muhammadravi251001/restructured-nusax huggingface dataset:
Acehnese: Abeh kuota bak lon kalon foto-foto nyang peuiri lon mantong. makanan mangat-mangat peutijoh ie babah
Balinese: Kuota dadi telah terkuras anggon ningalin foto-foto ane ngae tiyang iri gen, ajengan jaan-jaan ane ngaenang ngiler
Toba Batak: Kuota gabe habis tarkuras laho mamereng foto-foto na holan mambahen ahu iri, sipanganon na tabo-tabo mambahen ro ijur.
Banjarese: Kuota jadi habis takuras gasan belelihat foto-foto nang babaya maulah ulun bahiri, makanan nyaman-nyaman nang maulah baliuran
Buginese: Kuota e mancaji cappu i tappake nasaba laipake mita foto-foto iya mappasiri atie bawang, anre-anre na malunra' mappamitti' elo.
English: My quota is drained dry just to see photos that make me jelly, and delicious food that makes my mouth water.
Indonesian: Kuota jadi habis terkuras buat melihat foto-foto yang cuma bikin saya iri, makanan enak-enak yang bikin ngiler
Javanese: Kuota dadi entek resik kanggo ndelok foto-foto sing mung gawe aku srei, panganan enak-enak sing marai ngiler
Madurese: Kouta deddhi obus eyabik ghebey ngabes foto-foto se pera' ghebey engkok iri, kakanan man-nyaman se ghebey ajheilen
Minangkabau: Kuota jadi abih takureh untuak mancaliak foto-foto nan hanyo mambuek awak iri, makanan lamak-lamak yang buek lapa
Ngaju: Kuota maka lepah uras akan mite poto-poto ji mahin mawi aku behiri, penginan mangat-mangat ji mawi mipen
Sundanese: Kuota janteun seep kakuras kanggo ningali foto-foto anu janteun abdi sirik hungkul, tuangeunna raraos nu janteun ngadameul ngelay.
Acehnese: Lon that galak pajoh bu di rumoh makan nyoe, makananjih meumacam bagoe, rasajih mangat, dan yum hana that meuhai.
Balinese: Tiyang demen sajan ngajeng di restoran ne, menu masakanne beragam, rasane jaan, pengarga ten terlalu mael. 
Toba Batak: Mansai lomo do rohangku mangan di restoran on, loppaanna marragam,, daina pe tabo, argana dang pola arga.
Banjarese: Ulun katuju banar makan di risturan ngini, menu masakannya bamacam, rasanya nyaman, haraganya kada tapi larang.
Buginese: Iya' upoji ladde' manre okko restorang e we, menu anre-anre na maddupa dupang, rasana malunra', ellinna de' to namaka soli.
English: I really love eating in this restaurant. Varied menu, awesome flavours, and not really that expensive.
Indonesian: Saya suka sekali makan di restoran ini, menu masakannya beragam, rasanya enak, harganya tidak terlalu mahal. 
Javanese: Aku seneng banget mangan ning restoran iki, menu masakane rena-rena, rasane enak, regane ora tek larang.
Madurese: Engkok senneng sarah ngakan e restoran riya, menu massa'anna acem-macem, rassana nyaman, regghena tak pate larang.
Minangkabau: Awak suko bana makan di restoran ko, menu masakannyo baragam, rasonyo lamak, haragonyo ndak talalu maha.
Ngaju: AKu rajin tutu kuman hung restoran jituh, menu panginan are macam, angat ah mangat, reha dia lalu larang.
Sundanese: Abdi resep pisan tuang di restoran ieu, menu tuangeunna rupa-rupa, raosna sae, hargana henteu awis teuing.
Acehnese: Kureueng pah meunyo tajak u bandung hana tarasa batagor. Batagor burangrang nakeuh salah saboh nyang nyumjih mangat, saosjih pih mangat.
Balinese: Kuang pas yening teka ke bandung tanpa nyicipin batagor. Batagor burangrang punika salah satu ane asane jaan lan sausne pun gurih. 
Toba Batak: Hurang pas molo mardalani tu Bandung molo dang di dai batagor. Batagor burangrang ima sada na daina tabo jala sausna pe gurih.
Banjarese: Kurang pas amun bakunjang ka bandung kada marasai batagor. Batagor burangrang ngitu salah sabuting nang rasanya nyaman wan saosnya gin gurih.
Buginese: De nasikenna ladde' narekko jokka ki okko bandung tapi de ipirasai batagor e. Batagor burangrang iyanaritu sala siddinna makanja' e rasana sibawa paggamina makessing.
English: You haven't visited Bandung if you haven't tasted any Batagor. Batagor Burangrang is one of the best when it comes to tasty batagor and exceptional sauce.
Indonesian: Kurang pas apabila berkunjung ke bandung tanpa mencicipi batagor. Batagor burangrang adalah salah satu yang rasanya enak dan sausnya pun gurih.
Javanese: Kurang pas yen teka menyang bandung tanpa nyicipi batagor. Batagor burangrang yaiku salah siji sing rasane enak lan saose uga gurih.
Madurese: Korang pas mun entar ka bandung mun tak arassae batagor. Batagor burangrang iye rua salah settong se rassana nyaman ben saossa rennya.
Minangkabau: Kurang pas kalau bakunjuang ka banduang tanpa mancicipi batagor. Batagor burangrang adalah salah ciek nan rasonyo lamak dan sausnyo pun gurih.
Ngaju: Kurang pas amun betanjungan kan bandung diak mengkeme batagor. Batagor burangrang te buah ije ji angat nah mangat tuntang saus te gin gurih.
Sundanese: Kirang pas mung nganjang ka Bandung teu nyicip batagor. Batagor burangrang yaeta salah sahiji nu rasana raos sareng saosna ge gurih.
Acehnese: Nyang pajoh rame, antri, menu masakan, masakan standar lagee di rumoh. Rasa biasa mantong. Yum hana sesuai ngon kualitas rasa.
Balinese: Sane makan rame, antre, menu masakanne, masakan biase care di jumah. Rasane biase dogen . Harga sing sesuai teken kualitas rasa.
Toba Batak: Tung mansai gok do namangan jala rade paimahon, Hape lompa-lompana songon na di jabu I do daena, daena pe somal hian.  Dungi argana pe ndang dos tu daena.
Banjarese: Yang makan rami, beantri, menu masakan, masakan standar nang kaya rumahan. Rasanya biasa ja. Haraga kada sasuai wan kualitas rasa.
Buginese: iya manrewe maroa, antri nasu-nasunna, nasu-nasu biasa pada ri bolae. rasana ma biasa mi. ellinna de' na sikenna sibawa rasana
English: Packed with customers eating and queuing. for the menu, its standard is just like home. Nothin' to write home about  as far as flavour is concerned. Quality of taste is not worth the cost.
Indonesian: Yang makan ramai, antre, menu masakan, masakan standar seperti di rumah. Rasa biasa saja. Harga tidak sesuai kualitas rasa.
Javanese: Sing mangan rame, antri, menu panganan, panganane biasa koyo ning omah. Rasa biasa ae. Rega ora podo kualitas rasa.
Madurese: Se ngakan rammi, antre, pelean kakanan, kakanan biasa padena e bangko. Rassana biasa bhai. Ragghana tak pada enga' kualitas rassana.
Minangkabau: Nan makan rami, antri, menu masakan, masakan standar mode di rumah. Raso bioso se. Harago ndak sasuai jo kualitas raso.
Ngaju: Aku jadi mendaftar tapi dia dinun sms bara 5111.
Sundanese: Anu ruang rame, antre, menu masakan, masakan standar sapertos di bumi. Rasana oge biasa. Pangaos teu cocog jeung kualitas rasa.
Acehnese: Jeuet lon peugah nyoe restoran nyang pah keu keuluarga. Sira peurumoh lon meubloe bungong jaroe, jeuet lon pajoh bu leuho bak resto nyoe. Aneuk-aneuk lon jeuet jimeu'en bak teumpat maen ngon tiket murah.
Balinese: Tiyang nyidang ngorang ene  resto ane cocok untuk keluarga. Sambil kuren tiyang mablanja oleh-oleh, tiyang bisa nikmatin ngajeng tengai di resto niki. Panak panak tiyang nyidang mapalalianan di tongos mapalalian ajak tiket ane mudah
Toba Batak: Ahu boi mandokhon on ma parmanganan na pas tu keluarga. Huhut parnijabu manuhor akka ole-ole, ahu boi mangallang mangan arian di parmanganan on. Ianakhonku pe boi marmeam di inganan parmeaman jala tiket na  mura 
Banjarese: Ulun kawa mamadahi ngini tu ristu nang cucuk gasan kaluarga. Sasambil bini ulun balanja oleh-oleh, ulun kawa manikmati makan siang di ristu ngini. Kakanakan ulun kawa bamainan di wadah mainan wan tiket nang murah
Buginese: Weddingngi makkada ka' iyana resto sikanangeng e sibawa sumpuloloe. Mattangangngi beneku mabbalanca oleh-oleh, iya' wakkatai manre tangesso okkoe resto e. Anana' ku wedding i maccule ri anroang maculewe pake tike' masempo.
English: I can confidently say that this resto is perfect for families. While my wife is buying souvenirs, I can enjoy my lunch in this resto. My children can also play around in the playground thanks to the affordable tickets.
Indonesian: Saya bisa bilang ini adalah resto yang cocok untuk keluarga. Sambil istri saya belanja oleh-oleh, saya bisa menikmati makan siang di resto ini. Anak anak saya bisa bermain di tempat bermain dengan tiket yang murah. 
Javanese: Aku iso kondo iki yaiku resto sing cocok kanggo kaluwarga. Sambi bojoku blonjo oleh-oleh, aku isa nikmati mangan awan ing resto iki. Anak-anakku isa dolanan ing panggonan dolanan nganggo tiket sing murah.
Madurese: Engkok bisa nguca' ariya resto se cocok ghebey keluarga. Sambi binina engkok lemelle leolle, engkok bisa anikmati ngakan aben e resto riya. Anak-anakna engkok bisa amain e kennengngan amain bik karcis se mude.
Minangkabau: Awak bisa kecekan iko adalah resto nan cocok untuk kaluarga. Sambia istri awak balanjo oleh-oleh, awak bisa manikmati makan siang di resto ko. Anak anak awak bisa bamain di tampek bamain jo tiket nan murah.
Ngaju: Aku jadi sanan jituh te resto ji pas akan keluarga. Halajur sawangku belanja oleh-oleh, aku tau mengkeme kuman bentuk andau hung resto tuh. Ewen hanakku tau busik hung eka busik dengan karcis ji murah.
Sundanese: Abdi tiasa nyarios ieu nyaeta restoran nu cocog kanggo kulawargi. Sabari pamajikan abdi balanja oleh-oleh, abdi tiasa nganikmatan tuang siang di resto ieu. Murangkalih abdi tiasa ameng di tempat ameng nu tiketna mirah.
Acehnese: Teumpatjih rame that, makanan le macam. Desain ngon lingkungan mangat. Udara leupie, le teumpat meuen aneuk miet.
Balinese: Tongosne rame sajan, ajenganne magenep. DEsain lan lingkungan nyaman. Udara tis, liu tongos mapalalianan rare.
Toba Batak: Inganan na i rame hian, sipanganon marragam. Desain dohot humaliang na sonang. Alogo lambok, godang inganan parmeaman ni dakdanak.
Banjarese: Wadahnya rami banar, makanan bamamacam. Desain wan lingkungan nyaman. Hawa dingin, banyak wadah bamainan kakanakan.
Buginese: onroanna maroa ladde', maega rupanna anre-anrena. modele'na na kamponna manyameng. angingna makessing, maega onroang acculeang anana'
English: What a crowded place, food's varied. Comfortable design and environment. Cool breeze, lots of children's playgrounds.
Indonesian: Tempatnya ramai sekali, makanan bervariasi. Desain dan lingkungan nyaman. Udara sejuk, banyak tempat bermain anak.
Javanese: Panggonane rame tenan, panganane macem-macem. Desain lan lingkungane kapenak. Hawane sejuk, akeh panggonan dolanan bocah.
Madurese: Kennengnganna rammi sarah, kakanan acem-macem. Desain bik lingkungan nyaman. Anginna seggher, bennya' kennengngan nak-kanak amain.
Minangkabau: Tampeknyo rami bana, makanan bavariasi. Desian dan lingkungan nyaman. Udaro sajuak, banyak tampek bamain anak.
Ngaju: Eka te rami tutu, penginan sukup genep. Desain dengan lingkungan taduh. Udara sajuh, are eka anak tau busik.
Sundanese: Tempatna rame pisan, tuangeun rupi-rupi. Desain sareng lingkungan merenah. Udara tiis, seueur tempat ulin barudak.
Acehnese: Get kak, neutem preh untuk masalah bak provider telkomsel nyang akan ditanggapi le rakan kamoe.
Balinese: Becik bli, sampun nyantosang antuk kendala ring provider telkomsel lakar ka respon olih rekan tiang.
Toba Batak: Denggan kak, molo sabar do paimahon masalah ni provider telkomsel na ingkon do alusan ni dongan nami.
Banjarese: Ayuja ka, hakun mahadangi gasan masaalah di provider telkomsel handak digawi ulih bubuhan kami.
Buginese: Makanja' deng, meloki mattajeng nasaba' masala okkoe provider telkomsel melo i laijampangi okko anggota ta' maneng.
English: Alright, please wait for our team to respond to your issues regarding the Telkomsel provider.
Indonesian: Baik kak, berkenan menunggu untuk kendala pada provider telkomsel akan direspon oleh rekan kami.
Javanese: Baik mbak/mas, uwis gelem ngenteni kanggo kendala karo provider telkomsel bakal ditanggepi karo kancane dhewe.
Madurese: Ya kak, lah anda' a dantos ghabay kendala provider telkomsel lajhu e respon ban rekan telkomsel.
Minangkabau: Jadih uni, bakanan manunggu untuak kandala di provider telkomsel ka direspon dek rekan kami.
Ngaju: Bahalap kas, amun handak menunggu akan penghalang eka provider telkomsel mangat tege tanggapan bara kula ikei.
Sundanese: Muhun kak, perkawis ngantosan kanggo kendala dina provider telkomsel enggal direspon ku rerencangan abdi.
Acehnese: kasihan anggota Ungu jinoe ka sepi buet gara-gara i tinggai lee Pasha
Balinese: Pedalem personil Ungu sane mangkin sepi gegaen ulian kalahine ajak pasha 
Toba Batak: Asi roha personil ungu saonari lungun karejo na ala ditadinghon si Pasha.
Banjarese: Kasian parsunil ungu wahini sunyi gawian gegara ditinggal pasha
Buginese: Kurru sumange' na pacculena Ungu, makurangngi jama jamanna nasaba' laisalai okko Pasha.
English: Poor Ungu personnels, can't find a gig after Pasha left
Indonesian: Kasihan personil ungu sekarang sepi job gara-gara ditinggal pasha
Javanese: Mesakna personil ungu sik sepi pagaweyan amarga ditinggal pasha
Madurese: niser anggotana ungu satiya seppe kalakoan polana edhina pasha
Minangkabau: Ibo personil ungu kini sepi job gara-gara ditangga pasha
Ngaju: Pasi peronil ungu wayah tuh sunyi tutu job awi ilihi Pasha
Sundanese: Watir personil ungu ayeuna, teu aya pagawean kusabab ditinggalkeun ku pasha
Acehnese: Meunyo na pulsa le, peuudep wifi keu bandum ureueng ngat jeuet buka internet
Balinese: Yening wenten pulsa  a gudang, lakar aktifin wifi anggon anak makejang apang dadi internetan
Toba Batak: Molo adong pulsa sagudang, laho pangoluhon wifi tu sude jolma asa boe internetan.
Banjarese: Kalu ada pulsa segudang, handak maaktifakan wifi gasan sabarataan urang supaya kawa internetan
Buginese: Narekko engka pulsaku sigudang', Sitinajai upatuoi wifi e bare' nullei maneng tawwe pakei ma' internet
English: If I have a ton of phone credits, I will activate my hotspot so that everyone can access the internet.
Indonesian: Kalau ada pulsa segudang, akan mengaktifkan wifi buat semua orang biar bisa internetan
Javanese: Yen ana pulsa sakgudang, arep ngaktifake wifi kanggo kabeh uwong ben isa internetan
Madurese: Mun endik pulsa sagudeng, terro ngaktiffeghi wifi ghebey kabbhi oreng malle bisa internetan
Minangkabau: Kalau ado pulsa sagudang, akan maaktifan wifi untuak sadolah urang bia bisa internetan
Ngaju: Amun tege pulsa segudang, handak mawi aktif wifi akan uluh uras mangat tau beinternetan
Sundanese: Upami aya pulsa sagudang, bakal ngaktifkeun wifi sadaya jalmi ambeh tiasa internetan
Acehnese: Menkeu geupeugah bawa leumoh rupiah leubeh meupeugroh bak defisit transaksi ijak
Balinese: Menkeu ngorahang yen sekirang-kirang ne rupiah nu lenih mepengaruh ring defisit transaksi sane mejalan
Toba Batak: menkeu mandok hinagale ni rupiah lumobi alani defisit transaksi namasa.
Banjarese: Menkeu memadahi bahwa balamahnya rupiah labih bapangaruh pada defisit transaksi bajalan
Buginese: Menkeu mappalettu' makkada mallemmana rupiah e mallebbi i pengaruhna lao ri defisit transaksi appajokkanna.
English: The Minister of Finance states that the weakness of Rupiah holds more influence towards the current account deficit.
Indonesian: Menkeu menyampaikan bahwa lemahnya rupiah lebih berpengaruh pada defisit transaksi berjalan
Javanese: Menkeu ngomong lak lemahe rupiah luwih ngaruh nang defisit transaksi sing mlaku
Madurese: Menkeu nyampaiaghi mon lemmana rupiah lebbi pangaro e defisit transaksi se ajhalan
Minangkabau: Menkeu manyampaian bahwa lamahnyo rupiah labiah bapangaruah ka defisit transaksi bajalan
Ngaju: Menkeu menyampaikan awi lemahnya rupiah labih berpengaruh akan defisit transaksi berjalan
Sundanese: Menkeu nuturkeun nyaeta lemahna rupiah mangaruhan kana defisit transaksi anu keur jalan
Acehnese: Beungoh-beungoh di tol Cipali ka brat macet, peuget palak mantong.
Balinese: Semeng-semeng ring tol cipali sampe macet parah, ngranayang gedeg doen.
Toba Batak: Manogot dope di tol cipali nunga massethian, pajuthon roha do antong on
Banjarese: Bisukan di tol cipali sudah macit bangat. Maulah sangkal haja ini.
Buginese: Maele mopi okko tol cipali sillaca' laca' ladde' ni, mappasara nyawa siseng
English: Early in the morning ...
Indonesian: Pagi pagi di tol cipali sudah macet parah, bikin jengkel saja ini
Javanese: Isuk isuk ing tol cipali wis macet tenan, nggawe mangkel wae iki
Madurese: Ghu lagghu e tol cipali la macet ongghu, ghabay bhallis bhai ria
Minangkabau: Pagi pagi di tol cipali alah macet parah, buek kesal se ko
Ngaju: Susung hanjewu hong tol cipali jadi sabak kuntep, mawi risek rahas ih jituh
Sundanese: Enjing enjing di tol cipali tos macet parah, jieun jengkel wae ieu
Acehnese: Bhah gantoe rekening bayeue autodebet BPJS, Bapak Luqman jeuet neujak u kanto cabeueng Bank Mandiri  lakee autodebet nyan beh. Ngat jeuet jitop rekening dilee.
Balinese: Indik genti rekening anggen mayah autodebet BPJS, Bapak Luqman dadi teka ka kantor cabang Bank Mandiri pengajuan autodebet punika nggih. Mantuka ring ngelaksanayang tutup  rekening dumun. 
Toba Batak: Taringot tu namangganti rekening tu panggararon autodebet BPJS, Amang Luqman boe ro tu kantor cabang Bank Mandiri mangidohon autodebet i da. Asa boe di ulahon tutup rekening jo jumolo.
Banjarese: Parihal pagantian rekening gasan pambayaran autodebet BPJS, Bapak Luqman kawa datang ka kantur cabang Bank Mandiri pangajuan autodebet ngitu lah. Sakira kawa maulah tutup rekening dahulu.
Buginese: Appaselleanna rekening iya ipakewe makkamaja autodebet BPJS, Bapak Luqman wedding lao okko kantoro' cabang Bank Mandiri pangoloangngi iyaro autodebet e. Bare' kedoi laoki jolo tutu' i rekening e.
English: Regarding the account change for the BPJS autodebit payment, Mr. Luqman may come to the branch office of Bank Mandiri for the corresponding autodebit proposal. We will close the account first and foremost.
Indonesian: Perihal pergantian rekening untuk pembayaran autodebet BPJS, Bapak Luqman bisa datang ke kantor cabang Bank Mandiri pengajuan autodebet tersebut ya. Untuk dapat dilakukan tutup rekening terlebih dahulu.
Javanese: Babagan pergantian rekening kanggo pembayaran autodebet BPJS, Bapak Luqman isa teka menyang kantor cabang Bank Mandiri ngajukne autodebet kasebut ya. Kanggo etuk dilakoni tutup rekening luwih dhisik. 
Madurese: Masala aghentea rekening ghebey majer autodebet BPJS, Bapak luqman bisa deteng ka kantor cabang Bank Mandiri ngajueghi autodebet arua ye. Ghebey olle elakoni totop rekening ka'ade'.
Minangkabau: Pakaro pagantian rekening utuak pambayiaan autodebet BPJS, Bapak Luqman bisa pai ka kantua cabang Bank Mandiri pangajuan autodebet kini yo. Untuak dapek dilakukan tutuik rekening talabiah dahulu.
Ngaju: Perihal pergantian rekening akan pembayaran autodebet BPJS, Bapa Luqman tau dumah kan kantor cabang Bank Mandiri pengajuan autodebet tersewutlah. Akan tau mawi nutup rekening terlebih helu.
Sundanese: Perkawis ngagentos rekening kanggo pembayaran autodebet BPJS, Bapak Luqman tiasa sumping ka kantor cabang Bank Mandiri pangajuan autodebet nu kasebat nya. Kanggo tiasa ditutup rekeningna langkung ti payun.
Acehnese: Moto nyang kayem diba le Jeje nyan merek toyota wareuna krem.
Balinese: Mobil sane sewai - wai kaangen jeje asapunika merk toyota lan mewarna krem.
Toba Batak: mobil na biasana dipangke jeje ima merek toyota na marwarna krem.
Banjarese: Mubil nang saban hari dipakai jeje adalah merk toyota wan bawarna krem
Buginese: oto esso-esso e napake jeje iyaro merek toyota warna krem
English: The car Jeje uses for her day-to-day activities is a cream-coloured Toyota
Indonesian: Mobil yang sehari-hari dipakai jeje adalah merk toyota dan berwarna krem.
Javanese: Mobil sing sadina-dinane dienggo jeje yaiku merek toyota lan wernane krem.
Madurese: Mobil se resa'arena eyangghuy jeje iye rua merk toyota ben berna krem.
Minangkabau: Oto yang sahari-hari dipakai jeje adolah merk toyota dan bawarna krem.
Ngaju: Mobil je jandau jandai ha[an awi jeje iyete merk toyota tuntang berwarna krem.
Sundanese: Mobil nu unggal dinten dianggo jeje nyaeta merk toyota sareng warnana krem.
Acehnese: Suasana blang ngoen gle, na wine cellar jih. Tapi makananjih meuhai, mustijih kualitahjih jeut leubeh get seubab ka jai restoran nyang meuhi lagee ata nyan di Bandung.
Balinese: Suasana carik lan pegunungan, wenten wine cellarne. Sakewala ajengane mael, mestine kualitasne dadi lebih becik krana akeh restoran sakadi niki di bandung mangkin sampun menjamur
Toba Batak: Suasana hauma dohot dolok-dolok, adong wine cellarna. Alai siallangonna arga, ikkon boe lobi ubbagak alana godang parmanganon nasarupa di bandung nuaeng nungga godang hian.
Banjarese: Hawa sawah wan pagunungan, ada wine cellarnya. Tagal makanannya larang harusnya kualitas kawa tabaik karana banyak risturan nang sama di bandung wahini sudah banyak.
Buginese: marasa galung na bulu, engka wine cellarna. masoli ellianna, na wedding ni makanja kualitasna nasaba megani restorang pada iyye okko bandung
English: Has a nice atmosphere, what with the ricefield and mountain, they even got a wine cellar. But the food was too expensive. The quality could've been a lot better especially since there're tons of deteriorating restaurants in Bandung right now.
Indonesian: Suasana sawah dan pegunungan, ada wine cellarnya. Tapi makanannya mahal, mestinya kualitas bisa lebih baik karena banyak restoran serupa di bandung sekarang sudah menjamur
Javanese: Kahanan sawah lan nggunung, ana wine cellare. Nanging panganane larang, mestine kualitase isa luwih apik merga akeh restoran sakrupa ning bandung saiki uwis njamur
Madurese: Suasana sabe ben ghunung, bede wine cellarra. Tape kakananna larang, mastena kualitas bisa lebbi bhegus polana bennyak restoran se pade e bandung satiya la bennyak emandimman.
Minangkabau: Suasana sawah dan pagunuangan, ado wine cellarnyo. Tapi makanannyo maha, harusnyo kualitas bisa labiah ancak karano restoran sarupo di bandung kini alah banyak
Ngaju: Suasana sawah tuntang pegunungan, ada wine cellarnya. Tapi panginan larang,harus te kualitas tau labih bahalap hindai awi are restoran je serupa lagi kilau kulat.
Sundanese: Suasana sawah sareng gunung, aya wine cellarna. Tapi tuangeunana awis, kedahna kualitasna langkung sae kusabab seueur restoran anu sami di Bandung ayeuna tos dimana-mana
Acehnese: Paleng luwat meunyo na ureueng peugah haba sirang ba honda peue lom meunyo jalanjih ubiet
Balinese: Paling gedeg yen ada anak ngorte di jalan sambil motoran apa buin yen jalane cupit
Toba Batak: Na sialan molo adong jolma mangahatahatai di dalan huhut markareta apala di dalan na soppit. 
Banjarese: Paling sangkal kalu ada urang bapander di jalan sambil bakanderaan apalagi kalu jalannya kipit
Buginese: makereng-kereng ladde'ka  ko engka pammotoro maccarita okko lalengnge apalagi ko macipi' lalengnge
English: My biggest pet peeve is when people are chatting while riding on their motorcycles, especially if the road is narrow.
Indonesian: Paling kesal kalau ada orang mengobrol di jalan sambil motoran apalagi kalau jalannya sempit
Javanese: Paling jengkel yen ana uwong ngoomong ing dalan karo motoran apa maneh yen dalane sempit
Madurese: Paleng pegghel mun bede oreng se torcatoran e jelen sambi motoran apa pole mun jelenna copek
Minangkabau: Paliang kesal kalau ado urang maota di jalan sambia motoran apolai kalau jalannyo sampik
Ngaju: Paling bajilek  amun tege uluh bekisah hong jalan dengan motor ji miar tuntang amun jalan te kurik
Sundanese: Pang keuheulna mung aya nu ngarobrol di jalan sabari motoran komo mung jalanna sempit