, pastikna priksa maneh alamat ing resi sakdurunge ninggalake konter jne pondok timur ya
Madurese: Mun bekna mare setuju ngirem, pasteaghi pole alamat e resi sabellun adhina'aghi counter jne pondok temur ye
Minangkabau: Jikok sanak salasai transaksi mangirim, pastian cek baliak alamat di resi sabalun maninggaan counter jne pondok timur yo
Ngaju: Amun ikau jadi selesai transaksi mengirim, masti ih cek haluli alamat hong resi sehindai melihi counter jne pondok timurlah
Sundanese: Upami anjeun tos rengse transaksi ngirim, pastikeun cek deui alamat dina resi saacan ninggalkeun conter jne pondok timur ya
Acehnese: Sipak keudeh sipak keunoe, poh keudeh poh keunoe. Rupa-rupajih, maseng-maseng na buet nyang dipeusom keudroe-droe. Cukop icah!
Balinese: Nanjung ditu nanjung dini kaantem ditu antem dini, asapunika soang-soang ngelah agenda tersembunyi! Ngedegin basang!
Toba Batak: ditunjang isan ditunjang dison ditopar disan ditopar dison,  hape ganup marsada sada adong agenda na buni! sogo roha!
Banjarese: Sipak sana sipak sini hantam sana hantam sini, sakalinya asing-asingnya baisi maksud tasambunyi. Mambari muar!
Buginese: tippe okkoro tippe' okko e kennai okkoro pasikennai okko e, engka maneng pale rencana takakacubbuna. mappakereng-kereng bawang
English: Everyone's punching and kicking each other, turns out they all have a hidden agenda! What a joke!
Indonesian: Tendang sana tendang sini hajar sana hajar sini, ternyata masing-masing punya agenda tersembunyi! Menyebalkan!
Javanese: Sepak kana sepak kene ajar kana ajar kene, tibake podo nduwe agenda ndelik-ndelik! Megelne!
Madurese: Tandhuk dissak tandhuk diye mukol dissak mukol diye, ternyata sabbhen-sabbhen oreng endik lalakon se etoptotope! Mapegghel!
Minangkabau: Tendang sinan tendang siko hajar sinan hajar siko, kironyo masiang-masiang punyo agenda nan tasambunyi! Malamehan!
Ngaju: Nyepak kanih nyepak hete natal kanih natal hete, ternyata uras tege agenda tersembunyi, nampa bajilek!
Sundanese: Tajong kaditu tajong kadieu teunggeulan diditu teunggeulan didieu, tetela masing-masing gaduh agenda anu disumputkeun! Keuhel!
Acehnese: Palak kon seubab droen. Tapi Persis dipeutalo le PSSM. Hana mangat ate, hana get teungeut, hana selera gara-gara PSSM!
Balinese: Gedeg e tusing ulian jerone. Utawi persis  kalahina pssm. tusing jaen pules tusing jaen ngajeng, Mekejang ulian pssm. 
Toba Batak: jutroha ndang alani ho, alai persis ditaluhon pssm. Ndang tabo panghilalaan ndang tabo modom ndang tabo mangan sudena ala ni pssm!

Banjarese: Sangkal lain gara-gara ikam. Tapi persis dikalahkan pssm. Kada nyaman hati kada nyaman guring kada
Buginese: Makereng-kereng tennia nasaba' idi. tapi makkasamang laikalai okko pssm. meja nyawa na masessa tinroe detto na malunra' anrewe. iya maneng nasaba' pssm!
English: Mad not cuz of you, but cuz PSSM defeated Persis. Feels bad, can't sleep well, can't eat well. All because of PSSM.
Indonesian: Kesal bukan karena mu. Tetapi persis dikalahkan pssm. Tidak enak hati tidak enak tidur tidak enak makan. Semua gara-gara pssm!
Javanese: Mangkel udu amarga kowe. Nanging persis dikalahake pssm. Ora enak ati ora enak turu ora enak mangan. Kabeh gara-gara pssm!
Madurese: Bhallis banni amargha ba'na. Tape pada epakala pssm. Ta' nyaman ate ta' nyaman tedung ta' nyaman ngakan . Kabbhi amargha pssm!
Minangkabau: Kesal ndak dek mu. Tapi saroman dikalahan pssm. Ndak lamak hati ndak lamak lalok ndak lamak makan. Sado gara-gara pssm!
Ngaju: persis dikalahkan pssm. Diak mangat atei diak mangat betiruh diak mangat kuman. Uras badin pssm.
Sundanese: Keuheul lain kusabab anjeun. Mung persis dielehkeun pssm. Teu ngeunah hate teu ngeunah sare teu ngeunah dahar. Sagala kusabab pssm!
Acehnese: Boh pulsa ret atm bca bunoe poh 17.48 trok 'an jinoe goh ditamong, jeuet tulong neucek? Teurimong gaseh
Balinese: Ngisi pulsa anggon atm bca tuni jam 17.48 kanti jani konden macelep, dadi tulung dicek? Suksma.
Toba Batak: Mangisi pulsa sian atm bca nakking jam 17.48 sahat tu nuaeng dang ra masuk, boi urupanmu paresohon? Mauliate.
Banjarese: Isi pulsa liwat atm bca tadi jam 17.48 sampai wahinian balum masuk, kawa tolong dicek akan? Tarima kasih
Buginese: Mallise' pulsa pake atm bca onnangnge tette' 17.48 lettu' makkokkoe de pa na tama, tabe' wedding kapang tacekkeng? Terima kasi.
English: Topped up my credits via BCA ATM at 17:48 and I still haven't received it yet. Can you check it, please? Thank you.
Indonesian: Isi pulsa via atm bca tadi jam 17.48 sampai sekarang belum masuk, boleh tolong dicek? Terima kasih
Javanese: Isi pulsa liwat atm bca mau jam 17.48 nganti saiki urung mlebu, etuk tulung dicek? Maturnuwun
Madurese: Ngisse pulsa lebet atm bca ghelle' jem 17.48 sampe' satiya ghitak masok, olle tolong e cek? Kaso'on 
Minangkabau: Isi pulsa via atm bca tadi jam 17.48 sampai kini alun masuak, buliah tolong dicek? Tarimo kasih
Ngaju: Isi pulsa via atm bca endau pukul ujuh welas epat puluh hanya sampai tuh hindai tame, tau belaku duhup mecek? Tarima kasihlah.
Sundanese: Ngeusian pulsa via atm bca tadi tabuh 17.48 nepi ayeuna teu kantos lebet, punten tulung diparios? Hatur nuhun.
Acehnese: Senin bengeh loen i pasoe ngen kegiatan wawancara, segolom jak u lokasi loen harus pesan gojek dan suasana manteng ujen
Balinese: Dina some semeng ne  tiang nagingin pabligblagan, sadurung memargi ka genah tiang mesen gojek lan suasananyane kari sabeh. 
Toba Batak: Manogot ni ari senin diisi dohot karejo wawancara, andorang mardalan tu ingananhu ikkon mamesan gojek dohot tingki i udan dope. 
Banjarese: Senin baisukan unda diisii wan kagiatan wawancara, sabalum jalan ka lukasinya unda harus mamasan gojek wan hawanya masih hujan.
Buginese: Sining eleku lauliseri paggaukeng wawancara, meloku jokka lao onroang e iya massuroang gojek sibawa pole mopi bosie.
English: My Monday morning was filled with interviews. Before I could walk there I needed to call a Gojek driver while it was still raining.
Indonesian: Senin pagi gue diisi dengan kegiatan wawancara, sebelum jalan ke lokasi gue harus memesan gojek dan suasana masih hujan.
Javanese: Senen isukku diisi karo kegiyatan wawancara, sakdurunge mlaku marang lokasi aku kudu mesen gojek lan kahanane isih udan.
Madurese: Senin lagghu engkok eyesse'e bik kalakoan tanya jeweb bik oreng, sabelum jelen ka kenengngan engkok koduh mesen gojek ben kabede'en ghik ojhen.
Minangkabau: Senin pagi wak diisi jo kegiatan wawancara, sabalun jalan ka lokasi wak harus mamasan gojek dan suasana masih hujan.
Ngaju: Senayan hanjewu aku tege gawian misek tumbah, sehindai menanjung kan eka gawian te aku harus memeteh gojek maka andau masih hujan.
Sundanese: Senen isuk abdi dieusian ku kagiatan wawancara, saacan sumping ka lokasi, abdi kudu mesen gojek jeung kaayaan masih keneh hujan.
Acehnese: Tempat nyang paleng cocok meunyo mita makanan deungon dana teubatah tapi pueh, disinoe meuragam pilihanjih, mulai dari peunajoh khas daerah di Indonesia sampoe peunajoh moderen.
Balinese: Tongos ane paling cocok anggon ngalih ajengan yen budget terbatas nanging memuaskan, dini liu sajan pilihanne uli mulai masakan khas uli daerah indonesia kanti masakan modern.
Toba Batak: Inganan namansai tabo laho mangalului sipanganon molo otik hepeng alai boi puas, dison godang hian sipiliton mulai sian loppan ni daera Indonesia sahat tu loppan ni na modern
Banjarese: Wadah nang paling cucuk gasan mancari makanan amun budget tabatas tagal mamuasakan, di sini banyak banar pilihannya mulai masakan khas dari daerah di indonesia sampai masakan modern
Buginese: Anroang kaminang sikennae laiyonri sappa anre-anre narekko dui ta temmega tapi mappamesso, okkoe maka ega rupanna appittereng mappammula nasu-nasu khas pole kampong okkoe indonesia lettu nasu-nasu modereng.
English: The perfect place if you're looking for a satisfying meal on a tight budget, there's quite a lot of variety here, from Indonesian traditional cuisine all the way to modern dishes.
Indonesian: Tempat yang paling cocok untuk mencari makanan kalau budget terbatas tetapi memuaskan, di sini banyak sekali pilihannya dari mulai masakan khas dari daerah di indonesia sampai masakan modern.
Javanese: Panggon sing paling cocok dinggo golek panganan lak budgete kebates nanging muasake, ning kene akeh banget pilihane saka mulai masakan khas saka daerah ning indonesia sampek masakan modern.
Madurese: Kennengngan se paleng cocok ghebey nyare kakanan mun anggaran belenjhe sakunni' tape muassaghi, e diye bennyak sarah peleanna deri mulae massak an khas deri daerah e indonesia sampe' massak an modern.
Minangkabau: Tampek nan paliang cocok untuak mancari makanan kalau budget tabateh tapi mamuehan, di siko banyak bana piliahannyo dari mulai masakan khas dari daerah di indonesia sampai masakan modern.
Ngaju: Eka je paling cocok akan manggau panginan mun anggaran isut tapi memuaskan, hetuh are tutu pilihan ah mulai bara pekasak bara daerah  Indonesia sampai pekasak modern.
Sundanese: Tempat anu paling cocog pikeun milarian tuangeun upami anggaran terbatas tapi nyugemakeun, di dieu aya seueur pilihan mimitian ti kadaharan khas ti daerah Indonesia dugi ka masakan modern.
Acehnese: Lon eu le ureuengngui indosat keunong koh pulsa, weueh.
Balinese: Tiyang ningalin liu pengguna indosat kena pemotongan pulsa, pedalem. 
Toba Batak: Hubereng godang pamangke indosat hona potong pulsana, asi roha.
Banjarese: Ulun lihat banyak pangguna indosat takana panatakan pulsa, bari maras.
Buginese: Iya' lauwitai maega pappake indosat nakennai attappereng pulsa, kasi' na.
English: I see lots of Indosat users whose credits got cut, a pity, really.
Indonesian: Saya lihat banyak pengguna indosat terkena pemotongan pulsa, kasihan.
Javanese: Aku ndelok akeh pangguna indosat kena pamotongan pulsa, mesakne.
Madurese: Engkok ngabes bennya' se ngangghuy indosat ekenning pamotongan pulsa, niserrah.
Minangkabau: Awak liek banyak pangguno indosat kanai pamotongan pulsa, ibonyo lai.
Ngaju: Aku mite are ji mehapan indosat buah kana motong pulsa, masie ah.
Sundanese: Abdi ningali seeur panganggo indosat keuna pamotongan pulsa. watir.
Acehnese: Tempat nyang cuko alami, ngon menu nyang le macam, rasa nyang pah. Lon galak keu bandrek jagong, jagong nyang mameh dipeusaji suum-suum. Na meubagoe macam peunajoh tradisional nyang ka jareueng ta eu.
Balinese: Tongos ane alami sajan, baan menu ane makudang macem, ajak rasa ane pas. Tiyang demen ajak bandrek jagungne, jagung ane manis kasajiang anget sajan. Ada macem-macem jaja tradiiosnal ane suba kapah  katemuin. 
Toba Batak: Inganan na mansai alami, dohot sipanganon na mansai marragam, dohot dai na tabo. Ahu lomo rohangku tu bandrek jagung nai do, jagung na manis diparade tingki las. Adong ragam ni situhoron tradisional na nung maol jumpangan.
Banjarese: Wadah nang liwar alami, lawan menu nang bamacam, lawan rasa nang pas. Ulun katuju lawan bandrek jagungnya, jagungnya nang manis disurungakan liwar hangat. Ada bamacam ulanjaan tradisional nang sudah jarang ada.
Buginese: Anroang makae alami, iya menunna makkarupang, pakewe rasa pas e. Iya' upojiwi bandrek barelle na. Barelle macenning e na ipatale' mapella i. Engka rupanna anre-anre kampong iya mawatang e na lairuntu' makkokkoe.
English: A very natural place, with varied menu and spot-on flavours. I especially love their bandrek jagung, the sweet corn is served while still warm. There's also an assortment of traditional snacks that you don't see that much anymore.
Indonesian: Tempat yang sangat alami, dengan menu yang variatif, dengan rasa yang pas. Saya suka dengan bandrek jagungnya,  jagung yang manis disajikan sangat hangat. Ada aneka jajanan tradisional yang sudah jarang ditemui.
Javanese: Panggonan sing alami banget, karo menu sing variatif, karo rasa sing pas. Aku seneng karo bandrek jagunge, jagung sing legi disajekne anget banget. Ana rena-rena jajanan tradisional sing wes arang diweruhi.
Madurese: Kennenganna se cek alamina, menuna cek variatife, rassana se pas. Engkok senneng ka bandrek jhegungnga, jhegung se manis e sajiagi cek angak en. bede macem jejenan tradisional se la jarang e temunin.
Minangkabau: Tampek nan sangaik alami, jo menu nan variatif, jo raso nan pas. Awak suko jo bandrek jaguangnyo, jaguang nan manih disajian sangaik angek. Ado bamacam jajanan tradisional nan alah jarang disobokan.
Ngaju: Eka ji bujur alami, dengan penginan ji are macam, dengan angat ji pas. Aku rajin dengan bandrek jagung te, jagung ji manis nyerungan masih belasut tutu. Tege are macam jajanan tradisional ji jarang supa.
Sundanese: Tempat nu alami pisan, sareng menu nu rupi-rupi, sareng rasana nu pas. Abdi resep ka bandrek jagongna, jagong nu amis disajikeun haneut pisan. Aya rupi-rupi jajanan tradisional nu tos jarang dipilarian.
Acehnese: Bapak nyoe geupeugah haba hana ilop lam akai! Ureueng jiculek mantong pike soe culekjih. Teori dari pane nyan?
Balinese: Bapak ene munyine  sing masuk akal! Anak diculik adi malah ngenehin penculikne. Teori uli dija ento?
Toba Batak: Bapa on hatana dang masuk akkal! jolma di takko boasa gabe mamikkiri panangko na. Teori sian dia do i? 
Banjarese: Bapak ngini pendernya kada masuk akal! Urang diculik kok malahan mamikirakan panculiknya. Teori datang mana ngitu?
Buginese: Bapak e we iya napau e de natama akkaleng e! Tau lai subbu manengka napikkiriki' passubbuna. Teori pole kega ro?
English: This man's speaking nonsense! Someone got kidnapped but he's more concerned about the kidnapper. Where's the logic in that?
Indonesian: Bapak ini ngomongnya tidak masuk akal! Orang diculik kok malah memikirkan penculiknya. Teori dari mana itu?
Javanese: Bapak iki ngomonge ora mlebu akal! Uwong diculik kok malah mikir penculike. Teori saka ngendi iku?
Madurese: Eppak riya nyatorra tak masok akal! Oreng ekecok mak parlo mikkere se ngicok. Pekkeran deri dimma jeriya?
Minangkabau: Apak ko ngeceknyo indak masuak aka! Urang dicilok baa kok mamikiaan panciloknyo. Teori dari ma tu?
Ngaju: Apang tuh pander ah diak tame akal. Uluh nyulik bah malahan memikir ji pelaku te. Teori bara kueh te?
Sundanese: Bapak ieu nyariosna teu leubeut kana akal! Jalmi diculik naha kalahkah mikiran nu nyulik. Teori ti mana tah eta?