muhammadravi251001/restructured-nusax huggingface dataset:
Acehnese: Ureueng agam pok ureueng ngon moto di prancis, 2 luka
Balinese: Anak muani tabrak warga aji mobil ring prancis, 2 matatu
Toba Batak: Baoa manumpur warga pakke mobil di Prancis, 2 halak tararit.
Banjarese: lakian nabrak urang lawan mobil di prancis, 2 luka
Buginese: oroane malleppo masyaraka' pake oto okko prancis, 2 tau mapeddi
English: A man ran over some people with a car in France, 2 injured.
Indonesian: Pria tabrak warga dengan mobil di prancis, 2 terluka
Javanese: Uwong lanang nabrak warga kanthi mobil ing prancis, 2 tatu
Madurese: Lalake' nabrak warga bik mobil e prancis, 2 loka
Minangkabau: Kilaki antak warga jo oto di Prancis, 2 luko-luko
Ngaju: Hatue nabrak uluh  hete dengan oto hong prancis, due behimang
Sundanese: Lalaki nabrak warga ku mobil di prancis, 2 laluka
Acehnese: Rakan lon di keureuja bak gojek
Balinese: Timpal tiange megae ring gojek
Toba Batak: dongan hu karejo di gojek
Banjarese: Kawan ulun bagawi di gojek
Buginese: sibawakku majjama okko gojek
English: My friend works at Gojek
Indonesian: Teman saya bekerja di gojek
Javanese: Kancaku kerja ing gojek
Madurese: Kancana engkok alako e gojek
Minangkabau: Kawan wak karajo di gojek
Ngaju: Kawalkuh bagawi melai gojek
Sundanese: Rerencangan abdi didamel di gojek
Acehnese: Ya, ka lon hubungi ret halo BCA. Tapi hana jitem sambong dan pulsa lon dikoh cukop le meunyo ta telpon meuulang-ulang!
Balinese: Nggih, tiang sampun ngubungin via halo bca. Nanging kaputus terus lan pulsa tiang mapotong liu lamun nelpun meulang- ulang!
Toba Batak: Ido, ahu nungga hu baritahon sian halo bca. Alai ponggol -ponggol do torus jala pulsa niba godang habis molo maos martelepon.
Banjarese: Hiih, ulun hudah manalipuni liwat halo bca. Tagal taputus tarus wan pulsa ulun tatatak banyak amun tilpun baulang-ulang!
Buginese: iyye', purana lae hubungi pake halo bca. tapi tori pettu-pettu na pulsaku ta'polo ni mega ko lai telepong terru i
English: Yes, I've called via Halo BCA. But my connections got cut off multiple times and my credits would run out if I kept calling over and over!
Indonesian: Ya, saya sudah hubungi via halo bca. Namun terputus terus dan pulsa saya kepotong banyak kalau telepon berulang-ulang!
Javanese: Ya, aku uwis ngubungi via halo bca. Nanging kapedhot terus lan pulsaku kapotong akeh yen telepon bola-bali!
Madurese: Ye, engkok la ngubungi lebet halo bca. Tape pegghek terros ben pulsana engkok kapotong bennya' mun nelpon libeliyen!
Minangkabau: Yo, awak alah mahubuangi via halo bca. Tapi taputuih taruih dan pulsa wak tapotong banyak kalau telepon baulang-ulang!
Ngaju: Yuh, aku jadi mahubung mahalau halo bca. Namun pina putus tarus, tuntang pulsakuh tatetek are mun nelpon papire kali.
Sundanese: Ya, abdi tos ngahubungan liwat halo bca. Ngan kaputus wae sareng pulsa abdi kapotong seueur mung telepon sababaraha kali!
Acehnese: Suasana leupie, ijo, segar, that cocok keu refresing watee tameuse dari rutinitas. Keu makanan nyang meuhai meunurot lon kon masalah saweueb lokasi nyang get leubeh peunteng
Balinese: Suasana tis, ijo,  nyegerin lan cocok pesan anggon refreshing pas kabur  uli rutinitas. Antuk ajengan ane mael menurut tiyang sing masalah krana lokasi ane luung lebih penting. 
Toba Batak: Suasana na lambok, rata, pasegarhon jala mansai pas laho refreshing ditikki mandao sian angka ulaon siganup ari. Tu sipanganonna na arga pandapothu dang masala alana inganan na bagak narumingkot.
Banjarese: Hawanya sajuk, hijau, manyigarakan wan cucuk banar gasan refreshing pas bukah pada kasaharian. Gasan makanan nang larang mun jar ulun kada masalah gegara lukasi nang bagus labih penting.
Buginese: Appeneddingenna macekke', makudara', manyameng sibawa sikanangeng laiyonri refreshing yako ta cili pole jamang e. Iya ko anre-anre na masoli detto namarigaga nasaba' anroang iya makanja' e kaminang penting ko iya'.
English: Cool atmosphere, green, refreshing, and perfect to unwind and escape from mundane routines. As for the expensive food, personally it's not really a big deal because the great location matters a lot more.
Indonesian: Suasana sejuk, hijau, menyegarkan dan sangat cocok untuk refreshing saat kabur dari rutinitas. Untuk makanan yang mahal menurut saya bukan masalah karena lokasi yang bagus lebih penting.
Javanese: Suwasana seger, ijo, nyegerake lan cocok banget kanggo refreshing pas minggat saka rutinitas. Kanggo panganan sing larang miturutku ora masalah amarga lokasi sing apik luwih penting.
Madurese: Kabede'en cellep, ijo, maseggher ben cocok sarah ghebey maseggher abek mun buru deri kalakuan. Ghebey kakanan se larang cakna engkok benni masalah polana kennengngan se bhegus lebbi penting. 
Minangkabau: Suasano sajuak, hijau, manyagaran dan sangaik cocok untuak refreshing pas kabur dari rutinitas. Untuak makanan nan maha manuruik wak bukan masalah karano lokasi nan rancak labiah paralu.
Ngaju: Suasana sejuk, hijau, menyegarkan dengan cocok tutu akan refreshing wayah hadari bara rutinitas. Akan penginan ji larang menumunku diak masalah awi lokasi ji bahalap labih penting.
Sundanese: Suasana sejuk, hejo, nyegerkeun sareng cocog pisan kanggo refreshing sawaktos lumpat ti rutinitas. Kanggo tuangeun nu awis numutkeun abdi lain masalah kusabab lokasi na nu sae leuwih penting.
Acehnese: Get that glak ngon donya nyang penoh ngon hai-hai munafek
Balinese: Med teken gumine puniki sane liu ajak kemunafikan.
Toba Batak: Ngolngolan do diportibi namangilas on na gok sipalessem.
Banjarese: Dulak lawan dunia ini nang hibak lawan kamunafikan
Buginese: Cauka' mitai lino e iya pennoe amunapikeng
English: Bored of this world so full of hypocrisy.
Indonesian: Bosan dengan dunia ini yang penuh dengan kemunafikan
Javanese: Bosen karo donya iki sing kebak karo kamunafikan
Madurese: Bhusen bik dunnya ria se bannyak kamunafikan.
Minangkabau: Bosan jo dunia ko yang panuah jo kamunafikan
Ngaju: Peda belai dengan dunia tuh ji kuntep dengan kemunafikan
Sundanese: Bosen ka dunya ieu nu pinuh ku kamunafikan
Acehnese: Ureng lawet nyoe lee yang hana peumulia gop
Balinese: Anak jani liunan keweh menghargai anak len 
Toba Batak: Jolma saonari godangan maol pasangaphonjolma na asing.
Banjarese: Urang wahini banyak ngalih mahargai urang lain.
Buginese: Taue makkokkoe maegangngi mawatang pakarajai rupa tau laingnge
English: People find it hard to appreciate others nowadays.
Indonesian: Orang sekarang kebanyakan sulit menghargai orang lain
Javanese: Uwong saiki akeh sing engel ngregani uwong liya
Madurese: Oreng satiya kabennya'an sarah aregghei oreng laen
Minangkabau: Urang kini kabanyakan sulik maharagoi urang lain
Ngaju: Uluh metuh tuh tepeare bahali merega uluh beken.
Sundanese: Jalmi ayeuna lolobana hese ngahargaan batur
Acehnese: Tempat nyoe dipeugah-peugah adalah tempat pajoh steak dan sie ngoen yum murah. Tapi nyatajih hana murah meunyo ta bandeng ngon kualitah sie nyang hana mangat. Siejih hana lumpok dan tabeue.
Balinese: Genah ne puniki ngemang ajengan steak lan be sareng aji sane mudah. Sakewale kenyataane tusing mudah yening kabandingang antuk kualitas be ne sane ten jaen . be ne katos lan sing mease apa.
Toba Batak: Inganan on nuaeng patupahon stik dohot jagal na mura argana, alai dang na mura sasintongna molo dibandinghon tu bagak ni jagal na, na so tabo alana karas jala so mardai do jagal i
Banjarese: Wadah ini maunjai makan steak wan daging lawan haraga murah. Tapi kanyataannya kada murah mun disamakan lawan kualitas dagingnya nang kada nyaman. Dagingnya karas wan rasanya hambar.
Buginese: Iye anroangnge napakkacinnaki manre steak sibawa juku iyae masempoe ellinna. Iyamiro nasaba yako laiyitai de na masempo yako laipasibaliwi sibawa akanjakenna jukuna iya de namalunra'. Juku na makeddo sibawa rasana makemme. 
English: This place promised steaks and meat for a low price. But in reality, it wasn't really that low compared to the quality of the meat, which wasn't good at all. The meat was tough and had no flavur.
Indonesian: Tempat ini mengimingi makan steak dan daging dengan harga murah. Namun kenyataannya tidak murah jika dibandingkan dengan kualitas dagingnya yang tidak enak. Dagingnya keras dan rasanya hambar.
Javanese: Panggonan iki ngiming-ngimingi panganan steak lan iwak kanthi rega murah. Nanging kasunyatane ora murah yen dibandingake karo kualitas iwake sing ora enak. Iwake atos lan rasane cemplang.
Madurese: Kennengngan ria materro ngakan steak daghing bik raggha se ngoda. Nangeng saongghuna ta' ngoda mon e bandingaghi bik kualitas daghingnga se ta' nyaman. Daghingnga liya' ban tada' rassana.
Minangkabau: Tampek ko maimingi makan steak jo dagiang jo hargo murah. Tapi sabananyo ndak murah kalau dibandiangan jo kualitas dagiangnyo yang ndak lamak. Dagiangnyo kareh dan rasonyo amba.
Ngaju: Eka jituh promosi kuman steak  dengan isin rega murah. Baya kejarian te diak murah amun imbanding dengan mutu isin te ji diak mangat. Isi te baliat dengan angat te betawah sebeau.
Sundanese: Tempat ieu ngiming-ngiming tuang steak sareng daging nu hargina mirah. Mung nyatana teu mirah upami dibandingkeun jeung kualitas dagingna nu teu raos. Dagingna heuras tur rasana hambar.
Acehnese: Beungoh-beungoh ka icah seubab pelayanan bank cabang sanur hana profesional ngon brok that! Hana salah le that awak bri nilai brok
Balinese: Semeng suba ngopak-ngopak krana pelayanan di bank cabang sanur ane sing profesional lan ngae kuciwa! Sing pelih liu penilaian customer jelek.
Toba Batak: Manogot nungga muruk-muruk alani panghobasion ni bank cabang Sanur naso profesional dohot mengecewahon! Dang sala godang pelanggan namenilai roa.
Banjarese: Bisukan sudah sarik-sarik gara-gara palayanan di bank cabang sanur nang kada profesional wan mambari muar! Kada salah banyak panilaian palanggan kada baik.
Buginese: Maele macai-cai nasaba' pangadarenna bank e cabang sanur iya de e na profesional sibawa mappasara nyawa! De nasala naseng maega costumer e maka ja.
English: Early morning and I'm already fuming at the Sanur bank branch's unprofessional and disappointing service. No wonder the customer reviews were all negative
Indonesian: Pagi sudah marah-marah karena pelayanan di bank cabang sanur yang tidak professional dan mengecewakan! Tidak salah banyak penilaian customer jelek.
Javanese: Isuk wis nesu-nesu merga pelayanan ning bank cabang sanur sing ora profesional lan nggelakne! Ora salah akeh penilaian pelanggan elek.
Madurese: Lagghu la aghighir polana palayananna e bank cabang sanur se tak professional ben ngacewaagi ! tak sala mun benyak penilaian customer jhubek.
Minangkabau: Pagi alah berang-berang dek pelayanan di bank cabang sanur nan ndak profesional dan mangecewaan! Ndak salah banyak panilaian customer buruak.
Ngaju: Hanjewu jadi singi-singik awi pelayanan hong bank cabang sanur ji diak profesional dengan mengecewakan. Diak sala are penilaian pelanggan diak bahalap.
Sundanese: Isuk geus ambek-ambeukan kusabab pelayanan di bank cabang sanur nu teu profesional jeung nguciwakeun! Teu salah loba penilaian pelanggan goreng.
Acehnese: Steikjih sep mangat. Keude nyoe pah keu aneuk sikula atawa mahasiswa hehehe saweueb yumjih murah, makananjih oke.
Balinese: Steikne lumayanlah jaan. Warung ene cocok anggon pelajar utawi mahasiswa hehehe krana pangargane terjangkau. Untuk ajengane oke kok.
Toba Batak: Steak na i lumayan ma tabo na. Warung on cokcok do tu parsiajar manang mahasiswa hehehe alana argana dang pola arga. Molo sipanganon na oke do.
Banjarese: Steiknya lumayan lah nyaman. Warung ini cucuk gasan palajar atau mahasiswa hehehe sualnya haraganya tajangkau. Gasan makanannya oke pang.
Buginese: steiknya malunra' sah. iyye warung e sicoco' passikolae are'ga mahasiswa hehehe nasaba masempo ellinna. ko anre-anrena makanja' sah
English: Steak's quite good. This eatery is perfect for students or uni kids hehehe cuz the price is affordable. For the food, it's okat, kay
Indonesian: Steiknya lumayanlah enak. Warung ini cocok buat pelajar atau mahasiswa hehehe karena harganya terjangkau. Untuk makanannya oke kok.
Javanese: Stike lumayanlah enak. Warung iki cocok kanggo pelajar utawa mahasiswa hehehe amarga regane kajangkau. Kanggo panganane oke kok.
Madurese: Steikka pendhenan nyaman. Berung ria cocok ghebey moret otabe mahasiswa hehehe polana regghena mude. Ghebey kakananna oke kok.
Minangkabau: Steiknyo lumayan lamak. Kadai ko cocok untuak pelajar atau mahasiswa hehehe soalnyo haragonyo tajangkau. Untuak makanannyo oke kok.
Ngaju: Steak te sadang ih kamangat. Warung tuh pas akan pelajar atau mahasiswa hehehe awi rega te tejangkau. Akan penginan te pas ih.
Sundanese: Steikna lumayanlah raos. Warung ieu cocog kanggo palajar atawa mahasiswa hehehe kusabab pangaosna kahontal. Kanggo tuangeunna oke kok.
Acehnese: Menurot lon ta seumajoh inoe porsi jih le dan yumjih murah, lheuh nyan makananjih bagah troh dan tempatjih gleh sereuta luah
Balinese: Seantukan tiang ngajeng driki porsi ne liu lan ajine mudah, terus ajengane enggal kasajiang  lan genahne masih bersih lan jimbar.
Toba Batak: Anggo pandapot hu sipanganon dison tung mansai suk-suk jala mura argana, jala muse hatop do ro nang inganan on pe ias jala tardas

Banjarese: Ujar ulun makan disini takarannya banyak wan haraganya murah, habis tu makannya hancap datangnya wan wadahnya jua barasih wan luas.
Buginese: Yako iyya' manre okkoe ise'na maka ega sibawa ellinna masempo, nappa anre anre na masija engka sibawa anroanna mapaccing na maloang
English: In my opinion, eating here will grant you large portions for a cheap price, add to the fact that it's served quickly, too, and the place being clean and wide.
Indonesian: Menurut saya makan di sini porsinya banyak dan harganya murah, terus makannya cepat datangnya lagi dan tempatnya juga bersih dan luas
Javanese: Miturutku mangan ana ing kene porsine akeh lan regane murah, banjur panganane cepet tekane maneh lan panggonane uga resik lan amba
Madurese: Ca'na engko' kakanan e dinna' taninganna bannyak ban ragghana ngoda, terros kakananna lekkas datangnga pole ban kennenganna bharse tor raja.
Minangkabau: Manuruik wak makan di siko porsinyo banyak dan harago murah, tu makanannyo capek lo tibonyo dan tampeknyo barasiah dan lueh
Ngaju: Numun aku kuman hetuh porsi te are dengan rega te murah, palus penginan te capat dumah kea tuntang eka barasih kea dengan lumbah.
Sundanese: Numutkeun abdi tuang di dieu porsina seueur bari hargina mirah, teras tuangeunna enggal datangna deuih bari tempatna oge bersih jeung lega.
Acehnese: Ureueng indonesia peureulee keu peumimpin nyang caroeng eu u keue, kon jeuet keu awak peuget khem
Balinese: Anak Indonesia punika perlu pemimpin visioner boya penghibur,
Toba Batak: Halak indonesia i porlu pangomgomi na malo dang pangapuli.
Banjarese: Urang indonesia parlu pamimpin nang visioner lain panghibur.
Buginese: ero tau indonesia e perellui pemimping lao yolo pikiranna tennia pa kellong e
English: Indonesian needs a visionary leader, not an entertainer
Indonesian: Orang indonesia itu butuh pemimpin visioner bukan penghibur,
Javanese: Wong indonesia iku butuh pemimpin sing visioner uduk tukang dagel.
Madurese: Oreng indonesia ruah bhuto pemimpin se endik wawasan benni tokang lawak,
Minangkabau: Urang indonesia tu butuah pamimpin visioner bukannyo panghibur,
Ngaju: Uluh Indonesia tuh perlu pemimpin visioner beken penghibur
Sundanese: Urang Indonesia peryogi pamingpin anu visioner, sanes tukang ngahibur,
Acehnese: Tong dji dipeusedia meubagoe makanan ngoen ie jep, kon ie te mantong. Nyang le ureueng sarankan: Teh poci gula batu ngon bu gureng
Balinese: Tong diji nyajiang aneka ajengan lan minuman, ten teh dogen. Sane direkomendasikan: Teh poci gula batune lan nasi goreng
Toba Batak: Tong Dji ragam ni sipanganon dohot siinimon, dang holan teh. Nadisarnhon: Teh poci gula batuna dohot nasi goreng.
Banjarese: Tong dji manyajiakan bamacam makan wan minuman, kada babaya teh wara. Nang direkomendasiakan: Teh poci gula batunya wan nasi basanga.
Buginese: tong dji mappassadia maddupa dupang anre-anre sibawa inung-inungeng. tennia bawang teng. iya kaminang yajjulluangnge: teng poci golla batu na sibawa wette nanre
English: Tong Dji serves various food and drinks, not only tea. Recommended ones are: earthenware rock sugar tea and fried rice
Indonesian: Tong dji menyajikan aneka makan dan minuman, tidak hanya teh. Yang direkomendasikan: Teh poci gula batunya dan nasi goreng
Javanese: Tong dji nyajikne rena-rena panganan lan omben, ora mung teh. Sing direkomendasikne: Teh poci gula watune lan sega goreng
Madurese: Tong dji nyadie'eghi macemma kakanan ben enoman, tak pera' teh. Se esarannaghi: Teh poci ghule betona ben nase' ghuring
Minangkabau: Tong dji manyajian baragam makan dan minuman, ndak cuma teh. Yang direkomendasian: Teh poci gulo batunyo dan nasi goreang.
Ngaju: Tong dji nyadia are macam panginan tuntang mihup, dia baya teh. Je tedirekomendasikan : Teh Poci gula batu tuntang bari basanga
Sundanese: Tong dji nyuguhkeun rupa-rupa kadaharan jeung inuman, lain ukur teh. Nu disarankeun: teh Poci gula batuna sareng sangu goreng
Acehnese: Lon kon ureung Nyang galak that sie kameng sebab hana ek lon com bee jih, tapi 'oh ta pajoh inoe lon lagee kon teungoh pajoh sie kameng! Sie lumpok dan hana meubee. Suasana rumoh makan pih hayeuE dan meuseuniya.
Balinese: Tiang tusing penggemar baat kambing krana tusing demen ajan bon e, utawi ngajeng ring genah puniki, tiang care tusing sedeng ngajeng kambing! Be ne empuk, jaen lan tusing mebo. Suasana restone pun jaen lan adem.
Toba Batak: Anggo ahu dang apala hu halomohon anggo jagal hambing alani angir na, alai mangan dison saehira na so mangallang jagal hambing do iba. Jagal nai hapur, tabo jala dang angir. Jala ruma makan on pe denggan jala pasonanghon roha

Banjarese: Ulun kada pang katuju banar kambing gara-gara kada tahan lawan baunya, tapi makan di wadah ini, ulun nang kaya kada lagi makan kambing! Dagingnya hapuk, nyaman wan kada babau. Suasanya ristunya gin nyaman wan nyaman.
Buginese: Iya' tennia ka' tau poji ladde' i bembe' e nasaba de utahang mimmau i baunna, tapi manre ri okko anroangnge, pada siseng ko de wanre bembe'! Juku na malemma', malunra' sibawa de nabbau. Appeneddingenna resto e maka kanja' na mappenyameng
English: I am not a huge fan of goats since I can't stand the smell, but while eating in this place, it's as if I wasn't eating goat at all! The meat's tender, tasty, and odourless. The resto's atmosphere, too, is nice and comfy.
Indonesian: Saya bukanlah penggemar berat kambing karena tidak tahan dengan baunya, tapi makan di tempat ini, saya seperti tidak sedang makan kambing! Dagingnya empuk, enak dan tidak berbau. Suasana restonya pun enak dan nyaman
Javanese: Aku udu uwong sing seneng banget wedhus amarga ora betah karo ambune, nanging mangan ing kene, aku kaya ora lagi mangan wedhus! Iwake empuk, enak lan ora mambu. Suasana restone uga enak lan nyaman
Madurese: Engko' banni senneng ka embi' amargha ta' tahan bauna, tape ngakan e kennengngan ria, engko' ta' enga'ngakan embik! daghingnga armus, nyaman ban ta' abau. Pangabasan restona pon lerres ban nyaman.
Minangkabau: Awak bukanlah penggemar barek kambiang dek ndak tahan jo baunnyo, tapi makan di tampek ko, wak mode ndak sadang makan kambiang! Dagiangnyo labuak, lamak, dan ndak babaun, Suasana restonyo pun lamak dan nyaman
Ngaju: Aku beken penggemar behat kambing karana diak ulih dengan ewau te, baya kuman uka hetuh, aku kilau diak sadang kuman kambing! Isi te hapuk, mangat dengan diak behewau. Suasana resto te gin mangat dengan sanang jatunti tandingan
Sundanese: Abdi sanes nu resep embe kusabab teu tahan kana bauna, mung tuang di tempat ieu, abdi sapertos teu nuju tuang embe! Dagingna hipu, raos, sareng teu aya bauna. Suasana restona ge raos sareng merenah.
Acehnese: Lon neuk top kartu kredit dari padum buleuen nyang ka leupah
Balinese: Tyang dot nutup kartu kredit ring mekudang bulan lalu, ne.
Toba Batak: naeng tutuponhu na ma kartu kredit sian piga-piga bulan na lewat, boh.
Banjarese: Ulun handak manutup kartu kridit mulai berapa bulan lalu dah nih. 
Buginese: Iya' maelo ka' mattutu' kartu kredi' wettunna mopa siaganna uleng labe' e, 
English: I've been wanting to cancel my credit card for a few months now, y'see.
Indonesian: Saya mau tutup kartu kredit dari beberapa bulan lalu, nih.
Javanese: Aku arep nutup kartu kredit saka sasi-sasi wingi, ki.
Madurese: Engko' enda' notop kartu kredit dari barampa bulan dhullu, ria.
Minangkabau: Awak nio nutuik kartu kredit dari bara bulan patang, mah
Ngaju: Aku handak nutup kartu kredit bara pire pire bulan ji halau, tuh.
Sundanese: Abdi hoyong nutup kartu kiridit ti sababaraha sasih ka pengker, yeuh.
Acehnese: Yang betoi-betoi hana seumenget
Balinese: Sekadi sane becik-becik sujatine nenten wenten settingan.
Toba Batak: Natutu toho dangadong na dibahen bahen.
Banjarese: Nang bujur-bujur nyata kadida diulah-ulah
Buginese: Attongeng tongengeng ladde, de gaga atakabborokeng.
English: The truly real ones, no set-ups
Indonesian: Yang benar-benar real tidak ada settingan
Javanese: Apa sek senyatane ora ana setelan
Madurese: Se bendher-bendher asli tadek se congucoan
Minangkabau: Yang subana-bana real indak ado settingan
Ngaju: Ji bujur bujur nyata jatunti tege ji matur ah.
Sundanese: Nu bener-bener asli teu aya settingan
Acehnese: keucewa ngon indosat. lon keuneuk daftar pakoen ka keunong tarif per kb? Pulsa le meukureueng
Balinese: Duh indosat ngaenang kaciwa. Tiang meled naftar baru dados malah kenina tarif per kb? Pulsane makuangan liu.
Toba Batak: Agoh indosat mangecewahon. Ahu naeng mandaftar nabaru boasa gabe mambayar per kb? Pulsa moru toppu.
Banjarese: Nah indosat mambari muar. Aku handak mandaftar pa malah kana tarif per kb? Pulsa bakurang banar.
Buginese: aih indosat e je' mappa ja nyawa. nappaka melo mendaftara' na pakenna na' tarif per kb? nattap kurang ladde' bawang pulsaku
English: Man, Indoesat is so disappointing. I was just about to register but they charged me per kb? My credits just got drained
Indonesian: Duh indosat mengecewakan. Aku mau daftar baru kok malah kena tarif per kb? Pulsa berkurang drastis
Javanese: Duh indomaret nguciwakake. Aku arep ndaftar anyar kok malah kena tarif per kb? Pulsa ngurang drastis
Madurese: Duh indosat tak masenneng. Engkok bhuru adaftara mak ekenning tarif per kb? Pulsa napak luang
Minangkabau: Ndeh indosat mangacewaan. Awak nio daftar baru kok malah kanai tarif per kb? Pulsa bakurang drastis
Ngaju: Akay indosat mawi kecewa. Aku handak daftar haru boh buah tarif per kb? Pulsa daras kekurang
Sundanese: Duh indosat nguciwakeun. Abdi bade nembean daftar kalahka keuna tarif per kb? Pulsa ngurangan drastis
Acehnese: Lon peusan jaket gunong eiger
Balinese: Tiang mesen jiket gunung eiger
Toba Batak: au manuhor baju panas eiger
Banjarese: Ulun mamasan jaket gunung eiger
Buginese: Iya' massuroangnga' jake' bulu eiger
English: I ordered a mountain jacket from Eiger
Indonesian: Aku memesan jaket gunung eiger
Javanese: Aku mesen jaket gunung eiger
Madurese: Engkok messen jaket ghunung eiger
Minangkabau: Wak mamasan jaket gunuang eiger
Ngaju: Aku mameteh jaket gunug eiger
Sundanese: Abdi mesen jaket gunung eiger